TRIATHLON ÖLPROGRAMM - Würth · 2018. 3. 20. · TRIATHLON® ÖLPROGRAMM 3 Inhalt/Meister in...

TRIATHLON® ÖLPROGRAMMMeister in allen Disziplinen

2 TRIATHLON® ÖLPROGRAMM

Vorwort/Partner des Motorsports

AM ANFANG STAND DIE LEIDENSCHAFT.FÜR DRÖHNENDE MOTOREN. BRENNENDEN ASPHALT. UND SCHARFE KURVEN.

WÜRTH PARTNER DES MOTORSPORTS

Mit der Rallye Monte Carlo begann am 19. Januar 1976 in San Remo das inzwischen über 40 Jahre andauernde Engagement von Würth im Motorsport. Seither hat Würth unzählige Teams in Rallye, Formel 1 und Tourenwagen-Meisterschaften unterstützt.

40 Jahre Partner des Motorsports zu sein, bedeuten auch: 40 Jahre Abenteuer, 40 Jahre Höchstleistung und 40 Jahre Erfolg.

Bis heute setzen Racing-Teams in der ganzen Welt unsere Produkte unter den härtesten Rennbedingungen ein. Denn eines wissen Champions ganz genau – dass Qualität gewinnt!

Seit 2012 ist Würth in der US-amerikanischen NASCAR-Serie präsent – und das mit großem Erfolg.

Als Sponsor des Teams Penske Racing begeistert die Marke ein breites Publikum in ganz Amerika. Mit Brad Keselowski im No. 2 Dodge gewann Würth bereits einmal den Titel. Inzwischen sind die Würth Teams in einem Ford Fusion unterwegs. Durch die Präsenz im amerikanischen Motosport Nr. 1 setzt das Unter- nehmen ein wichtiges Signal in den USA und will auch dort zu einer führenden Marke in der Montagetechnik werden.

Mehr Infos zum NASCAR-Engagement von Würth auf www.wurthracing.com

3TRIATHLON® ÖLPROGRAMM

Inhalt/Meister in allen Disziplinen

INHALTVorwort/Partner des Motorsports 2

Inhalt/Meister in allen Disziplinen 3

Freigaben/Offene Ware 4

Entsorgung/Fassrücknahme 5

Ölwegweiser 6

Kundenbindung 7

PKW-Motorenöle 8–13

Nutzfahrzeug-Motorenöle 14 –16

Agraröle 17–19

Getriebeöle 20–23

Hydrauliköle 24–25

Zubehör 26–35

PKW

NFZ

Agr

arG

etri

ebe

Hyd

raul

ik

DAS TRIATHLON® ÖLPROGRAMM MEISTER IN ALLEN DISZIPLINEN

Bei Würth erhalten Sie hochwertige Öle, die unter strengen Qualitätsvorschriften in Deutschland entwickelt und produziert werden. Mit über 20 Jahren auf dem Ölmarkt geben wir Tag für Tag unser Bestes für Sie. Denn die motorische Lebensdauer Ihres Fahrzeugs ist im Wesentlichen von der Qualität des eingesetzten Motoröls abhängig.

Aber bei uns erhalten Sie nicht nur Motorenöle für den PKW, sondern auch Öle speziell für die Motoren von Oldtimer und Nutzfahrzeugen, Öle für Traktoren und den Agrarbereich sowie ver-schiedene Getriebe- und Hydrauliköle.

Um das Thema abzurunden bieten wir Ihnen zudem Handwerkzeug, Werkstattaus rüstung und weiteres Zubehör. Alles in allem: Ein rundes Thema.

Entscheiden Sie sich für Würth. Entscheiden Sie sich für TRIATHLON®. Nur das Beste für Ihre Disziplin.

PKW

NFZ

Agr

arG

etri

ebe

Hyd

raul

ik


Freigaben/Offene Ware

MOTORENÖLEOFFENE WARE

FREIGABEN UND EMPFEHLUNGEN – WIESO?

WORAUF KOMMT’S AN?• Erstraffinat• Entwicklung in Deutschland• Produktion in Deutschland• Ständige Qualitätskontrollen nach DIN ISO 9001• Langjährige Erfahrung im Ölmarkt• Relevante Freigaben• Empfehlungen, die auf intensiven Analysen basieren

Sollten Sie einmal mehr Öl benötigen – kein Problem! Ab einer Mindestbestellmenge von 600 Litern bieten wir Ihnen gerne die gängigsten Motorenöle als offene Ware an.

An ein modernes Motorenöl werden vielseitige Anforderungen gestellt. Es muss schmieren, reinigen, neutralisieren, abdichten, kühlen und vor Korrosion schützen.

Um diese vielfältigen Aufgaben erfüllen zu können, müssen Motoröle perfekt auf die jeweiligen Motoren und Fahrzeugtypen abgestimmt sein.


Entsorgung/Fassrücknahme

Denken Sie an unsere Umwelt!Öl gehört nach Gebrauch in eine Altölannahme stelle. Unsachgemäße Beseitigung gefährdet die Umwelt. Jede Beimischung von Fremdstoffen ist verboten.

FASSRÜCKNAHMERestentleerte 60 Liter- und 280 Liter-Fässer werden durch unseren Spediteur abgeholt. Hierzu wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Würth Niederlassung.

Restentleertes Ölfass

Volles Ölfass

1 Liter-, 5 Liter- und 20 Liter-Verpackungen können, wenn sie völlig restentleert und verschlossen sind, über das Duale System entsorgt werden!

