Schalltechnische Untersuchung zum Wohnbaugebiet … · 2017. 4. 4. · Schalltechnische...

LÄRMKONTOR GmbH • Altonaer Poststraße 13 b • 22767 Hamburg Bekannt gegebene Stelle nach § 29b BImSchG - Prüfbereich Gruppe V - Ermittlung von Geräuschen

Messstellenleiter Bernd Kögel • AG Hamburg HRB 51 885

Geschäftsführer: Christian Popp (Vorsitz) / Ulrike Krüger (kfm.) / Bernd Kögel (techn.)

Telefon: 0 40 - 38 99 94.0 • Telefax: 0 40 - 38 99 94.44

E-Mail: [email protected] • http://www.laermkontor.de

Schalltechnische Untersuchung zum Wohnbaugebiet „Kuhlstücken-Beekenrahde“ in Schneverdingen

Auftraggeber: Stadt Schneverdingen Schulstraße 3 29640 Schneverdingen

Projektnummer: LK 2016.201

Berichtsnummer: LK 2016.201.1

Berichtsstand: 24.10.2016

Berichtsumfang: 14 Seiten sowie 8 Anlagen

Projektleitung: Dipl.-Ing. (FH) Marion Krüger

Bearbeitung: Jovana Dubajic, M.Eng.


LÄRMKONTOR GmbH LK 2016.201.1 Seite 2 von 14

Inhaltsübersicht

1 Aufgabenstellung............................................................................................ 3

2 Arbeitsunterlagen ........................................................................................... 3

3 Beurteilungsgrundlagen ................................................................................ 3

4 Berechnungsgrundlagen ............................................................................... 5

5 Eingangsdaten ................................................................................................ 5

6 Berechnungsergebnisse ................................................................................ 7

6.1 Berechnungsergebnisse mit 2 m Lärmschutzwall .................................... 7

7 Schallschutzmaßnahmen ............................................................................... 8

7.1 Berechnungsergebnisse mit 5 m Lärmschutzeinrichtung ......................... 9

7.2 Lärmpegelbereiche nach DIN 4109 .......................................................... 9

8 FAZIT und Empfehlungen ............................................................................ 11

9 Anlagenverzeichnis ...................................................................................... 13

10 Quellenverzeichnis ....................................................................................... 14



1 Aufgabenstellung

Die Stadt Schneverdingen beabsichtigt die Aufstellung des Bebauungsplans „Kuhlstücken-Beekenrahde“ auf einer Fläche von ca. 8,8 ha zwischen dem Großenweder Weg und der L 170 sowie entlang der L 170 westlich der Heinrich-Wahls-Straße.

Für den Bereich des B-Plans, wird die Ausweisung eines allgemeinen Wohngebie-

tes (WA) angestrebt.

Nördlich der L 170 soll ein Lärmschutzwall in 2 m Höhe errichtet werden.

In diesem Zusammenhang ist eine schalltechnische Untersuchung zur Ermittlung

der Geräuschbelastung durch den Verkehr für den Geltungsbereich des Bebau-

ungsplans durchzuführen.

Bestehende Konflikte sollen aufgezeigt und Ansätze zum Schallschutz als Fest-setzungen im Bebauungsplan entwickelt werden.

2 Arbeitsunterlagen

Vom Auftraggeber wurden folgende Unterlagen zur Verfügung gestellt:

− Bebauungspläne Nr. 22c, Nr. 61, Nr. 73 sowie Bebauungsplan Erlenweg Vor-entwurf und Vorentwurf Kuhlstücken-Beekenrahde, zur Verfügung gestellt von der Stadt Schneverdingen, E-Mail am 04.08.2016

− Vorentwurf zum Baugebiet Kuhlstücken-Beekenrahde, zur Verfügung gestellt von der Stadt Schneverdingen, E-Mail am 07.09.2016

− Verkehrsdaten Analyse und Prognose 2025, zur Verfügung gestellt von Zacha-rias Verkehrsplanungen, E-Mail am 23.09.2016

3 Beurteilungsgrundlagen

Die Beurteilung der Geräuscheinwirkungen auf das Plangebiet durch den Stra-

ßenverkehr erfolgt auf Grundlage der DIN 18005, Teil 1 „Schallschutz im Städte-

bau“ /1/ sowie der Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) /2/.

Die Fläche innerhalb des Geltungsbereichs des Bebauungsplans „Kuhlstücken-

Beekenrahde“ soll als allgemeines Wohngebiet (WA) ausgewiesen werden. Die

Ausweisung des gesamten Plangebietes als allgemeines Wohngebiet wird ange-

strebt.



Im Sinne einer lärmoptimierten Planung sollten die in der Tabelle 1 dargestellten

Orientierungswerte des Beiblattes 1 der DIN 18005, Teil 1 /1/ eingehalten werden.

