12/02

www.opel.ch

Wer einmal im Cockpit des Opel Corsa OPC sitzt, will nicht mehr aussteigen. Denn nicht einmal Fliegen ist schöner.

Der CORSA OPC

beschleunigt alles.

Cors_OPC_141_200_4c_Image_Aigner.indd 1 16.10.2011 22:28:11

1SCF-News 1SCF-News

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

2

Die Partnerschaft,die Vertrauen schafft.Mit Raiffeisen als Partner können Sie all Ihre Finanz-

belange ganz gelassen angehen. Wir bieten Ihnen

die Lösung, die Ihnen und Ihren fi nanziellen Zielen

entspricht. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin.

Raiffeisenbank Frauenfeld

Zürcherstrasse 162

8500 Frauenfeld

Telefon 052 723 46 46

Telefax 052 723 46 99

frauenfeld@raiffeisen.ch

Wir machen den Weg frei

3SCF-News

4

Bonus SCFBuchung bei MAWI

Deine Buchung unser Bonus!

+ = Bonus

MAWI REISEN AG Zürcherstrasse 215 / 8501 Frauenfeld Tel. 052 728 94 94 / Fax 052 728 94 99frauenfeld@mawi.ch / www.mawi.ch

5SCF-News

6

GENIUS MEDIA AG

Seit 20 Jahren

die Druckerei in Frauenfeld

Gestaltung

Satz

Offsetdruck

Digitaldruck

Zürcherstrasse 180

8500 Frauenfeld

T 052 723 60 70

www.geniusmedia.ch

7SCF-News

8

9SCF-News

MY NUMBER ONE

Öffnungszeiten: Montag: 13. 0 – 18.30 Dienstag 09.00 – 18.30 Samstag 08.30 – 16.00

Zürcherstrasse 167 8500 Frauenfeld

3Öffnungszeiten: Montag: 13.30 – 18.30 Dienstag – Freitag: 09.00 – 18.30 Samstag: 08.30 – 16.00

10

«Deine Buchung – unser Bonus»

Unter diesem Motto leben der Sportclub Frauenfeld und MAWI REISEN AG bereits seit einigen Jahren eine gewinnbringende Partnerschaft. Das unseren beiden Vereinsmitgliedern Patrick Wirth und Roman Mattle gehörende Reisebüro in Frauenfeld und Bischofszell kann auf eine über 20-jährige Tradition zurückblicken. Seit vielen Jahren unterstützt die MAWI REISEN AG den Sportclub in verschiedenster Weise. Seit dem Jahr 2005 betätigt sich MAWI noch intensiver im Sponsoring-Bereich.

Als eine Säule der Zusammen-arbeit figuriert MAWI als offizielles Reisebüro des SCF. Für jede Reisebuchung, die von einem Vereinsmitglied getätigt wird, erhält der Sportclub Frauenfeld eine Bonus-Rückvergütung. Für Dich bedeutet das, dass Du Dich bei jeder Buchung unbedingt als ein Sportclub-Mitglied zu erkennen geben sollst, damit wir vom Bonus profitieren können. Die Regelung umfasst auch Buchungen für Familienmitglieder, Lebenspartner etc. Wichtig ist, dass die Buchung durch ein Vereinsmitglied erfolgt.

11SCF-News

12

13SCF-News

14

15SCF-News

16

17SCF-News

ihr fachmann für innere und äussere malerarbeiten

18

Für kulinarische Highlights Metzgerei Würmli AG | Kirchgasse 7 | 8353 Elgg

www.wuermli-catering.ch | www.wuermli-metzgerei.ch | Tel. 052 369 25 25

19SCF-News

Ranglisten

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HSC Kreuzlingen 2 22 16 4 2 660 518 142 362 HC Horgen 2 22 17 1 4 664 565 99 353 SV Fides 22 14 2 6 655 599 56 304 SG Uster 22 13 1 8 621 594 27 275 TV Appenzell 22 11 0 11 625 623 2 226 HC Dietikon-Urdorf 22 9 4 9 514 527 -13 227 SG GC Amicitia/RWZ 22 8 3 11 550 542 8 198 SG Seen Tigers/Yellow 22 7 3 12 570 595 -25 179 HC KZO Wetzikon 22 7 3 12 577 618 -41 17

