STADIONDie offizielle Stadionzeitung des VfB Stuttgart 1893 e.V. • Spielzeit 2010/2011 • www.vfb.de

Martin Harnik:Hanseatischer Alpenbomber

Heute zu Gast:

FK Molde5. August 2010

UEFA Europa League | Qualifikation

SA_EL_Molde.indd 1 04.08.10 09:10

3

takte ins In- und Ausland. Wir freuen uns,

Fredi Bobic in unseren Reihen willkommen

heißen zu können und wünschen ihm für

die Zukunft das sprichwörtlich glückliche

Händchen.

Für den heutigen Abend ist das Ziel klar

formuliert. Nach dem 3:2-Auswärtssieg in

Molde soll nun vor heimischem Publikum

das Weiterkommen perfekt gemacht und

damit die Chance auf den Einzug in die

Gruppenphase der UEFA Europa League

gewahrt werden. Wenn es unserer Mann-

schaft gelingt, die Fehler aus dem Hinspiel

abzustellen und die eigenen Torchancen

noch konsequenter zu nutzen, sollte dies

auch gelingen – unterschätzen darf man

die Norweger aber mit Sicherheit nicht.

Die Mercedes-Benz Arena verfügt heute

umbaubedingt nur über zwei einsatzfähige

Tribünen und sorgt deshalb für eine unge-

wohnt zweidimensionale Sicht auf den

grünen Rasen. Dieses Erlebnis wird aber

nicht von Dauer sein, denn schon zum ers-

ten Heimspiel in der Bundesliga kann die

neue Untertürkheimer Kurve in Betrieb

genommen werden.

Unabhängig vom Baufortschritt wünsche

ich Ihnen nun einen unterhaltsamen Fuß-

ballabend und unserer Mannschaft das er-

forderliche Resultat für den Einzug in die

nächste Runde.

Ulrich Ruf

dem Transfer zuzustimmen – eine entspre-

chende finanzielle Entschädigung voraus-

gesetzt. Dieser Forderung wurde aus Mad-

rid Rechnung getragen und wir sind davon

überzeugt, am Ende des Tages im Sinne

des VfB und im Sinne von Sami Khedira,

der sich unserem Verein gegenüber immer

absolut korrekt und loyal verhalten hat,

richtig gehandelt zu haben. Wir wünschen

Sami an seiner neuen Wirkungsstätte viel

Erfolg und werden ihn immer als echten

VfBler in Erinnerung behalten.

Als neuer Sportdirektor hat in der vergan-

genen Woche mit Fredi Bobic ein alter Be-

kannter seine Arbeit im VfB-Clubzentrum

aufgenommen. Fredi Bobic war als Spieler

ein Inbegriff für Ehrgeiz, Leidenschaft und

Identifikation mit dem VfB und hat auch

nach seiner aktiven Karriere eine bemer-

kenswerte Entwicklung genommen. Er hat

die Profifußballbranche in den zurücklie-

genden Monaten und Jahren aus den un-

terschiedlichsten Blickwinkeln kennenge-

lernt und verfügt neben einem ausge-

zeichneten Fachwissen über beste Kon-

herzlich willkommen in der Mercedes-

Benz Arena zum ersten Heimspiel der Sai-

son 2010/2011. In der 3. Qualifikations-

runde zur UEFA Europa League steht da-

bei heute das Rückspiel gegen den norwe-

gischen Vizemeister Molde FK auf dem

Programm. Mein besonderer Gruß gilt al-

len Verantwortlichen, Spielern und Fans

aus Molde, dem Schiedsrichter-Gespann

und natürlich den anwesenden Vertretern

der UEFA.

Im Schatten der FIFA Fußballweltmeister-

schaft in Südafrika und dem erfreulichen

Abschneiden der deutschen Nationalmann-

schaft brachte die zurückliegende Som-

merpause für unseren Verein diverse per-

sonelle Veränderungen, zuletzt war der

Transfer von Sami Khedira zum spanischen

Rekordmeister Real Madrid das Gesprächs-

thema schlechthin. Nachdem uns Sami

Khedira über das Interesse aus Madrid in-

formiert hatte, haben wir die Argumente

für beziehungsweise gegen einen Wechsel

sorgfältig erörtert und abgewogen. Letzt-

lich sind wir zu dem Ergebnis gekommen,

Liebe VfB-Fans,liebe Fußballfreunde,

Impressum

Herausgeber: VfB Stuttgart 1893 e.V., Mercedesstr. 109, 70372 Stuttgart, Tel. 01805-8325463 (Festnetz: EUR 0,14/Min., Mobilfunk: max. EUR 0,42/Min.), Fax 0711-55007-196,

www.vfb.de • Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel des VfB Stuttgart. Kostenlose Verteilung an die Zuschauer. Abonnement möglich. • Anzeigen: VfB Stuttgart Marketing