Tabelle 1: Orientierungswerte nach DIN 18005 (Auszug)

Nutzung

Orientierungswerte

Tag

(6 - 22 Uhr)

Nacht

(22 - 6 Uhr)

Reine Wohngebiete 50 dB(A) 40 dB(A)

Allgemeine Wohngebiete 55 dB(A) 45 dB(A)

Dorf- und Mischgebiete 60 dB(A) 50 dB(A)

Kern- und Gewerbegebiete 65 dB(A) 55 dB(A)

Aus Sicht des Schallschutzes handelt es sich bei den Orientierungswerten der

DIN 18005 um gewünschte Zielwerte, jedoch nicht um Grenzwerte. Der Belang

des Schallschutzes ist bei der Abwägung als ein wichtiger Planungsgrundsatz ne-

ben anderen Belangen zu verstehen. Dies bedeutet, dass die Orientierungswerte

lediglich als Anhalt dienen und dass von ihnen sowohl nach oben als auch nach

unten abgewichen werden kann.

Nach geltender Rechtsauffassung /3/ werden in der Regel die Grenzwerte der

16. BImSchV /2/ als Obergrenze des Ermessensspielraums zur Bewertung von

Verkehrslärm herangezogen. In Tabelle 2 sind die Immissionsgrenzwerte der

16. BImSchV aufgeführt.

Tabelle 2: Grenzwerte nach 16. BImSchV (Auszug)

Nutzung Tag

(6 - 22 Uhr)

Nacht

(22 - 6 Uhr)

Krankenhäuser, Schulen, Altenheime 57 dB(A) 47 dB(A)

Reine und Allgemeine Wohngebiete 59 dB(A) 49 dB(A)

Kern-, Dorf- und Mischgebiete 64 dB(A) 54 dB(A)

Gewerbegebiete 69 dB(A) 59 dB(A)

Der Planaufsteller verfügt deshalb über einen Ermessensspielraum hinsichtlich der

Schwelle des Einsetzens einer unzumutbaren Beeinträchtigung durch Lärm.

Nach derzeitigem Wissensstand kann zudem davon ausgegangen werden, dass

Lärmbelastungen durch Straßenverkehr oberhalb von 65 dB(A) (Mittelungspegel,

tags) an den Fassaden der Wohngebäude mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Risi-



koerhöhung für Herz-Kreislauf-Erkrankungen bewirken. Oberhalb der Grenze von

70 dB(A) tags und 60 dB(A) nachts ist die Schwelle der Gesundheitsgefährdung

nach geltender Rechtsauffassung /3/ erreicht.

4 Berechnungsgrundlagen

Alle Berechnungen wurden mit dem Programm IMMI, Version 2016 [413] vom

12.07.2016 der Firma WÖLFEL Engineering GmbH + Co. KG durchgeführt.

Das Plangebiet und seine für die schalltechnischen Berechnungen maßgebliche

Nachbarschaft wurde in einem 3-dimensionalen Geländemodell digital erfasst. In

diesem Modell sind die vorhandenen sowie sonstige für Abschirmung und Reflexion

relevante Elemente sowie die jeweiligen Schallquellen in ihrer Lage und Höhe auf-

genommen (siehe Anlage 1).

Die Berechnungen der Beurteilungspegel für die Straßenverkehrswege erfolgten

nach der 16. BImSchV /2/ bzw. nach dem Teilstückverfahren der „Richtlinien für den

Lärmschutz an Straßen - Ausgabe 1990“ - RLS-90 /4/. Die für die Straßen des Un-

tersuchungsgebietes maßgeblichen zulässigen Höchstgeschwindigkeiten und Stra-

ßenoberflächen wurden entsprechend dieser Grundlagen beurteilt und bei den Be-

rechnungen berücksichtigt.

Die Schallimmissionsraster wurden im mehreren Höhen (2 m, 5,4 m und 8,2 m)

über Gelände ermittelt. Diese Höhen entsprachen in etwa der Höhe eines Außen-

wohnbereichs, sowie des 1. und 2. Obergeschosses.

5 Eingangsdaten

Die für das Plangebiet relevanten Straßenverkehrsdaten wurden von Zacharias Verkehrsplanungen zur Verfügung gestellt.

Bei den zur Verfügung gestellten Daten handelt sich um Tagesverkehrswerte (TV-Werte) für die Prognose 2025/30. Diese wurden zur sicheren Seite hin als durch-schnittliche tägliche Verkehrsstärken (DTV-Werte) angesetzt.

Für die Nebenstraßen wurden die Verkehrsbelastungen von den zuständigen Verwaltungsstellen der Stadt Schneverdingen eingeschätzt.

In Abstimmung mit dem Auftraggeber wurden auf den Hauptstraßen 5 % Schwer-verkehrsanteile und auf den Nebenstraßen 3 % Schwerverkehrsanteile angesetzt.

Die Straßenverkehrsdaten sind in Tabelle 3 zusammengestellt.



Tabelle 3: Verkehrsdaten Prognose 2025/2030 der angrenzenden Straßen

Straße DTV

Lkw-Anteil Straßen-

oberfläche vzul

Emissionspegel Lm,E Tag Nacht Tag Nacht

[Kfz/Tag] [%] [km/h] [dB(A)] [dB(A)]

Rotenburger Straße östlich Weststraße 7.450 5 Asphalt 50 61 52

Rotenburger Straße zwischen Weststraße und Heinrich-Wahls-Str.

