Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V. · 2018. 6. 11. · Vorstand: Monika Dreisbach,...

SüdwestfälischeFreilichtbühne Freudenberg e.V.

64. Spielzeit 2018

Weil wir Begegnungen scha�en, wo das Leben spielt. Das ist unsere Kultur. Seit 1842.Die Sparkasse Siegen begleitet die Menschen in der Region und ihre Ideen, die heimische Wirtschaft und den technologischen Fortschritt.

sparkasse-siegen.de

Wir leben .noigeR eid

Volkswagen

TeamSIEGEN-SEELBACH

Kompetent.Freundlich.Leistungsstark.

www.walter-schneider.de

GRUSSWORT

„Lass dich nicht unterkriegen; sei frech und wild und wunderbar.“ Mit diesen Worten von Pippi Langstrumpf möchte ich Sie zur 64. Spielzeit unserer Südwestfälischen Freilichtbühne in Freudenberg herzlich willkommen heißen. Unsere 200 Mitwirken-den vor und hinter den Kulissen haben sich diesen Spruch zu Herzen genommen. Das ehrenamtliche Team lässt sich bei dem unermüdlichen Einsatz nicht unterkrie-gen und lebt die schauspielerischen Darbietungen frech, wild und wunderbar aus. Die ehrenamtlich Aktiven nehmen sich die Freiheit, für die viele Pippi Langstrumpf so beneiden, sind mutig und machen manches anderes als erwartet. Sie überraschen das Publikum in jedem Jahr aufs Neue.

Sowohl im Kinderstück als auch bei der Aufführung für die Erwachsenen wird es turbulent, chaotisch und verrückt zugehen. Beste Unterhaltung ist garantiert. Ich danke allen Beteiligten vor und hinter der Bühne, Unterstützern und Sponsoren, dass Sie die Aufführungen möglich machen.

Unserem Publikum wünsche ich viel Spaß, mögen Ihre Lachmuskeln strapaziert werden. Empfehlen Sie unsere Freilichtbühne sehr gerne weiter und nehmen Sie sich die Zeit, vor oder nach der Vorstellung unsere schöne Stadt zu erkunden.

Ihre Schirmherrin

Nicole ReschkeBürgermeisterin der Stadt Freudenberg

3

Verehrte Zuschauerinnen und Zuschauer, liebe Kinder,

Das TechnikmuseumPlus:Perfekte Kulisse für gelungene Events

4

Die gesamte Spielschar, der Vorstand und ich freuen uns, Sie auch in diesem Jahr zur 64. Spielzeit unserer Freilichtbühne begrüßen zu dürfen. Die Saison 2017 haben wir erfolgreich hinter uns gebracht und wir hoffen, in diesem Jahr daran anknüpfen zu können.

Ca. 180 ehrenamtliche, aktive Vereinsmitglie-der, Sponsoren, langjährige Partnern und Freunde haben sich in diesem Jahr wieder mächtig ins Zeug gelegt, um unsere diesjähri-gen Stücke „Pippi Langstrumpf“ und „Kohlhie-sels Töchter“ perfekt für Sie zu inszenieren. Unsere Regieteams haben viele Stunden damit verbracht, diese Stücke für unsere Freilichtbüh-ne anzupassen und die Rollen zu besetzen. Die Spezialisten der Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG haben uns einen neuen, elektrisch fahrbaren Wagen für die Kulisse gebaut. Die Kulissenbilder

wurden besprochen, entworfen und gebaut, teilweise bei Eis und Schnee. Für den Entwurf und die künstlerische Umset- zung zeigt sich unser Bühnenbildner Arke Zeiß verantwortlich. Das hierfür benötigte Holz wurde uns von Holz Münker zu sehr guten Konditionen überlassen. Um den Bau schneller und gefahrlos bewerkstelligen zu können, wurde uns eine Arbeitsbühne von der Firma Ley Krane GmbH & Co. KG gestellt. Ein Polizeiauto wurde restauriert und für unsere Bühne wieder fahrbereit gemacht. Hieran war Patrick Schmidt maßgeblich beteiligt. Kostüme, Make-up und Perücken wurden von unserer Masken-bildnerin Margot Lichtenberg ausgesucht und vorbereitet.

Das Team der Requisite hat sich liebevoll um die kleinen und großen Details gekümmert. Der Umbau unserer Lichttechnik, mit modernen, energiesparenden LED-Scheinwerfern, wurde abgeschlossen. Für ihre Unterstützung ein riesiges Dankeschön an die Firmen Trendco und Kran-Direkt GmbH & Co. KG.

Allen Helfern möchte ich an dieser Stelle für ihr Engagement ganz herzlich danken. Auch Sie, unser Gäste vor der Bühne, lade ich ein die Seiten zu wechseln und sich uns anzuschlie-ßen; als aktives Mitglied vor und hinter den Kulissen oder als förderndes Mitglied.

Nach vielen Wochen und Monaten der Vorbereitung freue ich mich jetzt umso mehr auf einen schönen, warmen und sonnigen Sommer mit zwei großartigen Stücken. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit unserer Bürger-meisterin und Schirmherrin Nicole Reschke.

Ihnen, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, wüsche ich viel Spaß, Spannung und gute Unterhaltung mit unseren Stücken.

Herzlichst Ihr

Harald Bruch

5

WILLKOMMEN

Verehrte Besucher und liebe Freunde der Freilichtbühne Freudenberg!

Meisterbetrieb

• Verlegung• Ausstellung

Am Silberstein 757258 Freudenberg

Tel. 02734/3523eMail: [email protected]

www.fliesen-stahl.de

Herzlich willkommenin Ihrem SELGROS Cash & Carry Siegen

Der SELGROS Cash & Carry für Sie! SELGROS-Großhandelsmärkte sind auf die Bedürfnisse von Gastro nomen, Kiosken, Einzelhändlern und anderen Gewerbetreibenden ausgerichtet und der ideale

Vielfalt für Sie!

SELGROS Cash & Carry Siegen

Wir sind für Sie da:

SELGROS

Persönlich.Praktisch.Passt!

Nur durch den unermüdlichen Einsatz der Akteure vor und hinter der Bühne sind unsere aufwendigen Inszenierungen möglich. Aber nur wenn die Begeisterung hinter die Bühne sich auf die Gäste vor der Bühne überträgt haben wir unser Ziel erreicht, mit Ihnen einen schönen Theaterabend zu verbringen.

Sie können uns dabei unterstützen.Werden Sie Fördermitglied!

Sie können uns gerne mit jedem Betrag ab 24 ¤ unterstützen. Zum Dank erhalten Sie dafür zwei Freikarten (1. Rang) und das gute Gefühl einen wertvollen Beitrag zum Gelingen einer neuen Saison bei der Freilichtbühne Freudenberg geleistet zu haben. – Vielen Dank!

Wir buchen Ihren Beitrag vor Spielbeginn bei Ihnen ab. Das gibt uns die nötige Anschubfinanzierung für die neue Saison.

FÖRDERMITGLIEDER

7

Werden SieFördermitglied!

gibt uns die nötige Anschubfinanzierung für die neue Saison.

7

Wand- und Deckenvertäfelung • Bodenbeläge Türen • Holz im Garten • Lasuren • Farben • Großes Zubehör-Sortiment

Besuchen Sie uns: Montag bis Freitag 8 -18 Uhr, Samstag: 8 -13 UhrBirlenbacher Straße 155 · 57078 Siegen-Birlenbach · Telefon 0271 89063-51www.holz-muenker.de

Verlassen Sie sich auf uns. Bei Holz Münker erhalten Sie ausschließlich beste Qualitätsprodukte: Für eine problemlose Verarbeitung und lange Lebensdauer. Holz Münker. Aus Liebe zum Holz.

