Stadtteile Eine St tte der Begegnung - Freiwilliges ... · der Eugen-Richter-Stra§e l dt ... Der...

1
Stadtteile Seite 11 Mittwoch, 16. August 2017 ben Roland Lahnor, Alexander Lang, Moritz Lange, Greta Lan- gefeld, Celine Lippert, Gina Löffler, Till Magnus, Maren Mähler, Markus Matczuk, Enxhi Mehmeti, Thomas Men- ne, Magnus Mokry, Varial Naim, Jan David Neurath, Jo- hanna Cäzilie Ewe Nikolaus, Seyma Özcelik, Canan Özde- mir, Matteo Jonathan Pazzi, Pawel Pekarev, Jan Philipp Philippent, Lukas Pohl, Jonas Preilowski, Vincent Prena, Franziska Reinhard, Luca Si- mon Reining, Jana Christiane Reuse, Jonathan Riekhof, Miri- am Roloff, Maria Roos, Alica Viktoria Ruckdäschel, Hannah Rudolph, Magnus Alexander Rulff, Maurice Salomon, Tom Sälzer, Michel Gerald Schäfer, Markus Schäfer, Annika Schä- fer, Laili Scharifi, Philipp Scheibner, Florian Schlosser, Johanna Schramm, Laura Ceci- lie Schröder, Noel Aaron Schü- ler, Tobias Josef Schwenkreis, Markus Seifert, Ronja Siebert, Benedikt Friedrich Stark, Cars- ten Raimund Paul Ströhmer, Jan Taege, Jannis Thiele, Emily Nana Töngi, Jenny Töws, Ale- xander Triebler, Lennart Han- ko Trümper, Dustin Kevin Ty- roll, Selina Umbach, Lukas von Dalwig, Dennis Wagner, Rico Waidner, Simon Wed- horn, Finn Ole Weigt, Georgy Aleksandrovic Wenner, Julia Wenning, Katrin Wicke, Jenni- fer Wilhelm, Isabell Wirch, Stefanie Wolke, Jonas Wollen- haupt, Tim Xibraku, Wida Yousufi, Sania Zabirova, Ma- nuel Zairi, Anika-Kristin Zalai, Linda Zeciroski, Ninetta Zeu- ner, Johannes Wichard Zim- mermann. (ria) Folgende Schüler haben das Abitur am Georg-Christoph- Lichtenberg-Gymnasium be- standen: Eric Jens Martin Alsmann, Lena Alter, Paul-David Alter, Yannic Mitja Altmann, Philipp Appel, Felix Appel, Melike Damla Aydemir, Mohamed Ayyadi, Julian Bachmann, Kerstin Bartoschek, Tugba Bas, Wessha Baschir, Tom Ger- hard Heinrich Becker, Tilman Christoph Bensiek, Tim Adal- bert Bettenhäuser-Hartung, Lisa Marion Birkenbach, Mar- ta Dominika Bledzka, Lena Böhle, Jannik Böttcher, Caro- lin Brandt, Jonas Braun, Denis Braunagel, Lara Buchwald, Ha- lis Talha Cil, Bastian Czub- kowski, Lars Gotthard Hein- rich Dehnert, Pascal Drin- kuth, Frederik Drönner, Kevin Andre Ehrhardt, David Fege- lein, Melanie Fels, Luis Alexan- der Felsing, Lisa Ferro Limoei- ro, Sarah Fink, Alexander Fi- scher, Laura Frankfurth, Mi- chelle Freimann, Medina Ma- ria Gail, Lucy Geßner, Andre Grivet Talocia, Dalya Gürkan, Anne Hamburger, Johannes Hangen, Kai Uwe Hartmann, Tim Hartung, Lilly Hassen- pflug, Anne-Sophie Heerdt, Thessa Heinzel, Paula Helle- brandt, Jennifer Hellmuth, Finn Heyne, Christina Hieb, Lukas Hobbelink, Tamara Hof- fart, Olga Hrechana, Johanna Lilli Hubweber, Ipek Melis Ince, Andreas Isaak, Justin Ju- rischka, Celine Kasper, Jolien Marleen Kellisch, Dominik Christian Philipp Kessler, Seli- na Klaus, Darina Kleiber, Luca Maurice Kleinert, Katharina Klenke, Corina Kruppa, Tor- Abitur 2017 in Kassel Georg-Christoph-Lichtenberg-Gymnasium Termine Chor Marbachshöhe Der Chor auf der Marbachshöhe beginnt am heutigen Mittwoch, 16. August, mit seiner Proben- saison, zu der neue Sängerinnen und insbesondere Sänger will- kommen sind. Los geht es um 19.45 Uhr in der Jean-Paul-Schu- le, Württemberger Str. 18. An- meldung und Infotel. 