10 HC Romanshorn 22 8 1 13 613 693 -80 1711 SC Frauenfeld

322 6 4 12 536 574 -38 16

12 SC Volketswil 4 22 2 2 18 526 663 -137 6

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 SC Frauenfeld 2 1 0 1 59 48 11 22 Handball Wohlen 4 2 1 0 1 48 59 -11 2

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 Yellow Winterthur 2 2 18 16 0 2 487 416 71 32

Männer 2. Liga - M2-2 - Gruppe 2

Männer 1. Liga - M1-Barrage - Gruppe 1

Männer 1. Liga - M1-H1 - Gruppe 1

1 Yellow Winterthur 2 2 18 16 0 2 487 416 71 322 Pfader Neuhausen 1 2 18 14 2 2 552 411 141 303 SG Kloten Handball 2 18 13 1 4 513 435 78 274 SG Kadetten/GS SH 2 18 11 2 5 543 453 90 245 KJS Schaffhausen 1 18 11 0 7 543 485 58 226 SC Frauenfeld 2 18 6 2 10 431 474 -43 14

7 HC Andelfingen 1 18 5 3 10 448 520 -72 138 HSC Kreuzlingen 2 18 4 1 13 418 520 -102 99 HC Neftenbach 1 18 4 0 14 456 523 -67 8

10 Seen Tigers 2 4 18 0 1 17 417 571 -154 1

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HCL Aadorf* 14 12 0 2 400 317 83 242 SG GS/HSP/Kadetten SH 2* 14 11 0 3 343 290 53 223 HC Stammheim 2 14 9 0 5 356 330 26 184 HC Romanshorn 2* 14 7 1 6 321 287 34 155 Pfadi Winterthur DRÜ 14 6 0 8 332 343 -11 126 HC Flawil 2 14 5 1 8 373 397 -24 117 SC Frauenfeld 3 14 3 0 11 303 372 -69 6

8 HC Uzwil 14 2 0 12 257 349 -92 49 KTV Wil 2 (Rückzug) 0 0 0 0 0 0 0 0

Männer 3. Liga - M3-2 - Gruppe 2

20

Ranglisten

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HSC Kreuzlingen 3 2 12 12 0 0 386 257 129 242 BSV Bischofszell 2 12 7 0 5 295 319 -24 143 BSV Weinfelden Handball 12 6 0 6 302 273 29 124 SG SC Frauenfeld/SC Pfadi Frauenfeld 4 12 6 0 6 315 310 5 12

5 TSV Fortitudo Gossau 4 12 6 0 6 325 323 2 126 HC Romanshorn 3 12 3 0 9 260 312 -52 67 HC Amriswil 2 12 2 0 10 215 304 -89 4

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HSC Kreuzlingen 2 18 16 0 2 470 318 152 322 HC Goldach-Rorschach 1 18 15 1 2 500 358 142 313 Yellow Winterthur 2 18 10 3 5 397 359 38 234 BSV Weinfelden Handball 1 18 11 0 7 410 368 42 225 HC Amriswil 18 7 2 9 304 359 -55 166 LC Brühl St. Gallen 3 18 6 1 11 373 422 -49 137 SG Uzwil/Gossau 1 18 5 2 11 309 348 -39 128 SC Frauenfeld 1 18 5 2 11 294 350 -56 12

