SP251 - ersatzteile-koeln.de · Motorflansch Dosierschnecke SPM 65/60-6 Antriebsmotor...

Ersatzteilliste6720617431

(2009/04) DB

SP251

6720905422.aa.RS

1

34

8

75

26

30.04.2009 1 6720617431

30.04.2009 2 6720617431

Wichtige Hinweise

• Ersatzteile dürfen nur von einem zugelassenen

Installateur eingebaut werden!

• Im Anhang finden Sie:

- die Übersetzungen aller verwendeten

Teilebezeichnungen

- eine Übersicht der Gerätetypen und Länder, für

die diese Ersatzteilliste gilt.

Deu

tsch

Important notes

• The spare parts may only be installed by an

approved installer!

• In the appendix you will find:

- a list of translations of the names of all parts

used

- a list of the models and countries to which this

spare parts list applies.

En

glish

Indications importantes• L'installation des pièces de rechange doit être effectuée par un professionnel qualifié!• Veuillez trouver en annexe: - les traductions de toutes les désignations des pièces utilisées - une vue globale des types de chaudières et des pays pour lesquels la présente liste des pièces de rechange est valable.

Fra

nçais

Avvertenze importanti• Le parti di ricambio possono essere montate esclusivamente da personale qualificato ed in possesso dei requisiti tecnico-professionali!• In appendice sono reperibili: - traduzione di ogni descrizione relativa alle varie parti di ricambio - elenco di sigle e codici, corrispondente ai vari paesi di destinazione.

Italian

o

Indicaciones importantes

• Los repuestos solamente deben ser montados

por los servicios técnicos oficiales de la marca!

• En el anexo podrá encontrar:

- la traducción de todas las denominaciones de

piezas empleadas

- una relación de los tipos de aparato y países en

los que se aplica esta lista de repuestos.

Esp

añ

ol

Belangrijke aanwijzing

• Onderdelen mogen alleen door een erkend

installateur worden vervangen!

• In de bijlage vindt u:

- de vertalingen van de gebruikte

onderdelentekeningen

- een overzicht van toesteltypen en de landen

waarvoor deze onderdelenlijst bedoeld is.N

ed

erl

an

ds

30.04.2009 3 6720617431

1

Ersatzteilliste

Blechteile SP251

6720905414.aa.RS

9

8

5

17

7

4

3

15

1

2

11

16

10

14

135

12

6

19

18

30.04.2009 4 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940028 � �

2 19940029 � �

3 19940033 � �

4 19940039 � �

5 19940036 � �

6 19940038 � �

7 19940032 � �

8 19940035 � �

9 19940037 � �

10 19940034 � �

11 19940095 � �

12 19940064 � �

13 19940031 � �

14 19940047 � �

15 19940040 � �

16 19940030 � �

17 19940071 � �

18 19940079 � �

19 19940062 � �

19940060 � �

1

Schraubensatz

Aschekasten SP251

Deckel für Aschekasten SP251 inkl. Griff

Drehschließdorn, 5 Stück im Set

Befestigungszapfen, 5 Stück im Set

Blindstopfen weiß, 3 Stück im Set

Brennerhaube SP251

Abdeckung Brennerhaube SP251

Abdeckung Kesselsteuerung SP251

Deckel für Regelgerät SP251

Deckelklappe SP251

Mittelteil Vorderwand SP251

Geräteschild SP251

Abdeckung Saugzuggebläse SP251

Frontabdeckung SP251

Fronteinlage verzinkt SP251

Deckelrahmen verzinkt SP251

Bezeichnung

Seitenwand Technik SP251

Seitenwand Aschebehälter SP251

Rückwand SP251

SP251 Blechteile

Bemerkungen

30.04.2009 5 6720617431

2

Kesselblock SP251

Ersatzteilliste

6720905415.aa.RS

14

15

2613

12

2

3

3

6

7

1

22 23

1716

2125

9

1011

20

19

18

16

8

4

5

24

30.04.2009 6 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940104 � �

2 19940102 � �

3 19940101 � �

4 19940119 � �

5 19940103 � �

6 19940057 � �

7 19940130 � �

8 19940099 �

8 19940100 �

9 8 718 003 932 0 � �

10 19940023 � �

11 8 719 928 300 0 � �

12 8 717 204 398 0 � �

13 8 719 928 301 0 � �

14 19940109 � �

15 8 711 004 310 0 �

15 8 711 004 311 0 �

16 19940133 � �

17 19940134 � �

18 19940106 � �

19 19940050 �

19 19940051 �

20 19940075 � �

21 8 717 204 401 0 � �

22 8 711 004 312 0 � �

23 19940139 � �

24 8 718 223 466 0 � �

25 8 718 220 371 0 � �

8 719 928 296 0 �

8 719 928 297 0 �

2

Kette 06-B1-3,0lfm

Verbindungsleitung 1"

Wärmeschutz

Dichtung Gebläse

Kette 06-B1-1,7 lfm

Abgasstutzen D150

Dichtung Abgasstutzen

Gebläse

Dichtung Kessel

Tauchhülse 1/2"x80

Tauchhülse 3/4"x100

Haltewinkel für Reinigung SP251

Abgasstutzen D130

Kettenrad Z10 Ø10MM

Motorflansch für Reinigung SP251

Isolierung

Isolierung

Putzer

Rillenkugellager Turbulator/Putzer

Kettenrad Z16

Antrieb

Halteblech

Stellfuss

Kesseloberteil Wärmeübertrager SP251-15

Kesseloberteil Wärmeübertrager SP251-25

Tür

Scharnier

Sichtblende

Griff

SP251 Kesselblock

BemerkungenBezeichnung

Kesselunterteil SP251

30.04.2009 7 6720617431

3

Ersatzteilliste

Brenner SP251

Für Motor 65/60-6

Umrüstsatz verwenden!

