A

1

4

6

3

3

2

B

1

4

6

3

3

E

D

C

87

9

5

Bedienungsanleitung

SOLAR-DEKOLEUCHTE

myhansecontrol.c

om

ID: #05006

myhansecontrol.c

om

ERST

EL

LT IN DEUTSCHLAND

Anwenderfreundliche Anleitung

Importiert durch:Globaltronics GmbH & Co. KGDomstr. 1920095 Hamburg GERMANY

JAHREGARANTIE

DE

AllgemeinesBedienungsanleitung lesen und aufbewahren

Diese Bedienungsanlei-tung gehört zu dieser Solar-Dekoleuchte. Sie enthält wichtige Infor-mationen zur Inbetrieb-

nahme und Handhabung.

Konformitätserklä-rung (siehe Kapitel „Konformitätserklä-rung“): Mit diesem Symbol gekenn-

zeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschafts-vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Schutzklasse 3: Bei dieser Leuchte beruht der Schutz gegen elektrischen Schlag auf Anwendung der

Schutzkleinspannung (SELV).

SicherheitBestimmungsgemäßer GebrauchDie Leuchte ist ausschließlich als dekorative Beleuchtung im Außenbereich konzipiert. Die Leuchte ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Be-reich geeignet.Verwenden Sie die Leuchte nur wie in dieser Bedienungsanlei-tung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim-mungsgemäß und kann zu Sach-schäden führen.Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim-mungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei-spielsweise ältere Kinder).

KUNDENDIENST

gt-support@zeitlos-vertrieb.de

0800 500 36 01

MODELL: GT-SO-DL-01ARTIKELNUMMER: 44567

IV/21/2016

DE

Lieferumfang/Teile1 Glas-/Mosaik-/

Keramik-Kugel2 Metallseite (Barock)

3 Stab, 2× (zweigeteilt)

4 Solarmodul

5 On-/Off-Schalter

6 Erdspieß

7 Akkufachdeckel

8 Akku (AA NiMH 1,2 V)

9 Schraube, 2×

Kostenfreie Hotline.

− Diese Leuchte kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Leuchte unterwiesen wur-den und die daraus resultie-renden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit der Leuchte spielen. Reinigung und Benutzerwartung dür-fen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge-führt werden.

− Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre von der Leuchte fern.

− Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfan-gen und ersticken.

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!Fehlerhafte Benutzung von Akkus kann zu Verletzungen und Beschädigungen führen.

− Vermeiden Sie Kontakt von Akkus mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kon-takt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.

− Legen Sie Akkus niemals in die Nähe von heißen Objekten wie Feuer oder einer Heizung. Andernfalls könnten Akkus beschädigt werden oder explodieren.

− Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer.

− Nehmen Sie Akkus nicht aus einander.

Um die Verständlichkeit zu erhö-hen, wird die Solar-Dekoleuchte im Folgenden nur „Leuchte“ genannt.Lesen Sie die Bedienungsanlei-tung, insbesondere die Sicher-heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Leuchte einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedie-nungsanleitung kann zu Schäden an der Leuchte führen. Die Bedie-nungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Leuchte an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedie-nungsanleitung mit.

ZeichenerklärungDie folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Leuchte oder auf der Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mitt-leren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verlet-zung zur Folge haben kann

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zur Verwendung.

Korrek

tur_V

4

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku kann zu Beschädi-gungen führen.

− Vergewissern Sie sich, dass Sie den Akku mit der rich-tigen Polarität eingelegt haben (+/-).

− Bei Bedarf reinigen Sie die Akku- und Gerätekontakte vor dem Einlegen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädi-gungen der Leuchte führen.

− Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Sie enthält wichtige Informationen zur Funktionsweise der Leuchte.

− Montieren Sie die Leuchte nur wie im Kapitel „Inbe-triebnahme“ beschrieben.

− Reinigen Sie die Leuchte regelmäßig (siehe Kapitel „Reinigung“).

− Tauchen Sie die Leuchte nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten.

− Üben Sie keinen Druck auf die Solarzelle aus. Sie könnte dadurch beschädigt werden.

− Legen Sie keine Gegenstän-de auf die Leuchte.

− Nehmen Sie niemals Verän-derungen oder Reparaturen an der Leuchte vor.

− Die Leuchte darf nicht in der Verpackung betrieben werden.

− Prüfen Sie die Leuchte regelmäßig auf Beschädi-gungen.

− Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen und beachten Sie die Garantiebedingun-

gen. Durch unfachmänni-sche Reparaturen könnte die Leuchte beschädigt werden.

Leuchte prüfenDer Akku ist bereits in die Leuchte eingebaut.

1. Nehmen Sie die Komponenten aus der Verpackung.

2. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind (siehe Kapitel „Lieferumfang/Teile“) und ob die Einzelteile Schäden auf-weisen (siehe Abb. A und B).

Ist dies der Fall, benutzen Sie die Leuchte nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

InbetriebnahmeAllgemeine Hinweise

Vor der Inbetrieb-nahme muss die Leuchte mindes-tens 8 Stunden aufladen.

Die Leuchte wird durch einen Akku mit Energie versorgt. Die Leuchte funktioniert automatisch: Während des Tages wird der Akku aufgeladen, bei Dunkelheit schal-tet sich die Leuchte ein. Der Akku wird durch auf die Solarzelle einfallendes Sonnen- bzw. Tageslicht geladen.Bei bedecktem Himmel, kurzer Ta-geslichtdauer oder verschmutzter Solarzelle wird der Akku ggf. nicht vollständig geladen.