3 16 81 75 oder Mail an spehr-bechin- [email protected] (ria) Kaffee und Kunst Die ev. Dreifaltigkeitskirche an der Eugen-Richter-Straße lädt für den heutigen Mittwoch, 16. August, von 15 bis 17 Uhr zu „Kaffee und Kunst in der Kirche“ ein. Der Kasseler Künstler Prof. Heinz Ullrich stellt seine Plasti- ken unter dem Titel „Fundstü- cke“ bis zum 3. September in der Kirche aus. Im Kirchenbistro kann man mit dem Künstler bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch kommen. Der Erlös aus dem Ver- kauf der Werke kommt der kir- chenmusikalischen Arbeit in der Dreifaltigkeitskirche zugute. (ria) Infos Bildungsurlaub Das ItF Institut, Wilhelmshöher Allee 164, informiert am heuti- gen Mittwoch, 16. August, ab 10 Uhr über den Bildungsurlaub „Social Media: Facebook, Twit- ter, Google und Co“, der im Sep- tember stattfindet. Anmeldung: Tel. 3 16 00 49. (ria) Pause am Mittwoch Die „Pause am Mittwoch“ be- ginnt heute um 13 Uhr in der Eli- sabethkirche am Friedrichsplatz. Die Orgel spielt Regionalkantor Thomas Pieper. Diese Pause zur Wochenmitte ist Teil des Be- gleitprogramms der Installation „Statik der Resonanz“. Der Ein- tritt ist frei. (ria) Café Bruchstelle Das Reparier-Café im Philipp- Scheidemann-Haus, Holländi- sche Str. 74, ist am Donnerstag, 17. August, von 15 bis 18 Uhr ge- öffnet. Unter dem Motto „Café Bruchstelle – un mäh machen’s heile“ können Besucher Elektro- kleinteile reparieren, Messer und Scheren schleifen lassen, sich bei Fragen rund um dem Computer beraten lassen. In der Nähwerkstatt wird Kleidung auf- gearbeitet. Veranstalter ist der DRK Stadtteiltreff Mombach. Spenden erbeten. (ria) Gemeindenachmittag In der evangelischen Kirche am Jungfernkopf, Waldecker Straße, ist am Donnerstag, 17. August, ab 15 Uhr Stefan Wendling vom Fotoklub Vellmar zu Gast beim Gemeindenachmittag. Er prä- sentiert eine live moderierte AV- Show mit Bildern „Athen und die Suche nach der documenta“, die während seiner Reise nach Athen entstanden sind. Der Ein- tritt ist frei, für Kaffee und Ku- chen wird gesorgt. (ria) Checkpoint Die Installation „Checkpoint“, ein Projekt der Kulturinitiative Harleshausen, wird am Donners- tag und Freitag, 17. und 18. Au- gust, gegen 9 Uhr an dem Stand- ort Wolfhager Straße/Ecke En- gelhardstraße gegenüber der Valentin-Traudt-Schule aufge- stellt. Die Initiative lädt Bürger ein, mit ihnen über die Wolfha- ger Straße ins Gespräch zu kom- men. www.kih-kassel.de (ria) Zen-Meditation Im Zentrum Vorderer Westen, Lassallestr. 