9 KTV Wil 1 18 6 0 12 294 367 -73 1210 HC Flawil 4 18 3 1 14 362 464 -102 7

Männer 4. Liga - M4-3 - Gruppe 3

Frauen 2. Liga - F2 - Gruppe 1

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 BSG Vorderland 1 9 9 0 0 250 132 118 182 HC Goldach-Rorschach 3 9 8 0 1 231 157 74 163 HC Romanshorn 2 9 6 0 3 152 133 19 124 HC Flawil (ex FU19) 9 6 0 3 189 192 -3 125 SG Uzwil/Gossau (ex FU19) 9 4 0 5 178 190 -12 86 LC Brühl Handball 5 9 3 1 5 150 195 -45 77 KTV Wil Kathi (ex FU19) 9 3 0 6 156 178 -22 68 HC Rover Wittenbach 2 9 2 1 6 143 192 -49 59 SG Neftenbach/Yellow Winterthur 9 2 0 7 148 182 -34 4

10 SC Frauenfeld 2 9 1 0 8 147 193 -46 2

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 TV Teufen° 7 7 0 0 185 114 71 142 HC Bruggen° 7 6 0 1 182 140 42 123 HC Turbenthal° 7 4 0 3 153 163 -10 84 HC Rheintal 7 3 0 4 177 180 -3 65 SC Frauenfeld 7 3 0 4 149 159 -10 6

6 HC Goldach-Rorschach 7 3 0 4 158 174 -16 67 Kadetten Schaffhausen 2 7 1 0 6 150 164 -14 28 SV Fides 7 1 0 6 152 212 -60 29 KTV Wil° (Rückzug) 0 0 0 0 0 0 0 0

Frauen 4. Liga - F4-F - Gruppe 1

Junioren U19 - MU19-P - Gruppe 1

Ranglisten

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 BSV Weinfelden Handball 10 10 0 0 243 111 132 202 SC Frauenfeld 10 6 1 3 140 134 6 13

3 HC Turbenthal 10 5 0 5 158 152 6 104 SV Fides° 10 4 1 5 167 197 -30 95 TV Appenzell 10 3 0 7 170 211 -41 66 HC Rheintal 10 1 0 9 90 163 -73 2

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HC Toggenburg 11 9 1 1 326 264 62 192 BSG Vorderland 11 7 2 2 277 201 76 163 SG Otmar/Fides 2 11 8 0 3 342 277 65 164 TV Appenzell 11 8 0 3 270 208 62 165 HC Neftenbach 11 8 0 3 336 275 61 166 Gelb-Schwarz SH° 11 6 0 5 282 272 10 127 TSV Fortitudo Gossau 1 11 5 1 5 281 271 10 118 HC Stammheim 11 5 1 5 264 272 -8 119 HC Turbenthal° 11 4 0 7 268 299 -31 8

10 BSV Bischofszell 11 2 0 9 223 292 -69 411 SG Seen Tigers/Pfadi 11 1 1 9 226 311 -85 312 SC Frauenfeld 11 0 0 11 226 379 -153 0

Junioren U15 - MU15-F - Gruppe 1

Juniorinnen U17 - FU17-P - Gruppe 1

12 SC Frauenfeld 11 0 0 11 226 379 -153 0

[*]

[°]

1 Direktaufsteiger2 Aufstiegsspiele3 Abstiegsspiele4 Direktabsteiger

Diese Teams haben einen oder mehrere Spieler/-innen mit Spezialbewilligung(en) eingesetzt und sind damit weder medaillenberechtigt noch können sie Regionalmeister, -Zweiter & -Dritter werden.

Diese Teams verzichten auf einen Aufstieg und somit auch auf allfällige Aufstiegsspiele oder sind nicht aufstiegsberechtigt.

21SCF-News

Ranglisten

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 BSV Weinfelden Handball 10 10 0 0 243 111 132 202 SC Frauenfeld 10 6 1 3 140 134 6 13

3 HC Turbenthal 10 5 0 5 158 152 6 104 SV Fides° 10 4 1 5 167 197 -30 95 TV Appenzell 10 3 0 7 170 211 -41 66 HC Rheintal 10 1 0 9 90 163 -73 2

