Rundbrief November 2014

Liebe Leserinnen! Liebe Leser! Liebe Freunde! Durch den plötzlichen Wetterumbruch mit Starkregen und Sturm hat das warme, schöne Wetter je ein Ende gefunden. Zwei Bäume wurden durch den Sturm geknickt bzw. entwurzelt (siehe Bericht auf der nächsten Seite). Um Überschwemmungen zu vermeiden, müssen alle Gerinne und Abflüsse immer frei von Ästen und Laub gehalten werden.

Das Korn sollte auch schon angebaut sein, nur die Erde auf den Äckern ist noch viel zu nass. So hoffen wir noch auf eine längere Trockenperiode. Natürlich müssen wir in der Landwirtschaft und im Garten längerfristig planen, aber ob alles umgesetzt werden kann, das zeigt uns die Natur. Unsere Betreuten, vor allem die Außenarbeiter, haben gelernt, mit diesen Herausforderungen großartig umzugehen. Für sie ist es selbstverständlich, dass die Tiere nicht nur im Stall, sondern auch in den Freigehegen gefüttert werden müssen – zu jeder Jahreszeit und bei jeder Witterung. Unser Bauernhof mit vielen verschiedenen Tieren, mit Wiesen, Äckern und Wald wird vor allem von Betreuer Josef und Betreuerin Gudi, dem Zivildiener und natürlich von unseren Anvertrauten gepflegt.

Sozialtherapeutische Arbeits- und Lebensgemeinschaft für Behinderte am Bauernhof

Hinterleiten 2, 3242 Texing Tel: 02755/7475 od. 7534; Fax DW 4

office@himmelschluesselhof.net / www.himmelschluesselhof.net

Sonnenaufgang Ende Oktober 2014 - Himmelschlüsselhof

Ab dem Spätherbst oder bei Schlechtwetter, wo nur die notwendigsten Arbeiten außen verrichtet werden, sind unsere Außenarbeiter gerne in den Werkstätten. Verschiedenste Therapien werden selbstverständlich das ganze Jahr über angeboten. Bitte schauen Sie auch auf unsere Homepage www.himmelschluesselhof.net, um zusätzlich zu den Rundbriefen ausführliche Informationen über unsere Einrichtung zu erhalten. Unseren Bienen geht es gut, Bettina und natürlich auch wir hoffen sehr, dass die Stöcke den Winter gut überstehen. Sturmtief Gonzalo

Auch über unseren Hof brauste am 22. Oktober 2014, 10 Minuten nach Mitternacht, ein orkanartiger Sturm. Wir sind sehr froh, dass nur ein paar Dachziegel der Reithalle daran glauben mussten. Ein Baum vor der Reithalle hätte nicht besser gefällt werden können, so sauber hat ihn der Sturm auf die Straße gelegt, ohne umliegende Gebäude oder andere Bäume zu beschädigen. Das kleine Wunder ist bei unserer Kapelle geschehen. Eine Esche knickte in Stammmitte und fiel ganz knapp neben die Kapelle. Die Äste der Baumkrone berührten das kleine Türmchen, beschädigt wurde aber nichts.

Bettina Bohdalek-Braza Sie haben sicher schon unser Adventfest vorgemerkt. Für Kurzentschlossene: das Fest findet am Sonntag, den 07. Dezember 2014 ab 11.00 Uhr statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Umgeknickte Esche bei unserer Kapelle Das war wirklich knapp!

Kapelle von vorne

Das Medizinrad – Eins werden mit dem Universum

Anfang Oktober begannen wir ein wunderschönes Projekt – wir legten auf unserem Reitplatz ein Medizinrad. Dieses Ritual reicht schon bis zur Inka- und Mayazeit zurück. Bei den Ureinwohnern in Nordamerika sprach man von 20.000 Medizinrädern bis es dann nach Europa gelangte. Eine keltische Tradition, die auch in Österreich von großer Bedeutung war. Das Medizinrad besteht aus 36 Steinen und ist ein

Ort der Kraft. Jeder Stein hat seinen Platz und seine eine eigene Bestimmung. Unsere Mitarbeiterin Heidi Enne sammelte die Steine im Fluss und mit Kompass, Scheibtruhe, großem Nagel und einer Schnur, die als Zirkel diente, machten wir uns ans Werk. Alle waren wir mit Freude bei der Sache. Die Mitte des Kreises wurde ausgewählt – der sogenannte „Schöpfungsstein“ – Er ist der Anfang und das Ende des Lebens, das große Mysterium. Man beginnt damit, die Steine des äußeren Kreises zu legen. Dazu wird mit Hilfe eines Kompasses genau Norden eruiert, danach Süden, Osten und Westen. Im Anschluss werden die 12 Sternbilder gelegt.