GmbH • Anzeigenschluss: 10 Tage vor Spieltag • Redaktion: Oliver Schraft, Jens Marschall, Florian Mattner • Entwurf & Gestaltung: Mathias Kraus, Dennis Kupfer, Bardo Kneiser,

VfB Stuttgart Marketing GmbH • Fotos: Pressefoto Baumann, Herbert Rudel, Maks Richter, Pressefoto Ulmer, Dennis Kupfer • Druck: Druck & Medienzentrum Gerlingen, Tel.

07156-9443-0 • Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der Stadionzeitung liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.

SA_EL_Molde.indd 3 04.08.10 09:12

4

der norwegischen Tippeligaen und sicherte

sich so einen Startplatz in der Qualifikation

zur UEFA Europa League. Neben Top-Stür-

mer Baye Djiby Fall, der Molde FK mit sei-

nen beiden Treffern gegen den lettischen

Starter FK Jelgava in die aktuelle Qualifika-

tionsrunde schoss, sorgt Spielmacher Mag-

ne Hoseth für die notwendige Offensivqua-

lität. Da die Saison in Norwegen nach dem

Jahreskalender ausgetragen wird, steht

Molde im Gegensatz zum VfB bereits voll

„im Saft“ und kann mehr als genügend

Wettkampfpraxis vorweisen. In dieser

Spielzeit scheint den Blau-Weißen aller-

dings etwas Sand ins Getriebe geraten zu

sein: Der FK belegt nach 18 Spieltagen nur

den 13.Tabellenplatz der Sechzehner-Liga.

Ein Grund hierfür ist die Defensivschwäche

von Molde, die Kjell Jonevret trotz takti-

Der Molde Fotballklubb mag vielleicht

nicht der populärste Fußballverein Skandi-

naviens sein, aber die Norweger sorgten

und sorgen immer wieder mit ihrer offensi-

ven Spielweise für Aufsehen und passen

damit perfekt zu ihrer Heimatstadt. Denn

auch Molde selbst versteht es bestens, ohne

großes Aufheben, auf den zweiten Blick zu

glänzen. Die zwischen Bergen und Trond-

heim an der norwegischen Westküste gele-

gene Hafenstadt wird aufgrund ihrer vie-

len Blumengärten und des milden Klima

auch „Stadt der Rosen“ genannt. Seit 1960

findet dort auch eines der ältesten und re-

nommiertesten Jazz-Festivals Europas statt,

bei dem schon etliche Superstars und inter-

nationale Musikgrößen wie Sting, Eric

Clapton oder Joe Cocker auftraten. Kultur,

Kunst und Sport prägen das Leben in der

24.000 Einwohnerstadt, deren Wappen ein

Wal ziert. Neben Handball ist der Fußball –

speziell der FK – der Molder liebstes Kind.

Offensivstärke als Trumpf

Die Mannschaft des schwedischen Trainers

Kjell Jonevret kombinierte sich in der letz-

ten Saison auf den zweiten Tabellenplatz

Molde FKErfrischender Fußball aus dem hohen Norden

scher und personeller Änderungen bisher

nie richtig in den Griff bekam. Demgegen-

über gelang dem FK-Team so gut wie in je-

der Begegnung mindestens ein Treffer, le-

diglich zweimal trennte man sich torlos von

einem Ligakontrahenten. In der Vorwärts-

bewegung versteht es die Jonevret-Elf

durch das schnelle Überbrücken des Mittel-

feldes, Chancen zu kreieren, was in der ver-

gangenen Spielzeit ein Trumpf und Erfolgs-

garant von Molde war.

