T *6 } mT ¡m TÌ %%%¡Öëm¡Öëm mmë à ¡ ë à ¡ 66ÉÉ¡%¡ÉÉ¡%¡ … · &i hevj er...

SCHÖNEBERG www.abendblatt-berlin.de / Nr. 46 SC / Sonnabend, 18. November 2017

mit Beilage von

www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

GENUSSMARZIPAN-METROPOLEBerlin ist die Hauptstadt der sü-ßen Mandel-Masse. Zwei Un-ternehmen produzieren jährlich20.000 Tonnen davon. SEITE 2

Kranzniederlegungam VolkstrauertagAnlässlich des Volkstrauerta-ges werden am 19. NovemberBezirksbürgermeisterin Ange-lika Schöttler und Bezirksver-ordnetenvorsteher Stefan Böl-tes um 10.30 Uhr auf dem Hei-defriedhof in Mariendorf einenKranz niederlegen. Vor dem 9,5Meter hohen Ehrenmal befin-den sich mehr als 624 Einzel-gräber sowie ein Sammelgrabvon Zivilisten und Soldaten desZweiten Weltkriegs. Alle Bür-ger sind dazu eingeladen. (RED)

LichtenraderAdventskalenderAn der Bahnhofstraße Lichten-rade wird es bald wieder fest-lich beim 6. Ökumenischen Ad-ventskalender in der Bahnhof-straße in Lichtenrade. Gestal-tet wird er von Mitgliedern derchristlichen Gemeinden. In dendrei Adventswochen gibt es je-weils um 17 Uhr Treffen mit ge-meinsamem Singen, Hören vonkleinen Geschichten oder Ge-dichten. Das Erkennungszei-chen der Treffpunkte ist einegoldene Sternzacke in denSchaufenstern der beteiligtenGeschäfte, vor denen die Tref-fen stattfinden. (RED)

„Anfang 20“mitFotos und GemäldenEine Ausstellungmit Gemäldenund Fotografien von Linh LidaPham zeigt das Schöneberg-Museum am 18. und 19. Novem-ber, jeweils von 14 bis 18 Uhr.Die gebürtige Berlinerin mitvietnamesischen Wurzelnsetzt sich in ihren Arbeiten mitThemen wie Identität und Se-xualität, Zeit und Vergänglich-keit auseinander. Die Ausstel-lung mit dem Titel „Anfang 20“findet im Rahmen der Veran-staltungsreihe „CrossKultur2017“ statt. Die Künstlerin istam 18. November von 14 bis 16Uhr anwesend. (RED)

Bild:

Imag

o/Ch

rom

oran

geTEMPELHOFGelegenheit zur Besichtigung

Offene Türen am Flughafen

Wer das FlughafengebäudeTempelhof noch nicht voninnen kennt, der hat am 18.November von 12 bis 17 Uhrbeim Tag der offenen Tür Ge-legenheit dazu, sich darinumzusehen – aber auch dabeimitzureden, wie es dort zu-künftig aussehen soll. DieVeranstaltung ist gleichzei-tig der Beginn für die bürger-schaftliche Beteiligung ander Erarbeitung der Nut-zungskonzeption für dasFlughafengebäude. Es gibtviel zu sehen: Neben derHaupthalle, dem Transitgangund dem überdachten Vor-feld können die Dachterras-

se, Hangar 5, das frühere Offi-ziershotel am Platz der Luft-brücke, eine Luftschutzanla-ge und die Ehrenhalle besich-tigt werden. Auch Mieter desGebäudes öffnen ihre Türen:die Verkehrslenkung Berlin,die Sigmund-Freud-Privat-Universität, der Rock´n´Roll-Club SilverWings und andere.Parallel stehen zu den Zu-kunftsplänen Stadtentwick-lungssenatorin Katrin Lomp-scher, Kultursenator KlausLederer, Bezirksbürgermeis-terin Angelika Schöttler, In-tegrationsstaatssekretär Da-niel Tietze und andere Redeund Antwort. (RED)

STADTENTWICKLUNG Idee für „NeueMitte“-Pläne

Freundeskreiswill größere Bibliothek

Die „Neue Mitte Tempelhof“ bie-tet für die Stadtbibliothek Rie-sen-Chancen. Davon ist derFreundeskreis der Stadtbiblio-thek überzeugt, der nachdrück-lich fordert, den Stadtumbau füreine Erweiterung der Einrich-tung zu nutzen. „Die Entschei-dung für dieses Leuchtturmpro-jekt muss umgehend getroffenwerden“, fordert der Sprecherdes Freundeskreises, FrankSommer von der Landes- undBezirkspolitik. „Mit der geplan-ten Bündelung der Bezirks-zentralbibliothek mit derVolkshochschule, der Musik-schule und dem Kulturamtkann aus Sicht des Vereins ein

wichtiges Kulturzentrum ge-schaffen werden. „Aus der oftgeschmähten ,KulturwüsteTempelhof’ kann eine Kulturoa-se Tempelhof werden“, so Som-mer. „Diese Riesenchance mussgenutzt werden.“ Am 5. Dezem-ber wird es ab 19.30 Uhr eine In-formationsveranstaltung zudiesem Thema in der Bezirks-zentralbibliothek an der Götz-straße geben. Anwohner, Bibli-otheksfreunde und Bewohnermöchte der Freundeskreis beidieser Gelegenheit davon über-zeugen, welche Chancen eineneue und größere Bibliothekam Tempelhofer Damm für denBezirk bieten kann. (RED)

Eintrittskartenzu gewinnenWer sich bei „Disney in Con-cert“ verzaubern lassen oderbeim Gastspiel des St. Peters-burg-Ballett-Theaters dabeisein möchte, geht bitte auf fol-genden Link und folgt den An-weisungen. Der Rechtsweg istausgeschlossen. (RED)8 abendblatt.berlin/gewinnspiele

BBeezziirrkk rriicchhtteett ooffffeenneeBezirk richtet offeneBezirk richtet offeneMMiieetteerrbbeerraattuunngg eeiinnMieterberatung einMieterberatung ein

Je interessanter der Immobilienmarkt für Investorenwird, desto komplizierterwird er fürMieter. DerBedarf anBeratungsangeboten steigt stetig an. Der Bezirk bereitet deshalb die Einrichtung einesoffenenund kostenfreienAngebotes vor, das imkommendenJahr beginnen soll.Seite 5

INFORMATION & BUCHUNG: 089 - 500 604 70 · abendblatt.berlin/leserreisen

Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Marco Polo Reisen GmbH, Riesstaße 25, 80992 München

Kennwort: Abendblatt

MYANMAR12-TÄGIGE RUNDREISE DURCHDAS GOLDENE LAND MIT OPTIONALERBADEVERLÄNGERUNG

Inklusive:• „Rail&Fly inclusive“ nach/von Frankfurt in der 2. Klasse• Linienflug mit Singapore Airlines von Frankfurt überSingapur nach Yangon und zurück von Singapurnach Frankfurt

• Linienflug mit Silk Air von Mandalay nach Singapur• Linienflug mit Mann Yadanarpon von Yangon nach Heho• Transfers und Rundreise mit landesüblichem,klimatisiertem Reisebus

• 9 ÜN/F in guten Mittelklassehotels• 1× Willkommensabendessen• 1× Lunchbox-Mittagessen• 1× Vegetarisches Mittagessen• Ausflüge & Besichtigungen lt. Programm• deutschsprachige Reiseleitungvor Ort

Termine von Januar bis Mai &September bis November 2018

©Marco

PoloReisen

ab€ 1.895,–p. P. im DZ

IHR DRAHT ZU UNSVERTEILUNG(030) 23 27 [email protected]

REDAKTIONOliver Schlappat(030) 23 27 [email protected]

Gleich anrufen: (030) 24 00 23

www.berliner-kurier.de

Echt himmlisch.Echt günstig.Jetzt 4 Wochen Kurier zum Weihnachtspreis von nur ¤ 24,12 lesenund tolles Überraschungsgeschenk sichern. Ganz ohne Risiko:Die Belieferung endet automatisch!

Der von hier

Überraschungfür Sie!

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin. Ihnen steht ein gesetzlichesWiderrufsrecht zu.Alle Informationen über dieses Recht und dieWiderrufsbelehrung finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf

AUF SEITE 3:DAS REISESCHNÄPPCHEN DER WOCHE

von:

Beachten Sie unsereBeilagen in Teilendieser Ausgabe

Kennwort: Abendblatt

Information & Buchung 033931 – 800 813

abendblatt.berlin/leserreisen

RHEINSBERG3 ODER 5 TAGE IMMARITIM HAFENHOTEL RHEINSBERGAM RHEINSBERGER SEEReisezeitraum:ab sofort – 24. 3. 2018Inklusive: 2 o. 4 ÜN/F im MaritimHafenhotel Rheinsberg · 1x Abendes-sen (2 N.) bzw. 2x Abendessen (4 N.)· 1x Eintritt ins Tucholsky-Museum ·1x Büchlein „Bilderbuch für Verliebte“von Kurt Tucholsky

ab€ 123,–p.P. im DZ(3 Tage)

Veranstalter (i. S. d. G.): Maritim HafenhotelRheinsberg, Hafendorfstr. 1, 16831 Rheinsberg

02 Berliner Abendblatt I 18. November 2017 I Schöneberg Thema der Woche

Die Regale in den Supermärkten biegen sich zur-zeit unter der Last der weihnachtlichen Süßwa-ren. Zum bevorstehenden Fest gehören Lebku-chen, Dominosteine und natürlich Marzipan un-bedingt dazu. Ein erheblicher Anteil von Letzte-rem kommt aus Neukölln. Was nur wenige wissen:Nicht Lübeck, sondern Berlin ist nach Angabender zwei großen Berliner Rohmarzipan-Produzen-ten Moll und Lemke die Hauptstadt dieser süßenMasse. Bis zu 20.000 Tonnen davon produzierenLemke und Moll jährlich (55.000 Tonnen sind esinsgesamt in Deutschland), wobei letztere Firmaauf eine fast 160-jährige Er-folgsgeschichte in Berlin zu-rückblicken kann. Beliefert wer-den deutschlandweit Markenar-tikel-Hersteller und Großhandel.

Sündhaft teuer. Noch Ende desvorletzten Jahrhunderts warMarzipan („marci panis“ – Mar-kusbrot) für die Bevölkerung nicht bezahlbar. DerGrund dafür waren nicht etwa die Mandeln, son-dern der sündhaft teure Zucker, der erst mit derRübenzuckerproduktion Anfang des 20. Jahr-hunderts erschwinglich wurde. Einer Legende zu-folge soll Marzipan 1407 in Lübeck entstandensein. Glaubwürdiger allerdings ist, dass die Man-del-Zucker-Masse im Mittelalter von Persien ausmit den arabischen Händlern nach Europa kam.Die Gründung von Niederegger Marzipan in Lü-beck datiert aber immerhin aufs Jahr 1806. Diebenötigten Mandeln kamen und kommen zugrößten Teilen aus Kalifornien ( Süßmandeln) so-wie aus Spanien und dem Mittelmeerraum.

