Travelhouse Falcontravel London April 2013 bis März 2014

London

April 2013 bis März 2014

mit Musicals und Ausflügen

Die Stadt der tausend Möglichkeiten.

Unser LondonLondon ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Spannend ist ein Besuch im Frühling oder Sommer, wenn man in einem Strassencafé sitzen und die Passanten beobachten kann. Ob schick in Anzug und Krawatte, in schwarzen Klamotten und mit Piercings oder im Flower-Power-Hippie-Style – London ist ein Schaufenster aller Kulturen, Lebensformen und Glaubensgemeinschaften.Wenn im Herbst die Sonnenstrahlen drücken, lohnt sich ein Abstecher zum Camden Market. Hier reihen sich schräge Läden, hippe Marktstände und Imbissbuden mit Spezialitäten aus aller Welt aneinander. Wenn das Laub sich im rot-orange-gelben Kleid präsentiert, ist ein Spaziergang ostwärts dem Regent’s Canal entlang ein unverwechselbares Highlight.Ein Evergreen bei klirrender Kälte und Glühwein ist eine Runde Schlittschuhlaufen im Innenhof des Somerset House oder Hampton Court. Bei kitschiger Deko und ebensolcher Musik kommt so richtige Weihnachtsstimmung auf.

Ihr Falcontravel Team

InformationenTravelhouse – Ihr kompetenter Partner . . . 2 –3Nachhaltigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5Falcontravel – Ihr Reisespezialist . . . . . . . . . . 6–7Falcontravel – Themenwelten . . . . . . . . . . . . . 8–9Reiseinformationen London . . . . . . . . . . . . 10–11

Hotels & AppartementsHotelverzeichnis, Situationsplan . . . . . . . 12–13Transfers & Flughafenhotels . . . . . . . . . . . . . . . . 14Luxushotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–20Erstklasshotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21–25Mittelklassehotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–29Touristenklassehotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29–31Appartements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

EurostarStädtekombination Paris und London mit Eurostar . . . . . . . . . . . . 15

Musicals, Ausflüge, TicketsAusflüge «Rund um London» . . . . . . . . . . . . . 33Stadtrundfahrten & Ausflüge . . . . . . . . . . . . . . 34Eintrittskarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Wimbledon und Fussball . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Filme & Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Pre-Theatre-Dinner & Musicals . . . . . . . 38–39London by night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

2 Ihr kompetenter Partner Travelhouse

Die schönsten Tage im Jahr vertraut man nicht irgendwem an. Wenn es um mass - ge schneiderte Angebote geht, um aussergewöhnliche Ferienpläne oder um indivi-duelle Wünsche, dann sind nur die Besten gut genug. Travelhouse vereint zehn hochkarätige Reisespezialisten, die von den USA über Afrika bis hin zu Australien alle Kontinente der Erde umspannen. Wir kennen weltweit die lauschigsten Strände, die romantischsten Hotels, die abenteuerlichsten Rundreisen. Vertrauen Sie sich uns an und wir verraten Ihnen gerne unsere Geheimnisse.

Travelhouse: Kompetenz hoch zehn.

3Ihr kompetenter Partner Travelhouse

Gut genug ist zu wenig.Die zehn Ferienspezialisten unter dem Dach von Travelhouse punkten mit profunden Kenntnissen der jeweiligen Region, mit langjähriger Erfahrung und deshalb ver-tieftem Insiderwissen sowie mit motivierten und kompetenten Mitarbeitenden. Sie als Kunde profitieren dadurch von Reiseange-boten, die sich durch ein hohes Mass an Individualität, Flexibilität und vor allem durch ihre hohe Qualität auszeichnen. Mit regelmässigen Kontrollen, Schulungen und Studienreisen bürgen wir für diesen hohen Standard – damit Ihre schönsten Tage im Jahr durch nichts getrübt werden.

AsienPolar- und Schiffsexpeditionen

Indien Arabien und Indischer Ozean

Nordeuropa Kanada, Alaska, USA und Ozeanien

Südeuropa und NordafrikaKaribik

Südliches und Östliches Afrika Mittel- und Südamerika

Ausgezeichnete Qualität und garantierte Sicherheit. Unsere Reiseveranstalter werden Jahr für Jahr mit TRAVEL-STAR-Awards ausgezeich-net. Der TRAVEL-STAR-Award steht für hohe Qualität und guten Service. Falcon travel ist stolz darauf, mehrfache Gewinnerin von Silber- und Gold-Awards zu sein.

Buchen Sie Ihre Reise bei einem Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und des Schweizerischen Reisebüro ver-bandes (SRV). Nur so sind Sie in Ihren Ferien rundum geschützt.

4 Nachhaltigkeit Travelhouse

Unser Engagement für Mensch und Umwelt ist nachhaltig und gewissenha�. Dies bedeutet für uns nicht nur, dass wir unsere ethische und ökologische Verantwortung aktiv wahrnehmen, sondern auch umsichtig und sparsam mit natürlichen Ressourcen umgehen. Wir engagieren uns global gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen. Unseren Kundinnen und Kunden empfehlen wir, die bei Flugreisen anfallenden CO2-Emissionen zu kompensieren. Und auch durch konkrete Kooperationen und den regelmässigen Erfahrungsaustausch mit Partner-Organisationen setzen wir uns weltweit für einen nachhaltigen Tourismus ein.

Reisen und Nachhaltigkeit:Dafür engagieren wir uns!

5Nachhaltigkeit Travelhouse

KinderschutzGemäss Schätzungen des UNO-Kinderhilfs-werks Unicef werden jährlich mehr als zwei Millionen minderjährige Mädchen und Kna-ben zur Prostitution gezwungen. Sexuelle Ausbeutung von Kindern findet an vielen Ur-laubsdestinationen in Südostasien, Latein-amerika, Afrika und Osteuropa statt.Wir verurteilen jede Form von Gewalt an Kindern. Bereits im Jahr 2003 haben wir den Verhaltenskodex zum Schutz der Kin-der vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Damit verpflichten wir uns zur Sensibilisierung und Aufklärung sowohl der Reisenden als auch unserer Mitarbeiten-den und Geschäftspartnern.Sexuelle Ausbeutung von Kindern ist ein Verbrechen und weltweit strafbar. Zeigen auch Sie Zivilcourage und melden Sie Anhaltspunkte und Beweise für Verdächti-ges Ihrer Reiseleitung oder dem Schweizer Bundesamt für Polizei (Fedpol).

Klimaneutral reisenDer Klimawandel zählt zu den zentralen Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch das Fliegen verursacht Emissionen, die zur Klimaerwärmung beitragen. Deshalb ist es uns ein grosses Anliegen, unsere Kundinnen und Kunden für den Klimaschutz zu sensi-bilisieren.Bei Buchungen in den Filialen oder via In-ternet bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sämtliche Emissionen Ihrer Flüge zu kom-pensieren. Seit 2006 werden auch alle Flug-emissionen unserer Geschäftsreisen kom-pensiert. Alle Kompensationsgelder fliessen über die Schweizer Stiftung Myclimate in ein Klimaschutzprojekt in Brasilien. Leisten auch Sie einen Beitrag und kompen-sieren Sie Ihre Flugemissionen!

Nachhaltige HotelsZiel des Nachhaltigkeits-Labels «Travelife» ist, die Umwelt- und Sozialstandards von Hotels auf der ganzen Welt mit identischen Kriterien zu überprüfen und zu bewerten.Wenn Sie sich für den Aufenthalt in einem «Travelife»-zertifizierten Hotel entscheiden, können Sie sicher sein, dass dort beispiels-weise sparsam mit Wasser und Strom um-gegangen wird. Zudem verpflichtet sich das Hotel, allen Mitarbeitenden schriftliche Arbeitsverträge auszustellen, Mindestlöhne zu befolgen und das lokale Gewerbe zu berücksichtigen. Buchen auch Sie Ihre nächsten Ferien in einer «Travelife»-zertifizierten Unterkunft – Sie unterstützen dabei eine wertvolle Ini-tiative von Hotels und Reiseveranstaltern. Selbstverständlich ist die Wahl eines solchen Hotels für Sie mit keinerlei zusätz lichen Kosten verbunden.

Weitere Informationen zu unserem Engage-ment im Bereich der Nachhaltigkeit finden Sie im Internet unter: www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeit

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne via E-Mail zur Verfügung: [email protected]

6 Ihr Reisespezialist Falcontravel

Mit Falcontravel entscheiden Sie sich für einen Ferienspezialisten, der die Leidenscha� für London mit Ihnen teilt. Einer, der diese Stadt und seine Vororte wie seine Westen-tasche kennt. Der die versteckten Winkel kennt und der weiss, wann wo was angesagt ist. Für Sie bedeutet das: grösstmögliche Individualität und Flexibilität beim Reisen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Auch wenn sie noch so ausgefallen sein sollten. Wir setzen alles daran, sie umzu setzen.

Falcontravel: individuell und flexibel wie Sie.

7Ihr Reisespezialist Falcontravel

London aus erster Hand.In London wird entschieden, was in Sache Mode, Kunst, Design, Musik, Theater und Restaurants hip ist. Dabei geht die feine britische Lebensart keineswegs verloren. Good Old England und New Britain existie-ren bestens miteinander. Als London-Spezi-alist geben wir Ihnen gerne ein paar Tipps, wo Queen Elisabeth II die königlichen Ein-käufe macht und wo die interessantesten Strassenmärkte und Konzerte stattfinden.

Mehrwert durch Kompetenz.Wir sind überzeugt, dass wir Ihnen – unse-ren Kunden – hauptsächlich durch Kompe-tenz einen Mehrwert bieten können – auch oder gerade im Zeitalter des Internets. Kompetenz in Bezug auf die Destination und deren touristische Möglichkeiten. Kompetenz durch langjährige und intensive Kontakte zu den Partnerfirmen vor Ort. Und Kompetenz bezüglich der Planung und Organisation von individuellen Ferien – flexibel auf Ihre Bedürfnisse und Ihre Wünsche abgestimmt.

Ein Angebot, so vielseitig wie Ihre Wünsche. Falcontravel ist der London-Spezialist mit dem breitesten Angebot. Beachten Sie ne-ben unserer grossen Unterkunftsauswahl die verschiedenen Ausflüge in und um London. Den Musicalliebhabern helfen wir gerne bei der Auswahl weiter und bitte ver-gessen Sie nicht die unzähligen Konzerte, die in der Royal Albert Hall oder in der O2 Arena stattfinden – wir organisieren gerne jegliche Eintritte. Die Möglichkeiten sind fast unbe-grenzt und sollten Sie ein Angebot vermis-sen, stellen wir Ihnen gerne die Reise ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

Gut vorbereitet in die Ferien.Rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt erhalten Sie von uns alle notwendigen Reiseunter-lagen und wichtigen Informationen. So ist für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise gesorgt und Sie können sich unbeschwert auf Ihre Ferien freuen.

Darauf sind wir stolz.

«Falcontravel ist in der Schweiz der füh-rende Reiseveranstalter für Städtereisen nach London. Aufgrund ihrer jahrzentelan-gen Erfahrung und dem daraus entstanden grossen und vielfältigen Angebot an Hotels, Touren und Ausflügen, darf Falcontravel zu Recht als die «Number 1 for London» bezeichnet werden.»European Marketing Manager, Abby Penlington

8 Themenwelten Falcontravel

Unsere FerienweltSeit über 30 Jahren organisieren wir bei Falcontravel Reisen auf die Britischen Inseln und «mind the gap» ist für uns nicht nur ein alltäglicher Hinweis in der Londoner Tube. Dank unserer langjährigen Erfahrung mit Reisen nach London, kennen wir die lokalen Verhältnisse und wissen, wo – was – wie – wann läu� und welche Unklarheiten zu «gaps» werden können. Unsere Mit arbeiterInnen stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung und reservieren auch kurzfristig Ausflüge oder Konzertkarten und geben gerne Tipps und Hinweise zur Erfüllung auch ausge-fallenster Wünsche.

Wellness & BeautyKörper und Seele baumeln lassen – nicht nur im Meer und am Strand, sondern auch mitten in der hektischen Millionenstadt. Bei sanften Massagen, würzigen Kräuterbädern, zarten Ölen und anregenden Aromatherapien. Lassen Sie sich beim Betreten dieser Oasen des Wohlbefindens ruhig alle Sinne verzaubern – von feinen Düften, schmeicheln-den Farben, leiser Musik und herrlich entspannendem Ambiente. Diese Hotels werden Ihren Ansprüchen gerecht.

Design-HotelsIn Londons Kulturmeile, bei City und West End, steht das One Aldwych – legendär. Die Assoziation mit Kunst, das Spiel mit Licht, Farben und Formen begleiten Sie im Cumberland bis in Ihr Zimmer und das H10 London Waterloo besticht durch seine klare Linien. 3 Designhotels, alle top, jetzt sind Sie dran.

One Aldwych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18The Cumberland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Park Plaza Westminister Bridge . . . . . . . . . . . 23 H10 London Waterloo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

One Aldwych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Mandarin Oriental Hyde Park . . . . . . . . . . . . . . 18The Langham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Charme-HotelsEs gibt sie, die Sorte Hotel, die in kein Schema passt. Schwierig zu sagen, warum. Oft nur ein Gefühl, eine Empfindung, das feine Gespür fürs Spezielle, fürs Einmalige, fürs Original. Mit den Sternen hat es nichts zu tun und auch nicht mit der Liste, was es wie und wo und überhaupt alles gibt. So etwas wird dann zum richtigen Geheimtipp, weil er alles andere als einfach zu beschreiben ist und am liebsten von Ihnen persönlich erlebt werden will.