6.000 5 Asphalt 50 60 51

Rotenburger Straße westlich Heinrich-Wahls-Str. 4.650 5 Asphalt 70 61 52

Markstraße 3.900 5 Asphalt 50 58 51

Großenweder Weg westlich Inseler Str. 1.800 3 Asphalt 50 54 46

Großenweder Weg westlich Heinrich-Wahls-Str. 1.400 3 Asphalt 50 53 45

Inseler Straße nördlich Großenweder Weg 5.200 5 Asphalt 50 59 52

Weststraße zwischen Großenweder Weg und Rotenburger St.

4.700 5 Asphalt 50 59 52

Weststraße südlich Rotenburger Str. 1.600 5 Asphalt 50 54 47

Erlenweg 200 3 Asphalt 30 42 34

Heinrich-Wahls-Straße 600 3 Asphalt 50 49 42

Im Haselbusch 200 3 Asphalt 30 42 34

Kuhlstücken 300 3 Asphalt 30 44 36

Beekenrahde 200 3 Asphalt 30 42 34

Am Ortfelde 450 5 Asphalt 30 49 41

Espenweg 200 3 Asphalt 30 42 34

Nussbaumweg 150 3 Asphalt 30 40 33

Anmerkungen: DTV: Durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke vzul: zulässige Höchstgeschwindigkeit

Die Lage der berücksichtigten Straßen ist der Anlage 1 zu entnehmen



6 Berechnungsergebnisse

Die Berechnungsergebnisse für die durch den Verkehr verursachten Schallimmis-sionen im Bebauungsplan sind in den Anlagen 2a bis 2e dargestellt.

Die Ergebnisse der Berechnungen zu den Verkehrslärmeinwirkungen im Bebau-ungsplan im Beurteilungszeitraum Tag (6-22 Uhr) zeigen die Schallimmissionsplä-ne in Anlage 2a, 2c und 2d für die Immissionshöhen von 2, 5,4 und 8,2 Metern.

Die Ergebnisse der Berechnungen im Nachtzeitraum (22-6 Uhr) ) zeigen die Schallimmissionsplane in Anlage 2b und 2e für die Immissionshöhen von 5,4 und 8,2 Metern.

Zur Erläuterung der Darstellung der Schallimmissionen siehe „Beiblatt zur Darstel-

lung von Schallimmissionsplänen – Verkehr“.

6.1 Berechnungsergebnisse mit 2 m Lärmschutzwall

Tagzeitraum

Die Berechnungen mit einem 2 m Lärmschutzwall entlang der Rotenburger Straße zeigen, dass während des Tagzeitraums im Wesentlichen die direkt an den Gel-tungsbereich des B-Plangebietes angrenzende Rotenburger Straße L 170 auf das Plangebiet einwirkt.

Für die unbebauten Außenwohnbereiche wird nördlich der Straße Kuhlstücken der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete von 55 dB(A) ein-gehalten (�hellgrüne Färbungen in Anlage 2a). Im Nahbereich der Rotenburger Straße wird der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete zwar überschritten, jedoch zumindest der zur Beurteilung der Erheblichkeit der Lärmbelastung herangezogene Grenzwert der 16. BImSchV für Wohngebiete von 59 dB(A) eingehalten (�dunkelgrüne Färbungen in Anlage 2a).

Im 1. Obergeschoss sind im Nahbereich der Rotenburger Straße L 170 jedoch Beurteilungspegel bis zu 60 dB(A) zu erwarten (�hellgelbe Färbungen in Anlage 2c). Der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete wird nörd-lich der Straße Kuhlstücken eingehalten (�hellgrüne Färbungen in Anlage 2c). Der zur Beurteilung der Erheblichkeit der Lärmbelastung herangezogene Grenz-wert der 16. BImSchV für Wohngebiete wird bis auf den Nahbereich zur Roten-burger Straße im Wesentlichen eingehalten (�dunkelgrüne Färbungen in Anlage 2c).

Für eine dreigeschossige Bebauung ist die Beurteilung ähnlich wie für das 1. Obergeschoss. Die Überschreitungen würden jedoch etwas weiter ins Plange-biet hineinreichen (�Testbaukörper mit Fassadenpegeln in Anlage 2c).



Nachtzeitraum

Die Berechnungen in Anlage 2b zeigen, dass der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete in weiteren Entfernungen zur Rotenburger Straße eingehalten werden kann (�hellgrüne Färbungen in Anlage 2b).

Der zur Beurteilung der Erheblichkeit der Lärmbelastung herangezogene Grenz-wert der 16. BImSchV für Wohngebiete wird im Wesentlichen eingehalten (�dun-kelgrüne Färbungen in Anlage 2b). Im Nahbereich der Rotenburger Straße und im unmittelbaren Nahbereich des Großenweder Wegs wird jedoch auch der Grenz-wert der 16. BImSchV für Wohngebiete bei Beurteilungspegeln zwischen 50 und 54 dB(A) überschritten (�gelbe Färbungen in Anlage 2b).