4, startet am Diens- tag, 22. August, ein neuer Kurs in Zen-Meditation. Der Kurs glie- dert sich in drei Einführungs- abende dienstags 20 bis 22 Uhr, zehn Übungsabende montags oder dienstags 18.15 bis 20 Uhr und einen Einzeltermin. Die Ge- samtkosten betragen 180 Euro, den Kurs leitet Guido Weller. An- meldung bis 17. August unter Telefon 77 35 89. (ria) thenditmolds of- fenstehen. „Wir möchten allen im Stadtteil einen Ort der Begeg- nung oder für Veranstaltungen bieten“, unter- streicht del Coz das Ziel, den Ma- rienhof künftig mit entsprechen- den Angeboten zu beleben. Vor- stellen könne man sich vielfälti- ge Nutzungen, etwa durch den Ortsbeirat, Yoga- Kurse oder für private Veranstal- tungen. Der pri- märe Charakter des Hauses als Bil- dungs- und Be- gegnungsstätte solle aber erhal- ten bleiben. „Wir streben eine noch bessere Vernet- zung mit anderen Institutionen im Stadtteil an und möchten in enger Kooperati- on mit diesen die Angebote für Rothenditmold ergänzen“, sagt die Geschäftsführerin. So entwickelt sich der Mari- enhof stetig weiter. Nicht nur bezüglich der Angebote, auch die Arbeiten am Gebäude sol- len fortgesetzt werden. Als nächstes steht die energeti- sche Sanierung des Hauses, die Erneuerung des Daches so- wie die Fassaden- und Außen- gestaltung an. Für die etwa 500 000 Euro teuren Maßnah- men bemüht sich der SFD der- zeit um Fördermittel. Doch auch ohne die noch ausste- hende Sanierung kann der Ma- rienhof mit seinem neuen In- terieur schon genutzt werden. V ON P EER B ERGHOLTER ROTHENDITMOLD. Von au- ßen noch recht unscheinbar, doch im Inneren grundhaft er- neuert, präsentiert sich der Marienhof in Rothenditmold nach abgeschlossener Reno- vierung. Für rund 70 000 Euro aus Eigenmitteln und Spen- den wurde die Bildungs- und Begegnungsstätte des Sozialen Friedensdienstes Kassel (SFD) verschönert und moderni- siert. Großzügig und lichtdurch- flutet präsentieren sich die Se- minar- und Tagungsräume, die Gemeinschaftsküche und der Speisesaal sowie die Schlafzimmer, die in moder- nem Hostelambiente Über- nachtungsmöglichkeiten für bis zu 24 Personen bieten. Die Renovierung sei mit vollem Einsatz und viel Herzblut vor- genommen worden, das Er- gebnis könne sich sehen las- sen, findet Geschäftsführerin Eva del Coz. Und tatsächlich soll das Er- gebnis auch in Augenschein genommen werden. Während der Marienhof früher nur für die Seminare des SFD genutzt wurde und daher gelegentlich leer stand, soll das Haus künf- tig allen Institutionen und Ini- tiativen sowie den Bürgern Ro- Eine Stätte der Begegnung Marienhof des Sozialen Friedensdienstes öffnet sich nach Renovierung für den Stadtteil Rothenditmold Hell und großzügig: Ob an Tischen oder auf Sitzkissen, der neugestaltete Seminar- und Tagungsraum im ersten Stock bietet ausreichend Platz, wie das SFD-Team des Marienhofs um Geschäftsführerin Eva del Coz (hinten rechts) demonstriert. Das Haus soll künftig allen Bürgern Rothenditmolds offenstehen. Foto: Bergholter Philipp istr . Am Marie nh o f N aumburger Str . Ge lnhäu se r S t r . W olfh a g er S traße V.