The Goring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17The Langham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20London Lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Hotel Byron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Darlington Hyde Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

9Themenwelten Falcontravel

Teens & TwensLondon von A bis Z durchchecken – Tag & Nacht, 24 Stunden lang und nichts verpassen. In Clubs und Discos zum Sound von übermorgen abtanzen. Tagsüber Shopping, Ideen sammeln, Weltstadt-Feeling und zwischen Coke und Big Mac den passenden Schnitt zum coolen Outfit, Piercing und Tattoo verpasst bekommen. Oder nach Notting Hill, wo Julia Roberts und Hugh Grant auf dem Set gedreht haben. Und jetzt geben wir Dir den richtigen Tipp punkto Hotel.

KinderIhre kleinen und grossen Kinder sind in zahlreichen Hotels gern gesehene Gäste. Da sind die Ermässigungen attraktiv und es gibt kinderfreundliche Infrastrukturen. Planen Sie London mit der ganzen Familie, dann finden Sie hier unsere Unterkunfts-Tipps für Ihre Ferien.

Musicals & Pre-Theatre-DinnerVor Ort hautnah mit dabei sein, Ereignis und Wirklichkeit intensiv spüren und auskosten. Prickelnde Gänsehaut, explosive Hochspannung, lustvoller Genuss. Ganz gleich ob Konzert oder Oper: Als Spezialist kennen wir jeden Veranstaltungskalender. Die besten Musicals werden in London gespielt! The Lion King, Phantom of the Opera, Mamma Mia oder Les Misérables kennen Sie bestimmt vom Hörensagen. Wir besorgen gerne im Voraus Karten.

Strand Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Royal National . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Generator Hostel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

The Kingsley by Thistle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Thistle Marble Arch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Novotel London Waterloo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Royal National . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Pre-Theatre-Dinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Musicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ausflüge und EintrittskartenNehmen Sie die Möglichkeit wahr, um einen oder mehrere unserer sorgfältig ausgesuch-ten Ausflüge zu unternehmen. Geniessen Sie königliche Atmosphäre auf Schloss Windsor, die exzellente Aussicht vom London-Eye-Riesenrad, das posieren mit den Wachs puppen von Mme Tussaud und vieles mehr. Viel Vergnügen!

Ausflüge «Rund um London» . . . . . . . . . . . . . 33Stadtrundfahrten und Ausflüge . . . . . . . . . . . . 34Eintrittskarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Fussball und Wimbledon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Filme und Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37London by night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

10 Reiseinformationen London

Aufregend, lebendig und kunterbunt – das ist London. Die Trendmetropole ist immer in Bewegung und immer auf dem neusten Stand. Für die einen ist es das Einkaufsparadies schlechthin, andere lassen sich von der Kunst und Musik begeistern und wiederum andere tanzen die Nächte durch die Nachtclubs. In London steht die Zeit nicht still, tausend neue Trends werden erschaffen und dennoch werden Tradition und Kultur grossgeschrieben.

London

11Reiseinformationen London

London in KürzeGeografie London ist die Hauptstadt Englands und im Südosten gelegenBevölkerung Ca. 8 Millionen EinwohnerLandessprache EnglischPolitische Situation Konstitutionell-parlamentarische MonarchieWährung Pfund SterlingReligion England ist hauptsächlich pro testantisch, in London sind alle Reli gionen vertretenZeitverschiebung –1 StundeKlima Das britische Wetter ist besser als man denkt! Der Sommer ist normaler-weise mild und trocken und die Durch-schnittstemperatur liegt ca. bei 21 °C. Im Frühling wie im Herbst herrschen meistens 8 °C bis 14 °C. Der Winter ist meist kühl aber Minusgrade sind eher selten.

KücheDie englische Küche hat sich in den letzten Jahren sehr zum positiven entwickelt, die Zeiten der Mint-Sauce sind vorbei. In den Pubs bekommt man traditionelle, währ-schaftliche Kost serviert. Ansonsten isst man in London von A bis Z alles. Indisch, Thai, Chinesisch, Italienisch, Mexikanisch und noch vieles mehr – die Auswahl ist gross.

Kunst und KulturDie meisten Museen und Galerien sind kos-tenlos. Eine der bekanntesten ist bestimmt die Tate Modern am Ufer der Themse. Aber auch an den Strassenmärkten findet man immer wieder einen hervorragenden Künst-ler, der versucht, seine Bilder zu verkaufen.

SehenswürdigkeitenLondon trumpft mit Top-Sehenswürdigkei-ten auf, unter anderem das bekannte Lon-don Eye, welches das höchste Riesenrad von Europa ist oder das beliebte Wachsfiguren-kabinett Mme Tussaud.

AbendunterhaltungIn London wird es nie langweilig! Musicals, Theater, Opern, Ballett, Pop- Konzerte und diverse weitere Angebote machen die Stadt so aufregend.

RauchfreiIn ganz London gilt das Gesetz, dass ge-schlossene Arbeitsplätze rauchfrei sein müssen. Das heisst, dass in allen öffent-lichen Gebäuden, Restaurants oder Pubs striktes Rauchverbot herrscht. In einigen Hotels können Raucherzimmer angefragt werden.

Beste ReisezeitLondon ist eine Ganzjahres-Destination. Im Sommer lässt es sich herrlich am Ufer der Themse flanieren oder im Hyde Park die Seele baumeln lassen. Im Winter verzaubert die Adventszeit und natürlich im Januar der Ausverkauf.

INFORMATIONGut zu wissenLondon ist eine Stadt, in der die Hotels oft ausgebucht sind. Wir empfehlen Ihnen deshalb, die Hotelreservation frühzeitig vorzunehmen.

Seit Jahren sind die Hotelpreise auf einem hohen Niveau. Das Preis-Leistungs- Verhältnis entspricht besonders bei Hotels der Touristen- und der unteren Mittel-klasse nicht immer dem üblichen europäi-schen Standard. In Sachen Sauberkeit und Grösse der Zimmer müssen oft Abstriche gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass es sich bei Einzelzimmern in den meisten Fällen um sehr kleine Zimmer handelt.

12

Pimlico

St.JamesPark

Westminster

Green Park

Hyde ParkCorner

Knightsbridge

SouthKensington

SouthKensington

Gloucester Road

Earls Court

Queensway

LancasterGateBayswater

Notting Hill Gate

High Street Kensington

WarwickAvenue

MaryleboneStation

Edgware Rd.(Bakerloo)

Edgware Road(Metropolitan & Circle)

Baker Street

Marble Arch

Regent´sPark

Great PortlandStreet

Euston Square

EustonStation

WarrenStreet

Russel Square

Bond Street OxfordCircus

TottenhamCourt Road

PiccadillyCircus

LeicesterSquare

CoventGarden

Embankment

CharingCross

Holborn

GoodgeStreet

Whitehall

Sloane Square

VictoriaStation

St. Pancras Station

PaddingtonStation

BloomsburyTheatre

BritishMuseum

Madame Tussaud´s

AlbertMemorial

SerpentineGallery

RooseveltMemorial

St. James´sPalace

NationalGallery

HorseGuards

SomersetHouse

Big Ben

Houses ofParliamentWestminster

Abbey

BuckinghamPalace

Queen VictoriaMemorial

Royal Mews

RoyalAlbert Hall

RoyalCollege

of Music

Natural HistoryMuseum

KensingtonPalace

Harrods

Westminster CathedralSt. John´s

Smith Square

Tate Gallery

WellingtonMuseum

MGM

Royal Court

MarbleArch

CountyHall

Theatre Royal

Piccadilly

Palladium

LondonEye

Victoria andAlbert Museum

Odeon Kensington

Kensington Gardens

Hyde Park

Queen Mary´s Gardens

Green ParkSt. James Park

Victoria TowerGardens

RussellSquare

Lincoln’sInn Fields

Archbishop’sPark

West Cromwell Road Cromwell Road Vauxhall Bridge Road Belgrave Road

Grosvenor Place

Brompton Road

Park Lane

Bayswater Road

Notting Hill Gate

Marylebone Road

Edgware Road

Maida Vale

Park Road

Edgware Road

Marylebone Road

Euston Road

Baker Street

Lisson Grove

Oxford Street

Oxford Street

New Oxford Street

Regent Street

d

King’s Road

Buckin

gham

Palace

Rd.

Piccadilly

Piccadilly

Trafalgar Square

Kensington Road

Earl’s Court Road

Old Brompton Road

Kensington Church Street

Pembridge Road

Elgin Avenue

Shirland Road

Harrow Road

Bishop’s Bridge Road

Westbourne Grove

Westbourne Terrace

Outer Circle

Tottenham Court Road

Portland Place

King’s Cross Road

Kingsway

Lambeth Bridge

Westminster Bridge

Waterloo Bridge

Kensington High Street

BoatingLake

RoundPond The Serpentine

MAIDA VALE

BAYSWATER

KENSINGTON

SOUTH KENSINGTON

CHELSEA

BROMPTON

BELGRAVIA WESTMINSTER

LAMBETH

MAYFAIR

HOLBORN

SOHO

32

30

38

35

12

2326

15

27

2

11

10

5

28

41

44

46

21

36

29

43

42

45

4

3440

37

25

69 47

33

31

3

50

49

139

14

19

22

7

20

17

16

18

8

Hotelverzeichnis, Situationsplan London

13

Blackfriars Cannon StreetStation

MansionHouse

Monument Tower Hill

Gracer’s Hall

LiverpoolSt. Station

Aldgate

Temple

St.Paul´s

MoorgateStation

BarbicanStation

Farringdon Rd.

ChanceryLane

Old Street

LambethNorth

FenchurchSt. Station

Waterloo Internat.Rail Terminal

WaterlooEast Station

LondonBridge Station

Elephant &Castle Station

Tower ofLondon

CustomHouseRoyal National

Theatre

Lincoln’sInn

St.Paul’sCathedral

Museum ofLondon

Central MarketsSmithfield

The Temple

Barbican Center

Gray´s Inn

Operating TheatreMuseum andHerb Garret

Kenn

ingto

n Roa

d

Tower

Brid

ge

Road

Great Eastern Street

Queen Victoria Street Bish

opsg

ate

St. George’sCircus

East Street

Dunton

Road

Walworth Road

Old Kent Road

New Kent Road

Kennington Lane

St. George’s Road

London Road

Newi

ngton

Causew

ay

Great Dover Street

Long Lane

ad

Farringdon Road

Old Street

Old Street

Borough H

igh St

reet

Borough Road

Blac

kfriar

s Roa

d

Blackfriars Bridge

Sout

hwar

k Brid

ge

Lond

on B

ridge

Towe

r Brid

ge

River Thames

BERMONDSEY

CLERKENWELL

WHITECHAPEL

SOUTHWARK

500 m

13

48

Thames

Thames

LONDON CITY

St. Pancras Station(Eurostar)

London Heathrow Airport London City Airport

London Luton Airport London Stansted Airport

London Gatwick Airport

24

Hotelverzeichnis, Situationsplan London

Luxushotels Seite 1 The Savoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2 The Goring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3 One Aldwych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4 Mandarin Oriental Hyde Park . . . . . 18 5 The Royal Horseguards . . . . . . . . . . . . 18 6 Hotel Athenaeum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 7 Hyatt Regency The Churchill . . . . . . 19 8 The Langham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 9 The Metropolitan by Como . . . . . . . . 2010 Le Méridien Piccadilly . . . . . . . . . . . . . . 20

Erstklasshotels Seite11 Charing Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112 The Cumberland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2113 The Tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2114 The Kingsley by Thistle . . . . . . . . . . . . 2215 Thistle Marble Arch . . . . . . . . . . . . . . . . 2216 Novotel London Waterloo . . . . . . . . . 2217 Park Plaza Westminster Bridge . . . 2318 Park Plaza County Hall . . . . . . . . . . . . 2319 Park Plaza Sherlock Holmes . . . . . . . 2320 Park Plaza Riverbank . . . . . . . . . . . . . . 2421 Park Plaza Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . 2422 The Rembrandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2423 Danubius Hotel Regents Park . . . . . 2524 H10 London Waterloo . . . . . . . . . . . . . 2525 The Royal Trafalgar by Thistle . . . . 2526 Thistle Euston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Mittelklassehotels Seite27 London Lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2628 Strand Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2629 Thistle Kensington Gardens . . . . . . . 2730 Hotel Byron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2731 The Grosvenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2732 New Linden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2833 Sanctuary House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2834 Best Western The Burns Hotel . . . . 2835 Darlington Hyde Park . . . . . . . . . . . . . . 2936 The Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2937 Hotel St. Giles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Touristenklassehotels Seite38 Olympic House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2939 Central Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3040 Henley House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3041 Hotel President . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3042 Avon Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3043 Royal Eagle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3144 Royal National . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3145 Dolphin & Shakespeare . . . . . . . . . . . . 3146 Generator Hostel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Appartements Seite

47 Athenaeum Townhouse Apartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

48 Citadines Barbican Apartments . . . 3249 Citadines Trafalgar Square . . . . . . . . 3250 Mayfl ower Apartments . . . . . . . . . . . . 32

INFORMATIONGut zu wissenDie London Travelcard ist das General-abonnement von London Transport. Die preisgünstige Formel, London indivi-duell zu entdecken!