Für eine dreigeschossige Bebauung ist die Beurteilung ähnlich wie für das 1. Obergeschoss. Die Überschreitungen würden jedoch noch weiter ins Plangebiet hineinreichen. Es bestehen für Plangebäude jedoch lärmabgewandte Gebäudesei-ten an denn zumindest der Grenzwert der 16. BImSchV für Wohngebiete auch nachts eingehalten werden kann (�Testbaukörper mit Fassadenpegeln in Anlage 2c).

7 Schallschutzmaßnahmen

Das Plangebiet ist durch Schall belastet. Die Hauptlärmquellen stellt die südlich

verlaufende Rotenburger Straße L 170 dar.

Der anstehende Lärmkonflikt ist somit im Bauleitplanverfahren zu lösen, indem ein

geeignetes Schallschutzkonzept erarbeitet wird. Die Belange des Lärmschutzes

sind im Folgenden nach Priorität dargestellt:

1. Abstandsgebot § 50 BImSchG

2. Zuordnung geeigneter Nutzungen nach BauNVO

3. Aktiver Lärmschutz

4. Passiver Lärmschutz: Schalloptimierte Grundrissgestaltung in Verbindung mit

geeigneter Schalldämmung der Fassaden / Fenster

Das Abstandgebot sowie die Zuordnung geeigneter Nutzungen nach BauNVO stellen für diesen B-Plan kein ausreichendes Hilfsmittel dar, da diese im Wider-spruch zu der städtebaulichen Zielsetzung, Wohnraum zu schaffen, stehen.

Zum Schutz vor Lärm der wohnungsnahen Freibereiche in den Obergeschossen

insbesondere bei dreigeschossiger Bebauung sowie der Schlafräume im Nacht-

zeitraum wurde die Schallschutzeinrichtung nördlich der Rotenburger Straße auf

insgesamt 5 m Höhe dimensioniert.



7.1 Berechnungsergebnisse mit 5 m Lärmschutzeinrichtung

Tagzeitraum

Die Berechnungen in Anlage 2d mit einem 5 m Lärmschutzeinrichtung nördlich der Rotenburger Straße L 170 zeigen, dass auch bei dreigeschossiger Bebauung während des Tagzeitraums der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete im Wesentlichen eingehalten wird (� hellgrüne Färbungen).

Der zur Beurteilung der Erheblichkeit der Lärmbelastung herangezogene Grenz-wert der 16. BImSchV für Wohngebiete wird bis auf den unmittelbaren Nahbereich der Rotenburger Straßen jedoch auch für eine dreigeschossige Bebauung einge-halten (�dunkelgrüne Färbungen in Anlage 2d).

Nachtzeitraum

Die Berechnungen in Anlage 2e zeigen, dass nördlich der Straße Kuhlstücken der Orientierungswert der DIN 18005 für allgemeine Wohngebiete eingehalten werden kann (�hellgrüne Färbungen in Anlage 2e).

Der zur Beurteilung der Erheblichkeit der Lärmbelastung herangezogene Grenz-wert der 16. BImSchV für Wohngebiete wird bis auf den unmittelbaren Nahbereich der Rotenburger Straßen jedoch auch für eine dreigeschossige Bebauung einge-halten (�dunkelgrüne Färbungen in Anlage 2e).

7.2 Lärmpegelbereiche nach DIN 4109

Als letztes Hilfsmittel kommt die schalloptimierte Grundrissgestaltung in Verbin-dung mit geeigneter Schalldämmung der Fassaden / Fenster in Betracht.

Zum Schutz gegen Außenlärm werden in der DIN 4109-1:2016-07 „Schallschutz im Hochbau -Teil 1: Mindestanforderungen“ /5/ Anforderungen an die Luftschall-dämmung von Außenbauteilen festgesetzt. Die jeweils vorhandenen oder zu er-wartenden „maßgeblichen Außenlärmpegel“ werden Lärmpegelbereichen zuge-ordnet.

In Abhängigkeit vom festgesetzten Lärmpegelbereich sind die in der nachfolgen-den Tabelle 5 aufgeführten Anforderungen an die Luftschalldämmung der Außen-bauteile einzuhalten. Die erforderlichen Schalldämm-Maße R’w,res sind in Abhän-gigkeit vom Verhältnis der gesamten Außenfläche eines Raumes zur Grundfläche des Raumes nach der DIN 4109, Teil 2 /6/, Gleichung (33) mit dem Korrekturfaktor KAL zu korrigieren. Das jeweilige erforderliche Schalldämm-Maß resultiert aus den einzelnen Schalldämm-Maßen der Teilflächen (z.B. Fenster und Wand).

Nach DIN 4109 /5/, Teil 1 gelten die in Tabelle 4 aufgeführten Anforderungen an das resultierende Schalldämm-Maß erf. R’w,res der Außenbauteile.



