- das neueFortbildungsprogramm

S E K T I O N Ö S T E R R E I C H

NR. 212 · Juni 2007http://www.ipa.at

I N T E R N A T I O N A L P O L I C E A S S O C I A T I O N

Routex - Karte - noch ein Vorteil für IPA-Mitglieder

Sicherheit für Kinder- die neue Präventionsbroschüre

1

INHALT - EDITORIAL

---------- Internationales ----------

IPA-Press 3IPA Homepage 9IPAkademie 13Leserbrief 17

------------- Nationales ------------

Burgenland-Rundschau 21Kärnten-Puzzle 23Niederösterreich-Palette 25Oberösterreich-Aktuell 27Salzburg-Blicke 29Steiermark-Perspektiven 30Tirol-Mosaik 31Vorarlberg-Kaleidoskop 32Wien-Spektrum 33

-------------- Sonstiges --------------

Veranstaltungskalender 7Routex 19IPA Boutique 34

impressum

Herausgeber:International Police Association (IPA), Sektion Österreich,A-1230 Wien, Breitenfurter Straße 292,Tel. u. Fax 01/8658265, www.ipa.at, E-Mail: austria@ipa.atPressereferat: Klaus Herbert.Chefredakteur: Richard Benda.Landesredakteure:Wolfgang Bachkönig (B),Thomas Weger (K),Verena Fuchs (NÖ), Otto Steindl (OÖ), Dietmar Weissmann (S),Maximilian Ulrich (St), Klaus Herbert (T),Werner Rauch (V),Otto König (W).

Medieninhaber (Verleger):IPA Verlagsgesellschaft mbH.A-8073 Feldkirchen bei Graz, Gmeinergasse 1- 3Tel.: 0316/295105, Fax: 0316/295105-43

E-Mail: office@ipa-verlag.at.Geschäftsführung: Mario Schulz.Assistentin der Geschäftsführung: Prokuristin Roswitha Schwab.Produktionsleitung: Klaus Scheer. Grafikerin: A. FliesserLeitung der Anzeigenabteilung: M. Reicher.

Hersteller (Druck): Druckhaus Thalerhof - Feldkirchen bei Graz.

Erscheinungsweise: 6 Ausgaben jährlich. Für Mitglieder kostenlos!

Für zusätzliche Bestellungen Abonnentenpreis: 6 Hefte € 15,– inkl. MwSt.,Porto und Versandspesen. Für Interessenten im Ausland gilt der gleiche Preis,Porto und Versandspesen müssen jedoch vom Bezieher bezahlt werden.Die Beiträge dieses Heftes werden im IAC (International AdministrativeCenter) registriert.

Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicherGenehmigung des Herausgebers und des Medieninhabers!

SICHERHEIT FÜRKINDERSeit Jahren befasst sich die IPA Österreichmit Sicherheitsthemen und will durch Bro-schüren,Vorträge etc. aufklärend wirken. Esist nicht mehr Nachvollziehbar wie vieleBroschüren im Laufe der Jahre an die Be-völkerung verteilt wurden, die Millionen-grenze wurde alleine durch die Broschü-ren über Drogen überschritten. UnsereOrganisation ist damit mit Abstand dergrößte Produzent von Präventivinforma-tionen.

Uns ist besonders die Sicherheit von Kindern ein Anliegen, vor allemdie Sicherheit im Straßenverkehr.Wer schon als Kind zu richtigemVerhalten erzogen wird, wird sich auch als Erwachsener richtig ver-halten. Nunmehr ist der 5.Teil der Broschüre für Kinder erschienen,er trägt den Titel „Mit dem Rad auf Draht“. Diesem Titel entspre-chend befasst sich der Inhalt vor allem mit den Gefahren des Rad-fahrens, aber auch mit der Diebstahlssicherung von Fahrrädern.Wiebereits in den vorausgegangenen Broschüren sind die Artikel einfachund kindgerecht geschrieben, entsprechende Bilder illustrieren dieBroschüre.Wie immer sind die Broschüren natürlich gratis und werden an dieLandesgruppen und Verbindungsstellen im Laufe des heurigen Jahresausgeliefert.Wie immer hat auch bei dieser Broschüre der IPA-Ver-lag mit Hilfe unserer treuen Inserenten für die Finanzierung gesorgt.Dafür herzlichen Dank.Wenn Sie, liebes IPA-Mitglied, in Ihrem Umfeld ein Kind im Alter von8 – 12 Jahren haben, das ist nämlich unsere Zielgruppe, dann besor-gen Sie sich ein oder mehrere Exemplare bei Ihrer Verbindungs-stelle. Für die Anforderung von größeren Mengen für Schulklassenoder Freizeitclubs, wenden Sie sich bitte an den IPA-Verlag(office@ipa-verlag.at) oder an das Sekretariat (austria@ipa.at).Wundern Sie sich aber bitte nicht, wenn wir nicht kurzfristig liefernkönnen, die Anforderungen unserer Broschüren sind üblicherweisederart groß, dass wir mit der Produktion kaum nachkommen.

Richard Benda,Chefredakteur

FINNLAND WIRD 50Die IPA kommt in die Jahre. Nicht nur die österreichische Sektion wird2009 50, sondern auch andere.Die finnische Sektion hat uns bereits denTermin und Ort ihrer 50 Jahr-Feier mitgeteilt. Nordlandfahrer bittenotieren: 4.-7.Juni 2009 in Turku, der alten Hauptstadt Finnlands.

IPA - PRESS

Wien - AugartenDie ideale Möglichkeit für einen kostengünstigen Aufenthalt inWien bietet eine Feriengarconniere auf Selbstversorgerbasis.Sandra Goldberger, Mitglied der IPA Wien, vermietet an IPA-

Freunde eine Kleinwohnungmit jugendlichem Schick undeinfacher Möblierung. Diekomplette Kücheneinricht-ung, eine Waschmaschine undD/WC sind vorhanden. Em-pfohlen für 2 Personen, 2 Zu-satzbetten sind aber vorhan-den. Ruhiger Innenhof mit

Gartenbenützung und eigenem Parkplatz. Lage: direkt neben demAugarten. Tagespreis für IPA-Mitglieder: € 60.00, Wochenpreisnach Absprache. Bettwäsche, Handtücher, Heizung, Strom undEndreinigung im Preis inbegriffen. Auch Kurzzeitvermietung.Auskünfte und Anmeldung bei Sandra Goldberger unter Tel.: +43-664-811 70 65 oder Mail s.goldberger@gmx.net

Christliche Polizeivereinig-ung traf sich„Polizist und Christ, geht das überhaupt zusammen?“ wardie spirituelle Frage des Hauptreferates anlässlich des 5.Jahrestreffens der Christlichen Polizeivereinigung (CPV).Das diesjährige Treffen fand in Hohenweiler, Bezirk Bre-genz, statt und wurde unter der Patronanz des BregenzerBezirkspolizeikommandanten Obstl. Rosinger abgehalten.Außer österreichischen Teilnehmern fanden sich auchKollegen aus Deutschland und der Schweiz ein. Es stan-den Fragen wie man mit den Härten des Berufes umge-hen kann oder wie man den Tod, mit dem jeder Polizisttagtäglich konfrontiert sein kann, verarbeitet. Den voll-ständigen Vortrag des Hauptredners Walter King findetman auf der Homepage des CPV unterwww.cpv-austria.at.

Am Nachmittag fand die Generalversammlung des CPVstatt, bei der Beschlüsse für die Zukunft gefasst wurden.So unter anderem, dass das Neue Testament an Polizeibe-dienstete verteilt werden soll. Weiters wurde eine Zu-sammenarbeit mit dem Ökumenischen Arbeitskreis imBMI vereinbart. Ein gemeinsamer Wortgottesdienstschloss das Treffen ab.

Das nächste Jahrestreffen des CPV findet voraussichtlicham 5. 4.2008 in Tirol statt.

IPA-Wohnung bei ParisDie franz.Vbst. Seine Saint Denis (IPA 93) hat in Villemomble,eineGarconniere zur Verfügung und vermietet diese an IPA-Mitglieder.Villemomble liegt ca. 25 km östlichvon Paris. Das Zentrum von Parisist mit der S-Bahn in 20 Minuten er-reichbar. Ausstattung der Klein-wohnung: Wohn/Schlafzimmer f. 2Personen, Küche mit Mikrowelle,D/WC, Sat-TV, Pkw-Abstellplatz,Gartenbenützung, Frühstück, Handtücher und Bettwäsche imPreis inbegriffen.Tagespreis: € 12.- pro Person. Der Vermieterspricht deutsch. Reservierungen an Pierre Barbaud, 44 AvenueGalliéni, F-93250 Villemomble, Telefon: ++33-1-4528-3434, Fax :++33-1-4855 2222 oder Mail: ipa93@wanadoo.fr

Hamburg – Mittelnkirchen:Vom Hamburger IPA-Mitglied Joachim Streckwaldt wird ein Fer-ienhaus zirka 35 km südwestlich von Hamburg, in Mittelnkirchen,angeboten.Das Haus hat eine Größe von 97 qm und verfügt überzwei Doppelzimmer, einen Wohnraum, eine Küche, ein Spiel- undEsszimmer, Dusche und WC. Eine Waschmaschine, Mikrowelle,Toaster, Kaffeemaschine, zwei Satellitenfernseher und ein eigenerParklatz vor dem Haus sind selbstverständlich. Handtücher undBettwäsche werden gestellt. Alle Geschäfte, Bäckerei undGaststätten sind in unmittelbarer Nähe. Die Autobahnen A7(Waltershof) und A1 (Rade) sind jeweils rund 25 km oder 25Minuten entfernt. Die Übernachtung kostet € 39,- pro Tag fürzwei Personen. Jede weitere Person zahlt € 5,- pro Tag. DieEndreinigng kostet € 35,-. IPA-Mitglieder erhalten einen Rabattvon 10% bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr.Reservierung und Information bei Joachim Streckwaldt,D-21720Mittelnkirchen, Dorfstr. 115, e-Mail: joastreckwa@t-online.de

Iselsberg/OsttirolIdeal für stille Herbstwanderungund die kommende "weiße Saison"liegt das Haus von IPA-FreundManfred „Fredl“ Unger in derRegion Lienz/Zettersfeld. Derurige Bergfex und geprüfte Schi-lehrer vermietet an Kollegen einegemütliche Ferienwohnung. Die Wohnung hat einen separatenEingang und eignet sich für maximal 4 Personen. Mindestmiet-dauer 3 Tage. IPA-Tagespreis: € 55.00.- Keine Haustiere.Anfragenan Manfred Unger, Obergöriach 65, 9991 Dölsach, Osttirol.Tel.: 0676 / 62 76 143 oder Mail: unger.josefa@aon.at.