Distanzen Flughafen–InnenstadtLondon City Airport: 15 km London Heathrow Airport: 24 kmLondon Gatwick Airport: 45 kmLondon Luton Airport: 50 kmLondon Stansted Airport: 55 km

14 Transfers, Flughafenhotels London

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

Die Flughäfen London Heathrow, Gatwick und City Airport sind dank ausgezeichneter Verkehrsanbindung bequem erreichbar. Wählen Sie die Verbindung aus, welche Ihrem Budget und Bestimmungsort angemessen erscheint. Und falls Sie nur einen kurzen Auf-enthalt vor dem Weiterflug einplanen, dann buchen wir Ihnen gerne ein Hotel in Flug-hafennähe.

Transfers & Flughafenhotels

Lage Direkt am Südterminal des Flughafen Gatwick gelegen.Charakter Elegantes Mittelklassehotel.Einrichtung Restaurant, 2 Bars, 24-Std.-Fitnesscenter.Unterkunft 821 freundliche und moderne Zimmer.

Lage Direkt beim Terminal 4 des Flughafen London Heathrow.Charakter Modernes Mittelklassehotel.Einrichtung 3 Restaurants, Bar, 24-Std.-Fitness center, Schwimmbad.Unterkunft 395 geräumige, moderne und komfortable Zimmer.

Lage Im Londoner Hafenviertel mit direk-tem Zugang zum Messegelände.Charakter Modernes und stilvolles Design-hotel.Einrichtung Restaurant, Bar, Fitness center, Schwimmbad.Unterkunft 252 elegante Zimmer mit mo-dernstem Komfort.

Aloft London TTTTFlughafen London City

Hilton London Gatwick TTTTFlughafen London Gatwick

Hilton London Heathrow Airport TTTTFlughafen London Heathrow

London Heathrow Airport TransferU-Bahn Die U-Bahn-Linie Piccadilly verbin-det den Flughafen mit Londons Innenstadt. Fahrzeit: ca. 60 Minuten.Heathrow Express Der Schnellzug ver-bindet den Flughafen mit der Paddington Station. Fahrzeit: ca. 15 Minuten.Shuttlebus Organisierter, bequemer Shuttle-Transfer zu oder von Ihrem Hotel. Sie fahren mit modernen Kleinbussen mit maximal 4 Stopps (Sammeltransfer).

London Gatwick Airport TransferGatwick Express Der Schnellzug verbindet den Flughafen mit der Victoria Station. Fahrzeit: ca. 30 Minuten.

London City Airport TransferDocklands Light Railway (U-Bahn) Die DLR (Docklands Light Railway) verbindet den City Airport mit den U-Bahn-Sta tionen Canning Town (Jubilee Line) in 7 und Bank (diverse Linien) in 22 Minuten.

Exklusiver Privattransfer mit ChauffeurGönnen Sie sich einmal einen kleinen Extra-Luxus. Der individuellste Transfer in die Stadtzone 1. Bequem und ohne Wartezeit.Ihr uniformierter Chauffeur steht am Flug-hafen London Heathrow, Gatwick oder City Airport für Sie bereit.

15Städtekombination, Eurostar London


Von Hauptstadt zu Hauptstadt in 2¼ Stunden. Geniessen Sie die attraktive Fahrt von Paris nach London via Kanaltunnel im Hochgeschwindigkeitszug Eurostar. Die 400 m lange Komposition erreicht in Frankreich Spitzengeschwindigkeiten von 300 km/h. 18 Wagen bieten 766 Passagieren besten Reisekomfort.

Mahlzeiten und Getränke werden in der 1. Klasse am Platz serviert und sind im Preis inbegriffen. Das rollende Buffet zirkuliert für Gäste der 2. Klasse. Dazu 2 Barwagen für Drinks und Snacks. Vor Abfahrt und bei Ankunft werden Sie als Eurostar-Passagier in speziellen Terminals erwartet. Willkommen an Bord.

Paris und London mit Eurostar

Die ReisemöglichkeitenEs gibt täglich mehrere TGV- und EC-Ver-bindungen zwischen der Schweiz und Paris. Ab Paris (Gare du Nord) erreichen Sie die britische Hauptstadt mit dem Eurostar in nur 2¼ Stunden. Der Zug hält an der St. Pancras Station in London. Auf Wunsch kann die Strecke Zürich–Paris–London mit der Bahn und London–Zürich per Flug zu-rückgelegt werden. Es gibt täglich mehrere Flüge zwischen Zürich und London mit British Airways und SWISS. Diese Reise ist auch in umgekehrter Richtung möglich.

Hotels in London und ParisWir empfehlen Ihnen in London das Hotel Thistle Euston, das sich dank seiner Lage sehr gut für Reisen mit dem Eurostar eignet. Auch in Paris können wir verschiedene Hotels im Zusammenhang mit dem Euro-star für Sie buchen – fragen Sie uns an.

INFORMATIONGut zu wissenReservierungshinweis: Um eine Anfrage zu starten, benötigen wir von allen Passa-gieren folgende Angaben: Reisedatum, Halbtax- oder General abonnenement, gewünschte Klasse (1. oder 2. Klasse) und Geburtsdatum von Kindern unter 12 Jah-ren. Der Preis für die Zugverbindungen variiert je nach Wochentag der Reise und Buchungs-Zeitpunkt.

Thistle Euston TTTtEustonOff. Kat. ****

Lage Das Hotel der guten Mittelklasse ist bei Falcontravel Kunden sehr beliebt wegen seiner Lage in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof Euston. Von dort aus fahren Züge nach Nordengland und Schottland. Auch zum Bahnhof St. Pancras, von wo aus der Eurostar-Zug von und nach Paris fährt, sind es nur 10 Gehminuten.Charakter Modernes Hotel der beliebten Thistle-Gruppe.Einrichtung Im beliebten Restaurant Bras-serie 43 werden Gerichte aus der europäi-schen und der britischen Küche serviert. Eine gute Weinkarte rundet das Angebot ab.

In der gemütlichen Westminster Bar & Lounge werden in ungezwungener Atmo-sphäre auch leichtere Mahlzeiten serviert.Unterkunft Die 362 Zimmer sind alle mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Klimaanlage, Bügelpresse und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet. Die Executive-Zimmer sind grösser als die Deluxe-Zimmer.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Euston oder Euston Square

17

The Goring TTTTTTBelgraviaOff . Kat. *****

The Savoy TTTTTTCovent GardenOff . Kat. *****

Lage Hervorragende Lage direkt am Strand im beliebten Theaterviertel Covent Garden. Das Ufer der Themse ist in wenigen Gehminuten erreichbar und eignet sich bes-tens zum gemütlich Flanieren. Der belebte Trafalgar Square ist bequem zu Fuss er-reichbar.Charakter Seit seiner Eröff nung vor mehr als 120 Jahren gilt The Savoy als britische Hotelinstitution in Sachen Luxus, Eleganz und Service. Seine markante Eingangs-fassade ist zu einem Wahrzeichen Londons geworden und aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken. Mit veränderten Be-dürfnissen und gestiegenen Anforderungen

Lage Im Herzen Londons liegt das traditi-onelle Haus der Luxusklasse. Der Bahnhof Victoria und der Buckingham Palace befi n-den sich in Gehdistanz.Charakter Mit dem Goring wählen Sie Londons ältestes Hotel in Privatbesitz. Das erstklassige Haus wurde 1910 während der Regentschaft von König Edward VII eröff -net und ist bis heute geblieben, was es immer schon war: eine stilvolle Adresse mit Tradition und diskretem, unaufdringlichem Luxus. Nicht von ungefähr betrachten lang-jährige Stammgäste das Goring als ihr «home from home», und es ist auch nicht

nur die Nähe zum Buckingham Palace, dass Royals und Staatsgäste diesem Ort regel-mässig für ein privates Dinner oder zum Übernachten vertrauen.Einrichtung Als exzellenter Tipp gilt das preisgekrönte Restaurant. Steht Ihnen der Sinn nach einem Afternoon-Tea oder einem Drink, dann werden Sie sich in der gemüt-lichen Garden Bar & Lounge sehr wohl füh-len. Im Victoria’s LA Fitnessclub, der 3 Geh-minuten vom Hotel entfernt liegt, haben Sie kostenlosen Zutritt. Er verfügt über ein Hallenbad, Sauna und einen Fitnessraum. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

wurde im Savoy stets Schritt gehalten, das Haus zählt heute wie damals zur weltweiten Elite; mit dem Glanz und den Traditionen von einst, mit dem Komfort und Möglichkei-ten von jetzt.Einrichtung Der Savoy Grill gehört zu Londons besten Restaurants. The Thames Foyer empfängt Sie in eleganter Atmo-sphäre zu Lunch, Afternoon-Tea und Din-ner; beim abendlichen Cocktail wird Piano oder Jazz gespielt. Beliebter Treff punkt für den «Dry Martini», die «White Lady» und die Plauderei ist die American Bar. In der einzigartigen Beaufort Bar werden die besten Kreationen des weltbekannten,

Unterkunft Die 71 Zimmer sind individu-ell im behaglichen English-Country-House-Stil eingerichtet und die modernen Annehm-lichkeiten erfüllen Ihre hohen Ansprüche. Die Ausstattung beeinhaltet Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet anschluss, Safe und Klimaanlage. Die Deluxe-Zimmer haben die gleiche Ausstattung, sind jedoch geräumiger. Einige der Zimmer bieten eine schöne Sicht über den Garten.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Victoria

200-jährigen Champagnerhauses getrun-ken. Zur Entspannung stehen ein Fitness-raum, Hallenbad und diverse Spa-Behand-lungen zur Verfügung.Unterkunft Ob im Art-déco oder im Edwar-dian Style, die 268 Zimmer und Suiten mögen in der Grösse und Einrichtung verschieden sein, modernste luxuriöse Annehmlichkeiten gepaart mit Service auf Spitzenniveau bekommen Sie garantiert überall.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Charing Cross oder Covent Garden

Art-déco-Deluxe-Zimmer

Luxushotels London


18

Mandarin Oriental Hyde Park TTTTTKnightsbridgeOff. Kat. *****

One Aldwych TTTTTTCovent GardenOff. Kat. *****

The Royal Horseguards TTTTTWestminsterOff. Kat. *****

Lage Das Hotel der Luxusklasse besticht durch seine einmalige Lage direkt am Hyde Park. Das berühmte Kaufhaus Harrods ist bequem zu Fuss erreichbar und der Buck-ingham Palace liegt in Gehdistanz.Charakter Mandarin Oriental – dieser ex-klusive Name bürgt für eleganten Luxus, aufmerksame Gastfreundschaft, perfekten Service und geschmackvollen Komfort. Vor 100 Jahren noch ein herrschaftliches Stadt-palais für die London High Society, heute ein luxuriöses Bijou mit modernstem Komfort.Einrichtung Das Restaurant Dinner by Heston Blumenthal serviert britische Spe-zialitäten mit modernen Einflüssen und er-hielt dafür im November 2011 einen Miche-lin Stern. Das Restaurant Bar Boulud ist ein französisch angehauchtes Bistro mit

Lage Luxushaus an bester Lage direkt an der Themse und nur wenige Gehminuten von Trafalgar Square, House of Parliament und Downing Street entfernt. Auch das am anderen Ufer der Themse gelegene London Eye ist auf einem schönen Spaziergang er-reichbar.Charakter Ein elegantes, im klassisch eng-lischen Stil gehaltenes Luxushotel.Einrichtung Das Restaurant One Twenty One Two wurde mit zwei AA-Rosetten aus-gezeichnet und geniesst einen hervorragen-den Ruf in London. Bei schönem Wetter können Sie das Mittag- oder Nachtessen auch auf der hoteleigenen Terrasse einneh-men. In der Lounge mit gemütlichen Sesseln

Lage Mitten in Londons Kunst- und Kultur-szene, da wo sich City und West End berüh-ren, steht eines der bekanntesten Gebäude aus der Regierungszeit Edwards VII. 1907 für die Morning Post als Verlagshaus ge-baut, wurde es als eine von Londons exklu-sivsten Hoteladressen neu eröffnet.Charakter Das luxuriöse, zeitgenössische Interieur besticht durch gradliniges, elegan-tes Design mit leichtem Hang zur Klassik. Geniessen Sie hervorragenden Service während Ihres Aufenthaltes.Einrichtung Im Restaurant Axis werden hauptsächlich moderne britische Speziali-täten serviert und im Restaurant Indigo fin-det man Köstlichkeiten aus ganz Europa. Die Lobbybar gehört gemäss dem Sunday

Telegraph zu einer der Top-5-Bars auf der ganzen Welt. Für das körperliche Wohl-befinden stehen den Gästen ein Hallenbad mit klassischer Unterwassermusik, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und diverse Be-handlungen und Massagen zur Verfügung.Unterkunft Die 105 modernen Zimmer bieten Komfort für höchste Ansprüche. Alle verfügen über Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, CD-/DVD-Player, Safe, Klimaanlage und Minibar. Die Executive-Zimmer haben die gleiche Ein-richtung, sind aber etwas grösser.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Covent Gar-den oder Temple

