flurstraßeDIE STADIONZEITUNG DES SV LURUP 23

Ausgabe 02

FC Teutonia 0519.00 Uhr

Saison 2016/17Landesliga Hammonia Uwe Einsath Stadion an der Flurstraße

Freitag19.08.2016

tief im Westen.

Die aktuellen Sportberichte lesen Sieimmer in den Stadtteilzeitungen!

Der optimale Werbeträger mit den meisten ortsansässigenAnzeigen. Jede Woche über 90.000 Leser!

Luruper Hauptstraße 132 · Telefon 040/83160 91-93 · E-mail: luruper-nachrichten@t-online.deMehr Infos auch: www.luruper-nachrichten.de

Foto: Jan Plackmeyer

„Gegen Teutonia 05 ?“

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-19 Uhr, Sa. 9-16 Uhr

Born-Apotheke– für Ihre Gesundheit

Dr. Ingo MichelKroonhorst 9 A22549 Hamburg

Tel.: 831 79 71Fax: 832 63 68www.BornApo.de

Moin Moin!

Ständige Wasch-Aktionen1,50 E Vergütung

bei Vorlage dieser Werbung

2 | SVL-Support

Fußball-Profis im SVL-Trikot: Berkan Algan (1. FC Köln) Nils Bahr (Hamburger SV)

Lie

be

Zu

sc

ha

ue

r, b

itte

de

nk

en

Sie

be

i Ih

re

m E

ink

au

f a

uc

h a

n u

nse

re

tre

ue

n I

nse

re

nte

n !

STEAKS, SALATE UND MEHR

Montag bis Freitag wechselnder Mittagstisch!Von 12.00 – 17.30 Uhr

wählen Sie aus vier Gerichtenfür € 5.80

alle Speisen gut verpackt auch zum mitnehmen.

Luruper Hauptstraße 216 · 22547 Hamburg Telefon 040 - 83 59 37 · www.redoxhouse.de

Täglich von 12.00 – 23.00 Uhr durchgehend geöffnet

SIMPLY CLEVER

Kraftstoffverbrauch fur̈ alle verfug̈baren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,4 - 4,8; außerorts: 4,8 - 3,4;kombiniert: 5,8 - 3,9; CO2-Emission, kombiniert: 134 - 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Autohof Reimers GmbH Pinneberg und HH-Schenefeldwww.autohof-reimers.de

Premiere am 24.01.2015in Pinneberg und SchenefeldSchulranzentag, bei uns in Schenefeldam 31. Januar 2015

Seien Sie dabei!

JETZT TESTEN!JETZT TESTEN!

SV_Lurup_2014_kl_SV Lurup 08.12.14 20:23 Seite 2

OPTIKER STENDERIhr Optiker in Lurup

Aktuelle Brillenmode Kontaktlinsen Passbilder

Eckhoffplatz 1622547 Hamburg

Tel. 040 / 83 56 84www.optikerstender.de

Oel-GasheizungBrennwerttechnikSolartechnikWärmepumpenWartung-ReparaturNotdienst Kreuzweg 7b · 22869 Schenefeld

www.diehn-heizungstechnik.de

H.-J. DIEHNHeizungstechnik

Schenefelder Platz

Inh. Michael WolkeOsterbrooksweg 8122869 SchenefeldTelefon 040 / 832 47 82Telefax 040 / 832 00 475www.reifendienst-wolke.de