FeWo im Sommer 07Für Ihre Urlaubsplanung können wir Ihnen die folgende Auswahl an Ferienwohnungen,die von IPA-Mitgliedern angeboten werden, vorstellen:

3

Volleyball Contest

Osteuropakonferenz inTschechien

Wie alljährlich trafen sich auch heuer wieder die Sektionen ausden Zentral- und Osteuropäischen Staaten.Dieses Mal wurde fürdie dreitägige Konferenz (26.-29.April) die alte Festungsstadt derk. u. k. Monarchie, Olmütz, als Veranstaltungsort ausgewählt. Ander diesjährigen Veranstaltung nahmen außer der Gastgebersek-tion Tschechien,die Sektionen Deutschland, Finnland,Polen,Russ-land, Slowakei, Slowenien, Ungarn, Litauen, Österreich und erst-malig die Schweiz teil. Österreich wurde durch GeneralsekretärRichard Benda vertreten. Neben dem eigentlichen Zweck, derAbstimmung gemeinsamer Ziele und Anliegen, wurde dieses Maldas aktuelle Thema „Gewalt am Fußballplatz“ behandelt. Derdeutsche IPA-Präsident Udo Göckeritz konnte als Hauptrednerwesentliche Informationen übermitteln, die vor allem in Hinblickauf die Europameisterschaft im kommenden Jahr, von Interessewaren. So wurden die wesentlichen Unterschiede zwischen Ho-oligans und Ultras erläutert, sowie deren Kampfmethoden undStimmungsrituale. Das es bei fünf Ligen in Deutschland proWochenende zur etwa 80.000 Spielen kommt, relationiert dochAusschreitungen in die Promillegrenze.Die nächste Konferenz wird vom 1.- 4. Mai 2008 in Posen (Polen)stattfinden. Bei dieser Konferenz soll es weniger um Polizeithem-en, sondern um IPA-Angelegenheiten gehen. Vor allem soll dieMöglichkeit der Imagepflege in der Öffentlichkeit behandelt wer-den.Weiters werden Themen die als Anträge anlässlich der Welt-konferenz in Moskau eingebracht werden sollten, diskutiert.

IPA - PRESS

Volleyball ContestDie IPA in Lodz (Polen) veranstaltet vom 14.-17. Juni 2007 einVolleyball-Turnier mit begleitender Konferenz. Welche Themendie am 16. Juni stattfindende Konferenz behandelt, ist aus derAusschreibung nichtersichtlich. Am Turnier selbst kön-nen 10 Teams teilnehmen.Die Veranstaltung findet im„Cesarka-Sportzentrum“statt. Die Kosten proSpieler betragen 40Euro und beinhaltenUnterkunft und Essen,sowie den Eintritt zu al-len Spielen.Die Ausschrei-bung kann im Sekre-tariat angefordert werden oder ist auf der Webseite der IPA-Polen unter www.ipapolska.pl/lodzka zu ersichtlich. Anfragenauch unter ipalodz@ wp.pl.

Kooperation Polen –NorwegenEine erwähnenswerte Kooperation zwischen den Ländern Polenund Norwegen, die unter IPA-Patronanz zustande kam und durchdie IPA begleitet wird, geht in die praktische Phase.Zweck der Kooperation ist die „Ausbildung von Kindern undJugendlichen für Sicherheit in Polen“. Es wurde ein eigener Vereingegründet, der zu 90% vom norwegischen Staat finanziert wird.Sitz des Vereins ist Legionowo (Polen), ein wesentlicher Teil desSchulungsprogramms soll auch in der dort befindlichenPolizeischule abgehalten werden. Die IPA wird unter anderemauch für die entsprechenden Vortragenden sorgen.

Nationale Konferenz dergriechischen SektionErstmalig wurde die SektionÖsterreich heuer zu einer Natio-nalen Konferenz der griechischenSektion eingeladen, die auf der In-sel Thassos vom 2.-5 Mai statt-fand. Griechenland brach damiteine weit verbreitete Praxis, dennüblicherweise werden nur Nach-barsektionen zu nationalen Kon-ferenzen eingeladen. Die relativjungen Funktionäre wollen abereine Öffnung der IPA vorantrei-ben und nicht nur lokale Kontaktepflegen. Neben Österreich warenCypern, Rumänien, die Türkei undSlowenien eingeladen worden. Eswaren aber auch Gäste aus Bulga-rien und Serbien sowie der Inter-nationale Präsident Michael Odysseus anwesend. Für die öster-reichischen Teilnehmer (GS Richard Benda und LGO FriedrichHerzog) ergaben sich bei der Konferenz neue Akzente undEinblicke in die Vereinsführung, einem Konferenzablauf und, wiekönnte es anders sein, ein Einblick in die griechische Seele. Derbei der Konferenz anwesende Georgios Katsaropoulos (Inter-nationaler Generalsekretär Stellvertreter) informierte, dass dass.g. „Sparta-Projekt“ vermutlich im Sommer dieses Jahres endlichzu laufen beginnt. Damit hätte die IPA endlich das lange vorberei-tet Archiv unserer Organisation zur Verfügung. Interessant auch,dass die IPA-Griechenland ihren Sozialfond zu einer eigenenVersicherung ausgebaut hat. Etwa 50% der Mitglieder haben sichan der Versicherung beteiligt, bezahlen einen eigenen Beitrag, underhalten bei Krankheit oder Verletzung eine Summe ausbezahlt.Im Todesfall erhält die Witwe einen Beitrag.

Der Internationale PräsidentMichael Odysseos bei der Fest-ansprache

In der altösterreichischen Festungsstadt Olmütz fand das diesjährige Tref-fen der Zentral- und Osteuropäischen Sektionen statt.

5

IPA - PRESS

VERANSTALTUNGS-KALENDER

Reisen Gesellschaftliche Veranstaltungen Sport

MEHR INFORMATION STÄNDIG AKTUELL UNTER: termine.ipa.at

JUNI 200719.-22. VB Hartberg-Fürstenfeld: IPA Wallfahrt nach Mariazell23. VB Imst: Familienfest bei der ABM in Imst.

Details auf imst.tirol.ipa.at.23. VB Innsbruck: Familien- und Kinderfest auf der

Hasenheide.29.-01.07. KS Lofer: Gemütlich und gemeinsam, statt eilen und

einsam - Die Bikertour des Jahres mit Höhepunkt Großglockner.

30. LG Burgenland und KS Oberwart:Familienfest in Lucky Town.

JULI 200701. LG Vorarlberg:Traditionelles IPA-Grillfest beim

Schützenheim in Hard.07.-08. VB Innsbruck: Kulturreise nach Verona zur Oper

Nabucco. Details auf www.innsbruck.tirol.ipa.at.07. VB Villach: Familienfest, Fußballturnier, Motorradtreffen10. LG Salzburg: IPA Stammtisch ab 17 Uhr beim Wastlwirt

in Salzburg.11.-23. VB Linz: Bus-Schiffsreise Estland-Lettland-Litauen mit

St.Petersburg auf HP Basis alle Eintritte p.P. 1790,00 Euro Infos: wilhelm.hofbauer@liwest.at 0664 1232598.

20.-22. LG Vorarlberg: 3-Tage-Hüttenwanderung im Bregenzerwald und Kleinwalsertal.Details auf http://vorarlberg.ipa.at

23.-24. LG Kärnten: Busfahrt nach Verona zur Oper AIDA

AUGUST 200702.-11. VB Oberwart: IPA Reise ins Baltikum inklusive

St. Petersburg.Anfragen an die Verbindungsstelle.09. VB Graz: Operettenfestspiele Mörbisch „Wiener Blut.“

Kartenbestellung: 0316 274189; es gibt noch Restkarten zum Preis von 55.-EUR inkl. Fahrt.

14. LG Salzburg: IPA Stammtisch ab 17 Uhr beim Wastlwirtin Salzburg.

24. VB Graz-Umgebung: Fahrt zu den Seefestspielen in Mörbisch „Wiener Blut“

25.-01.09. VB Linz: Radreise Wald-u.Weinviertel mit Bus u.Anhän-ger. Preis bei mindestens 15 Teilnehmern 650,00 Euro

31.-01.09. VB Imst: Musicalerlebnis Stuttgart.Details auf http://imst.tirol.ipa.at.

SEPTEMBER 200701. LG Wien:Traditionelle Busfahrt nach Röschitz mit

Kulturprogramm.Auskunft / Anmeldung im Klublokal oder unter 485 45 75.

04. VB Graz: 15 Uhr Mitgliedertreffen IPA StüberlStützpunkt West.

11. LG Salzburg: IPA Stammtisch ab 17 Uhr beim Wastlwirtin Salzburg.

12. VB Graz-Umgebung: Stammtischrunde im IPA-Stüberl 19.00-22.00 Uhr

19.-20. VB Imst: Besuch der IAA in Frankfurt.Details auf http://imst.tirol.ipa.at.

22. VB Unterkärnten:Tennisturnier22. VB Innsbruck-Land: Gourmetfahrt ins Trentino.

Details auf http://ipa-tirol.at/innsbruck-land23.-03.10. VB Graz: Mali Losinj, 10 VP, Fahrt 2 mal Fähre; Hotel

Bellevue; Preis EUR 510; EZ und Meerblick je EUR 60.Anfrage: 0316-274189.

28.-14.10. Wien: Fernreise INDIEN - RAJASTHAN / GOLDENESDREIECK - EMIRATE / DUBAI. Das Programm und voraussichtliche Preise stehen bereits auf www.wien.ipa.at. UNVERBINDLICHE Anmeldung per eMAIL an wien@ipa.at oder direkt im Clublokal (jedenDonnerstag von 17.00 - 21.00 Uhr).

Mit einem herzlichem „Grüß Gott“ ladet die IPA-Vbst.Berchtesgadener Land zu ihrem 25-jährigen Jubiläum vom12. bis 14. Oktober 2007 ein.

Programm:12.10.2007 - Ankunft der Gäste im Pavillon des BPFI inAinring,Zimmerzuweisung Hotel Schaider oder BPFI Ainring.Begrüßungsabend mit Musik und Tanz.

13.10.2007 - Empfang im Rathaus Bad Reichenhall, Fahrt zumKönigssee - mit dem Schiff nach St. Bartholomä -Forellenessen in der Hütte des Königsseefischers. Festabendim Kurhaus Berchtesgaden

14.10.2007 - Hl. Messe in der Pfarrkirche Ainring, Würstl-Brunch und Verabschiedung der GästePauschalpreis: € 120,00 p.P.(kein Einzelzimmerzuschlag).

Anmeldung: bis 15. Juli 2007 an die IPA -VerbindungsstelleBerchtesgadener Land, Zwieselstraße 1, 83404 Ainring - Tel.:0049 (0)8654-8963 oder mit E-Mail an: tohaipa@t-online.de- Kennwort: 25 Jahre IPA BGL. Ein Anmeldeformular findenSie auch unter www.ipa-berchtesgadener-land.

WUNDERSCHÖN,ABER GEFÄHRLICHDie wunderschöne Mohnblüte istein Ausgangsprodukt für die Dro-genproduktion. Leider wird die Ge-fahr nicht geringer, trotz jahrzehnte-langem Kampf gegen diese Geiselder Menschheit, wird weiterhin pro-duziert und konsumiert.

Eine der vielen Gruppen die sich dem Kampf gegen dieDrogen verschrieben hat, ist der „Elternkreis ein – Vereinzur Förderung von Suchtvorbeugung und Selbsthilfe“. Der1996 gegründete Verein vereinigt Eltern und Angehörigedrogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher.Beratung, Gruppengespräche und Diskussionen sollennicht nur das Wissen um Drogen erhöhen, sondern auchdie Betroffenen auch aus Ratlosigkeit, Ver-zweiflung und Isolation holen. Kontakteüber: Elternkreis Wien, 1220 Späthgasse6/2, 01 383 36 95 und info@elternkreis.atHomepage: www.elternkreis.at.

