- 1 -

Autohaus Peter Prinz

Enkenhofener Str. 5 • 88316 Isny/Beuren • Telefon 07567/203 • Telefax 07567/1216

Neu- u. Gebrauchtwagen Kundendienst Unfallinstandsetzungen TÜV und AU Kfz-Reparatur Leihwagen Klimaanlagen-Service Glasreparaturen

schnellsauberpreiswert

SV Beuren

Aktuell

Holzbau MaierSommersbach 7 • 88316 Isny im Allgäu

Telefon 0 75 62 / 82 94 • Fax 39 86

Mitglied im Verband der Restauratorenim Zimmererhandwerk e.V.

Zertifizierter Energie-Fachbetrieb

Wir führen für Sie aus * Sämtliche Zimmererarbeiten * Treppenbau und Innenausbauarbeiten * Altbausanierungen und Restaurierungen * Bauplanungen und Baugesuche * Erstellen des Energiepasses

Landgasthaus zum Kreuz88316 Isny-Beuren • Tel. 07567/597Die Gaststätte mit Pfiff, wo sichJung und Alt wohlfühlt. Gut bürgerliche Küche Nebenzimmer für alle Anlässe Sonnenterrasse Ferienwohnung / Fremdenzimmer Partyservice

Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Mayer

- 2 -

● Kies- und Fuhrbetrieb● Raupen- und Baggerarbeiten● Kiesgrube Leutkirch● Abbrucharbeiten ● Container-Dienst und Bauschuttrecycling● Bauschuttdeponie Karsee-Schweinberg

FrommknechtGmbH

Ellmeney 588299 LeutkirchTel. 07567/225

Fax. 07567/1517

- 3 -

● Maler- und Lackierarbeiten● Tapezierarbeiten● Bodenlegearbeiten● Gerüstbau● Wärmedämmung● Hebebühnenverleih● color decor Fachmarkt

maler butscherBRINGT FARBE INS LEBEN

Rödelstraße 188316 Isny • 07562 / 4579

- 4 -

Leutkircher Straße 2488316 Isny Allgäu

Fon 07562 - 55491Fax 07562 - 56014

Auto TechnikKFZ-ElektrikKFZ-ReparaturTÜV-AbnahmeASU-Diesel/BenzinZusatz-HeizungenBlaupunkt AutoradioMobilfunkanlagenOldtimer Inst.

Internet: www.campingbadsee.deE-Mail: campingbadsee@t-online.de

Gebhard WagnerAllmisried 188316 Isny-Beuren

Telefon 0 75 67/10 26Telefax 0 75 67/10 92

BahnhofständleIsny

Öffnungszeiten:Montag bis Donnerstag 10.00 - 21.00Freitag 10.00 - 24.00Samstag 9.00 - 16.00Sonn- u. Feiertag 9.00 - 13.30

Fam. Mader 07562/4385

Unsere Busse stehen Ihnen zurDurchführung von Vereins-,Betriebs- und Schulausflügenzur Verfügung.

Omnibusreisen Volk88316 Isny-BeurenTelefon 07567/234

- 5 -

Gebr. Hecht GbRLeitungsbau • Straßenpressungen

Fuhr- und BaggerbetriebTaufachweg 6 • 88316 Isny - Beuren

Tel. 0 75 67-18 22 81 • Fax 0 75 67-18 22 82Mobil 01 70-2 41 94 08 oder 01 71-4 48 85 82

Wir führen sämtliche Baggerarbeiten für Sie aus.

Eckart RalfBaggerbetriebBurg 1188260 ArgenbühlTel. 0 75 66 / 43 0Mobil. 01 71 24 14 50 8

- 6 -

Wolfgang Engelhart DachplattenzangenGreifstapelanlagen

GabelklammernKrangreifer

sonstige Sonderanfertigungenauf Anfrage

Maschinen- und SondermaschinenbauInstandsetzungen u. Montagen

Übernahme von Fertigungsarbeitenu. Serienmontagen

88353 Kisslegg-ZaisenhofenFriedrich-List-Str. 24

Tel. 07563 / 1804-30 * Fax 07563 / 1804-40E-Mail: Info@wolfgangengelhart.de

www.wolfgangengelhart.de

Steinbeisstrasse 9 Telefon (07561) 98 40-088299 Leutkirch Telefax (07561) 98 40-40