Tabelle 4: Anforderungen an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen nach DIN 4109

Lärmpegelbe-reich

maßgeblicher Außenlärmpegel

erf. R’w,res

für Aufenthaltsräume in Wohnungen

für Büroräume * und ähnliches

II 56 bis 60 dB(A) 30 dB 30 dB

III 61 bis 65 dB(A) 35 dB 30 dB

IV 66 bis 70 dB(A) 40 dB 35 dB

V 71 bis 75 dB(A) 45 dB 40 dB

VI 76 bis 80 dB(A) 50 dB 45 dB

VII > 80 dB(A) ** 50 dB

* An Außenbauteile von Räumen, bei denen der eindringende Außenlärm aufgrund der in den Räumen ausgeübten Tätigkeiten nur einen untergeordneten Beitrag zum Innenraumpegel leis-tet, werden keine Anforderungen gestellt.

** Die Anforderungen sind hier aufgrund der örtlichen Gegebenheiten festzulegen

Die in der Tabelle 5 aufgeführten Schalldämm-Maße gelten für das gesamte Au-ßenbauteil, das heißt für die Kombination aus Fenster, Türen Wand und ggf. nach außen führende Belüftungseinrichtungen.

Die genannten Anforderungen verstehen sich in Abhängigkeit der Raum- bzw. Bü-rogrößen zuzüglich der Korrekturwerte gemäß Kapitel 4.4.1 der DIN 4109, Teil 2 /6/.

Die maßgeblichen Außenlärmpegel nach DIN 4109, Teil 2 werden zum besonde-ren Schutz der Schlafräume aus den nächtlichen Beurteilungspegeln für Verkehrs-lärm mit einem Zuschlag von 10 dB in energetischer Addition mit den Immissions-richtwerten der TA-Lärm /7/ von 55 dB(A) für Wohngebiete sowie zudem mit ei-nem Zuschlag von 3 dB(A) versehen.

Die Anlage 3a zeigt exemplarisch für das 1. Obergeschoss (Höhe = 5,4 m) die zu-geordneten Lärmpegelbereiche nach DIN 4109 innerhalb des Bebauungsplange-bietes „Kuhlstücken-Beekenrahde“ für die Lärmschutzvariante mit 2 m hohem Lärmschutzwall nördlich der Rotenburger Straße. Es ergibt sich bis auf den unmit-telbaren Nahbereich der Rotenburger Straße mit LPB IV größtenteils der LBP II bis III (vgl. Anlage 3a).

Die Anlage 3b zeigt exemplarisch für das 2. Obergeschoss (Höhe = 8,2 m) die zu-geordneten Lärmpegelbereiche für die Lärmschutzvariante mit der 5 m hohen Lärmschutzeinrichtung nördlich der Rotenburger Straße. Hier ergibt sich bis auf den unmittelbaren Nahbereich der Rotenburger Straße mit LPB IV größtenteils der LBP II bis III (vgl. Anlage 3b).



8 FAZIT und Empfehlungen

Das Plangebiet „Kuhlstücken-Beekenrahde“ ist durch Schall belastet. Die Haupt-

lärmquellen stellt die südlich verlaufende Rotenburger Straße L 170 dar.

Aufgrund des Straßenverkehrs sind insbesondere im Nachtzeitraum im Nahbereich

der Rotenburger Straße L 170 aber auch des Großenweder Wegs schalltechnische

Konflikte im Sinne DIN 18005 /1/ zu erwarten. Größtenteils werden die maßgebli-

chen Immissionsgrenzwerte der 16. BImSchV /2/ jedoch eingehalten.

Zur Gewährleistung gesunder Wohn- und Arbeitsverhältnisse im Bebauungsplan

„Kuhlstücken-Beekenrahde“ empfiehlt sich, für eine dreigeschossige Bebauung die

geplante Lärmschutzeinrichtung nördlich der Rotenburger Straße L 170 optimaler-

weise auf 5 m Höhe zu erhöhen.

Zusätzlich sind folgende Festsetzungen zum Schallschutz notwendig:

1. In den Lärmpegelbereichen III und IV [siehe Anlage 3b] ist für Aufenthalts-

räume ein ausreichender Schallschutz an Außentüren, Fenstern, Außen-

wänden und Dächern der Gebäude durch bauliche Maßnahmen entspre-

chend den Lärmpegelbereichen III bis IV der DIN 4109-1 „Schallschutz im

Hochbau“ Tabelle 7 /5/ herzustellen. Die Anforderungen an den passiven

Lärmschutz sind nach dem Kapitel 4.4.1 der DIN 4109-2 /6/ Formel 33 im

Zuge des Baugenehmigungsverfahrens für konkret geplante Gebäude ent-

sprechend der anliegend berechneten Lärmpegelbereiche festzulegen.

Auf Einzelnachweis kann hiervon abgewichen werden.

[Hinweis: Die genannten DIN-Vorschriften können bei der Gemeindeverwal-

tung zu den allgemeinen Dienststunden eingesehen werden.]