Weinbar, das durch seine entspannende und elegante Atmosphäre besticht. Der Spa Bereich des Hotels gehört zu den Besten Englands. 8 Behandlungsräume, Dampf-bad, Fitnessraum und ein Vitality Pool stehen den Gästen zur Verfügung.Unterkunft Die 198 traditionell eingerich-teten Zimmer erfüllen die höchsten Erwar-tungen. Ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, CD-/DVD-Player, iPod-Docking-Station, Safe, Klimaanlage und Minibar. Die Knights-bridge-Zimmer sind etwas grösser und haben eine wunderbare Aussicht auf Knightsbridge.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn Knightsbridge

werden leichtere Mahlzeiten sowie der traditionelle englische Afternoon-Tea ser-viert. Ein kleiner Fitnessraum steht für das körperliche Wohl der Gäste zur Verfügung.Unterkunft 280 klassische Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, iPod-Docking-Station, Safe, Klimaanlage, Minibar und Tee-/Kaffee-kocher. Die Executive-Zimmer sind etwas grösser als die Deluxe-Zimmer. Einige der Zimmer verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die Themse.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Embank-ment

Luxushotels London


19

Hotel Athenaeum TTTTTMayfairOff . Kat. *****

Hyatt Regency The Churchill TTTTTMarble ArchOff . Kat. *****

Lage An idealer Lage hinter dem Marble Arch gelegen. Die U-Bahn-Station ist in 5 Gehminuten erreichbar und der Hyde Park ist ebenfalls in Gehdistanz. Die Shopping-Meile Oxford Street ist in wenigen Minuten erreichbar. Gleich gegenüber des Hotels befi ndet sich ein kleiner Park. Charakter Der helle Empfangsbereich lädt den Gast zum Bleiben ein. Das Hotel der Luxus klasse besticht durch warme Farben und eine relaxte Atmosphäre. Der aufmerk-same Service lässt keine Wünsche off en.Einrichtung Das Restaurant Montagu serviert ausgezeichnete Spezialitäten der britischen Küche. Einen Afternoon-Tea

Lage Das Hotel der Luxusklasse ist gleich beim Green Park gelegen. Kurze Spazier-gänge führen zum Buckingham Palace, Bond Street und ins Theaterviertel.Charakter Ein klassisch modernes Hotel mit speziellem Touch. Schon die Fassade, die bis oben mit Pfl anzen bedeckt ist, zeigt, dass es sich hierbei um ein Hotel mit Stil handelt.Einrichtung Im exquisiten Restaurant wird Wert auf eine moderne/leichte Küche gelegt. In der Bar steht Londons grösste Single - Malt-Whisky-Auswahl im Regal (über 270 Sorten) und die behagliche Lounge lädt zum Afternoon-Tea ein. Herrliches Wohlbefi n-

den verspricht auch das Athenaeum Spa mit einem Fitnessraum inkl. Power Plate, Ja-cuzzi, Sauna, Massagen und Coiff eur. Park-plätze gegen Gebühr vorhanden.Unterkunft Die 123 Zimmer sind alle im modernen Stil eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, CD-/DVD-Player, Internetanschluss, iPod-Docking-Station, Safe, Klimaanlage, Minibar und Nespresso-Kaff eemaschine. Die grösseren Deluxe-Zimmer verfügen zusätzlich über ein Erkerfenster. Die Parksicht-Zimmer sind gleich gross wie die Deluxe-Zimmer und bieten eine schöne Aussicht über den Green Park.

sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen . Im zweiten Restaurant Locanda Loca telli wird, wie es der Name vermuten lässt, italienische Kost serviert. Für einen Cocktail oder leichtere Mahlzeiten triff t man sich in der Churchill-Bar. Zur Entspannung stehen den Gästen ein Fitnessraum, Sauna und ein Tennisplatz im Freien zur Ver-fügung. Parkplätze gegen Gebühr vor-handen.Unterkunft Die 444 eleganten und im modernen Stil eingerichteten Zimmer sind mit Sicht in den Innenhof des Hotels oder verfügen über eine Aussicht auf den kleinen Park oder in das schöne Quartier. Alle

Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Green Park oder Hyde Park Corner

Parksicht-Zimmer

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar und Tee-/Kaff ee-kocher.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Marble Arch

Luxushotels London


20

Le Méridien Piccadilly TTTTTMayfairOff . Kat. *****

The Langham TTTTTTMaryleboneOff . Kat. *****

The Metropolitan by Como TTTTTOld Park LaneOff . Kat. *****

Lage Das coole, zeitlos gestaltete Hotel befi ndet sich an der Park Lane, nur 150 m vom Hyde Park entfernt. In der Nähe befi n-den sich die Einkaufsviertel Mayfair und Knightsbridge.Charakter Geniessen Sie in diesem elegan-ten Hotel das kosmopolitische London. Es überzeugt mit seinem puristischen Design, hervorragender Sterneküche und toller Lage. Für die Inneneinrichtung wurden überwiegend warme Aubergine-, Crème- und Weisstöne verwendet, kombiniert mit speziell angefertigten Möbeln.Einrichtung Das hauseigene Restaurant nobu wurde mit einem Michelin-Stern

Lage Das elegante Luxushotel liegt im vor-nehmen Stadtteil Mayfair, direkt neben dem belebten Piccadilly Circus. In Gehdistanz er-reichbar sind unter anderem die Oxford Street, Hyde Park Corner und der Bucking-ham Palace.Charakter Im renovierten Le Méridien Pic-cadilly können Sie Ihren London-Aufenthalt in einer gediegenen und eleganten Atmo-sphäre geniessen.Einrichtung Hoch über dem Piccadilly liegt das Restaurant Terrace, das die Gäste mit internationalen Speisen verwöhnt. Kleinere Mahlzeiten können in der Oak Room Lounge oder in der Mezzanine Lounge ein-genommen werden. Die neu eröff nete Bar Longitude 0°8’ lädt je nach Tageszeit zu

Lage Nur wenige Gehminuten von der be-kannten Shoppingmeile Oxford Street und dem Theaterviertel entfernt, liegt das Hotel im beliebten Stadtteil Marylebone. Auch zum Regent’s Park für gemütliche Spazier-gänge ist es nur ein Katzensprung.Charakter Im Jahre 1865 wurde dieses erst-klassige Luxushotel als erstes Grand Hotel von Europa eröff net.Einrichtung Das Restaurant Roux at the Landau verwöhnt die Gäste mit zeitgemä-ssen Speisen der europäischen Küche. In der glamourösen Cocktailbar Artesian kann man den Abend mit einem Rum starten oder beenden. Seit über 140 Jahren wird im be-rühmten Palm Court der bekannte After-

einem Kaff ee, einem Glas Wein oder einem Cocktail ein. Der Health Club des Hotels bietet eines der grössten Hallenbäder Londons, einen Fitnessraum, eine Sauna, einen Schönheitssalon und verschiedene Massagen.Unterkunft Die 267 Zimmer sind im ele-ganten, traditionellen Stil gehalten und ver-fügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, CD-Player, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bügelpresse und Tee-/Kaff eekocher. Die komfortableren Deluxe-Zimmer bieten etwas mehr Platz als die Classic- Zimmer.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn Piccadilly Circus

noon-Tea serviert, den Sie auf keinen Fall verpassen sollten. Zur Entspannung stehen ein Hallenbad, Sauna, Dampfbad und ein Fitnessraum zur Verfügung.Unterkunft Die 380 Zimmer sind alle mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Safe, Klimaanlage und Mini-bar ausgestattet. Die Classic-Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, während die Grand-Zimmer klassisch-modern einge-richtet sind. Wer es noch etwas luxuriöser und geräumiger mag, dem empfehlen wir, ein Grand-Executive-Zimmer zu buchen.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Oxford Circus

ausgezeichnet. Die Met-Bar ist ein Klassiker im Londoner Nachtleben. Beruhigender Gegenpol dazu ist das COMO Shambhala Urban Escape, in dem sich Gäste mit ganz-heitlichen Therapien, Massagen und Yoga entspannen oder im hauseigenen Fitness-raum trainieren können.Unterkunft Die 150 modernen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Schreibtisch und Gratis-WLAN.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Hyde Park Corner

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Luxushotels London


21

Charing Cross TTTTCovent GardenOff . Kat. ****

The Cumberland TTTTMarble ArchOff . Kat. ****

The Tower TTTTWestminsterOff . Kat. ****

Lage Das gute Erstklasshotel liegt direkt beim Bahnhof Charing Cross, inmitten des Theaterviertels. Der belebte Trafalgar Square und Covent Garden mit seinen Märkten sind einen Katzensprung entfernt.Charakter Das Charing Cross Hotel wurde in der viktorianischen Zeit erbaut und ist im traditionellen Stil eingerichtet.Einrichtung Das Restaurant Terrace on the Strand serviert internationale Gerichte und wurde bereits mit einer AA-Rosette ausgezeichnet. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine gediegene Lounge und über eine Bar. Ein kleiner Fitnessraum sorgt für das körperliche Wohl der Gäste.

Lage Einmalige Lage am Ufer der Themse, direkt neben der weltbekannten Tower Bridge und dem Tower of London. Die U-Bahn-Station ist nur wenige Gehminuten entfernt und die Tube bringt Sie rasch zu weiteren Sehenswürdigkeiten Londons.Charakter Modernes und grosses Erst-klasshotel, ideal für Gruppenreisen, aber auch für Individualreisende. Einrichtung Zwei Restaurants stehen den Gästen zur Verfügung sowie eine Bar und ein Café mit Sicht auf die Tower Bridge. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

Lage Unmittelbar beim Marble Arch am westlichen Ende der Oxford Street gelegen. Die meisten Geschäfte und wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuss oder mit der U-Bahn erreichbar.Charakter Dieses Designhotel besticht durch seine Top-Lage. Die Assoziation mit Kunst, das Spiel mit Licht, Farben und Formen begleiten den Gast zudem von der Lobby bis in die Zimmer.Einrichtung Neben dem Frühstücksraum werden die Gäste in zwei Restaurants kuli-narisch verwöhnt. Das Rhodes W1 ist mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und wer es etwas leichter mag, kommt in der Rhodes W1 Brasserie auf seine Kosten.

Neben der Kua-Bar steht auch die Carbon-Bar zur Verfügung, welche zu diversen Anlässen auch als Nachtclub dient. Ein klei-ner Fitnessraum rundet das Hotelangebot ab.Unterkunft Die 1019 Zimmer sind komfor-tabel, mit Liebe zum Detail sowie modern eingerichtet. Alle verfügen über Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss, Safe, Klimaanlage und Tee-/ Kaff eekocher. Einige der Zimmer verfügen über eine Sicht auf Marble Arch und den dahinter liegenden Hyde Park. Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Marble Arch

Unterkunft Die 239 Zimmer sind gross-zügig eingerichtet und verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Safe, Klimaanlage, Minibar, Bügelpresse, Tee-/Kaff eekocher und über eine kleine Sitzecke. Die Executive-Zimmer sind etwas grösser als die Deluxe-Zimmer.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Charing Cross

Unterkunft Die 801 Zimmer sind komfor-tabel eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss, Bügelpresse und Tee-/ Kaff ee-kocher. Die Grösse der Zimmer ist bei allen Kategorien gleich. Die Executive-Zimmer sind moderner eingerichtet als die Deluxe-Zimmer. Bei beiden Zimmerkategorien gibt es Zimmer mit einer herrlichen Aussicht auf die Themse.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Tower Hill

Deluxe-Zimmer

Erstklasshotels London


22

Novotel London Waterloo TTTT113 Lambeth RdOff. Kat. ****

The Kingsley by Thistle TTTTBloomsburyOff. Kat. ****

Thistle Marble Arch TTTTMarble ArchOff. Kat. ****

Lage Ausgezeichnete Lage beim Blooms-bury Square, wenige Gehminuten von British Museum und Oxford Street entfernt.Charakter Modernes Erstklasshotel der Thistle-Gruppe. Das ehemalige Thistle Bloomsbury wurde nach einer aufwändiger Renovierung unter neuem Namen im Jahr 2009 wieder eröffnet.Einrichtung Restaurant/Brasserie Kings-ley Two mit internationaler Küche.

Lage Das Hotel liegt direkt an der berühm-ten Einkaufsmeile Oxford Street. Zum Hyde Park und zum Marble Arch ist es nur ein Katzen sprung.Charakter Grosses und modernes Erst-klasshotel der Thistle-Gruppe.Einrichtung Im Restaurant Carvery wer-den hauptsächlich englische Gerichte ser-viert. Dazu verfügt das Hotel über eine Bar, ein Café und einen kleinen Fitnessraum.

Lage Tolle Lage am südlichen Themseufer, unweit vom Westminster Palace. South Bank ist nur einige Gehminuten entfernt.Charakter Das moderne, einladende Mit-telklassehotel eignet sich perfekt für die Beherbergung von Familien.Einrichtung Das Restaurant Elements bie-tet internationale Küche, in der trendigen Bar lässt sich der Abend nach einem er-lebnisreichen Tag perfekt ausklingen. Ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad rundet das Angebot ab.