- 7 -

B. Bareth88260 ArgenbühlGottrazhofen 6Tel. 0 75 66 / 23 96

Fliesen, Platten,Naturstein

Beratung, Verkaufund Verlegung

- 8 -

RINK ChristofRINK ChristofZimmerei • Montagebau

Fuchsloch 388260 Argenbühl

Tel. (0 75 66) 26 12Fax (0 75 66) 22 15Mobil 01 71 / 2 49 83 39

FriseurKosmetik

Nägel

Tel: 07567 988 192Handy: 0151 57890214

Wenger EvelyneBraunhalde 1788316 Beuren

- 9 -

Blumenfachgeschäftund GärtnereiDekorationen

GrabpflegeMietpflanzenservice

Raumbegrünung

Wangener Str. 8 • 88260 ArgenbühlTelefon 07522-22862

Fax: 07522-22249info@gaertner-kuhn.de

Biesen 7MaierhöfenTel. 07562/3963

Paul SchneiderGerüstbau

Jörg Fakler

Backerei und Gutkauf-Lebensmittel

Friesenhofen im Allgäu▪●

Wir führen täglich ein reichhalteigesAngebot an frischen Brot- und Back-

waren, sowie Kuchen und Torten●

Telefon 07567/202

Elektro HiemerElektro Hiemer

- Elektroanlagen- Elektrogeräte- PhotovoltaikHitzenlinder Str. 288299 Leutkirch-FriesenhofenTel. 07567/182248Fax 07567/182249

GärtnereiBodenmüllerKnittelsbach 588353 Kisslegg-WaltershofenTelefon 0 75 63 / 83 07Telefax 0 75 63 / 70 31

- Beet- u. Balkonblumen- Blumen u. Gemüsepflanzen- Trauerfloristik- Grabpflege

- 10 -

chmidElektro

Elektro- Installation,Geräte und Kundendienst88316 Isny / BeurenSchwedenhof 1Tel. 0 75 67 - 15 56Fax 0 75 67 - 18 26 66Mobil 0 17 14 34 52 38

- 11 -

• Zimmerei• Treppenbau• Innenausbau• Astbestsanierung• Aufstockungen• Altbausanierung• Holzrahmenbau• Energieberatung• Projektierung Ihr Ansprechpartner

Michael Haas

Büro:Aufreute 2/188260 ArgenbühlTel. 0 75 66 – 91 17 7Fax: 0 75 66 – 91 17 8Email: info@haasholzbau.de

Werkstatt:Hedrazhofen 1/188316 Isny-BeurenTel. 0 75 67 - 18 23 80www.haasholzbau.de

- 12 -

wir schützenund verschönernmaler wernermaler + autolackierbetrieb

im urtel 21 88239 wangen im allgäu

tel. 07522/2551

Aus eigener Fertigungrenovieren und erneuern● Kunststoff-Fenster● Haustüren-Überdachungen● Markisen● Rolladen- und Fensterbau• Insektenschutzrollos und -gitterbesuchen Sie unseren Ausstellungsraum!

KOHLERKunststoffenster – Rolladen

Sonnenschutz – ToreFriedrich-List-Straße 34

88353 Kißlegg-ZaisenhofenTelefon (07563) 84 93Telefax (07563) 3368

www.kohler-rolladenbau.de

- 13 -

Hammerschmiede • Kunstschmiede

Anton NetzerGottrazhofen88260 ArgenbühlTelefon 0 75 66 / 443Fax 0 75 66 / 26 05Herstellung:Werkzeuge fürLand- und Forst-Wirtschaft, Geländer,Tore, Fenstergitter,Tür- und Torbe-schläge usw.alte Blankwaffen,Saufedern,Hirschfängermesser,Sonderanfertigungen

sehr schöner Biergarten deutsch/englische Küche private und geschäftliche Feiern Allgäu-Pub-Restaurant kein Ruhetag

Friesenhofen - Bahnhof 27 • 88299 Leutkirch/AllgäuTel. 0 75 67/18 27 40 od. 18 28 28 • www.landgasthaus-uebelhoer.de

ROLF HELBER

PHYSIOTHERAPIEOSTEOPATHIE

TEL. 07567/182775FAX 07567/182805

Am Seeweg 788316 Isny-Beuren

• Bauholz • Lohnschnitt• Schnittholz • Kammergetrocknet• Verpackungsholz • Gehobelt

Sägewerk, Wengen seit 1867

Wolfgang Gletter88353 Kißlegg-Waltershofen (Allgäu)

Telefon (07563) 8265 • Telefax (07563) 3582

LandmaschinenKFZ-ServiceJeden Freitag TÜVReifendienstForst- und Gartengeräte

Landstr.588299 Leutkirch - UrlauTel. 07567/182901

- 14 -

Biete ganzjährig Nutzviehund Deckbullen aller Rassen in meiner

Stallung zum Verkauf an.