ENTSORGUNG LEICHT GEMACHTALTÖL-ENTSORGUNGSSERVICE

Service-Hotline Remondis: T + 49 2306 106 - 8938F + 49 2306 106 - 686

Entsorgungsgebühren

Altöl der Sammelkategorie 1, Abfallschlüssel 13 02 05 nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis

Hinweise• Bei unbekannter Herkunft des Öls muss eine Probe

entnommen werden. Dies ist mit Mehrkosten verbunden.• Es dürfen keine fremden Beimengungen enthalten sein.

Bitte erfragen Sie die aktuell gültigen Konditionen bei der Service-Hotline.


Ölwegweiser

UNSERE SERVICE- LEISTUNGEN –SCHNELL UND EINFACH AN DAS PASSENDE ÖL MIT UNSEREM ÖLWEGWEISER

So einfach geht’s1. Wählen Sie die Art des Fahrzeugs2. Wählen Sie die Marke des Fahrzeugs3. Wählen Sie das Modell4. Wählen Sie den Typ

Und schon erhalten Sie das passende Öl.

www.wuerth.de/oelwegweiser


PRÄSENTIEREN SIE SICH ALS STARKEN PARTNER BINDEN SIE IHRE KUNDEN

Öltasche

Art.-Nr. 0891 897 001VE/St. 100

• Für 1-Liter-Gebinde• Fixierbar im Kofferraum durch Klettbänder• Maße in mm (BxHxT): 110 x 265 x 60Ideal als kleines Präsent für Ihre Kunden. Personalisierbar durch Visitenkarten-Tasche an der Oberseite.

Ölanhänger

Art.-Nr. 0891 980 1VE/St. 50

Zum Anbringen im Motorraum. Kennzeichnungsmöglichkeit des verwendeten Öls und des Datums des Ölwechsel. Nutzen Sie die Möglichkeit Ihren Kunden auf den nächsten Ölwechsel hinzu - weisen. Personalisierbar mit Ihrem Firmenstempel.

Kundenbindung


PKW


PKW-Motorenöle Universal

Universal 15W-40 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochleistungs-Mehrbereichs-motorenöl für optimale Schmierung und eine lange Lebensdauer des Motors. Gute Verschleißschutz-eigenschaften und Verhinde- rung von Schwarzschlamm-bildung. Niedriger Ölver-brauch sowie alterungs-, viskositäts- und temperatur-stabil.

Ganzjahres-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren mit und ohne Abgas turbo-aufladung (ATL).

• ACEA A3/B4, E2 #5• API SL/CF/CG-4• MB-Freigabe 228.3, 229.1• Allison C-4• Caterpillar TO-2

• Mack EO-L• MTU Typ 2• Volvo VDS• MAN 3275-1• PSA B71 2295

1 Liter 0897 115 401

5 Liter 0897 115 402

20 Liter 0897 115 403

60 Liter 0897 115 404

208 Liter 0897 115 405

Ultra 10W-40 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leichtlauf-Motorenöl mit Synthesekomponenten für PKW. Kraftstoffsparendes Leichtlauföl mit gutem Kaltstartverhalten. Bester Verschleiß- und Korrosionsschutz.

Ganzjahres-Motorenöl für moderne PKW Benzin-, Diesel- und Turbo motoren mit und ohne Ladeluft kühlung. Geeignet für hohe motorische Anforderungen.

• ACEA A3/B4• API SL/CF• VW 505 00, 501 01• MB-Freigabe 229.1

• PSA B71 22941 Liter 0897 110 401

5 Liter 0897 110 402

20 Liter 0897 110 403

60 Liter 0897 110 404

208 Liter 0897 110 405

offen 0897 110 409

Power 5W-40 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leichtlauf-Ganzjahresmotorenöl mit sehr hoher Alterungsstabilität und optimalem Öldruck unter allen Bedingungen. Senkt den Öl- und Kraftstoffverbrauch und sorgt für eine schnelle Durchölung des Motors.

Optimal für moderne Benzin- und Dieselmotoren mit Mehrventiltechnik, Turboaufladung sowie mit und ohne Ladeluftkühlung (LLK). Speziell geeignet bei hohen motorischen Anforderungen.

• API SN/CF• ACEA A3/B4• MB-Freigabe 229.3• VW 502 00 / 505 00

• BMW Longlife-981 Liter 0897 605 401

5 Liter 0897 605 402

60 Liter 0897 605 404

208 Liter 0897 605 405

PKW-Motorenöle Longlife

Extra 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Inhalt Art.-Nr.Niederviskoses Leichtlauföl für den ganzjährigen Einsatz. Speziell formuliert für Fahrzeuge die ein Motorenöl der Spezifikation ACEA A1 oder B1 benötigen. Hoher Verschleißschutz, verringerte Reibung, somit Verlängerung der Motorlebensdauer.

In erster Linie bei verschiedenen Fahrzeugtypen aus dem Hause Ford in Benzin- und Dieselfahrzeugen ab 7/98, sowie von weiteren Fahrzeugherstellern gefordert. Turbo- und KAT-getestet.

• ACEA A1/B1 • API SL• Ford WSS-M2C 913-A /

WSS-M2C 913-B / WSS-M2C 912-A1

• ILSAC GF-2

1 Liter 0897 905 301

5 Liter 0897 905 302

20 Liter 0897 905 303

60 Liter 0897 905 304

208 Liter 0897 905 305

PKW



Extra II 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Modernes Leichtlauf-Motorenöl, das speziell bei langen Ölwechselintervallen und hohen motorischen An- forderungen geeignet ist. Hohe Scher- und Alterungsstabilität. Wirkt kraftstoffsparend und emissionsmindernd.

Optimal für moderne Benzin- und Dieselmotoren mit und ohne Mehrventiltechnik, Valvetronic, Abgasturboauf-ladung sowie mit und ohne Diesel-partikelfilter (DPF) oder Ladeluftkühlung (LLK).