Kleine Warenkunde. Das Grundrezept für dieMarzipan-Rohmasse ist einfach: Fein gemahleneMandeln und Puderzucker werden mit Wasserund (manchmal) etwas Rosenwasser vermengt,erhitzt und verrührt. Die gesetzlichen Vorgabenfordern mindestens 48 Prozent Mandeln, höchs-tens 35 Prozent Zucker und maximal 17 ProzentFeuchtigkeit. Für das handelsübliche Marzipanwird dann weiterer Zucker zugesetzt. Einfaches

GENUSS Jetzt beginnt die Hochzeit derMandel-Masse. Zwei FirmenausNeukölln sind dabei die größtenHersteller hierzulande

Marzipan muss mindestens 50 Prozent Rohmas-se enthalten, Edelmarzipan mindestens 70 Pro-zent. Bei sehr hochwertigen Produkten wird derRohmasse kein weiterer Zucker zugesetzt. Au-ßerdem gibt es zahlreiche Geschmacksvarian-ten mit Alkohol, Früchten oder Gewürzen. DieGeschmacksunterschiede ergeben sich aus derQualität der Mandeln sowie dem Verhältnis vonsüßen zu bitteren Mandeln und der übrigen Zu-taten. Je höher der Mandel-Anteil, desto hoch-wertiger das Marzipan. Die meisten Herstellerhüten ihr Rezept als Geschäftsgeheimnis.

Höchste Qualität. Neben denbeiden Neuköllner Marzipan-Großproduzenten gibt es in Ber-lin tatsächlich noch Süßigkei-ten-Manufakturen, die ihr Marzi-pan selbst herstellen. Zu ihnenzählt die Reinickendorfer FirmaSawade. Für ihre Marzipan-Prali-

nen und -Spezialitäten wird ausschließlich 100-Prozent-Marzipanrohmasse, also die höchstmögli-che Qualität, aus Mittelmeermandeln verwendet.Eine Besonderheit, da sich hier auf natürliche Wei-se Süß-mit Bittermandelnmischen. Im traditionel-len Kupferröstkesselverfahren geröstet, bestichtes durch sein charaktervolles Aroma, seinen fei-nen Mahlgrad und die ausgewogene Süße.

Höchste Qualität für den höchsten Genuss bietenaber auch viele Anbieter von Schokoladen- undMarzipan-Produkten wie Rausch, Erich Hamann,Wald-Königsberger Marzipan oder Bendell. Ganzneu dabei ist die vom Unternehmer Hamid Djaddagegründete Firma „Ohde Marzipan“, die in Tempel-hof produziert und gerade eben ihre erste Filiale inder Uhlandstraße eröffnet hat. Das Beste daran:Mit jeder Marzipanpraline tun die Käufer etwasrichtig Gutes, wird doch ein Großteil des Verkaufs-erlöses dazu verwendet, Neuköllner Schüler beimStart ins Leben zu unterstützen. MARKUS ENGELHARDT

8 www.sawade.berlin 8 www.rausch.de 8 www.wald-koenigsberger-marzipan.com 8 www.bendell.de8 www.lemkeslaedchen.de 8 www.ohde-berlin.de

Je höher der Anteilder Mandeln,

desto hochwertigerdas Marzipan

•• ••••••••••••••••••••••••••••••

• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bild

Thin

ksto

ck/P

ICLe

iden

scha

ft,M

ollM

arzip

anGm

bH,W

ald-K

oeni

gsbe

rger

-Mar

zpan

,Saw

ade

BBeerrlliinn -- DDeeuuttsscchhllaannddssBerlin - DeutschlandsBerlin - DeutschlandsMMaarrzziippaann--MMeettrrooppoolleeMarzipan-MetropoleMarzipan-Metropole

JedeMengeRohmassebeiMoll

Nur so: Königsberger

Marzipan

Mixt noch selbst: Sawade

Marzipan-Gedicht:„Fängt es imWinter zu schneien an,so schneit es nichts als Marzipan,Rosinen auch undMandel.Undwer sie gerne knabbernmag,der hat ’nen guten Handel.“

Joachim Ringelnatz

Pink Lady Äpfel, 2 kg KartonItalien, Kl. I Sorte: Cripps Pink(1.99 / kg)

KerrygoldOriginal Irische Butterversch. Sorten, 250 g (7.96 / kg)

Radeberger Pilsner20 x 0,5 Liter Kistezzgl. Pfand 3.10 (1.- / l)

gültig von Montag, 20.11.17 – Samstag, 25.11.17

KW47

/BeN

oOsW

e

Netto Marken-Discount AG & Co. KG • Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Auch bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Müller Froopversch. Sorten150 g(-.20 / 100 g)

3.98*

Aktion

2 kg Karton

–.29*

statt –.49

-40%

statt 2.29

-13%

1.99*

XXL

statt 13.80

-27%

9.99

Einzelflaschenpreis:–.50 statt –.69

Unser Team für SchönebergWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Fragen zur Zustellung?

(030) 23 27 74 [email protected]

Fragen zur Zustellung?

(030) 23 27 74 15(030) 23 27 74 [email protected]@dumont.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf AußendienstUwe Hanussek(030) 23 27 74 [email protected]

Verkauf InnendienstSophie Köhler

(030) 23 27 75 [email protected]

Verkauf InnendienstVerkauf InnendienstSophie Köhler

(030) 23 27 75 09 [email protected]

Teppichklinik Berlin71

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m²50,– €

gültig vom 18.11. bis 25.11.2017(pro Person nur ein Gutschein)

Winterschmutz?Wir machen ihngern für Sie weg!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restaurationjeglicher Art

• Professionelle Biohandwäsche undBefreiung von Schmutzflecken

• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-service, begrenzt auf 70 km

• Reparieren von Fransen und Kanten

25% Herbstrabattauf eine Teppichwäschebis 25. November 2017.

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

by Carpet House Rose UG/Inh.: Harald Rose

am Samstag, 25. November 2017von 10.00 bis 17.00 Uhr

Rosenhof Berlin-Mariendorf • Kruckenbergstr. 112107 Berlin • Telefon 030/50 17 77 13

[email protected] • www.rosenhof.de

Rosenhof Berlin-Mariendorf lädt ein zum

Unser Programm:

• Unser stimmungsvoller Markt lädt mitKunsthandwerk und Geschenkideen ein

• Verweilen Sie bei verführerischen weih-nachtlichen Leckereien aus der Rosenhof-Konditorei und köstlichem Glühwein

• Vorweihnachtliche Piano-Klänge imRestaurant/Café untermalen die Nach-mittagsstunden

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Adventsmarkt

Aktuell Schöneberg I 18. November 2017 I Berliner Abendblatt 03

AUSSTELLUNG Portraits vonMihaela NorocFrauen aus 50 Ländern

Mit einer Reise nach Äthio-pien begann für MihaelaNoroc ein Prozess, derletztlich zu ihrem Fotopro-jekt „The Atlas of Beauty“führte. Fasziniert von denFrauen, die sie dort traf,und der Vielfalt ihrer Le-bensbedingungen be-schloss die junge Hobby-Fotografin, ihren Job zukündigen und sich fortanausschließlich der Fotogra-fie und dem Reisen zu wid-men. Nur mit einem Ruck-

sack und ihrer Kameraaus-rüstung unterwegs, hat Mi-haela Noroc rund 2.000Frauen aus über 50 Ländernporträtiert. Mit ihrer Aus-stellung im Freiraum fürFotografie will sie Frauenermutigen, sich zu akzep-tieren, wie sie sind. (RED)

8 Weitere InformationenFreiraum für FotografieWaldemarstraße 17Di. bis So. 13 bis 19 Uhrwww.fhochdrei.org

• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Musiker feierndie Lust am Jazz

Der Berliner Jazztreff istseit 31 Jahren eine festeGröße in der Berliner Szene.Am 9. und 10. Dezemberwerden sich in der Ufa-Fabrik erneut zahlreicheMusiker und Konzertinte-ressierte versammeln. Jun-ge und alte, professionelleund semiprofessionelleJazzmusiker finden sich zu-sammen, um ihr Repertoirezum Besten zu geben.

Eine Jury wird die Landes-sieger des Wettbewerbs„Jugend jazzt“ 2018 in derKategorie Jazzorchester er-mitteln und zum Bundes-wettbewerb entsenden.Jazzbands aus den Musik-schulen, Schulensemblessowie freie Gruppen neh-men die Möglichkeit wahr,sich auf der Bühne der Ufa-fabrik zu präsentieren. Dar-über hinaus kann sich jedesEnsemble von Profis bera-ten und Tipps geben lassen.

KULTUR Konzerte,Workshops und Preise

Zum Beraterteam gehörenin diesem Jahr unter ande-rem Julia Hülsmann (Pianis-tin), Ulf Drechsel (Jazzre-dakteur rbb) und Tim Sund(Pianist). Als besonderesHighlight werden der Saxo-fonist Prof. Peter Wenigerund der Vibraphonist DavidFriedman Meisterkurse ge-ben. Um eine nachhaltigeFörderung der teilnehmen-den Musiker zu gewährleis-ten, verleiht der BerlinerJazztreff Förderpreise wieStudioaufnahmen, Work-shopteilnahmen am Jazz-Institut Berlin und der Mu-sikschule Charlottenburg.

Der 32. Berliner Jazztreff isteine Veranstaltung desLandesmusikrates Berline.V., steht unter der Schirm-herrschaft des RegierendenBürgermeisters von Berlinund wird gefördert von derSenatsverwaltung für Kul-tur und Europa. (RED)

Bild:

Mat

thias

Fluhr

erHG. Butzko inder UfaFabrikKabarettist und Polit-Sa-tiriker HG. Butzko ist am25. November um 20 Uhrmit seinem neuesten So-lo-Programm „Menschli-che Intelligenz, oder: Wieblöd kann man sein?“ zuGast in der ufaFabrik.Butzko ist Dauergast inden Kabarettsendungendes deutschen Fernse-hens und Träger desdeutschen Kleinkunst-preises 2016. Stets tages-aktuell kommt sein sati-risch-politisches Kaba-rett ohne Gebetsmühlenund Moralpredigt aus. Erjongliert nicht mit Keu-len, sondern mit Gedan-ken, und wenn er singt,dann ist es das Hoheliedder Menschlichkeit. Ein-trittskarten für 19 Euro(ermäßigt 16, Studenten12 Euro) und mehr Infor-mationen gibt es auf derUfaFabrik-Webseite. (RED)8 www.ufafabrik.de

Adventbasarmit ChorgesangAm 1. Dezember findetvon 16 bis 18 Uhr ein Ad-ventbasar in der Annedo-re-Leber-Grundschule inLichtenrade statt. Dortkönnen Familien an lie-bevoll vorbereitetenStänden etwas Leckeresschmausen, dem Chorge-sang lauschen oder auchselbst Weihnachtsge-schenke basteln. (RED)

Profis undSemiprofis zeigen,

was sie sodrauf haben

TV-Bestellnummer: 184 555*Buchbar bis 21.11.17. 1)Regulärpreis buchbar ab 22.11.2017. sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV-Schwesterunternehmen Reiseveranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote.Mit Erhalt der Buchungsbestätigung des Reiseveranstalters undZugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Bei anderen Reiseterminen fallen die in der Tabelle angegeben Saisonzuschläge an. Folgende Leistungen sind nicht im Preis mit eingeschlossen: Visum inkl. Bearbeitungsgebühr (ca. € 30,- p.P.). Einreisebestimmungen entnehmen Sie bitte der Homepage www.sonnenklar.TVoder erfragen diese im Callcenter.

Sichern Sie sich jetzt Ihren Traumurlaub täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr unter der TV-Bestellnummer: 184 555

oder in einem von über 622 Reisebüros: sonnenklar.TV, Flugbörse oder Reiseland (EDV-Code: SSH046)

SHARMEL SHEIKH7 Nächte / All Inclusive

ab

36Jetzt bis

SPAREN!

474,-1)

089 - 710 457 818 www.sonnenklar.TV

Urlaub für ALLEin Ägypten!