Kaufe laufend Kleinkälber, Schlachtvieh, und fußkranke Tiere zu

höchsten Tagespreisen

Hans Nägele, ViehhandlungChristazhofen

88260 ArgenbühlTel. 0 75 66 / 94 00 20

- 15 -

- 16 -

Gasthof zum Bachwirt- das Gasthaus mit Herz -

• Catering- und Partyservice• Bodenständige, regionale Küche• Eventveranstaltungen• Biergarten• Kinderspielplatz

88167 Gestratz • Grünenbacherstr. 2 • Tel: 08383-929283

Wir freuen uns auf Euren Besuch, Hartmut und Conny

MotorradtechnikWURZER

Werkstatt-TÜV • Inspektion Vertragshändler

● Reparaturen aller Fabrikate● Handel mit Gebraucht- und Neufahrzeugen● Motorroller-Verkauf und Reparatur● Räder einspeichen und zentrieren● Motoreninstandsetzung● Unfallinstandsetzung● Ankauf von Unfallmotorrädern● Reifendienst● Umbauten aller Art

Missener Str. 4088299 Leutkirch-UrlauTel. (0 75 67) 18 23 03

Seitz Isny 07562 / 97656-0kontakt@seitz-isny.netwww.autohaus-seitz.de

Ständig über 700 Gebrauchtfahrzeuge unter www.autohaus-seitz.de

Allerbestens allerseitz.

Herzlich willkommenallerseitz

Ihr kompetenter Partnerrund um's Auto

- 17 -

WerkzeugschleifereiReutlinger

Werkzeugefür Metall-und Holz-

bearbeitung

Enkenhofen Hnr. 22 • 88260 ArgenbühlTel. (07567) 1015 • Fax (07567) 1244

- 18 -

Magnus RiedleElektrofachbetrieb

ElektroinstallationISDN und SAT-Anlagen

ElektrogeräteElektroservice

Photovoltaik-AnlagenUltraschall-ReinigungsserviceMissener Str. 67 • 88299 Leutkirch-Urlau

Tel. 07567/491 • Fax 07567/481 • Mobil 0171-5051027www.elektro-riedle.de

- 19 -

- 20 -

LackierereiKreinerInh.: Stefan KreinerAlte Bahnlinie 4 • 88299 Leutkirch-FriesenhofenTel.: 07567 / 182816 • Fax 182827

Wir verwenden Wasserlack!- Oldtimer-Restauration- Fahrzeug-Lackierungen- Industrieteile-Lackierungen- Design-Lackierungen- Unfallinstandsetzung- Bei-Lackierungen (spot repair)

Neu bei

uns:

Beschriftungen

Oswaldo iccociello

Maler- undLackierermeister

Hans-Guldin-Straße 11

88316 IsnyTelefon 0 75 62 / 51 06

Telefax 0 75 62 / 5 /54 57

Café - Restaurant - Biergarten

Zum Schwarzen AdlerWassertorstrasse 22

88316 Isny / F.g.-zoneTel. 07562 / 91 25 45

www.schwarzer-adler-isny.de

- Im Herzen von Isny

- gemütlicher Sommer-Biergarten

- ab 10 Uhr durchgehend geöffnet

- Frühstück und Kaffespezialitäten

- hausgemachter Kuchen

- Nebenzimmer zum Feiern, Festen und Wohlfühlen

- durchgehend warme, heimische und klassische Küche

•• Naturstein in Küche, Bad und Wohnbereich•• Individuelle Gestaltung rund ums Haus•• Restaurationen•• Grabmale

Steinmetz Wilhelm Hutter in Isny, Hofstatt 9, Tel. 0 75 62/93640Email: hutter-natursteine@web.de

Wir beraten Sie gerne!