-Traudt- Schule Marienhof Karte: Geoinformation Stadt Kassel Brandaustr. Heußner- str. ROTHENDITMOLD Aktion Vielfaltszaun im Rahmen der Jubiläumswoche Für die angekündigte Öff- nung des Hauses für die Bür- ger des Stadtteils hat man sich beim SFD bereits etwas einfallen lassen, diverse An- gebote richten sich direkt an die Rothenditmolder. So etwa das Hoffest am 26. August, von 11 Uhr bis 18 Uhr, das innerhalb der Ju- biläumswoche „700 Jahre Ro- thenditmold“ stattfindet. Hierzu ist jeder herzlich einge- laden. Im Rahmen des Festes wird das Projekt „Zusammen- Spiel“ realisiert, eine Einla- dung, Lebensraum gemeinsam zu gestalten. Konkret soll zu- nächst der Zaun am Marienhof kreativ zu einem Vielfaltszaun umgestaltet werden. Dieser Zaun ist bewusst kein Symbol der Abgrenzung, sondern viel- mehr eine Einladung an alle „Zaungäste“, einmal vorbeizu- schauen und sich an dem „Zu- sammenSpiel“ zu beteiligen. Die Angebote des Sozialen Friedensdienstes , wie der Frei- willigendienst im In- und Aus- land, oder die Termine weite- rer Aktionen, Upcycling-Pro- jekte und Kreativworkshops, finden sich auf der Homepage des SFD unter www.sfd-kas- sel.de. (pee) HINTERGRUND 1. 00 1. 49 Bio-Grillsteaks vom Kamm oder aus der Huft, verschieden mariniert Wilhelmshöher Allee 275 34131 Kassel Inhaber: Hans-Georg Greger · Telefon: 3 52 00 Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9.00 –19.00 · Sa. 8.00 –14.00 0. 99 Andechser Natur Bergblumenkäse österreichischer Schnittkäse, würzig-pikant, mit Kräuter-Note, laktosefrei, 6 Wochen rindengereift, mit mikrobiellem Lab, mind. 50 % Fett i. Tr. Schrozberger Milchbauern Milchgetränk verschiedene Sorten, 3,8 % Fett 100 g 1. 69 100 g Bio- Geflügelwurst Frischwurst-Aufschnitt, versch. Sorten, 100 % Geflügel (aus der Region) Wein „Becco“ frische, trockene Weine aus Italien, verschiedene Sorten 100 g je 340 g (1 kg = 2.94) Bio Planète Leinöl nativ, kaltgepresst, mild-nussiger Geschmack, reich an ungesättigten Fettsäuren und der essentiellen Linolensäure dennree Nusscreme süßer Brotaufstrich oder zum Verfeinern von Saucen und Dips, besonders hoher Nussanteil, verschiedene Sorten 100 g Möhren Möhren aus Deutschland 1 kg 1. 79 Feine Bio-Kalbfleischwurst im natürlichen Fett-Darm, geräuchert, auch mit Kräutern 1. 55 250 ml (100 ml = 1.80) 4. 49 5. 49 dennree Tomatensauce 2 Sorten: Sugo Pronto (fruchtig-aromatisch) oder Sugo Piccante (herzhaftpikant), vegan 1. 79 Wasser- Wasser- melone melone verschiedene Sorten, aus Italien oder Spanien je 1 kg Buschbohnen Buschbohnen aus Deutschland 1 kg 1. 99 1. 11 1. 49 3. 99 4. 99 je 250 g (100 g = 1.60) je 1 l + Pfand je 500 g (1 kg = 2.22) +Pfand Nektarinen oder Nektarinen oder Pfirsiche Pfirsiche aus Italien, HKL II je kg 3. 99 Blumenkohl Blumenkohl aus Deutschland oder den Niederlanden Stück Schlangen- Schlangen- gurke gurke aus den Niederlanden Stück 0. 99 1. 29 2. 99 4. 49 4. 99 Wilhelmshöher Allee 275 34131 Kassel Inhaber: Hans-Georg Greger · Telefon: 3 52 00 Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9.00 –19.00 · Sa. 8.00 –14.00 Gültig vom 16. 8. bis 22. 8. 2017 Solange der Vorrat reicht. Weitere Angebote finden Sie unter www.biomarktgreger.de 0. 99 1. 99 3. 99 0. 99 1. 29 2. 99 Einen guten Einen guten Start Start ins neue ins neue Schuljahr! Schuljahr!