Für Motor 65/42-6

6720905416.ab.RS

20

17

18

10

37

16

15

14

33

26

39

27

19

11

23

23

3138

39

29

24

24

24

25

32

1312

85

3

8

7

230

1

21

39

3539 36

6

28

25

4

3439

22

9

30.04.2009 8 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940067 � �

2 19940145 � �

3 8 719 928 302 0 � �

4 19940025 � �

5 8 719 928 294 0 � �

6 19940152 � �

7 19940153 � �

8 8 739 918 035 0 � �

9 19940002 � �

10 8 719 928 293 0 � �

11 8 719 928 295 0 � �

12 8 717 204 402 0 � �

13 19940061 � �

14 19940069 � �

15 19940068 � �

16 19940065 � �

17 19940113 � �

18 19940098 � �

19 19940076 � �

20 19940073 � �

21 8 710 735 439 0 � �

22 8 718 224 661 0 � �

23 19940024 � �

24 19940128 � �

25 8 719 928 300 0 � �

26 19940081 � �

27 19940105 � �

28 19940155 � �

29 8 718 221 721 0 � �

30 8 718 222 996 0 � �

31 8 718 222 933 0 � �

32 8 719 928 299 0 � �

33 8 718 222 920 0 � �

34 8 719 928 298 0 � �

35 8 718 222 930 0 � �

36 8 718 222 919 0 � �

37 8 718 222 931 0 � �

38 8 718 570 985 0 � �

39 19940078 � �

8 718 222 995 0 � �

8 718 571 061 0 � �

3

Service Set Brennerunterteil

Pelletbrenner SP251

Rillenkugellager Zellradschleuse

Kunststoffeinlage

Kettenspanner

Dichtungs-Set Brennereinheit SP251

Kette 06-B1-0,6lfm

Träger

Kette 06-B1-0,7lfm

Luftschlauch

Umrüstset Antrieb Dosierschnecke

Schrägkugellager 7202 2RS

Passfeder

Schelle

Sicherungsring 35x1,5mm

Kettenrad Z16

Entaschungsrahmen SP251

Halter

Deckel

Rohr

Zündgebläse Leister

Rillenkugellager

Brennerdeck Brennerdrehkranz

Brennerring

Halter für Nachverbrennungsring SP251

Dichtung für Halter Nachverbrennungsring

Antrieb

Befestigungsspanner Brennereinheit

Montagesatz

Montagesatz Brennerschale

Kettenrad Z10 Ø12mm

Verbrennungsluftgebläse

Förderschnecke

Antriebswelle

Montageplatte

Förderschnecke

Motorflansch Dosierschnecke SPM 65/60-6

Antriebsmotor Dosierschnecke SPM 65/60-6

Bezeichnung

Brennerrahmen

Zellradschleuse SP251

Kettenrad Z32

SP251 Brenner

Bemerkungen

30.04.2009 9 6720617431

4

Schaltkasten SP251

Ersatzteilliste

12 V

GND

12 V

12 V

Rücklauftemp.

Errorrelais

Potentialfrei

Ext. Anforderung

Motorschutzk.

6720905417.aa.RS

1

4

6

8

7

9

11

5

10

3

2

12

30.04.2009 10 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 8 714 500 110 0 � �

2 8 714 500 112 0 � �

3 8 719 928 285 0 � �

4 19940009 � �

5 19940044 � �

6 19940045 � �

7 1 904 521 353 0 � �

8 1 904 522 545 0 � �

9 19940053 � �

10 19940054 � �

11 19940138 � �

12 19940066 � �

19940107 � �

8 718 222 993 0 � �

8 718 222 994 0 � �

4

Aderendhülsen-Set

Kabelschuh-Set

Stecker 24V

Verbindungskabel

Brennerkabel Logamatic-Kesselsteuerung

Kabelverbinder lösbar, 5 Stück im Set

LPL Kesselsteuerung

Sicherung T10A (10x)

Sicherung T3,15A (10x)

Stecker 230V

Temperaturfühler Rauchgas PT 1000

Füllstandssensor

Kesselsteuerung ESE kompl.

Bedienteil Kesselsteuerung ESE

SP251 Schaltkasten


Temperaturfühler PT 1000

30.04.2009 11 6720617431

5

Ersatzteilliste

Fördergruppe SP251

Verlängerung ScV1 (gelb), ScV2 (gelb + rot)

Grundeinheit KSM 1,5 (grün)

gelb

rot

grün

Schneckenbezeichnung Aussendurchmesser [mm] Steigung Länge [mm]

Schnecke Wanddurchführung 60 60

Schnecke rot 38 30

Schnecke gelb 50 45

Schnecke grün 60 55

650

1000

1000

1000

Erläuterung zu den Schnecken:

6720905418.aa.RS

1

2

9

8

7

5

43

3

1314

15

16

2

12

11

11

11

61017

18

18

19 20

30.04.2009 12 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940022 � �

2 8 743 000 003 0 � �

3 19940089 � �

4 8 717 204 419 0 � �

5 19940091 � �

6 8 717 204 416 0 � �

7 19940144 � �

8 8 711 304 853 0 � �

9 19940090 � �

10 8 717 204 415 0 � �

11 19940080 � �

12 19940052 � �

13 8 717 204 418 0 � �

14 8 711 304 852 0 � �

15 19940088 � �

16 8 717 204 417 0 � �

17 7 747 027 155 � �

18 7 747 027 151 � �

19 8 718 222 921 0 � �

20 8 719 928 285 0 � �

19940058 � �

19940059 � �

19940137 � �

5

Füllstandssensor

Befestigungsmaterial Bodenbefestigung

Befestigungsmaterial Förderkanal

Unterlagen Bodenbefestigung

Förderschnecke 38/30-1000

Verbindungsschlau DN65 Lg100 SFA

Schlauchsche 50-70 SFA gesch Überg

Halterung

Adapter Endflansch


Stützlager DN15

Förderkanal D70mm rot

Stützlager DN20

Förderkanal Steigschnecke


Druckentlastungswinkel für Förderkanal


Förderkanal Wanddurchführung


Winkelschale 45 Grad

Bezeichnung

Antrieb Raumaustragung

Motorflansch

Förderkanal D90mm grün/gelb

SP251 Fördergruppe

Bemerkungen

30.04.2009 13 6720617431

6

Saugeinrichtung SP251

Ersatzteilliste

01

Zyklongruppe

Zwischenförderer (offen)