Rund um den Schöpfungsstein folgen 8 Steine – Mutter Erde, Vater Sonne, Großmutter Mondin und die vier Elemente Erde, Wasser, Feuer, Luft. Die Steine der Speichen des Rades tragen Bezeichnungen wie Liebe, Hoffnung, Partnerschaft, Familie, etc. Um das Bild des Rades deutlicher sichtbar zu machen, legten wir zwischen den Steinen Holzscheite. Sehr andächtig suchte sich jeder einen Stein aus und legte ihn an seinen angestammten Platz. Dazu

erzählten wir von der Bedeutung des Steines. Eine wundervolle Tätigkeit an einem sonnigen Herbstnachmittag, wenn die Schatten langsam länger werden und die Bäume ihre Blätter in bunte Farbe tauchen. Bettina Bohdalek-Braza

Unser Medizinrad

Der Kreis wird genau ausgemessen

Georg, Sandra und Diensti arbeiten begeistert mit

Diensti mit dem genauen Plan Jetzt ist das Medizinrad fast fertig

Anthroposophischer Grundlehrgang: Vom 20. bis 22.10.2014 fand bei uns am Himmelschlüsselhof das 2. Modul des anthroposophischen

Lehrganges von PlatO statt, an dem ich teilnehmen durfte. Thema an diesen drei Tagen waren „Die 12 Sinne und 7 Lebensprozesse nach Rudolf Steiner“, sowie Eurythmie. Wir hörten einerseits interessante Vorträge mit vielen praktischen Hinweisen für den Arbeitsalltag und andererseits bewegten wir uns bei den Eurythmieeinheiten, erarbeiteten einen Tanz und lernten viele eurythmische Gebärden.

Am Dienstag Nachmittag war es auch für unsere Betreuten und meine Kollegen möglich, am Seminar teilzunehmen. Es war für mich faszinierend, wie aufmerksam und konzentriert unsere Bewohner dem Vortrag von Rudi Schorer lauschten und sich auch einbrachten. Außerdem gingen wir gemeinsam in die Reithalle und die Begeisterung war groß, als wir dort einen Kreistanz erarbeiteten. Auch Wolfi, der anfänglich gar nicht mitmachen wollte, bekam schon nach wenigen Schritten ein Leuchten in den Augen und strahlte uns mit breitem Grinsen an. Eines stand danach sofort fest: wir wollen bald wieder gemeinsam tanzen. Und ich freue mich schon auf das nächste Lehrgangsmodul, an dem ich im Jänner teilnehmen darf. Romana Dienstbier Gemüseeinlagerungstipp: Obst und Gemüse dürfen nicht im selben Raum gelagert werden. Denn vor allem Äpfel scheiden besonders viel vom Reifegas Ethylen aus, das die Haltbarkeit des Gemüses verkürzt. Das Gleiche gilt auch für Tomaten und Erdäpfel. Gertraud Herz Rahmkekse: 20 dag Dinkelmehl 10 dag Butter 4 EL Sauerrahm 1 Dotter 1 Prise Salz 5 dag Rohrzucker Mehl mit Butter und Zucker abbröseln, mit Sauerrahm, Salz und Dotter verkneten. Den Teig eine Stunde rasten lassen. Beliebige Formen ausstechen, mit Ei bestreichen, mit Mandeln, Nüssen und ähnlichem bestreuen. Bei 180°C backen. Kekse eventuell mit Marmelade, Schokolade und ähnlichem füllen und verzieren. Josefa Fohrafellner

Wir sind für jede Spende dankbar!

Himmelschlüsselhof Texing IBAN: AT12 3247 7000 0011 2912

BIC: RLNWATW1477

Die Seminarteilnehmer beim Medizinrad

Orientalisches Mittagessen vom Feinsten

Bashir, ein Freund unseres Hauses, lebt und arbeitet seit zehn Jahren in Texing, Unsere Freude war groß, als Bashir uns mitteilte, dass er für uns eine traditionelle Speise seines Heimatlandes Afghanistan kochen würde.

Das Gericht: gedünstetes Okragemüse mit Reis, Erdäpfel und einer sehr scharfen Chilisauce. Die Orientalische Gewürzmischung war für uns eine Gaumenfreude! Der Reis wird im fernen Osten wahrlich kunstvoll gekocht - mit Kartoffelscheiben am Topfboden und vielen Gewürzen. Unterhalb des Deckels wird ein Tuch über den Topf gespannt, sodass sozusagen ein eigenes Mikroklima für den Reis entsteht. Die Chilisauce war ob ihrer Schärfe mit Vorsicht zu genießen, ein Hauch davon zeigte schon seine Wirkung!