8

Kindertheater

Spielleitung: Andrea GeldsetzerRegie: Andrea Geldsetzer Katrin KrämerKostüme/Schneiderei: Birgit Wenger Ruth Homrich mit TeamBühnenmanagement: Stefan Bäumer Andreas Fölsch Markus WernerMusik und Kompositionen: Jan Ackerstaff

Choreografie der Kampfszenen: Werner Schwager

Proben-Souffleuse: Monika DreisbachTanzchoreografie: Janina Brandenburger Lara FlenderSpielerbetreuung: Svenja Gieseler

Geschäftsführender Vorstand1. Vorsitzender: Harald Bruch

2. Vorsitzender: Michael Krämer

Geschäftsführer: Ralf Gieseler

Kassiererin: Alexandra Lutzki

Vorstand: Monika Dreisbach, Daniel Ermert, Timo Fricke, Andrea Geldsetzer, Wilfried Kray, Jochen Kretzer, Thorsten Nöll, Christina Schaab, Tim Schmelzer, Karina Schneider, Ulrich Tiede, Christian Wallhäuser, Rainer Zang

Erwachsenentheater

Spielleitung: Christina Schaab

Regie: Britt Löwenstrom

Musik Ulrich van der Schoor

Kostüme Tatjana Stahl, Christa Holländer-Freiberg

Koodination Statisten: Dagmar Kölsch-Loos, Sylke Braune

Choreografie der Tänze: Janina Brandenburger, Lara Flender

Choreografie der Kampfszenen: Werner Schwager

Souffleuse: Monika Dreisbach, Elke Ohrndorf, Martina Müller

Ulrich Tiede, Christian Wallhäuser, links:Michael Krämer

Ralf Giseler, Alexandra Lutzki und Harald Bruch (v. l.)

9

DAS TEAM

Jan Ackerstaff

Katrin Krämer und Andrea Geldsetzer

Christina Schaab und Britt Löwenstrom

Tatjana Stahl (oben) und Birgit Wenger (rechts)

Christina Schaab und Britt Löwenstrom

Tatjana Stahl (oben) und

IM WEISSEN RÖSSL

Viele Fachwerkhäuserund wir machen Fachwerk:

www.8P.de 8P Partnerschaft mbB - Mórer Platz 6 - 57258 Freudenberg - 02734 4336-0

In den Bereichen Steuerberatung, Rechtsberatung,

Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

10

Maske und FrisurenLeitung: Margot Lichtenberg

Team: Anke Ohrendorf, Ruth Homrich, Kathrin Reppel-Köster, Fenja Leiendecker, Susanne Fischbach, Natalie Wenger, Stefanie Müller, Chiara Gieseler, Leonie Knipp, Ingrid Bradu (ET)

Karin Menne–Bauer, Monika Clemens, Britta Reuber-Höhn, Kristina Brügger, Lena Dickel, Catharina Vehse, Stephanie Decker-Pieck, Nicole Jung (KT)

VerkaufMartina Müller, Birgit Krämer, Ingrid Assing, Anneli Tiede, Alexandra Lutzki, Sieglinde Steinert, Martha Leidig, Helga Düring, Brigitte Krämer, Gudrun Scholz, Anette Schwarz, Uta Mitschke, Charlotte Baier, Wolfgang Assing, Doris Königsdorff

SchneidereiRuth Homrich, Elke Ohrndorf, Madlen Bertelmann, Nina Büdenbender, Margot Lichtenberg, Doris Königsdorf, Dagmar Dornseifer, Siggi Steinert, Margret Kretzer, Hilma Vogel, Tatjana Wenger, Birgit Stahl

BühnentechnikLeitung: Timo Fricke, Torsten Nöll

Ausführung: Harald Bruch, Nina Rötter, Tim Müller, Marcel Winkler, Kevin Stahl, Fynn Braune, Jan Braune, David Klein, Tim Müller, Britt Löwenstrom, Max Lutzki

Bühnenbau

Entwurf/Rohbau: Arke Zeiß, Hagen

Organisation: Jochen Kretzer

Ausführung: Thomas Wacker, Michael Fischbach, Stephan Bäumer, Thomas Höhn, Almut Kröger

weitere: Franziska Köster, Louisa Assing, Thomas Assing, Jennifer Bäumer, Steffen Braune, Chiara Gieseler, Ralf Gieseler, Leonie Knipp, Tim Müller, Tabea Wagener, Christopher Wenger, Rainer Zang

11

DAS TEAM

Britt Löwenstrom, Max Lutzki

Nina Rötter, Torsten Nöll,Timo Fricke, Harald Bruch (von links)

Stephanie Decker-Pieck, Nicole Jung (KT)

Thomas Assing, Jennifer Bäumer, Steffen Braune, Chiara Gieseler, Ralf Gieseler, Leonie Knipp, Tim Müller, Tabea Wagener, Christopher Wenger, Rainer Zang

RequisiteLeitung: Hendrik Schaab

Ausführung: Christopher Wenger, Corinna Kruse, Anke Ohrendorf, Katharina Ebener, Bianca Schöler, Ariane Schaab, Kevin Stahl

Schneiderei

Corinna Kruse, Anke Ohrendorf, Katharina Ebener, Bianca Schöler, Ariane Schaab, Kevin Stahl

– Bühnenfassung von Jörg Doppelreiter –

Neufassung und Regie: Britt Löwenstrom, unter der Spielleitung von Christina Schaab für die Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V.

Die turbulente Verwechslungskomödie um die ungleichen Schwestern Susi und Liesl ist das unterhaltsame Angebot des Ensembles vom Freudenberger Kuhlenberg an die begeister-ten Besucher der vergangenen Spielzeiten. Nach dem wilden Ausflug der drei Musketiere ins Frankreich des 17. Jahrhun-derts lassen die Freudenberger Spielleute es nun etwas weniger abenteuerlustig aber umso unterhaltsamer angehen.

Die lebenslustige Liesl hat ein großes Problem. Sie möchte gerne ihren lieben Toni heiraten, aber ihre Mutter hat auf dem Sterbebett verfügt, dass zunächst die grantige Susi unter die Haube gekommen sein muss, bevor Liesl heiraten darf.

Um Liesl zu helfen, gibt Vater Kohlhiesel eine Heiratsanzeige für Susi auf. Diese weiß davon nichts und annonciert gleichzeitig eine Stelle für einen neuen Knecht. Nun ist das Chaos perfekt und die Turbulenzen nehmen ihren Lauf…

Den Zuschauer erwartet auch in diesem Jahr wieder ein rasantes Stück für Jung und Alt mit einem aufwendigen Bühnenbild, einigen musikalischen und tänzerischen Highlights und viel Arbeit für die Lachmuskeln.

HAUS ALTHAUS · Rimbergstr. 57 · 57258 Freudenberg-OberheuslingenTel. (02734) 48 97 70 · Fax (02734) 48 97 72 · Email: [email protected]

12

ERWACHSENEN-THEATER

13

ERWACHSENEN-THEATERBESETZUNG

StatistenSandra Assing, Thomas Assing, Steffen Braune, Sabrina Fricke, Dagmar Kölsch-Loos, Karin Menne-Bauer, Kelli Nocera, Bodo Ohrndorf, Felix Runkel, Emilian Schaab, Jasper Schaab, Leander Schaab

TänzerinnenLuisa Assing, Jennifer Bäumer, Alicia Benner, Kim Ermert, Svenja Gieseler, Chiara Giesler, Laura Knie, Leonie Knipp, Fenja Leiendecker, Lena Quarg, Hannah Rustige, Natalie Wenger

Susi Kohlhiesel, ältere Schwester Christina Schaab, Katrin KrämerLiesl Kohlhiesel, jüngere Schwester Kim Ermert, Svenja GieselerZacharias Kohlhiesel, Vater der Schwestern Rainer Zang, Stephan BäumerAmalie Kohlhiesel, Mutter der Schwestern Christa Höllander-Freyberg, Monika DreisbachPeter, Student aus Berlin David Klein, Jan Bechtum, Kevin ErmertToni, Bauer aus Freudenberg Kersten Schaab, Tim MüllerRolf, Hochstapler Jonas Fischbach, Kevin StahlEva, Frau von Welt Chiara Gieseler, Franziska KösterJochen, Knecht Christopher Wenger, Julius KrögerAnna, Magd Alicia Benner, Lena Quarg, Natalie WengerSimon, Journalist Christian Ebener, Ralf GieselerGabi, Sekretärin von Simon Katharina Ebener, Tatjana StahlEberhard, Hauptmann der Feuerwehr Hendrik Schaab, Thomas HoffmannEdeltraut, Bürgermeisterin von Freudenberg Kira Schmitt, Sylke BrauneStandesbeamtin der Stadt Freudenberg und Maklerin Christiane Theiß, Ingrid Bradu, Susanne FischbachPotier des Hotels Deutscher Kaiser Berlin und Polizist aus Freudenberg Andreas Fölsch, Karsten Theiß, Michael FischbachRechter, Prüfer, Heiratskandidat und Hugo, Immobilien-Interessent Christian Schlephorst, Christian WallhäuserSturm, Prüferin Hotelfachschule und Brunhilde Immobilien-Interessentin Kathrin Reppel-Köster, Ulrike Gieseler

Kellnerin der Hotelfachschule Berlin Laura Knie, Leonie Knipp Richard/Rita, Immobilien-Interessenten Ben Stahl, Bianca Hoffmann

Dauer der Vorstellung ca. 2 Stunden (KT) bzw. 3 Stunden (ET), einschl. 20 Minuten Pause. Änderungen vorbehalten.Beide Premieren sind hellrot unterlegt.