NeureifenGebrauchtreifen

AlufelgenReifengas

StoßdämpferserviceTüvarbeitenKfz-Service

AuspuffserviceBremsendienst

AU + HUAchsvermessung

Teutonia 05 ist der Meisterschaftsfavorit der Staffel !Die Hamburger Sportjournalisten, die über den Amateurfußball berichten, haben den FC Teutonia 05 schon jetzt zum eindeutigen Meisterschaftsfavoriten gestempelt. „Überfliegerteam“ nennen sie die Mannschaft von Trainer Florian Gos-sow oder auch den „Koloss von der Kreuzkirche“. In den Reihen Teutonias finden sich Ex- Profis, ehemalige Regio-nalliga- und Oberligaspieler. Schon jetzt hat die Elf des Traditionsvereins die Führung in der Hammonia-Staffel über-nommen. Zuletzt gewannen die Teutonen mit 4:2 über TuRa Harksheide und mit 5:1 gegen Germania Schnelsen... Manager Bert Ehm, der erfahrene Stratege, der am Aufbau des Kaders wesentlich mitwirkte, äußerte sogar die Meinung, die Mannschaft hätte in beiden Spielen mehr Tore schießen können. Immerhin traf gegen Germania Aytac Ermann, der schon den Oberliga-Aufstieg des Wedeler TSV mit seinen Treffern vorbereitete, gleich doppelt. Die Torfolge hatte Lurups vormaliger Abwehrchef Timo Ehlers eröffnet, der herausragende Akteur auf dem Platz. Weitere Treffer erzielten Martens und Wolff. gegen TuRa waren Pietsch (2), Aytac Erman und Bober erfolgreich.Eine solche Qualität hat Lurups neu formiertes Team nicht zu bieten. So meinte das „Sport-Mikrofon“, mit Lurup und Teu-tonia träfen David und Goliath aufeinander. In der Tat haben beide Vereine völlig unterschiedliche Ziele: Die einen wollen in die Oberliga aufsteigen, die anderen spielen von Beginn an um den Klassenerhalt.Nach den ersten drei Begegnungen Lurups, die alle verloren gingen, deutet sich jetzt schon an, dass das Saisonziel zu erreichen ist. Immerhin hat die Mannschaft schon vier Tore auf der Habenseite. Drei schossen die Luruper selbst, eins steuerte am vergangenen Spieltag des SC Sternschanze bei. Die Luruper Zukunft beginnt im Auswärtsspiel Lurups bei der zweiten Mannschaft von Victoria. Dabei hoffen die Trainer, dass sie nicht weiter vom Pech verfolgt werden, so wie im ersten Heimspiel gegen den FC Elmshorn, als sich Torwart Shams einen Lendenwirbelbruch zuzog und durch Feldspieler Gyamfi ersetzt werden musste. Die Folge war, dass Lurup den Youngster Kevin Büttner aus der zweiten Mannschaft zwischen die Pfosten stellen musste, weil Lurups Landesli-gaschlussmann Oliver Otto im Urlaub ist. Spätestens gegen Victoria ll wird auch Yakub Badilli eingesetzt werden können, der sich eine Zerrung zugezogen hatte. In Wartestellung steht außerdem ein Rückkehrer: Caju, ein gebürtiger Brasilianer, der für Lurup schon einmal in der Landesliga spielte. Bis dahin bleibt zu hoffen, dass es den Trainern Ramcke, Elling und Trapp gelingt, ihre Truppe bei guter Laune zu erhalten. Ihre Aufgabe ist schwierig aber machbar. Günther Wilke

Rachid Belarbi (Hannover 96) Bernd Buchheister (Eintracht Braunschweig)

ANPFIFF | 3

Foto: SVL-Archiv

Willkommen an der Flurstraße

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. SV Eidelstedt ( ) 1 1 0 0 7:0 7 3 Teutonia 05 ( ) 1 1 0 0 7:0 7 33. Hamburger SV III ( ) 1 1 0 0 4:1 3 34. TuRa Harksheide ( ) 1 1 0 0 3:0 3 3 Niendorfer TSV II ( ) 1 1 0 0 3:0 3 36. HEBC ( ) 1 1 0 0 2:1 1 3 Germania ( ) 1 1 0 0 2:1 1 38. VfL Pinneberg II ( ) 1 0 1 0 1:1 0 1 Union Tornesch ( ) 1 0 1 0 1:1 0 110. FC Elmshorn ( ) 1 0 0 1 1:2 -1 0 Alstertal/Lang. ( ) 1 0 0 1 1:2 -1 012. Blau-Weiß 96 ( ) 1 0 0 1 1:4 -3 013. SC Sternschanze ( ) 1 0 0 1 0:3 -3 0 Inter Hamburg ( ) 1 0 0 1 0:3 -3 015. SV Lurup ( ) 1 0 0 1 0:7 -7 0 SC Victoria II ( ) 1 0 0 1 0:7 -7 0