Dirk Löbling, Moderatorpräsentiert täglich um 19.15 Uhrdieses Topangebot LIVE aufsonnenklar.TV im Fernsehen.

TV-TIPPSchalten Sie ein!Dirk Löbling, Moderatorpräsentiert täglich um 19.15 Uhr dieses Topangebot sonnenklar.TV im Fernsehen.

TV-TIPPSchalten Sie ein!

Ihr Traumurlaub in Sharm El Sheikh Ihre besonderen Vorteile• Inkl.: Upgrade auf ein Doppelzimmer Poolseite i.W.v. € 20,- p.P.• Inkl.: 1x pro Aufenthalt kostenloses A-la-carte Essen i.W.v. € 10,- p.P.• Inkl.: Early Check-In / Late Check-Out i.W.v. € 15,- p.P.• Inkl.: uad-Aus ug in die W ste von harm El heikh i.W.v. € 30,- p.P.

Ihre Leistungen & Ersparnis

Preise und Termine 2017 und 2018

Flug mit renommierter Fluggesellschaft z.B.nach Sharm el Sheikh und zurück

Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Old Vic Resort Sharm

im Doppelzimmer Ihre All Inclusive-Leistungen:

- Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform- Langschläferfrühstück- Eisstunde- Ausgewählte lokale alkoholfreie (7 -23 Uhr) undalkoholische Getränke (11-23 Uhr)

Deutschsprachige Reiseleitung

Regulärer Preis ab1): € 399,- p.P.

IHRE BESONDEREN VORTEILE (IM WERT VON):• Upgrade auf ein Doppelzimmer Poolseite• 1x pro Aufenthalt kostenloses A-la-carte Essen• Early Check-In / Late Check-Out• uad-Aus ug in die üste von SharmEl Sheikh

€ 20,- p.P.€ 10,- p.P.€ 15,- p.P.

€ 30,- p.P.

Gesamtpreis: € 474,- p.P.Ihre Ersparnis durch – € 175,- p.P.

IHR VORTEILSPREIS pro Person ab*: € 299,-

Ihr 4-Sterne-Hotel Old Vic Resort SharmInteressante Lage:ostenloser huttle- ervice zum trand ehminuten und den lippenvon adabt Um Elsid. ielf ltige estaurants und esch fte im entrum vonaama ay km .

Umfangreiche Ausstattung:ostenloses WLA ffentlicher ereich umfangreiches uffet- estaurant A-la-carteestaurant gegen eb hr ars und esch fte. olle Au enanlage mit immingpoolund Poolbar. onnenschirme Liegen und adet cher liegen f r ie bereit.

Geräumige Doppelzimmer:limatisierte Doppelzimmer ca. 1 m mit Dusche/WC hn elefon afe lach-bild- WLA inibar gegen eb hr affee-/ eezubereiter so ie einen franz sischenalkon oder eine errasse.

Old Vic Resort Sharm

Außenanlage

IHRE BESONDEREN VORTEILE (IM WERT VON):

100%Weiterempfehlung

Stand: 26.10.2017

Flughafen Flughafen-zuschlag € 299,- € 349,- € 399,- € 449,- € 499,-

München € 0,- 09.12.17,16.12.17, 13.01.

06.01.,20.01., 27.01. 02.06., 09.06.

03.02., 17.02.,24.02., 14.04., 21.04.,16.06., 23.06., 30.06.

03.03., 10.03., 17.03.,07.04., 28.04., 05.05.,07.07., 14.07., 21.07.

Nürnberg € 19,-07.12.17,14.12.17,04.01.18

11.01., 18.01. 25.01.,14.06., 21.06

03.02., 17.02.,24.02., 14.04.,

21.04., 28.04., 07.06.

06.01., 10.02.,03.03., 10.03., 17.03.,07.04., 03.05., 10.05.,17.05., 31.05., 06.09.,13.09., 20.09., 27.09.

Frankfurt amMain € 39,- 16.12.17,

13.01., 20.01. 27.01. 09.06., 16.06. 02.06.

06.01.,10.02.,03.03.,10.03.,

17.03.,07.04.,05.05.,12.05.,19.05.,26.05.

Hannover € 29,-02.12.17,09.12.17,16.12.17,

06.01., 13.01.

20.01., 27.01. 03.02.,02.06., 09.06.

17.02., 24.02.,03.03., 10.03.,

07.04., 14.04., 21.04.,28.04., 16.06., 23.06.

23.12., 10.02.18,17.03., 24.03., 26.05.

Düsseldorf € 29,- 03.12.17,17.12.17, 07.01.

14.01.,21.01., 28.01.

04.02.,03.06., 10.06.

11.02., 25.02.,17.06., 24.06.

18.02., 04.03.,11.03., 18.03.,

08.04., 15.04., 22.04.,29.04., 06.05., 13.05.,27.05., 01.07., 08.07.

Bei Aufenthalt am 31.12: € 70,- für Erwachsene, Kinder bis Ende 6 Jahre € 0,-, Kinder 7 bis Ende 13 Jahre € 35,-.

ZUM VORTEILSPREIS:• Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ab € 70,-• erl ngerungs oche ab € 150,- p.P.

Zimmerbeispiel

-rechtstipp

Volmerstraße 5, 12489 Berlin

es ist eine Besonderheit desdeutschen rechts, dass eheleu-te (und natürlich eingetrageneLebenspartner) gemeinsam eintestament machen können. DieseMöglichkeit gibt es schon lange,sie ist nichtmal eine erfindung desBGB von 1900. in anderen rechts-ordnungen sind solche gemeinsa-men testamente verboten, dennsie sind oft schwer zu verstehen.in einemgemeinsamen testamentwerden nämlich zwei erbfälle ge-regelt. Die eheleute wollen regeln,was nach dem tod des ersten undwas nach dem tod des zweitenvon ihnen gelten soll. Da kann esschnell zu ungeahnten und unge-wollten Folgen kommen. Wuss-ten sie zum Beispiel, dass beimBerliner testament pflichtteils-ansprüche der Kinder entstehen,obwohl diese als schlusserben zugleichen teilen eingesetzt sind?

Wussten sie, wie einfach ein Ber-liner testament ausgehebelt oderangefochten werden kann? es gibtviele Dinge, die selbst von vielenJuristen nicht erahnt werden.Deshalb sind gemeinschaftlichetestamente von ehegatten mitVorsicht zu genießen. Man mussdie risiken und Nebenwirkungengenau bedenken. Ohne kompeten-te Unterstützung mutieren ehe-gattentestamente nach dem todezu Beschäftigungsmaßnahmen fürAnwälte. Das kann man durchausvermeiden.rechtsanwalt Dr. Zacharias in-formiert am Mittwoch, dem22.11.2017 zum thema „Testa-mente und Ehegattentestamen-te“. Die Veranstaltung findet um15 Uhr in der Theater-Lounge Ad-lershof, Moritz-Seeler-Straße 1statt. Um telefonische Anmeldungwird gebeten.

EhegattentestamenteAnzeige

Syrien, Südsudan und weltweit: Überall dort, woMenschen vor Gewalt und Not auf der Flucht sind, hilftCARE. Helfen Sie mit. Schon mit 30 Euro retten Sie Leben!

www.care.de

Flüchtlingein Not Ihr CARE-

Paket hilft!

IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40BIC: COLSDE33

04 Berliner Abendblatt I 18. November 2017 I Schöneberg Aktuell

LEBEN Kinder-Projekt untersucht Klischees

Rollenbilder auf Probe gestellt

Mit Rollenbildern habensich Kinder zwischen zehnund zwölf Jahren im Rah-men des Workshops „Rol-lencheck“ auseinanderge-setzt. Die Mädchen undJungen probierten vor derKamera unterschiedliche

Rollenbilder aus und erwei-terten so ihr Spektrum. Zuwelchen Schlüssen sie ge-kommen sind, stellen sie imRahmen einer Präsentationam 21. November um 15 Uhrim Kinosaal im RathausSchöneberg vor. (RED)

Vom alten Beton-Spielgerätzum kunterbunten Hingucker

Sie waren schon ein wenig trist, die riesigenBetonröhren mitten in der Spiellandschaftan der Groß-Ziethener Straße. Doch damitist es jetzt vorbei: Die Kletter- und Spielge-räte erstrahlen in frischen, leuchtenden Far-ben und Mustern – erstellt von denjenigen,die sie auch als Spielgeräte nutzen: den Ju-gendlichen und Kindern des Kiezes.

Es waren Jugendliche aus dem Kiez, welchedie offene Jugendeinrichtung „Outreach“der Mobilen Kinder- und Jugendarbeit desBezirks für die farbenfrohe Aktion begeis-tern konnte. Kreativ unterstützt wurden siedabei von der Künstlerin Sylvia Zeeck, dievon der bespielbaren Röhren-Skulpturschnell inspiriert war. Gemeinsam entwi-ckelten sie um die 30 Entwürfe. Am Endeentschieden sie sich gemeinsam für die

GEMEINSCHAFT Künstlerin und Jugendliche verschönern ihren Kiez

Kombination aus Blüten, Blumenmusternund einem Hauch von Sonne. Dieser Entwurftraf den Geschmack der beteiligten Jugend-lichen am meisten. Vor der eigentlichen Be-malung standen aber erstmal die Grundrei-nigung und Grundierung, aber auch da wa-ren die jugendlichen Künstler ganz bei derSache. Das Endergebnis kann sich sehen las-sen: Die bunten Röhren sind ein echter Hin-gucker geworden, der inmitten der Hoch-haussiedlung einen Farbklecks bildet undbei dem das Hinschauen Spaß macht.

Die Jugendeinrichtung Outreach, die im al-ten Waschhaus der Siedlung ansässig ist,hat übrigens schon einige weitere Ideen fürKiez-Verschönerungen. Unter anderem solles um die Verschönerung von Sitzblöckenund einer Unterführung gehen. (OS)

Bild:

Thom

asM

oser

Die bespielbareRöhrenskulptur

erstrahlt in neuemGlanz

Palais am Funkturm / Hammarskjöldplatz14055 Berlin / www.jobmedi.de

Auf der Messe JOBMEDI stellen rund 120 Ausstellerdie Attraktivität im Gesundheits- und Sozialwesen vor.P e eberufe haben ukunft und du hast die ahl

EINTRITTFREI

24./25. November 2017®

BeRuFsPeRsPeKtIvEnbIs dEr ArZt kOmMt!JOBMEDI, die Berufsinformationsmessefür Gesundheits- und Sozialwesen.

Adventkonzert am 03. Dezember 2017„Stille Nacht, heilige Nacht“, von

Nussknackern und Knusperhäuschen…im Festsaal desMaritimHotel Berlin

Lassen Sie sich beim RCB-Advent-konzert 2017 mit dem Jugendsinfo-nieorchester Berlin am Georg-Fried-rich-Händel-Gymnasium in Berlinunter Leitung von Dr. Knut Andreas,dem Chor „Die Primaner“ unterLeitung von Jan Olberg des Georg-Friedrich-Händel-Gymnasiums unddem Stargast Paulo Ronqui (Trom-pete) aus Brasilien auf die besinnli-che Weihnachtszeit einstimmen.Freuen Sie sich auf bekannte Melo-dien aus „Der Nussknacker“ vonPeter Tschaikowsky und „Hänselund Gretel“ von Engelbert Humper-dinck sowie viele bekannte Weih-nachtslieder.

