TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008...

20
Roltechnik a.s.; Czech Republic, 56933 TĜebaĜov 160, tel.:+420 461 324 301/302, fax: +420 461 324 297, http//:www.roltechnik.com; e-mail: [email protected] 2016/06/30 Rev.:02 MA4489 TBD+TCO1 1

Transcript of TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008...

Page 1: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

DE MontageanleitungFR Notice de montageGB Installation instructions

EQUI

Roltechnik a.s.; Czech Republic, 56933 Třebařov 160,

tel.:+420 461 324 301/302, fax: +420 461 324 297,

http//:www.roltechnik.com; e-mail: [email protected]

2016/06/30Rev.:02MA4489

TBD+TCO1

1

Page 2: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

2

Page 3: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

A B

A B

TCO1+TBDY TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000 TCO1/1100 TCO1/1200

TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508 1568-1608TBD/640 1368-1408 1468-1508 1568-1608 1668-1708 1768-1808TBD/740 1468-1508 1568-1608 1668-1708 1768-1808 1868-1908

A B

TBD A240 212-237440 412-437640 612-637740 712-737

TCO1 B800 756-771900 856-8711000 956-9711100 1056-10711200 1156-1171

Y

a+2

48-73

196

34

a32

35,540

176

31,550-65

25

3

Page 4: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

6. 3xM0511

6

7. 3xM08113,9x38

12. 1xM8833

13. 1xM8835

14. 1xM8834 16. 1x

M0547

17. 2xM07933,5x25

18. 1xM1916

19. 1xM8824

20. 1xM4174

30. 1xM08003,5x45

4. 1x

24. 3xM0768

26. 3xM0806

3,5x9,5

27. 3xMA0511

29. 1xM1904

23. 2xM0522

1. 1xV17

5. 1xP159

22. 1x

21. 1xM4175

8. 1xM6606

25. 1xM0838

2,8

28. 1xM1893

2. 1xP41 2. 1x

22. 1xP160

20. 1xP3365

19. 1xP3010

Komponenty pro TCO1

4

Page 5: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

6. 3xM0511

6

7. 3xM08113,9x38

34. 1xP184

31. 1xV151

32. 1xP3166

33. 1xP3436

35. 1xM6596

36. 1xM6595

26. 3xM0806

3,5x9,5

27. 3xM1907

25. 1xM0838

2,8

Komponetny pro TBD

5

Page 6: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

CCC ( 0,13 : 1 ) DDD ( 0,13 : 1 )

GGG ( 0,13 : 1 )

VVVVV ( 1 : 7 )

WWWWW ( 1 : 7 )

YYYYY ( 1 : 7 )

AAAAAA ( 1 : 7 )

BBBBBB ( 1 : 7 )

CCCCCC ( 1 : 7 )

EEE FFF

JJJKKK

V 35,5

31,5

Z

25

32

A 3x

B 3x

2

32

32

2

LEFT EI PI2 + EI FXP

2 32

a+2

a

32

2

32 2

A B3x 3x

6

Page 7: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

PPP ( 1 : 6 )

RRR ( 1 : 6 ) TTT ( 1 : 6 )

FFFFFF ( 1 : 7 )

GGGGGG ( 1 : 7 )

HHHHHH ( 1 : 7 )JJJJJJ ( 1 : 7 )

KKKKKK ( 1 : 7 )

LLLLLL ( 1 : 7 )

NNN

MMM

LLL

6

66

C

D

E

6x

6x

6x

TOOL

TOOL

7

Page 8: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

WWW ( 0,13 : 1 )

RRRRRRRR ( 1 : 7 )

TTTTTTTT ( 1 : 7 )

UUUUUUUU ( 1 : 7 )

VVVVVVVV ( 1 : 7 )

WWWWWWWW ( 1 : 7 )

YYYYYYYY ( 1 : 7 )

UUU

VVV

NNNNNNAAAAAAA

F

G

3x

3x24

7

2

2 32

32

7

FG

7

32

2

24

7

TOOL

TOOL

3x3x

8

Page 9: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

F

F ( 1 : 6 )G ( 1 : 6 )

I ( 1 : 6 )

H ( 1 : 6 )

F

HI

GF

12

1412

14

12

13

1312

15

4

4

3

3 44 3

3

412,13

12,14,15

4

3

4 4

H

I

F

F

G

4

13 (EI PI2 LEFT)14 (EI PI2 RIGHT)

