POC cTnT ≥ 50.Gefahr erkennen.Sofort handeln.

* AMI = akuter Myokardinfarkt, POC = Point of Care.

** Der Roche CARDIAC POC Troponin T Test ist mit dem Elecsys� Troponin T high sensitive Labortest von Roche standardi-siert, der bei einem Normalkollektiv ein 99. Perzentil der oberen Referenz grenze von 14 ng/L aufwies.

1 Stengaard, C. et al. (2013). Am J Cardiol 112(9), 1361– 6.

2 Windecker, S. et al. (2014). Eur Heart J 35(37), 2541– 619.

3 Roche CARDIAC POC Troponin T. Package Insert, 2015.

Roche Diagnostics Deutschland GmbHSandhofer Straße 11668305 Mannheim

COBAS, COBAS H, ELECSYS, ROCHE CARDIAC und LIFE NEEDS ANSWERS sind Marken von Roche.

© 2016 Roche Diagnostics. Alle Rechte vorbehalten.

www.roche.de

07911211990 ➀ 0316 -

Richtig behandeln.POC cTnT ≥ 50: Patienten mit vermutetem AMI und hohem langfristigem Mortalitätsrisiko identifizieren1

Roche CARDIAC POC Troponin T Test auf dem cobas h 232 HBM4 POC System

• Ergebnis schon nach 12 Minuten – für eine schnelle Identifi -zierung von Hochrisikopatienten1, 3

• Präzise Ergebnisse, die mit dem Elecsys� Troponin T high-sensitive (cTnT-hs) Labortest im quantitativen Bereich von 40 – 2000 ng/L standardisiert sind3, **

• Einfache Handhabung, auch im mobilen Einsatz

Früh testen.Richtig behandeln.Leben retten.

Kardiale Akutparameter auf dem cobas h 232 HBM4 POC System: Verbesserter Troponin T, NT-proBNP, D-Dimer, Myoglobin, CK-MB – für einfache, schnelle und präzise Entscheidungen vor Ort.

Früh testen. Richtig behandeln. Leben retten.

Früh testen.Neue ESC-Leitlinien empfehlen eine frühe Intervention

Eine frühe invasive Behandlung innerhalb von 24 Stunden wird für alle Patienten mit akutem Koronarsyndrom ohne persistie-rende ST-Streckenhebung (NSTE-ACS) empfohlen.2

Anstieg oder Abfall des Troponin T ist das Hauptkriterium für Hochrisikopatienten mit akutem Koronarsyndrom ohne persistierende ST-Streckenhebung.2

Roche CARDIAC POC Troponin T ≥ 50 ng/L (POC cTnT ≥ 50): Verbesserung der Versorgung durch früheres Erkennen und Behandeln von Patienten mit Verdacht auf AMI* und hohem Mortalitätsrisiko1

Empfehlung für invasive Evaluierung und Revaskularisierungbei NSTE-ACS 2

Empfehlungen Klasse Level

Dringende Koronarangiografie (< 2 Stunden) wird für Patienten mit sehr hohem Ischämierisiko empfohlen (re-fraktäre Angina mit assoziierter Herzinsuffizienz, kardio-gener Schock, lebensbedrohende ventrikuläre Arrhythmien oder hämodynamische Instabilität).

I C

Eine frühe invasive Strategie (< 24 Stunden) wird emp-fohlen für Patienten mit mindestens einem primären Hochrisikokriterium.

I A

PreHAP-Studie1: Prähospitalisierte Patienten mit Verdacht auf AMI und Roche CARDIAC POC Troponin T ≥ 50 ng/L

• Betraf 12 % aller Patienten mit Verdacht auf AMI1

• Zeigten eine 3 – 10-fach höheres längerfristiges Mortalitäts-risiko, unabhängig vom Vorliegen eines AMI1

• Erforderte die direkte Aufnahme in einer kardiologischen Intensivstation oder einem Herzkatheterlabor für weitere Unter suchungen1, 2

Langzeitmortalitätsrisiko bei Patienten mit vermutetem AMI1

Hochrisikokriterien mit Indikation für invasives Management 2

Primärkriterien

1. Relevanter Anstieg oder Abfall des Troponins

2. Dynamische ST- oder T-Wellen-Veränderung (symptomatisch oder asymptomatisch)

3. GRACE-Score > 140

Sekundärkriterien

4. Diabetes mellitus

5. Niereninsuffizienz (eGFR < 60 mL/min/1,73 m 2 )

6. Verringerte LV-Funktion (Auswurfraten < 40 %)

10

0

20

30

40

50

Ste

rblic

hkei

tsra

te p

ro J

ahr

(%)

POC cTnT ≥ 50 ng / LPOC cTnT < 50 ng / L

6 % 4 %

38 %p <0.001

Kein AMI AMI

≈ 3x17 %

≈ 10x

Kardiale Akutparameter auf dem Verbesserter Troponin T, NT-proBNP, D-Dimer, Myoglobin, CK-MB – für einfache, schnelle und präzise Entscheidungen vor Ort.

Leben retten.POC cTnT ≥ 50 – schnellere Triage prähospital und in der Notaufnahme

• POC cTnT ≥ 50 für eine eine schnellere Identifi zierung von Hochrisikopatienten1

• Ermöglicht rasche und adäquate Behandlung – hilft Zeit und Geld zu sparen• Messbar mit dem neuen Roche CARDIAC POC Troponin T Test in lediglich 12 Minuten1,3

Rettungswagen NotaufnahmeNiedergelassener Arzt Krankenhauslabor

Ermöglicht direkte Einweisung von Patienten in das Herzkatheterlabor; vermeidet zusätzliche Transporte und doppelte Krankenhauseinweisungen

Entlastung durch schnelle Triage Verlässliche standardisierte Ergebnisse von Roche POC-

und Labor-Tests**

Patienten mit POC cTnT < 50 ng/L und persistierenden Sympto-men können einen AMI haben und sollten weiter beobachtet werden.1,**

cobas h 232 HBM4 POC cTNT Test

Kardiologische Intensivstation oder HerzkatheterlaborEntscheidung für weitere Untersuchungen und lebensrettende Intervention

Elecsys� cTnT-hs Testcobas h 232 HBM4 POC cTNT Testt