Sonntag, 10.06., 15:00 Uhr Pippi Langstrumpf

Samstag, 16.06., 20:00 Uhr Kohlhiesels Töchter






Freitag, 06.07., 20:00 Uhr Kohlhiesels Töchter






Montag, 16.07., 15:00 Uhr Pippi Langstrumpf

Dienstag, 17.07., 15:00 Uhr Pippi Langstrumpf

Mittwoch, 18.07., 17:00 Uhr Kohlhiesels Töchter



Spielpause vom 23.07. bis einschließlich 10.08.2018



Dienstag, 14.08., 15:00 Uhr Pippi Langstrumpf






Donnerstag, 23.08., 19:00 Uhr Kohlhiesels Töchter





Freitag, 31.08., 20:00 Uhr Pippi Langstrumpf

Samstag, 01.09., 20:00 Uhr Pippi Langstrumpf






TERMINE

14

Spielplan 2018

PROBEN

15

Erwachsenentheater

15

– von Astrid Lindgren –

In einer Bearbeitung von Katrin Krämer, inszeniert von Andrea Geldsetzer (Spielleitung) und Katrin Krämer für die Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V

„Zu dumm, dass niemand in dieses Haus zieht“, beschwert sich Annika Settergren bei ihrem Bruder Tommy, denn das Spielen ohne einen Spielkameraden macht den beiden einfach keinen Spaß mehr. Sie staunen nicht schlecht, als eines Tages das rothaarige Mädchen Pippi Langstrumpf, zwar ohne Eltern, aber mit viel zu großen Schuhen, einem großen Goldkoffer, einem Affen sowie einem Pferd in die Villa Kunterbunt einzieht und es mit der Wahrheit nicht immer so genau nimmt. Schnell freunden sich die drei Kinder an und erleben eine aufregende und nun gar nicht mehr langweilige Zeit zusammen, in der Pippi das bislang beschauliche schwedische Städtchen mit ihrer ehrlichen und bisweilen frechen Art aber auch mit ihrer Hilfsbereitschaft und Zivilcourage, ganz schön durcheinander bringt.

Das rebellische Verhalten Pippis ist besonders Frau Prysse- lius ein Dorn im Auge. Mithilfe der Polizei möchte sie Pippi ins Waisenhaus bringen, die darin allerdings keine Notwen-

digkeit sieht und für ganz schön Wirbel und Verzweiflung bei den Erwachsenen sorgt. Getrübt wird Pippis Lebensfreude allerdings dann, wenn sie an ihre verstorbene Mutter denkt oder an ihren auf See verschollenen Vater, den sie sehr ver- misst. Als dieser eines Tages unerwartet auftaucht, ist es an Pippi, eine Entscheidung zu treffen…

Wer kennt ihn nicht, den Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren um die rebellische Pippilotta Rollgardina Viktualia Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf – kurz Pippi, die bis heute Jung und Alt begeistert? Eine Geschichte, die mit viel Wortwitz von der Leichtigkeit einer unbeschwerten Kindheit und Freundschaft erzählt, aber auch zuweilen ernste und sanfte Töne anschlägt, wenn es um die Erwartungen der Erwachsenen geht, denen man als Kind gerecht werden soll.

Die Freilichtbühne Freudenberg freut sich darauf, in der Saison 2018 kleine und große Zuschauer mit dem zeitlosen Kinder-buchklassiker von Astrid Lindgren zu begeistern.

Auf zu einem bewegenden Wiedersehen mit der wohl bekanntesten Heldin der Kindheit!

Aufführungsrechte: Verlag für Kindertheater Weitendorf. Hamburg

16

KINDER-THEATER

– von Astrid Lindgren –

KINDER-THEATER

BESETZUNGAnnika Settergren Luisa Assing, Merle Benner, Paula Oberliesen, Tabea Wagener

Tommy Settergren Friedrich Ackerstaff, Simon Ohrendorf, Silas Schöler, Henning Vehse

Pippi Langstrumpf Lena Dickel, Franziska Köster, Natalie Wenger

Matrose, Starker Adolf und Schaulustiger Timon Klein, Fynn Loos, Ben Stahl, Christopher Wenger

Frau Prysselius Andrea Geldsetzer, Corinna Kruse, Christina Schaab

Frau Settergren und Kartenverkäuferin Jasmin Fölsch, Elke Ohrndorf, Anika Niwar-Kretzer

Bengta Enya Böhm, Johanna Bosch, Lotte Gieseler, Lorenza Höhn

Polizist Klang Jochen Kretzer, Marco Pientak

Polizist Larsson Kersten Schaab, Rainer Zang

Zirkusdirektorin und Frau Granberg Annette Geldsetzer, Ruth Homrich, Margret Kretzer

Donner-Karlsson Stefan Bäumer, Andreas Fölsch, Markus Werner

Blom, Kapitän Langstrumpf Michael Krämer, Christian Wallhäuser

Lehrerin Nina Büdenbender, Monika Dreisbach, Leonie Knipp

Schüler 1 Merle Clemens, Joshua Hundt, Leander Schaab

Schüler 2 Luana Kruse, Sina Schreiber, Ida Werner

Schüler 3 Paul Büdenbender, Lasse Fölsch, Marc Schreiber

Mädchen 1 Jennifer Bäumer, Jula Fischbach, Skrollan Klappert

Mädchen 2 Celine Fricke, Janna Kretzer, Neele Maly

Kinder im brennenden Haus Matti Bertelmann, Paul Büden- bender, Lasse Fölsch, Linus Fölsch, Emilian Schaab, Marc Schreiber

Ville Jaron Braun, Lia Braun, Pauline Brügger

Statisten: Lea-Janina Bäumer, Matti Bertelmann, Ole Bertelmann, Anton Brügger, Noah Büdenbender, Jakob Büdenbender, Jesse Büdenbender, Falco Büdenbender, Christian Ebener, Linus Fölsch, Maya Gherghinesau, Bosse Hoffmann, Phillipp Hoffmann, Patricia Huhn, Leonie Jung, Lina Jung, Jonathan Kretzer, Lucia Kruse, Martina Müller, Laura Müller, Jonas Ohrendorf, Arwen Pieck, Katrin Reppel-Köster, Hendrik Schaab, Emilian Schaab, Jasper Schaab, Silke Unbehauen, Rieke Unbehauen, Frieda Unbehauen, Katharina Vehse, Marius Wacker

17

KINDER-THEATER

Zukunftssicherheizenmit Holzpelletsfür uns & der nächsten Generation zuliebe!Bei Umstieg auf eine Pelletheizung mit Brennwerttechnikschonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern erhalten diehöchste Förderung vom Staat, denn damit heizen Sie:

Der ÖkoFEN-Fachbetrieb in Ihrer Nähe berät Sie gern:

Europas Spezialist für Pelletheizungen www.oekofen.de

höchste Förderung vom Staat, denn damit heizen Sie:

Der ÖkoFEN-Fachbetrieb in Ihrer Nähe berät Sie gern:

www.oekofen.de

für uns & der nächsten Generation zuliebe!Bei Umstieg auf eine Pelletheizung mit Brennwerttechnikschonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern erhalten die Attraktive

Förderung bis zu

6.900 €beim Kessel-

tausch!