10 Jahre ipa.atEs begann alles ganz un-spektakulär. Vor zehn Jah-ren gehörte man in Öster-reich mit einem Internet-zugang noch eher zu denExoten. Doch eines Tageskonfrontierte mich meinSohn Clemens mit einerüberraschenden Feststel-lung: „Papa, wir braucheneine Homepage.“

Meine Antwort war kurz undbündig: „Du vielleicht, ichsicher nicht.“ Aber die Diskus-sionen nahmen kein Ende.Und so ging die – noch eherinoffizielle – Homepage derIPA Österreichische Sektionam 19.07.1997 online. Zu die-ser Zeit gönnten sich kaummehr als eine Handvoll IPASektionen einen Internetauf-tritt. Für wen auch? IPA Mit-glieder waren schon damalsals bodenständig, nicht son-derlich innovativ und eherverschlossen gegenüber neu-en Systemen bekannt. Wasman wissen wollte, erfuhr manüber seine Verbindungsstelle.Das reichte.

Vor zehn Jahren bot das In-ternet noch nicht allzu vieleMöglichkeiten, wenngleich esschon fast 20 Jahre alt war.DieLeitungen waren langsam, dasVerbindungsentgelt entspre-chend hoch. Wollte man einIPA Mitglied hinter dem Ofenhervorlocken, musste man mitAktualität punkten. Hier botsich der ständig wechselndeVeranstaltungskalender an.Ihm folgten Berichte über dieVeranstaltungen. Die Vorstel-lung der Sektion und ihrerLandesgruppen sollte den inFreundschaft dienenden Ver-ein in der virtuellen Welt be-kannt machen. Gab es zwardamals schon über eine ViertelMillion Mitglieder weltweit,wussten doch nur wenige

Menschen von den Zielen undZwecken der weltgrößtenExekutivvereinigung.

Fünf Buchstaben zum ZielWer kann sich heute noch anwww.geocities.com/Vienna8008 erinnern? Mit dieser Adres-se fing alles an. Doch zeitge-recht kam der Sektion diezündende Idee – eine eigeneDomain anmelden: kurz undprägnant. So entstand ipa.at.Genauer gesagt http://ipa.at,

bzw. www.ipa.at oderwww.ipa.or.at. Alle Wege füh-ren zu einem Ziel: ipa.at – wassonst!

Praktisch Tag für Tag wuchsdas Angebot von ipa.at, unddieser Trend hält an. SteigendeBesucherzahlen bestätigtendie investierte Arbeit und be-lohnten den unermüdlichenEinsatz des jugendlichen Web-masters. Es war Zeit nebender allgemeinen Information

eine zweite Schiene aufzubau-en. Die Zahl der Internet-User erhöhte sich laufend.Was lag also näher, als Service-Angebote bereit zu stellen.

Service, Anmeldungen,UmfragenSo entstand eine umfassendeService-Site. Hier konnte mansich als Mitglied anmelden,seine Daten zur Änderungweiterleiten, Seminare im IBZSchloss Gimborn buchen, und,und, und. Natürlich warenjetzt auch Online-Anmeldun-gen zu IPA-Veranstaltungen imIn- und Ausland möglich. Undab und zu schneit eine kleineUmfrage herein, damit sichFunktionäre ein Bild machenkönnen, ob sie auf dem richti-gen Weg sind.

ipa.at im 21. Jahrhundert

Das Internet im 21. Jahrhun-dert ist modern geworden.ipa.at hat sich heute zu einer

Diese Adressen sollten sollten Sie sich merken!neues.ipa.atreisen.ipa.atservice.ipa.attermine.ipa.at

verwaltung.ipa.at

Erreichbarkeiten über e-Mailburgenland@ipa.atkaernten@ipa.at

niederoesterreich@ipa.atoberoesterreich@ipa.at

salzburg@ipa.atsteiermark@ipa.at

tirol@ipa.atvorarlberg@ipa.at

wien@ipa.at

Die Verbindungsstellen sind mit dem Zusatzdes Bundeslandes erreichbar:

z.B.: imst.tirol@ipa.at

IPA.AT

10 Jahre ipa.atvon Klaus Herbert

IPA.AT

der wichtigsten Plattformen inder IPA-Welt entwickelt. Dieösterreichische Homepage istAusgangspunkt für alle Lan-desgruppen und Verbindungs-stellen. So muss sich kein Be-treiber um die Internetadres-sen oder den Speicherplatz(webspace) kümmern.Alles istda, alles ist strukturiert. Einge-bunden in diese Struktur sindauch die offiziellen e-MailAdressen. Wer einmal weiß,wie sie funktionieren, der hatden Durchblick von Vorarl-berg bis ins Burgenland. (sieheKasten)

Neun Landesgruppen, einPortalIn diesen Tagen geht die Lan-desgruppe Burgenland online.So sind alle neun Landes-gruppen auf ipa.at eigenständigvertreten. Und an sie ange-hängt gibt es eine Unzahl von

Websites der Verbindungs-stellen.4000 Dokumente für über300.000 Besucheripa.at hat sich im Laufe vonzehn Jahren zu einem kleinenNachschlagewerk entwickelt.Allein die Site der Sektion um-fasst momentan gut 4000Dokumente. Die Besucher-zahlen steigen kontinuierlichund liegen derzeit bei etwa350.000 im Jahr (über 3,7 Mio„Hits“, ca. 35 GByte Daten-transfer). Der Anteil ausländi-scher Besucher liegt bei etwa40%. ipa.at stellt derzeit diegrößte Fotosammlung in derIPA-Welt bereit.Mit emerion.at hat die IPAeinen seriösen und zuverlässi-gen Partner gefunden.Wir lie-gen bei 100% Uptime, dasheißt, ipa.at ist immer erreich-bar. Das führte auch dazu, dassparallel zu ipa.at die gesamte

Mitgliederverwaltung auf ver-waltung.ipa.at läuft. Jedes Mit-glied hat die Möglichkeit seinepersönlichen Daten einzuse-hen. Jeder berechtigte Funk-tionär kann minutenaktuell dieMitgliedsdaten aktualisieren.Das garantiert, dass keinSchäflein verloren geht.

ipa.at – nicht für alleGrundsätzlich wollen wir dasLicht unserer Vereinsarbeitnicht unter den Scheffel stel-len. Alle Menschen sollen dieMöglichkeit haben zu sehen,was unser Verein imstande istzu leisten. Trotzdem gibt eseinen mit Kennwort geschütz-ten Bereich nur für Mitgliederder IPA Österreichische Sekti-on. Dahinter verbirgt sich eineInformationssammlung, dieeben nur für österreichischeIPA Mitglieder bestimmt ist.Die Anmeldung erfolgt einfach

und sekundenschnell überipa.at.

Schnell informiert überRSSEigentlich so alt wie ipa.at hatRSS (really simple syndication– wirklich einfache Verbreit-ung) erst kürzlich auf unsererHomepage Einzug gehalten.Mit dieser Funktion spart mansich die mühselige Suche nachUpdates. Alles ist auf einenKlick zu überblicken und Se-kunden nach der Aktualisier-ung für jeden verfügbar. Wieeinfach RSS funktioniert stehtauf http://rss.ipa.at.

Red’ mit im Forum!Bedingt durch die Größeunseres Vereins kann nichtjeder mit jedem reden. ImForum auf ipa.at schon. Hierwerden dienstliche, privateund vereinsbezogene Themendiskutiert. Hier hilft man ein-ander. Hier werden Tipps undTricks verraten. Das Forumauf ipa.at lässt keine Wünscheoffen.

ipa.at – die Zukunft?„Ja, aber“ wird so mancherjetzt sagen. „Spielt sich die IPAim Internet ab?“ Die Frage istberechtigt. IPA ist gelebtesMiteinander, die gemeinsameReise, der gemeinsame Club-abend, das gemeinsame Grill-fest. Das ist wichtig und sollauch so bleiben. ipa.at ist abereine sinnvolle Ergänzung. ipa.atist ein Ansporn für aktives Ver-einsleben. Hier erfährt manheute schon, was andere erstübermorgen wissen.Deshalb versichern wir unse-ren Besuchern, dass jeder Tagmit ipa.at ein guter Tag wird!

Vereins- und die Finanzgesetze bringen. In Spezialmodulensollte spezielles Wissen für spezielle Aufgabengebiete (z.B.Kassiere, Online-Verwalter, Redakteure etc.) vermittelt wer-den. Es folgten Diskussionen im Bundesvorstand,Verhandlun-gen mit möglichen Partnern und über die Orte der jeweiligenSchulungen.Den letzten Ausschlag zur tatsächlichen Verwirklichung brach-te eine Entscheidung des PEB. Der internationale Vorstandstellte fest, dass genügend Geldmittel vorhanden seien unddass man den internationalen Beitrag reduzieren könne. DieIPA-Sektion Österreich war sofort der Meinung, dass man dienun freien Geldmittel sinnvoll einsetzen sollte.Der ,so wurde das jüngste Kind unserer Vereinigung getauft, wurdedamit die Finanzierung als Morgengabe gegeben.

Der Grundsatz des möglichst effizienten Einsatzes der vor-handenen Geldmittel und der möglichst breiten Streuung desFortbildungsprogramms sollte durch ein System der dezentra-len Schulungen erreicht werden. Unsere „Studenten“ solltennicht quer durch Österreich jetten müssen, sondern in

Tageskursen geringe Anfahrts-kosten und keine Nächtigungs-kosten verursachen. Das kost-bare Gut Freizeit wird dadurchauch so gering wie möglich an-geknappert. Nach einer Einig-ung mit der SIAK in Trais-kirchen/NÖ und der SIAK inAbsam/Tirol waren auch dieOrte der jeweiligen Veranstal-tungen gefunden.

Die offizielle „Taufe“ derIPAkademie erfolgte am3.3.2007 in Traiskirchen. Gästeaus Ungarn und Deutschlandsowie befreundeter Vereine

gaben uns die Ehre. Die internationale Vizepräsidentin Dr.Julianne Papne-Vegsö überbrachte die Glückwünsche des In-ternationalen Präsidenten, der deutsche Vizepräsident JürgenNadzeika beglückwünschte uns zu diesem Meilenstein in derIPA-Entwicklung. In ähnlicher Weise bedankte sich auch dieungarische IPA-Generalsekretärin Dr.Agnes Totpal. Der Haus-herr der SIAK-Traiskirchen Brigadier Rupert Fehringer freutesich die IPA als Gast und Mieter in seinem Haus begrüßen zukönnen. Ernst Köpl, Präsident von Cop-Art, und sein „Swing-ing Circle“ führten durchs Programm bzw. sorgten für musi-

Der englische Philosoph und Staatsmann FrancisBacon (1561-1626) stellte die These auf, dass WissenMacht sei.Vier Jahrhunderte später meinte der engli-sche Polizist Arthur Troop, dass „Dienen in Freund-schaft“ ein Weg zur Völkerverständigung sei.Eigentlich zwei völlig unterschiedliche, ja gegensätzli-che,Weltanschauungen sollte man meinen. Nicht un-bedingt haben wir uns gedacht. Wissen kann zurMachtausübung genützt werden, muss es aber nicht.Wissen kann, ja sollte, auch dafür genützt werden dieZiele des Arthur Troop, die auch die unseren sind, zufördern.