Unterkunft Das Hotel verfügt über 692 geräumige Zimmer, die mit jeglichem Kom-fort wie Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Tele-fon, Internetanschluss, Klimaanlage, Mini-bar und Tee-/Kaffeekocher ausgestattet sind. Die Deluxe-Zimmer sind etwas grös-ser als die Standard-Zimmer.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Marble Arch

Unterkunft 129 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Klima-anlage und Tee-/Kaffeekocher. Die grös-seren Executive-Zimmer verfügen zusätz-lich über eine Sitzecke.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Holborn oder Tottenham Court Road

Unterkunft Die 187 modernen und gros-sen Zimmer verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet anschluss und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Lambeth North



23

Park Plaza County Hall TTTTSouth BankOff. Kat. ****

Park Plaza Sherlock Holmes TTTTMaryleboneOff. Kat. ****

Park Plaza Westminster Bridge TTTTtSouth BankOff. Kat. ****

Lage Am Ufer der Themse gelegen, nur wenige Gehminuten bis zum Bahnhof / U-Bahn-Station Waterloo. Die Top-Attrak-tion London Eye sowie die Westminster-Brücke, die zu den Houses of Parliament führt, liegen in Gehdistanz.Charakter Neues, modernes Erstklass hotel mit Stil und ausgezeichnetem Service.Einrichtung Im modernen Restaurant Spectrum werden vorzügliche Köstlich-keiten der mediterranen Küche und Tapas serviert. Die Bar mit entspannter Atmo-sphäre ist ein beliebter Treffpunkt. Ein Fit-nessraum, eine Sauna und diverse Spa- Behandlungen runden das Hotelangebot ab.

Lage Gelegen an der Baker Street, die je-dem Sherlock-Holmes-Fan ein Begriff ist. Das berühmte Wachsfiguren-Museum Mme Tussaud’s und die beliebte Einkaufs-meile Oxford Street sind bequem zu Fuss erreichbar.Charakter Hübsches Boutiquehotel im Trendquartier Marylebone. Das Hotel be-findet sich in zwei historischen Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert.Einrichtung Das Restaurant Sherlock’s Grill wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und serviert Köstlichkeiten der britischen Küche. Ein Fitnessraum steht den Hotel-gästen zur Verfügung und zur Erholung nach einem erlebnisreichem Tag werden diverse Spa-Behandlungen angeboten.

Lage Ideale Lage direkt am Ufer der Themse. Die Sehenswürdigkeiten London Eye und das Aquarium sind in Gehdistanz erreich-bar.Charakter Neues und modernes Design-hotel mit aufmerksamem Service.Einrichtung In der Brasserie Joël werden französische Köstlichkeiten serviert und in der Ichi Sushi & Sashimi Bar kommen alle Liebhaber der japanischen Küche auf ihre Kosten. Zudem bietet das Erstklasshotel eine Bar und ein italienisches Café. Ein Hallen bad, Fitnessraum und diverse Spa-Behandlungen sorgen für das körperliche Wohlbefinden.

Unterkunft Die 398 modernen und schönen Zimmer bieten jeglichen Komfort. Ausgestattet sind alle mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Klimaanlage und Tee-/Kaffeekocher. Die Studios verfügen zusätzlich über eine ge-mütliche Sitzecke und eine Kitchenette.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Waterloo oder Westminster

Unterkunft Die 1021 modern eingerichteten Zimmer verfügen alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe und Tee-/Kaffeekocher. Die Superior-Zimmer sind mit Sicht auf das Atrium nach innen gerichtet. Die Studios sind mit Sicht nach aussen und verfügen zusätzlich über eine Sitzecke und eine Kitchenette.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Waterloo oder Westminster

Unterkunft Die 119 in hellen Farben gehal-tenen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar und Tee-/Kaffee-kocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Baker Street



24

Park Plaza Riverbank TTTTVauxhallOff. Kat. ****

Park Plaza Victoria TTTTVictoriaOff. Kat. ****

The Rembrandt TTTTSouth KensingtonOff. Kat. ****

Lage Das Erstklasshotel liegt am Ufer der Themse. Gleich auf der anderen Seite des Flusses befindet sich das Museum Tate Britain .Charakter Modernes Hotel mit einladender Atmosphäre. Warme Farbtöne begleiten einen von der Lobby bis in die Zimmer. Einrichtung Die Chino Latino Brasserie, mit dem Chefkoch Werner Seebach, kom-biniert geschickt Gerichte aus Ost und West. Das Restaurant ist auch bekannt für Sushi. In der Club-Lounge werden euro-päische Spezialitäten serviert. Ein Fitness-raum und diverse Spa-Behandlungen runden das Hotelangebot ab.

Lage Ideal gelegen, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof/U-Bahn-Station Victoria. Der Bucking ham Palace und der Green Park sowie noch viele andere Top-Sehens wür-digkeiten sind bequem zu Fuss erreichbar.Charakter Charmantes Erstklasshotel mit einer einladenden Empfangshalle und einer warmen Atmosphäre.Einrichtung Das ausgezeichnete Restau-rant JB’s und die Bar sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Ein Fitnessraum rundet das Hotelangebot ab.

Lage Sehr gute Lage im Quartier South Kensington. Das Natural History Museum und das Victoria & Albert Museum liegen in unmittelbarer Nähe. Zur U-Bahn-Station South Kensington, die von der Piccadilly Line bedient wird, sind es nur einige Geh-minuten.Charakter Erstklassiges Hotel in einem his-torischen Gebäude, mit einer zeitlosen und kunstvollen Architektur. Einrichtung Für das leibliche Wohl wird im Restaurant Palette mit saisonalen Gerichten und in der 1606 Lounge Bar gesorgt. Im be-nachbarten Aquilla Health and Fitness Club

geniessen Sie als Gast des Rembrandt Hotels einen vergünstigten Eintritt. Zur Ver-fügung stehen Ihnen ein Fitnessraum, Hallen bad, Sauna, Dampfbad. Auch diverse Massagen werden angeboten.Unterkunft Die 193 Zimmer sind im tradi-tionellen Stil eingerichtet und verfügen jeweils über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station South Ken-sington

Unterkunft 394 modern eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Klima-anlage, Minibar und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Vauxhall

Unterkunft Das Hotel bietet 287 modern eingerichtete Zimmer, die alle über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss, Klimaanlage, Safe, Minibar und Tee-/Kaffeekocher verfügen.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Victoria



25

Danubius Hotel Regents Park TTTTSt. Johns WoodOff. Kat. ****

H10 London Waterloo TTTT284 to 302 Waterloo RoadOff. Kat. ****

The Royal Trafalgar by Thistle TTTtTrafalgar SquareOff. Kat. ****

Lage Das Hotel ist beim Regents Park gele-gen, in dem es sich wunderbar flanieren lässt. Eine Bootsfahrt oder ein Besuch im London Zoo sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen.Charakter Im traditionellen Stil gehaltenes Erstklasshotel mit aufmerksamem Service.Einrichtung Im Minsky’s Restaurant und in der Pavilion Lounge Bar werden Sie mit Köstlichkeiten verwöhnt. Für das körper-liche Wohl steht den Gästen ein Fitnessraum zur Verfügung. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

Lage Südlich der Themse. In der Nähe be-finden sich das London Eye, der Big Ben und das Westminster.Charakter In einem Neubau gelegenes Mit-telklassehotel. Modern, stilvoll und elegant. Die hellen, warmen Farben versprühen Gemütlichkeit.Einrichtung Im innovativen Restaurant Three O Two wird mediterrane Küche ser-viert und die glamouröse Circus Bar lockt mit erlesenen Weinen und leichten Snacks.

Lage Sehr zentral, aber doch ruhig gelegen, nur wenige Schritte vom Trafalgar Square und Piccadilly Circus entfernt.Charakter Modernes Erstklasshotel der Thistle-Gruppe mit einem guten Preis-Leis-tungs-Verhältnis.Einrichtung Ausgezeichnetes Restaurant Squares mit Kreativem aus der europäi-schen Küche. Für einen Drink oder einen leichten Snack steht die Gravity Bar zur Verfügung.

Unterkunft Die 108 Zimmer sind komfor-tabel eingerichtet mit Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Leicester Square oder Piccadilly Circus

Unterkunft Das Hotel verfügt über 365 Zimmer, die alle mit Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Bügelpresse ausgestattet sind.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station St. John’s Wood

Unterkunft Komfortable und zeitgemäss eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Gratis-WLAN. Klimaanlage, Minibar und Safe.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Waterloo



26

London Lodge TTTtKensingtonOff. Kat. ***

Strand Palace TTTtCovent GardenOff. Kat. ***

Lage Die Lage in Kensington/Earl’s Court ist ideal, zur U-Bahn-Station sind es ein paar Gehminuten und die Kensington Gardens sind auch nicht weit entfernt. Das charmante Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstrasse.Charakter Ein kleines und gepflegtes, im viktorianischen Stil erbautes Mittelklasse-hotel mit persönlicher Atmosphäre. Ein echter Geheimtipp!Einrichtung Im kleinen Restaurant und Bar Stephanie’s werden den Gästen internatio-nale Gerichte in entspannter Ambiance serviert . Eine kleine, gemütliche Lounge rundet das Hotelangebot ab. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

Lage Zentral gelegenes Mittelklassehotel. Das Strand Palace befindet sich mitten im Theaterviertel von Covent Garden und zum Piccadilly Circus und Trafalgar Square sind es nur wenige Gehminuten.Charakter Nicht nur die Toplage überzeugt die Stammgäste immer wieder, sondern auch das freundliche und zuvorkommende Personal lässt keine Wünsche offen und gestaltet Ihren Aufenthalt zu einem ange-nehmen Erlebnis. Für Ausflüge und Musi-cals sowie wertvolle Insider-Tipps steht der Concierge jederzeit zur Verfügung.

Unterkunft Alle 28 Zimmer sind geschmack-voll im traditionellen Stil eingerichtet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Klimaanlage, Minibar, Bügel-presse und Tee-/Kaffeekocher. Die Execu-tive-Zimmer sind grösser und verfügen zusätzlich über einen Safe.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Earl’s Court

Einrichtung Das Hotel verfügt über zwei gemütliche Bars und für das leibliche Wohl wird in zwei verschiedenen Restaurants gesorgt. Die Gäste des Strand Palace kön-nen den Fitnessclub Virgin Active kostenlos benutzen.Unterkunft Alle 786 Club-Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Inter netanschluss, Safe und Tee-/Kaffee-kocher. Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Covent Gar-den oder Charing Cross

Mittelklassehotels London


27

Hotel Byron TTTBayswaterOff . Kat. ***

The Grosvenor TTTTVictoriaOff . Kat. ****

Thistle Kensington Gardens TTTtBayswaterOff . Kat. ****

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer

Lage Bei den Gärten von Kensington Palace und beim Hyde Park liegt dieses Hotel. Ideal für Spaziergänge im Grünen oder Shopping an der nahen Oxford Street.Charakter Modernes Erstklasshotel im Quartier Bayswater.Einrichtung Ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge stehen Ihnen als Gast zur Ver-fügung.

Lage Sehr gute Lage im Bayswater-Quar-tier. Der Hyde Park ist zu Fuss in wenigen Gehminuten erreichbar. Die belebte Shop-p ing zone Oxford Street ist bequem mit der U-Bahn oder mit dem Bus erreichbar.Charakter Kleines Mittelklassehotel mit persönlicher Note. Moderner Standard vereint sich mit dem traditionellen, viktori-anischen Stil dieses sympathischen Hauses.Einrichtung Ein hübscher, kleiner Früh-stücksraum und eine Bar gehören zum Hotel dazu.

Lage Zentrale Lage mit direktem Zugang zum Bahnhofsgebäude der Victoria Station und dem U-Bahn-Netz.Charakter Traditionelles Hotel aus der vik-torianischen Zeit, welches mit seiner stolzen Gebäudefassade imponiert und den Besu-cher beim Betreten der Lobby mit seinem imposanten Kronleuchter in Staunen ver-setzt.Einrichtung Modernes Restaurant mit in-ternationaler Küche. Typisches Pub und gemütliche Lounge, ideal um sich bei einem Afternoon-Tea zu entspannen.

Unterkunft 175 geschmackvoll eingerich-tete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Tee-/Kaff eekocher. Die Deluxe-Zimmer sind etwas geräumiger.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Queensway

Unterkunft Die 357 komfortablen Zimmer sind alle mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon und Tee-/Kaff eekocher eingerichtet. Die Deluxe-Zimmer sind etwas grösser und verfügen zusätzlich über eine Klimaanlage.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Victoria

Unterkunft Die 45 eher kleinen Zimmer bieten folgenden Komfort: Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Bügelpresse und Tee-/Kaff ee-kocher.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriff en.Wissenswert U-Bahn-Station Queensway oder Bayswater



28

Best Western The Burns Hotel TTTSouth KensingtonOff. Kat. ***

New Linden TTTBayswaterOff. Kat. ***

Sanctuary House TTTWestminsterOff. Kat. ***

Lage Das gute Mittelklassehotel liegt nörd-lich vom Hyde Park, im schönen Wohn-quartier Bayswater.Charakter Das schöne und stilvolle Hotel stellt von aussen ein traditionelles Londoner Stadthaus dar, das innen in warmen Farb-tönen gehalten ist.Einrichtung Ein gemütlicher Frühstücks-raum steht den Gästen zur Verfügung.

Lage Mittelklassehotel an ausgezeichneter Lage. Buckingham Palace, Big Ben, West-minster Abbey sind unter anderem in wenigen Gehminuten erreichbar. Der schön angelegte St. James Park befindet sich in der Nähe des Hotels.Charakter Gutes und schönes Hotel der Mittelklasse im traditionellen Stil gehalten. Einrichtung Für einen Drink, zum Mittag- oder Nachtessen trifft man sich im tradi-tionellen Pub The Fuller’s Ale & Pie House. Bar und Lounge vorhanden.

Lage Ruhige Lage in einer Seitenstrasse in der Nähe der Earl’s Court Station. Nur wenige Schritte von der Royal Albert Hall und dem Natural History Museum entfernt.Charakter Gutes Mittelklassehotel mit angenehmer, freundlicher Atmosphäre. Im hübschen kleinen Garten lässt es sich gut entspannen.Einrichtung Das Hotel bietet ein Restau-rant und eine gemütliche Bar.