Transcript of Stadtteile Eine St tte der Begegnung - Freiwilliges ... · der Eugen-Richter-Stra§e l dt ... Der...

Stadtteile Seite 11Mittwoch, 16. August 2017

ben Roland Lahnor, AlexanderLang, Moritz Lange, Greta Lan-gefeld, Celine Lippert, GinaLöffler, Till Magnus, MarenMähler, Markus Matczuk,Enxhi Mehmeti, Thomas Men-ne, Magnus Mokry, VarialNaim, Jan David Neurath, Jo-hanna Cäzilie Ewe Nikolaus,Seyma Özcelik, Canan Özde-mir, Matteo Jonathan Pazzi,Pawel Pekarev, Jan PhilippPhilippent, Lukas Pohl, JonasPreilowski, Vincent Prena,Franziska Reinhard, Luca Si-mon Reining, Jana ChristianeReuse, Jonathan Riekhof, Miri-am Roloff, Maria Roos, AlicaViktoria Ruckdäschel, HannahRudolph, Magnus AlexanderRulff, Maurice Salomon, TomSälzer, Michel Gerald Schäfer,Markus Schäfer, Annika Schä-fer, Laili Scharifi, PhilippScheibner, Florian Schlosser,Johanna Schramm, Laura Ceci-lie Schröder, Noel Aaron Schü-ler, Tobias Josef Schwenkreis,Markus Seifert, Ronja Siebert,Benedikt Friedrich Stark, Cars-ten Raimund Paul Ströhmer,Jan Taege, Jannis Thiele, EmilyNana Töngi, Jenny Töws, Ale-xander Triebler, Lennart Han-ko Trümper, Dustin Kevin Ty-roll, Selina Umbach, Lukasvon Dalwig, Dennis Wagner,Rico Waidner, Simon Wed-horn, Finn Ole Weigt, GeorgyAleksandrovic Wenner, JuliaWenning, Katrin Wicke, Jenni-fer Wilhelm, Isabell Wirch,Stefanie Wolke, Jonas Wollen-haupt, Tim Xibraku, WidaYousufi, Sania Zabirova, Ma-nuel Zairi, Anika-Kristin Zalai,Linda Zeciroski, Ninetta Zeu-ner, Johannes Wichard Zim-mermann. (ria)

Folgende Schüler haben dasAbitur am Georg-Christoph-Lichtenberg-Gymnasium be-standen:Eric Jens Martin Alsmann,Lena Alter, Paul-David Alter,Yannic Mitja Altmann, PhilippAppel, Felix Appel, MelikeDamla Aydemir, MohamedAyyadi, Julian Bachmann,Kerstin Bartoschek, TugbaBas, Wessha Baschir, Tom Ger-hard Heinrich Becker, TilmanChristoph Bensiek, Tim Adal-bert Bettenhäuser-Hartung,Lisa Marion Birkenbach, Mar-ta Dominika Bledzka, LenaBöhle, Jannik Böttcher, Caro-lin Brandt, Jonas Braun, DenisBraunagel, Lara Buchwald, Ha-lis Talha Cil, Bastian Czub-kowski, Lars Gotthard Hein-rich Dehnert, Pascal Drin-kuth, Frederik Drönner, KevinAndre Ehrhardt, David Fege-lein, Melanie Fels, Luis Alexan-der Felsing, Lisa Ferro Limoei-ro, Sarah Fink, Alexander Fi-scher, Laura Frankfurth, Mi-chelle Freimann, Medina Ma-ria Gail, Lucy Geßner, AndreGrivet Talocia, Dalya Gürkan,Anne Hamburger, JohannesHangen, Kai Uwe Hartmann,Tim Hartung, Lilly Hassen-pflug, Anne-Sophie Heerdt,Thessa Heinzel, Paula Helle-brandt, Jennifer Hellmuth,Finn Heyne, Christina Hieb,Lukas Hobbelink, Tamara Hof-fart, Olga Hrechana, JohannaLilli Hubweber, Ipek MelisInce, Andreas Isaak, Justin Ju-rischka, Celine Kasper, JolienMarleen Kellisch, DominikChristian Philipp Kessler, Seli-na Klaus, Darina Kleiber, LucaMaurice Kleinert, KatharinaKlenke, Corina Kruppa, Tor-