4 | ANZEIGETAFEL

Ivan Buljan (Hamburger SV) Oliver Dittberner (Stuttgarter Kickers)

TABELLE LANDESLIGA HAMMONIA

4. Spieltag 5. SpieltagDIE LAGE DER LIGA

19.08.2016

SV Lurup – Teutonia 05

FC Elmshorn – Blau-Weiß 96

Germania – SC Victoria II

TuRa Harksheide – Inter Hamburg

21.08.2016

HEBC – Hamburger SV III

Niendorfer TSV II – Union Tornesch

Alstertal/Lang. – SV Eidelstedt

VfL Pinneberg II – SC Sternschanze

26.08.2016

FC Elmshorn – Alstertal/Lang.

TuRa Harksheide – Germania

27.08.2016

SC Victoria II – SV Lurup

28.08.2016

Teutonia 05 – VfL Pinneberg II

Inter Hamburg – Hamburger SV III

SV Eidelstedt – Niendorfer TSV II

SC Sternschanze – Blau-Weiß 96

Union Tornesch – HEBC

Da hat Blau Weiß Schenefeld gleich die Kurve nach dem schlechten Saisonstart mit zwei Niederlagen bekommen und gewann verdien-termaßen das Derby in Eidelstedt mit 5:1. Allerdings verbesserten sie sich nur um einen Rang auf Platz 13. Gleiches gilt für die wieder auf-gestiegene Zweite von Vicky, die Harksheide mit 2:0 bezwangen und damit die ersten drei Punkte ergatterten. Und Dritter im Bunde ist der Aufsteiger SC Sternschan-ze, der den Absteiger Lurup mit 5:3 auf heimischem Geläuf be-zwang. Das war der Brustlöser für die Männer von der Schanze, die erstmalig in der Landesliga mit da-bei sind. Heute Abend wird bereits die Hälfte der Begegnungen des aktuellen Spieltages ausgetragen. Dabei steht das Spiel des aktuel-len Tabellenletzten Lurup gegen den Ersten Teutonia 05 im Fokus. Nur die Höhe des Erfolges steht noch aus. Und in Elmshorn findet das Kreisderby gegen Schene-feld statt. Mal sehen ob der Gast seinen Höhenflug fortsetzen kann und den Elmshornern die zweite Heimniederlage in Folge beibrin-gen wird. M.K.

BesterGetränkemarktDeutschlands

ausgezeichnet in der Kategorie

www.graeff-getraenke.de · Alt-Osdorf, am Rugenfeld

Da, wo das Flugzeug

parkt!

VORSCHAU

Andree Finke (SC Freiburg) Thomas Gansauge (FC Hansa Rostock)

60 Jahre Erfahrung in der Aussenwerbung!

Folienschriften

Pkw - Lkw - Anhänger

Lichtwerbung

Bootsbeschriftungen

AussenwerbungNächstes Heimspiel:

Lurup gegen

Harksheide

Freitag, 02.09.16 oder Sonntag, 04.09.16

Seit 50 Jahren berichten wir über Sportereignisse...

LOKALES · SPORT · UNTERHALTUNG · ANZEIGENLuruper Hauptstraße 13222547 Hamburg (Im Pressestübchen)

Telefon 040 / 831 60 91+92Telefax 040 / 832 28 61

E-Mail Luruper-nachrichten@t-online.deoder luruper1@freenet.de

FRIEDRICH MÜLLER e.K.Möbelspedition – Lagerung – InnenausbauBüromöbel – Transport – Montagen – Umbau

Luruper Hauptstraße 179 · 22547 HamburgTelefon (0 40) 8 40 66 65www.umzugsmueller.de

Niederlassung und Lager:Achter de Weiden 18b,22869 SchenefeldTelefon: (0 40) 8 40 66 65

(0 40) 8 40 66 33(0 40) 8 31 73 27

Fax (0 40) 8 40 66 47

AUSHANG | 5

SVL-Mitglieder und Freunde erhalten 3% SVL-Rabattauf alle Pauschalreisen, wie z.B. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc.

