Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90 · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415...

4
Typenbezeichnung F 70 F 75 F 90 F 100 Motor Motor wassergekühlt (EURO II) Typ 1.000.3WT 1.000.4W 1.000.4WT Max. Leistung (ECE R24.03) kW / PS 49,5 / 67 51,5 / 70 61 / 83 66 / 90 Max. Leistung (2000 / 25 / CE) kW / PS 51,5 / 70 54,5 / 74 64 / 87 70 / 95 Nenndrehzahl 1 /min 2.200 Zylinder / Hubraum Anzahl / cm 3 3 / 3.000 4 / 4.000 Bohrung / Hub mm 105 / 115,5 Max. Drehmoment Nm 260 257 348 377 Konstant-Drehmomentbereich 1 /min 1.400 - 1.600 Konstant-Leistungsbereich 1 /min 1.900 - 2.200 Drehmomentanstieg % 22 15 31 31 Tankinhalt (mit Zusatztank) l 55 l im Tank vor dem Motor / 30 l im Zusatztank unter der Plattform Kabine (a. W.) Ausführung Komfortkabine auf Silentblöcken gelagert Geräuschpegel dB (A) 76 78 Klimaanlage a. W. Plattformausrüstung (Serie) ohne Kabine mit abklappbarem Schutzrahmen Fahrwerk, Bremsen, Lenkung Vorderachsantrieb Zentralantrieb Differentialsperre vorne / hinten elektro-hydraulische Klauenkupplung Betriebsbremse vorne Ölbad-Scheibenbremsen Betriebsbremse hinten Ölbad-Scheibenbremsen Feststellbremse unabhängig von Betriebsbremse Anhängerbremse hydraulisches Bremsventil Lenkhydraulik Lenksystem hydrostatisch Max. Einschlagwinkel schmal / breit 50° / 60° Wenderadius m 3,10 3,25 Volumenstrom Pumpe l / min 26 Arbeitshydraulik System offen Ölhaushalt gemeinsam mit Getriebe Volumenstrompumpe l / min (bar) 54 (180) Tandempumpe l / min (bar) 33+25 (180) bei 5 bzw. 6 Zusatzsteuergeräten entnehmbare Ölmenge l 12 Kraftheber Elektro-hydraulische Oberlenkerregelung a. W. Mech. Oberlenkerregelung Serie Kategorie 3-Punkt-Gestänge Heck II umstellbar auf I Hubkraft hinten kg 3.000 Frontkraftheber, Kat II (I) a. W. Hubkraft vorne kg 1.500 AGROPLUS F 70 75 90 100 TECHNISCHE DATEN

Transcript of Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90 · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415...

Page 1: Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90  · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen,   SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, CH-9536 Schwarzenbach,

Typenbezeichnung F 70 F 75 F 90 F 100

Motor

Motor wassergekühlt (EURO II) Typ 1.000.3WT 1.000.4W 1.000.4WT

Max. Leistung (ECE R24.03) kW / PS 49,5 / 67 51,5 / 70 61 / 83 66 / 90

Max. Leistung (2000 / 25 / CE) kW / PS 51,5 / 70 54,5 / 74 64 / 87 70 / 95

Nenndrehzahl 1/min 2.200

Zylinder / Hubraum Anzahl / cm3 3 / 3.000 4 / 4.000

Bohrung / Hub mm 105 / 115,5

Max. Drehmoment Nm 260 257 348 377

Konstant-Drehmomentbereich 1/min 1.400 - 1.600

Konstant-Leistungsbereich 1/min 1.900 - 2.200

Drehmomentanstieg % 22 15 31 31

Tankinhalt (mit Zusatztank) l 55 l im Tank vor dem Motor / 30 l im Zusatztank unter der Plattform

Kabine (a. W.)

Ausführung Komfortkabine auf Silentblöcken gelagert

Geräuschpegel dB (A) 76 78

Klimaanlage a. W.