• ACEA A5/B5 • Ford WSS-M2C 913-D

• Fiat 9.55535-G1• Ford WSS-M2C 913-A /

WSS-M2C 913-B / WSS-M2C 913-C

1 Liter 0897 905 341

5 Liter 0897 905 342

20 Liter 0897 905 343

60 Liter 0897 905 344

208 Liter 0897 905 345

Formula LL 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leichtlauföl modernster Art. Speziell entwickelt für Benzin- und Dieselfahrzeuge der neuesten Generation mit Service-Intervall-Anzeige und Longlife intervall. Schnelle Ölversorgung bei tiefen Temperaturen.

Optimal für Benzin- und Dieselfahrzeuge aus dem Hause Opel, sowie von weiteren Fahrzeugherstellern gefordert. Turbo- und KAT-getestet.

• ACEA A3/B4• API SL/CF• VW 502 00 / 505 00• BMW Longlife-01• MB-Freigabe 229.5

• Opel GM-LL-A025 / GM-LL-B025 1 Liter 0897 805 301

5 Liter 0897 805 302

20 Liter 0897 805 303

60 Liter 0897 805 304

208 Liter 0897 805 305

Formula DX2 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Die Kombination unkonventioneller Grundöle auf Basis Synthesetechno-logie in Verbindung moderner Additive garantiert ein Motorenöl, das hervor ragend vor Verschleiß schützt, den Öl- und Kraftstoffverbrauch senkt und für eine schnelle Durchölung des Motors sorgt.

Modernes Leichtlauf-Motorenöl für die ganzjährige Verwendung in Benzin- und Dieselmotoren mit und ohne Dieselpartikelfilter (DPF).

• ACEA C3• API SN/CF• MB-Freigabe 229.51 +

229.52

• ACEA A3/B4• dexos 2• BMW Longlife-04• Ford WSS-M2C 917-A• VW 502 00 / 505 00 /

505 01

20 Liter 0897 905 353

60 Liter 0897 905 354

208 Liter 0897 905 355

offen 0897 905 359

Performance 5W-40 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Modernes Leichtlauf-Ganzjahresmotorenöl mit hervorragendem Verschleiß- schutz. Senkt den Öl- und Kraftstoffverbrauch und sorgt für eine schnelle Durchölung des Motors. Je nach Hersteller- vorschrift Ölwechsel-Intervalle bis zu 30.000 km möglich.

Optimal für Benzin- und Dieselmotoren mit Mehr-ventiltechnik und Turboauf-ladung sowie mit und ohne Ladeluftkühlung (LLK). Speziell geeignet für Euro IV-Fahrzeuge mit Rußpartikelfilter und für den Einsatz in gasbetriebenen Personenwagen (CNG/LPG).

• ACEA C3• API SN/CF• BMW Longlife-04• MB-Freigabe 229.31• Ford WSS-M2C 917-A• VW 505 00 / 502 00 /

05 01

• ACEA A3/B4• Porsche A40• Renault RN 0710

1 Liter 0897 705 401

5 Liter 0897 705 402

20 Liter 0897 705 403

60 Liter 0897 705 404

208 Liter 0897 705 405

offen 0897 705 409

PKW



Endurance III 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leichtlauf-Motorenöl der Spitzen klasse. Schnelle Ölversorgung bei tiefen Temperaturen. Je nach Herstellervorschrift Ölwechselintervalle von 30.000 bis 50.000 km möglich.

Optimal für Benzin- und Dieselmotoren einschließlich Fahrzeuge mit Diesel-partikelfilter gemäß Abgasnorm Euro IV. Schließt die Volkswagennormen mit ein, Ausnahme R5 und V10 TDI-Motoren vor 6/2006.

• ACEA C3• API SN• VW 504 00 / 507 00• MB-Freigabe 229.31, 229.51• BMW Longlife-04

• ACEA A3/B4• API CF• VW 500 00 / 501 00 /

502 00 /505 00 / 505 01 / 503 00 / 503 01 / 506 00 / 506 01

• BMW Longlife-01• Porsche C30

1 Liter 0897 105 301

5 Liter 0897 105 302

20 Liter 0897 105 303

60 Liter 0897 105 304

208 Liter 0897 105 305

offen 0897 105 309

Premium P 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Aschearmes Leichtlauf-Motorenöl der modernsten Art. Speziell formuliert, um die maximale Lebensdauer des Diesel partikelfilters zu gewährleisten. Schützt hervorragend vor Verschleiß und wirkt somit kraftstoffsparend und emissionsmindernd. Je nach Herstellervorschrift Ölwechselintervalle von bis zu 40.000 km möglich.

Optimal für Diesel- und Ottomotoren nach der Abgasnorm Euro IV und Euro V mit Mehrventiltechnik und Turboaufladung sowie mit und ohne Ladeluftkühlung (LLK) und Dieselpartikelfilter, sowie für den Einsatz in gasbetriebenen Personenwagen (CNG/LPG).

• ACEA C2• API SN/CF

• ACEA A1/B1, A5/B5• Renault RN 0700• Honda• Toyota• Fiat 9.55535-S1• ILSAC GF-3• PSA B71 2290

1 Liter 0897 905 311

5 Liter 0897 905 312

20 Liter 0897 905 313

60 Liter 0897 905 314

208 Liter 0897 905 315

Premium M 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Aschearmes Leichtlauf-Motorenöl der modernsten Art. Sorgt für eine schnelle Durchölung des Motors und schützt hervorragend vor Verschleiß. Gewährleistet eine maximale Lebensdauer des Dieselpartikelfilters und sichert eine optimale Motorleistung.

Optimal für verschiedene Fahrzeuge der neuesten Generation nach der Abgasnorm Euro IV und Euro V aus dem Hause Ford, Mazda und Mitsubishi. Turbo- und KAT-getestet.