Unterkunft Alle 50 eher kleinen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, CD-Player, Safe, Bügelpresse und Tee-/Kaffeekocher. Unser Tipp: Buchen Sie ein Executive-Zimmer für mehr Komfort und Platz.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Bayswater

Unterkunft 105 kleine, moderne, mit eng-lischem Flair eingerichtete Zimmer, alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Bügelpresse und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Earl’s Court

Unterkunft 34 grosszügig eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Bügelpresse sowie Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station St. James Park



29

Darlington Hyde Park TTTPaddingtonOff. Kat. ***

The Phoenix TTTBayswaterOff. Kat. ***

Hotel St. Giles TTTWest EndOff. Kat. ***

Olympic House TTtPaddingtonOff. Kat. **

Lage Bequem zu Fuss erreichen Sie die Ox-ford Street, das British Museum und das Quartier Covent Garden mit seinen vielen Theatern. Zahlreiche Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.Charakter Mitten in Londons beliebtem Stadtviertel West End befindet sich dieses grosse, freundliche Mittelklassehotel.Einrichtung Im St. Giles Hotel haben Sie die Möglichkeit, italienisch im Il Grasso oder japanisch im Hakuba-Restaurant zu essen. Die The Lazy Dog Bar ist So–Mi bis 1 Uhr und Do–Sa bis 2 Uhr geöffnet. Ausserdem befindet sich im Untergeschoss des Hotels

Lage Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hyde Park entfernt und ist von der Paddington Station aus bequem zu erreichen. In der Umgebung gibt es diverse Restaurants, Pubs und kleine Ge-schäfte und zur bekannten Oxford Street sind es lediglich ca. 10 Gehminuten.Charakter Dieses gute Touristenklasse-hotel wird persönlich geführt und ist bei den Stammgästen äusserst beliebt.Einrichtung Ein kleiner Frühstücksraum steht den Gästen zur Verfügung. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

Lage Die U-Bahn-Station Bayswater ist nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt und der Hyde Park ist bequem zu Fuss erreichbar.Charakter Traditionelles Mittelklassehotel an einer ruhigen Lage. Die warmen Farben begleiten die Gäste durch das ganze Hotel. Freundlicher und zuvorkommender Service in entspannter Atmosphäre.Einrichtung Besonders gemütlich wirken die in hellem Holz eingerichtete Bar und Lounge. Freundlicher Frühstücksraum.

Lage Nur wenige Gehminuten vom Bahn-hof Paddington entfernt. Eine ideale Lage, um die vielen Sehenswürdigkeiten von London zu entdecken.Charakter Stilvolles Mittelklassehotel in einem typisch englischen Wohnhaus. Die Verbindung von modernem Design und tra-ditioneller Londoner Architektur verleihen diesem Hotel eine spezielle Note.Einrichtung Im freundlichen Frühstücks-raum wird ein reichhaltiges, englisches Frühstück serviert. Kleine Sitzgelegenheit im Empfangsbereich. Waschmaschine und Trockner stehen den Gästen gegen eine kleine Gebühr zur Verfügung.

Unterkunft 40 modern und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Mini-Kühlschrank, Safe und Tee-/Kaffee-kocher.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Paddington

Unterkunft 130 komfortable, eher kleine Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Bayswater

ein grosses Fitnesszentrum mit einem 25 m langen Hallenbad, Fitnessraum und Sport-halle. Gegen eine kleine Gebühr steht dieses öffentliche Fitnesszentrum den Hotelgästen zur Verfügung. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.Unterkunft Alle 720 Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Safe und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Tottenham Court Road

Unterkunft Alle 40 Zimmer sind hübsch eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und einen Internet-anschluss.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Paddington

Mittelklassehotels, Touristenklasshotels London


30

Avon Hotel TTtPaddingtonOff. Kat. **

Central Park TTtBayswaterOff. Kat. ***

Henley House TTtEarl’s CourtOff. Kat. **

Hotel President TTtBloomsburyOff. Kat. **

Lage Das Henley House liegt in einem ruhigen Wohnquartier unweit des Earl’s-Court-Messegeländes. Gut erreichbar sind die High Street Kensington, Knightsbridge und der Hyde Park.Charakter Kleines, gehobenes Touristen-klassehotel mit viel Charme und persön-licher Atmosphäre. Ein kleiner Geheimtipp unter den Touristenklassehotels.Einrichtung Heller, freundlicher Früh-stücksraum.

Lage Ideale Lage, um die wichtigsten Se-henswürdigkeiten von London zu besichti-gen. Das Hotel ist nur wenige Schritte vom Hyde Park und den Kensington Gardens entfernt. Zur U-Bahn- und Busstation sind es nur wenige Gehminuten.Charakter Einfaches, aber dennoch kom-fortables Mittelklassehotel mit freundli-chem Service.Einrichtung Ein Frühstücksraum steht den Gästen zur Verfügung. In der Bar werden leichte Mahlzeiten serviert.

Lage Nur ein paar Minuten von der Pad-dington Station entfernt. Londons Haupt-sehenswürdigkeiten lassen sich vom Hotel aus problemlos erkunden.Charakter Kleines, persönliches und gutes Touristenklassehotel mit vielen Stamm-gästen.Einrichtung Ein kleiner, gemütlicher Früh-stücksraum und eine Lounge stehen den Gästen zur Verfügung.

Lage Zentral gelegen beim Russel Square. Nicht weit entfernt befindet sich das British Museum. Covent Garden und viele der Lon-doner Theater kann man bequem zu Fuss erreichen. Das Schwesterhotel Royal Nati-onal ist nur einen Katzensprung entfernt.Charakter Gutes Touristenklassehotel mit warmer Einrichtung.Einrichtung Ein Restaurant und eine Cock-tailbar laden zum Verweilen ein. Ebenso steht ein traditionelles Pub zur Verfügung. Parkplätze gegen Gebühr vorhanden.

Unterkunft Die 294 Zimmer verfügen alle über Bad / Dusche, WC, Föhn, Telefon, Internet anschluss und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Bayswater

Unterkunft Alle 20 Zimmer wurden ge-mütlich eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Earl’s Court

Unterkunft Alle 523 eher kleinen Zimmer verfügen über Dusche, WC, TV, Telefon und Tee-/Kaffeekocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Russel Square

Unterkunft 20 einfache, aber gepflegte Zimmer, die alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Tee-/Kaffee-kocher verfügen.Mahlzeiten und Getränke Englisches Früh-stück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Paddington

Touristenklassehotels London


31

Dolphin & Shakespeare TtBayswaterOff. Kat. *

Generator Hostel TBloomsburyOff. Kat. *

Royal Eagle TTT26–30 Craven RoadOff. Kat. ***

Royal National TTBloomsburyOff. Kat. ***

Lage Das Generator Hostel ist nur wenige Gehminuten von Covent Garden, Soho und Oxford Street entfernt.Charakter Eine grosse und lebhafte Jugendherberge und ein guter Treffpunkt für Alleinreisende oder für solche, die span-nende Bekanntschaften machen möchten.Einrichtung Gemeinschaftsräume wie Frühstücksraum, Restaurant, Bar, Spiel-zimmer und ein Internetcafé stehen zur Verfügung.

Lage Diese Schwesterhotels liegen ruhig und zentral in Bayswater, nur wenige Minu-ten von der Paddington Station entfernt.Charakter Die einfachen Unterkünfte werden persönlich geführt. Empfehlens-wert für Gäste mit geringen Ansprüchen.Einrichtung Beide Hotels verfügen über eine kleine Lounge und einen Frühstücks-raum.

Lage Hervorragende Lage direkt beim Russel Square. Das British Museum sowie viele weitere Sehenswürdigkeiten sind be-quem zu Fuss erreichbar.Charakter Grosses Touristenklassehotel, ideal für Gäste mit geringen Ansprüchen.Einrichtung Mehrere Restaurants sowie ein traditionelles Pub und eine Bar sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Diverse Shops sind in der Lobby zu finden.

Lage Zentrale Lage im Bayswater-Quartier. 3 Gehminuten zur Paddington Station, wo der Heathrow-Express hält. Ausserdem nur 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt.Charakter Das komfortable Touristen-klasse hotel befindet sich in einem schönen, im viktorianischen Stil erbauten Gebäude und wurde kürzlich renoviert. Einrichtung Das Hotel verfügt über eine gemütliche Lounge. Die Gäste erhalten einen Rabatt für den Eintritt in ein örtliches Fitness- und Wellnesscenter.

Unterkunft 1630 zweckmässig eingerich-tete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, TV und Telefon.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Russel Square

Unterkunft Die 217 Zimmern sind nüch-tern eingerichtet und bieten fliessend Was-ser und Kajütenbetten. Die Duschen und WCs befinden sich auf der Etage. Hand-/ Bade tücher können an der Réception gegen eine kleine Gebühr gekauft werden. Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Russel Square

Unterkunft Die freundlichen, unterschied-lich grossen Zimmer in den viktorianischen Häusern sind zweckmässig eingerichtet und verfügen über Dusche, WC und Tee-/Kaffee kocher. Mehrbettzimmer auf Anfrage erhältlich.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Paddington Station oder Lancaster Gate

Unterkunft Einfache Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Telefon, Föhn, TV, Safe, Tee-/Kaffee kocher.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Paddington

Touristenklassehotels London


32

Athenaeum Townhouse Apartments TTTTTMayfairOff. Kat. *****

Citadines Barbican Apartments TTTtClerkenwellOff. Kat. ***

Citadines Trafalgar Square TTTtCovent GardenOff. Kat. ***

Mayflower Apartments TTTEarl’s CourtOff. Kat. ***

Lage Die 34 1-Schlafzimmer-Appartements gehören zum Luxushotel Athenaeum und liegen gleich daneben.Charakter Die Appartements sind im klassisch englischen oder modernen Stil eingerichtet.Einrichtung Alle verfügen über jeglichen Kom fort wie eine Kitchenette mit Wasch-maschine, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Tele-fon, Internetanschluss, DVD-/CD-Player, Safe, Klimaanlage und Minibar.

Lage Die grosszügigen Studios und Appar-tements liegen in der bekannten Gegend von Earl’s Court.Charakter Mit Liebe zum Detail eingerich-tete Appartements mit viel Charme.Einrichtung Alle Einheiten verfügen über eine komplett eingerichtete Küche mit Ab-waschmaschine, Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Internetanschluss. Die Apparte ments verfügen zusätzlich über eine Waschmaschine.

Lage Viele Sehenswürdigkeiten wie z. B. die St. Paul’s Cathedral sind nur wenige Geh-minuten entfernt.Charakter Moderne Appartements mit warmen Farben und Liebe zum Detail ein-gerichtet.Einrichtung Die 120 Studios verfügen über eine komplett eingerichtete Küche mit Abwaschmaschine und Mikrowelle, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internet-anschluss und Klimaanlage.

Lage Vorzügliche Lage beim Trafalgar Square und nur ein paar Schritte vom Bahn-hof Charing Cross entfernt.Charakter Im traditionellen Stil gehalten.Einrichtung Jede Einheit besteht aus einer Kitchenette mit Abwaschmaschine und Mikro welle, Bad / Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Klima-anlage. Den Gästen stehen ein Empfangs-raum und eine Réception, welche 24 Stun-den besetzt ist, zur Verfügung.

Unterkunft Die Appartements verfügen über ein Schlafzimmer für bis zu zwei Per-sonen. Für weitere zwei Erwachsene oder Kinder steht ein ausziehbares Bettsofa zur Verfügung.Mahlzeiten und Getränke Kontinentales Frühstück inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Green Park oder Hyde Park Corner

Unterkunft Zur Auswahl stehen Studios für bis zu zwei Personen mit ausziehbarem Bettsofa und 1-Schlafzimmer-Apparte-ments für bis zu 4 Personen mit zusätzlich ausziehbarem Bettsofa.Mahlzeiten und Getränke Keine Mahl-zeiten inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Barbican

Unterkunft Zur Auswahl stehen Studios für bis zu 2 Personen mit ausziehbarem Bett-sofa. Dazu stehen Appartements mit 1- oder 2-Schlafzimmer zur Verfügung für bis zu 4 Personen.Mahlzeiten und Getränke Keine Mahlzeiten inbegriffen.Wissenswert U-Bahn-Station Charing Cross oder Embankment

Unterkunft Zur Auswahl stehen Studios für bis zu 2 Personen mit ausziehbarem Bett-sofa. Dazu stehen Appartements mit 1- oder 2-Schlafzimmer zur Verfügung für bis zu 4 Personen.Wissenswert U-Bahn-Station Earl’s Court

Appartements London


33

Bath, Stonehenge und SalisburyLassen Sie sich von Stonehenge und seiner mysteriösen, 5000 Jahre alten Geschichte verzaubern. Sie besuchen Salisbury, be-kannt durch seine wunderschöne Kathed-rale mit dem höchsten Kirchturm Englands. Die anschliessende Panoramatour durch das geschichtsträchtige Bath mit den römi-schen Bädern und seiner römisch-georgia-nischen Vergangenheit wird Sie begeistern.Dauer: Ganztagesausfl ug in englischer Sprache (Mittagessen nicht inbegriff en).