(Auch am Samstag nach Vereinbarung)

Kfz-MeisterbetriebMatthias MathHaizen12 • 88260 Argenbühl/EisenharzTel.: 0 75 66 / 18 14 • Fax: 16 28E-Mail: info@m-und-f.com • www.m-und-f.go1a.de

Service und Reparaturen aller FabrikateUnfallinstandsetzungFehlerdiagnoseReifen- und BremsenserviceAchsvermessungKlimaanlagenserviceMietwagenserviceHU / AU im HauseAn- und Verkauf vonNeu-, Gebraucht- und Unfallwagen

- 21 -

Transportbeton Leutkirch-IsnyGmbH & Co. KG

Werk LeutkirchAuenweg 3588299 Leutkirch07561 / 3585

Werk IsnyArist Dethleffs Str.1588316 Isny07562 / 55061

• Transportbeton• Sonderbetone• Estrich• Mörtel• Betonpumpen

Starke Mannschaft Starke Leistung

www.tb-leutkirch-isny.de

- 22 -

Storchenstr. 19, 88299 Leutkirch/AllgäuTel. 07561/9850-0 – www.holz-peter.de

Große Auswahl und fachkundige BeratungJede Woche neues TOP-Angebot

unter: www.holz-peter.de

Storchenstr. 19, 88299 Leutkirch/AllgäuTel. 07561/9850-0 - www.holz-peter.de

- 23 -

Ihr Partner wenn's um

Komplettlösungen geht

CNC-Laserschneiden 2D CNC-Stanzen NC-Abkanten MIG/MAG/WIG Schweißen Vorrichtungsbau Pulverbeschichtung Glasperlenstanzen

EdelstahlStahl

Alu

Alte Bahnlinie 15 • 88299 Leutkirch • harald.durach@gmx.de

AutohausSteinhauser GmbH

Autorisierter Mercedes-BenzServicepartner der DaimlerChrysler AGAm Galgenbühl 3, 88316 Isny im Allgäu

Telefon 07562-9733-0 • Fax 9733-44

● Personenwagen● Nutzfahrzeuge● Reifen● amtl. Anerkannter Bremsendienst● Fahrtenschreiberservice

ElektroMetzger

&Hirsch

Elektrofachgeschäft88316 Isny • Rengers 8 + 9Telefon 0 75 62 / 83 23Fax 0 75 62 / 5 55 02

- 24 -

Ihr Partner am Bau

WALTERLeutkircher Str. 67

88316 IsnyTel. 0 75 62 / 97 41-0

http://www.walter-baustoffe.deE-mail: info@walter-baustoffe.de

Wangener Str. 4188299 Leutkirch

Tel. 0 75 61 / 98 39-0

Baustoffe GmbH

- 25 -

ImpressumHerausgeber: Redaktion:SV Beuren Aktuell GbR Remig AlbrechtAm Dorfbach 9 Fabian Schupp88316 Isny-Beuren Manuel SchuppeMail: Alexander Fuchssv.beuren.aktuell@googlemail.com Andreas Schädler

Regina ElgaßHerstellung: Michael ReischmannSchuwerk Offsetdruck eMail:Kisslegg redaktion.svb@freenet.de

- 26 -

Familie Ekkehard u. Gertraud KresserDorfplatz 7 • 88260 Argenbühl EglofsTel. 0 75 66/3 36 • Fax 0 75 66 / 16 78

Gastronomische Tradition und einegastfreundliche Atmosphäre erwarten

Sie im Gasthof Zur Rose.

Ein besonderer Anziehungspunkt ist unsere Terrasse mit herrlichem

Panoramablick auf die Allgäuer Berge.Unser Haus bietet Ihnen Speisen von

der deftigen Brotzeit bis hin zur regionalen und internationalen Küche.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

- 27 -

Sollten Sie noch eine freie Dachfläche besitzen,würden wir diese gerne für eine Photovoltaik-Anlage anmieten.

große SonnenterrasseSonntagmittag Familienbuffet

Freitagabend italienisches BüffetSamstagabend wechselnde Spezialitätenbuffets

täglich geöffnete Kaminbar ( außer So.)große Bade- & Saunalandschaft

Kosmetik- & MassagestudioGutscheine erhältlich !