Zwischenförderer (geschlossen)

19313536373839404143

6720905419.aa.RS

1

33

2

3

4 8

9

28

36

35

36

3738

38

29 30

27

31

39

45

43

42

41

40

10

11

19

20

19

23

22

21

2624

34

25

22 / 23

12

13

14

15

17

16

18

5

6

7

44

30.04.2009 14 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940149 � �

2 19940147 � �

3 19940115 � �

4 19940048 � �

5 19940148 � �

6 19940130 � �

7 19940135 � �

8 19940094 � �

9 19940027 � �

10 19940114 � �

11 19940136 � �

12 19940097 � �

13 8 717 204 426 0 � �

14 19940084 � �

15 19940082 � �

16 19940083 � �

17 19940085 � �

18 19940074 � �

19 19940093 � �

19 7 747 027 156 � �

20 19940126 � �

21 19940096 � �

22 8 718 221 721 0 � �

23 19940128 � �

24 8 717 204 402 0 � �

25 8 719 928 301 0 � �

26 8 719 928 300 0 � �

27 8 718 222 923 0 � �

28 8 718 222 924 0 � �

29 8 718 220 372 0 � �

30 8 718 222 926 0 � �

31 7 747 027 157 � �

33 8 718 222 927 0 � �

34 8 718 570 086 0 � �

35 7 747 027 155 � �

36 7 747 027 151 � �

37 7 747 027 154 � �

38 8 719 928 285 0 � �

39 7 747 027 150 � �

40 7 747 026 888 � �

41 7 747 027 153 � �

42 8 718 222 928 0 � �

43 7 747 027 158 � �

44 8 718 222 929 0 � �

45 7 747 025 317 � �

1 904 522 545 0 � �

19940117 � �

19940120 � �

19940140 � �

19940141 � �

8 718 570 045 0 � �

6

Sicherung T3,15A (10x)

Rollenkette Zwischenförderer 350mm

Schlauchschellen-Set

Verbindungsschlauch SFA mit GSM 15m

Halterung

Gewindestange M10x250

Trichter

Service-Set ges Saug-Förder-Anlage

Füllstandssensor

Zyklonklappe SFA geschl Übergabe

Sensor inductive Zyklonkl geschl.Übergab

Gelenkbolzensch 98-103 Zyklonkl

Anschlussleitg Zwischenförderer

Verbindungsschlau DN65 Lg100 SFA

Schlauchsche 50-70 SFA gesch Überg

Flansch f Sensor SFA geschl Überga

Schutzschalter

Sicherungshalter

E-Prom V3.0 SFA geschloss Übergabe

Dichtschnur

Kettenrad Z10 Ø10MM

Kettenrad Z16

Leiterplatte

Schalter

Getriebeflansch für Antriebsmotor



Antrieb

Deckel Zyklongruppe SP251

Förderrohr Zwischenförderer SP251

Zwischenförder geschw.Auswurfst

Schnecke Zwischenförderer

Träger

Deckel

Deckel

Schlauchverbindung

Verschraubung PG

Träger

Gummipuffer

Saugturbine

Stellfuss

Transportrolle

Gehäuse Zyklongruppe SP251

Steuerung Saugsystem

Zwischenbehälter

Deckel

Abdeckung Zwischenbehälter

Zwischenbehälterboden

SP251 Saugeinrichtung

Verbindungsschlauch SFA mit GSM 25m

Staubsack kpl.

