SEIT 1955

IHR PARTNER IM MASCHINENHANDEL

ZUVERLÄSSIG AN IHRER SEITE

Ein Teil unseres Teams im Januar 2018

Peter Alff Manuela Reusch, geb. Alff Helmut Alff Christina Alff

ZUVERLÄSSIG AN IHRER SEITE

Seit über 60 Jahren ist die Friedrich Alff Ihr flexibler und zuverlässiger Partner für die Bereiche Landmaschinen,

Melktechnik, Gartengeräte, Forsttechnik, Anhänger, Stapler, Baumaschinen und vieles mehr! Der von Helmut Alff

geleitete Familienbetrieb in Schönecken und Bitburg überzeugt durch seine vielfältigen, serviceorientierten Be-

tätigungsfelder. So ist das Wissen und die Flexibilität heute nicht nur in der Land- und Gartentechnik, sondern

besonders in den Bereichen der Gabelstapler-, Teleskoplader-, Baumaschinen- und Hubarbeitsbühnenvermietung

gefragt.

Mit der Eröffnung der Filiale in Bitburg im Jahr 2008 wurden alle Signale auf Wachstum gestellt. Auf einem 60.000

m² großen Grundstück mit Werkstätten, Ausstellungshalle und einem großen Lager konnte das Portfolio erweitert

und Platz zur Entfaltung der betrieblichen Stärken geschaffen werden. Ein eingespieltes und geschultes Team von

80 Mitarbeitern ist gerne für Sie da, um mit maßgeschneiderten Serviceleistungen auf ihre Anliegen zu reagieren.

Der Mobile Service für Stapler, Landmaschinen und Melktechnik ist 24/7 für Sie da. Gestern. Heute. Und in Zukunft.

Thema:Unser Leistungsspektrum

Alles für die Landwirtschaft

Schwerpunkt 1: Traktoren und Anbaugeräte(Tätigkeit im Groß- und Einzelhandel)

Schwerpunkt 2: Melktechnik

Foto (JS) - Motiv 2-3

Werkstatt Landmaschinen Bitburg

Ersatzteillager Bitburg

SERVICE RUND UM DIE UHR

Ein wichtiger Teil des Unternehmens ist die Melktechnikabteilung. Mit einem 15-köpfigen Team wird den Kunden Ein-

satzsicherheit bei Tag und Nacht geboten. Beim Einsatz von Melkrobotern und anderer High-Tech in der Landwirtschaft

sind ein hohes Maß an Wissen und starke Hersteller im Rücken ein Muss.

All dies ist bei Firma Alff gegeben, denn mit der seit über 50 Jahre bestehenden Partnerschaft mit DeLaval ist man für die

Zukunft der Milchviehwirtschaft bestens aufgestellt. Auch für alle anderen Belange der Hofinnenwirtschaft, beispielswei-

se mit Entmistungsanlagen von Prinzing, Gülltechnik von Reck, Aufstallung von Jourdain und einer kompletten Palette

der Futtermisch- und Silagetechnik ist Firma Alff Ihr Partner.

Unser Melktechnikteam

NEU DeLaval VMS™ V300

Es ist Veras MelksystemSeitdem Vera mit dem neuen DeLaval VMS™ V300 arbeitet, hat sich viel geändert. Das sanfte und schnelle Ansetzen durch DeLaval InSight™ ermöglicht, dass sie die Produktion auf ihrem Betrieb steigern konnte und gleichzeitig gesunde und ruhige Kühe im Stall hat.

Besuchen Sie www.delaval.com, um mehr darüber zu erfahren, wie Vera das neue VMS V300 zu ihrem Melksystem gemacht hat und warum Sie es auch zu Ihrem machen sollten.

Angefangen hat einmal alles mit Traktoren und Erntemaschinen von Deutz. Heute hat sich das Programm erweitert

und Firma Alff bietet alles an, was in der Landwirtschaft benötigt wird.

Sowohl im direkten Kundenkontakt als auch in großen Teilen im Großhandel über das Partnerhändler-Netz werden

folgende Produkte vertrieben:

• Traktoren (12 – 340 PS) und Mähdrescher von Deutz-Fahr und Kubota

• landwirtschaftliche Anhänger von Pronar, Schuitemaker und Reisch

• Grünland- und Erntetechnik von Kverneland und Krone

• Nachsaatgeräte wie z. B. Striegel von Einböck

• Bodenbearbeitungsgeräte von Kverneland, Einböck und Lemken

• Gülltetechnik und Siloverteiler von Reck

• Einstreugeräte von Jeantil

• Fütterungs- und Gülletechnik

• Klauenstände von Rosensteiner

• Hoflader von Kubota und Avant

• Maschinen zur Brennholverarbeitung von Binderberger und Rabaud

• Zubehör wie Schaufeln, Ballengabeln, Palettengabeln, Heckcontainer

und natürlich Ersatzteile für alle vertriebenen Maschinen und Geräte

GARTENGERÄTE & KOMMUNALTECHNIK

Die Stärke der Firma besteht darin, die für Sie passenden Maschinen anbieten zu können. Auch der große Bestand an

gebrauchten Maschinen und dem Mietparkangebot verleiht diese Flexibilität.