Beratung und BuchungReiseclub Berlin-Brandenburg GmbHFriedrich-Engels-Straße 9214473 PotsdamTelefon: 0331-704247- 0Internet: www.rcb-reisen.deE-Mail: [email protected]

Unsere ÖffnungszeitenMontag bis Freitag: 09:00 –17:00 Uhr

Konzert

Beginn 11.30 UhrPreis pro Person:PK 2: statt 24,- nur 19 EURPK 1: statt 29,- nur 24 EUR

Sonderangebot

– Anzeige –

Anzeigen-SonderveröffentlichungBAUEN &WOHNEN

Ein Gründach ist immer dienatürlichste und effektivsteDämmung für ein Flachdach.Schätzungsweise 1,3 Milliar-den Quadratmeter Flachdä-cher sind in Deutschland ver-baut, doch nur etwa ein Drit-tel davon werden als Grün-

Dachbegrünung rechnet sichSANIERUNG Viele Gründemachen dasGründach zumbesseren Flachdach

dach genutzt. Egal ob als Grü-ne Dächer oder Dachgärtenangelegt, sie sehen nicht nurschön aus, sie machen auchSinn - und rechnen sich lang-fristig gesehen.

Der erste Grund dafür: ein

Gründach bringt zusätzlicheNutzfläche auf die oft klei-nen Grundstücksflächen inGroßstädten und erzeugt einbesseres Klima. Das steigertnicht nur denWert der Immo-bilie, sondern auch die Le-bensqualität. Ein weitererVorteil ist die Tatsache, dassein konventionelles Kies-oder Bitumendach etwa alle20 Jahre saniert werdenmuss. Sonne, Nässe, und ex-tremen Temperaturwechselnhält die lebenswichtige Ab-dichtung nur einen bestimm-ten Zeitraum stand. Ein Grün-dach kann mit der Verwen-dung von Extruderschaum-stoff (XPS) als Dämmungdoppelt so lange halten. Dasliegt daran, dass bei der Aus-führung als Umkehrdach die-se druckfeste und stabileWärmedämmung das Dachauch zusätzlich vor Verwit-terung schützt. Kommt nochein Gründach mit Substratund Pflanzen dazu, werdenLebensdauer und Dämmef-fekt im Winter wie im Som-mer zusätzlich verstärkt.

Weniger Energiekosten.Laut Berechnungen der Deut-schen-Energie-Agentur denaweist ein ungedämmtes Dacheinen Wärmeverlust von12.120 kWh pro Jahr auf - ein

gedämmtes Dach hingegennur noch 3.000 kWh pro Jahr.Natürlich ist dieser Wert beijedem Haus verschieden. EinGründach ist darüber hinausdie effektivste und natür-lichste Dämmung, die es gibt.Messungen an einem 16 Zen-timeter starken Substrat mitPflanzen und Kräutern ha-ben ergeben, dass bei einerAußentemperatur von 30Grad unter der Erde nur 16Grad herrschten. Im Winterbei -14 Grad herrschten unterder natürlichen DämmungNull Grad. Damit senkt dasGründach die Heizkostenenorm und hält im Sommerdas darunterliegende Dach-geschoss angenehm kühl.

Auch sind begrünte Dachflä-chen gut für das Stadtklima.Je mehr Gründächer in dichtbebauten Stadtquartierenverbaut sind, desto wenigerheizen sich die Innenstädteim Sommer auf. Sie nehmenRegen auf, geben ihn abererst nach und nach wieder andie Umwelt ab und verhin-dern so die Überlastung derKanalisation und drohendeÜberschwemmungen.Schließlich sind sie finanzielldurchaus attraktiv, denn vie-le Kommunen wissen inzwi-schen, dass sie von den Vor-teilen profitieren und beteili-gen sich deshalb mit Zu-schüssen an den Bau- undModernisierungskosten. (DJD)

Bild

:djd

/www

.xps-

waer

med

aem

mun

g.de

EinGründach ist immer die natürlichste

undeffektivsteDämmung für ein Flachdach

Ihr PartnerRund um den Bau

● Erd- & Baggerarbeiten,Hausanschlüsse, Schwimmbecken,Sammelgruben.

● Fäkalien- & Regentanks,Kellerisolierung, Drainagen,Terrassen- & Pflasterbau.

● Mauer-/Putzarbeiten,Umbau & Modernisierungen,Baumfällung, Abrissarbeiten.

Halker Zeile 2112305 BerlinFunk: 0171-741 48 62Fax: 030-742 39 58

Bau GmbH

EK

RL

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere AusstellungMo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00

www.plamec

o-be

rlin.de

Deckensysteme Detlef NickelLeonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03

Zimmerdecken

BesuchenMo. – Fr. 10

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen undBeleuchtung nach Wunsch

Montage noch bis Weihnachten möglich

Mit Rolllädenrichtig EnergiesparenAuch wenn das ganze Hausnach allen Regeln der Kunstwärmegedämmt ist, so gehtdoch durch die Fenster vielwertvolle Energie verloren.Wärmeschutz fenster mitVerbundglas verbessern dieSituation. Um wie viel mehrEnergie Sie aber mit Rolllä-den einsparen können, sehenSie auf www.fenster-tueren-bohnau.de unter Rollladen.Zurzeit können Sie durch die„15-Prozent-Rabatt-Sonder-aktion“ sparen! Gern berätSie „Fenster Türen Bohnau“ inVogelsdorf, Tasdorfer Stra-ße 13. Geöffnet ist Mo., Mi.10–17 Uhr und Sa. 10–13 Uhr,Tel. 033439 168 20.

seit 20 Jahren Anzeige

Alte Türen?

Renovierenohne

Rausreißen

Jetzt informieren:

NachherNachher

Wieder schön in 1 Tag!Wieder schön in 1 Tag!

030 - 61 60 90 60www.mandryka.portas.dePORTAS-FachbetriebAndreas MandrykaSilbersteinstr. 67 (Hinterhof links)12051 Berlin

Streich- und Tapezierarbeitenu.v.m.

• individuelle Beratung• kreative Wandgestaltung

...und geschmackvolleAusführung zu liebevollen

Preisen

Ines KraftTelefon/Fax: 030-623 92 09

Mobil: 0174-776 74 12E-Mail:

[email protected]

DIEANSTREICHERINNEN

Aktuell Schöneberg I 18. November 2017 I Berliner Abendblatt 05

Die Beratung in Mietangelegenheitenwird für Bewohner der Stadt und desBezirks immer wichtiger. Da es oft gera-de diejenigen trifft, die ein solches An-gebot am dringendsten benötigen,wird der Bezirk dies bald ändern. Imkommenden Jahr wird es ein solchesAngebot dann auch in Tempelhof-Schöneberg geben.

Dies erläuterte Stadtrat Jörn Oltmanngegenüber dem Berliner Abendblatt. Eshabe im Laufe des Jahres Gesprächemit den Trägern gegeben, die bereitsMieterberatungen im Bezirk anbieten.Die Ergebnisse dieser Diskussionenüber Eckpunkte und eigene Recher-chen hätten dazu geführt, dass ab 2018ein offenes, niederschwelliges Bera-tungsangebot aufgebaut und angebo-ten werden soll. Die Mittel dafür seienim Doppelhaushalt für die nächstenzwei Jahre bereits eingeplant. Die nöti-ge Ausschreibung sei derzeit in Vorbe-reitung. Auch hoffe er, dass von derLandesebene zusätzliche Mittel für dieMieterberatung bereitgestellt werden.

Neue Landesmittel. In diesem Punktkann er optimistisch sein, denn erstkürzlich hatten SPD und Grüne erklärt,sie würden den Bezirken je 100.000 Eu-ro für die Einrichtung gebührenfreierBeratungsangebote zur Verfügungstellen. Darüber hinaus würden Bezie-her von Arbeitslosengeld II und Grund-sicherung im Alter sowie Asylbewer-ber, die Leistungen erhalten, auch ei-nen kostenlosen Rechtsschutz in Ko-operation mit den Mieterverbänden er-halten. Dafür stünden jährlich stadt-weit noch einmal 500.000 Euro zur Ver-fügung. Zeitgleich hatten Grüne undSPD erklärt, sie würden die Wohnungs-

Mieterberatung für alleTITELGESCHICHTE Bezirk richtet offenes und kostenfreies Angebot ein

bauprämie auf jährlich 7,5 Millionen Eu-ro erhöhen. Ziel sei es, den Bezirken da-bei zu helfen, Wohnungsbauanträgeschneller zu bearbeiten. Diese Prämie,so erläuterte Stadtrat Jörn Oltmann, seiim Bezirk bereits im Einsatz. Finanziertwerde damit zum Beispiel der Einsatzexterner Planungsbüros zur Vorberei-tung und Mitbearbeitung von Bebau-ungsplanverfahren.

Viel Baupotenzial. Dass diese Mittelhilfreich sind, zeigt ein Blick auf dasWohnungsbau-Potenzial, das durchausbemerkenswert ist. Laut Oltmann sindnennenswerte Projekte die Schöneber-ger Linse mit bis zu 1.700 möglichenWohneinheiten, die Britzer Straße imBereich der ehemaligen Gärtnerei

Schlösser mit 450 Wohneinheiten undeine Fläche an der Stadtgrenze zu Tel-tow mit etwa 375 Wohneinheiten. Dar-über hinaus gebe es noch Verdich-tungspotenziale in Schöneberg, Ma-rienfelde und Lichtenrade sowie Ent-wicklungsmöglichkeiten an der Reiß-eckstraße und der Lichtenrader Bahn-hofstraße. Nicht zuletzt nannte er auchdie Neue Mitte Tempelhof in diesemZusammenhang. Wichtig sei es aller-dings, alle diese Pläne mit Blick auf dieStadtquartiere zu betrachten und zuentwickeln. Es müsse dafür gesorgtwerden, dass die grüne und die sozialeInfrastruktur mitwachsen können. Ge-nerell sei es wichtig, dass Flächen gutausgenutzt würden und flächenscho-nend gearbeitet werde. OLIVER SCHLAPPAT

Bild:

Imag

o/Ch

ristia

nOh

de

DerBedarf an kostenfreien

Beratungsangeboten nimmt zu

Mitfeiern und Top-Konditionen sichern: Wir laden Sie herzlich ein. Besuchen Sie am 25. November unsere Standorte in Adlershof,Charlottenburg, Lichtenberg, Tempelhof und Tegel. Stoßen Sie mit uns an, profitieren Sie von zahlreichen Aktionsangeboten undlassen Sie sich von einigen Überraschungen begeistern.

Druckfehler, Irrtümer und zwischenzeitlicher Verkauf vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklass en bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

1 Die Audi Umweltprämie gilt für Einzelkunden und Sonderabnehmer beim Erwerb eines Audi Neufahrzeuges oder eines jungen Gebrauchtwagens bei gleichzeitiger Verschrottung eines zugelassenen Diesel-Altfahrzeuges mit Abgas-Norm EURO 1 bis EURO 4 durch einen zertifizierten Verwerter. Das Diesel-Altfahrzeugmuss in den letzten 6 Monaten auf Ihren Namen und in Deutschland zugelassen gewesen sein. Die Verschrottung des Diesel-Altfahrzeuges muss spätestens 1 Monat nach Zulassung des Neufahrzeuges oder des jungen Gebrauchtwagens erfolgen. Die Audi Umweltprämie ist vom 08.08. bis einschließlich 31.12.2017(Datum Vertragsabschluss) gültig für ausgewählte Audi Neuwagen und junge Gebrauchtwagen (außer RS und S-Modelle). Ankaufspreis des Altfahrzeuges darf nicht höher als ein Euro sein. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2 Die Prämie in Höhe von 11.785,– Euro gilt nur für den Audi Q7 e-tron. DieAudi Umweltprämie gilt für Einzelkunden und Sonderabnehmer beim Erwerb eines Audi Neufahrzeuges oder eines jungen Gebrauchtwagens bei gleichzeitiger Verschrottung eines zugelassenen Diesel-Altfahrzeuges mit Abgas-Norm EURO 1 bis EURO 4 durch einen zertifizierten Verwerter. Das Diesel-Altfahrzeug muss inden letzten 6 Monaten auf Ihren Namen zugelassen gewesen sein. Die Verschrottung des Diesel-Altfahrzeuges muss spätestens 1 Monat nach Zulassung des Neufahrzeuges oder des jungen Gebrauchtwagens erfolgen. Die Audi Umweltprämie ist vom 08.08. bis einschließlich 31.12.2017 (Datum Vertragsabschluss) gültigfür ausgewählte Audi Neuwagen und junge Gebrauchtwagen (außer RS und S-Modelle). Ankaufspreis des Altfahrzeuges darf nicht höher als ein Euro sein. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen und Fördermaßnahmen der Audi AG kombinierbar. 3Gilt nur beim Erwerb von Audi AOZ-Artikeln im Wert von mindestens €100,–. Gutschein gültig bis zum 31.12.2017 an allen Standorten der Audi Berlin GmbH. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und nur einmalig einsetzbar. Nur solange das Aktionsvolumen reicht.