Die IPA in Österreich verfolgt seit Jahren einen konsequentenKurs der Weiterentwicklung. Offensichtlich spüren dies auchdie Kollegen, denn sonst würden sie uns nicht so zahlreich dasVertrauen schenken.Wie wir im Laufe vieler Gespräche mitMitgliedern und Funktionären festgestellt haben, ist die Zu-friedenheit mit den sozialenLeistungen, Veranstaltungenund sonstigen Aktivitätenrecht hoch.Wir spürten aberauch den Wunsch besser in-formiert zu sein. Die IPA istein derart großer und vielsei-tiger Verein, dass selbst fürFunktionäre oft nicht allesdurchschaubar ist, ganz davonabgesehen, dass ein neues Ver-einsgesetz und neue finanz-rechtliche Bestimmungeneinen hohen Grad an Wissenverlangen. Verständlich, dennwie wir weiters feststellten,gibt es eine natürliche Fluk-tuation unter den etwa 700 Funktionären. So sind in den letz-ten drei Jahren etwa 100 neue Funktionär herangewachsenoder haben eine neue Aufgabe erhalten. Zu denken, wem„Gott ein Amt gibt, dem gibt er auch das Wissen“, daran glau-ben wir nicht.Auch nur durch „learning by doing“ kompeten-te Funktionäre heranzubilden, halten wir auch nur für bedingtzielfühend.Da es für uns eine Selbstverständlichkeit ist, dass ein Mitgliedvon jedem Funktionäre kompetente Antworten auf seineFragen erhält, überlegte der Bundesvorstand,wie man bestensinformierte Funktionäre heranbilden könnte. Bereits 2005wurde in diesem Gremium die Idee für eine Weiterbildungvon Funktionären diskutiert.Wir gingen da konform mit unse-rer Nachbarsektion Deutschland, die zu demselben Ergebniskam:

Ein erfolgreicher Verein braucht kompetente Funktio-näre.

Im Laufe der nächsten Monate wurde von GeneralsekretärRichard Benda ein Konzept für eine Schulung von Funktionä-ren und interessierten Mitgliedern ausgearbeitet. Das dreistu-fige Modell sollte in Modulform mehr Wissen über die IPA,das

IPA - AKADEMIE

WISSEN IST MACHT –VERTRÄGT SICH DAS MIT

„SERVO PER AMIKECO“?

BZS Wiesenhof in Tirol

13

15

IPA - AKADEMIE

kalische Untermalung. Die offizielle „Grundsteinlegung“erfolgte durch Präsident Werner Pail, der in seiner Eröffnungs-rede, die Wichtigkeit der hervorhob.Sofort nach dem Feiern wurde gearbeitet. Es folgte noch amselben Tag das erste Modul 1, sozusagen die Grundausbildungfür jeden Funktionär. 35 Teilnehmer aus den BundesländernNiederösterreich, Burgenland, Steiermark und Wien erlebtendie Premiere. Zwei Wochen später erhielten 28 Teilnehmeraus den westlichen Bundesländern ein Feuerwerk an Wissen.Die Resonanz der Teilnehmer war überwältigend, 99% hieltendas IPA-Fortbildungsprogramm nicht nur für sehr wichtigoder wichtig, sondern sie waren im gleichen Ausmaß auch mitAblauf, Inhalt und Umfeld zufrieden. Ein erfreuliches Ergebnis,

nicht nur für die „Väter“, dem Bundesvorstand, sondern auchfür die Vortragenden des Grundmoduls Richard Benda,Christ-oph Egle und Alois Kalcher.Schon einen Monat später folgte,wieder in Traiskirchen für dieöstlichen, und in Hall in Tirol für die westlichen Bundesländer,ein Spezialmodul mit dem Thema „Online-Verwaltung“. Einmust für alle die damit beschäftigt sind, denn unsere Dateikann nicht von Laien verwaltet werden, sondern bedarf Profis.Präsident Werner Pail, EDV-Referent Peter Knoll und exter-ne Vortragende versuchten in einem anspruchsvollen Kursbinnen weniger Stunden Verwaltungs-Profis heranzubilden.Mit Sicherheit bleibt die IPAkademie keine Eintagsfliege.Dererfolgreiche Beginn ist eine hohe Latte und eine Verpflichtung.

Nachlese:03.3.2007 Modul 1 (Organisation,Vereins- und Finanzrecht) SIAK-Traiskirchen17.3.2007 Modul 1 (Organisation,Vereins- und Finanzrecht) SIAK-Tirol14.4.2007 Modul 2 (Online-Verwaltung) SIAK-Tirol21.4.2007 Modul 2 (Online-Verwaltung) SIAK-Traiskirchen

Vorschau:Herbst 2007 Modul 2 (Kassa + Rechnungsprüfung) SIAK-Traiskirchen und Tirol10.11.2007 Modul 2 (Redaktionsarbeit) Graz

In Planung:März 2008 Modul 2 (Gäste-Betreuung/Euro2008) SIAK-TraiskirchenFrühjahr 2008 Modul 2 (Internetarbeit) SIAK-Traiskirchen und TirolHerbst 2008 Modul 1 (Organisation,Vereins- und Finanzrecht) Traiskirchen und TirolWinter 2008 Modul 2 (Öffentlichkeitsarbeit) SIAK-Traiskirchen und Tirol

SIAK - Traiskirchen

IPA - AKADEMIE

Ein langgehegter Wunschtraum nimmt Formen an!

So frei nach dem Sprichwort „Gut Ding braucht Weile“ darf ich einige Jahre in der österreichischen IPA Ge-

schichte zurückblättern und Teile der späten 80er Jahre und frühen 90er Jahre in Erinnerung rufen!

1987 - die Delegierten am 9. Nationalen IPA Kongress in Neusiedl/See hatten die Weichen für eine neue

Epoche in der IPA Österreich gestellt. Das Statut der Sektion wurde zeitangepasst beschlossen und neue

Wege für kleinere Organisationseinheiten mit eigener Rechtspersönlichkeit und mehr Mitsprache geschaf-

fen. Damit verbundene Neu- Umorganisationen brachten der IPA einen enormen Mitgliederaufschwung und

natürlich auch neue meist junge ambitionierte Funktionäre. Die Mitgliederzahl stieg auf 25.000.

Sowohl im Bundesvorstand als auch in den Landesgruppenvorständen erkannte man, dass mit der „Würde

auch die Bürde“ verbunden ist und dass mit Ambitionen alleine keine Verbindungsstelle oder eine andere

IPA Organisationseinheit geführt werden kann.

Führungs- und Fachwissen verbunden mit nationalen- und internationalen Erfahrungen auf allen Ebenen waren

sehr gefragt aber leider nur beschränkt vorhanden.

1989 - wurde im Bundesvorstand schon beschlossen, die Teilnahme an Seminaren im IPA-Bildungszentrum

„Schloss Gimborn“ zu intensivieren und unter anderem wurde auch der Gedanke ventiliert, im damaligen

Sekretariatsgebäude in Gablitz bei Wien oder im WIFI Graz vorerst Seminare für IPA- Funktionäre und in wei-

terer Folge für alle Mitglieder einzurichten.

1990 / 1991 / 1992 - sowohl national als auch international haben menschliche Schwächen und wirtschaft-

liches Unwissen der gesamten Weltorganisation IPA große Schwierigkeiten bereitet. Eine Radtour war

geplatzt und viele IPA Freunde erlitten beträchtliche finanzielle Schäden, welche durch die Sektion Öster-

reich abgedeckt worden sind. Zusätzlich hatten österreichische IPA Funktionäre ihre Grenzen überschritten

und für großes Aufsehen in der Öffentlichkeit gesorgt.

Natürlich wurden unter diesen Belastungen Entwicklungs- und Seminarpläne etwas hintangestellt. Kürzere

Schulungen, wie die der Schatzmeister sowie die Förderung der internationalen Seminartätigkeitein in

Schloss Gimborn wurden trotzdem nicht vernachlässigt. Österreichseminare, die Einrichtung eines Öster-

reichsaales und die Schaffunng eines Kontaktmanagers für Gimbornseminare trugen zur weiteren guten

Entwicklungen bei.

1991 die Öffnung in Richtung Osten lief auf vollen Touren und die Sektion Österreich erweiterte ihre schon

vorhandenen Kontakte zu Polizeikreisen in Slowenien und Ungarn. Sprachkundige Mitglieder wurden gefun-

den und die Gründung von eigenen Nationalen Sektionen durch die Erstellung von Statuten und

Gesprächen mit IEC Delegierten anderer Sektionen und Mitgliedern des PEB beschleunigt. Von den verant-

wortlichen IPA Funktionären unserer Sektion wurde damals schon erkannt, dass man mit in Paragrafen

gekleideten Aufnahmeregeln und willkürlich zusammengestellten Gründungskomitees keine vom besonde-

ren Freundschaftsgeist der IPA durchdrungene Sektion vorbereitungslos aufbauen könne. Viele

Zusammenkünfte mit den neuen bereits in Österreich assoziierten IPA-Freunden in Form von

Informationsseminaren, Ausarbeitung von Broschüren in den jeweiligen Landessprachen waren notwendig,

um einen wohlinformierten und ambitionierten Funktionärsstab in unseren Nachbarländern aufzubauen.

Die jüngere Geschichte der IPA zeigt, dass die Sektion Österreich gut und richtig gehandelt hat. Steigende

Mitgliederzahlen und die Bestellung von IPA Mitgliedern aus Slowenien und Ungarn zu

Kommissionsmitgliedern sowie der Wahl von Julianna Papné Végsö im Herbst 2006 zur Vizepräsidentin

unterstreichen nicht nur die guten Leistungen dieser Sektionen sondern damit verbunden auch die

Aufbauarbeit unserer Sektion.

1994 habe ich als Internationaler Vizepräsident und Vorsitzender der Berufskommission den Mitgliedern der

PEB den Vorschlag unterbreitet, in Schloss Gimborn Vorbereitungsseminare für zukünftige Funktionäre der

in Gründung befindlichen Sektionen einzurichten, da ich bei Besuchen erkannt hatte, dass gewaltigte

Informations- aber auch innere Einstellungsmängel bei den Gründungsfunktionären gegeben waren.

Vielfach wurde die IPA sogar nach der Aufnahme noch mit einer Art Gewerkschaft verwechselt.

Leider wurden meine mehrmaligen Versuche mit Rücksicht auf die nicht zu verantwortenden Dolmetscher-

und Aufenthaltskosten als zu kostenintensiv abgelehnt. Die überwiegene Meinung der damaligen PEB-

Mitglieder war, dass die jeweiligen Sponsorsektionen für die notwendigen Informationen und

Freundschaftsdienste zu sorgen hätten.

Sehr geehrter Herr Präsident, werter Herr Generalsekretär, liebe IPA Freunde im Bundesvorstand, aus dem

Vorangeführten kann schon entnommen werden, wie sehr ich mich über die Einrichtung eines nationalen

Bildungswerkes in Form der IPAkademie freue und das im Panorama vorgestellte Grundsatzprogramm

begrüße.Es freut mich aber ganz besonders, dass ich zur feierlichen Eröffnung eingeladen worden bin. Leider mach-

ten jedoch schwerwiegende persönliche Umstände eine Teilnahme unmöglich und so erlaube ich mir, der

IPAkademie auf diesem Wege eine guten weiteren Start und den verantwortlichen Funktionären eine glück-

liche Hand wünschen.