18

PROBEN

19

Kindertheater

19

Als für die 11. Spielzeit unseres Theaters für Kinder im Jahr 1977 die Würfel zur Inszenierung des Kinderbuchklassikers gefallen waren, gab es zunächst gewisse Vorbehalte. Dieser kessen, rothaarigen Göre eilte doch auch der Ruf „Schreck der Erwachsenen“ voraus; pädagogisch als 'durchaus bedenklich' eingestuft.

Doch im Laufe der Zeit wurden die Skeptiker eines Besseren belehrt. Autorin Astrid Lindgren wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Dass wir mit der Stückauswahl schon vor über 40 Jahren zukunfts-weisend gehandelt haben, bestätigt sich bis heute.

Unsere erste Inszenierung sorgte bereits mit über 20.000 Besuchern unter den Amateur-Freilichtbühnen für ein Rekordergebnis. Gegen Ende der Spielzeit fand ein Treffen der beiden Publikumslieblinge in Elspe statt. Herzlich war der Empfang, den der Winnetou-Darsteller Pierre Brice der 17-jährigen Simone Loos mit dem Rhesusaffen „Mr. Nilson“ bereitete.

Dem nachgewachsenen kindlichen Publikum sollten die Abenteuer mit Pippi und ihren Freunden nicht länger vorent-halten bleiben. 1983 landete eine neue Inszenierung wieder einen Volltreffer: 28.000 Besucher waren voll des Lobes.

20

KINDER-THEATER

Pippi Langstrumpf die Fünfte!

20

Wenn der Rotschopf auftaucht geht es rund. Da fliegen die Fetzen und gute Laune ist angesagt. So war es auch 1989 keine aufgewärmte Geschichte. Im Gegenteil: Action, neue Gags und jede Menge Spaß. Da wurde die Zuschauertribüne zum größten Klassenzimmer der Welt. 32.000 Zuschauer waren hellauf begeistert.

In der vierten Pippi-Langstrumpf-Inszenierung 1994 kam eine Seeräuber-Bande ins Spiel. Die sorgte für zusätzlichen Wirbel und eine gehörige Portion Feuerzauber. Über 40.000 Kinder und Erwachsene bewunderten die bärenstarke Göre.

Die Inszenierungen waren jeweils kindgerecht ausgerichtet und ließen Theaterspiel und Wirklichkeit transparent werden.

Wilfried Kray, Ehrengeschäftsführer

Pippi-Darstellerin Simone Loos mit Pierre Price in der Rolle des Winne-tou im Jahre 1977

Spielszene aus dem Jahre 1989

21

KINDER-THEATER

Pflegedienst Palliativpflegedienst

Tagespflegezentrum Betreuungsleistungen

Haushaltshilfe Menüservice

Pflege aus einer Hand www.pflege-aus-einer-hand.de, Tel. 02734/47500

Pippi 1994 im Kräftemessen mit einer Seeräuberbande

Pippi zu Pferde

23

MITGLIEDSCHAFT

Eigentlich gilt es als gutes Benehmen, wenn man sich vornehm zurückhält und kein Theater macht. Bei uns an der Freilichtbühne Freudenberg ist das anders: Wir machen Theater! – Und das mit voller Absicht!Dafür suchen wir ständig begeisterungsfähige Menschen, die uns dabei unterstützen. Sie wollten schon immer einmal die Seiten wechseln und nicht nur als Gast vor der Bühne stehen? Dann laden wir Sie herzlich ein, Teil unserer Gemeinschaft zu werden und mit uns das besondere Erlebnis hinter den Kulissen zu teilen! Auch wenn es Sie nicht unbedingt als Darsteller auf die Bühne zieht, erwarten Sie bei uns vielfältige Aufgaben. Kulissenbau, Requisite, Näherei, Maske, Catering, Licht- und

Theater machen!Tontechnik, Pyrotechnik, Gartenbau und Bühnenpflege bieten sehr abwechslungsreiche Tätigkeiten, bei denen eigentlich für jeden etwas dabei ist, der mal Theaterluft schnuppern aber nicht unbedingt vor knapp achthundert Zuschauern auf der Bühne stehen möchte.Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich bei uns melden. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail ([email protected]) oder rufen Sie direkt im Bühnenbüro an (02734) 4797-3333.Noch einfacher: Kommen Sie mit uns ins Gespräch, indem Sie eines der vielen Mitglieder der Freilichtbühne Freuden-berg nach einer Vorstellung ansprechen.

Kulissenbau, Requisite, Näherei, Maske, Catering, Licht- und

Lichttechnik

Kampfunterricht (oben) und Bühnenbau (rechts)

Maske (oben) und Schneiderei (rechts)

23

Kampfunterricht (oben) Kampfunterricht (oben) und Bühnenbau (rechts)

24

KINDER-THEATER

Zwei der beliebtesten Charaktere bei Pippi Langstrumpf sind zweifelsohne die Polizisten Larsson und Klang. Sie sind stets bemüht, die Ordnung aufrechtzuerhalten, scheitern aber immer wieder an Pippis unnachahmlicher Art. Dabei haben sie Pippis Stärke und Geschicklichkeit wenig entgegenzuset-zen. Immerhin sollten die beiden einen standesgemäßen Auftritt mit einem Polizeiauto bekommen. Dieses musste aber ein schwedisches „Polis“-Auto in der korrekten schwarz-wei-ßen Lackierung sein. Nur, wo bekommt man so etwas her? Nachdem wir zunächst daran dachten, einen Trabi zu verwenden, war uns aber doch schnell klar, dass eigentlich nur ein schwedisches Auto infrage kommen würde.

Nach einem kurzen Blick in diverse Online-Angebote für Autos, war leider auch klar, dass ein Volvo aus den 1970er Jahren, insbesondere wenn es ein Volvo Amazon sein sollte, unser Budget sehr deutlich übersteigt. Aber glücklicherweise wurden wir dann bei Saab fündig. In der Nähe von Marburg, wurde ein Saab 96 von 1978 angeboten, der sogar in unserem Budget lag. Bei der Besichtigung war dann allerdings schnell klar, dass der Motor zwar gut lief aber 20 Jahre Standzeit ihre Spuren hinterlassen hatten. Eine Straßenzulas-sung würde das alte Schätzchen so schnell nicht wieder bekommen. Aber das ist ja auch nicht nötig; er soll nur auf der Bühne fahren, bremsen und wie ein schwedischer Polis-Wagen aussehen.

Glücklicherweise restauriert unser Bühnenmitglied Christian Wallhäuser zusammen mit seinem Freund Patrick Schmidt in seiner Freizeit Oldtimer. So trauten wir uns doch, den rostigen roten Saab zu kaufen und stellten ihn zur Umwandlung in der Werkstatt der beiden ab. Wie in solchen Fällen üblich, war es erheblich mehr Arbeit als gedacht, die Karosserie zu überarbeiten und die Bremsen wieder in Stand zu setzen. Sehr geholfen bei der Bewältigung der Mehrarbeit hat auch Max Lutzki, der auch einen kleine Holzkiste passgenau schreinerte. Außerdem musste ja noch ein Spezialeffekt mit Druckluft eingebaut werden, damit Pippi ihre Kraft demonstrieren und das Auto anheben kann.

Damit der Saab möglichst originalge-treu aussieht, haben wir recherchiert, wie „Polis“-Fahrzeuge in den 1970er Jahren aussahen und dann versucht, möglichst ähnliche Rundumleuchten und Scheinwerfer zu bekommen. Alles wurde dann funktionstüchtig verkabelt und abgesichert. Ein Martinshorn durfte natürlich auch nicht fehlen. Ein Original schwedisches Kennzeichen rundet den Gesamteindruck ab. Aus Kostengründen mussten wir den Saab selbst mit dem Pinsel lackieren. Hoffentlich gefällt er dem Publikum trotzdem.