Der Bayernschreck trug einst blau

Eine Trophäe konnte der FK seinen treuen

und sangesfreudigen Anhängern allerdings

zum letzten Mal vor fünf Jahren präsentie-

ren. 2005 gewann Molde zum zweiten Mal

in der fast 100-jährigen Vereinsgeschichte

den norwegischen Pokalwettbewerb. Auf

internationalem Terrain ließ der FK Molde

dagegen im Jahr 1999 aufhorchen, als die

Qualifikation für die UEFA Champions Lea-

gue gelang. Damit ist der Klub bis heute

der einzige norwegische Verein neben dem

21-maligen Rekordmeister Rosenborg Trond-

heim, der je in der Königsklasse antrat. Ei-

ner aus ihren Reihen gewann den Wettbe-

SA_EL_Molde.indd 4 04.08.10 09:12

5

werb sogar: Der Bayern-Schreck und Cham-

pions League Sieger von 2001, Ole Gunnar

Solskjaer, trug von 1994 bis 1996 das blaue

Jersey, ehe ihm bei Manchester United der

große Durchbruch gelang. Der spätere Top-

stürmer erzielte in 42 Spielen 31 Tore für

Molde und führte das Team 1994 mit sei-

nen Treffern zum ersten Pokalsieg der

Klubhistorie. Beim Molde FK startete mit

Kjetil Rekdal zudem auch ein alter Bekann-

ter aus der Bundesliga seine Spielerkarrie-

re. In Deutschland war der frühere Libero

zunächst für Borussia Mönchengladbach,

später für die Berliner Hertha am Ball. Heu-

te ist Rekdal als Trainer tätig und coacht

mit Aalesunds FK den amtierenden Pokal-

sieger Norwegens, der in dieser Saison eine

ähnlich starke Rolle in der Tippenligaen

spielt, wie Molde im Jahr zuvor.

Molde Fotballklubb

Gründung: 19. Juni 1911

Präsident: Erik Berg

Trainer: Kjell Jonevret

Mitglieder: 902

Postanschrift:

Aker Stadion - Inngang 10

Julsundveien 14

6412 Molde

Norway

SA_EL_Molde.indd 5 04.08.10 09:12

6

intensiv gestaltete. Insgesamt vier Trainings-

lager standen auf dem Programm und die

VfB-Profis weilten nicht weniger als 29 Tage

in der Ferne, um sich Form und Feinschliff

für den Saisonstart zu holen. Im Schweizeri-

schen St. Moritz waren Aktiv-Regeneration

Christian Gross zählt zu den Trainern, die

größten Wert auf die Fokussierung auf be-

vorstehende Herausforderungen legen. Des-

halb war es nur folgerichtig, dass der Chef-

trainer des VfB die Vorbereitung auf die

aktuelle Saison äußerst umfangreich und

Kraft tanken für eine lange SaisonDie Saisonvorbereitung des VfB war intensiv und umfangreich

und Teambuilding angesagt: Sportive Her-

ausforderungen wie Klettern, Canyoning

oder ausgiebige Mountainbiketouren in

Kombination mit Laufeinheiten und fuß-

ballspezifischen Trainingsformen schweiß-

ten die in Großteilen neu zusammengesetz-

SA_EL_Molde.indd 6 04.08.10 09:12

te Mannschaft zu einem echten Team zu-

sammen – einem Team, das während des

zweiten Trainingslageraufenthaltes in Donau-

eschingen dann gezielt an der Physis und

Kondition arbeitete und gerade zu vorbild-

lich den hochsommerlichen Temperaturen

trotzte. Kraftzirkel, Läufe und Sprints sowie

Konditionsparcours wurden mit Bravour

gemeistert und der Schweiß floss in Strö-

men. Das runde Leder rückte schließlich

beim Uhrencup im Schweizerischen Gren-

chen und beim letzten Trainingslager in

Friedrichsruhe bei Heilbronn in den Mittel-

punkt des Geschehens. Spielformen und Trai-

ningseinheiten am Ball, gepaart mit Härte-

tests unter Wettkampfbedingungen, sorg-

ten dafür, dass die Elf von Gross bestens

gerüstet ist für eine erfolgreiche Saison.

SA_EL_Molde.indd 7 04.08.10 09:13

Dan

ke S

ami f

ür

gro

ße

Mo

men

te!