Plattformausrüstung (Serie) ohne Kabine mit abklappbarem Schutzrahmen

Fahrwerk, Bremsen, Lenkung

Vorderachsantrieb Zentralantrieb

Differentialsperre vorne / hinten elektro-hydraulische Klauenkupplung

Betriebsbremse vorne Ölbad-Scheibenbremsen

Betriebsbremse hinten Ölbad-Scheibenbremsen

Feststellbremse unabhängig von Betriebsbremse

Anhängerbremse hydraulisches Bremsventil

Lenkhydraulik

Lenksystem hydrostatisch

Max. Einschlagwinkel schmal / breit 50° / 60°

Wenderadius m 3,10 3,25

Volumenstrom Pumpe l / min 26

Arbeitshydraulik

System offen

Ölhaushalt gemeinsam mit Getriebe

Volumenstrompumpe l / min (bar) 54 (180)

Tandempumpe l / min (bar) 33+25 (180) bei 5 bzw. 6 Zusatzsteuergeräten

entnehmbare Ölmenge l 12

Kraftheber

Elektro-hydraulische Oberlenkerregelung a. W.

Mech. Oberlenkerregelung Serie

Kategorie 3-Punkt-Gestänge Heck II umstellbar auf I

Hubkraft hinten kg 3.000

Frontkraftheber, Kat II (I) a. W.

Hubkraft vorne kg 1.500

AGROPLUS F 70 • 75 • 90 • 100Technische DaTen

Page 2: Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90  · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen,   SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, CH-9536 Schwarzenbach,

AGROPLUS F 70 • 75 • 90 • 100Technische DaTen

Typenbezeichnung F 70 F 75 F 90 F 100

Hydraulische Steuergeräte

Anzahl 3 Serie / max. 5 a. W. 3 Serie / max. 6 a. W.

Funktion doppeltwirkend

Blockierung Schwimmstellung oder Heben

Betätigung (Serie 1-3) Einzelhebel

Betätigung (a. W. 4+5) Einzelhebel

Betätigung (a. W. 4-6) – 4. elektr. m. Schalter / 5.+6. m. elektr. Joystick

Getriebe 40km/h

Mechanisches Schalt-Getriebe mit Synchrosplit mit 5 Gängen, 3 Gruppen und Minikriechganggetriebe

Gangzahl V / R 20 / 10 mit mechanischer Wendeschaltung

Synchrosplit ECO-Speed-Getriebe synchronisiertes Schaltgetriebe, mit 5 Gängen, 3 Gruppen, Kriechganggetriebe und Minikriechganggetriebe

Gangzahl V / R 30 / 15 mit Powershuttle und Stop&Go-Funktion / mech. Wendeschaltung

Powershift ECO-Speed-Getriebe (a. W.) mit 5 Gängen, 3 Gruppen und 3 Lastschaltstufen

Gangzahl V / R 45 / 45 mit elektro-hydraulischer V/R-Schaltung mit Powershuttle und Stop&Go-Funktion

Max. Endgeschwindigkeit km / h 40, je nach Bereifung bereits bei Spar-Drehzahl 1.850 1/min

Mechanisches 20 VW + 10 RW – Geschwindigkeit in km / h bei Motordrehzahl 2.200 1/min mit Hinterradbereifung 380 / 70 R24

Schaltgetriebe 30 VW + 15 RW – Geschwindigkeit in km / h bei Motordrehzahl 2.200 1/min mit Hinterradbereifung 420 / 70 R28

Schaltgetriebe AGROSHIFT mit ECO-Speed 45 VW + 45 RW – Geschwindigkeit in km / h bei Motordrehzahl 2.200 1/min mit Hinterradbereifung 420 / 70 R24

Min=Minikriechganggetriebe – SR=Kriechganggetriebe – L=Ackergänge – V=Straßengänge *=Geschwindigkeit auf 40 km / h begrenztZu beachten: Die Geschwindigkeiten im Rückwärtsgang liegen ein wenig unter den entsprechenden Geschwindigkeiten im Vorwärtsgang. Beim Schaltgetriebe 30+15 liegen die Geschwindigkeiten im Rückwärtsgang ein wenig unter den Nicht-Minikriechgang-Geschwindigkeiten.

