TCS Zürich 01/12

16
Unser Sektionsorgan im neuen Look tcs Zürich Nummer 1 12. Januar 2012 Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz Editorial Fussgänger- streifen im Fokus ________ 2 Neue Marke Der TCS präsentiert sich in Gelb ______ 3 TCS-Ball Schwingen Sie das Tanzbein ________ 8

description

Unsere Sektionszeitung informiert Sie regelmässig über die Dienstleistungen, Kurse und Angebote der Kantonalsektion und der Gruppen sowie des TCS-Service Centers in Volketswil.

Transcript of TCS Zürich 01/12

Page 1: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 1XXX

Unser Sektionsorgan im neuen Look

tcs ZürichNummer 1

12. Januar 2012Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

EditorialFussgänger-streifenim Fokus ________ 2

Neue MarkeDer TCS präsentiert sich in Gelb ______ 3

TCS-BallSchwingen Sie das Tanzbein ________ 8

Page 2: TCS Zürich 01/12

EDITORIAL TCS ZÜRICH 12. JANUAR 2012 TOURING NR. 12

Fussgängerstreifen im FokusDas Jahr 2012 hat begonnen, die Vorsätze sind gefasst, die ersten be-reits wieder aufgegeben. Die noch weisse Agenda füllt sich bereits mit Terminen und Aufgaben, Zeit also, kurz auf die wichtigsten verkehrs-politischen Pendenzen vorauszu-schauen.

NationalMit dem Paket FABI (Finanzierung und Ausbau der Bahninfrastruktur) fällt der Entscheid, wie die grossen Bahnprojekte in Zukunft finanziert werden sollen. Der bundesrätliche Gegenvorschlag zur VCS-Initiative «Für den öffentlichen Verkehr» hält an der Quersubventionierung des ÖV durch den MIV weiter fest (bis 2030) und ein Finanzierungskon-zept für den Strassenbau fehlt nach wie vor. Es bleibt die Hoffnung, dass das Bundesparlament korrigierend einwirkt.Die Problematik der Fussgänger-streifen lässt nun auch den Bund unter Druck geraten. Es ist aber zu befürchten, dass das Heil einzig mit baulichen Massnahmen gesucht wird. Ich bin mir sicher, dass der Fussgängerstreifen nur dann zum sicheren Ort wird, wenn die Kom-munikation zwischen Fussgänger und Automobilisten sichergestellt wird. Dazu muss auch die Diskus-sion um das Handzeichen seriös und sachlich wieder aufgenommen werden.

KantonalIm Kanton Zürich steht die Ände-rung des Verkehrsabgabengeset-zes im Vordergrund. Der TCS Zürich hat seine Haltung noch nicht defi-

nitiv festgelegt, die Umwandlung der Verkehrsabgaben von einer Nutzungsgebühr zu einer Len-kungsabgabe beurteilen wir aber sehr skeptisch.Nach der Ablehnung unserer Initia-tive «Stau weg!» warten wir ge-spannt, ob und wie sich Regie-rungsrat und Kantonsrat der Stauproblematik annehmen; im Abstimmungskampf wurde es auf alle Fälle versprochen. Ich gehe davon aus, dass der Bund die Kantone betreffend Fussgän-gerstreifen in die Pflicht nehmen wird. Die Kantonspolizei wird die Fragen klären müssen, ob die Aus-rüstung der Fussgängerstreifen im Kanton Zürich genügt, ob es im Kanton Zürich zu viele Fussgänger-übergänge gibt und wie es um die Sichtbarkeit (Beleuchtung und Re-flektoren) der Fussgängerstreifen steht.

Der TCS Zürich wird sich in all diesen Fragestellungen für die Verkehrsteilnehmerinnen und Ver-kehrsteilnehmer einsetzen. Ver-sprochen! Dazu interessiert uns Ihre Meinung, Sie erreichen uns per E-Mail [email protected], auf unse-rer Facebook-Seite http://www. facebook.com/TCS.Zuerich, auf un-serer Homepage www.tcs-zueri.ch oder per Fax 044 286 86 37.

Ich wünsche Ihnen ein erfolgrei-ches, unfall- und staufreies 2012.

Ihr

Reto Cavegn, Geschäfts- führer der Sektion Zürich

Neues LayoutDer TCS präsentiert sich im neuen Look. Die Farbe Gelb macht den Club jugendlicher und frischer und stärkt den Bezug zur Patrouille.

__________________3

tcs ZürichOffizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweizwww.tcs-zueri.ch

Redaktion:Sekretariat der Sektion Zürich des TCSGeissbüelstrasse 24/26, 8604 VolketswilTelefon 044 286 86 36, Telefax 044 286 86 37

Verantwortliche Redaktoren:Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: [email protected] Suvada, Leiterin Kommunikation, E-Mail: [email protected]

Layout:NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch

Inserate:Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen

Winterthur: Montag bis Freitag, 8.30 bis 18.30 UhrSamstag, 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil: Montag, 8.00 bis 17.00 UhrDienstag, 8.00 bis 19.00 UhrMittwoch, 8.00 bis 19.00 UhrDonnerstag, 8.00 bis 17.00 UhrFreitag, 8.00 bis 17.00 UhrSamstag, 10.00 bis 14.00 Uhr

KolumneEin Beitrag zum Strassengesetz, das eigentlich ein Nuller ist und trotzdem bald wieder thematisiert wird.

_________________ _5

DTM-ReiseErleben Sie die Saisoneröffnung der DTM zusam-men mit der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer. Noch attraktiver und spannender!

_________________ _7

Kurse & VeranstaltungenHier finden Sie unsere aktuellsten Kurse und Veran-staltungen. Auch im neuen Jahr gibt es viel Interes-santes!

_________________ _9

Skitag Weisse ArenaGeniessen Sie einen unbeschwerten Tag beim Ski-fahren, Snowboarden, Wandern, Schlitteln oder Langlaufen.

_________________ 12

TCS-Mitglieder profitierenBei diesem Angebot bezahlen TCS-Mitglieder nur die Hälfte und können ein musikalisches Feuerwerk geniessen.

__________________3

TCS-BallAm 23. März findet im Schinzenhofsaal in Horgen der Frühlingsball 2012 statt. Schlangenfrau Nina Burri hat ebenfalls einen Auftritt.

_________________ _8

Page 3: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 3NEUES LAYOUT

Neues Erscheinungsbild für den TCSDer Touring Club Schweiz (TCS) stärkt mit einer Repositionierung und dem neuen visuellen Erscheinungs-bild seine Position im Schweizer Markt. Gelb ist die neue Primärfarbe des TCS. Die Website wird überarbei-tet und erscheint im Frühjahr 2012 benutzerfreundlich und im neuen Corporate Design. Mit der neuen Po-sitionierung verpflichtet sich der TCS als führende Mobilitätsgemeinschaft der Schweiz, seinen Mitgliedern zu helfen, sorgenfrei unterwegs zu sein. Die Markenstrategie und das Corpo-rate Design stellen zudem sicher, dass der TCS in allen Medien leicht wiederzuerkennen ist.Das TCS-Logo ist das stärkste Ele-ment innerhalb des Corporate De-signs und damit kleinster Repräsen-tant des TCS. Das TCS-Logo ist in der Schweiz bekannt, gut verankert und positiv besetzt. Deshalb wurden seit 1956 nur leichte Anpassungen vorgenommen. Ab Oktober 2011 ist das Logo dreidimensional und er-

scheint immer auf gelbem Hinter-grund: selbstbewusst und promi-nent inszeniert. Gelb ist die Primär-farbe des TCS und verweist direkt auf die allgegenwärtigen Patrouille-Fahrzeuge des TCS. Es steht ausser-dem international für Hilfe im Mo-bilitätsbereich und stärkt die Posi-tionierung des TCS als führender Mobilitätsdienstleister. Auch die Sektion Zürich ist schon seit einiger Zeit dabei, sich auf das neue visuelle Erscheinungsbild um-zustellen. Ein erstes Beispiel halten Sie in den Händen. Unser Sektions-organ präsentiert sich nun im neuen Look und kommt entsprechend fri-scher und übersichtlicher daher. Das TCS-Service-Center in Volkets-wil wird 2012 ebenfalls auf Gelb um-gestellt. Kommen Sie doch einmal vorbei und sehen Sie selbst, was schon alles gemacht wurde. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für Ihre Treue! www.tcs-zueri.ch

Dirigent: Heiko Mathias Förster

Neue Philharmonie Westfalen

Vorverkauf: gebührenfrei beim Billettservice Migros City sowie DIE POST, Manor, Jecklin, Jelmoli, COOP-City, SBB-BahnhöfeTicketCorner: 0900 800 800 1.19/min./Festnetz-Tarif Internet: www.ticketcorner.com

Tickets mit 50% TCS-Rabatt

Johann Strauss Konzertgala

Tonhalle ZürichKategorie I: CHF 58.- statt CHF 116.- Kategorie III: CHF 34.- statt 68.-

Kategorie II: CHF 46.- statt CHF 92.- Kategorie IV: CHF 22.- statt 44.-

Telefonischer Vorverkauf 0844 300 344

Samstag, 18. Februar 2012 15.30 & 19.30 Uhr

Johann Strauss Sohn «Die Fledermaus», Ouvertüre «Tritsch-Tratsch», Polka schnell op. 214«Maskenball»-Quadrille op. 272 «Process»-Schnellpolka op. 294«Elektrophor», Polka schnell op. 297 «Hofballtänze», Walzer op. 298«An der schönen, blauen Donau» op. 314 «Luzifer»,Polka schnell op.437«Entweder – Oder!» Polka schnell op. 403 «Ritter Pazman», Csàrdàs op. 441«Caligostro in Wien», Ouvertüre op. 117 «Annen»-Polka française op. 126«Kaiserwalzer» op. 437 Änderungen vorbehalten

Johann Strauss Vater «Erinnerung an Ernst», Fantasie «Sperl»-Galopp op. 42Radetzky-Marsch op. 288

Josef Strauss «Dorfschwalben aus Österreich», Walzer op. 164

Eduard Strauss «Mit Chic», Polka schnell op. 221

Jos. Hellmesberger ««Leichtfüssig», Polka schnell

Kompositionen der Strauss-Dynastie

Page 4: TCS Zürich 01/12

Reisedaten 2012Saison 1: 14.04.–21.04., 21.04.–28.04.Saison 2: 05.05.–12.05., 12.05.–19.05., 13.10.–20.10.Saison 3: 19.05.–26.05., 26.05.–02.06., 09.06.–16.06.

08.09.–15.09., 15.09.–22.09., 22.09.–29.09.Saison 4: 30.06.–07.07., 07.07.–14.07., 18.08.–25.08.Preise pro Person (Saison 1) Fr.Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktion

preis Saison 1 Saison 2 Saison 34 2-Bett aussen 1690.– 660.– 700.– 900.–6 2-Bett Balkon 1830.– 800.– 900.– 1000.–8 2-Bett Balkon 1930.– 840.– 940.– 1040.–12 Balkon-Suite 2430.– 1300.– 1400.– 1500.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 340.– bis 430.–Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–■ An- und Rückfahrt mit dem Bus nach Genua 215.–(00.05h Basel SBB, 00.05h St. Gallen, 00.15h BernSchützenmatte, 01.15h Zürich Sihlquai, 02.05h Luzern)

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)

■ Spanien–Tunesien–Malta–Italien■ Mediterrane Sehenswürdigkeiten■ MSC Splendida – das grösste Schiff von MSC

«MSC Splendida»

CH

Genua

CivitavecchiaBarcelona

La Valletta

TunisMessina

Mittelmeer-Hit

1 Euro = 1 Franken-Aktion 2012:Bis 60% Rabatt!Exklusive Aktion sofort buchbar 03.01.–14.01.2012 – günstiger als in Deutschland!

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2012«MSC Kreuzfahrten Spezial-Aktionen bis 60% Rabatt!»

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AGOberfeldstrasse 19, 8570 WeinfeldenTel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95

www.mittelthurgau.ch, [email protected] und Kreuzfahrten AG, Weinfelden, www.mittelthurgau.ch

1192

■ Istanbul – Stadt auf zwei Kontinenten■ Dubrovnik – die Perle der Adria■ MSC Divina – neues Flaggschiff der MSC-Flotte

VenedigVenedig

Istanbul

Izmir

CH

«MSC Divina»

Bari

Dubrovnik

Türkei & Kroatien Reisedaten 2012

Saison 1: 29.09.–06.10., 06.10.–13.10., 13.10.–20.10.Saison 2: 02.06.–09.06., 09.06.–16.06., 01.09.–08.09.

08.09.–15.09., 15.09.–22.09., 22.09.–29.09.Saison 3: 23.06.–30.06., 30.06.–07.07., 07.07.–14.07.Saison 4: 14.07.–21.07., 21.07.–28.07., 28.07.–04.08.

Preise pro Person (Saison 1) Fr.

Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktionpreis Saison 1 Saison 2 Saison 3

4 2-Bett aussen 1790.– 760.– 900.– 1030.–6 2-Bett Balkon 1920.– 900.– 1000.– 1230.–8 2-Bett Balkon 2020.– 940.– 1040.– 1270.–13 Aurea Suite 3050.– 1560.– 1650.– 1880.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 370.– bis 510.–

Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung überwww.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.–

■ An- und Rückfahrt mit dem Bus nach Venedig 215.–(22.00h Basel SBB, 22.00h St. Gallen, 00.15h BernSchützenmatte, 23.10h Zürich Sihlquai, 00.00h Luzern)

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)

Unsere Leistungen – Vieles inbegriffen! ■ Kreuzfahrt in der gebuchten Kabine ■ Vollpension an Bord ■ Kapitänsempfang und Galadinner ■ Sicherheitsgebühren und Hafentaxen■ Freie Teilnahme an vielen Bordveranstaltungen ■ Freie Benützung der meisten Bordeinrichtungen ■ Deutschsprechende Bordreiseleitung

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Splendida****+

Das moderne Schiff verfügt über 27.000 m2 öffentlicheBereiche, das «Aurea Spa» Wellness Center, 5 Restaurants,4 Swimmingpools, 12 Jacuzzis, Kaffeebars, Geschäfte, einenBereich für Kinder, sogar einen Formel 1 Simulator und eininteraktives 4-D Kino. Eine Kreuzfahrt mit der MSC Splendidalässt keine Wünsche offen!

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Divina****+

Die MSC Divina wird im Juni 2012 getauft. Das neueFlaggschiff der MSC lässt keine Wünsche offen. Dasmoderne Schiff verfügt über 27.000 m2 öffentliche Bereiche,das «Aurea Spa» Wellness Center, 5 Restaurants,4 Swimmingpools, 12 Jacuzzis, Kaffeebars, Geschäfte, einenBereich für Kinder, sogar einen Formel 1 Simulator und eininteraktives 4-D Kino. Willkommen an Bord!

Türkei & Kroatien8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 760.–statt 1690.–

Mittelmeer-Hit8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 660.–statt 1690.–

Internet Buchungscode:mkven9 – www.mittelthurgau.ch

Internet Buchungscode:mkgen19 – www.mittelthurgau.ch

Internet Buchungscode:mkkie13 – www.mittelthurgau.ch

Hamburg

Stockholm Tallinn

■ Skandinavien & St. Petersburg■ Faszinierende Welten des Nordens■ MSC Poesia – Eleganz und Innovation

Baltikum&Ostsee Reisedaten 2012

Saison 1: 05.05.–12.05., 12.05.–19.05.Saison 2: 26.05.–02.06., 09.06.–16.06., 01.09.–08.09.Saison 3: 23.06.–30.06., 04.08.–11.08.Saison 4: 07.07.–14.07., 21.07.–28.07.Preise pro Person (Saison 1) Fr.

Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktionpreis Saison 1 Saison 2 Saison 3

4 2-Bett aussen 1990.– 1050.– 1100.– 1160.–6 2-Bett Balkon 2120.– 1160.– 1200.– 1250.–8 2-Bett Balkon 2310.– 1230.– 1280.– 1330.–12 Balkon-Suite 3240.– 1800.– 1850.– 1900.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 200.– bis 390.–Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung überwww.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.–

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)■ An- und Rückreise mit Flug nach Hamburgund Transfer nach Kiel ab 650.–

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Poesia****+

Die exklusive Einrichtung des schicken modernen SchiffeskombinierthervorragendEleganzundInnovationmit traditionellenElementen. MSC Poesia bietet seinen Gästen vielfältigeUnterhaltungsmöglichkeiten, Freizeitaktivitäten und stilvolleRuhezonen. Die im italienischen Design eingerichteten Kabinenrunden das harmonische Bild des Schiffes ab.

Baltikum & Ostsee8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 1050.–statt 1620.–

Page 5: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 5KOLUMNE

Reisedaten 2012Saison 1: 14.04.–21.04., 21.04.–28.04.Saison 2: 05.05.–12.05., 12.05.–19.05., 13.10.–20.10.Saison 3: 19.05.–26.05., 26.05.–02.06., 09.06.–16.06.

08.09.–15.09., 15.09.–22.09., 22.09.–29.09.Saison 4: 30.06.–07.07., 07.07.–14.07., 18.08.–25.08.Preise pro Person (Saison 1) Fr.Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktion

preis Saison 1 Saison 2 Saison 34 2-Bett aussen 1690.– 660.– 700.– 900.–6 2-Bett Balkon 1830.– 800.– 900.– 1000.–8 2-Bett Balkon 1930.– 840.– 940.– 1040.–12 Balkon-Suite 2430.– 1300.– 1400.– 1500.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 340.– bis 430.–Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–■ An- und Rückfahrt mit dem Bus nach Genua 215.–(00.05h Basel SBB, 00.05h St. Gallen, 00.15h BernSchützenmatte, 01.15h Zürich Sihlquai, 02.05h Luzern)

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)

■ Spanien–Tunesien–Malta–Italien■ Mediterrane Sehenswürdigkeiten■ MSC Splendida – das grösste Schiff von MSC

«MSC Splendida»

CH

Genua

CivitavecchiaBarcelona

La Valletta

TunisMessina

Mittelmeer-Hit

1 Euro = 1 Franken-Aktion 2012:Bis 60% Rabatt!Exklusive Aktion sofort buchbar 03.01.–14.01.2012 – günstiger als in Deutschland!

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2012«MSC Kreuzfahrten Spezial-Aktionen bis 60% Rabatt!»

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AGOberfeldstrasse 19, 8570 WeinfeldenTel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95

www.mittelthurgau.ch, [email protected] und Kreuzfahrten AG, Weinfelden, www.mittelthurgau.ch

1192

■ Istanbul – Stadt auf zwei Kontinenten■ Dubrovnik – die Perle der Adria■ MSC Divina – neues Flaggschiff der MSC-Flotte

VenedigVenedig

Istanbul

Izmir

CH

«MSC Divina»

Bari

Dubrovnik

Türkei & Kroatien Reisedaten 2012

Saison 1: 29.09.–06.10., 06.10.–13.10., 13.10.–20.10.Saison 2: 02.06.–09.06., 09.06.–16.06., 01.09.–08.09.

08.09.–15.09., 15.09.–22.09., 22.09.–29.09.Saison 3: 23.06.–30.06., 30.06.–07.07., 07.07.–14.07.Saison 4: 14.07.–21.07., 21.07.–28.07., 28.07.–04.08.

Preise pro Person (Saison 1) Fr.

Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktionpreis Saison 1 Saison 2 Saison 3

4 2-Bett aussen 1790.– 760.– 900.– 1030.–6 2-Bett Balkon 1920.– 900.– 1000.– 1230.–8 2-Bett Balkon 2020.– 940.– 1040.– 1270.–13 Aurea Suite 3050.– 1560.– 1650.– 1880.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 370.– bis 510.–

Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung überwww.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.–

■ An- und Rückfahrt mit dem Bus nach Venedig 215.–(22.00h Basel SBB, 22.00h St. Gallen, 00.15h BernSchützenmatte, 23.10h Zürich Sihlquai, 00.00h Luzern)

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)

Unsere Leistungen – Vieles inbegriffen! ■ Kreuzfahrt in der gebuchten Kabine ■ Vollpension an Bord ■ Kapitänsempfang und Galadinner ■ Sicherheitsgebühren und Hafentaxen■ Freie Teilnahme an vielen Bordveranstaltungen ■ Freie Benützung der meisten Bordeinrichtungen ■ Deutschsprechende Bordreiseleitung

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Splendida****+

Das moderne Schiff verfügt über 27.000 m2 öffentlicheBereiche, das «Aurea Spa» Wellness Center, 5 Restaurants,4 Swimmingpools, 12 Jacuzzis, Kaffeebars, Geschäfte, einenBereich für Kinder, sogar einen Formel 1 Simulator und eininteraktives 4-D Kino. Eine Kreuzfahrt mit der MSC Splendidalässt keine Wünsche offen!

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Divina****+

Die MSC Divina wird im Juni 2012 getauft. Das neueFlaggschiff der MSC lässt keine Wünsche offen. Dasmoderne Schiff verfügt über 27.000 m2 öffentliche Bereiche,das «Aurea Spa» Wellness Center, 5 Restaurants,4 Swimmingpools, 12 Jacuzzis, Kaffeebars, Geschäfte, einenBereich für Kinder, sogar einen Formel 1 Simulator und eininteraktives 4-D Kino. Willkommen an Bord!

Türkei & Kroatien8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 760.–statt 1690.–

Mittelmeer-Hit8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 660.–statt 1690.–

Internet Buchungscode:mkven9 – www.mittelthurgau.ch

Internet Buchungscode:mkgen19 – www.mittelthurgau.ch

Internet Buchungscode:mkkie13 – www.mittelthurgau.ch

Hamburg

Stockholm Tallinn

■ Skandinavien & St. Petersburg■ Faszinierende Welten des Nordens■ MSC Poesia – Eleganz und Innovation

Baltikum&Ostsee Reisedaten 2012

Saison 1: 05.05.–12.05., 12.05.–19.05.Saison 2: 26.05.–02.06., 09.06.–16.06., 01.09.–08.09.Saison 3: 23.06.–30.06., 04.08.–11.08.Saison 4: 07.07.–14.07., 21.07.–28.07.Preise pro Person (Saison 1) Fr.

Kat. Kabinentyp Katalog- Aktion Aktion Aktionpreis Saison 1 Saison 2 Saison 3

4 2-Bett aussen 1990.– 1050.– 1100.– 1160.–6 2-Bett Balkon 2120.– 1160.– 1200.– 1250.–8 2-Bett Balkon 2310.– 1230.– 1280.– 1330.–12 Balkon-Suite 3240.– 1800.– 1850.– 1900.–Zuschläge pro Person Basis Saison 1 (je nach Kategorie)Saison 4 200.– bis 390.–Nicht inbegriffen Fr.■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung überwww.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.–

■ Obligat. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag)■ An- und Rückreise mit Flug nach Hamburgund Transfer nach Kiel ab 650.–

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Poesia****+

Die exklusive Einrichtung des schicken modernen SchiffeskombinierthervorragendEleganzundInnovationmit traditionellenElementen. MSC Poesia bietet seinen Gästen vielfältigeUnterhaltungsmöglichkeiten, Freizeitaktivitäten und stilvolleRuhezonen. Die im italienischen Design eingerichteten Kabinenrunden das harmonische Bild des Schiffes ab.

Baltikum & Ostsee8 Tage inkl.

Vollpension an Bord

ab Fr. 1050.–statt 1620.–

FürWandervögel undSchneehaSen

Panoramarundweg rosenboden3 km langer Rundweg auf über 2200m.ü.M., mit Sitzgelegenheiten undAussicht auf sechs Länder.

Toggenburger SagenwegSchaurig-schöneWanderung durchmystische Landschaften und sagenhafteLegenden aus dem Toggenburg.

Kombibillett Fr. 42.-Bahnfahrt Chäserrugg retour, inkl. Essen

(Fitnessteller oder Älplermakronen)

Erwachsen mit Halbtax/GA Fr. 42.-, ohne

Halbtax/GA Fr. 59.-.

www.top-of-toggenburg.ch

Top-Garagen für sichere Fahrt und guten Service

brauchen. Renault Ihren für noch sonst Sie was alles ...und

www.renault-burri.ch - 30 30 299 Zürich

044 8004 - 100

AGHohlstrasse

AUTOMOBILE BURRI

Palette... Renault gesamte Die

WEISCh, WAS I MEINE

Strassengesetz: Ein NullerHüst und hott gilt zwar eigentlich nur für Pferde. Doch für das durch den Kantonsrat Ende November letzten Jahres bachab geschickte Strassengesetz trifft dieser Ausdruck ebenso gut zu. Nach 15 Sitzungen einer vorberatenden Kommission, zwei Ratssitzungen im September für die materielle Lesung und der für Gesetze nötigen zweiten Lesung von Ende November wurde durch unsere Volksvertreter ein Nuller ge-schossen. Mit 125 zu 39 Stimmen lehnten sie eine Revisionsvorlage ab. Der Berg hat also nicht einmal eine Maus geboren.Begonnen hatte eigentlich alles wie üblich. Der Regierungsrat witterte beim Strassengesetz aus dem Jahr 1981 Handlungsbedarf und stellte dem Kantonsrat einen entspre-chenden Antrag zu. Und dann be-gann das Hickhack in der Kommis-sion. Die Bürgerlichen wollten die Städte Zürich und Winterthur mehr an die Kandare nehmen. Denn es besteht eine gewisse Gefahr, dass die beiden Städte ihre Hauptstras-sen stark zurückbauen, um den aus-wärtigen Automobilisten damit die Fahrt in die Städte zu vermiesen. SP und Grüne wollten jährlich 70 Mio. Franken aus dem Strassenfonds für den Unterhalt der Gemeindestras-sen abzwacken. Denn diese Kosten werden bis heute über die Budgets der Gemeinden zulasten der Steuer-zahler finanziert. Andere wieder- um wollten Begegnungszonen mit Tempo 20 fördern und dies eben-

falls aus dem Strassentopf finanzie-ren. Einmal hatten bei Abstimmun-gen zu einzelnen Themen die einen Oberwasser, ein anderes Mal ihre politischen Gegner. Doch was am Schluss herauskam, befriedigte we-der die linke noch die rechte Rats-seite. Also wurden alle beratenen Änderungen in der Schlussabstim-mung verworfen. Ergo war die ganze Arbeit für die Katz.Eigentlich wählen wir ja unsere Kan-tonsräte nicht dafür, dass sie ohne ein materielles Ergebnis zigtausend Franken Aufwand an Sitzungsgel-dern produzieren und die Verwal-tung mit Leerläufen beschäftigen. Aber eben, die Demokratie hat be-kanntlich nicht den Ruf der be-quemsten Regierungsform. Und vielleicht ist ja das «alte» Gesetz gar nicht so schlecht. Doch was ändert das für mich als Strassenbenützer? Glaub herzlich wenig. Denn die Ver-kehrsabgabe-Rechnung meines Autos für das neue Jahr habe ich fristgerecht erhalten und auch schon pflichtgemäss bezahlt. Zu-sammen mit hunderttausenden von anderen Autofahrern speise ich so-mit den allseits heiss begehrten Strassenfonds. Wette aber, dass es keine weiteren 30 Jahre gehen wird, bis der Kantonsrat wieder über das Strassengesetz brütet. Aber bitte: Bei der nächsten Runde keinen Nul-ler mehr!