SA_EL_Molde.indd 8 04.08.10 09:13

SA_EL_Molde.indd 9 04.08.10 09:13

10

VfB StuttgartTrainer: Christian Gross

1 Sven UlreichTorhüter

3 Cristian MolinaroAbwehr

5 Serdar TasciAbwehr

6 Georg NiedermeierAbwehr

7 Martin HarnikAngriff

8 Zdravko KuzmanovicMittelfeld

9 Ciprian MaricaAngriff

12 Alexander StolzTorhüter

13 Timo GebhartMittelfeld

14 Patrick FunkMittelfeld

15 Arthur BokaAbwehr

16 Sebastian RudyMittelfeld

17 Matthieu DelpierreAbwehr

18 CacauAngriff

20 Christian GentnerMittelfeld

21 Khalid BoulahrouzAbwehr

23 Marc ZieglerTorhüter

24 Clemens WalchMittelfeld

26 Daniel DidaviMittelfeld

27 Stefano CelozziAbwehr

29 Pavel PogrebnyakAngriff

35 Christian TräschMittelfeld

25 ElsonMittelfeld

SA_Aufstellung.indd 10 04.08.2010 10:26:46

11

Molde FKTrainer: Kjell Jonevret präsentiert die Mannschaften

1 Knut Dørum LillebakkTorhüter

6 Daniel Berg HestadMittelfeld

14 Christian SteenAbwehr

19 Baye Djiby FallAngriff

26 Elias ValderhaugTorhüter

2 Kristoffer P. VatshaugAbwehr

8 Makhtar ThiouneMittelfeld/Angriff

15 Aksel Berget SkjølsvikMittelfeld/Angriff

21 Kristian StrandhagenMittelfeld

29 Björn RunströmAngriff

3 Marcus AndreassonAbwehr

9 Mattias MoströmMittelfeld/Angriff

16 Jacob Falch MeidellAbwehr/Mittelfeld

22 Jan Kjell LarsenTorhüter

4 Thomas HolmMittelfeld

10 Magne HosethMittelfeld/Angriff

17 Emil JohanssonAbwehr

23 Knut Olav RindarøyAbwehr

5 Øyvind GjerdeAbwehr

11 Pape Pate DioufAngriff

18 Magne SimonsenAbwehr

24 Vegard ForrenAbwehr/Mittelfeld

SA_Aufstellung.indd 11 04.08.2010 10:27:12

12

70 Mannschaften – ein ZielDie aktuellen Begegnungen der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League

ZSKA Sofia - Cliftonville FC 3:0 _:_

Sibir Nowosibirsk - Apollon Limassol 1:0 _:_

Spartak Subotica - Dnipro Dnipropetrowsk 2:1 _:_

FK Dnjapro Mahiljou - Banik Ostrava 1:0 _:_

Beroe Stara Zagora - Rapid Wien 1:1 _:_

MyPa Anjalankoski - FC Timisoara 1:2 _:_

Inter Turku - KRC Genk 1:5 _:_

Ruch Chorzow - Austria Wien 1:3 _:_

Karpaty Lwiw - FC Sestaponi 1:0 _:_

IF Elfsborg Boras - Teteks Tetovo 5:0 _:_

Molde FK - VfB Stuttgart 2:3 _:_

FC Utrecht - FC Luzern 1:0 _:_

Randers FC - Lausanne-Sports 2:3 _:_

Aalesunds FK - FC Motherwell 1:1 _:_

APOEL Nikosia - FK Jablonec 1:0 _:_

Odense BK - Zrinjski Mostar 5:3 _:_

Kalmar FF - Levski Sofia 1:1 _:_

Maccabi Haifa - Dinamo Minsk 1:0 _:_

Wisla Krakow - Qarabag Agdam 0:1 _:_

Cercle Brügge - Anorthosis Famagusta 1:0 _:_

Dinamo Bukarest - Hajduk Split 3:1 _:_

Galatasaray Istanbul - OFK Belgrad 2:2 _:_

FC Nordsjaelland - Sporting Lissabon 0:1 _:_

NK Maribor - Hibernian Edinburgh 3:0 _:_

Roter Stern Belgrad - Slovan Bratislava 1:2 _:_

Viktoria Plzen - Besiktas Istanbul 1:1 _:_

Olympiakos Piräus - Maccabi Tel Aviv 2:1 _:_

Sturm Graz - Dinamo Tiflis 2:0 _:_

Györi ETO FC - HSC Montpellier 0:1 _:_

Rabotnicki Skopje - FC Liverpool 0:2 _:_

Maritimo Funchal - Bangor City 8:2 _:_

Shamrock Rovers - Juventus Turin 0:2 _:_

AZ Alkmaar - IFK Göteborg 2:0 _:_

Jagiellonia Bialystok - Aris Saloniki 1:2 _:_

Buducnost Podgorica - Bröndby IF 1:2 _:_

Die Auslosung zur Play-off Runde der UEFA Europa League findet am morgigen Freitag, 6. August, um 13.30 Uhr in Nyon statt. Die Hinspiele finden am 19. August, die Rückspiele am 26. August statt.