Frontzapfwelle (auf Wunsch)

Kupplung Lamellenkupplung im Ölbad

Betätigung elektro-hydraulisch

Drehzahl 1/min 1.000 (rechtsdrehend)

Zapfwellenprofil 13/8‘‘ 6 Keil

Heckzapfwelle

Kupplung Lamellenkupplung im Ölbad

Betätigung elektro-hydraulisch

Zapfwellenprofil 13/8‘‘ 6 Keil

Drehzahl Serie 1/min 540 / 540E / 1.000

1 SR min 2 SR min 3 SR min 4 SR min 5 SR min 1 L min 2 L min 3 L min 4 L min 5 L min 1 V min 2 V min 3 V min 4 V min 5 V min

0,24 0,35 0,50 0,69 0,96 1,53 2,18 3,13 4,37 6,08 8,41 12,01 17,21 24,05 33,46

1 SR 2 SR 3 SR 4 SR 5 SR 1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 1 V 2 V 3 V 4V 5 V

0,29 0,42 0,60 0,84 1,17 1,85 2,65 3,80 5,31 7,38 10,21 14,58 20,89 29,19 40,61*

1 SR 2 SR 3 SR 4 SR 5 SR 1 L 2 L 3 L 4 L 5 L 1 V 2 V 3 V 4 V 5 V

LOW 0,18 0,28 0,40 0,59 0,87 1,17 1,72 2,54 3,75 5,53 6,46 9,43 14,01 20,64 30,48

MEDIUM 0,22 0,32 0,48 0,71 1,05 1,41 2,05 3,05 4,50 6,64 7,76 11,31 16,81 24,77 36,57

HIGH 0,27 0,39 0,58 0,86 1,27 1,71 2,49 3,70 5,45 8,05 9,41 13,71 20,38 30,03 44,33*

1 M 2 M 3 M 4 M 5 M 1 V 2 V 3 V 4 V 5 V

LOW 1,34 1,91 2,74 3,83 5,32 7,36 10,51 15,06 21,05 29,28

HIGH 1,62 2,32 3,32 4,64 6,46 8,93 12,76 18,28 25,55 35,53

Page 3: Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90  · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen,   SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, CH-9536 Schwarzenbach,

a

e

a Radstandb Achsmitte bis Ende Unterlenkerc Länge mit Unterlenkernd1 Höhe über Kabined2 Höhe über Überrollbügele Achsmitte bis Oberkante Kabine

AGROPLUS F 70 • 75 • 90 • 100Technische DaTen

c

d1/d2

b

Typenbezeichnung F 70 (12.4 R24) F 75 (360 / 70 R24) F 90 (380 / 70 R24) F 100 (420 / 70 R24)

Maße in mm (mit Hinterradbereifung)

a 1.970 2.070

b 1.140

c 3.576 3.765

d1 (abhängig von der gewählten Bereifung) 2.055 2.114

d2 (abhängig von der gewählten Bereifung) 2.040 2.095 2.110

e ohne / mit Klimaanlage 1.160 / 1.275

Bodenfreiheit 260 250 260 280

Gewichte in kg (mit Kabine)

Leergewicht

vorne 980 1.120

hinten 1.580 1.620

Leergewicht gesamt 2.560 2.740

Nutzlast

vorne 1.020 880

hinten 1.320 1.280

Nutzlast gesamt 2.340 2.160

Zul. Gesamtgewicht

Vorderachse 2.000

Hinterachse 2.900

Gesamt 4.900

Flanschmaße

Flanschmaße vorne mm 1.224

Flanschmaße vorne mm 1.214

* bei Frontkraftheber + 406 mm

Page 4: Technische DaTen AGROPLUS F 70 75 90  · PDF fileSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen,   SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, CH-9536 Schwarzenbach,

VERNUNFT FÜHRT WEITER.