2. In den gekennzeichneten Bereichen [Isophone von 45 dB(A) nachts, siehe

Anlage 2e bzw. 2b] sind zum Schutz der Nachtruhe für Schlaf- und Kinder-

zimmer schallgedämpfte Lüftungen vorzusehen, falls der notwendige hygi-

enische Luftwechsel nicht auf andere, nach den allgemein anerkannten Re-

geln der Technik, geeigneten Weise sichergestellt werden kann.

Sollte sich eine mehr als 2 m hohe Lärmschutzeinrichtung nördlich der Rotenburger

Straße L 170 in Zuge der Abwägung als nicht realisierbar erweisen, so ist für die

Bestimmung der Lärmpegelbereiche die Anlage 3a heranzuziehen und zusätzlich

die folgende Festsetzung zum Schutz der möglichen Außenwohnbereiche in den

Obergeschossen heranzuziehen:

3. Außenwohnbereiche in den Obergeschossen einer Wohnung sind in den

gekennzeichneten Bereichen [Isophone von 57 dB(A) tags, siehe Anlage

2c] nicht nach Süden zu orientieren oder aber durch bauliche Schall-

schutzmaßnahmen wie z.B. verglaste Vorbauten zu schützen.

Auf Einzelnachweis kann hiervon abgewichen werden, sofern ein Beurtei-



lungspegel von maximal 59 dB(A) für den Außenwohnbereich nachgewie-

sen werden kann.

Hamburg, 24. Oktober 2016

i.V. Marion Krüger i.A. Jovana Dubajic LÄRMKONTOR GmbH LÄRMKONTOR GmbH



9 Anlagenverzeichnis

Anlage 1: Lageplan Verkehr

Anlage 2a: Schallimmissionsplan Verkehr mit 2 m LSW, Tag in [dB(A)], AWB

Anlage 2b: Schallimmissionsplan Verkehr mit 2 m LSW, Nacht in [dB(A)], 1. OG

Anlage 2c: Schallimmissionsplan Verkehr mit 2 m LSW, Tag in [dB(A)], 1. OG

Anlage 2d: Schallimmissionsplan Verkehr mit 6 m LSW, Tag in [dB(A)], 2. OG

Anlage 2e: Schallimmissionsplan Verkehr mit 6 m LSW, Nacht in [dB(A)], 2. OG

Anlage 3a: Lärmpegelbereiche nach DIN 4109 Verkehr mit 2 m LSW, 1. OG

Anlage 3b: Lärmpegelbereiche nach DIN 4109 Verkehr mit 6 m LSW, 2. OG



10 Quellenverzeichnis

/1/ DIN 18005-1, „Schallschutz im Städtebau“ Teil 1: Grundlagen und Hin-

weise für die Planung und DIN 18005-1 Beiblatt 1 vom Juli 2002, DIN - Deutsches Institut für Normung e.V., zu beziehen über Beuth Verlag GmbH, Berlin

/2/ Sechzehnte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verkehrslärmschutzverordnung - 16. BImSchV) i.d.F. vom 18.12.2014, Verkehrslärmschutzverordnung vom 12. Juni 1990 (BGBl. I S. 1036), die durch Artikel 1 der Verordnung vom 18. Dezember 2014 (BGBl. I S. 2269) geändert worden ist

/3/ VGH Mannheim, Urteil aus 12/1996 – 3S356/95 veröffentlicht in Ule / Laubinger, § 41 Nr. 33 sowie Nr. 64

/4/ Richtlinien für den Lärmschutz an Straßen - Ausgabe 1990 - RLS-90 Verkehrsblatt, Amtsblatt des Bundesministers für Verkehr, VkBl. Nr. 7 vom 14. April 1990 unter lfd. Nr. 79

/5/ DIN 4109-1:2016-07 - Schallschutz im Hochbau -Teil 1: Mindestanforde-rungen vom Juli 2016, DIN - Deutsches Institut für Normung e.V., zu beziehen über Beuth Verlag GmbH

/6/ DIN 4109-2:2016-07 - Schallschutz im Hochbau -Teil 2: Rechnerische Nachweise der Erfüllung der Anforderungen vom Juli 2016, DIN - Deutsches Institut für Normung e.V., zu beziehen über Beuth Verlag GmbH

/7/ Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm) vom 26. August 1998 (GMBl Nr. 26/1998, S. 503)

Großenw eder Weg

Am Ortfelde Weststraße

Rotenburger S traße L 170

Mark straße

Beekenrahde

Kuhlstücken

Erlenw eg

Inseler S traße

Nussbaum w

eg

Heinrich-Wahls-S traw e

Im Haselbusch

Espenw eg

Rotenburger S traße L 170

0 50 100 150 200 25025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

Anlage 1: Lageplan Verk ehr

S challtechnische Untersuchung zum Wohnbaugebiet „Kuhlstücken-Beekenrahde“ in S chneverdingen

LÄRMKONTOR Gm bHAltonaer Poststraße 13 b 22767 Ham burgTel.: 040 - 38 99 94.0 Fax: 040 - 38 99 94.44mail: ham burg@laerm k ontor.dehttp://w w w .laerm k ontor.de