• Schneide-, Bohr- und Saugtechnik von Husqvarna

• Stromerzeuger von 2 – 230 kVA von Honda und SDMO

• Wasserpumpen und Spritzen von Honda

• PKW-Anhänger für jeden Einsatz von wm-meyer, Algema und Muldy

Jetzt Vorführung Jetzt Vorführung Jetzt Vorführung

vereinbaren!vereinbaren!vereinbaren!

AllesmäherAllesmäherAllesmäher

GestrüppmäherGestrüppmäherGestrüppmäher

BöschungsmäherBöschungsmäherBöschungsmäher

www.herkules-garten.dewww.herkules-garten.dewww.herkules-garten.de Nijmegen | die Niederlande

Egal, ob für Ihren Garten zu Hause oder für

Straßen, das Militär oder Kommunen. Mit

dem breiten Portfolio im Bereich der Kom-

munal- und Gartentechnik wird jedem Kun-

den das passende Gerät zur Garten- und

Landschaftspflege angeboten:

• Kommunalschlepper ab 12 PS von

Kubota

• Spezialmäher für den groben Einsatz

von Herkules (Orec)

• Rasenmäher, Rasentraktoren und

Freischneider von Honda, Kubota,

Herkules und Stiga

• Gartenhäcksler von Schliesing und Eliet

• Heckenscheren und Laubbläser

• Motorsägen

• Mulcher

• Winterdienstgeräte wie Salzstreuer und

Schneeschilder für den Anbau an fast

jedes Trägerfahrzeug

UNSER MIETPARK

Vereinbarter Broschüreninhalt

HUSQVARNA DIAMANTWERKZEUGE UND MASCHINEN

… von Profis

für Profis

www.husqvarnagroup.com

Der große Bestand an Mietmaschinen und die Zusammenarbeit mit einem Partnerhändler-Netzwerk stellt Ihnen

folgende Geräte zum Kauf und zur Miete zur Verfügung:

• GABELSTAPLER: Stapler von 1 – 20 to. stehen in allen erdenklichen Ausstattungen zur Verfügung.

Natürlich werden auch Anbaugeräte wie z. B. Kistendrehgeräte, Seitenschieber, Schaufeln, Zinkenverlängerungen

und Arbeitskörbe angeboten.

• BAUMASCHINEN: In diesem Bereich werden die Marken der Bobcat/Doosan-Gruppe sowie Radlader von

Kubota, Rüttelplatten, Stampfer, kleine Walzen, Dumper u.v.m. geführt.

• TELESKOPLADER: Viele Teleskoplader für den industriellen und landwirtschaftlichen Einsatz sowie passende

Anbaugeräte sind immer auf Lager. Das Programm reicht von 6 m Geräten bis hin zu Riesen mit 25 m Reichweite und

Drehkranz.

• ARBEITSBÜHNEN: Scherenbühnen, Gelenkteleskopbühnen sowie spezielle Lösungen für den Inneneinsatz

• KLEINGERÄTE: Fliesenschneidtische, Kernbohrgeräte, Vertikutiergeräte,

Pfahlrammen für Zaunpfähle, Häcksler für Äste u.v.m.

Transporte werden größtenteils mit dem eigenen Fuhrpark durchgeführt.

Sie können aber auch selbst abholen oder einen unserer

Transportanhänger mieten.

UNSER MIETPARK

• 1

0771

7 •

ww

w.js

deu

tsch

land

.de

UNSER SCHULUNGSANGEBOT:

Firma Alff bietet Schulungen für Gabelstaplerfahrer, Teleskopladerfahrer, Kranführer (flurbediente Brückenkrane), Ladungssicherer sowie für Bediener von

Hubarbeitsbühnen an. Gerne auch in Ihren Räumlichkeiten.

Termine & Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Internetseite. Weitere Infos erhalten Sie bei Christina Alff – Tel.: 06561-94 50 9-28

HAUPTBETRIEB SCHÖNECKEN

Nimstalstraße 13

54614 Schönecken

Tel.: 06553-805

Fax: 06553-92 07-99

Email: info@ALFFF.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo - Fr: 08:00 - 18:00 Uhr

Sa: 08:00 - 13:00 Uhr

NIEDERLASSUNG BITBURG

Zur Startbahn 4

54634 Bitburg-Flugplatz

Tel.: 06561-94 50 90

Fax: 06561-94 50 9-99

Email: bitburg@ALFFF.de

GEHT NICHT GIBT‘S NICHT – HAB‘N WIR NICHT AUCH NICHT!

www.alfff.com