Zu guter Letzt stellte Roland Bruch, der Bruder unseres Ersten Vorsitzenden Harald Bruch, der zufällig professionell Autos beschriftet, sehr schöne POLIS Schriftzüge her und klebte diese auf das nun fertige Fahrzeug. Jetzt können Larsson und Klang auf Verbrecherjagd gehen und sind würdige schwedische Ordnungshüter. Zumindest, bis sie Pippi Langstrumpf begegnen…

ach ja... bei Regen bitten wir Sie, die Scheibenwischer zu würdigen. Es ist wahrscheinlich eins der letzten Paare für einen Saab 96, die in Europa zu bekommen sind. -cw-

Polis – die schwedische Polizei

Nach einem kurzen Blick in diverse Online-Angebote für

ein Spezialeffekt mit Druckluft eingebaut werden, damit Pippi

Damit der Saab möglichst originalge-treu aussieht, haben wir recherchiert, wie „Polis“-Fahrzeuge in den 1970er

möglichst ähnliche Rundumleuchten

nicht fehlen. Ein Original schwedisches Kennzeichen rundet

Bühnenmitglied Christian Wallhäuser zusammen mit seinem Freund Patrick

25

KOSTÜME & NÄHEREI

Neben der Maske, spielen die Kostüme für die Darsteller eine entscheidende Rolle. Immerhin verwandeln sie sich in diesem Moment auch äußerlich in ihren zu spielenden Charakter. Die Kleidung ist ein sehr hilfreiches Mittel, um sich besser in die Rolle hineinversetzen zu können. So kommt es oft vor, dass das Potential der Figuren, ab der ersten Kostümprobe, deutlich mehr ausgeschöpft wird.

Doch bevor es so weit ist, wird dem Kostümteam einiges abverlangt: Unter der Leitung von Tatjana Stahl und Birgit Wenger, wird in Absprache mit der Regie, zeitgemäße Kleidung aus dem Kostümfundus zusammengestellt. Wegen Mehrfachbesetzungen der verschiedenen Rollen, sowie Umzügen während der Stücke, reicht ein Kostüm pro Rolle oft nicht aus. Was im Fundus nicht vorhanden ist, wird über andere Wege besorgt. So konnten zum Beispiel in diesem Jahr, bei einer Auflösung eines Bekleidungsgeschäftes, original Kleidungsstücke aus den 1950er und 1970er Jahren erstanden werden.

Die Näherei arbeitet mit dem Kostümteam Hand in Hand: Sie sorgen für die richtige Passform der Kleidung und nehmen Änderungen der bereits bestehenden Kostüme vor. In diesem Jahr konnten fast alle zu nähenden Kleidungs- stücke aus Stoffbeständen der Näherei angefertigt werden.

„Dieses Jahr war recht entspannt. Da gab es einige deutlich stressigere Saisons mit herausfordernderen Kostümen. Da hätte man sich in manch vergangenen Jahren eine solche Saison gewünscht.“, verrät Ruth Homrich. Sie ist seit vielen Jahren fester Ansprechpartner in der Schneiderei. Kleider und Röcke nähen, Stoffe auswählen und Schnittmuster heraussuchen – alles Aufgaben, die von dem Team zweimal in der Woche vor der Saison mit viel Fleiß übernommen werden. Zum Glück kann hier die Arbeit auch mal mit nach Hause genommen werden. -fl-

Kostüme für die 50er Jahreund für die verrückte Welt

der Pippi Langstrumpf

„Dieses Jahr war recht entspannt. Da gab es einige

KOSTÜME & NÄHEREI

„Dieses Jahr war recht entspannt. Da gab es einige „Dieses Jahr war recht entspannt. Da gab es einige

IM WEISSEN RÖSSL

26

IM WEISSEN RÖSSL

27

29

LIEDTEXTE

Jedes Töpfchen find sein DeckelchenJedes Töpfchen find sein Deckelchen,jeder Kater find die Katz,jedes Knöpfchen find sein Fleckelchen,jedes Mädel seinen Schatz.

Das Glück kommt über Nacht,vielleicht wie dus gedacht,hoff nur ein bisschen drauf,und halt die Augen auf.Die Liebe winkt auch dir,das glaube mir.

Jedes Töpfchen find sein Deckelchen,jeder Kater find die Katz,jedes Knöpfchen find sein Fleckelchen,jedes Mädel seinen Schatz.

Zum Mitsingen...SiegerlandliedSiegerland, mein Heimatland,in der ganzen Welt bekannt.Deine Berge, deine Höh,deine Täler sind so schön.

Muss ich einmal von dir gehn,in die weite Welt hinaus.Freu ich mich aufs Wieder-, Wiedersehn,Wieder- Wiedersehn, Wieder- Wiedersehn.Oh wie bist du schön mein Siegerland,du mein Heimatland.

Ich mach mir die Welt...Zwei mal drei macht 4 - widdewiddewitt und 3 macht 9e! Ich mach' mir die Welt - widdewidde wie sie mir gefällt…

Hey - Pippi Langstrumpf trallali - trallala - tralla-hopsasaHey - Pippi Langstrumpf - die macht, was ihr gefällt.

Drei x drei macht sechs - widdewidde Wer will's von mir lernen?Alle Groß und Klein - trallalala lad' ich zu mir ein.Ich hab' ein Haus, ein kunterbuntes Hausein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus. Ich hab' ein Haus, ein Äffchen und ein Pferd, und Jeder, der uns mag, kriegt unser Einmaleins gelehrt.

Zwei mal drei macht 4 - widdewiddewitt und 3 macht 9e!Ich mach' mir die Welt - widdewidde wie sie mir gefällt.Hey - Pippi Langstrumpf trallali - trallala - tralla-hopsasaHey - Pippi Langstrumpf- die macht, was ihr gefällt. drei x drei macht sechs - widdewidde Wer will's von mir lernen?Alle Groß und Klein - trallalala lad' ich zu mir ein.

„Der Weg zu uns hat schöne Folgen!“

Bahnhofstraße 5357258 FreudenbergTel. (02734) 2 04 20

[email protected] · www.friseur-team-gerhard.deIn Freudenberg ist auch montags von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet!

Niederdorfer Straße 7457258 FreudenbergTel. (02734) 6 16 80

1955 Wandulf der Waldschmied1956 Kriegskassenraub zu Freudenberg1957 Bertram der Jäger1958 Schulze Henrich1959 Robinson soll nicht sterben1960 Das Höhrrohr1961 Im Weißen Rößl1962 Wenn der Hahn kräht1962 Der gestiefelte Kater1963 Der König kommt1964 Die Weiber von Schorndorf1965 Und hätte der Liebe nicht1966 Sommerferien am Rhein1967 Brand von Freudenberg1968 Einen Jux will er sich machen1968 Der Froschkönig1969 Charlys Tante1969 Schneewittchen1970 Für die Katz1970 Aschenputtel1971 Der schwarze Hannibal1971 Das tapfere Schneiderlein1972 Die drei Musketiere1972 Zwerg Nase1973 Diener zweier Herren1973 Der gestiefelte Kater1973 Die drei Musketiere1974 Immer Ärgen mit den Alten1974 Die Kette des Kalifen1975 Weekend im Paradies1975 Der Räuber Hotzenplotz1976 Der Schwindler1976 Neues vom Räuber Hotzenplotz1977 Im Weißen Rößl1977 Pippi Langstrumpf1978 Der fröhliche Weinberg1978 Hotzenplotz 31979 Das Wirtshaus im Spessart