Bis zum nächsten Mal IhrLaferi

Wer fährt, trinkt nichtBei einem Geburtstag oder einem besonderen Anlass am Arbeitsort ist es ein weit verbreiteter und sympa-thischer Brauch, einen kleinen Ape-ritif zu organisieren. Bei dieser fest-lichen Stimmung trinkt jeder gerne ein Gläschen und rasch eines zu viel, ohne es zu merken. Es ist längst be-kannt, dass sich Alkoholkonsum und Strassenverkehr nicht vertragen. Trotzdem werden nach wie vor sehr viele Unfälle unter Alkoholeinfluss verursacht, was inakzeptabel ist. Nur wer keinen Alkohol trinkt oder höchstens ein Glas, kann ein Fahr-zeug noch sicher lenken.

Getränke ohne AlkoholOrganisatoren können viel dazu beitragen, indem sie eine korrekte Offerte von alkoholfreien Getränken für den Aperitif bereitstellen. Alko-hol ist keine absolute Notwendig-keit: Fruchtsäfte, durstlöschende Limonaden und Sodas sind interes-sante Alternativen anstelle von Alkohol. Die Fachstelle ASN (Alko-hol- und Drogenprävention im Strassenverkehr) hat ausgezeich-nete Rezepte für alkoholfreie Cock-tails.

Drei wichtige Merksätze– Machen Sie sich den Slogan «Wer

fährt, trinkt nicht» zum Leitmotiv! Lassen Sie sich nie von diesem Vorsatz abbringen, auch nicht für kurze Strecken. Selbst wenn Sie sich nach einer Alkoholeinnahme noch fahrfähig fühlen: Die alko-holursächlichen Beeinträchtigun-gen bestehen trotzdem. Bei einer Kontrolle der Polizei sind zudem die Promille ausschlaggebend und nicht das subjektive Empfin-den. Wer heute in alkoholisiertem Zustand fährt, beweist ein man-gelndes Problem- und Verant-wortungsbewusstsein.

– Benützen Sie nach dem Alkohol-genuss die öffentlichen Verkehrs-mittel, nehmen Sie ein Taxi, las-sen Sie sich durch eine nüchterne Person fahren oder rufen Sie ein-fach den Nez Rouge an. Dies al-les ist immer mehrfach billiger, als mit Alkohol erwischt oder in ei-nen Unfall verwickelt zu werden.

– Animieren Sie nie jemanden zum Alkoholkonsum und weigern Sie sich mitzufahren, wenn die Fah-rerin oder der Fahrer alkoholisiert ist! Sie können mitschuldig sein, wenn Sie eine Person zum Alko-

holtrinken auffordern, von wel-cher Sie wissen, dass sie noch fahren wird. Dies gilt auch, wenn Sie in ein Fahrzeug steigen, des-sen Fahrer oder Fahrerin unter Al-koholeinfluss steht. Zeigen Sie Ihr Verantwortungsbewusstsein und geben Sie Ihr Wissen über dieses Thema anderen weiter!

Page 6: TCS Zürich 01/12

Erleben Sie eine Reise, die Sie ans «Endeder Welt» führt. Per Bus, Zug und Schiff ent-decken wir die unberührte Schönheit vonAlaska und dem Yukon im Norden Kanadas.

Ihr Reiseprogramm1. Tag: Zürich–Anchorage.Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich-Kloten und Transatlantik-Flug mit Condor viaFrankfurt nach Anchorage. Anchorage ist diegrösste Stadt Alaskas, wo auch die Hälfte derBewohner des Staates angesiedelt sind.2. Tag: Anchorge–Denali-Nationalpark.Wir lassen die Zivilisation hinter uns und fah-ren Richtung Norden zum Denali-Nationalpark.Auf dieser Strecke durchqueren wir das frucht-bare Matanuska-Susitna und geniessen reiz-volle Landschaftspanoramen.3. Tag: Denali Nationalpark–Fairbanks.Auf einer 6- bis 8-stündigen Busfahrt erkundenwir den berühmten Denali-Nationalpark, derübrigens grösser als die Schweiz ist. Mit etwasGlück sehen wir Caribous, Elche und Bären.Fahrt nach Fairbanks.4. Tag: Fairbanks–Tok.Fairbanks liegt im Herzen von Alaska. Diezweitgrösste Stadt des Staates repräsentierteine Mischung zwischen Moderne und Gold-gräber-Mythos. Unsere heutige Etappe führtuns auf dem Alaska Highway nach Tok.5. Tag: Tok–Dawson City.Heute befahren wir eine der schönsten Stre-cken des Nordens, den «Top of the World High-way». Einziger Ort unterwegs ist der ehemalige

Goldgräber- und Trapper-Ort Chicken. Unserheutiges Ziel ist das Herzstück des damaligenKlondike-Goldrausches, Dawson City in Kana-da.6. Tag: Dawson City.Freier Tag in Dawson City. In das Städtchen mitden bunten Holzhäuschen und dem schön res-taurierten Raddampfer strömten 1898 Goldgrä-ber aus der ganzenWelt. Abends Besuch eineslegendären Saloon.7. Tag: Dawson City–Whitehorse.Entlang des Yukon Flusses führt uns die heu-tige Etappe nach Whitehorse, Hauptstadt desYukon Territoriums. Ebenfalls geprägt vomGoldrausch, erlebte die Stadt einen weiterenAufschwung während dem zweiten Weltkrieg,als der Alaska Highway gebaut wurde.8. Tag: Whitehorse–Skagway.Heute steht ein weiterer Höhepunkt auf demProgramm, die Fahrt mit der historischen«White Pass & Yukon Route», der Eisenbahnwelche während dem Klondike-Goldrausch ge-baut wurde. Die Strecke führt uns entlang ein-drücklicher Schluchten und Berglandschaftenund bringt uns schlussendlich ins hübscheKüstenstädtchen Skagway in Alaska.9. Tag: Skagway–Haines–Haines Junction.Mit der Fähre setzten wir auf dem Lynn Kanalüber nach Haines, ein weiteres schmuckesKüstenörtchen. Hier findet man grosse Popula-tionen von Weisskopf-Seeadlern. Durch dasChilkat Tal gelangen wir wieder zurück in denYukon nach Haines Junction, am Rande desimposanten Kluane Nationalparks gelegen.

■ Bequemer Transatlantik-Flug mit Condor ■ Naturspektakel Denali Nationalpark■ Auf den Spuren der Goldgräber ■ Whitepass & Yukon Railroad■ Fährpassage durch den Prince William Sound

Katalog- Sofort-Pro Person in Fr. Preis Preis

15 Tage gem. Programm 6080.– 5775.–Daten 2012Sonntag–Sonntag1: 17.06.–01.07. 2: 05.08.–19.08.Unsere Leistungen■ Flug mit Condor in Economy-KlasseZürich–Frankfurt–Anchorage retour

■ Aktuelle Treibstoffzuschläge sowieFlughafen- und Sicherheitstaxen

■ 1 x 23 kg Freigepäck■ Alle Transfers und Rundreise gemässProgramm inkl. allen aufgeführtenAusflügen und Besichtigungen

■ 13 Übernachtungen in Mittelklasshotels,Basis Doppelzimmer

■ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC■ Mahlzeiten:– tägliches Frühstück– 2 x Lunch Snack (3. und 13. Tag)– 5 x Abendessen (2., 5., 11., 12., 13. Tag)

■ Zugfahrt mit der White Pass & Yukon Bahn■ Fährenüberfahrt Skagway–Haines,Valdez–Whittier

■ TundraWildlife Denali und Kenai Fjord Tour■ Eintritte: Alaska Native Heritage Center,Gold Diggers Museum, Diamond ToothGerites, Alaska SeaLife Center

■ Informationsabend vor der Reise

■ Mit versierter Twerenbold-Reiseleitungkompetent begleitet – vom ersten bis zumletzten Reisetag

Nicht inbegriffen■ Einzelzimmerzuschlag 995.–■ Zuschlag Comfort-Klasse auf Anfrage■ Zuschlag Kleingruppe 15-20 Pers. 630.–■ Annullierungskosten- undAssistance Versicherung 95.–

■ Persönliche Auslagen und TrinkgelderAuftragspauschaleUnsere Auftragspauschale von Fr. 20.–pro Person entfällt für Mitglieder imExcellence-Reiseclub oder bei Buchungüber www.twerenbold.ch

�������������������� clalas

Alaska und YukonUnterwegs auf der White Pass & Yukon Route

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch

15 Tage

ab Fr.5775.–

10. Tag: Haines Junction–Tok.Auf dem legendären Alaska Highway fahrenwir nach Tok, begleitet von einer herrlichenAussicht auf die mächtigen Berge des Kluaneund des Wrangell St. Elias-Nationalpark. Letz-terer beherbergt das grösste, nicht-polare Eis-feld der Welt.11. Tag: Tok–Valdez.Entlang der Trans-Alaska Öl-Pipeline geht un-sere Reise weiter, vorbei an Flüssen, Seen,Gletschern und Bergen. Wir gelangen nachValdez, hier endet die Öl-Pipeline und der Roh-stoff wird auf grosse Tanker verladen.12. Tag: Valdez–Whittier–Seward.Wir gehen an Bord der Alaska Marine HighwayFähre und geniessen eine Schiffspassagedurch den wahrhaftig einmaligen Prince Willi-am Sound. Wir begegnen einer traumhaftenLandschaft mit zahlreichen Gletschern, Bergenund Fjorden. Hier trifft man oft auch auf Wale,Orkas, Seehunde und Fischotter. Am Nachmit-tag erreichen wir Seward, wo wir u.a. Zeit ha-ben, das SeaLife Center zu besuchen.13. Tag: Seward–Anchorage.Zu den schönsten Tagesausflügen in Alaskagehört unbestritten die Kenai Fjords Tour. Aufdieser Schifffahrt sehen wir verschiedeneMeeressäuger und Seevögel aus nächsterNähe. Ebenso überwältigt uns das eindrück-liche Spektakel von kalbenden Gletschern. AmNachmittag verlassen wir die Kenai Halbinselund fahren zurück nach Anchorage.14. Tag: Anchorage–Zürich.15. Tag: Ankunft in Zürich.

Reisen in guter GesellschaftReisen in guter Gesellschaft

Alaska und Yukon

Sofort buchen

und 5%sparen!

■ SOFORT-PREISE buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise.■ Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.

BEGLEITETEFLUGREISE

���������

����� ��������������������������� ������

������������ �����������������

������

� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � � �

���

����� �����

���������

����������������

����������

� � � � � �

BEGLEITETE FLUGREISENMit Twerenbold «Rund um die Welt»■ Moskau & St. Petersburg■ Höhepunkte des südlichen Afrika■ Namibia und Kapstadt■ Indien – Rajasthan■ USA – Nationalparks■ Grosse Kanada-Rundreise■ Patagonien und Feuerland

Verlangen Sie das Detailprogramm!

Page 7: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 7DTM-REISE

Attraktives TCS-Kursangebot für Alt und Jung!

– «Autofahren heute» – speziell für Senioren (S. 9)

– Mit Sicherheit besser fahren/ diverse Fahrtrainings im Verkehrssicherheitszentrum Betzholz/Hinwil (S. 11)

– Nothilfekurse für Führerausweisbewerber (S. 11)

– Jugendfahrlager für 17- bis 18-Jährige (S. 11)

– Pannenkurs für Frauen (S. 9)

– Unfall – was tun? (S. 9)

– Autotechnischer Kurs I (S. 9)

– Autotechnischer Kurs II (S. 9)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und erteilen Ihnen gerne weitere Aus-künfte unter Tel. 044 286 86 36.