Abitur 2017 in KasselGeorg-Christoph-Lichtenberg-Gymnasium

TermineChor MarbachshöheDer Chor auf der Marbachshöhebeginnt am heutigen Mittwoch,16. August, mit seiner Proben-saison, zu der neue Sängerinnenund insbesondere Sänger will-kommen sind. Los geht es um19.45 Uhr in der Jean-Paul-Schu-le, Württemberger Str. 18. An-meldung und Infotel. 3 16 81 75oder Mail an [email protected] (ria)

Kaffee und KunstDie ev. Dreifaltigkeitskirche ander Eugen-Richter-Straße lädtfür den heutigen Mittwoch, 16.August, von 15 bis 17 Uhr zu„Kaffee und Kunst in der Kirche“ein. Der Kasseler Künstler Prof.Heinz Ullrich stellt seine Plasti-ken unter dem Titel „Fundstü-cke“ bis zum 3. September in derKirche aus. Im Kirchenbistrokann man mit dem Künstler beieiner Tasse Kaffee ins Gesprächkommen. Der Erlös aus dem Ver-kauf der Werke kommt der kir-chenmusikalischen Arbeit in derDreifaltigkeitskirche zugute.(ria)

Infos BildungsurlaubDas ItF Institut, WilhelmshöherAllee 164, informiert am heuti-gen Mittwoch, 16. August, ab 10Uhr über den Bildungsurlaub„Social Media: Facebook, Twit-ter, Google und Co“, der im Sep-tember stattfindet. Anmeldung:Tel. 3 16 00 49. (ria)

Pause am MittwochDie „Pause am Mittwoch“ be-ginnt heute um 13 Uhr in der Eli-sabethkirche am Friedrichsplatz.Die Orgel spielt RegionalkantorThomas Pieper. Diese Pause zurWochenmitte ist Teil des Be-gleitprogramms der Installation„Statik der Resonanz“. Der Ein-tritt ist frei. (ria)

Café BruchstelleDas Reparier-Café im Philipp-Scheidemann-Haus, Holländi-sche Str. 74, ist am Donnerstag,17. August, von 15 bis 18 Uhr ge-öffnet. Unter dem Motto „CaféBruchstelle – un mäh machen’sheile“ können Besucher Elektro-kleinteile reparieren, Messerund Scheren schleifen lassen,sich bei Fragen rund um demComputer beraten lassen. In derNähwerkstatt wird Kleidung auf-gearbeitet. Veranstalter ist derDRK Stadtteiltreff Mombach.Spenden erbeten. (ria)

GemeindenachmittagIn der evangelischen Kirche amJungfernkopf, Waldecker Straße,ist am Donnerstag, 17. August,ab 15 Uhr Stefan Wendling vomFotoklub Vellmar zu Gast beimGemeindenachmittag. Er prä-sentiert eine live moderierte AV-Show mit Bildern „Athen unddie Suche nach der documenta“,die während seiner Reise nachAthen entstanden sind. Der Ein-tritt ist frei, für Kaffee und Ku-chen wird gesorgt. (ria)

CheckpointDie Installation „Checkpoint“,ein Projekt der KulturinitiativeHarleshausen, wird am Donners-tag und Freitag, 17. und 18. Au-gust, gegen 9 Uhr an dem Stand-ort Wolfhager Straße/Ecke En-gelhardstraße gegenüber derValentin-Traudt-Schule aufge-stellt. Die Initiative lädt Bürgerein, mit ihnen über die Wolfha-ger Straße ins Gespräch zu kom-men. www.kih-kassel.de (ria)