1979 Die kleine Hexe1980 Das kleine Teehaus1980 Jim Knopf1981 Charleys Tante1981 Der Räuber Hotzenplotz1982 Der eingebildete Kranke1982 Die Biene Maja1983 Die Heiratsvermittlerin1983 Pippi Langstrumpf1984 Der Maulkorb1984 Meister Eder und sein Pumuckl1985 Arsen und Spitzenhäubchen1985 Der Räuber Hotzenplotz1986 Wo der Pfeffer wächst1986 Die kleine Hexe1987 Christoph Columbus1987 Jim Knopf1988 Baby Hamilton1988 Der Zauberer von Oz1989 Weekend im Paradies1989 Pippi Langstrumpf1990 Verwandte sind auch Menschen1990 Jim Knopf und die Wilde 131991 Der Talismann1991 Die kleine Hexe1992 Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht1992 Hotzenplotz1993 Der Bürger als Edelmann1993 Das Dschungelbuch1994 Wirtshaus im Spessart1994 Pippi Langstrumpf1995 Das kleine Teehaus1995 Jim Knopf1996 Der Weiberklatsch1996 Der Zauberer von Oz1997 Don Camillo und Peppone1997 Ronja Räubertochter1998 Der fröhliche Weinberg

1998 Die kleine Hexe1999 Der Florentinerhut1999 Der Räuber Hotzenplotz2000 Der Floh im Ohr2000 Pinocchio2001 Ein Toller Tag (Figaros Hochzeit)2001 Peter Pan2002 Mein Freund Harvey2002 Robin Hood2003 Der Geizige2003 Die Biene Maja2004 Viel Lärm um nichts2004 Rabatz im Zauberwald2005 Der Bürger als Edelmann2005 Jim Knopf und die Wilde 132006 Der nackte Wahnsinn2006 Die kleine Zauberflöte2007 Charly's Tante2007 Aladin und die Wunderlampe2008 Pygmalion2008 Das kleine Gespenst 2009 Der Diener zweier Herren2009 Wickie und die starken Männer2010 Weekend im Paradies2010 Urmel aus dem Eis 2011 Der Floh im Ohr 2011 Der Zauberer von Oz2012 Don Camillo und Peppone2012 Peter Pan2013 Im Weißen Rössl2013 Zeitgeist im Märchenland2014 Die Drei von der Tankstelle2014 In 80 Tagen um die Welt2015 Pension Schöller2015 Die Schatzinsel2016 Der Vogelhändler2016 Die kleine Hexe2017 Die Drei Musketiere2017 Jim Knopf

Erwachsenentheater - Kindertheater

HISTORIE

31

Theater aus Tradition– unsere Historie

32

VEREINSLEBEN

Die Freilichtbühne Freudenberg ist schon ein sehr aktiver Verein. Trotzdem lassen wir es uns nicht nehmen, neben der doch sehr zeitaufwändigen Produktion von zwei Bühnenstü-cken, auch noch bei anderen Gelegenheiten unsere Freizeit miteinander zu verbringen.

Jedes Jahr folgen zum Beispiel fast 50 Bühnenmitglieder der großzügigen Einladung zum Besuch der Karl May Festspiele in Elspe. Ebenso hat sich das Seifenkistenrennen in Freudenberg als eine beliebte Veranstaltung etabliert, bei der natürlich das Team der Freilichtbühne nicht fehlen darf. Im vergangenen Jahr durften wir dabei sogar den Gesamtsieg nach Hause fahren.

Jedes Jahr fährt die Kinder- und Jugendgruppe ein Wochen-ende auf eine Freizeit, bei der es neben einem unterhaltsa-men Programm auch viele Gelegenheiten gibt, die schauspie-lerischen Fertigkeiten für die Bühne zu schärfen.

Im vergangenen Jahr fuhr das Verkaufsteam, das in der Saison Getränke und Würstchen unter das Besuchervolk bringt, für einen spannenden Tag nach Oberhausen. Regelmäßig gibt es zudem spezielle Ausflüge für die Senioren des Vereins und alle paar Jahre einen „großen Ausflug“ mit fast allen 100 erwachsenen Vereinsmitgliedern.

Hinzu kommen bei Gelegenheit noch kurze Auftritte unserer Darsteller bei anderen Events: So schauten Lukas und Jim Knopf im vergangenen Jahr bei der großen Montgolfiade in Warstein vorbei oder unterstützten das Technikmuseum bei der Eröffnung der Ausstellung der „Augsburger Puppenkiste“.

Auch wichtig – aber hier nur am Rande erwähnt – sind die diversen Feste und Aktivitäten an der Bühne: Feiern zu den Premieren und Dernieren, gemeinsame Weihnachts- und Silvesterfeiern und natürlich die beliebte Bühnenübernach-tung für die Kinder und Jugendlichen nach der Saison. -cw-

VEREINSLEBEN

Ausflug nach Oberhausen Besuch in Elspe Seifenkistenrennen

Betreuerteam Kinderausflug Unsere Kinder- und Jugendlichen Warten auf den Bus

33

VEREINSAKTIVITÄTEN

Weihnachtsfeier (links oben), Gruppenarbeit beim Kinderausflug (oben), und die Lummerländer unterstützen das Technikmuseum (links und mitte)

34

REQUISITE

Die kunstvollen Motiv-TortenDer Tortendesigner kreiert Motivtorten zu jedem Anlass. Dabei wird normalerweise mit echten Kuchen und Fondant oder Buttercreme gearbeitet.

Die Herstellung der Theater-Requisiten ist eine interessante und spaßige Abwechslung, weil hier mal mit ganz anderen Materialien wie Spachtelmasse und Acrylfarbe gearbeitet wird.

Auf den Bildern sieht man, wie zunächst runde Styropor- Dummies mit Spachtelmasse eingestrichen wird. Als diese getrocknet war, wird alles schön glatt geschliffen. Danach wird mit den Verzierungen angefangen. Hierfür wird Spach-telmasse mit einer Spritztülle aufgetragen. Genauso, wie es normalerweise mit Buttercreme oder Royal Icing gemacht werden würde. Es muss allerdings darauf geachtet werden, alles etwas größer zu gestalten, damit die Zuschauer auch von weiter weg noch die Verzierungen erkennen können. Danach wird allem noch ein schöner farbiger Anstrich verpasst.

Bei den Cupcakes wird ganz ähnlich vorgegangen. Als Grund- lage dienten auch hier Dummies aus Plastik. Die „Sahnehau-be“ ist ebenfalls aus (teilweise eingefärbter) Spachtelmasse aufgespritzt und mit Farbe und Perlen verziert.

34

Fürstlich fühlen im Oberen SchlossEinst war es die Residenz der Grafen und Fürsten von Nassau. Heute beherbergt das Obere Schloss mit dem Siegerlandmuseum eine bedeutende Sammlung zur regionalen Kunst- und Kulturgeschichte. Herzlich Willkommen!

Öffnungszeiten:dienstags bis sonntags, 10.00 bis 17.00 Uhr,Sonderöffnungszeiten an Feiertagen

Oberes Schloss 3 · 57072 SiegenTel. (0271) 23041-0 · [email protected]

35

BÜHNENBAU

Der Kulissenbau ist einer der aufwendigsten Bereiche, die der Verein zu leisten hat. Immerhin entsteht hier nicht nur das Bühnenbild auf Basis eines Modells, sondern es werden auch weitere Baumaßnahmen auf dem Bühnengelände umgesetzt. Im Wesent-lichen werden diese Arbeiten von einer Hand voll Idealisten geleistet, die seit Januar jeden Samstag - und mit herannahenden Premie-renterminen sogar fast täglich - auf der Bühne verbringen.

Während das Tragsystem der Kulissen in Freudenberg aufgebaut wird, fertigt unser Bühnenbauer Arke Zeiß die Fassadenele- mente in Hagen vor, die dann auf der Bühne montiert werden. Bei Temperaturen zwischen -10 und +30 Grad koordiniert Jochen Kretzer die anstehenden Aufgaben mit seinem Team.

„Rechnen wir unseren diesjährigen Holzver-brauch in Dachlatten um, so könnte man daraus eine Strecke von über 16 km ausle-gen“, erklärt er. Die Kulisse wird von beinahe 20.000 Schrauben zusammengehalten.

„Wegen der aufwändigen Dachkonstruktio-nen in diesem Jahr, war es besonders hilf- reich, mit Thomas Wacker einen gelernten Dachdecker zu haben, der die Bauleitung für den Rohbau übernommen hat: „Die Arbeit macht Spaß, ist aber auch sehr zeitintensiv. Zum Ende freut man sich dann schon auf die Premiere, da spätestens dann alles fertig sein muss.“

Sollten Sie also in den letzten Wochen vor Saisonbeginn noch ein paar Stunden Zeit übrig haben, hätten wir eine Idee für näch- stes Jahr: Werden Sie Teil des Kulissenbau- Teams! -fl-

Fast 20.000 Schrauben...