Ausspannen im In- und Ausland

Was kann mein Auto?

Haben Sie es satt, sich durch dicke und teilweise unverständli-che Bedienungsanleitungen zu kämpfen?

Wollten Sie schon immer wissen, was Ihr Auto kann?Wir erklären Ihnen Ihr Fahrzeug ganz individuell; Navigations-gerät, ABS, ESP, Heizung, Autoradio usw.

Ort: TCS-Service-Center, VolketswilDauer: ca. 1 ¼ StundeKosten: Fr. 180.– für Mitglieder Fr. 220.– für Nichtmitglieder

Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 044 286 86 36 oder per E-Mail [email protected].

Mit der Erneuerung Ihrer TCS Mitgliedschaftsind Sie das ganze Jahr umfassend geschütztunterwegs. So können Sie sich im Falle einesFalles weiterhin auf die schnelle Hilfe und eineunabhängige Beratung durch die Experten desgrössten Mobilitätsclubs der Schweiz verlassenund von vielen weiteren Vorteilen profitieren.

Diese Karte bringt Sie 1 Jahrlang unbeschwert weiter.

208x70_dfi.indd 2 25.10.11 09:40

Erleben Sie eine Reise, die Sie ans «Endeder Welt» führt. Per Bus, Zug und Schiff ent-decken wir die unberührte Schönheit vonAlaska und dem Yukon im Norden Kanadas.

Ihr Reiseprogramm1. Tag: Zürich–Anchorage.Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich-Kloten und Transatlantik-Flug mit Condor viaFrankfurt nach Anchorage. Anchorage ist diegrösste Stadt Alaskas, wo auch die Hälfte derBewohner des Staates angesiedelt sind.2. Tag: Anchorge–Denali-Nationalpark.Wir lassen die Zivilisation hinter uns und fah-ren Richtung Norden zum Denali-Nationalpark.Auf dieser Strecke durchqueren wir das frucht-bare Matanuska-Susitna und geniessen reiz-volle Landschaftspanoramen.3. Tag: Denali Nationalpark–Fairbanks.Auf einer 6- bis 8-stündigen Busfahrt erkundenwir den berühmten Denali-Nationalpark, derübrigens grösser als die Schweiz ist. Mit etwasGlück sehen wir Caribous, Elche und Bären.Fahrt nach Fairbanks.4. Tag: Fairbanks–Tok.Fairbanks liegt im Herzen von Alaska. Diezweitgrösste Stadt des Staates repräsentierteine Mischung zwischen Moderne und Gold-gräber-Mythos. Unsere heutige Etappe führtuns auf dem Alaska Highway nach Tok.5. Tag: Tok–Dawson City.Heute befahren wir eine der schönsten Stre-cken des Nordens, den «Top of the World High-way». Einziger Ort unterwegs ist der ehemalige

Goldgräber- und Trapper-Ort Chicken. Unserheutiges Ziel ist das Herzstück des damaligenKlondike-Goldrausches, Dawson City in Kana-da.6. Tag: Dawson City.Freier Tag in Dawson City. In das Städtchen mitden bunten Holzhäuschen und dem schön res-taurierten Raddampfer strömten 1898 Goldgrä-ber aus der ganzenWelt. Abends Besuch eineslegendären Saloon.7. Tag: Dawson City–Whitehorse.Entlang des Yukon Flusses führt uns die heu-tige Etappe nach Whitehorse, Hauptstadt desYukon Territoriums. Ebenfalls geprägt vomGoldrausch, erlebte die Stadt einen weiterenAufschwung während dem zweiten Weltkrieg,als der Alaska Highway gebaut wurde.8. Tag: Whitehorse–Skagway.Heute steht ein weiterer Höhepunkt auf demProgramm, die Fahrt mit der historischen«White Pass & Yukon Route», der Eisenbahnwelche während dem Klondike-Goldrausch ge-baut wurde. Die Strecke führt uns entlang ein-drücklicher Schluchten und Berglandschaftenund bringt uns schlussendlich ins hübscheKüstenstädtchen Skagway in Alaska.9. Tag: Skagway–Haines–Haines Junction.Mit der Fähre setzten wir auf dem Lynn Kanalüber nach Haines, ein weiteres schmuckesKüstenörtchen. Hier findet man grosse Popula-tionen von Weisskopf-Seeadlern. Durch dasChilkat Tal gelangen wir wieder zurück in denYukon nach Haines Junction, am Rande desimposanten Kluane Nationalparks gelegen.

■ Bequemer Transatlantik-Flug mit Condor ■ Naturspektakel Denali Nationalpark■ Auf den Spuren der Goldgräber ■ Whitepass & Yukon Railroad■ Fährpassage durch den Prince William Sound

Katalog- Sofort-Pro Person in Fr. Preis Preis

15 Tage gem. Programm 6080.– 5775.–Daten 2012Sonntag–Sonntag1: 17.06.–01.07. 2: 05.08.–19.08.Unsere Leistungen■ Flug mit Condor in Economy-KlasseZürich–Frankfurt–Anchorage retour

■ Aktuelle Treibstoffzuschläge sowieFlughafen- und Sicherheitstaxen

■ 1 x 23 kg Freigepäck■ Alle Transfers und Rundreise gemässProgramm inkl. allen aufgeführtenAusflügen und Besichtigungen

■ 13 Übernachtungen in Mittelklasshotels,Basis Doppelzimmer

■ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC■ Mahlzeiten:– tägliches Frühstück– 2 x Lunch Snack (3. und 13. Tag)– 5 x Abendessen (2., 5., 11., 12., 13. Tag)

■ Zugfahrt mit der White Pass & Yukon Bahn■ Fährenüberfahrt Skagway–Haines,Valdez–Whittier

■ TundraWildlife Denali und Kenai Fjord Tour■ Eintritte: Alaska Native Heritage Center,Gold Diggers Museum, Diamond ToothGerites, Alaska SeaLife Center

■ Informationsabend vor der Reise

■ Mit versierter Twerenbold-Reiseleitungkompetent begleitet – vom ersten bis zumletzten Reisetag

Nicht inbegriffen■ Einzelzimmerzuschlag 995.–■ Zuschlag Comfort-Klasse auf Anfrage■ Zuschlag Kleingruppe 15-20 Pers. 630.–■ Annullierungskosten- undAssistance Versicherung 95.–

■ Persönliche Auslagen und TrinkgelderAuftragspauschaleUnsere Auftragspauschale von Fr. 20.–pro Person entfällt für Mitglieder imExcellence-Reiseclub oder bei Buchungüber www.twerenbold.ch

�������������������� clalas

Alaska und YukonUnterwegs auf der White Pass & Yukon Route

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch

15 Tage

ab Fr.5775.–

10. Tag: Haines Junction–Tok.Auf dem legendären Alaska Highway fahrenwir nach Tok, begleitet von einer herrlichenAussicht auf die mächtigen Berge des Kluaneund des Wrangell St. Elias-Nationalpark. Letz-terer beherbergt das grösste, nicht-polare Eis-feld der Welt.11. Tag: Tok–Valdez.Entlang der Trans-Alaska Öl-Pipeline geht un-sere Reise weiter, vorbei an Flüssen, Seen,Gletschern und Bergen. Wir gelangen nachValdez, hier endet die Öl-Pipeline und der Roh-stoff wird auf grosse Tanker verladen.12. Tag: Valdez–Whittier–Seward.Wir gehen an Bord der Alaska Marine HighwayFähre und geniessen eine Schiffspassagedurch den wahrhaftig einmaligen Prince Willi-am Sound. Wir begegnen einer traumhaftenLandschaft mit zahlreichen Gletschern, Bergenund Fjorden. Hier trifft man oft auch auf Wale,Orkas, Seehunde und Fischotter. Am Nachmit-tag erreichen wir Seward, wo wir u.a. Zeit ha-ben, das SeaLife Center zu besuchen.13. Tag: Seward–Anchorage.Zu den schönsten Tagesausflügen in Alaskagehört unbestritten die Kenai Fjords Tour. Aufdieser Schifffahrt sehen wir verschiedeneMeeressäuger und Seevögel aus nächsterNähe. Ebenso überwältigt uns das eindrück-liche Spektakel von kalbenden Gletschern. AmNachmittag verlassen wir die Kenai Halbinselund fahren zurück nach Anchorage.14. Tag: Anchorage–Zürich.15. Tag: Ankunft in Zürich.

Reisen in guter GesellschaftReisen in guter Gesellschaft

Alaska und Yukon

Sofort buchen

und 5%sparen!

■ SOFORT-PREISE buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise.■ Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.

BEGLEITETEFLUGREISE

���������

����� ��������������������������� ������

������������ �����������������

������

� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � � �

���

����� �����

���������

����������������

����������

� � � � � �

BEGLEITETE FLUGREISENMit Twerenbold «Rund um die Welt»■ Moskau & St. Petersburg■ Höhepunkte des südlichen Afrika■ Namibia und Kapstadt■ Indien – Rajasthan■ USA – Nationalparks■ Grosse Kanada-Rundreise■ Patagonien und Feuerland

Verlangen Sie das Detailprogramm!

Faszination Motorsport – die «neue» DTMSaisoneröffnung der Deutschen Tourenwagen-Masters DTM 2012 Hockenheim – BMW is back!

Besuchen Sie mit uns die Saison- eröffnung der Deutschen Touren-wagen-Masters DTM 2012 in Ho-ckenheim am Wochenende vom 28./29. April 2012. Aus Zweikampf wird Dreikampf – ab April 2012 er-leben Sie die DTM noch attraktiver, noch spannender, noch actionrei-cher! Mit BMW gibt die dritte deut-sche Premiummarke ihr Comeback in der populärsten internationalen Tourenwagenserie, um den Kampf mit Audi und Mercedes-Benz auf-zunehmen. Im Jahr 2012 wird der DTM-Champion bei zehn Wer-tungsläufen in fünf Ländern mit komplett neu aufgebauten spekta-

kulären Tourenwagen ausgefahren. Traditionell geht es auf dem Ho-ckenheimring Baden-Württemberg wieder los. Freuen Sie sich auf ein hoffentlich spannendes und pa-ckendes Rennen auf gedeckten Sitzplätzen (Kategorie Gold / Süd-tribüne Oberrang) sowie Zugang zum Fahrerlager. Die Hotelzimmer inkl. Frühstücksbuffet sind im 4*- Hotel Leonardo Heidelberg für uns reserviert. Heidelberg liegt ca. 25 km von der Rennstrecke entfernt, vom Hotel sind es ca. 5 Gehminuten ins Stadtzentrum. Es bieten sich also genügend Gelegenheiten auch für ein attraktives Abendprogramm.

PreiseTCS-Mitglieder der Sektion Zürich sowie 1 Begleitperson je Fr. 195.–

(für Personen unter 18 Jahren sind je Fr. 95.– zu bezahlen) / Basis Dop-pelzimmer, Einzelzimmerzuschlag Fr. 15.–.TCS-Mitglieder übrige Schweiz so-wie 1 Begleitperson je Fr. 225.– (für Personen unter 18 Jahren sind je Fr. 125.– zu bezahlen) / Basis Dop-pelzimmer, Einzelzimmerzuschlag Fr. 25.–.Nicht-Mitglieder sowie 1 Begleit-person je Fr. 395.– (für Personen unter 18 Jahren sind je Fr. 295.– zu bezahlen) / Basis Doppelzimmer, Einzelzimmerzuschlag Fr. 65.–.Tipp: Sofern Sie nicht bereits TCS-Mitglied sind, treten Sie dem Club bei – es lohnt sich für Sie nur schon mit der Teilnahme an diesem Event!Im Preis inbegriffen sind die Tickets, Übernachtung mit Frühstück sowie

die Carfahrt. Persönliche Auslagen wie Mahlzeiten, Getränke, Trinkgel-der usw. gehen zu Lasten der Teil-nehmer. Ebenfalls nicht inbegriffen ist eine Reise- und Annullationskos-ten-Versicherung (wir empfehlen den ETI-Schutzbrief Europa des TCS).Die Einsteigeorte und -zeiten wer-den noch festgelegt und Ihnen zu-sammen mit einem detaillierten Programm zu gegebener Zeit zuge-stellt. Abfahrt ist auf jeden Fall am frühen Samstagmorgen, Rückfahrt am Sonntagnachmittag nach dem Rennen.Die Teilnehmerzahl ist aus organi-satorischen Gründen (Verfügbarkeit Tickets, Hotelzimmer) beschränkt. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13 dieser Zeitung.

Page 8: TCS Zürich 01/12
Page 9: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 9KURSE & VERANSTALTUNGEN

Verkehrssicherheit

Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick!

Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkont-rolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Ver-kauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann las-sen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst einge-richteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kon-trollieren!

Die detaillierten Angaben finden Sie auf Seite 10.