Walter Mößlacher

Leserbrief:

19

ROUTEX

IPA Aktion läuftbereits das sech-ste JahrSeit Jahresbeginn 2002 gibtes für alle IPA MitgliederÖsterreichs die Möglichkeitmittels Tankkarte alle Treib-stoffe (Benzin + Diesel)preiswerter zu beziehen.Diese Aktion wurde von derVB Wels ins Leben gerufen.Mittlerweile ist die Firma

sie stellt uns dieTankkarten zur Verfügungund übernimmt auch die ad-ministrative Betreuung - einVertragspartner der IPAÖsterreich. Derzeit nehmenmehr als 5000 IPA Mitgliederaus ganz Österreich dieTankkarte als zufriedeneKunden in Anspruch. Infosgibt es auf www.ipa.at in derMembers Area und denjeweiligen Bundesländernoder direkt bei der VB Wels,Karl Fölsz, 0664/ 2616264.karl.foelss@te-leasing.comInfos auch unter:www.te-leasing.at

Antrag als Excel-Datei auf Homepage www.te-leasing.at

zu bearbeitenden Mitglieder-daten kurzfristig auf ihrenRechner zu laden. Hier kön-nen sie ohne Zeitdruck undohne stehende Internetver-bindung bearbeitet werden.Dabei ist es möglich Datensä-tze zu korrigieren, Beitrags-zahlungen zu buchen, Erlag-scheine zu drucken oder auchden Jahresabschluss durchzu-führen und vieles mehr. Nachgetaner Arbeit werden dieDatensätze über das Internetmit der MV synchronisiertund stehen wieder jedem Be-rechtigten aktuell zur Verfüg-ung. Christof Wellenzohn und

war das moderne Offline Bil-ling Module (OBM), eine Er-weiterung zur IPA Mitglieder-verwaltung (MV). Die mit derMaterie befassten Funktionärehaben nun die Möglichkeit die

Im Rahmen derveranstaltete die Österreich-ische Sektion im April in Hallin Tirol und in Traiskirchen einSpezialmodul für Schatzmei-ster und Datenpfleger. Inhalt

Großes Interesse am OBM

Josef Hietl von den Entwick-lerfirmen 3soft (www.3Soft.at)und MBIT (www.mbit.at) ver-mittelten die Geheimnisse desOBM anschaulich in einer Prä-sentation und mit persönli-cher Hilfestellung. Die Teilneh-mer konnten das Erlernte so-fort anhand von Beispieldatendurchprobieren.Wieder einmal ist die IPAÖsterreich zukunftsweisendunterwegs. Speziell größereVerbindungsstellen werdenvon dieser Technologie vielprofitieren. Und die Funktio-näre sparen sich eine MengeVerwaltungsaufwand und Zeit.

KH

Christoph Wellenzohn (li)und Josef Hietl (mitte)beim angewandtenUnterricht.

RUNDSCHAU

Stefan Hafner, Jahrgang1944, ist schon seit Jahr-zehnten Mitglied der IPABurgenland und ständigerGast beim monatlichenStammtisch der IPA-Mit-glieder der KontaktstelleEisenstadt. Da er sowohlim Aktiv- als auch imRuhestand immer einenengen Kontakt zur IPApflegt(e), will ich diesenKünstler einmal vor-stellen.Stefan trat im Jahre 2003 zwarin den Ruhestand, in „Pension“ist er aber nicht gegangen. Inseinem neuen Lebensab-schnitt ging sein Traum endlichin Erfüllung. Stefan kann sichnun mit ganzer Kraft der„Steinbildhauerei“ widmen.

Gendarm war nicht nur seinBeruf – es war einfach Beruf-ung,wie seine dienstliche Lauf-bahn zeigt. Hafner trat imJahre 1964 in die Bundesgen-darmerie ein,wurde nach demGrundausbildungslehrgangzum Gendarmerieposten Neu-dörfl/Leitha versetzt, wo ersich seine „ersten Sporen“ ver-diente.Bereits nach drei Jahrenübersiedelte er zur Kriminalab-teilung nach Eisenstadt. Er warExperte für Brand- Explosions-und Sprengstoffdelikte sowiefür die Erhebung von Flugun-fällen zuständig. In seine Ärafiel die Bearbeitung des Flug-zeugabsturzes im Leithagebir-ge bei Purbach (im Dezember2000; zwei Todesopfer) oderdie Ermittlung der Brandur-sache des Großbrandes in derDruckerei Tusch in Neudörfl/-Leitha (November 1997; Scha-den: 1.000.000.000.-S), um nureinige zu nennen.

Ein Künstler aus den Reihen der IPA Stefan Hafner – der Steinbildhauer

Auf nach Lucky Town!

schichte und sind Freundeder Menschen…!

Stefan Hafner

verschiedener Größe geschaf-fen, die er entweder selbst inseinem Anwesen aufstelltoder als Geschenke an Freun-de und Bekannte weitergibt.

Metamorphose für denhistorischen TagDass er sich trotz seiner Pen-sionierung mit der Exekutivenoch immer verbunden fühlt,

zeigt ein besonderes Ge-schenk für den „neuen Wach-körper“. Stefan schuf eine Me-tamorphose (Umgestaltungoder Verwandlung) und datier-te diese mit 1. Juli 2005. DasKunstwerk soll an die Zusam-menführung von Gendarmerieund Polizei zur „Polizei Neu“erinnern. Nach der feierlichenÜbergabe fand diese Meta-morphose einen würdigenPlatz in der Aula des Landes-kriminalamtes Burgenland.

Wolfgang Bachkönig

Eisstockturnier / Jennersdorf: Das 10-jährige IPA Eisstockturnier war wieder eintoller Erfolg. Fast jede Polizeidienststelledes Bezirkes war am 25. April 2007 mitmindestens einer Mannschaft am Start.Unter dem Ansporn zahlreicher Schlach-tenbummler stellten die Moaschaften ihrKönnen unter Beweis und erlebten einenschönen Nachmittag im Kreise der IPA-Gemeinschaft. Zu verdanken ist dieseLangzeitveranstaltung dem unermüdlichenOrganisator Reinhard Gumhold. Aufdem Bild ist Edwin Janosch beim ent-scheidenden Schuss zu sehen.

Alfred Sach

Der Weg zum BildhauerIn all diesen Jahren ließ ihmsein Beruf nur wenig Zeit fürdie „Steinbildhauerei“. Er be-schränkte sich deshalb auf dasSammeln von Stein-Mineral-ien. In Erwartung seiner be-vorstehenden Pensionierungabsolvierte er im Jahre 2001einen dreitägigen Steinbild-hauerkurs im Römerstein-bruch in St. Margarethen. Ste-fan war derart begeistert, dasser es kaum erwarten konnte,aus einfachen Steinen Skulp-turen zu „meißeln“.In Vorbereitung auf den Ruhe-stand schuf er im Garten sei-nes Wohnhauses in Müllen-dorf die notwendige Infra-struktur und besorgte sich dieerforderlichen Rohmaterial-ien. Sein Hobby wurde nun zuseinem zweiten Beruf.

Grundkenntnisse hatte er durchdas dreitägige Seminar erwor-ben, Arbeitstechniken und Vor-lagen seiner Werke musste ersich selbst erarbeiten.Stefan Hafner verwendet fürseine Skulpturen Sand-, Kalk-stein und Marmor.Bis dato hater insgesamt 120 Exemplare in

Steine leben,können spre-chen und heilen, habeneine Seele und eine Ge-

Spiel und Spaß für Jung und Alt

Die IPA-Burgenland und die Kontaktstelle Oberwartveranstalten am 30. JUNI 2007 ab 15 Uhr das 5. Fami-lienfest. Für Livemusik sorgt Gerhard Mittl.

Achtung Kinder! Für euch gibt es kostenlos Spielhaus,Naschecke, Kinderanimation, Ponyreiten, Lagerfeuer.Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt.Große Tombola (Farb-TV, Mountainbike – Gesamtwertca. 2000,- Euro-Lospreis 1,-Euro).

Die Metamorphose

PUZZLE

Kulturreise nach Ravenna, Rimini und San Marino

v.l.n.r. Eine charmanteFremdenführerin,korsischer Gendarm u.ReiseleiterKarl Heinz Joham

Festung

Re i ses tenogrammUnterkärnten: Die VB unter-nahm im April 2007 mit 50 Teil-nehmern eine wunderschöne Kul-turreise auf die MittelmeerinselKorsika. Alle waren hell begeistertund kehrten von dieser langen Bus-reise wohlbehalten, aber etwasmüde nach Hause zurück.

kaernten.ipa.atDie Homepage unserer Landesgruppe und ihrer Verbindungsstel-len.

Wir freuen uns über euren regelmäßigen Besuch!

WICHTIGE Termine:29 Juni bis 1 Juli- Internationale Bergwanderung im Bereich von Cortina

7 Juli- Familienfest der Verbindungsstelle Villach (Fußballturnier –Motorradtreffen)

15 Juli- Radtour von Innichen nach Lienz

22 bis 24 Juli- Busfahrt nach Verona zur „Aida“

am Berge Titano umzusehen,einzukaufen oder sich in einemder gemütlichen Cafes verwöh-nen zu lassen. Nach einemeigentlich nicht zu beschreiben-den Mittagessen in 5 Sterne –Qualität ging es weiter durchdie bezaubernde Hügelland-schaft in Richtung Hotel.Ein weiterer Höhepunkt derReise war die Fahrt durch dieProvinz d. Pesaro e Urbino, wowir der Befestigungsanlage inSan Leo einen Besuch abstatte-ten und anschließend in einerBuschenschenke typische Spe-zialitäten aus der Region ser-viert bekamen. Am letztenAbend wurde uns eine „ONE-MANSHOW“ geboten und somancher nutzte die Gelegen-heit um kräftig das Tanzbein zuschwingen. Der gelungeneAbend unter Freunden wirduns lange in Erinnerung bleiben.Doch auch die schönste Reisemuss einmal zu Ende gehen.