Danke Bashir, Wir lieben Deine Speisen! Bettina Bohdalek-Braza Ein zauberhafter Nachmittag

In dem mit uns vollbesetzten Kellerstüberl des Zauberers Sandini II, durften wir der Einladung der Familie Sandler aus Mank nachgehen. Die Professionalität und der Enthusiasmus des Künstlers ließ uns wieder in unsere Kindheit eintauchen. Es heißt „Kunststück“ und nicht „Zaubertrick“, haben wir gelernt. Und das ist wahrlich so gewesen – Tücher, Karten, sprechender Radiergummi – wir waren fasziniert und begeistert! Danke Wolfgang und Elisabeth Sandler für die Einladung und die Bewirtung. Bettina Bohdalek-Braza

Besuchen Sie auch unsere Homepage www.himmelschluesselhof.net

Unsere Produkte aus der Weberei, Filzerei, Tischlerei und

Bastelwerkstatt fertigen wir gerne auch auf Bestellung

„Advent am Himmelschlüsselhof“ Sonntag, 07. Dezember 2014 ab 11.00 Uhr

Bashir und Bettina

Wolfgang und Lisi Sandler

Wir sind ein begeistertes Publikum

Ein Heißluftballon landet hinter der Reithalle Ein ungewöhnliches Spektakel bot uns ein Heißluftballon, der bei traumhaftem Wetter am 1. November in der Wiese hinter unserer Reithalle gelandet ist. Wir durften miterleben, wie so eine Landung vor sich geht und die Helfer mit scheinbarer Leichtigkeit den Ballon zum geeigneten Landeplatz gezogen haben, um ihn dort in Null-Komma-Nix zusammenzulegen und im Autoanhänger zu verstauen.

Unser Team vom Himmelschlüsselhof

Das sind unsere Damen, die für den Innenbereich zuständig sind

Doris Löffler, Josy Fohrafellner, Inge Graf Inge ist seit 13 Jahren für die Koordination im Innenbereich zuständig. Sie sorgt dafür, dass alle Betreuten pünktlich bei der Physiotherapie oder beim Voltigieren sind. Sie hat das Management der gesamten Wäsche über, sieht zu, dass unsere Burschen glatt rasiert sind und danach gut duften. Für die sportlichen Belange ist sie genauso zuständig, wie für das Spazieren gehen am Nachmittag und für die Sauberkeit im Haus. Susi, Jochen und Susanne werden von Inge umhegt und gepflegt. Doris ist seit vier Jahren für die Reinigung aller Räumlichkeiten zuständig und die rechte Hand von Inge und eine große Stütze für sie. Ihr sonniges Wesen und ihre fröhliche Art springen regelrecht auf uns über. Josy bereitet seit 19 Jahren täglich unsere Speisen frisch zu. Zuvor wird das Menü des Tages besprochen, je nach dem, was der Garten an Gemüse und Obst uns anbietet. Josy hat immer zwei großartige Helfer in der Küche. -abwechselnd Georg, Jürgen und Diensti. Unsere Burschen lieben die kreative Tätigkeit in der Küche! Bettina Bohdalek-Braza Unser Nacht- und Wochenenddienst

Heidi Enne, Romana Dienstbier, Veronika Bruno

Heidi, seit 4 Jahren die künstlerische Ader bei uns am Himmelschlüsselhof, verarbeitet Sammelgut aus Wald und Garten zu wahren Kunstwerken. Töpfern ist Heidis neueste Passion. Mit viel Einfühlungsvermögen und Kreativität zaubert sie mit unseren Betreuten wunderschöne Keramik. Romana, macht seit 2012 bei uns Nachtdienst und ist unsere Kräuterfee. Gewürze und Kräuter werden zu Tees, Badesalz, Cremen und Räucherwerk verarbeitet. Ihre berühmte Ringelblumensalbe

hilft bei fast allen kleinen Schrammen und in der Schnupfenzeit hat der Erkältungsbalsam Hochsaison. Das abendliche Füße massieren mit dem Fußbalsam ist schon richtig zum Ritual geworden. Veronika ist seit 2008 unsere Bäckerin. Mit dem eigenen Korn, bäckt sie jeden Donnerstag Brot aus selbst angesetztem Sauerteig. In der Holzwerkstatt schnitzt sie mit unseren Betreuten am Wochenende. Veronika ist uns eine große Hilfe während Urlauben oder Krankenständen von Kollegen – sie springt immer ein, wo es geht. Bettina Bohdalek-Braza Für alle Außenarbeiten und Innenreparaturen