S tadt S chneverdingenS chulstraße 329640 S chneverdingen

Maßstab:2016.201.1 17.10.2016

Fr. Krüger/ Fr. DubajicBearbeiter:1:5.000 A4

LegendeGebietsgrenzeGebäudeS traßeS challschutzeinrichtungHilfslinie

Großen weder Weg

Beekenra hde

Kuhlstüc ken

Roten b urger Stra ße L 170

Erlen weg

Weststra ße

Nussb aum w

eg

Hein rich-Wa hls-Stra we

Im Ha selb usc h

Espen weg

In seler Stra ße

Ma rkstra ße

0 50 100 15025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

An la ge 2a: Sc ha llim m ission spla n V erkehr m it 2 m L SW Ta g in [dB(A)], AWB

Sc ha lltec hn isc he U n tersuc hun g zum Wohn b a ugeb iet „Kuhlstüc ken -Beeken ra hde“ in Sc hn everdin gen

L ÄRMKONTOR Gm b HAlton a er Poststra ße 13 b 22767 Ha m b urgTel.: 040 - 38 99 94.0 Fa x: 040 - 38 99 94.44m a il: ha m b urg@la erm kon tor.dehttp://www.la erm kon tor.de

Sta dt Sc hn everdin genSc hulstra ße 329640 Sc hn everdin gen

Ma ßsta b :2016.201.1 18.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 2 m

Fr. Krüger/ Fr. Dub a jicBea rb eiter:1:3.000 A4

LegendeGeb ietsgren zeGeb äudeStra ßeSc ha llsc hutzein ric htun gHilfslin ie

Beurteilungspegel Tag≤ 50 dB(A)> 50 - 55 dB(A)> 55 - 57 dB(A)> 57 - 59 dB(A)> 59 - 60 dB(A)> 60 - 64 dB(A)> 64 - 65 dB(A)> 65 - 69 dB(A)> 69 - 70 dB(A)> 70 dB(A)

Großen weder Weg

Beekenra hde

Kuhlstüc ken


Erlen weg

Weststra ße

Nussb aum w

eg


Im Ha selb usc h

Espen weg

In seler Stra ße

Ma rkstra ße

0 50 100 15025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

An la ge 2b : Sc ha llim m ission spla n V erkehr m it 2 m L SW Na c ht in [dB(A)], 1. OG




Ma ßsta b :2016.201.1 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 5,4 m



Beurteilungspegel Nacht≤ 40 dB(A)> 40 - 45 dB(A)> 45 - 47 dB(A)> 47 - 49 dB(A)> 49 - 50 dB(A)> 50 - 54 dB(A)> 54 - 55 dB(A)> 55 - 59 dB(A)> 59 - 60 dB(A)> 60 dB(A)

%%%%%%

%%%%%% OG2: 58/49OG1: 56/47EG : 54/45

OG2: 54/46OG1: 51/43EG : 50/42

OG2: 57/48OG1: 55/46EG : 53/45

OG2: 60/51OG1: 59/50EG : 56/47

Großen weder Weg

Beekenra hde

Kuhlstüc ken


Erlen weg

Weststra ße

Nussb aum w

eg


Im Ha selb usc h

Espen weg

In seler Stra ße

Ma rkstra ße

0 50 100 15025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

An la ge 2c: Sc ha llim m ission spla n V erkehr m it 2 m L SW Ta g in [dB(A)], 1. OG




Ma ßsta b :2016.201.1 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 5,4 m


LegendeGeb ietsgren zeGeb äudeGeb äude B-Pla nStra ßeHilfslin ieSc ha llsc hutzein ric htun g

% Im m ission spun kt


Großen weder Weg

Beekenra hde

Kuhlstüc ken


Erlen weg

Weststra ße

Nussb aum w

eg


Im Ha selb usc h

Espen weg

In seler Stra ße

Ma rkstra ße

0 50 100 15025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

An la ge 2d: Sc ha llim m ission spla n V erkehr m it 5 m L SW Ta g in [dB(A)], 2. OG




Ma ßsta b :2016.201 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 8,2 m




Großen weder Weg

Beekenra hde

Kuhlstüc ken


Erlen weg

Weststra ße

Nussb aum w

eg


Im Ha selb usc h

Espen weg

In seler Stra ße

Ma rkstra ße

0 50 100 15025 Meter

±

Projekt:

Planinhalt:

An la ge 2e: Sc ha llim m ission spla n V erkehr m it 5 m L SW Na c ht in [dB(A)], 2. OG




Ma ßsta b :2016.201.1 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 8,2 m



Beurteilungspegel Nacht≤ 40 dB(A)> 40 - 45 dB(A)> 45 - 47 dB(A)> 47 - 49 dB(A)> 49 - 50 dB(A)> 50 - 54 dB(A)> 54 - 55 dB(A)> 55 - 59 dB(A)> 59 - 60 dB(A)> 60 dB(A)