Audi Berlin GmbH Standort CharlottenburgFranklinstr. 2410587 BerlinTel.: 0 30 / 602 8010 49

Standort AdlershofRudower Chaussee 4712489 BerlinTel.: 0 30 / 602 8010 19

Standort LichtenbergJosef-Orlopp-Straße 59-6510365 BerlinTel.: 0 30 / 602 8010 09

Standort TempelhofRichard-Tauber-Damm 4812277 BerlinTel.: 0 30 / 602 8010 29

Standort TegelBerliner Straße 6813507 BerlinTel.: 0 30 / 602 8010 69

[email protected]

Die besten Modelle zu den attraktivsten Konditionen sind für Sie an unseren Standorten sofort verfügbar. Oder im Web auf www.audiwelt-berlin.de. Einige ausgewählte Beispiele finden Sie hier:

Jahresendspurt bei Audi Berlin am25.11.2017 von 10 bis 16 Uhr.

Zum Jahresende räumen wir unsere Lager leer. Profitieren Sie daher von besonders attraktiven Angeboten. Alle Angebote finden Sie auf: www.audiwelt-berlin.deSichern Sie sich nur noch bis zum 31.12.2017 Extra-Weihnachtsgeld und profitieren Sie von der Audi Umweltprämie1 in Höhe von bis zu € 11.785,–2.Entdecken Sie den neuen Audi A8. Nie zuvor konnten wir unser Versprechen „Vorsprung durch Technik“ so umfassend einlösen wie mit dem neuen Audi A8.Erwerben Sie bis zum 30.11.2017 Audi Original Zubehör im Wert von mindestens € 100,– und erhalten Sie einen Gutschein im Wert von € 100,–3 kostenfrei dazu.

Audi A5 Sportback design 2.0 TFSI quattro S tronic*.Assistenzpaket Stadt, Head-Up Display, MMI Navigation plus mit MMI touch, Panorama-Glasdach u.v.m.*Kraftstoffverbrauch: städtisch 8,0 l/100 km; außerstädtisch 5,7–5,6 l/100 km; insgesamt 6,5 l/100 km; CO2-Emission: 148–147 g/km; Effizienzklasse B

€ 61.144,–Aktionspreis

Leistung: 185 kW (252 PS)Ehem. Verkaufspreis: € 76.430,00Preisvorteil: € 15.286,00

Audi A4 Avant sport 2.0 TDI quattro S tronic**.Technology selection, S line selection, Audi Matrix LED-Scheinwerfer, MMI Navigation plus mit MMI touch u.v.m.**Kraftstoffverbrauch: städtisch 5,4–5,2 l/100 km; außerstädtisch 4,4–4,1 l/100 km; insgesamt 4,7–4,5 l/100 km; CO2-Emission: 123–116 g/km; Effizienzklasse A+



Audi A3 Cabriolet design 2.0 TDI quattro S tronic***.135/184 kW/PS, Audi design selection, Bang & Olufsen Sound System, Leder Feinnappa, Einparkhilfe plus u.v.m.***Kraftstoffverbrauch: städtisch 6,0–5,8 l/100 km; außerstädtisch 4,9–4,7 l/100 km; insgesamt 5,3–5,1 l/100 km; CO2-Emission: 138–134 g/km; Effizienzklasse A



●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●

● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort:8 www.sante-royale.de, Kurverwaltung:8 www.warmbad.de

Thermal-Wellnesstageim HeilbadWarmbad

REISE

Winter-Auszeitim Erzgebirge

Bilde

r:Sa

nte'

Roya

le/Ku

r-un

dGe

sund

-he

itsze

ntru

mW

arm

bad-

Wolk

enste

inGm

bH

Anzeige

Das Heilbad Warmbad, Ortsteil derBergstadt Wolkenstein, liegt inlandschaftlich reizvoller Lage imHerzen des Mittleren Erzgebirgesund bietet neben sauberer Berg-luft, weiten Wanderwegen undgrandiosen Landschaftsbilderndem Besucher noch weit mehrMöglichkeiten, sich zu erholen - obaktiv oder entspannt.

All das verbindet sich im KurortWarmbad bei Wolkenstein auf ein-zigartige Weise zu einem harmoni-schen Ganzen. Die Silber-ThermeWarmbad, das Herzstück im Kur-ort, bietet vielfältige Gesundheits-und Wellnessangebote für Tages-gäste, Wellness-, Gesundheitsur-lauber, ambulante Kurgäste und

Rezeptpatienten. Besonders gro-ßer Beliebtheit erfreuen sich dabeidie Thermenwelt, die Saunaland-schaft und der Wellnessbereich„Jungbrunnen“. Herrlich unbe-schwerte Urlaubstage verbringtman in Warmbad-Wolkenstein imFirst Class Santé Royale Hotel- &Gesundheitsresort. Das First ClassHotel verbindet den Luxus einesVier-Sterne-Hotels mit der großzü-gigen Bade- und Saunalandschaftder Silbertherme.

Für kulinarischen Genuss sorgenein à la Carte Restaurant, in demdie Gäste individuell in einer ruhi-gen und gemütlichen AtmosphäreEssen und Trinken können und einRestaurant mit leckeren Buffets.

8

VERLOSUNGWir verlosen einen Aufent-haltsgutschein für zweiPersonen über sechsÜbernachtungen mit Früh-stück (nicht übertragbaroder bar auszahlbar). An-und Abreisekosten trägtder Gewinner. Der Gut-schein ist drei Jahre abTag der Ausstellung zu al-len verfügbaren Terminengültig. Zur Teilnahme ru-fen Sie bitte nicht im Hotelan, sondern nutzen Sie biszum 22.11.2017 (12 Uhr)bitte folgenden Link:

8 abendblatt.berlin/gewinnspiele

www.abendblatt-berlin.deBerlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.

Weihnachtsgeld bei Start am 04.12.17Gesundheitsassistent/in, in den Berei-chen: Pflege u. Betreuung § 53c, 5 Mo.Ausbildung m. gerontopsych. Spezialis.,inkl. Medikamenten- & Spritzenschein,Führerschein, www.medipoint-berlin.de,mit Jobgarantie k 0 30 / 36 40 56 66

Nebenjobs ab sofort zu vergeben: 10bis 13 Euro/Stunde & flexible Arbeitszeiten.Weitere Infos unter: 030 - 3 00 14 26 24

Ältere Putzfrauen für unsere älterenKunden (Rentner Haushalte) für den Woh-nungsputz in Ihrem Bezirk gesucht. Mini-job oder Festeinst. Dauerjob mit Höchst-lohn.( 797 887 30

Aufgrund permanent steigender Kun-dennachfragen suchen wir kommunikati-onsstarke, vertriebsorientierte Mitarbei-ter/-in im Außendienst. Auch als Querein-steiger erhalten Sie die Möglichkeit alsKundenberater in der Agentur ihre Zu-kunft zu gestalten. Für erste Fragen stehtIhnen Frau Lehmann von 9:00-12:00 un-ter( 0160/954 45 890 zur Verfügung

Sie werden gesucht!Starten Sie Ihre Zukunft

am ughafen .u sicherheits ssistenten m wf r die Ber iner Iugh fen keineZeitarbeit gerne uereinsteigeroraussetzungen Schu absch u

abgesch ossene Berufsausbi dungBereitschaft zur Schichtarbeit.

Stunden ohnzzg . Schichtzu agen

it ng ge ent nen Sie ei uns weiter!

info@ jobamflughafen.de040/46 89 881130

www.jobamflughafen.de

Servicekräfte (meldepflichtig) für Gas-tronomiebetrieb Berliner Weihnachts-markt (Alex) 27.11. – 26.12.17 ges. (01785005857

Elektriker (m/w) als Hausmeister per so-fort zu guten Bedingungen gesucht. WennSie eine Menge von „Rund um das Haus“verstehen und zusätzlich noch gut erreich-bar zum Airport Schönefeld wohnen, be-werben Sie sich bitte schriftlich im Auto-haus Wunderlich, Am Airport 1, 12529Schönefeld

Zuverlässige, ehrliche Frau mit Berufser-fahrung sucht Putzstelle, ( 030 /6 03 92 62 oder 01 78 / 2 72 35 53

Flexible Nachhilfe zuhause von StudentenNoteEins® Nachhilfe Berlin

Einzelnachhilfe für alle Fächerund Klassen erhalten Sie inBerlin und Umgebung vonNoteEins®. Die Nachhilfever-mittlung vermittelt Studentenals Nachhilfelehrer direkt zuIhnen nach Hause ‒ egal, obfür Nachhilfe in Mathe, Eng-lisch oder Deutsch. Das Tolle:Sie bestimmen die Zeitfenster,alsowie langeund anwelchenTagengelerntwird. Außerdemerhält jeder Nachhilfeschülervon NoteEins® vorab eine kos-tenlose & unverbindliche Pro-

bestunde mit seinem eigenshandverlesen ausgewähltenNachhilfelehrer. Testen SieNoteEins®-Einzelnachhilfe ‒gratis & unverbindlich.Sie erreichen NoteEins® kos-tenlos per Telefon unter08000-12 10 12 oder unterwww.noteeins.de.PS: NoteEins® sucht übrigenslaufend qualifizierte Studen-ten und Dozenten, die in Ber-lin und Umgebung Nachhilfegeben möchten. Gleich an-melden!