Zivildiener Jakob Scherzer und Josef Faschingleitner Josef, seit 11 Jahren bei uns, ist für all die Arbeiten am Hof zuständig, die uns Frauen zu schwer sind. Demnach ist immer viel zu tun, vor allem in der Landwirtschaft. Von kleinen Reparaturarbeiten wie Glühbirnen auswechseln bis zur wieder Instandsetzung des Traktors, immer wieder neue und bekannte Herausforderungen. Neun Monate lang begleitet uns auch ein Zivildiener. Die jungen Menschen stehen Josef zur Seite. Die Burschen sind mit ihrer Hilfe nicht mehr von unserem Betrieb wegzudenken. Bettina Bohdalek-Braza Zuständig für die Weberei und den Garten

Gertraud Herz und Roman Ressl Gertraud ist seit 18 Jahren für unseren Gemüsegarten tätig – das Zentrum unseres Selbstversorgerdaseins. In den Wintermonaten und an regnerischen Tagen lebt Gertraud ihre künstlerische Seite in der

Weberei aus. Ob das Weben von anmutigen Stoffen, das Nassfilzen oder das Nadelfilzen – die fertigen Produkte werden immer sehr gerne von unseren Besuchern gekauft. Roman ist seit April unser Gärtner. Mit Hilfe von Gertraud hat er sich sehr gut in die Welt unseres Biogemüsegartens eingearbeitet. Er absolviert gerade die anthroposophische Ausbildung berufsbegleitend. Bettina Bohdalek-Braza

Vom Nähen und Stopfen Adele näht seit Kurzem aus den Stoffen, die in der Weberei gewebt wurden Taschen, Gilets, Pölster und Rucksäcke. Sie ist uns auch eine große Hilfe bei größeren und kleineren Reparaturarbeiten wie Zippverschluß nähen oder Löcher stopfen. In der Karenzzeit von Denise reitet und longiert sie auch unsere Pferde. Bettina Bohdalek-Braza

Physiotherapie Anna hat 2011 die Physiopraxis übernommen. Ihre Termine sind sehr gut von Patienten aus der Umgebung ausgebucht und darüber hinaus finden unsere Betreuten bei ihr immer eine Lösung für ihre Probleme am Bewegungsapparat. Bettina Bohdalek-Braza Alles Gute, Denise, für eure Zukunft!

Seit fünf Jahren trainiert Denise unsere Betreuten im Voltigieren. Karl Ludwig unser Noriker ist der perfekte Partner für Denise. Mit dem sanften Riesen fährt sie gemeinsam mit ihrer Mädchen - Voltigiergruppe sogar auf Turniere. Wir wünschen unserer Voltigiertrainerin Denise Schmatzer, für ihre Karenzzeit alles Gute – genieße sie! Danke Erika Ganaus, für das zwischenzeitliche Übernehmen unserer Betreuten beim Voltigieren!

Abschied von unserer Klavier –und Gesangspädagogin Mag. Leopoldine Salzer und Begrüßung des Musiktherapeuten Benno Sterzer

Mag. Leopoldine Salzer begleitete uns über 20 Jahre. Wöchentlich lehrte sie Stefan, Uschi, Susanne, Jürgen und Sandra das Klavierspielen. Sandras schöne Stimme hat sie entdeckt und dann geschult. Bei jeder Adventfeier, bei jedem Sommerfest oder bei Licht ins Dunkel – mit Poldi waren unsere Betreuten immer gut vorbereitet und ein Applaus war ihnen sicher. Wir wünschen Mag. Leopoldine Salzer für ihren nun größer gewordenen Tätigkeitsbereich als Musikschuldirektorin alles Gute für die Zukunft.

Nun darf ich Ihnen mit großer Freude Benno Sterzer vorstellen – Herr Sterzer ist Musiktherapeut, wohnhaft in Zelking/NÖ, unterrichtet Klavier und seine Hauptpassion ist Trommeln. Mit großem Einfühlungsvermögen und Improvisationstalent übernahm er die Künstlertruppe Mitte September. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und auf viele kreative und fröhliche Musikstunden.