Große nwe d e r We g

Beeke nrahd e

Kuhls tücke n

Rote nburg e r Straße L 170

Erlenweg

We s ts traße

Nuss baum w

e g

He inrich-Wahls-Strawe

Im Has e lbus ch

Es pe nwe g

Ins e le r Straße

Markstraße

0 50 100 15025 Mete r

±

Projekt:

Planinhalt:

Anlag e 3a: Lärm pe g e lbe re iche nach DIN 4109 Ve rke hr m it 2 m LSW, 1. OG

Schallte chnische Unte rs uchung zum Wohnbaug e bie t „Kuhlstücke n-Be e ke nrahd e “ in Schne ve rd ing e n

LÄRMKONTOR Gm bHAltonae r P os ts traße 13 b 22767 Ham burgTe l.: 040 - 38 99 94.0 Fax: 040 - 38 99 94.44mail: ham burg @lae rm kontor.d ehttp://www.lae rm kontor.d e

Stad t Schne ve rd ing e nSchuls traße 329640 Schne ve rd ing e n

Maßstab:2016.201.1 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 5,4 m

Fr. Krüg e r/ Fr. DubajicBearbe ite r:1:3.000 A4

LegendeGebie ts g re nzeGebäud eStraßeSchalls chutze inrichtungHilfs linie

Lärmpegelbereiche I ≤ 55 dB(A)II > 55 - 60 dB(A)III> 60 - 65 dB(A)IV > 65 - 70 dB(A)V > 70 - 75 dB(A)VI> 75 - 80 dB(A)VII> 80 dB(A)

Große nwe d e r We g

Beeke nrahd e

Kuhls tücke n

Rote nburg e r Straße L 170

Erlenweg

We s ts traße

Nuss baum w

e g

He inrich-Wahls-Strawe

Im Has e lbus ch

Es pe nwe g

Ins e le r Straße

Markstraße

0 50 100 15025 Mete r

±

Projekt:

Planinhalt:

Anlag e 3b: Lärm pe g e lbe re iche nach DIN 4109 Ve rke hr m it 5 m LSW, 2. OG

Schallte chnische Unte rs uchung zum Wohnbaug e bie t „Kuhlstücke n-Be e ke nrahd e “ in Schne ve rd ing e n

LÄRMKONTOR Gm bHAltonae r P os ts traße 13 b 22767 Ham burgTe l.: 040 - 38 99 94.0 Fax: 040 - 38 99 94.44mail: ham burg @lae rm kontor.d ehttp://www.lae rm kontor.d e

Stad t Schne ve rd ing e nSchuls traße 329640 Schne ve rd ing e n

Maßstab:2016.201.1 19.10.2016 2016[413]12.07.2016 REF h= 8,2 m

Fr. Krüg e r/ Fr. DubajicBearbe ite r:1:3.000 A4

LegendeGebie ts g re nzeGebäud eStraßeSchalls chutze inrichtungHilfs linie

Lärmpegelbereiche I ≤ 55 dB(A)II > 55 - 60 dB(A)III> 60 - 65 dB(A)IV > 65 - 70 dB(A)V > 70 - 75 dB(A)VI> 75 - 80 dB(A)VII> 80 dB(A)

Beiblatt zur Darstellung von Schallimmissionsplänen - Verkehr

LÄRMKONTOR GmbH Stand: 16.06.2016

Beurteilung Tag Nacht Darstellung

Bis zum folgenden Orientierungswert der

DIN 18005 sind die genannten Nutzungen

zulässig:

Bis zum folgenden Grenzwert der

16. BImSchV sind die genannten Nutzungen

zulässig:

dB (A) Farbe

Reine Wohngebiete (WR),

Wochenend- und Ferienhausgebiete

Krankenhäuser, Schulen, Alten- und

Kurheime

≤ 50 ≤ 40

Allg. Wohn- (WA), Kleinsiedlungs- (WS) u. Campingplatzgebiete, Friedhöfe, Kleingarten-

und Parkanlagen

> 50-55 > 40-45

Besondere Wohngebiete (WB),

Dorf- und Mischgebiete (MD und MI)

> 55-57 > 45-47

Reine Wohngebiete, allgemeine Wohn- und Kleinsiedlungsgebiete

> 57-59 > 47-49

Dorfgebiete, Kern- und Mischgebiete

> 59-60 > 49-50

Kerngebiete (MK) und Gewerbegebiete (GE)

> 60-64 > 50-54

Gewerbegebiete

> 64-65 > 54-55

> 65-69 > 55-59

> 69-70 > 59-60

Der als Abwägungsgrenze herangezogene Beurteilungspegel von 70 dB(A) tags bzw. 60 dB(A)

nachts für Wohnungsausweisungen wird größtenteils überschritten.

> 70 > 60

Schalltechnische Untersuchung zum Wohnbaugebiet … · 2017. 4. 4. · Schalltechnische...

Documents

Transcript of Schalltechnische Untersuchung zum Wohnbaugebiet … · 2017. 4. 4. · Schalltechnische...