NoteEins® Nachhilfe BerlinKostenlose Beratungshotline: 08000 12 10 12 I www.noteeins.de

nachhilfe Anzeige

Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung

Ma., Dt., Engl., Franz., 6,90 € / 45 Min.,Kl. 4 bis Abi.( 01 57 / 92 34 04 16

Ladendetektive/SD gesucht,TZ, VZ,Mini-job,übertariflich,Sachkunde §34a, Bewer-bung an: [email protected]

Night-Auditor / Nachtportier ab sofortin Berlin gesucht. Wir bieten unbefristetAV, Einsatz in einem festen Objekt.Sprachkenntnisse wünschenswert. Sie sindteamfähig, Belastbar und flexibel! Bewer-bung an: RWS Sicherheitsservice GmbH,Am Alten Flughafen 1, 04356 Leipzigoder [email protected]

Zuverlässiges Reinigungspersonal für einProjekt in Waltersdorf ab sofort gesucht.Arbeitszeit: Mo.-Fr. 22.00-05.00 Uhr. FSerforderlich. Bewerbungen werktags von10.00 bis 14.00 Uhr.( 030 / 927 048 32

Die WSN sucht Geld- und Werttrans-porteure zur sof. Einstellung in Bln. Hel-lersdorf - TZ oder VZ möglich. Die Un-terrichtung nach §34a GewO sowie dieWaffensachkunde sind wünschenswert.Bei Interesse Bewerbung bitte an: WSNSicherheit und Service GmbH, Frau Tau-bert, Mirabellenstraße 5, 17033 Neu-brandenburg o. [email protected]

Unterhaltsreiniger (m/w) gesucht für denBereich Berlin-Weissensee/Pankow. Reini-gung täglich 4h von Mo. bis Freitag. Be-zahlung nach Tarif. Telefonische Bewer-bung: ( 030/55 153 154 oder E-Mail:[email protected] - www.kaboclean.de

Helfer m/w (Maler, Elektro, Umzug, La-ger, Reinigung), wöchentlicher Abschlaggarantiert - Team to lease GmbH & Co.KG, Tel.: 810 96 79-0 (AÜG)

NEBENJOB NACH MASSViele Arbeitgeber sind nicht inder Lage, sich individuell andie Bedürfnisse ihrer Arbeit-nehmer anzupassen. Wirschon. Denn bei uns findenSie eine Stelle, die sich an IhreLebensumstände anpasst.Und nicht andersherum.

Zeitungszusteller/in gesucht;

( 030/23 09 53 17

www.berlinlastmile.de

Transferfahrer für PKW und LKW fürFirma DTS, flexible Arbeitszeiten, 450 €-Basis, Tel: Alex Klung 015155542618Mo-Fr (eventl. Sa So)

Zuverlässiges Reinigungspersonal für4-6Stunden (Mo.-Fr.) für Schulreinigung inPankow gesucht. Bezahlung erfolgt nachTariflohn. Bewerbungen werktags von11.00 bis 15.00 Uhr.( 030 / 927 048 32

BERLINMOBIL sucht! Ab sofort Fahrerin der Schüler & Behindertenbeförde-rung gesucht! Wir suchen für unserenmodernen Fuhrpark erfahrene Fahrer mitFührerscheinklasse B (PKW) für den Ein-satz im freigestellten Schülerverkehr. DieAnstellung kann mit einem Kollegen imWechsel 14-tägig mit je rund 5 Stundenje Tag (Montag – Freitag in der Schulzeit)beschränkt sein ( 450,00 EUR - Job )oder als Teilzeitjob mit ca. 100 Monats-stunden für 900 EUR. Wir übernehmendie Kosten für die Tauglichkeitsuntersu-chung und unterstützen Sie bei der Einar-beitung in diese verantwortungsvolle Tä-tigkeit. Das Auto kann während der Ein-satzzeit am Wohnort verbleiben. Bei Inte-resse bitte telefonisch melden unter (030 42219914 oder per Mail gern form-los an [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeit-punkt einen Kraftfahrer (m/w) mit ADR95 sowie Fahrerkarte für unsere Betriebs-höfe in Berlin und im Umland. Ihre Aufga-ben: Transportaufgaben, Mitarbeit in denBereichen: Straßen- und FlächenreinigungBereich, Garten- und Landschaftsbau undim Winterdienst; Unsere Anforderungen:Gültiger Führerschein C / CE mit ADR 95und Fahrerkarte, Berufserfahrung alsKraftfahrer (LKW), Ortskenntnisse in Ber-lin und Umland, Fahrpraxis. Bewerbungenbitte an: RUWE GmbH Warschauer Str.38 10243 Berlin – Mail: [email protected] – Telefon: 030 300908-133

Renommiertes Marktforschungsinstitutsucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertriebkein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.www.haspel-partner.de,(0 30 / 6 17 41 00

Rentner m/w gesucht für die Reinigungvon Industriemaschinen/-anlagen. Arbeits-zeit 15:00-19:00/3Tg-Woche auf Minijob-Basis 450 €,( 600875-34 Hr. Schories

Viele Barbipuppen zu verschenken. (0172/387495, [email protected]

Anna 74, hüb. blonde Witwe, schlank,hat ein bezauberndes Lächeln, natürlicheEleganz, sucht humorvollen, unterneh-mungslustigen Partner, gern älter. HERZ-BLATT-BERLIN:( 20459745

Christine, 58/1,63, hüb., schlanke Wit-we, will nicht allein bleiben, sie hat einenguten Job, mag Rad, Garten, ist sportlich,su. Dich, ein gestandenes liebes Mannsbildfür ein 2. schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN:( 20459745

Kleine Anzeige, hübsche Frau! Susanne,54, im öfftl. D. tätig, Int. Kino, Natur,kocht u. backt gern, sucht „IHN“ bis ca.61 J. für e. zärtl. Partnerschaft. Glücksbo-te:( 27596611

Hündin Paula su. liebevollen Mann fürihr Frauchen. Sie ist eine blonde, sehr at-trakt., lebenslustige Schauspielerin 61/167, will nicht mehr alleine mit PaulaHerbstspaziergänge machen oder alleinauf gesellschaftl. Feste gehen. Sie suchtden aufgeschlossenen, gebildeten, gernsportl. Mann, mit dem sie eine gemeinsa-me Wellenlänge hat, wo Gefühle u. Che-mie sich miteinander finden. Partnertreff( 831 56 20

Asiatin Lindan 52/1.55, perfektes Deutsch,attraktiv mit guter Figur, als Ausbilderintätig, finanz. o. Sorgen, allein in dieserStadt, su. gepfl. Partner z. glückl. machenu. glückl. sein. HERZBLATT-BERLIN: (20459745

Hübsche Geschäftsfrau Simone, 60 J., e.fröhliche, jung. gebl. Frau mit strahlendenAugen, wünscht sich einen liebenswer-ten Mann mit Humor u. Herz, für denauch viele „Nebensachen“ wichtig sind.Glücksbote:( 27596611

Als ich Witwe wurde, sagten alle Freun-de: „Wir sind immer für Dich da“. Leiderist die Praxis anders. SIE, 69, sehr angen.Erscheinung, modisch gekleidet, das Herzam richtigen Fleck, möchte wieder Arm inArm durchs Leben gehen, zusammenfrühstücken, sich auf den nächsten Tagfreuen, aber auch Freiräume haben. Agt.Neue Liebe:( 2815055

Attrakt. Angestellte, Nadine 40, mit su-per Figur, sportl. Eleganz u. aufgeschlosse-ner Wesensart, su. DICH bis ca. 50 J.Glücksbote:( 27596611

Ein Blick ein Lächeln, gleiche Gedankenim Kopf, Worte auf den Lippen, eine leiseBerührung, dazu Herzklopfen, warumnicht auch mit 70, bin 160 groß, Witwe,bereit für einen Neuanfang, für alles Schö-ne zu Zweit. Bin naturverbunden, liebePflanzen, Blumen, ein gutes Buch, machegern Langlaufski. Freue mich auf liebevol-len Umgang mit einander. Partnertreff (831 56 20

Habe bisher über Anzeigen gelächelt u.gezweifelt! Marianne, 65, leider schonWitwe, mit weibl. Charme, attraktiv u. ni-veauvoll, hat einen guten Geschmack,liebt ihr gemütliches Haus, hat eine warm-herziger Art, hat eine tiefe Sehnsuchtnach dem Mann an ihrer Seite fürs ge-meinsame Glück. Agt. Neue Liebe: (2815055

Einsame Witwe Elke, 74, freundlich mitruhiger Art, möchte nicht immer alleinsein! Agt. Neue Liebe:( 2815055

Alle sind hier so schön u. so klug… Ichbin eine ganz normale Frau, 48 Jahre, An-gest., blond, habe ein großes Herz, Power,suche zärtlichen Partner für eine glückli-che Zukunft zu zweit! Anruf über Agt.Neue Liebe:( 2815055

70 – na und! Christina, eine fröhlicheFrau, gute Figur, hübsches Gesicht, Sonneim Herzen, liebt Musik, fährt ein kleinesAuto, ab u. zu Rad, war Ärztin, mö. sehrgern einen Freizeitpartner (evtl. mehr) fin-den. Welchem ehrlichen Mann geht esähnlich? Agt. Neue Liebe:( 2815055

Langweiler u. Muskelprotze... haben beimir keine Chance! Wenn Du ein kluger,vielseitig interessierter u. nicht auf denMund gefallener Mann bist, lasse ich Psy-chologin, 59 J., Dich gerne auch einmal zuWort kommen. Lebenstüchtigkeit u. prak-tisches Geschick schrecken nicht ab. Part-nertreff( 831 56 20

Annonce ist altmodisch? Auf jeden Fallverzichte ich gern auf Katastrophen übersInternet! Nicole, 41, Kauffrau, eine attrak-tive junge Frau mit blonden Haaren, gro-ßen schönen Augen, etwas ruhig u. zu-rückhaltend, su. IHN, der mit beiden Bei-nen im Leben steht, nicht oberflächlich istu. sich nach einer ehrlichen Partnerschaftsehnt. Agt. Neue Liebe:( 2815055

Ich will keine Schokolade, ich will liebereinen Mann! Sabine, 58, schlank u. schick,int. Beruf/Ing., war es nie gewohnt, auf„Männersuche“ zu gehen. Durch einenSchicksalsschlag war sie plötzlich allein.Sie glaubt fest an eine 2. Chance im Le-ben! Ernstgemeinter Anruf über Agt.Neue Liebe:( 2815055

Ich weiß, viele suchen im Internet. Habees auch versucht. Kann nur sagen: Niewieder! SIE, 37, man sagt attraktiv oderauch hübsch, langes dunkles Haar, gute Fi-gur, sehr fröhliches Wesen, Juristin. DerBeruf ist super, aber der Mann fürs Herzfehlt sehr. Wie wäre es mit einer sponta-nen Verabredung zum Kaffee? Agt. NeueLiebe:( 2815055

Ich will mich nicht alle 11 Minuten ver-lieben! Aber sehr gern für das ganze Le-ben! Patricia, 33, eine super sympathischeFrau, ohne Kind u. Katze, hübsch anzuse-hen, interessanter Beruf, möchte gern ei-nen Mann kennenlernen, sich verlieben,die Zukunft planen. Neugierig? (Bitteganz altmodisch anrufen, keine Mails.)Agt. Neue Liebe:( 2815055

Gemeinsamstat t E insam

Telefon 030 / 831 56 20

www.singletref f-mikado.de

Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,

Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer-

kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtou-

ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee

Kontaktbörse zum

Kennen l e rnen ,

Tanztee- & Party

Diana 50 J., Mädchenfrau o. Allüren, an-sprechende Figur, braunes Haar, sucht ver-lässlichen, bodenständigen Mann. Glücks-bote:( 27596611

Kleine blonde Witwe, Marlies, 65/1.62,eine einfache Frau mit Gartenint., guteKöchin, sucht liebes, verlässliches Manns-bild für gem. Zukunft, den eine gr. OWnicht stört. HERZBLATT-BERLIN: (20459745

STOP ? zu zweit ist alles schöner. Gilda76 J., 1,67m bietet Herzensbildung wärmeund Güte. Der Platz neben mir im Theaterim Konzert, Restaurant vor allem in mei-nem Herzen ist frei für einen liebenswer-ten Mann der wie ich an einer warmherzi-gen Freundschaft voller Achtung und Res-pekt zu einander interessiert ist. Alter un-wichtig, Symphathie entscheidet !!!Zuschr. u. Z6915