Ferdinand Novak

v.l.n.r. Aldo Buzzi IPA- Tarvis, Helmut Sallinger VBL, Davide Batista IPA SanMarino, Sonja Sallinger, Mario Moscioni – IPA – Präsident San Marino

v.l.n.r Ewald Grollitsch, LGO, Aldo Buzzi IPA Tarvis, Vitalino Veridiani IPARavenna, Helmut Sallinger

Villach:Anfang Mai unternahmunsere VB einen Ausflug nachSan Marino und Umgebung.DieHinfahrt führte uns durch dasKanaltal in Richtung Mestre /Venedig und weiter nach Ra-venna, wo wir von IPA-Freun-den sehr herzlich empfangenwurden. Nach einem ausgiebi-gen Mittagessen wurde dieimposante Basilica di S. Apolli-nare, wo einst der Papst Zu-flucht fand, besichtigt. Quartierbezogen wir dann im familiärgeführten Hotel San Marco inRiviera Adriatica / Rimini.Das Highlight unserer Reisewar natürlich die kleine Repub-lik San Marino.An der Grenzezwischen Italien und San Mari-no wurden wir vom Präsiden-ten der IPA San Marino, MarioMuscioni, mit einem freundli-chen Lächeln empfangen. Nacheinem geführten Stadtrundgangdurch Castello di Citta, demältesten Siedlungskern von SanMarino blieb für alle mitreisen-den Gäste Zeit genug, um sichin der faszinierenden Altstadt

23

PALETTE

Seit dem Jahre 2004 wird übereine Sanierung oder Neuer-richtung der Polizeiinspektionin Schwarzau am Steinfeld dis-kutiert. Da die Sanierung desalten Gebäudes zu teuerkäme, wurde über einen Neu-bau nachgedacht. Bei Gesprä-chen von Vertretern des In-nenministeriums mit den be-troffenen Gemeinden zeigtenauch andere Gemeinden In-teresse am Standort der neu-en PI. Die Gemeinden Pitten,Seebenstein und Breitenauhätten ebenfalls kostenlos einGrundstück zur Verfügung ge-stellt. Nach ersten Kosten-schätzungen hätte der Neu-bau rund 400.000 Euro betra-gen. Das Bundesministeriumfür Inneres wäre aber zu die-sem Zeitpunkt nur bereit ge-wesen, eine Miete in Höhevon 4 Euro pro Quadratmetermonatlich zu bezahlen. Dierestlichen Mietkosten hättendie vier Gemeinden aufbrin-gen müssen. Dies wurde vonallen vier Gemeinden in Form

eines gemeinsamen Schrei-bens abgelehnt.„Nachdem das Ministeriummit der Bundesimmobilienge-sellschaft über eine Sanierungdes desolaten Gebäudes ver-handelte, aber zu keinem ver-nünftigen Angebot kam, da die

Sanierungskosten rund288.000 Euro betragen hätten,setzte sich das BM.I wiedermit mir in Verbindung“, erklärtBürgermeister Alfred Filz.Der Standort Schwarzau amSteinfeld wurde seitens desMinisteriums, gestützt auf denStandort der Justizanstalt, be-stätigt und fixiert. „Ich nahmdaraufhin abermals Kontaktmit der Siedlungsgenossen-schaft Neunkirchen auf und

ließ Entwürfe samt Kostenbe-rechnung erstellen“, so Filzweiter. Nach Vorgaben desLPK wurden Baukosten inHöhe von 244.800 Euro er-rechnet. Bezugnehmend aufdiese Baukosten entstehenMietkosten in Höhe von 7,16Euro pro Quadratmeter mo-natlich. Nach mehrmaligenVerhandlungen ist das BM.Ibereit, 5,90 Euro/m2/mtl. zubezahlen. Um die monatlicheFinanzierung zu erreichen,muss die Gemeinde nebender Bereitstellung des Grund-stückes zusätzlich 30.000 Euroaufbringen.Am 17.April 2007 wurde nachlängeren Verhandlungen derKaufvertrag für den Erwerbdes Grundstückes unterzeich-net. Das Grundstück hat einAusmaß von 1.332 Quadrat-meter und wurde zum Kauf-preis von 55 Euro pro Qua-dratmeter von der Agrarge-meinschaft Schwarzau ange-kauft. „Die Gemeinde Schwar-

zau am Steinfeld wird die be-rechneten Kosten mit Be-dacht auf den Erhalt der Poli-zeiinspektion aufbringen, ob-wohl wir nach wie vor derÜberzeugung sind, dass dieSicherheit unserer Staatsbür-ger Bundessache ist. Sobaldalle rechtlichen Details bezüg-lich des Grundstückes vorlie-gen, steht einem baldigen Bau-beginn nichts mehr im Wege“,freut sich der Bürgermeister.

Schwechat: Die VB lädtam Freitag, 22. Juni, zumtraditionellen Spanfer-kelessen ein. Die Veran-staltung findet beimFelmayer (Neukettenho-ferstraße 2-8) in derScheune statt. Beginn: 19Uhr.Anmelden kann mansich unter der Tel.: 0699/-11228713 bei Kol.Walch-hofer oder Kol. Thallerunter 0699/10012211.

Wiener Neustadt: Anjedem ersten Freitag imMonat findet ein Club-abend im Vereinslokalin der NeunkirchnerStraße 65 statt.Das Lokalbefindet sich unter demBüro der ÖBV. Der Ein-gang ist an der Westseitedes Gebäudes im Keller-geschoss.

Wiener Neustadt: DieVB lädt am 9. Juni zumzweiten Motorradaus-flug ein.Treffpunkt ist um8 Uhr im Gasthof Ab-seher in 2822 Walpers-bach. Die Abfahrt ist aufzwei Gruppen aufgeteilt.Die gemütlichen Fahrerstarten ebenso wie diesportlichen um 9 Uhr.Die erste Gruppe fährtdie 250 Kilometer Routeüber Bromberg, Schlag,Krumbach, Pingau, Pöllau,Stubenberg, Fischbach(Mittagessen), Ratten, Er-lach. Gruppe zwei bewäl-tigt 350 Kilometer überdie Teichalm. Der gemüt-liche Tag endet beimDorfheurigen „Reiterer-Loibenböck“ in Erlach.Eine Voranmeldung ist bisspätestens 3. Juni mög-lich. Außerdem ist keineVignette erforderlich.Ebenso ist ein Begleit-fahrzeug mit Motorrad-anhänger mit dabei. Infor-mationen erhält man beiAlfred Amcha unter derRufnummer0664/160 72 29.

„Der Standort bleibt erhalten”, freut sich Bürgermeister Alfred Filz.Foto Verena Fuchs

- K

UR

Z N

OT

IER

T -

KU

RZ

NO

TIE

RT

- K

UR

Z N

OT

IER

T -

KU

RZ

NO

TIE

RT

- K

UR

Z N

OT

IER

T -

KU

RZ

NO

TIE

RT

- K

UR

Z N

OT

IER

T -

KU

RZ

Startsignal für neues Polizeigebäude Schwarzau am Steinfeld: Seit drei Jahren wird über den Neubau der Polizeiinspektionin Schwarzau diskutiert. Nun ist es soweit, der Baubeginn steht kurz bevor. Bisherwaren die veralteten Räumlichkeiten für acht Dienstposten eingerichtet. Mit demNeubau werden aber auch die Planstellen aufgestockt. Es bietet Platz für zehn Mit-arbeiter.

27

AKTUELL

Freistadt/Perg: Im Rahmeneines int. Austauschprogram-mes der Europäischen Grenz-schutzagentur FRONTAXverlegte IPA-Kollege AlbertPöschko der GPI WullowitzAnfang 2007 für zwei Monateseinen Arbeitsplatz ins Aus-land und verrichtete am unga-risch/rumänischen Grenz-übergang Nagylak seinenDienst. Die Grenzdienststelleim Südosten von Ungarn, ca740 km entfernt von der Hei-mat, hat eine Personalstärkevon rund 200 Mitarbeiternund umfasst neben dem Über-gang für den gesamten Fahr-zeugverkehr einige Kilometergrüne Grenze. Die Aufgabenvon Pöschko bei seiner Mis-sion bestanden unter ande-rem darin, durch direktenKontakt zu Dienststellen inÖsterreich und seinen Nach-barländern Dokumente, Per-sonen und Fahrzeuge an derneuen EU-Grenzdienststellezu überprüfen.Am Ende der zweimonatigenZuteilung gab es für den Lei-ter der Dienststelle, Mayor

Neue IPNeue IPA-FA-Frreundschaften dureundschaften durch ch AuslandseinsatzAuslandseinsatz

Janos Pulics, zum Abschiedund als kleines Dankeschönfür die freundliche Aufnahmeeinen Wimpel der VB UnteresMühlviertel. Für AlbertPöschko war dieser Einsatzsowohl dienstlich als auch pri-vat eine unbezahlbare undunvergessliche Erfahrung.

oben: Wimpelübergabe an denLeiter der Grenzdienststelle Mj.Janos Pulics

rechts: Albert Pöschko bei derKontrolle mit ungarischen Kollegen

In Maissau Foto: Otto Steindl; Im Stift Altenburg Foto: Renate Edelsbacher

Linz: Ein voller Bus - gut ge-launtes Publikum, kulturelleund kulinarische Höhepunktezeichneten den traditionellenTagesausflug der Linzer aus.Stift Altenburg und die Ame-thyst Welt in Maissau wurdenbesucht, das Wald - u. Wein-viertel bereist. Beim Hütten-heurigen im Strudengau warGelegenheit die Reiseeindrüc-ke revue passieren und denReisetag in gemütlicher At-mosphäre ausklingen zu las-sen. Wer nicht dabei war, hatviel versäumt.

- otto steindl-Landesredakteur

GelungGelungener Maiausflugener Maiausflug

BLICKE

39 IPA-Freunde der LG-Salzburg durften das frühlingshaft blühendeSizilien auf einer neuntägigen Rundreise mit Bus und Schiff kennen lernen.Nach der etwa zwanzigstündigen Schifffahrt von Genua nach Palermo beganndie Sizilienrundfahrt mit dem Besuch der kleinen, pittoresken Stadt Erice.Die Reise führte durch Olivenhaine, Orangen- und Zitronenplantagen, und wir kamen zurTempelreihe in Sellinunte und in das Tal der Tempel in Agrigento sowie zur römischen Villadel Casale. Selbstverständlich durfte eine kleine Wanderung um einen Nebenkrater des Ätna nicht fehlen.Die Stadt Taormina – die Perle des Ionischen Meeres – bot Gelegenheit zu einem Spaziergang zum bekanntengriechischen Theater. Siracusa, eine der archäologisch bedeutendsten Stätten der Welt, letztlich Palermo unddie Stadt Monreale, zogen uns in ihren Bann. Mit angenehmen Erinnerungen blicken wir auf die perfekt organisierte Reise zurück und freu-en uns schon darauf, was da an Reisen noch so folgen mag. Helmut Öhlinger

Motorrad-Ausfahrt der IPA-KS-Lofervom 29. Juni bis 01. Juli 2007

Kontaktdaten: Herbert Rosenzweig,Tel.: +43 664 4016608e-Mail: h-rosenzweig@sbg.at oder herbert.rosenzweig@bmi.gv.at

PERSPEKTIVEN

Steiermark: Die Wahl desneuen geschäftsführendenVorstandes der LG Steier-mark am Wochenende vom20.04. bis zum 22.04.2007war nicht nur eine formelleAngelegenheit, sondern aucheine kulturelle, kulinarischeund freundschaftliche Reisedurch die grüne Mark.Freitagnachmittag fuhr ein Teilder Delegierten mit dem Busnach Leoben, wo sie vom VBLManfred Huber und demBürgermeister von Leobenzur Ausstellung "Jade und

Leibnitz: Bei der Jahreshaupt-versammlung der VB betonteLGO Mag. Alois Kalcher dassoziale Engagement der IPA. Fürdie 400 Mitglieder der Verbind-ungsstelle ist die Unterstützungbesonders Bedürftiger seit Jahrenein Fixpunkt in ihren Aktivitäten.Neben der traditionellen Motor-radwallfahrt unternimmt die VBmehrtätige Auslandsreisen und

betreut in- und ausländische IPA-Gruppen. Wer mehr wissenmöchte, sollte einen Blick auf dieHomepage unterhttp://leibnitz.stmk.ipa.at werfen.