• ACEA C1 • Mazda• Mitsubishi• Ford WSS-M2C 934-B

1 Liter 0897 905 321

5 Liter 0897 905 322

20 Liter 0897 905 323

60 Liter 0897 905 324

208 Liter 0897 905 325

PKW-Motorenöle Low Ash

PKW


PKW-Motorenöle Low Ash

Universal HCDP 20W-50 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochleistungs-Mehrbereichs-motorenöl speziell auf die Anforderungen klassischer Fahrzeuge abgestimmt. High-Performance-Öl durch ausge- suchte Wirkstoffkombination von Additiven in Verbindung mit mineralischen Grundölen. Gute Verschleißschutzeigen-schaften und Verhinderung von Schwarzschlammbildung.

Ganzjahres-Mehrbereichs-Motorenöl für klassische Fahrzeuge. Geeignet für Dieselmotoren mit und ohne Abgasturboaufladung (ATL) und Ladeluftkühlung (LLK) sowie in Ottomotoren.

• ACEA A3/B4, E2 #5• API SL/CF/CG-4

• Allison C-4• Caterpillar TO-2• MIL-L 2104 E• MAN 271• MB 228.3

1 Liter 0897 120 501

5 Liter 0897 120 502

208 Liter 0897 120 505

PKW-Motorenöle Oldtimer

Premium R 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Aschearmes Leichtlauf-Motorenöl der modernsten Art. Verhindert Ablagerungen und sorgt für eine maximale Motor- leistung. Schützt hervorragend vor Verschleiß und senkt den Öl- und Kraftstoffverbrauch. Sorgt für eine maximale Lebens- dauer des Dieselpartikelfilters.

Optimal für verschiedene Fahrzeuge der neusten Generation nach der Abgasnorm Euro IV und Euro V aus dem Hause Renault. Turbo- und KAT-getestet.

• ACEA C4 • Renault RN 07201 Liter 0897 905 331

5 Liter 0897 905 332

60 Liter 0897 905 334

208 Liter 0897 905 335


Mot

oren

öle

nach

Her

stel

lerf

reig

aben

und

-em

pfeh

lung

en

Empf

ehlu

ngen

Frei

gabe

n

TRIA

THLO

N

PKW

SAE

ACE

AA

PIBM

WM

BV

WPo

rsch

eRe

naul

tG

M (O

pel)

Ford

PSA

Art

.-Nr.

Uni

vers

al

15W

-40

A3/B

4,

E2 #

5SL

/CF/

CG

-422

9.1,

22

8.3

PSA

B71

2295

0897

115

40x

Ultr

a10

W-4

0A3

/B4

SL/C

F22

9.1

505

00/5

01 0

1PS

A B7

1 22

9408

97 1

10 4

0x

Pow

er5W

-40

A3/B

4SN

/CF

LL-9

822

9.3

502

00/5

05 0

008

97 6

05 4

0x

Extra

5W-3

0A1

/B1

SL

WSS

-M2C

913

-A,

WSS

-M2C

913

-B,

WSS

-M2C

912

-A1

0897

905

30x

Extra

II5W

-30

A5/

B5W

SS-M

2C 9

13-D

, W

SS-M

2C 9

13-A

, W

SS-M

2C 9

13-B

, W

SS-M

2C 9

13-C

0897

905

34x

Form

ula

LL5W

-30

A3/B

4SL

/CF

LL-0

122

9.5

502

00/5

05 0

0G

M-LL

-A02

5,

GM

-LL-B

025

0897

905

30x

Form

ula

DX2

5W-3

0C

3,

A3/B

4SN

/CF

LL-0

422

9.51

, 22

9.52

502

00/

505

00/

505

01de

xos 2

WSS

-M2C

917

A08

97 9

05 3

5x

Perfo

rman

ce5W

-40

C3,

A3

/B4

SN/C

FLL

-04

229.

3150

2 00

/505

00/

50

5 01

A40

RN 0

710

WSS

-M2C

917

A08

97 7

05 4

0x

Endu

ranc

e III

5W-3

0C

3,

A3/B

4SN

LL

-04,

01

229.

31,

229.

5150

4 00

/ 50

7 00

/ 50

0 00

/ 50

1 01

/

502

00/

505

00/

505

01/

503

00/

50

3 01

/ 50

6 00

/

506

01

C30

0897

105

30x

Prem

ium

P5W

-30

C2,

A1

/B1,

A

5/B5

SN/C

FRN

070

0PS

A B7

1 22

9008

97 9

05 3

1x

Prem

ium

M5W

-30

C1W

SS-M

2C 9

34-B

0897

905

32x

Prem

ium

R5W

-30

C4

RN 0

720

0897

905

33x

Uni

vers

al H

CD

P20

W-5

0A3

/B4,

E2

#5

SL/C

F/C

G-4

228.

308

97 1

20 5

0x

Universal Low Ash OldtimerLonglife

PKW


NUTZFAHRZEUGE


Nutzfahrzeug-Motorenöle

Longlife SHPD 15W-40 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochmodernes Mehrbereichs- motorenöl für Hochleistungs-Dieselmotoren. Verfügt über optimale Leistungsreserven und bietet eine hervorragende Schmierfilmstabilität sowie einen guten Verschleißschutz bei sehr langen Ölwechsel- intervallen.

Optimal für modernste Dieselmotoren mit und ohne Abgasturboladung (ATL). Speziell geeignet für den gemischten Fuhrpark.