Zen-MeditationIm Zentrum Vorderer Westen,Lassallestr. 4, startet am Diens-tag, 22. August, ein neuer Kurs inZen-Meditation. Der Kurs glie-dert sich in drei Einführungs-abende dienstags 20 bis 22 Uhr,zehn Übungsabende montagsoder dienstags 18.15 bis 20 Uhrund einen Einzeltermin. Die Ge-samtkosten betragen 180 Euro,den Kurs leitet Guido Weller. An-meldung bis 17. August unterTelefon 77 35 89. (ria)

thenditmolds of-fenstehen. „Wirmöchten allen imStadtteil einenOrt der Begeg-nung oder fürVeranstaltungenbieten“, unter-streicht del Cozdas Ziel, den Ma-rienhof künftigmit entsprechen-den Angebotenzu beleben. Vor-stellen könneman sich vielfälti-ge Nutzungen,etwa durch denOrtsbeirat, Yoga-Kurse oder fürprivate Veranstal-tungen. Der pri-märe Charakterdes Hauses als Bil-dungs- und Be-gegnungsstättesolle aber erhal-ten bleiben. „Wirstreben eine nochbessere Vernet-zung mit anderenInstitutionen imStadtteil an undmöchten in enger Kooperati-on mit diesen die Angebotefür Rothenditmold ergänzen“,sagt die Geschäftsführerin.

So entwickelt sich der Mari-enhof stetig weiter. Nicht nurbezüglich der Angebote, auchdie Arbeiten am Gebäude sol-len fortgesetzt werden. Alsnächstes steht die energeti-sche Sanierung des Hauses,die Erneuerung des Daches so-wie die Fassaden- und Außen-gestaltung an. Für die etwa500 000 Euro teuren Maßnah-men bemüht sich der SFD der-zeit um Fördermittel. Dochauch ohne die noch ausste-hende Sanierung kann der Ma-rienhof mit seinem neuen In-terieur schon genutzt werden.

V O N P E E R B E R G H O L T E R

ROTHENDITMOLD. Von au-ßen noch recht unscheinbar,doch im Inneren grundhaft er-neuert, präsentiert sich derMarienhof in Rothenditmoldnach abgeschlossener Reno-vierung. Für rund 70 000 Euroaus Eigenmitteln und Spen-den wurde die Bildungs- undBegegnungsstätte des SozialenFriedensdienstes Kassel (SFD)verschönert und moderni-siert.

Großzügig und lichtdurch-flutet präsentieren sich die Se-minar- und Tagungsräume,die Gemeinschaftsküche undder Speisesaal sowie dieSchlafzimmer, die in moder-nem Hostelambiente Über-nachtungsmöglichkeiten fürbis zu 24 Personen bieten. DieRenovierung sei mit vollemEinsatz und viel Herzblut vor-genommen worden, das Er-gebnis könne sich sehen las-sen, findet GeschäftsführerinEva del Coz.

Und tatsächlich soll das Er-gebnis auch in Augenscheingenommen werden. Währendder Marienhof früher nur fürdie Seminare des SFD genutztwurde und daher gelegentlichleer stand, soll das Haus künf-tig allen Institutionen und Ini-tiativen sowie den Bürgern Ro-

Eine Stätte der BegegnungMarienhof des Sozialen Friedensdienstes öffnet sich nach Renovierung für den Stadtteil Rothenditmold

Hell und großzügig: Ob an Tischen oder auf Sitzkissen, der neugestaltete Seminar- und Tagungsraum im erstenStock bietet ausreichend Platz, wie das SFD-Team des Marienhofs um Geschäftsführerin Eva del Coz (hinten rechts)demonstriert. Das Haus soll künftig allen Bürgern Rothenditmolds offenstehen. Foto: Bergholter

Phili

ppist

r.Am

Mar

ienh

of

Naumburger Str.

Geln

häus

er S

tr.

Wolfhager Straße

Döllbach

V.-Traudt-Schule

Marienhof

Karte: Geoinformation Stadt Kassel

Bran

daus

tr.

Heuß

ner-

str.

ROTHENDITMOLD

Aktion Vielfaltszaun im Rahmen der JubiläumswocheFür die angekündigte Öff-nung des Hauses für die Bür-ger des Stadtteils hat mansich beim SFD bereits etwaseinfallen lassen, diverse An-gebote richten sich direkt andie Rothenditmolder.