Ja, ich gebe es zu. Habe schon mal imInternet nachgesehen, ob ich einen Mannkennenlernen kann. Es war ein Alptraum.SIE, 60, eine attraktive, schlanke Frau,med. Beruf, hat Herzensbildung u. ist be-lesen, viele Interessen, aber durch Zufallist es schwer, einen Partner zu finden.Geht es Ihnen ähnlich? Dann melden Siesich über Agt. Neue Liebe:( 2815055

Jetzt sollten wir gemeinsam einen letz-ten Start in ein neues Leben wagen! WennDu Dir vorstellen kannst mit mir Genussauf allen Ebenen zu erleben. Bin eine ge-bildete Seniorin von 77 Jahren, schlank,groß, sehr kunsthistorisch interessiert,Theater- u. Opernbesucherin, mit christl.Einstellung, mitmenschlich, fürsorglich u.sehr natürlich. Partnertreff( 831 56 20

Zu zweit ist es schöner! Sylvia, 68/1.64,verwitwet, mit ausgeglichenem Wesen, su.IHN, gern älter z. Liebhaben, der es ehrl.meint, sich zu jung fühlt, um allein zubleiben. Glücksbote:( 27596611

Zweisamkeit mit netter Frau gesucht –von Christian, 63/1,77, Arzt, Rad- u. Au-tofahrer, mag Reisen, Klassik, aber auchFamilie, gute Gespräche, schönes Wohnen,vermisst das „WIR“ Gefühl, ohne Ge-wohntes gleich aufzugeben. HERZBLATT-BERLIN:( 20459745

Im Berufsleben lernen sich viele Leutekennen. Aber seit 3 Jahren bin ich nun inRente. Peter, 68/1,76, Handwerker, verw.,eine natürl. u. hilfsbereiter Mann, sehr or-dentlich u. häuslich, kann kochen u. ba-cken, fährt gern Rad, ab u. zu mal angelngehen… aber schöner wäre, wieder eineFrau kennen zu lernen. Anruf bitte überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Akademiker, sympath., aktiv, optimis-tisch, 59, sucht Schatz. Bist Du jung,schlank, attraktiv, sportlich, gebildet, ver-wöhnbar, dann lass uns gemeinsam dieWelt erobern. Partnertreff( 8315620

Bin noch ein Kavalier der alten Schule,schätze die alt hergebrachten Werte, er-freue mich an dem Erfolg meiner erwach-senen Kinder, besuche gern die Enkel-chen, mein Haar ist weiß, mein Alter An-fang 80, verw., war als Jurist in einem gr.Unternehmen tätig, würde mich freuen,einer geblideten Dame zu begegnen, dieauch noch lebensbejahend u. freudig istfür gemeinsame Unternehmungen. Part-nertreff( 831 56 20

Für die Einsamkeit zu jung! Stefan, 54/1.84, ein sympath. Firmeninhaber, sportl.Figur, handwerkl. begabt, su. natürliche,etwas tanzbegeisterte Frau, für viele schö-ne Jahreszeiten, denn auf den Zufall istkein Verlass! HERZBLATT-BERLIN: (20459745

Jürgen 66/1.78, Handwerks-Mst. mit Herz-lichkeit u. menschlicher Wärme, gepf. u.vital, NR, fährt PKW, mag Reisen, Klassiku.v.m., vermisst Zweisamkeit, sucht natür-lich gebliebene Partnerin. HERZBLATT-BERLIN:( 20459745

Gemeinsam statt Einsam! Joachim, 70/1.80, verw. Ing i. R., naturverbunden mitGartenint., fährt Pkw, NR, möchte mitDIR, einer nicht zu komplizierten Frau,das Leben gestalten, auch bei getrenntemWohnen. Glücksbote:( 27596611

Weihnachtswunsch. Welche nette einsa-me Sie, noch mit Sehnsucht nach vielenZärtlichkeiten, sehnt sich nach einer liebe-vollen Zweisamkeit. Er, 65, Rollstuhlfaher,sehr selbstständig, tolerant, verständnis-voll, bestens versorgt, wünscht sich einehäusliche tolerante Frau kennenzulernen.Zuschr. u. Z6916

Bernd 60+, ein sportl. Mann, beim LKAtätig, silbernes, volles Haar, dynamisch mitHumor u. Verlässlichkeit sucht ehrlicheBeziehung. Glücksbote:( 27596611

Netter Sportstyp 51/180, sehr geschicktin allen Dingen, mit Sinn für Kultur, Na-tur, Wintersport (Ski) u. noch viele andereInteressen, sucht gern auch sport., unkom-plizierte Frau, mit welcher man Pferdestehlen kann. Partnertreff( 831 56 20

Auch ein großer gut aussehender Mannkann einsam sein. Tobias, 45/1.87, lt. An-gestellter m. wenig Zeit zum Suchen,sportl. Figur, hat das gewisse „Etwas“, su.nach e. fröhl. Frau, gern mit Kind, für gem.Glück. Glücksbote:( 27596611

Geschäftsführer, verw., 67/186, sportl.muskulös durchtrainierte Figur, mod. Ele-ganz, treibt Sommer- wie Wintersport,mag Events, sehr auslanderfahren, er mö.mit einer humorvollen Frau in eine Zu-kunft starten. Partnertreff( 831 56 20

Nicht alle Männer sind vergeben, man-che werden ungewollt wieder frei! Tho-mas, 50/1.81, Ing., ein sportlicher Kuschel-bär mit Format, hat das gewisse Etwas,mag nicht im Internet suchen. Glücksbote:( 27596611

Ein eleganter Gentleman, 74/182, Dipl.Sozialpädagoge/Dozent freut sich auf dieBekanntschaft einer ebenfalls gern mod.orientierten Partnerin. Bin ein begeisterterTänzer, die Ballsaison hat begonnen, jetztkommen die vielen Anlässe wo man nichtallein hin geht, Veranstaltungen, Konzerte,Silvester. Nach dem Verlust meiner Le-bensparterin fehlt mir die vertraute Zwei-samkeit. Partnertreff( 831 56 20

Ein interessanter Mann kommt aus Ber-lin! Michael, Mitte 50/1,84, med. Beruf,angen. Äußeres, männl. Ausstrahlung, tie-fe sympathische Stimme, souverän, dieprivate Katastrophe lange überstanden, su.er nach einer neuen Zukunft! Er stellt sicheine optimistische Frau vor. Ernstgem. An-ruf: Agt. Neue Liebe:( 2815055

Als Witwer, Chemie-Ing. a. D., 76, weißman was eine gute Partnerschaft wert ist,deshalb blicke ich in die Zukunft undwünsche mir von Herzen wieder in glück-liche Augen einer Frau zu schauen, Ge-meinsamkeiten mit Freude entdecken.Partnertreff( 831 56 20

Dipl. Betriebswirt mit charismatischerAusstrahlung, 70/178, mod., elegant, junggeblieben, spontan gern heiter, tanzfreudigMusik, Theater liebend möchte seine in-tensive Gefühlswelt nochmals mit einerfacettenreichen Frau leben. Partnertreff (831 56 20

Dynamische, 73/1.79! Klaus, stattlichesMannsbild, Akademiker, durch Schicksals-schlag allein, tierlieb, schönes Haus imGrünen, wünscht sich gern lachende Her-zensfrau mit Sinn für Romantik, Tanz,Garten, Ausflüge und die vielen schönenSeiten des Lebens. Glücksbote: 27596611

Du bist die Frau, die im Herbst meinHerz stehlen wird? Tom, 28/1,80, Techni-ker, sportlich-schlank, offen u. ehrlich,freut sich auf die Zeit mit Dir! Meld‘ Dich(bitte nicht per Mail, einfach anrufen)!Agt. Neue Liebe:( 2815055

Silbergraues Haar- Junges Herz! Dipl.-Kaufmann 76/1.79, warmherziger, weltof-fener Witwer, schönes Wohnumfeld, gutsituiert, Kultur- u. Naturfreund, su. jung-gebliebene Freizeitkameradin. HERZ-BLATT-BERLIN:( 20459745

Willst Du auch nicht im Internet suchen,dann habe Mut! Martin, 58/1,80, Ge-schäftsführer einer bekannten großen Fir-ma, dunkelh., interessante Augen, hält vielvon Gefühl u. Vertrauen! Glücksbote: (27596611

Hier begegnet Ihnen ein seriöser, ausge-glichener Akademiker, 64, eine in sich ru-hende Persönlichkeit mit heiterem Gemüt,stark genug für eine liebende Frau der Felsin der Brandung zu sein, möchte noch vie-le gemeinsame Jahre mit einer selbstbe-wußten Frau verbringen. Partnertreff (831 56 20

Familie sucht Whg/Haus ab 5Z (150qm),gern auch zum Renov./DG-Ausbau. Eigen-kapital vorh.( 0179/5420678

Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehörsowie Wiking-Autos! Hole ab und zahlebar!( 030 / 52 62 471

PORNO, FKK u. Männermagazine zumKauf gesucht! Mail: [email protected] oder( 7436560

Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,auch defekt, mit schneller Abholung, 0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Meißen, Besteck, Uhren, Puppen,Krüge. Orden, Urkunden, Uniformen, Post-karten, Briefmarken, Münzen, Bronzen, Ei-senbahnen, Bücher. usw. WohnungsauflösungBitte alles anbieten.( 030/93666231

Eisenbahnfreunde suchen..., Modellei-senbahn & Modellfahrzeuge. Bitte allesanbieten, von klein bis groß (alle ‚Spuren).( 01 51 / 70 80 05 77

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59Ich kaufe ––––> alte Pelze, altenSchmuck, Münzen, Bernstein, alte Uhren,gerne auch defekte Uhren, ab. Barzahlungund auf Wunsch Hausbesuche möglich. 0151-29 84 63 53

+++Dachrinnenreinigung+++ für 1,50 €/lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" –( 0152 / 02 19 49 39

!! Räume jede Wohnung !! Billig!Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans-porte(030/62723600 o. 0176-29761484

Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgungund Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15( 0 179 / 127 29 50

Wohnungsauflösung, zuverlässig undpreiswert, ***Nachlassankauf*** ( 0 30 /7 44 69 84, Handy 01 77 / 7 44 69 84

Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis-terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö-belräumen !!!!!!!!,( 509 9650 Fr. Kleinert

Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führenfür Sie Dachdecker- und Dachklempner-arbeiten aus.( 0 30 / 25 32 20 47

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de,Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparierenT V - + A u d i o - G e r ä T e,www.tv-shop.berlin, 0 30 / 7 43 42 50

www.gebrauchtfernseher.de

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. schenkt Ihnen kostenlos eine Bibel:[email protected] o.( 030/332 42 52

Ferienanl., Pension & Gaststätte, Ü/F ab19 € p.P., Zimmer, Bungalows, FeWo´s,DU/WC/TV, kostl. HP, www.ferienanlage-bergwald.de,( 03 50 28 / 8 01 70

Winter Auszeit in Seiffen4* Panoramahotel Wettiner Höhe3× Ü/HP, Sauna, Museum, Massage,ab 179 € p. P., Tel.: 03737-7818080Ang.: 614, www.travdo-hotels.de------------ Impressum ------------

travdo hotels & resorts GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

All inclusive- 3 Tg/2Nä ab 99€/P. o. ab 5Tg/4Nä 198€/P., Landhotel Wettin *** Inh. K.Doghmani, Altenbergerstr. 24, 01776 Hermsdorf,( 035057/51217, www.landhotel-wettin.de

FeWo dir. am Meer - Chalkidiki v. Priv., kompl.einger. für 2-6 Personen, ab 45,- €/Tag. Betreuung.(02778/6962743,www.fewo-kalaitzis.de

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 322€Informationen zum Kururlaub undGratis-Katalog www.Barbara-Reisen.deKostenlos Anrufen Tel.: 0800-977 99 00

KFZ-Ankauf sofort!( 030 / 74 68 51 55Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,Blankenburger Str. 93. AutoAlex

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstags

Geprüfte Trägerauflage(II/2016) 1.295.701 Exemplare

Aktuelle Druckauflage:

(IV/2016) 1.471.105 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.

Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbH

Alte Jakobstraße 105, 10969 BerlinPostfach 110168, 10831 Berlin

Anzeigen: 23 27 75 1623 27 74 94

Geschäftsführung: Andree Fritsche,Jens Kauerauf, Michael Braun

Objektleitung: Christian Schwenkenbecher

Datenschutz: [email protected]

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 23 27 74 15

Herstellung:MaudWeißhaupt

Redaktion:Telefon: 23 27 71 10

Redaktionsleitung: Ulf Teichert

Layout: Katrin Großmüller

Satz und Repro:MZ Satz GmbH, Halle

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.de

Anzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr

Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH

Internet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 21 vom 01.07.2017.

2)

Kuschel- & Relax Tage am See***+ Seehotel Luisenhof, Sauna2× Ü/F, Sekt, 1× AE, Therme,

ab 119 1 p. P., Tel.: 03737-7818080Ang.: 1082, www.travdo-hotels.de------------ Impressum ------------


SILVESTER – Restkarten im "LandhotelTurnow" am Rande des Spreewaldes!2x Ü/F vom 31.12.-02.01.2018 – Silvester-party All-In mit Gala-Buffet und Disco-musik, Mitternachts-Snack (Kaffee + Pfann-kuchen) sowie 1x ein 2-Gang-Abendessenam Neujahrstag – Preise pro Pers. im DZ173,00 €, EZ-Zuschlag 15,- €, Ki. bis 6 J.frei, Ki. ab 6 J. 50%,( 03 56 01 / 37 00

AI: Winter- Wohlfühl- Wellness*** Ferien Hotel Spreewald

2× Ü/VP, Getränke 11 – 21, Massageab 119 € p. P., Tel.: 03737-7818080Ang.: 1253, www.travdo-hotels.de------------ Impressum ------------


Kleine Polin (18)069-941 890 21

Senioren Sex-privat!030-217 821 41

POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!

0175/839 15 7 · www.spree-escort.de0

Sanfte Frau, zierlich, kleinbusig ver-wöhnt den reifen Herren, diskret. Mo-Fr.( 0 15 20 / 9 41 01 86

Schlachtefest im Spreewald vom 12.01-14.01., 19.-21.01., 26.-28.01.2018, inkl.1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4 G. Menü, 1xSchlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1xTanzabend, 1x Schlachtepaket, HotelZum Goldenen Löwen, Inh. AndreasRoschke, Markt 10, 03185 Peitz,www.Hotel-Peitz.de, nur 109,50€/P., (03 56 01 / 80 94 0

Kur an der Polnischen Ostseekueste inBad Kolberg 14 Tage ab 299€ MiT Haus-abholung 70 €.( 0048943556204

Fewo` s & Bungalows dir. am Meer,Wind & Wellen pur! ( 03 83 91 / 76 5516, Angeb. zum Jahreswechsel unter:www.ferienpark-heidehof.de

Winter-Schloss-Schnäppchen***sup. Jagdschloss Letzlingen

2× Ü/F, 1× 3-Gänge-Menü, Massage,ab 99,– € p. P. 03737-7818080

Ang: 1638, www.travdo-hotels.de--------------- Impressum ---------------

travdo hotels & resorts GmbH,Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Fel-sen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24-jähr. Jubiläum vom 30.10. bis 17.12.20174 Ü/HP für nur 139,– € p.P., 7 Ü/HP fürnur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%-Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /7 04 18, www.hotel-nensch.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Neuer Job in Sicht! Zur Verstärkung un-seres Teams in Berlin suchen wir ab sofortStaplerfahrer, Lager- und Transportmitar-beiter sowie Umzugs- und Baustellenhel-fer. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.TEMPTON PersonaldienstleistungenGmbH, Lahnstraße 84-86a, 12055 Berlin( 0 30 / 68 39 88 10

Kaufe Briefmarken aller Artauch große Sammlungen oder

Nachlässe 0176 306 56 896

Zuverl., ehrliche Frau, sucht 1 x proWoche Putzstelle im Haushalt, keinSex. ( 030/66528773

Ehrlich währt am längsten! SchwäbischeGoldverwertung in Berlin-Tegel, Gruß-dorfstr. 16,( 0 71 21 / 38 13 01

Fensterputzen. Die freundlichen Glasrei-niger aus TEMPELHOF übernehmensämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 /70 20 68 15

Entrümpelung ( 0 30 / 7 84 49 82,Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,Kleintransporte.

Altbausanierung von A - Z, Bad kom-plett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstrepa-raturen,( 0 33 28 / 47 25 90,( 01 76 /41 76 91 76, [email protected]

Hübsches Doppelbett zu verschenken140x 200 cm (2 x 70 x 200) Kopfteile ver-stellbar, Spring-auf-Funktion (Stauraum).Rote Stoffumrandung u. Kopfteil, Kugelfü-ße, Tagesdecke. Abholung. ( 8525651(AB)

21,20 13,00

Ihre Kleinanzeige imBERLINER

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de

[email protected]

10%

Rabattbei Belegung

von 2 Gebieten

15%

Rabattbei Belegung

von 3-4

Gebieten

Auswahlgebiete

Nordost Auflage:

Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg

Südost Auflage:

Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg

Nordwest Auflage:

Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding

Südwest Auflage:

Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weitereinkl. MwSt.

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen

20,50 €5,00 €

12,50 €4,50 €

7,50 €1,75 €

ohne Chiffre

Chiffre/Selbstabholung (4,– €)

Chiffre/Zusendung (6,– €)

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –

auch wenn keine Zusendungen eingehen.

Chiffre-Anzeigen

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine

Zeile mehr berechnet.

Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die Chiffre-

Nummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –

richten Sie bitte an

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr

21,20 13,00

(030) 23 27 75 16 ∙ Fax: (030) 293 88 74 94

356.930

311.595

394.330

408.250

Berliner Abendblatt, Postfach 11 01 68, 10831 Berlin

riedrichshain/Kreuzberg· F

Stellenangebote

Stellenangebote

Bildung & Beruf

ERZGEBIRGE

GRIECHENLAND

KUR UNDWELLNESS SPReeWalD

Verschiedenes

BRANDENBURG

Kontakte

Gebrauchtwagen Immobilien

SACHSEN-ANHALT

Reise

OSTSEE

RÜGEN

ZITTAUER GEBIRGE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

Berliner Abendblatt | 18. November 2017 | BerlinSW RUBRIKENMARKT

brot-fuer-die-welt.de

Selbsthilfe.Erste Hilfe.

Spendenkonto 10 10 10Pax Bank · BLZ 370 601 93

Zukunft in Kinder-hände – mit einemTestament helfenDasDeutsche Kinderhilfswerk e.V.setzt sich deutschlandweit fürdie Belange von Kindern undderen Rechte ein. Mit IhremTestament können Sie unsereArbeit unterstützen.Informationen erhalten Sievon Cornelia Teichmann unterTel. 030 / 30 86 93 - 23 oder perE-Mail: [email protected]

www.dkhw.de

111€ - TAGE BEI KÖNIG

Renault CAPTUR Life Energy TCe 90 · 5-Türer · Klimaanlage · Radio 4x15W CD/Mp3 · LED-Tagfahrlicht | Renault CLIO Intens ENERGY 5-Türer dCi 90 · Klimaanlage · 7“-Multimediasystem · Navigation · Einparkhilfe

Klimaautomatik · Navigationssystem R-Link 7“ · Einparkhilfe vorn und hinten · Vordersitze beheizbar

Vollkasko-Versicherung für nur 49 € mtl.3)

Renault CAPTUR5-Türer Life Energy TCe 90

RenaultMÉGANE KOMBIExperience ENERGY TCe 100

Renault TWINGO AUTOMATIK5-Türer Limited SCe 70 EDC

monatliche Leasingrate ohne Anzahlung




Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7-3,5; außerorts 4,6-3,1; komb. 5,4-3,3; CO2-Emiss. (g/km): komb. 120-85 (Werte nach VO (EG) 715/2007).

*zuzüglich 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: Captur 111 € | Clio 111 € | Mégane 111 € | Twingo 111 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · ein Angebot der KönigLeasing GmbH (12557 Berlin, Wendenschloß-straße 184) · 1)bei Kauf eines Renault PKW Neuwagens bis zum 30.11.17 · 2)1.111 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme · 3)nur gültig für Privatkunden, Zeitraum von 1 Jahr · Versicherungsum-fang: Kfz-Haftpflicht, VK (500 € SB) - inklusive TK (150 € SB) · für Fahrer ab 25 Jahre in Kooperation mit der Nürnberger Versicherung (Ostendstraße 100, 90334 Nürnberg) · 4)60 Monate (24 Monate Neuwagengarantie, 36 Monate Renault PlusGarantie) bzw. 100.000km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen · 5)Aktionsbedingungen: nur gültig für Privatkunden, nur bei Finanzierung oder Leasing über die Renault Bank und nur für einen Zeitraum von 2 Jahren · Versicherungs-umfang: Kfz-Haftpflicht, VK (500 € SB) - inklusive TK (150 € SB) · die Aktion gilt für Fahrer ab einem Alter von 24 Jahren in Kooperation mit der Verti Versicherung AG (Rheinstraße 7A, 14513 Teltow) · Abbildungen zeigen Sonderausstattungen

1.111 € FÜR IHRENALTEN -AUCHDIESEL!2)

Vollkasko-Versicherun für nur 49 € mtl.3)

Renault CLIO5-Türer Intens ENERGY dCi 90

Klimaanlage · Radio R&GO mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung · integrierte Smartphone-Halterung

Vollkasko-Versicherung für nur 29,60 € mtl.5)5 Jahre Garantie4)

KLIMA, SOUND & WINTERKOMPLETTRÄDER GESCHENKT!1)

www.renault-koenig.de

Berlin-Köpenick,Wendenschloßstraße 184 030-6580220 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42 030-3549230 · Berlin-Charlot-tenburg, Sophie-Charlotten-Straße 26 030-301039860 · Gewerbezentrum Berlin,Wilhelm-Kabus-Straße 11-19 030-640980660· Gebrauchtwagenzentrum Hoppegarten, Carenaallee 3 03342-426860 · Gosen, Am Müggelpark 6 03362-883910 · Bad Saarow,Fürstenwalder Chaussee 27A 033631-438680 · Eisenhüttenstadt, Werkstraße 6 03364-49940 · Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Straße 1-3 03531-7165300 · Fürstenwalde, Autofocus 1 03361-376410 · Hennigsdorf, Veltener Straße 12 03302-550930 · Luckenwalde, Frankenfelder Chaussee 4 03371-4066290 · Oranienburg, Chausseestraße 59 03301-59980 · Prenzlau,Schwedter Straße 82 03984-85840 · Teltow,Oderstraße 55 03328-45700 · Zossen, Kleine Feldstraße 1 03377-204010 ·AutohausGotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31 030-7895670) · insgesamt 28x in Deutschland

T *6 } mT ¡m TÌ %%%¡Öëm¡Öëm mmë à ¡ ë à ¡ 66ÉÉ¡%¡ÉÉ¡%¡ … · &i hevj er...

Documents

Transcript of T *6 } mT ¡m TÌ %%%¡Öëm¡Öëm mmë à ¡ ë à ¡ 66ÉÉ¡%¡ÉÉ¡%¡ … · &i hevj er...