Team Spiele Siege Unent Nied T+ T- TD (+/-) Punkte1 HC Toggenburg 11 9 1 1 326 264 62 192 BSG Vorderland 11 7 2 2 277 201 76 163 SG Otmar/Fides 2 11 8 0 3 342 277 65 164 TV Appenzell 11 8 0 3 270 208 62 165 HC Neftenbach 11 8 0 3 336 275 61 166 Gelb-Schwarz SH° 11 6 0 5 282 272 10 127 TSV Fortitudo Gossau 1 11 5 1 5 281 271 10 118 HC Stammheim 11 5 1 5 264 272 -8 119 HC Turbenthal° 11 4 0 7 268 299 -31 8

10 BSV Bischofszell 11 2 0 9 223 292 -69 411 SG Seen Tigers/Pfadi 11 1 1 9 226 311 -85 312 SC Frauenfeld 11 0 0 11 226 379 -153 0

Junioren U15 - MU15-F - Gruppe 1

Juniorinnen U17 - FU17-P - Gruppe 1

12 SC Frauenfeld 11 0 0 11 226 379 -153 0

[*]

[°]

1 Direktaufsteiger2 Aufstiegsspiele3 Abstiegsspiele4 Direktabsteiger

Diese Teams haben einen oder mehrere Spieler/-innen mit Spezialbewilligung(en) eingesetzt und sind damit weder medaillenberechtigt noch können sie Regionalmeister, -Zweiter & -Dritter werden.

Diese Teams verzichten auf einen Aufstieg und somit auch auf allfällige Aufstiegsspiele oder sind nicht aufstiegsberechtigt.

DÄCHER FASSADENISOLATIONENFLÜSSIGKUNSTSTOFF-

FOTOVOLTAIK-ANLAGENABDICHTUNGEN

Termine

Chlausabend Freitag 7. Dezember 2007

Schülerturnier Sa/So 8./9. März 2008

Papiersammlung Datum offen

SCF Open Datum offen

Jahresversammlung Mittwoch 25. Juni 2008

22

☺

23SCF-News

☺

Airs

ide

Cent

er, Z

üric

h-Fl

ugha

fen

Foto

: Ral

ph B

ensb

erg

Tuchschmid AGCH-8501 FrauenfeldTelefon +41 52 728 8111www.tuchschmid.ch

Partner für anspruchsvolle Projekte in Stahl und Glas

24

 

GIARDINO DEL VINO

Balierestrasse 15, 8500 Frauenfeld giardino-del-vino.ch T: 052 720 9977

GEGEN ABGABE DIESES INSERATES ERHALTEN SC MITGLIEDER

15 % RABATT AUF EINEN EINKAUF (NICHT KUMULIERBAR).

Avulisi, Nero d’Avola Sicilia

...verwöhnt von der Sonne Siziliens, der ideale Begleiter kräftiger

Gerichte und Grilladen.

25SCF-News

26

A B R A S I V E S

27SCF-News

28

SCF-News

Griesser AG. Schweizer Qualität seit 1882.Tänikonerstrasse 3, 8355 Aadorf, StorenService® 0848 888 111info@griesser.ch, www.griesser.ch

Von unseren tausendSonnenschutzspezialis ten

ist sicher auch einer in IhrerNähe einsatzbereit. Haben Sie ein Problem mitIhren Storen, Rolladen oder Markisen? Oder wol-

len Sie gleich Ihre ganze Sonnenschutzan lageaustauschen? Anruf genügt, und einer von unssteht bei Ihnen auf der Matte – und zwar bevorsich der Sonnenstand ändert.Griesser Storen und Rolladen – automatisch gut.

agen

tura

mfl

ugha

fen.

com

Immer und überall in der Schweiz: Bei Anruf geben wir alles.

2585-46_ins_service_148x210:210x297 16.1.2008 16:38 Uhr Seite 1

P.P.8501 Frauenfeld

HOTEL BLUMENSTEIN/ CAFÉ PAPILLON

Am Bahnhofplatz, 8500 Frauenfeld,052 721 47 28

www.hotel-blumenstein.ch info@hotel-blumenstein.ch

Ihr Hotel für Ihren nächsten Familienanlass

mit Bankett- , Sitzungs- und Tagungsräumen für 10 - 100 Personen

29 renovierte Hotelzimmer mit allem 3***komfort