Blenheim Palace und CotswoldsDieser Ausfl ug führt Sie in das romantische Herz Englands. Keine andere Region ver-mittelt einen besseren Eindruck vom tradi-tionell englischen Lebensstil wie die Cots-wolds. Am Nachmittag besuchen Sie den berühmten Blenheim Palace, den Geburts-ort von Winston Churchill.Dauer: Ganztagesausfl ug in englischer Sprache (Mittagessen nicht inbegriff en).

Historic Royal PalacesBesuchen Sie die historischen Paläste Lon-dons und Umgebung:Einzeleintritt: Hampton Court PalaceEinzeleintritt: Kensington PalaceZentral-Pass: Tower of London, Banqueting House Whitehall, Kensington Palace3-Paläste-Pass: Tower of London, Hampton Court Palace, Kensington Palace4-Paläste-Pass: Tower of London, Hampton Court Palace, Kensington Palace, Banqueting House Whitehall

Königliches Windsor & RunnymedeDas älteste noch bewohnte Schloss Europas liegt in Windsor, inmitten einer bezaubern-den Parklandschaft und erstrahlt nach dem Grossbrand Ende 1992 in neuem Glanz. In-nerhalb der Schlossanlage entdecken Sie die grossartige Georgskapelle, ein Muster-beispiel gothischen Baustils und Grabstät-ten zahlreicher Könige.Dauer: Vormittagsausfl ug in deutscher Sprache.

Kew GardensDie königlichen botanischen Gärten von Kew beheimaten auf 121 Hektaren mehr Spezies als jeder andere Garten der Welt. Diese herrliche Anlage aus Pfl anzengärten, Gewächshäusern und Galerien lädt die Be-sucher zu einem Spaziergang und zum Ver-weilen ein. Verpassen Sie auf keinen Fall das Seerosenhaus und den «Treetop Walk-way», den Fussweg in luftiger Höhe.

Oxford und StonehengeSchon seit jeher hat der etwa 5000 Jahre alte Steinkreis von Stonehenge, dem berühm-testen prähistorischen Monument in Gross-britannien, die Menschen fasziniert. Wäh-rend einer individuellen Audiotour um -runden Sie das Monument und lernen alles Wissenswerte kennen. Anschliessend besu-chen Sie auf einem Rundgang die bezau-bernde Universitätsstadt Oxford.Dauer: Ganztagesausfl ug in deutscher Sprache (Mittagessen nicht inbegriff en).

Cotswolds

Hampton Court Palace

OxfordSchloss Windsor

Stonehenge

Ausfl üge London


Bath

Kennen Sie Londons Innenstadt wie Ihre Westentasche? Dann empfehlen wir Ihnen einen Ausfl ug in das herrliche Umland Londons. Besuchen Sie das königliche Schloss Windsor, den beeindruckenden Hampton Court Palace, die bezaubernde Garten-landschaften in den Kew Gardens oder unternehmen Sie eine geführte Exkursion zur berühmten Universitätsstadt Oxford und zum mystischen Stonehenge.

Ausfl üge «Rund um London»

34

Duck TourDie etwas andere Stadtrundfahrt! 80-minü-tige Fahrt auf dem Land- und Wasserweg zu Londons berühmtesten Sehenswürdig-keiten.Abfahrten mehrmals täglich. Tour inkl. Reiseleitung in englischer Sprache.

London PanoramatourErleben Sie auf der ausführlichen Stadt-rundfahrt London von seiner schönsten Seite und lassen Sie sich von unseren quali-fi zierten Reiseleitern zu den Hauptsehens-würdigkeiten dieser faszinierenden Welt-stadt führen. Buckingham Palace, Big Ben, House of Parliament, Westminster Abbey, Trafalgar Square und Tower of London sind nur einige Beispiele der berühmten Attrak-tionen.Dauer: ca. 3½ Stunden, in deutscher Sprache.

London mit dem Fahrrad entdeckenRadeln Sie gemütlich mit Ihrem Deutsch sprechenden Guide zu einigen der Haupt-sehenswürdigkeiten dieser Weltstadt wie zum Beispiel Buckingham Palace oder Big Ben. Aber auch durch die schönen Parks und die lebendigen Quartiere China Town oder Covent Garden werden Sie geführt.Dauer: ca. 2½ Stunden.

Shakespeare’s Globe Theatre TourInteressante Ausstellung über das Leben des berühmten Schriftstellers William Shakespeare. Zusätzlich geniessen Sie eine Führung durch das Globe-Theater, welches zu Ehren von Shakespeare errichtet wurde.

St. Paul’s CathedralEntdecken Sie mehr als die beeindruckende Fassade der berühmten St Paul’s Cathedral. Hören Sie sich mit einem Audio-Guide die beeindruckende Geschichte der Kathedrale an (keine Touren am Sonntag).

Stadtrundfahrt im DoppeldeckerbusAn über 80 Stationen können Sie ein- oder aussteigen. Sie entscheiden selber, welche Attraktion Sie besichtigen möchten. Das Ticket ist 24 Stunden gültig. Die Touren sind in 6 Sprachen digital oder Englisch inkl. Live-Kommentar begleitet. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, eine 50-minütige Schiff -fahrt und 3 je 90-minütige Spaziergänge zu unternehmen.

Ausfl üge London


Wachablösung Buckingham Palace

Royale Gebäude, futuristische Bauten – London ist an weltberühmten Bauwerken kaum zu übertreff en. Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten Londons im bekannten Doppel-deckerbus. Oder wie wäre es mit einer abwechslungsreichen Stadtrundfahrt in einem Amphibienfahrzeug? Mögen Sie es sportlich? Dann können Sie die Stadt auch abseits des Berufsverkehrs mit einer geführten Fahrrad-Tour entdecken.

Stadtrundfahrten und Ausfl üge

35

EDF Energy London EyeLondon aus der Vogelperspektive? Aus einer atemberaubenden Höhe von 135 Metern können Sie Londons Sehenswürdig-keiten, wie z.B. den Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral und viele mehr während einer 30-minütigen Fahrt mit anderen Augen betrachten.

Champagne ExperienceFahrt mit dem London Eye inkl. einem Glas Champagner.

London DungeonFantastisches Gruselkabinett mit echten Schauspielern, welches die dunkle Vergan-genheit Englands der vergangenen zwei-tausend Jahre thematisiert. Lassen Sie sich die Geschichte von Jack the Ripper erzäh-len, besuchen Sie den Coiff eur-Salon von Sweeney Todd oder lassen Sie sich von der Bloody Mary verurteilen.

Madame Tussaud’sEintritt ins weltbekannte Wachsfi guren-kabinett Mme Tussaud’s. Lassen Sie sich ablichten mit den Stars wie Kylie Minogue oder Brad Pitt. Sie auch die Möglichkeit, das 4D-Kino «Marvel – Superheros» zu erleben.

SEA LIFE London AquariumDas Juwel aller 28 Sea Lifes in Europa befi n-det sich inmitten von London. Erleben Sie fast hautnah die grösste Anzahl an Meeres-tieren. Zu entdecken gibt es unter anderem Haie, Schildkröten und hunderte, wenn nicht sogar tausende, von Fischen.

The Tower of LondonEine Festung inmitten von London. Bege-ben Sie sich in die Vergangenheit und ent-decken Sie den Palast und das Gefängnis. Ebenfalls sind im Tower of London die berühmten Kronjuwelen der englischen Monarchen ausgestellt.

Tower Bridge ExperienceDie Ausstellung ermöglicht Ihnen einen Einblick in die viktorianische Zeit, als die Brücke mit Dampfmaschinen hochgeklappt wurde. Geniessen Sie einen atemberauben-den Panoramablick hoch über der Themse.

Tickets London


The Tower of London

Madame Tussaud’s, das London Eye und der der Tower of London gehören zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Londons. Kaufen Sie bei uns im Voraus das Ticket für Ihre bevorzugte Attraktion und profi tieren Sie von separaten Eingängen ohne Warte zeiten.

Eintrittskarten

36

FC Arsenal – Emirates StadiumBesichtigen Sie die Heimat der «Gunners» mittels Audioguide. Sie kriegen die Gelegen-heit, die Umkleidekabinen zu besichtigen, schreiten durch den Spielertunnel und lernen die Rituale der Stars kennen. An-schliessend kriegen Sie Zutritt zum Arsenal-Museum, welches Ihnen die über 125-jäh-rige Geschichte dieses Traditionsvereines näher bringt.

FC Chelsea – Stamford BridgeDer geführte Rundgang durch die Heimat der «Blues» wird Sie begeistern. Besichti-gen Sie die Umkleidekabinen, den Presser-aum, die VIP-Räume, den Spielertunnel und setzen Sie sich auf die Ersatzbank. Besichti-gen Sie zum Schluss das interaktiv gestal-tete Museum und erfahren Sie mehr über die interessante Klubgeschichte des FC Chelsea. Bitte beachten Sie: Die Tour ist frühestens 2 Monate im Voraus buchbar.

FussballticketsFussball ist im Trend. Fussball begeistert, fasziniert, vereint Länder und weckt Emo-tionen zugleich, besonders in England. Kommen Sie mit uns ins Mutterland des Fussballs und erleben Sie live eines der Spit-zenspiele der englischen Premier League. Der Traum, einmal hautnah dabei zu sein, kann mit uns wahr werden.Wir besorgen Ihnen Karten für das ge-wünschte Spiel und organisieren die Reise nach Mass. Die Preise für Fussball-Tickets variieren je nach Spiel. Die Spieldaten fi n-den Sie unter dieser Website: www.premierleague.com.

Wimbledon PackagesGeniessen Sie mit einem unserer Arrange-ments einen rundum stressfreien Aufenthalt am legendären Tennisturnier in Wimbledon:– Baseline Package, 1 Turniertag– Championship Package, 2 Turniertage– Halbfi nal/Final Package, 2 TurniertageBei allen Arrangements inklusive: Hotel, Shuttle-Transfer, Eintrittsticket, Travelcard, Eintritt und Verpfl egung im Experience Club, Eintritt ins Wimbledon Museum.Gerne stellen wir auf Anfrage auch Ihr indi-viduelles Arrangement zusammen.

Wimbledon Stadion Tour & MuseumBesuchen Sie das Wimbledon Lawn Tennis Museum und begeben Sie sich auf eine atemberaubende, facettenreiche Reise durch die Traditionen, Triumphe, Emotio-nen, Bilder und Geräusche, die Wimbledon zum prestigeträchtigsten Tennisturnier der Welt gemacht haben.Inbegriff en ist eine geführte Tour hinter den Kulissen. Sie besichtigen dabei unter ande-rem den Centre Court, die privaten Räume der Spieler/Innen im Millennium Building sowie den Presseraum.

Wimbledon-TicketsFreuen Sie sich auf ein unvergessliches Er-lebnis in grandioser Atmosphäre. Gegen eine halbe Million Zuschauer werden dieses Tennisturnier der Superlative live mitver-folgen. Wer wird wohl dieses Jahr den be-gehrten Pokal gewinnen?Gerne buchen wir für Sie Einzeleintritte für sämtliche Turniertage.

Ausfl üge, Tickets London


London ist nicht nur eine «der» Metropolen für Musicals, Konzerte und andere kultu-relle Highlights, sondern auch Schauplatz internationaler Wettkämpfe sportlicher Art. Fussball, Tennis, Cricket, Rugby oder Pferderennen? Dank langjähriger guter Beziehun-gen fi nden wir auch für diese Anlässe meistens noch ein Ticket für Sie. Wissenswert: Wir beziehen die Karten über eine Agentur. Wir können diese nicht zum offi ziellen, aufgedruckten Preis beziehen, sondern müssen die Tickets zum jeweiligen Marktpreis kaufen. Spieldaten können jeweils um einige Tage verschoben werden. Dies wird erst kurzfristig bekannt gegeben, deswegen empfehlen wir Ihnen, genügend Zeit einzu planen. Bestellte und bestätigte Karten können wir nicht mehr zurücknehmen.

Sportliches London

© Offi cial Agent – Keith Prowse

37

Beatles Walking TourDie Beatles Tour ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie die Örtlichkeiten all jener Stars, welche sich ein oder mehrmals in Lon-don aufhielten, besuchen möchten.Dauer: ca. 2½ Stunden, in englischer Sprache.

Harry Potter Walking TourBegeben Sie sich auf die magischen Spuren von Harry Potter in London. Sie besuchen die Filmsets wie zum Beispiel das Gleis 9¾ oder den Eingang zum Tropfenden Kessel. Ein Muss für alle Harry-Potter-Fans!Dauer: ca. 2½ Stunden, in englischer Sprache.

Harry Potter Warner Bros Studio Tour inklusive BustransferEin unvergessliches Erlebnis, nicht nur für Harry-Potter-Fans. In den ehemaligen Film-studios können die Originalschauplätze, Re-quisiten und Kostüme besichtigt werden. Betreten Sie die grosse Halle von Hogwarts, schlendern Sie durch die geheimnisvolle Winkelgasse, steigen Sie in den Schwarzen Ritter oder probieren Sie ein legendäres Butterbeer.Inklusive Bustransfer ab/bis London.Dauer: ca. 5 Stunden. Audioguide empfoh-len (gegen Gebühr vor Ort erhältlich).

I love London Walking TourDieser geführte Spaziergang inklusive Bootsfahrt auf der Themse führt Sie an bekannten Sehenswürdigkeiten wie der St. Paul’s Cathedral vorbei, durch belebte Quartiere wie Mayfair und Covent Garden und zu Kulissen berühmter Filme und Lieb-lingsorte der Stars – eine perfekte Mischung aus Geschichte, Attraktionen und Glamour.Dauer: ca. 2½ Stunden, in englischer Sprache.