HANSA Flug- und Ferienreisen GmbH, Elbgaustr. 124b in 22547 HamburgTel.: 040 - 84 55 55 oder 84 56 65 · Fax: 040 - 84 10 20

e-mail: reisebuerohansa@web.de

SVL-Mitglieder und Freunde erhalten 3 % SVL-Rabatt

auf alle Pauschalreisen, wie z. B. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc.

HANSA Flug- und Ferienreisen GmbHElbgaustraße 124b in 22547 Hamburg

Telefon: 040 - 84 55 55 oder 84 56 65 · Fax: 040 - 84 10 20E-Mail: reisebuerohansa@web.de

Öffnungszeiten

Di. - Sa.:17.00 - 24 Uhr

So. und Feiertage12.00 - 24.00 Uhr

Mo. Ruhetag

Taverna ZorbasLuruper Hauptstr. 124

22547 Hamburg

Tel.: 040/840 526 35

Tarverna ZorbasLuruper Hauptstraße 12422547 Hamburg

Tel.: 040 / 840 526 35ÖffnungszeitenDi.-Sa. 17.00 - 24.00 UhrSo. und Feiertage 12. - 24.00 UhrMo. Ruhetag

Jeden Donnerstag auf dem Wochenmarkt am Eck-

hoffplatz in Lurup

flurstraße POSTER

SV Lurup 23 Saison 2016/17

Foto: Klaas Diercks

Saison 2016/17

8 | SVL ON TOUR

Siggi Malek (HSV Barmbek-Uhlenhorst) Manfred Mannebach (FC St. Pauli)

Alle Pflicht-Spiele des SV Lurup 2016 / 17Datum Kat. Begegnung Erg. Zusch. SVL-Tore

24.07.2016 Pokal SC Nienstedten (KL) – SVL 3:2 65 Badilli, K. Ockasov

01.08.2016 Liga SV Eidelstedt – SVL 7:0 200 –

05.08.2016 Liga SVL – FC Elmshorn 1:2 100 Badilli (FE)

14.08.2016 Liga SC Sternschanze – SVL 5:3 120 Eigentor, Dehus, Todorovic

VIDEO · DVD · GAMES HOME ENTERTAINMENT

Glasbau

Luruper Hauptstr. 267 a + b • 22547 Hamburg

� 8 31 60 0224 Std. Notdienst

Anhänger-Verleih, auch PKW-Anhänger.

Ständige Backshop-Angebote.

Pawletta

!

Luruper Heizungsbau GmbH

Sanitärtechnik · MeisterbetriebAusstellung · Beratung · Verkauf Montage · Service

EIGENER KUNDENDIENST TAG UND NACHT

NOTDIENST 8314432

Grandkuhlenweg 1 a · 22549 HamburgTelefon 0 40 - 8 31 44 32Telefax 0 40 - 8 31 60 78

24 Stunden Glas-Notdienst

Lornsenstr. 142 · 22869 SchenefeldTel. 0 40/83 01 82 78 · Fax 8 301 92 31

Tangstedter Landstr. 65 · 22415 HamburgTel. 0 40/53 03 56 60 ·53 03 56 61

TAXIRUF SCHENEFELD 040 830 60 44

Ihr freundliches Taxi

Designer

ProjektleiterBlattmacher Redakteur

Fotograf

Konzeptioner

www.publish-medien.de

Mit Fußball kann man

alles vergleichen!