• ACEA E7, A3/B4• API SL/CI-4• JASO DH-1• MAN M3275-1• MB-Freigabe 228.3• Renault Trucks RLD-2• Volvo VDS-3

• Allison C-4• Caterpillar ECF-1a, ECF-2• Cummins CES

20076/20077/20078• Deutz DQC III-05• Global DHD-1• John Deere JDY 78A• Mack EO-M Plus• MTU Typ 2

20 Liter 0897 325 403

60 Liter 0897 325 404

208 Liter 0897 325 405

Dynamik 10W-40 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Modernes Leichtlauf-Motorenöl für Dieselmotoren. Schnelle Ölversorgung bei tiefen Temperaturen. Hohe Scher- und Alterungsstabilität. Geeignet für lange Ölwechselintervalle.

Optimal für Dieselmotoren mit und ohne Abgasturboladung (ATL) und Ladeluftkühlung (LLK). Speziell ge eignet für den gemischten Fuhrpark.

• ACEA E7, A3/B4• API SL/CI-4• MAN M3275-1• MB-Freigabe 228.3

• MB 229.1• Volvo VDS-3• Global DHD-1• Mack EO-M Plus• MTU Typ 2• Renault RLD, RLD-2• Cummins 20071 / 20072 /

20076 / 20077 / 20078• Caterpillar ECF-2, ECF-1-a• Deutz DQC III-10

20 Liter 0897 210 403

60 Liter 0897 210 404

208 Liter 0897 210 405

Diesel 15W-40 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Mehrbereichs-Motorenöl für den Ganzjahreseinsatz. Hohe Scherstabilität, verhindert Schwarzschlammbildung. Optimale Schmierung.

Optimal für Dieselmotoren mit und ohne Abgasturboladung (ATL) und Ladeluftkühlung (LLK).

• ACEA A2, B3, E2 #5• API SJ/CF-4/CF• MB-Freigabe 228.1

• Volvo VDS• Allison C-4• Caterpillar TO-2• MIL-L 2104E, MIL-L 46152D• MTU Typ 1• MAN 271

20 Liter 0897 215 403

60 Liter 0897 215 404

208 Liter 0897 215 405

Cargo Super 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Ganzjahres-Motorenöl für Dieselmotoren. Verringert den Kraftstoffverbrauch und sorgt für hervorragenden Ver- schleißschutz. Gewährleistet ein gutes Kaltstartverhalten. Je nach Herstellervorschrift Ölwechselintervalle bis zu 120.000 km möglich.

Optimal für höchstbelastete abgas optimierte Nutzfahrzeug-Dieselmotoren. Speziell abgestimmt auf die Abgas bestimmungen der Schadstoffnorm Euro II und Euro III.

• ACEA E4/E7• API CI-4• Volvo VDS-3• MB-Freigabe 228.5• MAN M3277• Renault RLD-2• Mack EO-N

• MTU Typ 3• Mack EO-M Plus• Caterpillar ECF-2• DAF HP1, HP2• Renault RLD, RXD

20 Liter 0897 305 303

60 Liter 0897 305 304

208 Liter 0897 305 305

Cargo Super 10W-40 TeilsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Ganzjahres-Leichtlauf-Motorenöl für Dieselmotoren. Hervorragende Leichtlauf- und Verschleißschutz-eigenschaften. Bestens geeignet bei langen Ölwechsel intervallen.

Optimal für höchstbelastete, abgasoptimierte Nutzfahrzeug-Dieselmotoren. Ebenfalls geeignet für herkömmliche Saug- und Turbodieselmotoren.

• ACEA E4/E7 • API CI-4• MAN M3277• MB-Freigabe 228.5• Volvo VDS-3

• Renault RLD-2, RXD• DAF HP2• Mack EO-M Plus• MTU Typ 3• Caterpillar ECF-1-a• Cummins 20077 / 20078• Deutz DQC III-10• Scania LDF-2

20 Liter 0897 310 403

60 Liter 0897 310 404

208 Liter 0897 310 405

NFZ


Nutzfahrzeug-Motorenöle

Motorenöle nach Herstellerfreigaben und -empfehlungen

TRIATHLON NFZ

SAE ACEA API MAN Scania MB Volvo MTU Renault Art.-Nr.

Longlife SHPD 15W-40 E7, A3/B4 SL/CI-4 M3275-1 228.3 VDS-3 Typ 2 RLD-2 0897 325 40x

Dynamik 10W-40 E7, A3/B4 SL/CI-4 M3275-1 228.3, 229.1 VDS-3 Typ 2 RLD, RLD-2 0897 210 40x

Diesel 15W-40 A2, B3, E2 #5 SJ/CF-4/CF 271 228.1 VDS Typ 1 0897 215 40x

Cargo Super 5W-30 E4/E7 CI-4 M3277 228.5 VDS-3 Typ 3 RLD-2, RLD, RXD 0897 305 30x

Cargo Super 10W-40 E4, E7 CI-4 M3277 LDF-2 228.5 VDS-3 Typ3 RLD-2 0897 310 40x

Cargo Supreme

5W-30 E6/E7/E9 SN/CJ-4 M3677, M3271-1

228.51 VDS-4, VDS-3

RGD, RLD, RLD-2, RXD

0897 320 40x

Cargo Ultra 5W-30 E6/E7 CI-4 M3477, M3271-1

228.51 VDS-3 Typ 3.1 RLD-2, RLD, RXD

0897 505 30x

Cargo Ultra 10W-40 E6/E7 CI-4 228.51, 226.9 RXD, RGD, RLD-2 0897 510 40x

Empfehlungen Freigaben

Cargo Ultra 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Ganzjahresmotorenöl für Dieselmotoren. Bietet optimale Motorsauberkeit, sorgt für hervorragenden Verschleiß- schutz und verringerten Kraftstoffverbrauch.

Optimal für höchstbelastete Nutzfahrzeug-Dieselmotoren nach der Abgasnorm Euro IV und Euro V mit Abgasnach- behandlung und Rußpartikel- filter (DPF/CRT). Rückwärts kompatibel und kann teilweise auch in älteren Nutzfahrzeugen der Schadstoffklasse Euro II und Euro III im unvermischten Zustand verwendet werden.