Heizung Bäder SolartechnikGmbH

Besuchen Sie unsere Bäderausstellung:Mo.-Fr. von 9.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr

Sa. von 9.00 - 13.00 UhrNiederndorferstr. 110 Freudenberg-Niederndorf

Tel. 0 27 34 / 6 08 97 www.ralf-stauss.de

Arke Zeiß

36

MASKE

Eine jede Saison endet für die Maskenbildnerin Margot Lichtenberg mit den üblichen Routinearbeiten. Perücken säubern, Frisuren ausbürsten und Listen für die Nachbestel-lungen anfertigen. Doch in diesem Jahr ist dennoch etwas entscheidend anders als sonst: Im Kindertheater wurde das Stück für die anlaufende Saison 2018 bekannt gegeben - Pippi Langstrumpf.

„Meine erste Vorstellung hier auf der Freilichtbühne begann mit eben diesem Klassiker. Daher ist meine Vorfreude besonders groß, das Stück nach so vielen Jahren erneut maskentechnisch auszustatten“, berichtet Margot, die nun schon seit 1994 ihren festen Platz im Verein einnimmt. Diese Vorfreude werden wohl viele Generationen auf der Bühne und im Publikum teilen und nachempfinden können. Ebenso auch das diesjährige Maskenteam, das sich am Anfang der Saison für den jährlichen Vorbereitungsschminkkurs zusammenfindet. Hier werden Handgriffe beim Perücken setzen und die Schminkroutine eingeübt.

Charaktere wie Frau Prysselius, die Landstreicher, Frau Granberg sowie der „Starke Adolf“ stehen hier auf der Liste und sorgen bereits bei den Schminkproben für große Freude.

Das Erwachsenenstück versetzt uns in die 1950er Jahre. Auch in diesem Jahr dürfen Perücken nicht fehlen. Moderne

Keine Langhaarperückenfür die Männer

Mobile Pflegein Freudenberg

0 27 34 21 [email protected]

für ein selbstbestimmtes Leben zu Hause:tägliche Grundpflege, ärztlich angeordnete Behandlungen, hauswirtschaftliche Hilfen, Mahlzeitendienst, Hausnotruf

www.diakoniestation-sw.de

Kurzhaarschnitte der Spielerinnen werden in weiche wellige Frisuren umgewandelt. Ein Glück für die Männer: In diesem Jahr darf auf Langhaarperücken verzichtet werden.

Das Maskenteam freut sich schon jetzt auf eine aufregende und lustige Saison und hofft Ihnen dabei helfen zu können, Ihre Kindheitserinnerungen bei „Pippi Langstrumpf“ aufleben zu lassen oder Sie in die 50er Jahren zu versetzen, wo sie Familie Kohlhiesel, in einer Komödie der besonderen Art, näher kennenlernen werden. -fl-

36

Auch in diesem Jahr dürfen Perücken nicht fehlen. Moderne

37

MASKE

Wirkung durch Wille & Wagemut

Ihre Werbeagentur in FreudenbergLeistungen• Briefpapier / Visitenkarten / Blöcke / Formulare• Prospekte / Flyer / Broschüren• Webdesign / Programmierung• Internetseiten (CMS) / Shopsysteme• Suchmaschinenoptimierung (SEO)• Roll-Ups / Banner / Messebedarf• Werbemittel / Werbetechnik• Marketing-Beratung / Marketing-Konzepte• ... und vieles mehr

Professionelle Beratung und überzeugende Leistungen zu fairen Preisen.Mit uns sind Sie in Sachen Werbung gut gerüstet. Sprechen Sie uns an!

Schlossberg Werbung GmbHKrottorfer Straße 3157258 Freudenberg

Telefon 02734 4359612Fax 02734 4359613E-Mail [email protected] www.schlossberg-werbung.de

38

39

REQUISITE

Sobald die Rollenbücher verteilt sind, startet die Arbeit für das siebenköpfige Requisitenteam mit Listen schreiben, und in Absprache mit der Regie Ideen für die Umsetzung zu sammeln. Oft steckt der Teufel im Detail. „Eine Abstimmung mit den anderen Bereichen ist daher entscheidend.", erklärt Hendrik Schaab, der die Leitung im Bereich der Requisite innehat.

Was im Fundus nicht vorhanden ist, wird auf Flohmärkten oder aus dem Internet zusammengesucht. Doch auch in

Freude über dasneue große „Requihaus“

Das einzige Filmkunst- und Programm-kino im Kreis Siegen-Wittgenstein!

Seit 1969 jährlich ausgezeichnet für ein herausragendes Jahres�lmprogramm.

Mit 308 Parkett- und 60 exklusiven Balkonplätzen der schönste Kinosaal der Region!

Spielplan, Filmbesprechungen und Kartenreservierungen online unter www.viktoria-kino.de

Besuchen Sie uns auf Facebook!

Bernhard-Weiss-Platz 6 • 57271 Hilchenbach • Tel. 02733-61467 • Fax 02733-61437www.viktoria-kino.de • [email protected]

diesem Jahr musste, trotz gängiger Medien, auf Sonderlö-sungen zurückgegriffen werden. So hilft die örtliche Feuerwehr mit dem Verleih einer historischen Kübelspritze aus. Die XXL-Torte, die für das Kinderstück „Pippi Langs-trumpf" benötigt wird und Bierfässer für das Stück „Kohlhie-sels Töchter" sind auf Spenden zurückzuführen. Sonderan-fertigungen und Spenden stellen eine unheimlich wertvolle Lösung dar.

Vielen Dank an dieser Stelle für alle Spenden, die uns in den unterschiedlichsten Bereichen in den vergan-genen Jahren und auch in diesem Jahr erreicht haben.

Sind die Materialien der einzelnen Rollen komplett, werden sie sorgfältig in das Requisitenhaus geräumt. Ab jetzt sind die Rollenträger selbst für ihre persönlichen Gegenstände verantwortlich. Dieses Jahr können sich die Spieler über ein neues, größeres „Requihaus" freuen. Vielleicht bleibt dem Team dann einige Male das Aufräumen erspart, denn das neue Häuschen bietet genug Platz, um alles ordentlich wieder für die nächste Vorstellung zu hinterlassen.

Wir drücken die Daumen ;-D -fl-

Freude über dasFreude über dasFreude über das

40

TECHNIK

Es ist soweit: Ein weiterer Meilenstein ist geschafft! Die Saison 2018 ist die erste der Freilichtbühne Freudenberg, die mit einer komplett erneuerten Lichttechnik startet.

Insgesamt vier Jahre seit Beginn der Umrüstung sind vergangen, und zahlreiche Arbeitsstunden sind in das Projekt geflossen. Angefangen von neuen Traversen und Motoren für das Auf- und Absenken, über Kabel bis hin zu Multifunkti-onsscheinwerfern und der modernsten LED-Technik, die in einem Theater verwendet wird.

1954 bis 2018 ...

einem Theater verwendet wird.

Vorbereitende Arbeiten

Zusätzlich wurde ein hoch komplexes Lichtpult mit unzähli-gen Funktionen, wie 3D-Visualisierungen und vielem mehr, angeschafft. Ab sofort ist alles möglich, um Ihnen, unseren Zuschauern, noch mehr bieten zu können und Sie vollständig in die Welt des Theaters versinken zu lassen!

Fast siebzig Scheinwerfer kommen ab sofort in einer Auffüh-rung zum Einsatz – das sind insgesamt 1,5 Tonnen, die über Ihren Köpfen hängen. Natürlich wurden sie mit einem Absturzsystem (fünffach) gesichert! -tf-

Montage (oben) und Aufhängen der Scheinwerfer (unten)

Wir freuen uns, dass die Freilichtbühne Freudenberg bei der Beleuchtung auf Markenprodukte von uns vertriebener Hersteller wie ETC und AVOLITES setzt. Für uns ist es selbstverständlich, dafür von der Erstberatung bis zur Unterstützung im laufenden Betrieb umfänglichen Service zu leisten.