Lurup auswärts

Sonnabend 27.08.2016 13:00 Uhr SC Victoria II – SV Lurup 23 Area 52 (Lokstedter Steindamm)

Oliver Möller (Hamburger SV) Elard Ostermann (Hamburger SV) Klaus Ottens (FC St. Pauli)

GALERIE | 9

DIE LETZTE SVL-DEKADESaison 2006/07 Hamburg-Liga (5. Liga) Platz 6Saison 2007/08 Oberliga Nord (4. Liga) Platz 14Saison 2008/09 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 9Saison 2009/10 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 15Saison 2010/11 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 5Saison 2011/12 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 2Saison 2012/13 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 17Saison 2013/14 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 10Saison 2014/15 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 1Saison 2015/16 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 18

Größte sportliche ErfolgeAufstiegsrunde zur 2. Bundesliga 1983/847. Platz in der Oberliga Nord 1984/8510. Platz in der Regionalliga Nord 1994/95Hamburger Meister 1981 1983 1992Meister der Bezirksklasse (4. Liga) 1963Meister der Bezirksklasse (5. Liga) 1968Meister der Amateurliga Hammonia (5. Liga) 1975Meister der Landesliga Hammonia 6. Liga) 2015

Aufstiege:1948 (als 3.) in die A-Klasse (4. Liga)1957 (als 2.) in die Bezirksklasse (4. Liga)

1961 (als 2.) in die Bezirksklasse (4. Liga)1963 (als 1.) in die Verbandsliga (4. Liga)(Einführung der Bundesliga 1963)1968 (als 1.) in die Verbandsliga Germania (4. Liga)1975 (als 1.) in die Landesliga (4. Liga)(Einführung der 2. Bundesliga Nord zur Saison 1974/75)1981 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga)1983 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga)1989 (als 2.) in die Verbandsliga (4. Liga)1992 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga)2007 (als 6.) in die Oberliga Nord (4. Liga)(Verzicht der Vereine auf den Plätzen 1-5)2012 (als 2.) in die Oberliga Hamburg (5. Liga)2015 (als 1.) in die Oberliga Hamburg (5. Liga)

Foto: noveski.com

Erst zum fünften Mal tritt der SV Lurup in der sechstklassigen Landesliga an. Ein Derby gegen TuS Osdorf gibt es in dieser Saison nicht. Nach 1955 und 1956 spielt unser Nachbar vom Blomkamp wieder eine Klasse höher als der SVL.

Jens Paeslack (Karlsruher SC) Tim Petersen (FC St. Pauli) Sven Radke (Dynamo Dresden)

10 | SVL AKTUELL

Brandstücken 22 22549 Hamburg Tel. 040 / 80 99 49 - 0 Fax: 040 / 80 99 49 - 49info@haase-druck.de

www.haase-druck.de

HAASE-DRUCK GmbH

Foto: Archiv Medina / J. Noveski

Publikumsliebling Ricardo Medina ist zurück! Zuletzt spielte „Caju“ von 2010 – 2012 für unsere Farben.

Caju- Comeback !

SVL-RETRO | 11

Gastgeber: SV Lurup Hamburg e.V.

Spielgestaltung und Mannschaftskapitän: Jan Kröger

Teambesprechung und Spiel-Archiv: Günther Wilke

Spieltaganalyse und Beobachtung: Markus Knerr

Nachwuchs-Scout: Marco Logowski

Fotoschützen: Klaas Dierks, Jan Kröger, Lars Mundt, noveski.com und alle genannten Bildquellen

Schlussphase: HAASE-Druck GmbH

Wiederholung auf www.svlurup-fussball.de

Spielkopie und sonstige Verwertung sind nicht gestattet!