Dieses Druckerzeugnis ist für den internationalen Gebrauch bestimmt. Die hierin enthaltenen Abbildungen können sowohl Sonderausstattung als auch nicht vollständige Serienausrüstung zeigen. Die Verfügbarkeit einiger abgebildeter Modelle, Serien- und Sonderausstattungen können von Land zu Land variieren. Ob die in diesem Prospekt abgebildeten Ausrüstungen zum Serienlieferumfang oder zum Sonderzubehör gehören, bestimmt ausschließlich die Preisliste des Händlers. Ebenso können die abgebildeten Anbaugeräte und Sonderausrüstungen nicht immer den jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Diese Prüfung obliegt – nach Beratung durch den Händler – dem Kunden unter Berücksichtigung der Betriebsanleitung. Sämtliche Angaben und Abbildungen dieses Prospektes erfolgen ohne Gewähr; Irrtum vorbehalten. Sämtliche Angaben dieses Prospektes sind insoweit unverbindlich, als sich Änderungen aus technischen und kaufmännischen Gründen sowie den gesetzlichen Vorschriften ergeben können. Ansprüche irgendeiner Art können hieraus nicht abgeleitet werden. SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Design und technischer Ausführung sowie der Zusammenstellung der Serienausstattung vorzunehmen. Bestellnummer: 424-01-01

SAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbH, D-89415 Lauingen, www.deutz-fahr.de SAME DEUTZ-FAHR Schweiz AG, CH-9536 Schwarzenbach, www.samedeutz-fahr.chDEUTZ-FAHR Austria Gesellschaft m.b.H., A-2320 Schwechat, www.deutz-fahr.at

ww

w.t

rio-b

com

.de

SDFL

201-

028

Leo

1007

AGROPLUS F 70 • 75 • 90 • 100Technische DaTen

Typenbezeichnung F 70 F 75 F 90 F 100

Reifen, Räder, Außenbreiten

(Verstellräder) minimale und maximale Außenbreiten in mm

Agroplus

vornhinten

260 / 65 R16380 / 70 R20

minimal 1.424 - maximal 1.700 minimal 1.450 - maximal 1.836

vornhinten

260 / 65 R16440 / 65 R20

minimal 1.424 - maximal 1.700minimal 1.605 - maximal 1.899

vornhinten

280 / 70 R16360 / 70 R24

minimal 1.446 - maximal 1.722minimal 1.450 - maximal 1.944

vornhinten

280 / 70 R16 380 / 70 R24

minimal 1.446 - maximal 1.722 minimal 1.470 - maximal 1.964

vornhinten

280 / 70 R18 14.9 R24

minimal 1.342 - maximal 1.826 minimal 1.470 - maximal 1.964

vornhinten

280 / 70 R18420 / 70 R24

minimal 1.342 - maximal 1.826 minimal 1.318 - maximal 1.542

vornhinten

300 / 65 R18440 / 65 R24

minimal 1.357 - maximal 1.841 minimal 1.739 - maximal 2.011

vornhinten

300 / 65 R18480 / 65 R24

minimal 1.357- maximal 1.841 minimal 1.739 - maximal 2.011

vornhinten

7.50 R20 13.6 R28

minimal 1.080 - maximal 1.585minimal 1.080 - maximal 1.585

vornhinten

280 / 70 R20 16.9 R24

-minimal 1.062 - maximal 1.546minimal 1.166 - maximal 1.566

vornhinten

280 / 70 R20 380 / 70 R28

minimal 1.062 - maximal 1.546minimal 1.184 - maximal 1.584

vornhinten

9.5 R16 14.9 R28

-minimal 1.062 - maximal 1.546minimal 1.184 - maximal 1.584

vornhinten

300 / 70 R20 420 / 70 R28

-minimal 1.062 - maximal 1.546minimal 1.340 - maximal 1.522

Lieferbare Standard-Reifenkombinationen sind den aktuellen gültigen Preislisten zu entnehmen. Aufgrund der jeweiligen, nationalen Straßenverkehrszulassungsord-nungen sind Einschränkungen bei den maximal zulässigen Außenbreiten möglich.