Gratis-Sehtest das ganze Jahr

Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gra-tis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederaus-weises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Verei-nigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prü-fung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen?Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrek-tionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch

Autotechnischer Kurs I

Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/-innen in die Grundlagen der Auto-

technologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hin-gewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.Aus dem Kursprogramm:Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmie-rung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stoss-dämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.Kursaufbau:Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien einge-laden sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildma-terial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt.Kursort/Daten 2012:Kurstage: Donnerstag, 5., 12., 19. und 26. Januar und Donnerstag, 2. Februar 2012.TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil.Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.Kurspreise: Fr. 195.–/Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Auto-mobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/ Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion ZürichAnmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Autotechnischer Kurs II

Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kurspro-gramm ist vom Kurs I unabhängig.Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War-tung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinsprit-zung, Zündanlage usw.Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus-führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus-serdem werden die Themen durch Demonstrations-

objekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Mög-lichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.Kursort/Daten 2012:Kurstage: Donnerstag, 9., 16. und 23. Februar und Don-nerstag, 1. und 8. März 2012.TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil.Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr.Kurspreise: Fr. 195.–/Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Auto-mobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/ Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion Zürich.Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Panne – was tun?

Nur für Frauen

Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen sel-ber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrü-cken, Niveaukontrolle, Lampenersatz, Radwechsel usw., in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmän-nischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen.Ort: TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Zeit: 1 Abend von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr (max. 10 Teil-nehmerinnen pro Kurs).Kursdaten: Donnerstag, 12. April 2012.Kursgeld: Fr. 60.–, Mitglieder Fr. 30.–.Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich! Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, Bergen eines Ver-unfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.Ort: Service-Center TCS Volketswil, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.Kursdatum: Mittwoch, 21. März 2012.Zeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22.00 Uhr.Kurspreis: Fr. 60.–/Fr. 30.– für TCS-Mitglieder.Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder per E-Mail: [email protected].

Autofahren heute (Check-up 1)

Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch-mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassen-verkehr.Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an:1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei-ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Nehmen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit an den Kurs.2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be-gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei-

Knonauer AmtZH 2

Zürich Stadt ZH 1

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Oberland ZH 4

Winterthur ZH 5

Unterland ZH 6

Horgen ZH 7

Limmattal ZH 8

Page 10: TCS Zürich 01/12

Unsere Tests im ÜberblickLäuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemein-zustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren!

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

Dauer Kosten Kosten Min. Nicht-TCS-Mitglied TCS-Mitglied

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung 30 60.– 60.– / Mitglieder erhaltenwww.mfk-tcs.ch zudem ein nützliches Geschenk

TCS VolltestOccasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest 150 330.– 220.–

TCS OccasionstestFahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung,Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt 90 225.– 135.–

TCS MFK-VortestZur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss 60 160.– 80.–

TCS FahrwerktestRäder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt 75 170.– 110.–

TCS MotortestMotor, elektr. Anlage, Probefahrt 60 150.– 90.–

TCS FerientestRäder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftüber-tragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage,Beleuchtung 45 110.– 65.–

TCS WintertestTüren, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder 30 65.– 45.–

TCS RosttestUnterboden, Hohlräume, Karosserie 45 110.– 65.–

TCS Teiltests– Bremsmessung (Rollenprüfstand) 15 35.– 20.–– Bremstest 45 105.– 60.–– Schwingungsdämpfermessung 15 35.– 20.–– Tachomessung 30 70.– 40.–

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand 150.–/Std. 90.–/Std.

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr)

Anmeldung: Tel. 044 286 86 36, E-Mail: [email protected]

Page 11: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 11KURSE & VERANSTALTUNGEN

Unsere Tests im ÜberblickLäuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemein-zustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren!

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

Dauer Kosten Kosten Min. Nicht-TCS-Mitglied TCS-Mitglied

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung 30 60.– 60.– / Mitglieder erhaltenwww.mfk-tcs.ch zudem ein nützliches Geschenk

TCS VolltestOccasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest 150 330.– 220.–

TCS OccasionstestFahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung,Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt 90 225.– 135.–

TCS MFK-VortestZur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss 60 160.– 80.–

TCS FahrwerktestRäder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt 75 170.– 110.–

TCS MotortestMotor, elektr. Anlage, Probefahrt 60 150.– 90.–

TCS FerientestRäder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftüber-tragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage,Beleuchtung 45 110.– 65.–

TCS WintertestTüren, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder 30 65.– 45.–

TCS RosttestUnterboden, Hohlräume, Karosserie 45 110.– 65.–

TCS Teiltests– Bremsmessung (Rollenprüfstand) 15 35.– 20.–– Bremstest 45 105.– 60.–– Schwingungsdämpfermessung 15 35.– 20.–– Tachomessung 30 70.– 40.–

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand 150.–/Std. 90.–/Std.

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr)

Anmeldung: Tel. 044 286 86 36, E-Mail: [email protected]

che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch mehr verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.Kurszeit: Von 14 bis ca. 16.30 Uhr.Volketswil:Dienstag, 31. Januar 2012Montag, 13. Februar 2012Geroldswil:Donnerstag, 8. März 2011Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahr-test können telefonisch mit den Instruktoren individu-ell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Tel.–Nrn. der Instruk-toren).Kurspreis: Für Mitglieder Fr. 175.–/Nichtmitglieder Fr. 275.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des prak-tischen Fahrtests.Anmeldung: Telefonisch bei TCS Zürich, Tel. 044 286 86 36. E-Mail: [email protected].

TCS-Jugendfahrlager

Für 17-Jährige

Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vor-bereitung auf die Autofahrschule ist, den jungen Leu-ten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeuges gegenüber Mensch und Umwelt tragen.Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahr-stunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne ob-ligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprü-fung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadt-polizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.2012Kurs 1: Sonntag, 22. April 2012, 16.30 Uhr, bis Freitag, 27. April 2012, 19.00 UhrKurs 2: Sonntag, 29. April 2012, 16.30 Uhr, bis Freitag, 4. Mai 2012, 19.00 Uhr Kurs 3: Sonntag, 7. Oktober 2012, 16.30 Uhr, bis Frei-tag, 12. Oktober 2012, 19.00 UhrKurs 4: Sonntag, 14. Oktober 2012, 16.30 Uhr, bis Frei-tag, 19. Oktober 2012, 19.00 UhrKurspreise: Fr. 690.– Mitglieder/Fr. 990.– Nichtmit-glieder inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.Kursort: Atzmännig SG.Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG.Teilnehmer/-innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/-innen 17-jährig und noch nicht im Besitze des Lernfahrausweises sein.Anmeldung: Mit zentralem Talon an: TCS-Sektion Zü-rich, Verkehrssicherheit, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol-ketswil. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahr- lagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfe-kurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erfor-derlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 044 286 86 36.

Nothilfekurs für Fahrschüler

Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses ob-ligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Ret-tungsschule führt die TCS-Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule ga-rantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutsch-kenntnisse erforderlich).Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normal-preis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61

www.sanarena.ch

Lerne retten – erste Hilfe tut not

In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse:

Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mit-glieder 10% Rabatt!Nothilfe-Refresherkurs: Fr. 210.–, 1 Tag, 8.15–12.00 und 13.15–16.30 Uhr.

Nothilfe am Kind: Fr. 215.–, für Paare Fr. 380.–, 1 Tag, 8.30–17.00 Uhr.

BLS-AED Komplettkurs: 1 Tag von 8.00 bis 16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, je-weils 8.00–12.00 oder 13.00–17.00 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Not-hilfetraining: 1 Tag von 8.00 bis 16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS Kompaktkurs mit Parcours-Nothilfetraining: 1 × 4 Stunden, div. Zeiten im Angebot, Fr. 210.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61

Anmeldung unter: www.sanarena.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag)

Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Brems-übungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurven- fahren.

PW Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasser-hindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

PW-Aufbau TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur Teilnahme am PW-Aufbau ist ein PW Basis Premium (sollte nicht länger als ein Jahr zu-rückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen so-wie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Fol-gende prakt. Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern gekom-menen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Aus-weichen/ungebremster Spurwechsel.

Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Auf-bautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Lieferwagen Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanö-ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Kurven-fahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auf- tauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/Über-schlagsimulator.

PW-Anhänger TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhin-dernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/Ran-gierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag)

Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Be-reifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im Onroad-Training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nach-mittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Off-road-Fahren trainiert.

Moto Basis Premium TCS (1 Tag)

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem spez. Trialparcours (mit zur Verfügung ge-stellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steu-erns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der versch. Kurventechniken wie das Drü-cken bzw. Legen in der Kreisbahn/Bremsen und Aus-weichen vor Hindernissen.

Moto Aufbau Standard TCS (1 Tag)

Voraussetzung zur Teilnahme am Motorrad-Perfek- tionstraining ist ein Motorrad-Intensivtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Ge-lerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich wer-den neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeits-grad eingebaut. Folgende prakt. Übungen werden trainiert: Praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in an-spruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Allgemeine Hinweise

Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/Motor-rad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein 0Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).Kursort: Verkehrssicherheitszentrum BetzholzKurspreise:Kompakttraining: Fr. 240.– für Nichtmitglieder, Fr. 200.– für TCS-Mitglieder.Basis- oder Aufbautraining: Fr. 360.– (Mo–Fr)/Fr. 400.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 320.– (Mo–Fr)/Fr. 360.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 590.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 550.– (Mo–Fr)/Fr. 620.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.Rückvergütung Fonds für Verkehrssicherheit (FVS):PW-Int./PW-Perf./Lieferwagen-Int./Geländewagen-Int.: Am Kurstag erhalten alle Teilnehmer zwischen 18 und 30 Jahren eine Rückvergütung von Fr. 100.– vom FVS.Motorrad Basis und Motorrad Aufbau: Am Kurstag erhalten alle Teilnehmer eine Rückvergütung von Fr. 100.– vom FVS.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung

Test und Training TCS, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZHTel. 043 843 10 00/Fax 043 843 10 09E-Mail: [email protected] meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.test-und-trainingtcs.ch

Page 12: TCS Zürich 01/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 12. JANUAR 2012 TOURING NR. 112

Zürich Stadt ZH 1

Unsere AdresseTCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich,Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen bis Ende Februar 2012

Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürich Stadt hat auch für das folgende Jahr wieder ein vielfältiges und inte-ressantes Programm zusammengestellt. Nachfolgend unsere Veranstaltungen bis Monatsende Februar. Be-stimmt hat es auch für Sie etwas dabei.

7. Februar Besichtigung Skyguide, Dübendorf13. Februar Besuch TV-Studio und «5gegen5»15. Februar Besichtigung Stadion Letzigrund28. Februar Generalversammlung 2012

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detail-liert im «tcs Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Besichtigung Flugsicherungszentrum Skyguide in Dübendorf

Dienstag, 7. Februar 2012, von 14 bis ca. 16.30 Uhr(wg) Skyguide sorgt für die sichere, effiziente und wirt-schaftliche Abwicklung des zivilen und militärischen Flugverkehrs. Keine Flugbewegung geschieht am Schweizer Himmel ohne das Okay des Flugsicherungs-zentrums Dübendorf. Rund um die Uhr überwachen die Mitarbeitenden alle Flugzeuge, kommunizieren lau-fend mit den Pilotinnen und Piloten, weisen sie in den Verkehrsfluss am Himmel ein und helfen ihnen, dass sie ungehindert und möglichst direkt ans Ziel gelan-gen. Skyguide besitzt modernste technische Hilfsmit-tel wie Radar und Navigationsanlagen, um bei allen Sichtverhältnissen die Sicherheit von Flügen zu garan-tieren. Datum/Zeit: Dienstag, 7. Februar 2012, von 14 bis ca. 16.30 Uhr.Treffpunkt: Rezeption, Skyguide, 8602 Wangen bei Dübendorf.Kosten: Gratis für TCS-Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 10.–.Teilnehmerzahl: Diese ist auf 20 Personen beschränkt. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich oder per E-Mail: [email protected]. Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Name und Vorname der Begleitperson an. Anmeldeschluss: Donnerstag, 26. Januar, am Freitag, 27. Januar werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Wei-tere Korrespondenz wird nicht geführt.

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung 2012

Eingeladen sind die Mitglieder der TCS-Gruppe Zürich Stadt (ZH 1) mit einer Begleitperson amDienstag, 28. Februar 2012im Hotel Spirgarten, Lindenplatz 5, in 8048 Zürich.17.15 Uhr Türöffnung und Apéro18.00 Uhr Beginn Generalversammlung

Traktanden1. Protokoll der 19. GV vom 22. Februar 20112. Jahresbericht des Präsidenten3. Jahresrechnung 20114. Entlastung des Vorstandes5. Genehmigung Jahresprogramm 20127. Genehmigung Budget 20128. Anträge von Mitgliedern9. Verschiedenes

Anträge: Müssen schriftlich bis 31. Januar 2012 beim Gruppenpräsidenten, Herrn Guido Morger, Bachstr. 22, 9526 Zuckenriet, eingereicht sein.Protokoll der GV vom 22. Februar 2011, Jahresbericht und Jahresrechnung 2011 sowie Budget 2012 können 10 Tage vor der GV bei lic. jur. Rolf Tandler, Schaffhau-serstrasse 6, 8042 Zürich, eingesehen werden. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Walter Gehriger, Steinacher-strasse 4, 8910 Affoltern am Albis oder per E-Mail: [email protected]. Telefonische Anmeldungen oder Tischreservationen werden nicht berücksichtigt.Anmeldeschluss: Freitag, 3. Februar 2012. Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt wer-den. Sie erhalten dann eine schriftliche Bestätigung und weitere Unterlagen (Gutschein Nachtessen, Jahresbe-richt 2011, Jahresprogramm 2012) zugestellt. Nach der Generalversammlung offerieren wir Ihnen ein Nachtessen (ohne Getränke) mit gemütlicher Un-terhaltung. Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürich Stadt freut sich auf Ihren Besuch.