Werbespots Jan Kröger (0174 - 184 22 74)

Impressum

Aus alten ZeitenTorstens Kopfball besiegte Teutonia 05Nicht nur, wenn die ersten Mannschaften aufeinander tra-fen, ging es in der Vergangenheit zwischen dem SV Lurup und Teutonia 05 immer heiß her. Im Jahre 1990 zum Bei-spiel waren die zweiten Mannschaften unmittelbare Kon-kurrenten um den Aufstieg von der Kreis- in die Bezirksli-ga. Am Ende schafften es die Luruper, die zusammen mit dem BSV 19 aufrückten. Teutonia verfehlte als Tabellend-ritter das Ziel nur knapp. Die Grundlage für den Erfolg legte Lurup im direkten Duell, das mit 1:0 gewonnen wurde. Der Schütze des einigen To-res war Torsten Petersen, Bruder des langjährigen Luruper Oberliga- und Regionalligaspielers Holger Petersen, der in der 35. Minute den gegnerischen Torwart mit einem Kopf-ball überwand.Die „Luruper Nachrichten“ schrieben damals: „Mehr als 100 Zuschauer kamen an die Flurstraße, um das Duell der Aufstiegskandidaten zur Bezirksliga zu sehen. Wer den Lurupern die Daumen drückte, durfte sich am Ende freu-en. Enttäuscht waren nur die Gäste von der Kreuzkirche und ihr Trainer Holger Zippel, denn in der zweiten Halb-zeit hatten die Teutonen mit Mann und Maus gestürmt und trotzdem kein Tor geschossen. Die größte Chance der Gäste hatte Frank Purfürst in der fünften Minute. Frei vor Lurups Torhüter Ronald Timm wuchtete er den Ball neben das Tor. Später war von Pur-fürst nicht mehr viel zu sehen, weil Dieter Dannenberger gegen ihn eine erstklassige Partie ablieferte.In der ersten Halbzeit hätte Lurup durchaus noch klarer führen können, doch der gut bewachte Wolfgang Schlü-ter setzte den Ball über das Tor, was ihm später Daniels nachmachte. Die Zuschauer brauchten ihr Kommen nicht zu bereuen, denn beide Mannschaften boten eine schnelle und für Kreisligaverhältnisse auch spielerisch sehenswerte Vor-stellung.Zum starken Rückhalt der Luruper Zweiten wurde Torwart Timm, dessen Einsatz zunächst wegen einer am Vorsonn-tag erlittenen Verletzung fraglich war. Zum Glück bekam ihn Masseur Toni Buchhauer rechtzeitig wieder fit.Mit dem Aufstieg in die Bezirksliga ereichten die Luruper ein zu Saisonbeginn formuliertes Ziel: Sie wollten für die Verbandsligamannschaft einen Unterbau schaffen, in dem sie Spieler aus dem regionalen Umfeld heranbilden. So spielte der SV Lurup: Timm; Uwe Schmitt; Gehrken, Köhler, Dannenberger; Micheel, Torsten Petersen, Puls (ab 46. Min. Rohde), Ingo Schmitt (ab 82. Min. Hölker): Daniels, Wolfgang Schlüter. Günther Wilke

Achter de Weiden 10/2222869 SchenefeldTel. 040/830 96 76Fax 040/83 93 26 17

www.tischlerei-ballhausen.de

flurstraße

PISTAZIENFRONT Freunde des runden Leders

und gekühlter Getränke.

Detlef Spincke (HSV) André Trulsen (FC St. Pauli) Peter Wiehle (Eintracht Braunschweig)

Tabakwaren

Presseartikel

Schreibwaren

Lotto-AnnahmestelleBornheide 45

Post: Mo.-Fr. 9-18, Sa. 9-13 UhrShop: Mo.-Fr. 7-18.30, Sa. 7-16 Uhr

HANDYTELEFON-KARTENPAKETAUSGABE

NEU · NEU · NEU

Fotokopien

und Faxe

Designer

ProjektleiterBlattmacher Redakteur

Fotograf

Konzeptioner

www.publish-medien.de

Mit Fußball kann man

alles vergleichen!

Brandstücken 22 22549 Hamburg Tel. 040 / 80 99 49 - 0 Fax: 040 / 80 99 49 - 49info@haase-druck.de

www.haase-druck.de

HAASE-DRUCK GmbH