Anna Fuchslueger

Adele Jell

Denise Schmatzer und Erika Ganaus

Mag. Leopoldine Salzer und Benno Sterzer

Leitung und Koordination

Gudula Fischer, Margit Fischer, Bettina Bohdalek-Braza Margit Fischer, Gründerin und Leiterin des Himmelschlüsselhofes Bettina Bohdalek-Braza, Physio-und Hippotherapeutin Gudula Fischer, MSc Wir sind zu Dritt in der Leitung tätig und sind für das Wohl unserer Betreuten, der Betreuer und der Tiere zuständig - für die Koordination des gesamten Betriebes. Wir danken für die Einladungen

Herrn Bürgermeister von Texing, Herbert Butzenlechner, und seiner Gattin für die Führung durch seinen neuen, tollen Laufstall und die gute Jause

der Volksbühne Stössing wieder für die lustige Vorstellung „Die Ledigensteuer“ und Herrn Gustav Hoffmann und Gattin für die Labung in der Pause

Herrn Intendant Michael Garschall und Frau Hilde Umdasch (DOKA) zur Operette „Im Weißen Rössl“ in Blindenmarkt

Frau Eveline Rainer für die Kaffehausbesuche mit unserem Jochen

den Eltern von Susanne und der Mutter von Susi für die Essenseinladungen Faszinierend war auch die Darbietung von „Appassionata“ (Pferdeschau) in der Stadthalle in Wien. Ende November fahren wir ins Raimundtheater in Wien, um das beschwingte Musical „Mamma Mia“ zu genießen. In Mank gibt es noch ein kleines Kino, wo wir uns immer wieder Filme anschauen. Zur Integration gehören auch die vielen Besuche, ob als Ausflugsziel von Gruppen oder als Teilnehmer von Seminaren oder Exkusionen von Schulen. Und viele Besucher wollen Auskunft über den Himmelschlüsselhof, um vielleicht auch eine eigene Einrichtung zu schaffen. Wir danken Wir danken der Firma Landschaftsdesign Mank für die Überreichung einer namhaften Spende beim Sommerfest. Besonderer Dank gilt allen Menschen, die uns finanziell unterstützen, ob als Mitglied oder als Spender. Viele von Ihnen schon von Beginn an. Dadurch konnten wir kontinuierlich unseren Hof, so wie er heute ist, für die optimale Betreuung gestalten.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventzeit,

frohe Weihnachten

und viel Erfolg und Gesundheit für 2015

Ihre Margit Fischer

Bettina Bohdalek-Braza Gudula Fischer

und das Team vom Himmelschlüsselhof

Ein Licht, das leuchten will Ein Licht, das leuchten will, muss sich verzehren; Trost, Licht und Wärme spedend, stirbt es still. Ein Licht, das leuchten will, kann nichts begehren, als dort zu stehen, wo’s der Meister will. Ein Licht, das leuchten will, dem muss genügen, dass man das Licht nicht achtet, nur den Schein. Ein Licht, das leuchten will, muss sich drein fügen, für andre Kraft und für sich nichts zu sein. Ein Licht, das leuchten will, darf auch nicht fragen, ob’s vielen leuchtet oder einem nur. Ein Licht, das leuchten will, muss Strahlen tragen, wo man es braucht, da lässt es seine Spur. Ein Licht, das leuchten will in Meisters Händen, es ist ja nichts als nur ein Widerschein; des ew’gen Lichtes Glanz darf es uns spenden, ein Licht, das leuchten will für Gott allein Hedwig von Redern

Impressum: Verein Himmelschlüsselhof, 3242 Texing, Hinterleiten 2

Besuchen Sie uns im Internet: www.himmelschluesselhof.net Email: office@himmelschluesselhof.net

Besuchen Sie uns auf Facebook: www.facebook.de/Himmelschluesselhof ZVR: 820394906

Mitgliedsbeitrag € 26,-- pro Jahr

Raika Texing, BLZ 32477, Kto 112.912

Unsere Kapelle

HERZLICHE

EINLADUNG ZUR

ADVENTFEIER AM

HIMMELSCHLÜSSELHOF SONNTAG

07. DEZEMBER 2014 AB 11.00 UHR

11.00 UHR: BEGINN

14.00 UHR: WEIHNACHTLICHE LESUNG

VON HERRN GUSTAV HOFFMANN

KLAVIER- UND GESANGSDARBIETUNGEN UND BESINNLICHE GEDANKEN

UNSERER BEWOHNER GEMEINSAM MIT IHREM LEHRER

BENNO STERZER UND BETTINA BOHDALEK-BRAZA

LISA KAPEK SINGT ADVENT- UND WEIHNACHTSLIEDER

IDEENREICHE WEIHNACHTSGESCHENKE WURDEN WIEDER FÜR SIE LIEBEVOLL VORBEREITET.

GERNE VERWÖHNEN WIR SIE MIT UNSEREM REICHHALTIGEN BUFFET.

AUF IHR KOMMEN FREUT SICH DIE

HIMMELSCHLÜSSELHOF-FAMILIE HINTERLEITEN 2, 3242 TEXING 02755/7475 OD. 7534