rechts: LGO Alois Kalcher, PeterJäger, Dietmar Simmerl und GuidoKohlhauser Foto: Barbic

ungsprozess unterscheidetman zwischen obergärigenund untergärigen Bieren, die jenach Sorte eine gewisse Reife-zeit benötigen. Zur Grundaus-stattung eines ordentlichenSteirers gehört ein Krügerl.Seit Jahrhunderten wird in derSteiermark Bier gebraut, soauch in Murau. Wie dieGrundzutaten Gerste, Hop-fen, Malz und das kristallklareWasser für das Krügerl ge-mischt werden, wurde bei derFührung durch die BrauereiMurau erklärt. Um die unter-schiedlichen Geschmacksrich-tungen kennen zu lernen,wurde die IPA-Delegation zurBierverkostung eingeladen.Während die Delegierten amSamstagvormittag im Tagungs-raum des Hotels Brauhaus eif-rig diskutierten und den neu-en Vorstand wählten, ließensich die Begleitpersonen voneiner Astrologin die Zukunft

voraussagen oder produzier-ten unter Anleitung einer Ker-amikerin diverse Gegenstände.Nach der Wahl des geschäfts-führenden Landesgruppenvor-standes trafen die Teilnehmerdie Bezirkshauptleute vonMurau und Judenburg, denBürgermeister von Murau, dieBezirkspolizeikommandantenvon Judenburg und Murau.Danach überreichte LGOMag. Alois Kalcher eine Ehr-enurkunde mit Gastgeschenkan die langjährigen IPA-Mitglieder. Anschließend ludder Bürgermeister die Dele-gierten zu einem Rundgang insein Rathaus ein. Das Haus isteine gelungene Symbiose ausmittelalterlichem Mauerwerk,Glas, Holz, Stahl und modern-ster Technik. Groß war dieFreude des BürgermeistersHerbert Bacher, dass ernach Jahrzehnten seine ehe-malige Berufsschulkollegin undTanzpartnerin, LuiseSteiner, Gattin des Ehrenob-mannes Josef Steiner, traf.Sonntagmorgen besuchten In-teressierte das modernstePlanetarium Österreichs inJudenburg. Mit einem gläser-nen Panoramalift durch denmassiven Glockenstuhl unddas tonnenschwere Glocken-geläut konnten die Teilnehmerdie über 7000 Sterne, dieMilchstraßen und Galaxien aufder Himmelsgewölbeleinwandbestaunen.Nach einem Raum-flug ins All und einer Fahrtdurch die Blutbahnen desmenschlichen Körpers endetedie Reise im realen Graz.

Gold" begrüßt wurden. Nacheiner Zeitreise durch dieprunkvollen Gräber mit wert-vollen Schätzen der chinesi-schen Kaiser reisten die Teil-nehmer zum TagungsortMurau.Nirgendwo in Österreich gibtes eine größere Auswahl anBieren als in der Steiermark,das bestätigte auch der Orga-nisator der Tagung VBLMichael Puster bei der Be-grüßung. Die Bierarten wer-den nach der verwendetenHefe bestimmt. Beim Gär-

Landesdelegiertentagin Murau

30

Eintragung ins Stadtbuch Murau

vlnr:Maximilian Ulrich,Mag.Alois Kalcher,Ernst Kraus,Reinhard Paulitsch

Sozial ist real

MOSAIKVeränderung imVorstand

Reutte: Neuwahlen in derkleinen VB hinterm Fern-pass führten zu einer klei-nen, aber gewollten Verän-derung: Christian Kochtrat in die zweite Reihe zu-rück,denn für einen Schluss-strich liegt ihm die IPA zusehr am Herzen. NeuerVBL ist das langjährige Vor-standsmitglied JohannLadstätter (Foto). Servoper amikeco ist für dienächsten Jahre gesichert.

Zu Gastbei der IPA Lienz

Zweimal jährlich treffensich die Mitglieder deserweiterten LG Vorstandsbei einer VB zur gemeinsa-men Sitzung. Diesmal warLienz an der Reihe. AlsTagungsort hatten die IPAFreunde den empfehlens-werten Griebelehof hochüber Schloss Bruck ge-wählt. Ganz im Sinne derVerminderung des CO2Ausstoßes stellte das IPAfreundliche AutohausVOWA in Innsbruck für dieAnreise der Funktionäreeinen Kleinbus zur Verfüg-ung.

Die InterAlpenTagung gibt esschon seit 10 Jahren. Dochjetzt ging daraus die erste ge-meinsame Veranstaltung füralle Mitglieder hervor. DieLandesgruppe Südtirol organi-sierte eine gemeinsame Tages-fahrt für Ferrari- und Kultur-begeisterte nach Maranellound Mantua. Bei strahlendemSonnenschein machten sichIPA Mitglieder aus Bayern,Südtirol und Tirol von Bozenaus auf den Weg.Kurz vor Maranello kamenschon Bedenken auf, ob dieBesichtgung überhaupt waswerden würde.Denn ein Kon-voi von gut 100 Ferraris kamuns unter Polizeibegleitungentgegen. Zum Glück waren

das nicht alle. In der GalleriaFerrari gab es eine interessan-te Führung auf Deutsch undItalienisch. Im Shop konnteman sich um gutes Geld nachLust und Laune mit FerrariUtensilien eindecken.Danach ging es zu einem typi-schen italienischen Mittages-sen ins angrenzende Hügel-land. Auf der Rückfahrt emp-fingen uns Freunde der IPAMantua zu einer interessantenStadtführung. Die Heimat desRigoletto ist allein schon eineReise wert.Nach Einbruch der Dunkel-heit erreichten wir Bozen unddie Ausflügler zerstreuten sichin alle Winde.Wer eine weite-re Anreise hatte, war entwe-

der einen Tag früher gekom-men, oder hängte noch eineNacht dran - natürlich imbesonders IPA-freundlichenIdeal-Hotel in Leifers.

oben: Die Reisegruppe vor derGalleria Ferrari; im VordergrundFranz Pusterer von der IPA Wörgl-Kufstein-Kitzbühel

InterAlpenTagung sieht rot

KontrastprogrammLandeck: Wenn im Tal schon dieersten Frühlingsblumen blühen,veranstaltet die IPA im Vinschgauin Reschen das Schirennen TrofeoI.P.A. Startberechtigt sind alle Ski-fahrer, doch für IPA Mitgliedergibt es eigene Rennklassen. AchtLäufer der IPA Landeck gingen anden Start, und der Mannschafts-pokal gehörte schon ihnen. Scha-de, dass unter den 218 Teilnehm-ern nur 25 IPA Mitglieder waren.Die Ergebnisse gibt es aufhttp://landeck.tirol.ipa.at.

Foto v.l.n.r.: Knieend: Peter Zettinig,Patrick Böhm, Stefan Gröber, PatrickWechner, Stehend: Rudolf Kopp,Siegmar Pedrazzoli, Reinhold Mark

Im Dienst nichts zu lachen?DFD ist die richtige Medizin – jetzt bestellen!

Imst: Aufgeschlossen, wie sie nunmal ist, testete die IPA Imst dasNachfolgekabarett der legendärenGruppe „Lachgas“. Der Flotte Drei-er (DFD) startete mit einem spritzi-gen Programm in die Saison. Kaba-rett vom Feinsten, nicht nur für Ti-roler. Wellness, Kurschatten undfrühlingshafte Beziehungen werdenaufs Korn genommen. Zwei Stun-den dauert der permanente Angriffauf die Lachmuskeln. Am Schlussschmerzen die Hände vom Applaus.Wer im Dienst wenig zu lachen hat, sollte sich DFD auf keinen Fall ent-gehen lassen.Und allen anderen stärkt’s das Immunsystem.Manager undIPA Mitglied Wolfgang Kröll organisiert gerne Auftritte für die IPA, auchin Vorarlberg und Salzburg. www.derflottedreier.at. Anfragen unter0664-2116206 oder wolfgang.kroell@a1.net. Klaus HERBERT

v.l.n.r.: Lois Neuner, Lilly Staudigl,Wolfgang Kröll, Rudi Sturzeis

Polizeibegleitungfür den Ferrarikonvoi

KALEIDOSKOP

Im altbürgerlichen Gasthaus„Gösserbräu“ in Bregenz hieltdie IPA Landesgruppe Vorarl-berg am 29.03.2007 die 38.Jahreshauptversammlung ab.Neben SicherheitslandesratIng. Erich Schwärzler undSicherheitsdirektor Dr.Elmar Marent folgten nahe-zu 100 Mitglieder dieser Ein-ladung und zeigten mit ihrerAnwesenheit Interesse an denAktivitäten und der Vereinsge-barung des abgelaufenen Jah-res. Unter Einhaltung der sta-tutengemäßen Wartezeit er-öffnete der Landesgruppenob-mann Siegbert Denz dieJahreshauptversammlung. VorBeginn der Tagesordnung wur-de jenen Freunden und Mit-gliedern gedacht, die im ver-gangenen Vereinsjahr verstor-ben sind. Nach den Begrüß-ungsworten informierte derLandesgruppenobmann überdie Aktivitäten und Veranstal-tungen im Vereinsjahr 2006.Der IPA- Stand beim Kinder-fasching in Hard und das Grill-fest beim Schützenheim gehö-ren zu den traditionellen Ver-anstaltungen. Der Schnupper-golfkurs mit anschließendemKabarett war für alle Teilneh-mer ein unvergesslicher Tagunter Kollegen und Freunden.Beim bunt gemischten Jahres-programm war für jedenetwas dabei. Eine Vollmondro-delpartie, ein Kegelabend fürPensionisten, eine Hüttenwan-derung im Rätikongebiet, eineIsland-Diashow und viele wei-

tere Veranstaltungen botenden Mitgliedern im Jahr 2006eine aktive Teilnahme amVereinsleben. Die Organisa-tion und Durchführung der52. Bodenseetagung in Bre-genz war im Mai 2006 Aufgabedes Vorstandes. Weiters wur-den nationale und internatio-nale Tagungen, sowie Bundes-vorstandssitzungen besucht.Auch dieses Jahr konnte einehohe Zahl von Mitgliedern fürihre langjährige Treue geehrtwerden. Die besondere Wert-schätzung der IPA Landes-gruppe brachte LandesratIng. Erich Schwärzler mitanerkennenden Worten undDank für das Engagement imVereinsleben zum Ausdruck.Nach einer kurzen Pro-grammvorschau für das Jahr2007 beendete SiegbertDenz den offiziellen Teil derJahreshauptversammlung undlud zum gemeinsamen Abend-essen.

IPA LandesredakteurWerner Rauch

Jahresrückblick und Ehrungen38. JHV der IPA Vorarlberg

(Foto oben) Lothar Weiß und Wilfried Schneider (Foto unten) freuen sichüber die Ehrenurkunde und das Ehrenzeichen für 25jährige Mitgliedschaft- überreicht von Sicherheitsdirektor Dr. Elmar Marent (links) und LR Ing.Erich Schwärzler sowie LGO Siegbert Denz.

Gern gesehene Gäste:v.l.n.r.: Adli Nigg (Präsident IPA

Ostschweiz), LR Erich Schwärzler;Ehrenobmann Gebhard Reithofer

Der geschmackvolle Oster-schmuck wurde vom gutenGeist des Clublokales, Franz2. organisiert und wie es denEindruck erweckt von den an-wesenden Gästen als ange-nehm empfunden. Der Ob-

mann überreichte zur Einstim-mung an das Osterfest buntgefärbte Ostereier.

Osterfest2007 -

Gründonnerstag -Ostereier im Clublokal

SPEKTRUM

Der Obmann Herbert Stammer und Schatzmeister StvKurt Lechner konnten bei einem Clubabend einemJungen,der an einer spastischen Lähmung leidet und für wirk-same Heilbehandlungen Therapien mit Delphinen benötigteine namhafte Geldspende überreichen. Eine solche 14-tägi-ge Behandlung verschlingt in etwa € 4000.- und das erfor-derliche Reisearrangement etwa das gleiche noch einmal.