Montage Barock1. Entfernen Sie die Transportver-

packung von der Glaskugel 1 .2. Schrauben Sie den oberen und

unteren Stab 3 zusammen.3. Klappen Sie das Solarmodul 4

herunter.4. Entfernen Sie die Schutzfolie von

der Oberfläche des Solarmoduls.5. Schalten Sie den On-/Off

- Schalter 5 an der Unterseite des Solarmoduls auf „On“ (siehe Abb. D).

6. Stecken Sie den Erdspieß 6 vorsichtig in die Erde.

Montage Mosaik/Keramik1. Schrauben Sie die Mosaik-/

Keramik-Kugel 1 auf den LED-Sockel.

2. Stecken Sie den oberen und unteren Stab 3 zusammen.

3. Klappen Sie das Solarmodul 4 herunter.

4. Entfernen Sie die Schutzfo-lie von der Oberfläche des Solarmoduls.

5. Schalten Sie den On-/Off- Schalter 5 an der Unterseite des Solarmoduls auf „On“ (siehe Abb. D).

6. Stecken Sie den Erdspieß 6 vorsichtig in die Erde.

AufstellungsorteDer Aufstellungsort sollte den ganzen Tag über von Sonnenlicht beschienen werden. Die Leuchte benötigt Dunkelheit, um sich zuverlässig einschalten zu kön-nen. Vermeiden Sie Standorte für die Leuchte, an denen ein helles Umgebungslicht (z. B. Straßen-beleuchtung) auch während der Nacht zu erwarten ist.Produkte, die mit Solarenergie betrieben werden, benötigen die volle Kraft der Sonne, um ihre maximale Leistungsfähigkeit zu entfalten.Bei anhaltendem schlechten Wetter (z. B. bei Regen, Nebel oder bewölktem Himmel) kann es witterungsbedingt zu Leistungs-einbußen der Leuchte kommen, wodurch die Leuchtdauer einge-schränkt wird.

Benutzung im WinterIm Winter wird der Akku auf Grund der Witterungsbedin-gungen nicht ausreichend geladen (kurze Tage, wenig Son-nenschein und evtl. Schneefall).Die Leuchte ist nicht frostsicher.

− Bewahren Sie die Leuchte in der Winterzeit an einem trocke-nen und frostgeschützten Ort.

Akku auswechseln1. Schalten Sie den On-/Off-

Schalter 5 auf „Off“. Lösen Sie die Schrauben 9 am Akkufachdeckel 7 , ent-fernen Sie diesen und die Gummidichtung.

2. Nehmen Sie den Akku 8 mit abgelaufener Lebensdauer heraus und legen Sie einen neuen Akku des gleichen Typs ein. Beachten Sie dabei die Polaritätssymbole im Akku-fach (siehe Abb. E).

3. Setzen Sie den Akkufach-deckel wieder ein. Beachten Sie die richtige Position der Gummidichtung.

4. Ziehen Sie die Schrauben an. Schalten Sie den On-/Off-Schalter wieder auf „On“.

Reinigung

HINWEIS!

Gefahr durch Fehlbedienung!Unsachgemäßer Umgang mit der Leuchte kann zu Beschädi-gungen führen.

− Verwenden Sie keine ag-gressiven Reinigungsmit-tel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

− Die Pflege der Leuchten be-schränkt sich auf die Ober-fläche. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschluss-räume oder an stromfüh-rende Teile gelangen.

− Verwenden Sie ein tro-ckenes weiches Tuch zur Reinigung.

Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch ggf. unter Verwendung eines neu-tralen Reinigers entfernt werden.

FehlersucheDie Leuchte leuchtet nicht?

− Der Standort ist zu dunkel. Die Leuchte benötigt möglichst viel Licht, um den Akku bei Tages-licht zu laden.

− Ersetzen Sie den alten Akku durch einen neuen (siehe Kapitel „Akku auswechseln“).

Die Leuchte schaltet sich nicht ein? − Die Leuchte benötigt Dun-

kelheit, um sich zuverlässig einschalten zu können.

Technische DatenModell: GT-SO-DL-01

Lampenleistung: LED 1× max. 0,06 W

Schutzklasse: III

Schutzart: IP44

Akku: 1× AA NiMH 1,2 V 600 mAh

Artikelnummer: 44567

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und tech-nische Änderungen möglich.Diese Bedienungsanleitung kann auch als PDF-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

KonformitätserklärungDie Konformität des Produktes mit den ge-setzlich vorgeschrie-benen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Kon-formitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

EntsorgungVerpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sorten-rein. Geben Sie Pappe und Karton zum Alt-papier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Altgerät entsorgen(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europä-ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Leuchte ein-mal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher ge-

setzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Ge-meinde/seines Stadtteils, abzu-geben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht ver-wertet und negative Auswir-kungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind

Sie gesetzlich verpflich-tet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer

Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer um-weltschonenden Entsorgung zu-geführt werden können. Geben Sie die Leuchte vollständig (mit dem Akku) und nur in entla-denem Zustand an Ihrer Sammel-stelle ab!* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmi-um, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

Korrek

tur_V

4