Besichtigung des Schweizer Fernsehen SRF

Montag, 13. Februar 2012, von 14 bis ca. 19 Uhr(wg) Möchten Sie gerne einmal hinter die Kulissen des Fernsehens blicken oder sogar bei der Produktion ei-ner beliebten Show dabei sein? Wir bieten 20 TCS-Mit-gliedern die Gelegenheit zu einem kostenlosen und in-teressanten Einblick in die Welt des Fernsehmachens. Zudem können Sie bei der Produktion der beliebten Sendung «5gegen5» mit Sven Epiney mit dabei sein.Datum/Zeit: Montag, 13. Februar 2012, von 14 bis ca. 19 Uhr (mit Snackpause).Kosten: Für TCS-Mitglieder gratis, Nichtmitglieder Fr. 10.–.Treffpunkt: SRF Schweizer Fernsehen, Fernsehstr. 1–4, Zürich 11, Eingang rechts beim Empfang.Teilnehmerzahl: Ist beschränkt auf 20 Personen. Mel-den Sie sich rasch an. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich oder per E-Mail an: [email protected]: Donnerstag, 2. Februar 2012, am Freitag, 3. Februar werden die Teilnehmenden ausge-lost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechts-dienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechts-konsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt:lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: [email protected]. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: [email protected]. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10lic. iur. Hans Kupfer, Gotthardstr. 62, 8002 Zürich, Tel. 044 286 85 58Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00Dr. iur. Doris Slongo, Olgastr. 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhau-serstr. 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55Dr. iur. Thomas Lüthy, Grendelmeier Jenny & Partner, Zollikerstr. 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80

Knonauer Amt ZH 2

Jahresprogramm 2012

So, 29. Jan. Skitag Laax–FlimsFr, 10. Feb. Jass- und Kegelabend, Rosengarten, AffolternFr, 2. März GV, Stampfi KnonauDi, 20. März Check-up/SeniorenkursSa, 21. April Flughafen/SR TechnicsSo, 6. Mai Auengebiet Thurauen, Besichtigung Spargelbetrieb mit SpargelessenSo, 20. Mai MorgenwanderungSa, 2. Juni Rheinsaline MöhlinSa, 14. Juli AKW Beznau26. 8. od. 2. 9. HerbstwanderungSa, 29. Sept. Umwelt Arena/SkulpturenparkSa, 6. Okt. Mobile PrüfstationSa, 3. Nov. Kloster Engelberg/SchaukäsereiNovember TheaterbesuchFr, 7. Dez. Chlausabend

Skitag Weisse Arena Laax–Flims–Falera

Geniessen Sie einen unbeschwerten Tag beim Skifah-ren, Snowboarden, Winterwandern, Schlitteln oder Langlaufen.Datum: Sonntag, 29. Januar 2012 (Durchführung bei jeder Witterung)Abfahrt: 7.00 Uhr Parkplatz Sportplatz Moos, Giessen-strasse, 8910 Affoltern a. A.Kosten: TCS-Mitglieder ab 18 Jahre Fr. 55.– Nichtmitglieder ab 18 Jahre Fr. 80.–Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre Fr. 35.– Jugendliche und Kinder nur in Begleitung einer er-wachsenen Person!Inbegriffen sind Carfahrt, Tageskarte und ein Nacht-essen.Anmeldung: Bis Freitag, 20. Januar 2012, mit Talon aus «tcs Zürich» an H. R. Hutmacher, Postfach, 8932 Mettmen stetten oder E-Mail an hrhutmacher@ bluewin.ch.Unbedingt angeben für den Bezug der Tageskarten:Mitgliedernummer, Name/Adresse, Telefon, Anzahl TCS-Mitglieder, Anzahl Nichtmitglieder, Anzahl Kinder/Jugendliche.Betrag bis 20. Jan. 2012 auf Postcheckkonto 80-55932-1, TCS-Sektion Zürich, Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affoltern a. A. einzahlen. Nach Ihrer Anmeldung mit Einzahlung erhalten Sie von uns keine Bestätigung. Sie müssen sich einfach am 29. Jan. 2012 am gewünschten Einsteigeort einfinden.Skimiete an der Talstation möglich. Absage bei Sturmwetter, wenn die Bahnen nicht lau-fen, unter Tel.-Nr. 1600/3 (Club Vereine). Bei Schnee-mangel behalten wir uns vor, ein anderes Skigebiet zu wählen.

Jass- und Kegelabend

Freitag, 10. Februar 2012, Restaurant Rosengarten, Affoltern a. A.Für Jasser: Partnerschieber Trumpf, Obenabe oder Un-denufe ohne Wyys (max. 157 Punkte) auf 4 Runden à je 12 Spiele (alle Runden zählen) mit zugelosten Part-nern und deutschen Karten (Leitung Rita Renggli)Für Kegler: Zwei Durchgänge mit verschiedenen inter-essanten Spielen auf zwei Bahnen gemäss Spielblatt (Leitung Max Renggli)Treffpunkt: 17.45 Uhr im Restaurant Rosengarten zur Einteilung der GruppenStart 1. Runde: 18.00 Uhr SpielbeginnVerpflegung: 20.00 Uhr reichliches Nachtessen bei HalbzeitStart 2. Runde: ca. 21.00 Uhr Spielbeginn

Page 13: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 13KURSE & VERANSTALTUNGEN

Rangverkündung: ca. 23.00 Uhr, mit PreisverteilungTeilnahmekosten: Fr. 20.– für TCS-Mitglieder und Fr. 25.– für Nichtmitglieder (Beiträge werden am Abend vor Ort in bar eingezogen).Anmeldung: Bis Freitag, 3. Februar 2012 per E-Mail an [email protected] oder per Post an Max + Rita Renggli, Rütistr. 18, 8906 Bonstetten, mit Angabe Jas-sen oder Kegeln.Der TCS wünscht euch allen tolle Karten und gut Holz.

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3

KontaktTCS-Gruppe Zürichsee rechtes UferPostfach 215, 8706 MeilenE-Mail: [email protected]; Internet: www.tcs-zh3.chFacebook: TCS-Sektion Zürich

Tanzen im Januar

Wollen Sie den kalten und grauen Januar-Tagen ent-fliehen? Dann besuchen Sie die Tanznachmittage mit Live-Musik der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer.

Datum: Dienstag, 10. und 17. Januar in VolketswilZeit: Türöffnung ist von 13.30 bis 17.30 UhrMitglieder der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer (ZH 3) erhalten mit ihrer Mitgliedskarte freien Eintritt.PASADENA Dancing und Tanzschule, Chriesbaum-strasse 2, 8604 Volketswil, www.pasadena.ch

Unsere nächsten Veranstaltungen 2012

Fr, 27. Jan. Besuch Diners-Club Arena, RapperswilDi, 10. Jan. Tanznachmittag im Pasadena, VolketswilDi, 17. Jan. Tanznachmittag im Pasadena, VolketswilFr, 23. März Generalversammlung ZH 3, HerrlibergSa, 7. April Besichtigung Flyer El.-Velo, Huttwil

Änderungen/Ergänzungen vorbehalten.Für Anmeldungen beachten Sie bitte jeweils die Anga-ben der detaillierten Ausschreibungen in der «tcs Zürich».

Faszination Motorsport – die «neue» DTM

Saisoneröffnung der Deutschen Tourenwagen-Masters DTM 2012 Hockenheim – BMW is back!

Besuchen Sie mit uns die Saisoneröffnung der Deut-schen Tourenwagen-Masters DTM 2012 in Hocken-heim am Wochenende vom 28./29. April 2012. Aus Zweikampf wird Dreikampf – ab April 2012 erleben Sie die DTM noch attraktiver, noch spannender, noch ac-tionreicher! Mit BMW gibt die dritte deutsche Premi-ummarke ihr Comeback in der populärsten interna- tionalen Tourenwagenserie, um den Kampf mit Audi und Mercedes-Benz aufzunehmen. Im Jahr 2012 wird der DTM-Champion bei zehn Wertungsläufen in fünf Ländern mit komplett neu aufgebauten spektakulären Tourenwagen ausgefahren. Traditionell geht es auf dem Hockenheimring Baden-Württemberg wieder los. Freuen Sie sich auf ein hoffentlich spannendes und pa-ckendes Rennen auf gedeckten Sitzplätzen (Kategorie Gold/Südtribüne Oberrang) sowie Zugang zum Fahrer-lager. Die Hotelzimmer inkl. Frühstücksbuffet sind im 4*-Hotel Leonardo Heidelberg für uns reserviert. Hei-delberg liegt ca. 25 km von der Rennstrecke entfernt, vom Hotel sind es ca. 5 Gehminuten ins Stadtzentrum. Es bieten sich also genügend Gelegenheiten auch für ein attraktives Abendprogramm.PreiseTCS-Mitglieder der Sektion Zürich sowie 1 Begleitper-son je Fr. 195.– (für Personen unter 18 Jahren sind je Fr. 95.– zu bezahlen)/Basis Doppelzimmer, Einzelzim-merzuschlag Fr. 15.–.TCS-Mitglieder übrige Schweiz sowie 1 Begleitperson je Fr. 225.– (für Personen unter 18 Jahren sind je

Fr. 125.– zu bezahlen)/Basis Doppelzimmer, Einzelzim-merzuschlag Fr. 25.–.Nicht-Mitglieder sowie 1 Begleitperson je Fr. 395.– (für Personen unter 18 Jahren sind je Fr. 295.– zu bezah-len)/Basis Doppelzimmer, Einzelzimmerzuschlag Fr. 65.–.Tipp: Sofern Sie nicht bereits TCS-Mitglied sind, treten Sie dem Club bei – es lohnt sich für Sie nur schon mit der Teilnahme an diesem Event!Im Preis inbegriffen sind die Tickets, Übernachtung mit Frühstück sowie die Carfahrt. Persönliche Auslagen wie Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder usw. gehen zu Las-ten der Teilnehmer. Ebenfalls nicht inbegriffen ist eine Reise- und Annullationskosten-Versicherung (wir emp-fehlen den ETI-Schutzbrief Europa des TCS).Die Einsteigeorte und -zeiten werden noch festgelegt und Ihnen zusammen mit einem detaillierten Pro-gramm zu gegebener Zeit zugestellt. Abfahrt ist auf je-den Fall am frühen Samstagmorgen, Rückfahrt am Sonntagnachmittag nach dem Rennen.Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen (Verfügbarkeit Tickets, Hotelzimmer) beschränkt. Die Teilnehmer werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen berücksichtigt.Melden Sie sich also an, wenn– Sie Motorsport, im Speziellen die Deutsche Touren-

wagen-Masters DTM, interessiert und fasziniert – Sie einen Einblick ins Fahrerlager der DTM haben

wollen – Sie auch am Rahmenprogramm wie z. B. Formel 3

interessiert sind.Wir von der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 hof-fen auf möglichst viele Motorsport-Fans, die uns an diesem Wochenende begleiten und hoffentlich span-nende Rennen sowie einige gemütliche Stunden erle-ben wollen.Anmeldungen unter Angabe Name, Adresse, Tel.-Nr. und TCS-Mitglieder-Nr. ausschliesslich via E-Mail an [email protected] oder schriftlich mit zentralem Talon an Stefan Gadient, Sonnenrainstrasse 7, 8735 St. Gallenkappel. Anmeldeschluss ist der 10. März 2012.

Unser Rechtsberater

Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. jur. Toni Fischer, Rechts-anwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91 einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. Melden Sie sich telefonisch an und geben Sie Ihre Mit-gliednummer bekannt.

Oberland ZH 4

Jahresprogramm 2012

Das detaillierte Jahresprogramm finden Sie ab dem 26. Januar in der 2. Touringausgabe und bald auf un-serer Homepage www.tcs-zo.ch.

Hier bereits ein paar erste Eckdaten:Fr, 9. März: 77. GV der Gruppe Zürcher OberlandSa, 9. bis Fr, 15. Juni: TCS-Jahresreise Spreewald– LeipzigSo, 17. bis So, 24. Juni: TCS-Veloreise für Senioren «Neckar-Route»

Details zu den Anlässen erhalten Sie bei Heusser Tou-ristik in Wetzikon unter der Telefonnummer 044 931 12 31 oder per Mail [email protected].

Schneeschuh- und Fondueplausch im Gyrenbad

Auch im 2012 bieten wir die beliebte Schneeschuh-Wanderung im Gasthof Gyrenbad ob Turbenthal mit einem gemütlichen Fondueplausch an.