• ACEA E6/E7• API CI-4• MAN M3477• MB-Freigabe 228.51• Volvo VDS-3• Renault RLD-2• Mack EO-N

• MTU Typ 3.1• MAN M3271-1• Mack EO-M Plus, EO-N Plus• Deutz DQC IV-10 LA• Renault RLD, RXD

20 Liter 0897 505 303

60 Liter 0897 505 304

208 Liter 0897 505 305

Cargo Ultra 10W-40 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Ganzjahresmotorenöl für Dieselmotoren. Bietet optimale Motorsauberkeit, sorgt für hervorragenden Verschleiß- schutz und verringerten Kraftstoffverbrauch.

Optimal für höchstbelastete Nutzfahrzeug-Dieselmotoren nach der Abgasnorm Euro IV und Euro V mit Abgasnach- behandlung und Russpartikel- filter (DPF/CRT). Rückwärts kom patibel und kann teilweise auch in älteren Nutzfahrzeugen der Schadstoffklasse Euro II und Euro III im unvermischten Zustand verwendet werden.

• ACEA E6/E7• API CI-4• MB-Freigabe 228.51• MAN M3477• Renault RXD• Volvo VDS-3

• MTU Typ 3 / Typ 3.1• DAF HP-2• Deutz DQC III-10 LA• Mack EO-M Plus, Mack EO-N• Renault RDG, RLD-2• Volvo CNG• Caterpillar ECF 1-a• Cummins 20076 / 20077• MB 226.9

20 Liter 0897 510 403

60 Liter 0897 510 404

208 Liter 0897 510 405

Cargo Supreme 5W-30 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Ganzjahresmotorenöl für Die-selmotoren. Bietet optimale Motrorsauberkeit, sorgt für her-vorragenden Verschleißschutz und verringerten Kraftstoffver-brauch. Bestens geeignet bei langen Ölwechselintervallen.

Ganzjahresmotorenöl für Die-selmotoren. Bietet optimale Motrorsauberkeit, sorgt für hervorragenden Verschleiß-schutz und verringerten Kraft-stoffverbrauch. Bestens geeig-net bei langen Ölwechselinter-vallen.

• ACEA E6/E7/E9• API SN/CJ-4• MAN M3677• MB-Freigabe 228.51• Volvo VDS-4• Renault RLD-3• Mack EO-O Premium Plus

• MAN M3271-1 / M3477• MTU Typ 3.1• Mack EO-M Plus, EO-N Plus• MB 228.31• Volvo VDS-3, CNG• Renault RGD / RLD /

RLD-2 / RXD• Caterpillar ECF-3• Cummins 20081• Deutz DQC IV-10 LA

20 Liter 0897 320 403

60 Liter 0897 320 404

208 Liter 0897 320 405

NFZ


AGRAR


Agraröle

Traktorenöl STOU 10W-40 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Universalöl STOU (= Super Tractor Oil Universal). Speziell geeignet für Motoren (siehe Empfehlungen), Schalt- und Achsgetriebe, Hydrauliksysteme, Turbokupplungen und Tauchbadbremsen. Wirkt verschleißschützend und ist oxi dationsstabil.

Universalöl für landwirtschaftliche Maschinen.

• ACEA E2• API CF-4/SF/GL 4

• ZF TE-ML 06B / 07B• MB 227.1 / 228.1• David Brown• Fendt• Ford New Holland M2C-84A /

M2C 159B/C• John Deere J27• KHD• Mack EO-K / EO-K2• Massey Fergusson M1139 /

M1144 / M1145• MIL-L 46152 C / MIL-L 2104 D /

MIL-L 2105• Steyr• Allison C-4• Caterpillar TO-2

60 Liter 0897 010 404

208 Liter 0897 010 405

Traktorenöl STOU 10W-30 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Universalöl STOU (= Super Tractor Oil Universal). Speziell geeignet für Moto-ren (siehe Empfehlungen), Schalt- und Achsgetriebe, Hydrauliksysteme, Turbo- kupplungen und Tauchbad-bremsen. Wirkt verschleiß- schützend und ist oxidations-stabil.



• MB 227.1 / 228.1• ZF TE-ML 06B / 07B• David Brown• Fendt• Ford New Holland M2C-84A /

M2C 159B/C• John Deere J27• KHD• CASE (IHC) B6• Mack EO-K2• Massey Fergusson M1139 / M1144 /

M1145• MIL-L 46152C / MIL-L 2104D• Steyr• Allison C-4• Caterpillar TO-2

60 Liter 0897 010 314

208 Liter 0897 010 315

Traktorenöl UTTO 10W-30 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochentwickeltes Mehr- zwecköl UTTO (= Universal Tractor Transmission Oil). Speziell geeignet für moderne kombinierte Antriebssysteme (Getriebe / Hydraulik) ein- schließlich nasser Bremsen. Wirkt verschleißschützend und ist oxi dationsstabil.

Mehrzwecköl für forst- und landwirtschaftliche Maschinen.

• API GL 4 • John Deere: J20D• Ford New Holland M2C 41B / 48B /

86B / 53A / 134A/B/C/D• Allison Typ C4• Caterpillar TO-2• CASE (IHC) MS 1204 / 1205 /

1206 / 1207 / 1206, B6• Massey Ferguson M1135 /

M1141 / M1143 / M1145• SAME - Lamborhini• Fendt• Deutz• Schlüter• Landini• Renault• Volvo BM WB 101• AGCO Q-1826

60 Liter 0897 010 304

208 Liter 0897 010 305

Agrar


2T-Safetymix SonderkraftstoffBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Inhalt Art.-Nr.Gebrauchsfertiges 2-Takt Gemisch auf Basis von Alkylatbenzin. Bietet maximale Leistung bei niedrigen sowie hohen Motortemperaturen, hervorragende Motorsauberkeit, verbesserte Kaltstarteigenschaften und minimiert den Abgasgeruch. Frei von gesundheitsschädlichen Benzol, aromaten- und schwefelarm.