Jack the Ripper Bus-TourErinnern Sie sich an den Serienmörder Jack the Ripper, der 1888 in London sein Unwe-sen trieb? Auf dieser Bustour besuchen Sie die dunklen Gassen und die Pubs, in denen Jack herumschlich. Gänsehaut ist garan-tiert.Dauer: ca. 3 Stunden, in englischer Sprache. Für Kinder nicht geeignet!

Notting Hill Walking TourDieser Spaziergang führt Sie durch das berühmte Quartier Notting Hill und zeigt Ihnen die Häuser der Stars, Kulissen be-rühmter Filme und vieles mehr. Wenn Sie schon immer mal die blaue Türe aus dem Film Notting Hill sehen wollten, ist dies das Richtige für Sie.Dauer: ca. 2½ Stunden, in englischer Sprache.

Ausfl üge London


Great Hall, Hogwarts

Wollen Sie die Fährten der Stars aufnehmen und die Geheimnisse der glamourösen Welt des Films kennen lernen? Besuchen Sie Original-Schauplätze erfolgreicher Filme wie Harry Potter und Notting Hill. Oder lassen Sie sich die schaurige Geschichte vom berüch-tigten Jack the Ripper auf einer Bustour erzählen.

Filme & Stars

38


Musicals London

Ein Musical in London live miterleben ist ein besonderes Erlebnis. Bei Mamma Mia zu den weltberühmten ABBA-Hits mitsingen oder bei We Will Rock You zur Musik von Queen mitklatschen. Mit Lion King reisen Sie in lang vergangene Kindertage zurück, Les Misérables drückt auf die Tränendrüsen und Phantom of the Opera jagt leisen Schauer über den Rücken. Setzen Sie sich in einen bequemen Sessel der Londoner Theater, lehnen Sie zurück und lassen Sie sich verzaubern!

Musicals & Pre-Theatre-Dinner

Pre-Theatre-DinnerBeginnen Sie den Abend mit einem Essen in einem von uns ausgesuchten Restaurant in der Nähe des jeweiligen Theaters (Distanz maximal 400 Meter). Der Tisch wird für Sie vorreserviert und garantiert einen stress-freien, kulinarisch tollen Start in einen un-vergesslichen Musical-Abend.

The Bodyguard

The Lion King

MusicalThe 39 StepsBilly ElliotThe BodyguardJersey BoysLes MisérablesLet It BeMamma MiaPhantom of the OperaRock of AgesSingin’ in the RainStompThriller – LiveTop HatWe Will Rock YouWicked

Auff ührungsortCriterion TheatreVictoria Palace TheatreAdelphi TheatrePrince Edward TheatreQueens TheatrePrince of Wales TheatreNovello TheatreHer Majesty’s TheatreShaftsbury TheatrePalace TheatreThe Ambassadors TheatreLyric TheatreAldwych TheatreDiminion TheatreApollo Victoria Theatre

RestaurantPrezzo HaymarketPrezzo VictoriaSalieri’sLittle SicilyLittle SicilyPrezzo HaymarketChristopher’sPrezzo HaymarketDialLittle SicilyLittle SicilyLittle SicilySalieri’sCreationsPrezzo Victoria

INFORMATIONInbegriff en

− Tischreservation im Restaurant − 2-Gang-Menü, exkl. Getränke − Musical-Tickets in 1. Kategorie

39

The Lion KingDas Musical handelt vom Leben des heran-wachsenden Löwen Simba, der nach dem Tod des Vaters aus dem Königreich flieht und nach Jahren des Exils zurückkehrt, um den Thron zurückzugewinnen. Die prächti-gen Farben, fantastischen Kostüme und weltberühmten Songs von Elton John zie-hen Gross und Klein in ihren Bann.Spielort: Lyceum TheatreU-Bahn-Station: Covent GardenDauer: ca. 2¾ Stunden

Mamma MiaSophie will heiraten. Ohne ihre Mutter Donna zu informieren, lädt sie zur Hochzeit auch ihre drei potenziellen Väter ein. Damit stürzt sie nicht nur sich selbst, sondern auch ihre Mutter in ein Chaos der Gefühle – drei Tage vor der Hochzeit. Die mitreissende Show wartet mit 27 der grössten ABBA-Hits auf, als wären diese eigens für das Musical geschrieben worden.Spielort: Novello TheatreU-Bahn-Station: Charing CrossDauer: ca. 2½ Stunden

The Phantom of the OperaDie tragische Geschichte um Eifersucht und Liebe in der Pariser Oper, zwischen der jun-gen Opernsängerin Christine Daaé und dem missgestalteten Phantom, zieht die Zu-schauer bereits seit 1986 in seinen Bann. Der grösste Musicalerfolg aller Zeiten aus der Feder von Andrew Lloyd Webber ba-siert auf dem gleichnamigen Roman von 1911.Spielort: Her Majesty’s TheatreU-Bahn-Station: Piccadilly CircusDauer: ca. 2½ Stunden

Rock of AgesRock of Ages ist eine Hommage an die Rock-kultur der 80iger. Das Musical erzählt die Geschichte eines Mädchens aus der Vor-stadt und eines coolen Rockers aus der City, die sich im Club «Rock of Ages» in Los Angeles kennen und lieben lernen. Gemein-sam durchleben sie die 80er-Jahre mit Musik von Acts wie Journey, Twisted Sister, Joan Jett, Bon Jovi oder Pat Benatar.Spielort: Garrick TheatreU-Bahn-Station: Charing CrossDauer: ca. 2½ Stunden

Singin’ in the RainSingin’ in the Rain ist die Geschichte des ers-ten Hollywood-Musicals; der Augenblick als der Stummfilm seine Stimme fand. Ein fan-tastisches Musicalerlebnis, gewürzt durch seine Vitalität, Witz und Romantik! Lassen Sie sich in eine vergangene Zeit entführten, die das Herz eines jeden Romantikers höher schlagen lässt!Spielort: Palace TheatreU-Bahn-Station: Leicester SquareDauer: ca. 2½ Stunden

Viva ForeverDas Musical befasst sich mit der Geschichte der jungen Viva, die mit ihrer Band an einer Castingshow teilnimmt. Als sie schliesslich ohne ihre Bandmitglieder eine Runde wei-terkommt und über Nacht berühmt wird, zerbrechen tiefe Freundschaften. Plötzlich steht Viva vor der Frage, wieviel ihr der Ruhm wert ist. Die besten Songs der Spice Girls wie «Wannabe», «Viva Forever» oder «I turn to you» untermalen die Geschichte.Spielort: Picadilly TheatreU-Bahn-Station: Piccadilly CircusDauer: ca. 2½ Stunden.

We Will Rock YouIs this the real life? Is this just fantasy? Die Zeilen aus Bohemian Rhapsody klingen noch heute in den Ohren. In der fernen Zukunft sind auf dem Planeten Ebay alle realen Musikinstrumente verbannt und die Welt digitalisiert. Doch ein paar Bohemians wehren sich gegen das Regime. Was wie Science Fiction klingt, ist in Wahrheit ein unterhaltsames, spannendes Musical, be-gleitet von fantastischen Hits der Rock-gruppe Queen.Spielort: Dominion TheatreU-Bahn-Station: Tottenham Court RoadDauer: ca. 2¾ Stunden

Musicals London


Bestellte und bestätigte Karten können wir nicht mehr zurücknehmen. Die Tickets wer-den in London auf dem freien Markt gehandelt und werden von akkreditierten Agenturen aufgekauft. Zusätzlich zum Ticketpreis verlangt der Agent noch eine Kommission. Wir können diese nicht wie bei uns im Vorverkauf zum offiziellen, aufgedruckten Preis beziehen, sondern müssen die Karten bei einer Agentur zum Marktpreis, der sich nach Angebot und Nachfrage richtet, kaufen. Diese Marktpreise können wir nicht beeinflussen.

Viele weitere Musicals buchbar, wie z.B.: Wicked, Thriller, Billy Elliot, Bodyguard, Les Misérables, Stomp, Chicago, Stomp, Matilda.

Musicals

40

Dinner Cruise on the ThamesDiese exklusive, romantische Schiffrund-fahrt startet jeden Abend um 19.15 Uhr und dauert ca. 3 Stunden. Im Preis inbegriffen sind ein 4-Gang-Menü à la carte und Ge-tränke sowie Livemusik, welche Sie wäh-rend dem Essen begleitet und danach zum Tanz einlädt (Jugendliche ab 16 Jahren sind willkommen, keine Jeans und Turnschuhe. Zugang kann sonst verweigert werden).

Hard Rock CaféDas erste Hard Rock Café der Geschichte wurde 1971 eröffnet und zählt heute als Klassiker. Während dem Essen können Sie Rockmusik der Vergangenheit und der Ge-genwart hören. Wählen Sie zwischen dem «Vinyl»-Menü (Burger oder Salat) oder dem «Gold»-Menü (Burger oder Salat und Dessert). In beiden Menüs ist ein Getränk inklusive (Kaffee, Tee, Softdrink).

Partybus inkl. 4 Club-EintritteDie Nacht zum Tag werden lassen? Herzlich willkommen im Partybus. Auf dieser eng-lisch geführten Tour besuchen Sie mit gleichgesinnten Partygängern 4 Night-clubs, mit VIP-Status für schnellen Einlass. Spassgarantie inklusive.Mindestalter 18 Jahre, Ausweispflicht.

Pre-Theatre-Dinner We Will Rock YouBeginnen Sie den Abend um 18 Uhr im Restaurant Creations mit einem 2-Gang-Menü (exkl. Getränke) und beenden Sie ihn mit der fantastischen Show von We Will Rock You.Viele weitere Pre-Theatre-Dinner inklusive Musical-Ticket auf Anfrage buchbar.

RestaurantsGerne reservieren wir für Sie einen Tisch in stadtbekannten Restaurants wie:– Jamie Oliver’s Fifteen– Oxo Tower Restaurant– Gaucho PicadillyFrühzeitige Reservierung empfohlen, die Restaurants sind vor allem an den Wochen-enden oft lange im Voraus ausgebucht.

Themse und Southbank mit Pub-BesuchDas Pub – eine Abkürzung für Public House – ist eine von Grossbritanniens grossartigs-ten Einrichtungen. London bietet über 5000 Pubs und bei diesem Deutsch geführten Ausflug besteht die Möglichkeit, nach einer Bootsfahrt auf der Themse zwei Vertreter unterschiedlicher Stilrichtungen kennen zu lernen. Inbegriffen ist das traditionelle englische Gericht Fish & Chips.Dauer: ca. 2½ Stunden in deutscher Sprache.

Ausflüge, Tickets London

Erleben Sie eine der Attraktionen von unserer Auswahl London by night! Sei es ein romantisches Dinner mit Musik auf der Themse, eine durchtanzte Nacht mit dem Party-bus oder geniessen Sie eines unserer Pre-Theatre-Arrangements. Wir wünschen Ihnen jetzt schon unvergessliche Nächte!

London by night


Die ganze Welt. Zum Greifen nah.

Portugal


mit Madeira und den Azoren

Grossbritannien


Schottland, England, Wales, Kanalinseln

London


mit Musicals und Ausflügen

Kuba

November 2012 bis Oktober 2013

mit Rundreisen und Badeferien

Présente

Spanienmit den Kanarischen Inseln und den Balearen


Mittelamerika


Costa Rica, Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, El Salvador

Présente

GriechenlandAthen, Chalkidiki, Dodekanes, Epiros, Ionische Inseln, Kreta, Kykladen, Ost-Ägäis, Peloponnes, Pilion, Sporaden, Zentralgriechenland

April bis Oktober 2013

SkandinavienIslandmit Hurtigruten

April bis Oktober 2013

Indienmit Bhutan und Nepal

Oktober 2012 bis September 2013November 2012 bis Oktober 2013

Malediven, Sri Lanka, Mauritius, La Réunion, Seychellen, Madagaskar

IndischerOzean

AsienThailand, Myanmar, Laos, Kambodscha, Vietnam, Malaysia, Hong Kong, Singapur, Indonesien, Philippinen



Kanada, USA, Australien und Neuseeland

Motorhomes

Arabien


Arabische Emirate, Dubai, Abu Dhabi, Oman, Bahrain, Qatar, Jordanien

Ägypten


mit Nilfahrten, Erlebnisreisen und Badeferien

Südamerika


Brasilien, Argentinien, Uruguay, Chile, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay, Venezuela, Kolumbien, Suriname, Guyana, Französisch Guyana

Irland


mit Nordirland


Tunesienmit Rundreisen und Aktivferien


AustralienNeuseeland

mit Südsee

Polarreisen


und Schiffsexpeditionen weltweit

USA


mit Hawaii und Florida

AfrikaSüdafrika, Lesotho, Swaziland, Namibia, Botswana, Victoria Falls, Zambia, Zimbabwe, Mozambique, Malawi, Kenya, Tanzania, Uganda, Ruanda

Dezember 2012 bis November 2013

Karibik


mit Bermuda


Kanada Alaska

mit Yukon, Motorhomes und Mietwagenrundreisen

mit Korea

Présente


mit Korea

China, Japan Tibet

Travelhouse Falcontravel London April 2013 bis März 2014

Documents

Transcript of Travelhouse Falcontravel London April 2013 bis März 2014