Knickschnecke


Zyklongruppe kpl. ohne Steuerung SP251

30.04.2009 15 6720617431

7

Ersatzteilliste

Fördergruppe SP251

Verlängerung ScV1 (gelb), ScV2 (gelb + rot)

Grundeinheit GSM 1,5 (grün)

gelb

rot

grün

Schneckenbezeichnung Aussendurchmesser [mm] Steigung Länge [mm]

Schnecke Wanddurchführung 60 60

Schnecke rot 38 30

Schnecke gelb 50 45

Schnecke grün 60 55

780

1000

1000

1000

Erläuterung zu den Schnecken:

6720905420.aa.RS

2

7

14

1

5

4

3

3

10 11

12

13

2

9

8

8

8

6

30.04.2009 16 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940022 � �

2 8 743 000 003 0 � �

3 19940089 � �

4 8 717 204 419 0 � �

5 19940091 � �

6 8 717 204 433 0 � �

7 19940118 � �

8 19940080 � �

9 19940052 � �

10 8 717 204 418 0 � �

11 8 711 304 852 0 � �

12 19940088 � �

13 8 717 204 417 0 � �

14 8 718 570 088 0 � �

19940058 � �

19940059 � �

19940137 � �

7

Befestigungsmaterial Förderkanal

Unterlagen Bodenbefestigung

Förderkanal D70mm rot


Abdeckgitter Rückluftstutzen

Befestigungsmaterial Bodenbefestigung

Druckentlastungswinkel für Förderkanal

Adapter Endflansch


Stützlager DN15


Förderkanal Wanddurchführung

Förderschnecke 60/60/780

Saugstück für Saugförderanlage SFA

Bezeichnung


Motorflansch

Förderkanal D90mm grün/gelb

SP251 Fördergruppe

Bemerkungen

30.04.2009 17 6720617431

8

Behälter SP251

Ersatzteilliste

6720905421.ab.RS

14

5

8

9

6

1

2

3

7

11

13

10

16

16

17

17

12

15

4

30.04.2009 18 6720617431

Pos Bestell-Nr.

SP

251-

15

SP

251-

25

1 19940143 � �

2 19940135 � �

3 19940130 � �

4 19940142 � �

5 19940092 � �

5 8 718 570 091 0 � �

6 19940127 � �

7 19940086 � �

8 8 718 221 721 0 � �

9 19940128 � �

10 19940111 � �

11 19940022 � �

12 19940112 � �

13 19940116 � �

14 19940072 � �

15 19940063 � �

16 7 747 030 019 � �

17 8 718 571 342 0 � �

8

Deckelhalter

Revisionsdeckel für VB 400

Deckel für Füllöffnung VB 400

Blinddeckel Zyklongruppe

Gasdruckdämpfer Vorratsbehälter


Motorhalterung


Motorwelle

Zwischenf geschw Auswurfst VB400

Schnecke Zwischenförderer VB 400

Flanschlager 20mm


Transportrolle

Stellfuss

Vorratsbehälter VB 400

Förderkanal Zwischenförderer VB 400

SP251 Behälter


Vorratsbehälterboden VB400 SP251

30.04.2009 19 6720617431

Deutschland80060512SP251-25

Deutschland80060502SP251-15

Gerätetypen

Gerät Bestell-Nr. Land Bemerkungen

30.04.2009 20 6720617431

30.04.2009 21 6720617431

30.04.2009 22 6720617431

30.04.2009 23 6720617431

x

Bosch Thermotechnik GmbH

Sophienstraße 30-32

D-35576 Wetzlar

www.buderus.de

30.04.2009 24 6720617431

SP251 - ersatzteile-koeln.de · Motorflansch Dosierschnecke SPM 65/60-6 Antriebsmotor...

Documents

Transcript of SP251 - ersatzteile-koeln.de · Motorflansch Dosierschnecke SPM 65/60-6 Antriebsmotor...