Optimal für alle luftgekühlten Zweitaktmotoren-Motorsägen sowie Motorsensen, 2-Takt-Mäher, Heckenscheren, Trennschleifer.

• KWF-getestet und -zertifiziert

5 Liter 0897 055 005

Traktorenöl STOU/UTTO 10W-30 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Universalöl, welches sowohl die wichtigsten Anforderungen für STOU als auch für UTTO erfüllt. Speziell geeignet für Motoren (siehe Empfehlungen), Schalt- und Achsgetriebe, Hydraulik-systeme, Turbokupplungen und Tauchbadbremsen.



• ZF TE-ML 06A/B / 07B• Ford New Holland M2C 159B/C /

134D• New Holland 82009201/2/3• CASE (IHC) MS1209• John Deere J27 / J20C• Massey Ferguson M1139 / M1143 /

M1135 / M1144

60 Liter 0897 010 324

208 Liter 0897 010 325

Agraröle

Sägekettenöl ISO VG 100 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Inhalt Art.-Nr.Verschleißhemmender Schmierstoff. Speziell geeignet für Durchlaufverlust-schmierungen mit starken Vibrationen oder Rotationen, wie beispielsweise Motorsägen und Sägegattern.

Motorsägeketten und Sägegattern. • ISO VG 10020 Liter 0897 009 093

60 Liter 0897 009 094

Bio-Sägekettenöl Synthetische EsterBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Inhalt Art.-Nr.Biologisch abbaubares Kettenöl mit SuperTECH-Haftzusatz. Dadurch geringer Verbrauch und geringes Spritzen. Geeignet für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen, wie das Sägen von Hartholz oder bei extremen Tagestemperaturen. Verschleißhemmender Schmierstoff.

Hochleistungsmotorsägen. • Umweltzeichen „Blauer Engel“• Bestmögliche KWF-Beurteilung

„gut brauchbar“

5 Liter 0893 057 05

Agr

ar


GETRIEBEÖL


Getriebeöle

Gear Hypoid 85W-90 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochleistungs-Getriebeöl für Hypoid getriebe mit großem Achsversatz, sowie für Verteiler-, Zwischen- und Nebengetriebe. Ebenso geeignet für nicht synchronisierte Handschalt- getriebe.

Hochleistungsöl für Hypoid- achs antriebe. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL5• MB-Freigabe 235.0• MAN 342 Typ M1• MIL-L 2105 D

• ZF TE-ML 16C / 17B / 19B / 21A 1 Liter 0897 485 901

20 Liter 0897 485 903

60 Liter 0897 485 904

208 Liter 0897 485 905

Gear Hypoid 75W-140 VollsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hypoid-Getriebeöl mit höchstem Druckaufnahmevermögen. Bietet hervorragenden Verschleißschutz, optimale Alterungsbeständigkeit, sowie hohen Korrosionsschutz. Mindert Laufgeräusche und eignet sich bestens für lange Ölwechselintervalle.

Optimal für schwerste Beanspruchungen, speziell in Achsantrieben mit und ohne Sperrdifferentiale sowie in Neben aggregaten. Einsatz in PKW und Nutz fahrzeugen.

• API GL 5 LS • BMW Hinterachsengetriebeöl• Ford WSL-M2C 192A• Scania STO 1:0• VME• ZF TE-ML 05D / 12D /

16G / 21D 1 Liter 0897 475 141

Gear 85W-90 MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hochdruck- getriebeöl mit hohem Druckaufnahmevermögen. Wirkt verschleißhemmend und bietet eine hervorragende Alterungsbeständigkeit.

Optimal für Getriebe, besonders Schaltgetriebe und Achsantriebe, in denen ein Öl gemäß der API GL 4 gefordert ist. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL 4 • MAN 341 Typ Z1• ZF TE-ML 16A / 17A / 19A• MIL-L 2105

60 Liter 0897 485 914

Gear Hypoid 75W-90 VollsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hochdruckgetriebeöl mit einem breiten Einsatzbereich. Bietet hervorragenden Verschleißschutz, optimale Hochdruckeigenschaften, sowie hohen Korrosionsschutz.

Optimal für hochbelastete Schalt-, Neben-, Transaxle- und Hypoidgetriebe, in denen ein Schmierstoff nach API GL 5 gefordert ist. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL 5• MIL-L 2105 C / D

1 Liter 0897 475 931

Get

rieb

e


Getriebeöle

Gear 80W MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hochdruck- getriebeöl mit gutem Viskositäts- Temperaturverhalten. Wirkt verschleißhemmend und bietet eine hervorragende Alterungsbeständigkeit.

Optimal für Handschalt-getriebe, Achsantriebe, kombinierte Schalt- und Achsgetriebe sowie für Lenk- und Verteilergetriebe. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL 4• MB-Freigabe 235.1• MAN 341 Typ Z2 / Typ E1• MIL-L 2105

• ZF TE-ML 17A1 Liter 0897 480 001

20 Liter 0897 480 003

60 Liter 0897 480 004

Gear 75W-90 VollsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hochdruck-getriebeöl mit einem breiten Einsatzbereich. Mindert Laufgeräusche durch hervorragende Schmierung. Hoher Korrosions- und Verschleiß- schutz sowie optimale Alterungsbeständigkeit.