Daten: So, 29. Januar und So, 12. Februar 2012 Ablauf: Besammlung um 15 Uhr beim Restaurant Gyrenbad ob Turbenthal (www.gyrenbad.ch), an-schliessend Gruppeneinteilung, Montieren der Schnee-schuhe und Beginn der WanderungLaufzeit: ca. 1 StundePreis pro Person: Fr. 40.– für TCS-Mitglieder und max. 1 Begleitperson / Fr. 50.– für Nicht-Mitglieder oder wei-tere BegleitpersonenInbegriffen: geführte Wanderung, Ausrüstung (Schnee-schuhe und Stöcke), Glühweinhalt, Gemischter Salat und Käsefondue (ohne Getränke)Wir empfehlen gutes Schuhwerk und Skibekleidung.Die Platzzahl ist begrenzt – melden Sie sich deshalb rasch an bei Heusser Touristik in Wetzikon unter der Telefonnummer 044 931 12 31.

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürcher Oberland lädt alle seine Mitglieder mit einer Begleitperson zur 77. or-dentlichen Generalversammlung mit einem bunten Unter haltungsabend ein. Die Generalversammlung fin-det statt amFreitag, 9. März 2012, 19.00 Uhr, in der Mehrzweck-halle Blatt, Nauenstrasse 44b, 8632 Tann-Dürnten (Hallenöffnung: ab 18.15 Uhr)

Traktanden1. Protokoll der letzten Generalversammlung2. Jahresbericht des Präsidenten3. Jahresrechnung 2011 und Entlastung des Vor-

standes4. Budget 20125. Jahresprogramm 20126. Wahlen a) Gruppen-Ersatzdelegierte b) Schweizerische Delegierte7. Anträge von Mitgliedern8. Verschiedenes

Jahresbericht und Jahresrechnung liegen ab 27. Feb-ruar 2012 im TCS-Servicecenter Volketswil zur Einsicht auf. Allfällige Anträge von Mitgliedern sind bis spätes-tens 1. März 2012 schriftlich an den Gruppenpräsiden-ten, Thomas Lüthy, Lebernstrasse 4, 8123 Ebmatingen, zu richten. Der gültige Mitgliederausweis ZH 4 (Aus-weis mitneh men) berechtigt Sie und eine Begleitper-son zum freien Eintritt. Nach der GV wird gratis ein Nachtessen serviert. Da-mit dieses in genügender Anzahl bereitgestellt werden kann, bitten wir um telefonische Anmeldung zuhan-den von Frau Patrizia Tharin, c/o Letaba Travel AG in Wetzikon unter der Telefonnummer 044 930 07 17 (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00–12.00 und 14.00–17.30).Im Anschluss an die Generalversammlung sind alle Teil-nehmerinnen und Teilnehmer zu einem attraktiven Un-terhaltungsprogramm eingeladen. Reservieren Sie sich den 9. März 2012; es lohnt sich! Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürcher Oberland freut sich auf viele GV-Be-sucher!

Rechtsauskunft

Alle Mitglieder der Gruppe Zürcher Oberland können einmal pro Jahr und Fall die kostenlose Rechtsauskunft des TCS in Anspruch nehmen. Diese bezieht sich auf alle auftauchenden Probleme und Fragen im Zusam-menhang mit dem Auto und dem Strassenverkehr. Da-bei spielt es keine Rolle, ob es sich um einen Vertrags-abschluss beim Kauf oder Verkauf eines Autos, um Fra-gen der Rechtssprechung bei Bussen oder Unfällen, um Schwierigkeiten mit dem Garagisten bei Reparatu-ren oder Garantieleistungen handelt. Die Mitglieder der Gruppe Oberland (ZH 4) können sich direkt an einen der folgenden TCS-Rechtsberater (in alphabetischer Reihenfolge) wenden:

Page 14: TCS Zürich 01/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH 12. JANUAR 2012 TOURING NR. 114

Rechtsauskünfte können je nach Schwierigkeit des Fal-les auch am Telefon erteilt werden; geben Sie dem Rechtskonsulenten jeweils Ihre Mitgliedernummer be-kannt.Rechtsanwalt Dr. Jürg Baur,  Bahnhofstrasse 55, 8600 Dübendorf, Telefon 044 820 28 28Rechtsanwalt Dr. Marcel Bühler,  Weiherweg 3, 8132 Egg, Telefon 044 984 39 39Rechtsanwalt Dr. Louis A. Capt, Bahnhofstrasse 15, 8620 Wetzikon, Telefon 044 932 42 22Rechtsanwältin Renate Vitelli-Jucker, Villa Bianchi, Brunnenstrasse 27, 8610 Uster, Telefon 044 944 90 80Rechtsanwältin Monika Meier,  Gossauerstrasse 14 (Hiwi-Märt), 8340 Hinwil, Telefon 044 937 50 61

Winterthur ZH 5

Jahresprogramm

28. Januar TCS-Ball im Casinotheater Winterthur21. Februar EMIL im Casinotheater16. März Generalversammlung14. April Tachokontrolle21. April Tachokontrolle

Vorverkauf

Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vor-verkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus:– Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszei-

ten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kreditkartenbezahlung.

– Telefon 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenbezahlung/Zustellung per Post.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkarten- oder Post-financekartenbezahlung; Zustellung per Post oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.00/Ticket) werden dem Ticketkäu-fer zusätzlich belastet.

TCS-Ball Winterthur

Samstag, 28. Januar 2012 Casinotheater Winterthur

Türöffnung/Apéro 18.00 UhrBeginn Programm 19.00 UhrBallende 02.00 Uhr

Feine Tanzmusik, feines Essen, feiner Humor – das sind die Zutaten, die den Jahresball der TCS-Gruppe Win-terthur zum besonderen Erlebnis machen. Im Festsaal spielt das bekannte Ballorchester Willy Scher Orches-tra, das über ein breites Repertoire an gängigen Melo-dien verfügt. In der Substage-Lounge im 1. Stock sor-gen The big beat mit ihrem «Swinging Rhythm ’n’ Blues» aus den 40er- und 50er-Jahren für Stimmung, die in die Beine fährt. Garniert wird der musikalische Teil mit kulinarischen und kulturellen Highlights nach Art des Hauses. Namen wie Rod Spence oder Stefanie Berger vergehen einem auf der Zunge wie die kulinarischen Leckerbissen aus der Casinotheater-Küche. Verpassen Sie auch den Auf-takt mit dem Begrüssungsapéro im Foyer nicht.Bekleidung: Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht.Ballkarten:TCS-Mitglieder Fr. 100.–/PersonNichtmitglieder Fr. 140.–/PersonIn der Ballkarte sind inbegriffen der Apéro und das Menü exkl. Getränke.Vorverkauf:Bei Winterthur Tourismus. Sitzplatzzahl beschränkt. Auch online vom Mitgliederrabatt profitieren – einfach Code «tcs.winti» eingeben. Pro Mitgliederausweis wer-den maximal 2 reduzierte Tickets zu Fr. 100.– abge-geben.

Ein Abend mit EMIL

Dienstag, 21. Februar 2012 Casinotheater Winterthur

Beginn Apéro 19.00 Uhr

Beginn Vorstellung 20.00 Uhr

Emil Steinberger ist wieder zurück auf der Bühne mit seinem Stück «Drei Engel» – ein humorvoller, span-nender Erzählabend und Garant für einen vergnügli-chen, unterhaltsamen Abend. Während 100 Minuten sorgt EMIL mit Geschichten aus seinem Buch «Wahre Lügengeschichten» dafür, dass sich die Zuschauer oft fragen: Ist das nun wahr oder nicht? Beim exklusiven Apéro für die TCS-Gäste können Sie sich auf den Abend einstimmen.

Eintrittskarten:

TCS-Mitglieder Fr. 45.–

Nichtmitglieder Fr. 55.–

Im Preis inbegriffen sind Apéro und Ticket 1. Kategorie.

Vorverkauf:

Bei Winterthur Tourismus. Sitzplatzzahl beschränkt. Auch online vom Mitgliederrabatt profitieren – einfach Code «tcs.winti» eingeben. Pro Mitgliederausweis wer-den maximal 2 reduzierte Tickets zu Fr. 45.– abge- geben.

Kontaktstelle

TCS-Gruppe Winterthur

Standort: Winterthur Tourismus, Im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur

TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaket-ten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, Assista-Rechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr

TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo–Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wen-den Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Win-terthur, bitte Mail an [email protected].

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mitglie-dern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fra-gen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Ver-fügung. Die Beratung findet ausschliesslich gegen te-lefonische Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt:

Dr. Urs Leemann, Rechtsanwalt, Technikumsstrasse 84, 8400 Winterthur, Tel. 052 213 17 41.

Lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthausstrasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30.

Lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechts- anwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter

Immer aktuell informiert

Auf www.tcs-zuerich.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veran-staltungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem kön-nen Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungs-ausschreibungen per Mail zu.

Unterland ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2012

Blutspendeaktion Neerach, 17. Januar 2012

Blutspendeaktion

«Mir gaht’s guet, drum spänd ich Bluet»

Bei vielen Unfällen und Krankheiten sind die Patienten auf Blutprodukte angewiesen. 1300 Blutspenden rei-chen in der Schweiz gerade für einen Tag. Künstliches Blut gibt es nach wie vor nicht. Das lebens-wichtige Blut mit seinen vielfältigen Funktionen kann nur der Körper selbst bilden. Auf Blutspenden werden wir deshalb auch in Zukunft nicht verzichten können, wenn wir Kranken und Verletzten helfen wollen.Die Blutspendeaktion des Samariterverein Neerach und der Stiftung Zürcher Blutspendedienst SRK findet statt am17. Januar 2012, ab 18.00 bis 20.30 Uhr, im Mehrzweckgebäude, Sandbuck, 8173 NeerachEs ist keine Anmeldung erforderlich.Für Fragen steht Ihnen Frau Claudia Regazzoni unter Tel. 079 710 70 15 gerne zur Verfügung. www.tcs-zu.ch

Wer gut sieht, fährt besser

Rund 60% aller Erwachsenen benötigen heute Unter-stützung für ihre Augen, d. h., sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen. Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit unzurei-chender Sehschärfe unterwegs sind. Viele Menschen wissen gar nicht, dass ihre Augen nicht perfekt funkti-onieren und sie dadurch in gefährliche Verkehrssitua-tionen geraten können. Hauptgrund: Das Sehvermö-gen lässt schleichend nach.Verlassen Sie sich nicht auf Ergebnisse von zum Teil Jahre zurückliegenden Tests, sondern lassen Sie Ihre Augen regelmässig überprüfen!Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem TCS-Zürich Unterland einen Seh-Check-Up an. Lassen Sie Ihre Sehleistung von uns testen. Gerne zei-gen wir Ihnen, wo Verbesserungen erzielt werden kön-nen oder ob alles in Ordnung ist. Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglattwww.tcs-zu.ch

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einma-ligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, welche das Auto und den Strassenverkehr betreffen. Zum Beispiel:– Wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be-

rechtigt ist.– Wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag un-

terschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Au-tos vorgelegt wird.

– Wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Repara-tur Ihres Autos haben.

– Wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland:lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09www.tcs-zu.ch

www.tcs-zueri.ch

Achtung:ausverkauft!

Page 15: TCS Zürich 01/12

TOURING NR. 1 12. JANUAR 2012 TCS ZÜRICH 15KURSE & VERANSTALTUNGEN

Horgen ZH 7

Jahresprogramm 2012

6.2. Schneeschuhwanderung in der Nacht mit Fondueplausch

19.2. Schneeschuhlaufen, Tagestour

24.2. Ski- und Carvingplausch auf der Lenzerheide

9.3. Generalversammlung im Schwerzisaal, Langnau am Albis

23.3. TCS-Frühlingsball Schinzenhofsaal, Horgen

29.3. Autofahren heute / Check-up

24.4. Fahrzeugkontrolle 1 Wädenswil Rietliau

25.4. Fahrzeugkontrolle 2 Wädenswil Rietliau

30.4.–3.5. VeloFlyer-Tour durch Rebkulturen

4.5. Fahrertraining für Motorrad / Auto / Offroader 4x4

6.5. Muttertagsausflug, Hotel Löwen in Hausen a. A.

12.6. Autofahren heute / Check-up

7.7. Opernfestivals Avenches mit «La Bohème» von Giacomo Puccini

11.8. Bregenzer Festspiele mit «André Chénier» von Umberto Giordano

9.9. Herbstwanderung

19.9. Fahrzeugkontrolle 3 Wädenswil Rietliau

20.9. Fahrzeugkontrolle 4 Wädenswil Rietliau

24.9.–28.9. VeloFlyer-Tour durch Rebkulturen

26.9. Autofahren heute / Check-up

6.10. Operettenbühne Hombrechtikon mit «Boccaccio» von Franz von Suppé

Fordern Sie umgehend das Jahresprogramm der Ver-anstaltungen im 2012 an unter Angabe von Mitglieder-nummer, Name/Vorname, Adresse, Ort, E-Mail, bei:

TCS-Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen

Urs Gerteis c/o Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Rich-terswil, E-Mail: [email protected]

Schneeschuhwanderung in die Nacht

Was gibt es Schöneres, als auf Schneeschuhen durch die verschneite Winterlandschaft in die Nacht zu lau-fen und in einem gemütlichen Restaurant zum Fondue einzukehren? Haben wir Sie neugierig gemacht, dann gleich anmelden, Sie werden begeistert sein.