SA_EL_Molde.indd 12 04.08.10 09:21

13

Freistoß traf (74. Minute). Postwendend er-

zielte aber Magne Hoseth das 2:2, so dass

erst das Tor von Martin Harnik zum 3:2 die

endgültige Entscheidung zugunsten des VfB

brachte.

hen auf dem Feld. Doch im zweiten Durch-

gang drehten die Hausherren auf und es

entwickelte sich ein offener Schlagabtausch.

Dem Ausgleich nach gut einer Stunde folgte

das 2:1 durch Zdravko Kuzmanovic, der per

Noch zur Halbzeitpause sah es nach einem

klaren Sieg der Gross-Elf in Molde aus. Die

Führung erzielte Sebastian Rudy bereits

nach 27 Minuten und die Mannschaft mit

dem roten Brustring bestimmte das Gesche-

Den ersten Schritt getanDurch den 3:2-Erfolg im Hinspiel hat sich der VfB eine gute Ausgangsposition erspielt

SA_EL_Molde.indd 13 04.08.10 09:21

14

Der Star ist die MannschaftTolle Action, viel gute Laune und zahlreiche Programm-Highlights beim VfB Opening 2010

Am 8. August 2010 geht es ab 11.00 Uhr rund

in der Mercedesstraße am VfB Fan-Center.

Wieder einmal hat der VfB Stuttgart ein rie-

siges Programm zusammengestellt, dessen

Höhepunkt zweifelsohne die Präsentation

des neuen Teamkaders und die anschließen-

de Autogrammstunde der kompletten Mann-

schaft sein wird. Das VfB Opening wird auch

dieses Jahr wieder von BarmerGEK – den Ge-

sundexperten präsentiert. Alle Freunde und

Fans des VfB Stuttgart aus der Region sind

ganz herzlich eingeladen.

• Große Autogrammstunde

mit den VfB-Profis

• Präsentation des neuen Kaders

• Aktionen des VfB Fritzle-Club

• Das neue GAZi-Trikot exklusiv

beim VfB Sport Shop

• BarmerGEK-Städtetour „Deutsch-

land bewegt sich“ zu Gast beim

VfB Opening

• bigFM Morningshow-Moderato-

rin Susanka und vfbtv-Moderator

Holger Laser

• PUMA Modenschau

• Live-Alternative Rock by

„Tune Circus“

• Gewinnspiel mit tollen

VfB-Preisen

• Ehrung des EnBW-Oberliga

B-Juniorenmeisters VfB Stuttgart

• Präsentation und offizielle

Über gabe eines EnBW E-Bikes.

Elektromobilität aus erneuerbaren

Energien - jetzt auch beim VfB

• Generationenkick - das Fußball-

turnier für Groß mit Klein der

EnBW! Alle detaillierten Infos auf

www.enbw.com/sport. Sieger-

ehrung mit attraktiven Preisen

• Großer Aktions- und Mitmachpark

• VfB Club Gastronomie Schmieg

SA_EL_Molde.indd 14 04.08.10 09:22

SA_EL_Molde.indd 15 04.08.10 09:22

Das neue VfB Home Trikot Für die starken Heimspiel-Auftritte in der Saison 2010/2011

Art. Nr. 2700 • VfB Home Trikot 2010/2011 • 1/2 Arm, 100% Polyester

Gr. 92-116, EUR 39,95 • Gr. 128-176, EUR 54,95 • Gr. S-XXXL, EUR 69,95

VfB Sport-Shop GmbHBestell-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 400

Telefax-Hotline: +49 (0) 7151 - 98 20 409

www.vfb.de

VfB Fan-CenterMercedesstraße 73 A, 70372 Stuttgart

Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr

Sa. 10.00 - 15.00 Uhr

VfB City-Fan-ShopKönigstraße 23-25, 70173 Stuttgart

Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr

Sa. 10.00 - 18.00 Uhr

SA_EL_Molde.indd 16 04.08.10 09:22