Ihr Team der Trendco Vertriebs-GmbH aus Siegen

Trendco Vertriebs-GmbH, Siegen, www.trendco.de, 0271-809 395 0

41

TECHNIK

Für einen reibungslosen Ablauf sorgen, je nach Inszenierung, zwischen 80 und 120 Szenen, die vier bis sechs Wochen vor der Premiere während der Proben und auch bei zahlreichen Nachtschich-ten akribisch einprogrammiert werden. So kann nachher alles auf Knopfdruck abgespielt werden.

Denn am Ende soll ja alles im rechten Licht stehen um ein perfektes und beeindruckendes Bild zu ergeben. -tf-

Hochleistungs LED-Scheinwerfer an Dach-Traverse

Hängende Scheinwerfer über dem Zuschauerraum

links: Vorbereitung für die Montage der Motoren für Drehbühne

unten: Montage der Traverse

Ausrichtung der Kettenzüge für die Traverse (links) und fertig montierter Kettenzug (rechts)

Hängende Scheinwerfer über dem Zuschauerraum

links: Vorbereitung für die Montage der Motoren für Drehbühne

unten: Montage der Traverse

Ausrichtung der Kettenzüge für die Traverse (links) Ausrichtung der Kettenzüge für die Traverse (links) Ausrichtung der Kettenzüge für die Traverse (links)

IM WEISSEN RÖSSL

42

43

HINTER DEN KULISSEN

„Denn die einen sind im Dunkeln und die andern sind im Licht. Und man siehet die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht.“

Berthold Brecht spricht mit diesem Vers aus der Dreigro-schenoper die gesellschaftlichen Verhältnisse an. Das verwendete Sprachbild aber ist der Bühnenwelt entlehnt.

Denn der Zuschauer, der das Geschehen auf der Bühne verfolgt, sich vom Spiel, seiner Atmosphäre einfangen und fesseln lässt, sieht die Spieler im Rampenlicht. „Im Dunkeln“ und ungesehen bleibt, was hinter den Kulissen und außerhalb der Bühne geschieht. Für die Dauer der Aufführung ist das gut so und gewollt. Lassen Sie sich gefangen nehmen!

Lenkt man außerhalb der Aufführung die Schweinwerfer weg von der Bühne und hinter die Kulissen, fällt das Licht auf die große Zahl der „Spieler im Dunkeln“, die außerhalb des

Bühnengeschehens die Aufführung mit Ihren ganz unter-schiedlichen Beiträgen erst möglich machen.

Von der Idee über die Planung, vom Bauen der Kulissen, dem Organisieren und Fertigen der Requisiten und Kostüme, vom Proben der Texte, der Lieder und des Spiels bis zur Auffüh-rung arbeiten unsere rund 200 Mitglieder neun Monate auf ein gemeinsames Ziel hin: eine erfolgreiche Spielzeit im Kinder- und Erwachsenentheater von Juni bis Anfang September.September.

Bühnengeschehens die Aufführung mit Ihren ganz unterschiedlichen Beiträgen erst möglich machen.

Von der Idee über die Planung, vom Bauen der Kulissen, dem Organisieren und Fertigen der Requisiten und Kostüme, vom Proben der Texte, der Lieder und des Spiels bis zur Aufführung arbeiten unsere rund 200 Mitglieder neun Monate auf ein gemeinsames Ziel hin: eine erfolgreiche Spielzeit im Kinder- und Erwachsenentheater von Juni bis Anfang September.September.

43

Bühnengeschehens die Aufführung mit Ihren ganz unter-

Kueche_18_1.indd 1 31.05.2017 14:34:2644

45

HINTER DEN KULISSEN

Unsere Techniker, die für Ton, Licht und Pyrotechnik sorgen, Maskenbildner, Musiker, Hausmeister, der Küchendienst und der Reinigungsdienst sind genauso unverzichtbar wie eine funktionierende Verwaltung, der Parkplatzdienst, der Verkauf, die Einweiser, die Werbeabteilung, die Regie oder die Werkstatt. Unsere Geschäftsführung kümmert sich um so trockene Dinge wie Urheberrechte an Texten, Bildern und Musik, die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften und eine Vielzahl weiterer rechtlicher Normen. Nicht zuletzt muss all dies koordiniert und solide finanziert werden.

Wenn mit der Premiere dann endlich unsere Spieler in zwei Produktionen „im Lichte“ stehen, ist dies jedes Jahr aufs Neue wie ein kleines Wunder, das nur möglich wurde, weil „die im Lichte“ und die „im Dunkeln“ gemeinsam Hand in Hand am selben Strang ziehen. Alle, die hier stellvertretend für noch viele andere Spielbegeisterte und Bühnen-verrückte genannt wurden, haben in ihrer Freizeit mit ihrem Engagement und ihrem Herzblut zum Gelingen beigetragen.

Wenn Sie Spaß und Freude an der Auffüh-rung mit uns teilen, schenken Sie uns allen - „im Lichte und im Dunklen“ - Ihren Applaus. Wenn Sie Lust haben bei uns mitzumachen – egal ob auf oder hinter der Bühne, sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie. -cs-

45

Wenn Sie Lust haben bei uns mitzumachen – egal ob auf oder hinter der Bühne, sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie. -cs-

Werbeauftritte

Abriss des alten „Requihauses“

Wenn mit der Premiere dann endlich unsere Spieler in zwei Produktionen „im Lichte“ stehen, ist dies jedes Jahr aufs Neue wie ein kleines Wunder, das nur möglich wurde, weil „die im Lichte“ und die „im Dunkeln“ gemeinsam Hand in Hand am selben Strang ziehen. Alle, die hier stellvertretend für noch viele andere Spielbegeisterte und Bühnenverrückte genannt wurden, haben in ihrer Freizeit mit ihrem Engagement und ihrem Herzblut zum Gelingen beigetragen.

Wenn Sie Spaß und Freude an der Aufführung mit uns teilen, schenken Sie uns allen - „im Lichte und im Dunklen“ - Ihren Applaus. Absicherung der Baustellen

Herausgeber: Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V.Kuhlenbergstraße 26 · 57258 FreudenbergTelefon: (02734) 47 97 33 33 · Fax: (02734) 47 97 33 35Email: [email protected]: www.freilichtbühne-freudenberg.de

Konzeption und Texte: Christian Wallhäuser, Fenja Leiendecker

weitere Texte: Timo Fricke, Christian Schlephorst, Wilfried Kray

Lektorat: Katrin Krämer

Satz und Layout: Ansgar Thiemann, Zwiebelfisch57, Siegen

Druck: LM-Druck, Freudenberg

Fotos: Dirk Fricke, Friedhelm Geldsetzer, Wilfried Kray, Fenja Leiendecker, Margot Lichtenberg, Marco Pientak, Tim Schmelzer, Christian Wallhäuser, Rainer Zang

Titelbilder: Fotografie und Bearbeitung: Omnimedia GmbH

Öffnungszeiten Bühnenbüro:Montag bis Samstag von 10.00 bis 16.00 UhrDie Bühnenkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Vorbestellte Karten bitte bis spätestens 15 Min. vor Spielbeginn an der Kasse abholen.

Kartenvorverkauf:www.proticket.de und an allen angeschlossenen VorverkaufsstellenTicket-Hotline (0231) 9 17 22 90Mo. bis Fr. 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr – Sa. 9:00 Uhr bis 17:30 Uhrpro Bestellauftrag bei proticket (nicht pro Karte) 5,00 ¤ VVK-Gebühr

Sponsoren:

Spezialisten für gutes SEHEN und HÖREN

Tel.: 0 27 34/ 4 00 41 - -wagener.com

Wir wünschen viel Freude in Wir wünschen viel Freuder Spielsaison 2018

in ude in 018018

46

IMPRESSUM

Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V. · 2018. 6. 11. · Vorstand: Monika Dreisbach,...

Documents

Transcript of Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg e.V. · 2018. 6. 11. · Vorstand: Monika Dreisbach,...