Datum: Montag, 6. Februar 2012

Leitung: Hans Vetsch, Bergführer, Sportgeschäft Spor-tis, 8805 Richterswil, Tel. 044 784 60 55

Abfahrten:

12.10 Uhr, Thalwil, Parkplatz Chilbiplatz (Dorfstrasse)

12.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend (Einsiedler- strasse)

12.30 Uhr, Hirzel, Garage Bührer (Zugerstrasse 3)

Programm: Fahrt ins Tourengebiet (Ort wird nach Schneelage bestimmt), ca. 2–3 stündige Schneeschuh-wanderung, Fondue in einem gemütlichen Restaurant. Zum Verdauen ca. 1½ Stunden zurück zum Car schnee-schuhwandern.

Rückkehr: ca. 20.30 Uhr ab Tourengebiet zu den Zu-steigeorten

Kosten: TCS-Mitglieder pro Person Fr. 95.–/Nichtmit-glieder pro Person Fr. 140.–

Leistungen: Führung durch Bergführer, Carfahrt, Fon-dueplausch in einem hübschen Bergrestaurant

Material: Schneeschuhe, Warmgetränke, geeignete Bekleidung für Wandern im winterlichen Gelände, Berg- oder stabile Wanderschuhe.

Extras: Schneeschuhe können für Fr. 12.– pro Tag im Sportgeschäft Sportis, Richterswil, gemietet werden. Fehlende Ausrüstung kann ebenfalls im Sportgeschäft Sportis, Richterswil, gemietet werden.

Versicherung: Die Versicherung ist Sache der Teil- nehmer.

Anmeldungen: Mit zentralem Anmeldetalon, unter An-gabe des gewünschten Einsteigeortes, bis spätestens Montag, 1. Februar 2012, an Bührer Reisen Hirzel, Zu-gerstrasse 3, 8816 Hirzel, [email protected]

Tagestour auf Schneeschuhen

Auf Schneeschuhen durch die verschneite Winterland-schaft zu streifen hat einen ganz besonderen Reiz. Auf unserer Tagestour erfahren Sie einiges über Natur, Wald und Wild. Diese Tagestour steht im Zeichen des Natur-erlebnisses und nicht der sportlichen Höchstleitung. Eine mittelmässige körperliche Fitness (ca. 4 Stunden gehen mit Schneeschuhen in leichtem bis mittlerem Gelände) reicht aus.

Datum: Sonntag, 19. Februar 2012

Leitung: Hans Vetsch, Bergführer, Sportgeschäft Spor-tis, 8805 Richterswil, Tel. 044 784 60 55

Abfahrten: 07.30 Uhr, Thalwil, Parkplatz Chilbiplatz (Dorfstrasse)

07.40 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend (Einsiedler-strasse)

07.50 Uhr, Hirzel, Garage Bührer (Zugerstrasse 3)

Programm: Fahrt ins Tourengebiet (Ort wird nach Schneelage bestimmt), ca. 4-stündige Schneeschuh-wanderung, Verpflegung und Tee aus dem Rucksack.

Rückkehr: ca. 17.00 Uhr ab Tourengebiet zu den Zu-steigeorten

Kosten: TCS-Mitglieder pro Person Fr. 75.–/Nichtmit-glieder pro Person Fr. 105.–

Leistungen: Führung durch Bergführer, Carfahrt

Material: Schneeschuhe, geeignete Bekleidung für Wandern im winterlichen Gelände, Berg- oder stabile Wanderschuhe.

Extras: Schneeschuhe können für Fr. 12.– pro Tag im Sportgeschäft Sportis, Richterswil gemietet werden.

Fehlende Ausrüstung kann ebenfalls im Sportgeschäft Sportis, Richterswil gemietet werden.

Versicherung: Die Versicherung ist Sache der Teilneh-mer.

Anmeldungen: Mit zentralem Anmeldetalon, unter An-gabe des gewünschten Einsteigeortes, bis spätestens Freitag, 10. Februar 2012, an Bührer Reisen Hirzel, Zu-gerstrasse 3, 8816 Hirzel, [email protected].

Ski- und Carvingplausch auf der Lenzerheide

Datum: Freitag, 24. Februar 2012

Abfahrten: 07.00 Uhr, Adliswil, Parkplatz Hallenbad, Talstrasse

07.15 Uhr, Thalwil, Parkplatz Chilbiplatz (Dorfstrasse)

07.30 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend (Einsiedler- strasse)

07.45 Uhr, Hirzel Garage Bührer (Zugerstrasse 3)

Aktivitäten: Skifahren/Carven/Snowboarden

Rückkehr: ca. 18.00 Uhr im Hirzel

Kosten:Carfahrt und Tageskarte, Erwachsene Fr. 60.–

Carfahrt und Tageskarte, Senioren: Frauen ab 64. Ge-burtstag, Männer ab 65. Geburtstag Fr. 52.–

Carfahrt und Tageskarte, Jugendliche 13. Geburtstag bis 17 Jahre Fr. 44.–

Carfahrt und Tageskarte, Kinder 6. Geb. bis 12 Jahre Fr. 34.–

Am Mittag essen Sie in den Selbstbedienungsrestau-rants auf der Piste zum halben Preis (Vorweisung der Tageskarte).

Sportartikel können auf der Lenzerheide gemietet wer-den, Preis auf Anfrage.

Anmeldungen: An Bührer Reisen Hirzel, Tel. 044 729 92 41, [email protected]

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung 2012

Wir freuen uns, Sie zusammen mit einer Begleitperson zur 42. ordentlichen Generalversammlung 2012 ein-zuladen. Sie findet statt amFreitag, 9. März 2012, 19.00 Uhr, im Schwerzi-Saal in Langnau a. A. 18.15 Uhr Türöffnung/Eröffnungsmusik19.00 Uhr Beginn Generalversammlung20.30 Uhr Nachtessen

Traktanden1. Abnahme Protokoll der 41. Generalversammlung

vom 4. März 2011 (wird beim Eingang aufgelegt)2. Jahresbericht des Präsidenten3. Jahresrechnung – Revisorenbericht – Entlastung4. Wahlen 4.1 Vorstand 4.2 Präsident 4.3 Revisoren5. Jahresprogramm 20126. Budget 20127. Anträge8. Ehrungen/Verabschiedungen9. Varia/Umfrage

Allfällige Anträge von Mitgliedern sind bis zum 17. Fe-bruar 2012 (eintreffend) schriftlich an die untenste-hende Adresse zu richten. Im Anschluss an die Generalversammlung wird den Teilnehmenden ein Nachtessen offeriert. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer.Eintrittsberechtigt sind TCS-Mitglieder der Gruppe Horgen (ZH 7) sowie eine Begleitperson, gegen Vor-weisung ihres Mitgliederausweises 2012. Aus organi-satorischen Gründen ist eine Anmeldung bis Diens-tag, 14. Februar 2012, erforderlich, an:Präsident TCS-Sektion Zürich, Gruppe HorgenUrs Gerteis c/o Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Rich-terswil, E-Mail: [email protected] auf der Anmeldung unbedingt angeben: Mitglie-dernummer, Name/Vorname, Adresse/Ort, E-Mail, mit/ohne Nachtessen, mit/ohne Begleitperson.

Frühlingsball 2012

Freitag, 23. März 2012 Schinzenhofsaal Horgen

Mit leichter Musik empfängt Sie ab 18.45 Uhr das Or-chester und um 19.30 Uhr wird Ihnen das Gala Dinner serviert.This Masquerade verwandelt unseren Ball in eine aus-gelassene Tanzparty, die sowohl in den Beinen als auch im Gemüt in bester Erinnerung bleiben wird.Sutter & Pfändler übernehmen die Moderation. Das Duo strapaziert auch Ihre Lachmuskeln!Für stilvolle Höhepunkte im Show-Block, bekannt aus «Schweizer Talente»: Joseph Stenz – der Feuerkünst-ler: Ein Augenblick, gewidmet der Faszination des Feu-ers. Ein Feuertanz mit poetischen Bildern, energeti-schen und artistischen Tanzeinlagen sowie mystischen Stimmungen.Nina Burri – die Schlangenfrau: Ausserordentliche Körperbeherrschung, gepaart mit betörender Anmut, Sensibilität und Sinnlichkeit.Tisch- und Sitzplatz-Reservation: Der Vorverkauf der begehrten Tickets erfolgt unter Starticket ab dem Aus-schreibungsdatum in der TCS Zeitung. Weitere Bezugs-möglichkeiten: Bahnhöfe SBB und SOB, Poststellen so-wie über das Call-Center 0900 325 325 (Fr. 1.19/Min. ab Festnetz).Es werden keine schriftlichen oder telefonischen An-meldungen entgegengenommen.Der TCS-Mitgliederausweis 2012 berechtigt zum Be-zug von maximal 4 Tickets. Die Mitgliednummer ist zwingend anzugeben.Eintrittspreis: Fr. 75.–/Person, beinhaltet Gala Dinner (ohne Getränke), Unterhaltungsshow und Tanzmusik.

Page 16: TCS Zürich 01/12

KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS ZÜRICH  12. JANUAR 2012  TOURING NR. 116

Limmattal ZH 8 www.tcs-limmattal.ch

TCS-Schaufenster

Sie sehen aktuelle Veranstaltungen und Bilder durch-geführter Besichtigungen und Reisen auf unserer Homepage.Beachten Sie das neue TCS/DRIVE-Z-Schaufenster der Gruppe Limmattal bei der Verkehrsschule Dietikon, Badenerstrasse 17, 8953 Dietikon.

Jahresprogramm 2012

Bereits geplante Veranstaltungen:29. Februar Tribünenreservation im Bundshaus Bern 8. März Check-up-Kurs in Geroldswil 9. März GV TCS Limmattal in Geroldswil21. März Besichtigung EMMI in Kaltbach30. + 31. Mai Fahrzeugkontrolle in DietikonSommer Besichtigung Windgenerator in Schüpfheim10. + 11. Sept. Fahrzeugkontrolle in Dietikon27. Sept. Check-up-Kurs in Geroldswil

Bundeshausbesuch während der Session

Mittwoch, 29. Februar 2012

Während der Session der eidgenössischen Räte kön-nen Sie von der Zuschauertribüne die Ratsdebatten von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr verfolgen. Beim Eingang findet eine Sicherheitskontrolle statt, und alle Teilnehmer/-innen müssen einen amtlichen Ausweis hinterlegen.Nach dem Bundeshausbesuch findet ein Rahmenpro-gramm mit Mittagessen statt.

Preis pro Person Fr. 60.–Inbegriffen sind die Fahrt nach Bern, Kaffee/Gipfeli und das Mittagessen ohne Getränke.Anmeldungen mit zentralem Talon bitte an TCS-Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon oder E-Mail an [email protected]. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt; nach erfolgter An-meldung erhalten Sie das Detailprogramm.

Camping

PräsidentHans-Ulrich Etter-WengerKleinzelglistrasse 68952 SchlierenMobile: 079 438 34 44

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und InternetE–Mail: [email protected]; Infoline 079 300 80 66Internet: www.tcs-ccz.ch

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: [email protected]

Voranzeige GV 2012

Unsere GV findet am Do, 15. März 2012, 19.00 Uhr, im Stürmeierhuus in 8952 Schlieren statt. Bitte reservie-ren Sie sich dieses Datum bereits heute.

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

20.1.2012 Wanderung Albisrieden–Dorf–Altstetten– Schlieren Bahnhof

Treffpunkt 13.00 Uhr, Endhaltestelle Tram 3

Die Hauptversammlung findet am 2. Februar 2012 um 14.30 Uhr im Rest. Friedbrunnen, Püntstrasse 9, in 8047 Zürich statt.

Obmann: Marco Picenoni, Tel. 044 431 59 31, E-Mail: [email protected]

Gruppe Unterland des TCS-Campingclubs Zürich

Winteranlass: Sa, 14. Januar 2012

Besichtigung Thurauen Flaach, Treffpunkt um 14.00 Uhr beim Infozentrum

Organisation: Hans Messmer, Willi Debrunner

Am 24. Februar 2012 findet im Restaurant Kaserne in Bülach die Hauptversammlung statt.

Obmann: Hans Messmer, Tel. 044 860 05 38, E-Mail: [email protected]

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

Postleitzahl/Ort:

Telefon P:

Telefon G:

Mitgliednummer:

TCS-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift: 1/2012

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

Postleitzahl/Ort:

Telefon P:

Telefon G:

Mitgliednummer:

TCS-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift: 1/2012

Diese Karte bringt Sie1 Jahr langunbeschwertweiter.www.tcs.ch

102x70_dfi.indd 1 25.10.11 09:39