Berghotel Jägerhof • D-88316 Isny/AllgäuTel. 0 75 62/77-0 • Fax 0 75 62/77-202

Internet: http//www.berghotel-jaegerhof.deE-Mail: info@berghotel-jaegerhof.de

D a s f ü h r e n d eSportfachgeschäft

Spinnereistrasse 1 • WANGEN / ALLGÄU(ehem. Erba-Gebäude)

D a s f ü h r e n d eSportfachgeschäftm i t kompetenterB e r a t u n g !

V e r e i n s s p o r tF r e i z e i t s p o r tOutdoor/TreckingTe n n i s / I n l i n e r

Neu: • AdidasKinderbekleidungKettler-Trimmgeräte

...und vieles mehr..a u f 1 5 0 0 m 2

- 28 -

Engelboldshofen 388299 LeutkirchTel. 07561-71969 • Fax. 70047E-Mail: riedle.siegfried@t-onlilne.deHompage: www.siegfried-riedle.de- Küchen

- Haustüren- Zimmertüren

- Innenausbau- Reparaturen

- Möbel

- 29 -

Qualitätsfleischund WurstwarenLohnschlachtung

Telefon 0 75 22 / 25 12Fax 0 75 22 / 20 44 7

HEIMische Produkte bürgen für Qualität und Frische!

- 30 -

Christ + Wagenseil GmbHBeim Hammerschmied 688299 LeutkirchTelefon 0 75 61/20 25Telefax 0 75 61/21 40

info@malercw.dewww.malercw.de

Holzfenster Θ Holz-Alu-FensterKunststoff-Fenster Θ Haustüren

FensterbauBrigel

SchreinereiErwin BrigelMeggen 24

88260 ArgenbühlTel.: 07566 - 772

Fax.: 07566 - 1410

KäsestubeWangenKatja EberleBindstr. 5188239 Wangen i. A.Tel.: 07522/21205

Mo. - Do. : 8.00 - 12.3014.00 - 18.00

Fr. : 8.00 - 18.00Sa.: 8.00 - 13.00

Über 150 Käsesorten

Müller's Vesperstüble88316 Isny-Menelzhofen

Tel. 0 75 62 / 21 62

Dienstag und Mittwoch Ruhetag

Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Müller

● Zimmer mit Dusche, WC und Balkon● Sonntags Frühschoppen mit Musik● Montag abend Spanferkel-Essen mit

anschließendem DämmerschoppenMotorradbekleidung & Zubehör

klassische Motorräder88316 Isny, Lindauerstr. 2

Tel / Fax 07562/56629www.irbos.de

Mosterei Brennerei

Josef MilzMeggen 23

88260 ArgenbühlTel- 07566/1585

- 31 -

Verkauf,

Beratung,

Montageanleitung

im Innenausbau

IhrSchreiner

Xaver HuberEnkenhofen • Burgstall • 88260 Argenbühl

Tel. (07567)847 • Fax (07567)988919xaver.huber@t-online.de

Naturheilpraxis HeilpraktikerinMarica Grgić

Termin nur nachtelefonischer Vereinbarung

Tel.: 07561/9 85 46 92Handy: 0178/3 41 54 96

Wolferazhoferstraße 11Engerazhofen

88299 Leutkirch

- 32 -

- 33 -

Hermann-Neuner-Str. 30/188299 Leutkirch

Tel. 0 75 61/65 12 • Fax 0 75 61/7 16 95

Verschleißteile • ZubehörReparatur-Service

Ersatzteile aller Fabrikate

- 34 -

Thommy'sDienstleistungen

Thomas Kübler- Reifenservice- Ersatzteile- Wohnungsauflösungen

Mühlenbachweg 788316 Isny / Beuren

Tel: 0171 4481880 • thommys-service@web.de

- 35 -

Gas- und WasserinstallateurIsnyer Straße 11 • 88316 Isny-Beuren • Tel. 0 75 67/ 4 77 • Fax 15 14 • 0171/52 50 568

LASCHNEREIFSH OLZPELETT-ANLAGEN

ACKSCHNITZEL-ANLAGENEIZUNGSBAU

ANITÄRINSTALLATIONOLARTECHNIK

SchreinereiInnenausbau, Möbel,Haus- und Zimmertüren,Fenster aus Holz/Holz-Alu/Kunststoffauch für den Denkmalschutz

88316 Isny-Beuren • ( 07567/247

Besuchen Sie

unsere Ausstellungvon

Türen, Parkett-, Kork-

und Laminatböden

- 36 -