So etwa das Hoffest am26. August, von 11 Uhr bis18 Uhr, das innerhalb der Ju-biläumswoche „700 Jahre Ro-thenditmold“ stattfindet.

Hierzu ist jeder herzlich einge-laden. Im Rahmen des Festeswird das Projekt „Zusammen-Spiel“ realisiert, eine Einla-dung, Lebensraum gemeinsamzu gestalten. Konkret soll zu-nächst der Zaun am Marienhofkreativ zu einem Vielfaltszaunumgestaltet werden. DieserZaun ist bewusst kein Symbolder Abgrenzung, sondern viel-mehr eine Einladung an alle

„Zaungäste“, einmal vorbeizu-schauen und sich an dem „Zu-sammenSpiel“ zu beteiligen.

Die Angebote des SozialenFriedensdienstes , wie der Frei-willigendienst im In- und Aus-land, oder die Termine weite-rer Aktionen, Upcycling-Pro-jekte und Kreativworkshops,finden sich auf der Homepagedes SFD unter www.sfd-kas-sel.de. (pee)

H I N T E R G R U N D

1.001.49

Bio-Grillsteaksvom Kamm oder aus der Huft,verschieden mariniert

Wilhelmshöher Allee 275 34131 KasselInhaber: Hans-Georg Greger · Telefon: 3 52 00

Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9.00–19.00 · Sa. 8.00 –14.00

Gültig vom 16. 8. bis 22. 8. 2017

Solange der Vorrat reicht. Weitere Angebote finden Sie unter www.biomarktgreger.de

0.99

Andechser Natur

BergblumenkäseösterreichischerSchnittkäse,würzig-pikant,mit Kräuter-Note,laktosefrei,6 Wochenrindengereift,mit mikrobiellem Lab,mind. 50 % Fett i. Tr.

Schrozberger Milchbauern

MilchgetränkverschiedeneSorten,3,8 % Fett

100 g

1.69

100 g

Bio-GeflügelwurstFrischwurst-Aufschnitt, versch. Sorten,100 % Geflügel (aus der Region)

Wein „Becco“frische, trockeneWeine aus Italien,verschiedeneSorten

100 gje 340 g(1 kg = 2.94)

Bio Planète

Leinölnativ, kaltgepresst,mild-nussigerGeschmack,reich anungesättigtenFettsäuren undder essentiellenLinolensäure

dennree

Nusscremesüßer Brotaufstrichoder zum Verfeinernvon Saucenund Dips,besonders hoherNussanteil,verschiedeneSorten

100 g

MöhrenMöhrenausDeutschland1 kg

1.79

Feine Bio-Kalbfleischwurstim natürlichen Fett-Darm,geräuchert,auch mit Kräutern

1.55

250 ml (100 ml = 1.80)

4.495.49

dennree

Tomatensauce2 Sorten:Sugo Pronto(fruchtig-aromatisch)oder Sugo Piccante(herzhaftpikant),vegan

1.79

Wasser-Wasser-melonemeloneverschiedene Sorten,aus Italien oderSpanienje 1 kg

BuschbohnenBuschbohnenaus Deutschland1 kg

1.99

1.111.49

3.994.99

je 250 g (100 g = 1.60) je 1 l + Pfand

je 500 g(1 kg = 2.22) +Pfand

Nektarinen oderNektarinen oderPfirsichePfirsicheaus Italien,HKL IIje kg 3.99

BlumenkohlBlumenkohlaus Deutschlandoder denNiederlandenStück

Schlangen-Schlangen-gurkegurkeaus denNiederlandenStück

0.99

1.292.99

4.494.99

Wilhelmshöher Allee 275 34131 KasselInhaber: Hans-Georg Greger · Telefon: 3 52 00

Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9.00–19.00 · Sa. 8.00 –14.00

Gültig vom 16. 8. bis 22. 8. 2017

Solange der Vorrat reicht. Weitere Angebote finden Sie unter www.biomarktgreger.de

0.99

1.99

3.99

0.99

1.292.99

Einen gutenEinen gutenStartStart

ins neueins neueSchuljahr!Schuljahr!