H

I32

31

2

(DE) Marke BLAU (äußere))(FR) Repčre BLEU (EXTERIEUR)(GB) Sing BLUE (EXTERIOR)(CZ) Modrý čtvereček (EXTERIER)

(DE) Behandetten Seite (INNERE)(FR) Face traitée (INTERIEUR)(GB) Treated side (INTERIOR)(CZ) Ošetřená strana (INTERIER)

9

Page 10: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

DDDDDDD ( 0,15 : 1 )

4

14

4

4

10

Page 11: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

DDDD

J

16

17

1

4

18

1

H

1

1

16

17

18

36

(DE) Behandetten Seite (INNERE)(FR) Face traitée (INTERIEUR)(GB) Treated side (INTERIOR)(CZ) Ošetřená strana (INTERIER)

(DE) Marke BLAU (äußere))(FR) Repčre BLEU (EXTERIEUR)(GB) Sing BLUE (EXTERIOR)(CZ) Modrý čtvereček (EXTERIER)

11

Page 12: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

GGGGGGG ( 0,15 : 1 )

MMMMMMM ( 0,15 : 1 )

EEEE

FFFF

LLLLLLL

33

31

1

20

K

0mm

5

K

M

513

5

36 (EI PI2 LEFT)35 (EI PI2 RIGHT)

N

0mm

33 20

31

1

Pozor na polaritu magnetů

I J

L

12

Page 13: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

LLLL ( 0,13 : 1 )

PPPPPPP ( 1 : 7 )

RRRRRRR ( 1 : 7 )

TTTTTTT ( 1 : 7 )

UUUUUUU ( 1 : 7 )

VVVVVVV ( 1 : 7 )

WWWWWWW ( 1 : 7 )

YYYYYYY ( 1 : 1,5 )

AAAAAAAA ( 1 : 7 )

BBBBBBBB ( 1 : 7 )

L

KKKK

PPPP

UUUU

VVVV

YYYYYYY

19

M

2,8

2,8

N3x

3x

3x 3x

3x

3x

25

31

32

26

26 27

25

4

2

26

2726

19

1

5MIN mm

O

19

13

Page 14: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

YYYY ( 1 : 6 )

DDDDDDDD ( 0,15 : 1 )

AAAAA

PPPPPPPP

R

P

22

28

29

30

22

TCO1 levá varianta

TCO1 pravá varianta

30

29

28

Q

2214

Page 15: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

BBBBB ( 0,13 : 1 )

MMMMMMMM ( 1 : 7 )

CCCCC

R4

DDDDD

EEEEE

FFFFFFFFGGGGGGGG

HHHHHHHH

34°

350

253,11

~250

1984

1984

~

350

6

R1

R2

R3

R4R5

R6

34

34

15

Page 16: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

Y ( 1 : 6 )

NNNNNNNN ( 1 : 6 )

Y

LLLLLLLL

SILICONE

SILICONE

SILICONE

MIN

100m

m

SILICONE

Y

MIN

100m

m

SILICONE

SILICONE

SILICONESILICONE

Silicone

Silicone

Silicone

Silicone

Silicone

S

T

Silicone

Silicone

16

Page 17: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

M6825

V137

P3166

M0806 (4x)

M1907 (4x)

MA0852

MA2335

MA2337

P3166

M6825

V147

MA0511

M0806

MA2336(MA2337)

P3372

P3166

V151

P184

P3436

M6596(M6595)

M0806M1907

M1907

M0806

M0806

M1907

17

Page 18: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

1000;1100 M80181200;1300 M80191400;1500 M80191600;1700 M8019

V151

P184

brillant+transparent

brillant+transparent

brillant+transparent

1000;1100

1200;1300

1400;1500

1600;1700 brillant+transparent

ND03-0571-00-02

ND03-0572-00-02

ND03-0573-00-02

ND03-0574-00-02

18

Page 19: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

19

Page 20: TBD+TCO1...A B A B TCO1+TBD Y TCO1/800 TCO1/900 TCO1/1000TCO1/1100 TCO1/1200 TBD/240 968-1008 1068-1108 1168-1208 1268-1308 1368-1408 TBD/440 1168-1208 1268-1308 1368-1408 1468-1508

20