10 Jahre Jubiläum der LG Wien - Biker Am 30.März 2007 feierten die Biker den 10. Jahrestag ihrerersten Ausfahrt. „Alt – Biker“ Otto König und Bikerrefer-ent Michael Güttner sorgten mit ihren Partnerinnen fürdas leibliche Wohl der gleich gesinnten Teilnehmer an der Ju-biläumsveranstaltung im Clublokal. Dabei wurden die näch-sten Ausfahrten geplant und besprochen. Aktuelle Infor-mationen der Biker finden sich auf http://biker.wien.ipa.at

Die Polizeimusik stellt sich einKapellmeister Ernst Zehetner organisierte und führte auchheuer wieder mit einigen seiner Mannen (und einer ganz liebenMitarbeiterin) einen Clubabend durch. Verwöhnt wurden dabeidie Gäste neben mitreißender Musik, mit köstlichem Braten undSemmelknödel, einer großzügigen Nachspeisenauswahl sowieFreibier. Der Stimmung nach, war dies der Topevent im Clublokal.

Im feierlichen Rahmen desWiener Rathauskellers wurdeder neue geschäftsführendeVorstand gewählt und bei derkonstituierenden Sitzung derEhrenobmann Otto Wünschsowie die Beiräte bestellt.

Mitgliederehrung

Die diesjährige Mitgliederehr-ung, 25 - 40 und 45 Jahre fandheuer im großen Saal der PBDWien statt. Als Ehrengast undselbst Mitglied, hielt der LPKStv Karl Mahrer die Festan-sprache. Die Jubilare wurdendabei von Josef Parak foto-grafiert. Diese Erinnerungsfo-tos werden den Jubilaren zu-gesendet.

In Vorbereitung:Schnapsen, Teilnahme amPolizeitag im Juni in derRossauer Kaserne und auf derInsel, Radfahrerbetreuung imAugust …

DienststellenbesucheBei einem Clubabend entstandvon "Ruheständlern" die Idee,wieder einmal auf einer Dienst-stelle vorbeizusehen und dabeidie Unterschiede zu früher zuerkunden. Einige sind dochschon seit mehr als 20 Jahren im Ruhestand. Nach Einholung vonGenehmigungen wurde der erste Besuch durchgeführt. Im Bildlinks erinnert sich Karl Göbl daran, wie er den "480er" gebän-digt hatte.

In eigener SacheWillkommen auf der „Wien-Seite“ in der 212. Ausgabe desIPA-Panorama. Vielleicht habenSie es schon bemerkt, seit Jahr-esbeginn wird die Wien-Seite,also „Ihre Seite“ von FranzFühring gestaltet. Nach 5Jahren als Landesredakteur undGestalter dieser Seite, war ichdavon überzeugt, dass ein Re-dakteurwechsel dem Produkt„Wien-Seite“ gut tut. Mit Jahr-esende 2006 habe ich meineFunktion zurückgelegt. Die Sei-te wurde in den letzten beidenAusgaben bereits von Franz F.gestaltet. (presse.wien@ipa.at)Mit ihm übernimmt ein aktiverBeamter und wesentlich jünge-res Vorstandsmitglied diesePosition. Der am 7. Mai 2007neu gewählte LG-Vorstand hatFranz F. in seiner Funktionbestätigt. Ich wünsche ihm inder neuen Funktion viel Freudeund darf mich von den Lesernmit einem herzlichen SERVUSverabschieden.

Otto König

Soziales

Aktuelle Infos auf wien.ipa.at undim Clublokal auf der Anschlagtafel.

21. Mitgliederversammlung

Alle Produkte sind Sonderanferti-gungen. Es kann daher bei einigenArtikeln zu kurzzeitigen Lieferver-zögerungen bis zu 14 Tagen kom-men! Ausführliche Geschäftsbe-dingungen finden Sie im Internetoder können per Fax angefordertwerden. Druckbedingte Farbab-weichungen möglich! Alle genan-nten Preise in Euro incl. MwSt.. An-gebote gültig solange der Vorratreicht. Vorbehaltlich Satz- undDruckfehler.

IPA BOUTIQUE1 Business Aktenmappe36 x 25 x 6 cm Mikrofaser, mit Ring-mechanik, diverse Innenfächer undZippverschluss, „IPA-Emblem” undAufdruck „Sektion Österreich”

Best. Nr.: 586 € 21,00

2 Kugelschreiber „Calypso Light”Mit Druckmechanik, aus matt trans-parentem Kunststoff, mit satinver-chromten Metallclip und Profi-MilerG5 Mine

Best.-Nr.: 526 grün € 2,60

3 Schlüsselanhänger „Leder”Schöner Schlüsselanhänger mit „IPA-Emblem” in Feueremail auf schwar-zem Lederhintergrund, mit vergolde-ter Zierniete und Schlüsselspreng-ringGröße: Ø ca. 35 mm.

Best.-Nr.: 450 € 8,50

4 AnstecknadelMetall geprägt, lackiert, mit Pin-Schnellverschluß, Größe: Ø ca.18 mm

Best.-Nr.: 496 € 1,50

5 Edelstahl Chronographmit Stoppuhr, „CITIZEN”-Werk, Edel-stahlband mit Sicherheitsschließe,Datumsanzeige, 100m wasserdicht

Best.-Nr.: 501 € 110,00

6 Edelstahluhrmit integriertem Edelstahlband,„CITI-ZEN”-Werk, Sicherheitsschließe, Da-tumsanzeige, 50m wasserdicht

Best.-Nr.: 502 € 85,00

Verkauf im Namen und Auftrag der International Police Association, Sektion Österreich

IPA BOUTIQUE

1

21,00

3

8,80

5

110,00

2

2,60

4

1,50

6

85,00

Unsere Artikel finden Sie auch im Internet unter: http://www.ipa.at/boutique

50 Stück

AK

TIO

NAKTIO

N AKTION

Alle Produkte sind Sonderanferti-gungen. Es kann daher bei einigenArtikeln zu kurzzeitigen Lieferver-zögerungen bis zu 14 Tagen kom-men! Ausführliche Geschäftsbe-dingungen finden Sie im Internetoder können per Fax angefordertwerden. Druckbedingte Farbab-weichungen möglich! Alle genan-nten Preise in Euro incl. MwSt.. An-gebote gültig solange der Vorratreicht. Vorbehaltlich Satz- undDruckfehler.

AK

TIO

NAKTIO

N AKTION

1 IPA-Servietten50 Stück in einer Packung, 2 Lagig,Format: 33 x 33cm, mit „IPA-Emblem”und dem Schriftzug „Sektion Öster-reich”

Best.-Nr.: 621 statt 3,00 € 1,50

2 Tasse für Kaffee, Tee, etc.Keramik, weiß, 1/4 Liter, mit farbigem„IPA-Emblem“ und dem Schriftzug„Sektion Österreich“

Best.-Nr.: 436 € 3,60

3 TrolleyAus hochwertigem Nylon, schwarz,mit hochwertigen Zippern in Silber-metallic, Teleskopgestänge innenlie-gend verarbeitet, Größe: 54 x 37 x18cm, mit „IPA-Emblem” und „SektionÖsterreich” in silbermetallic bedruckt

Best.-Nr.: 226 € 58,00

4 Taschenmesser „Cyber”Metallmesser 11tlg. Set, Rostfrei,Länge 9cm, mit „IPA Emblem” unddem Schriftzug „International PoliceAssociation”

Best.-Nr.: 441 € 4,00

5 Benzin-Feuerzeug „Zorr”American Style, chrom mit Lasergravur

Best.-Nr.: 426 € 3,80

6 Rucksack „Adventure”Hüftgurt und Handytasche, Größe: 40x 30 x 25cm, mit „IPA-Emblem” und„Sektion Österreich”

Best.-Nr.: 571 € 27,00

1

1,50

6

27,00

3

58,00

2

8,80

4

4,00

5

3,80

Unsere Artikel finden Sie auch im Internet unter: http://www.ipa.at/boutique

50 Stück

Name:....................................... Mitgliedsnummer: A-........................

Straße:..................................... Datum:.......... Tel.Nr.:..................

PLZ/Ort:.................................... Unterschrift:..............................

Versandkosten: Ihre Versandkostenbeteiligung beträgt nur € 3,60. Hierdurch werden die tatsächlich anfallenden Porti sowie teilweise die Kosten für Verpackung abgedeckt.Den Rest trägt die IPA Verlagsgesellschaft m.b.H. Ab einem Bestellwert von € 110 entfällt dieser Betrag.

FAXBESTELLUNG 0316/29 51 05-43

Artikel Anzahl Farbe Größe: M L XL XXL Bestellnummer Preis

Gesamtsumme

IPA Verlagsgesellschaft m.b.H.Partnerverlag der International Police Association (IPA) - Sektion ÖsterreichA-8073 Feldkirchen bei Graz, Gmeinergasse 1-3, Telefon: 0316/ 29 51 05-0Fax: 0316 / 29 51 05-43, E-Mail: boutique@ipa-verlag.atGerichtsstand Graz, Firmenbuch-Nr: FN 52707 k, DVR 0702731

Ab einer Bestellung von € 75 erhalten Sieeine IPA Signaltaschenlampe gratis!

Unsere Artikel finden Sie auch im Internetunter: http://www.ipa.at/boutique!

1 Handtuch u. DuschtuchBaumwollfrottee in blau oder in grün,Top Qualität mit 450g, hautfreund-lich, saugfähig, weich und strapazier-fähig. Mit „IPA-Emblem” und „SektionÖsterreich” bestickt

Handtuch: Größe: 50 x 90 cmBest.-Nr.: 555 blauBest.-Nr.: 556 grün € 16,00

Duschtuch: Größe: 70 x 140 cm Best.-Nr.: 546 grün € 25,50

2 Polo Shirt „FRUIT OF THE LOOM”Mit kleinen Seitenschlitzen, 100%Baumwolle, mit „IPA-Emblem” undSchriftzug „Sektion Österreich”.

Best.-Nr.: 155 dunkelblau (L)Best.-Nr.: 156 hellblau (L, XL)Best.-Nr.: 157 grau-melé (L)Best.-Nr.: 158 burgund (L, XL)Best.-Nr.: 159 waldgrün (L, XL)Best.-Nr.: 160 weiß (L, XL)

€ 20,40

3 T-Shirt „B & C”Rundhalsausschnitt, 100% Baumwolle,strapazierfähige Qualität. Mit „IPA-Em-blem”und „Sektion Österreich”.

Best.-Nr.: 165 weiß € 6,90Best.-Nr.: 166 schwarz € 8,40Best.-Nr.: 167 grau-melé € 8,40Best.-Nr.: 168 marine € 8,40

Nur in Large und X- Large erhältlich!

4 SportkappeSchwarze Stoffkappe mit farbigen„IPA-Emblem” bestickt

Best.-Nr.: 497 € 6,20

1

16,00

3

6,904

6,20

2

20,40

Alle Produkte sind Sonderanfertigun-gen. Es kann daher bei einigen Artikelnzu kurzzeitigen Lieferverzögerungen biszu 14 Tagen kommen! Ausführliche Ge-schäftsbedingungen finden Sie im Inter-net oder können per Fax angefordertwerden. Druckbedingte Farbabwei-chungen möglich! Alle genannten Prei-se in Euro incl. MwSt.. Angebote gültigsolange der Vorrat reicht. VorbehaltlichSatz- und Druckfehler.