Optimal für hochbelastete Schalt-, Neben- und Transaxle- und Hypoid getriebe, in denen ein Schmierstoff nach API GL 4+ gefordert ist. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL 4+• Ford ESD M2C 175-A

• VW Norm 50150 (G50)• ZF TE-ML 08A

1 Liter 0897 475 921

20 Liter 0897 475 923

Gear Cargo 75W-90 TeilsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Mehrbereichsgetriebeöl, geeignet zur Schmierung aller Antriebselemente, wie synchronisierte und nicht synchronisierte Schaltgetriebe und hypoidverzahnte Achsantriebe. Wirkt reibungs- mindernd und kraftstoff-sparend.

Mehrbereichsgetriebeöl für den universellen Einsatz in Nutzfahrzeugen.

• API GL 4/GL 5/MT1• MIL-L-2105 D /

MIL-PRF-2105 E

• ZF TE-ML 12E / 16B / 17B / 19B

• Volvo (Achsen)• Scania STO 1:0• DAF• MAN M3343 Typ M• Eaton

1 Liter 0897 475 941

20 Liter 0897 475 943

60 Liter 0897 475 944

Gear Trax 75W-80 HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Hochdruck- getriebeöl. Mindert Lauf- geräusche und schützt hervorragend vor Verschleiß. Optimale Schmierung, auch bei extrem langen Ölwechselintervallen.

Optimal für hochbelastete Schalt-, Neben- und Transaxle- getriebe, in denen ein Schmier- stoff nach API GL3/4 gefordert ist. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• API GL 3+ • DAF• Iveco• Renault LKW• MAN 341 Typ E3 / Typ Z3• ZF TE-ML 02D• Volvo 97305• Eaton Extended Drain

1 Liter 0897 475 801

20 Liter 0897 475 803

60 Liter 0897 475 804

Getriebe


Getriebeöle

Automatic Super HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Universell einsetzbares Getriebeöl mit hoher thermischer Stabilität, sowie sehr guten Tieftemperatureigenschaften. Hervorragender Verschleiß- und Korrosionsschutz.

Optimal für Lenk-, Handschalt- und Automatikgetriebe sowie für Hydrauliken und Nebenantriebe. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• Dexron III H / III G / II E / II D• TASA• Allison C-4• Caterpillar TO-2• Ford Mercon• Voith H55.6335.xx• MAN 339 Typ V1 / Typ Z1• MB-Freigabe 236.1

• ZF TE-ML 02F / 03D / 09 / 11B /14B

• ZF TE-ML 04D, 14D, 17C 1 Liter 0897 410 001

20 Liter 0897 410 003

Automatic Ultra HC-SyntheseBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Hochleistungs-Getriebeöl für Automatikgetriebe. Hervorragender Verschleiß-schutz, auch bei verlängerten Ölwechselintervallen. Hohe thermische Stabilität, sowie sehr gute Tieftemperatur-eigenschaften.

Optimal für Automatikgetriebe, Handschaltgetriebe, Lenkungssysteme, Hydrauliken und Nebenantriebe sowohl im PKW- und Nutzfahrzeugbereich als auch in Industrieanwendungen.

• GM Dexron III H• Ford Mercon V• JASO 1-A• Toyota Type T-II / T-IV• Allison C-4• TES 295• Nissan AT-Matic D-, J-, K-Fluid• Kia SP II / SP III• Mitsubishi SP II / SP III• Hyundai SP II / SP III• Mazda ATF M III / ATF M V• Honda ATF Z1 (außer CVT's)

• JWS 3309• Chrysler ATF +3 / +4• MB 236.2 /

236.5 / 236.6 / 236.7 / 236.9 / 236.10

• Daimler NAG-1• BMW LT 71141 / LA2634 /

7045 E / 8072-B• MAN 339 Typ Z-2 / Typ V-1• ZF TE-ML 02F / 03D / 04D /

05L / 09 / 11A / 11B / 14B / 17C

• VW G 052 162 / G 055 025• Volvo 97340 / 97341• Subaru ATF• Allison TES 295• Voith H55.6335.xx

1 Liter 0897 420 001

20 Liter 0897 420 003

Get

rieb

e


HYDRAULIKÖL


Hydrauliköle

MineralischBeschreibung Einsatzgebiet Typ Freigaben Inhalt Art.-Nr.Hochleistungs-Hydrauliköl, das ver- träglich gegenüber allen handels- üblichen Dichtungswerkstoffen sowie Stahl, Bunt- und Leichtmetallen ist. Bietet optimalen Verschleißschutz bei hohen Belastungen.

Speziell geeignet für Hydraulik- anlagen mit hydrostatischem Antrieb, hydraulische Baumaschinen, Bagger, Aufzüge, Industrie- und Werkzeug- maschinen sowie Hebebühnen und Pressen.

Hydrauliköl HLP 10

• DIN 51524 Part 2, ISO VG 10 60 Liter 0897 610 004

Hydrauliköl HLP 22


208 Liter 0897 622 005

Hydrauliköl HLP 32


208 Liter 0897 632 005

Hydrauliköl HLP 46


60 Liter 0897 646 004

208 Liter 0897 646 005

Hydrauliköl HLP 68


60 Liter 0897 668 004

208 Liter 0897 668 005

HVLP Hochleistungs-Hydrauliköl verfügt zusätzlich über eine gleichmäßige Viskosität bei großen Temperaturschwan- kungen und hohen thermischen Bean- spruchungen.

Hydrauliköl HVLP 46 • DIN 51524 Part 3, ISO VG 46 20 Liter 0897 646 303

208 Liter 0897 646 305

Hochleistungs-Hydrauliköl auf Basis syn- thetischer Ester. Biologisch abbaubar und toxikologisch unbedenklich. Bietet optimalen Verschleißschutz und ist dank seines Kälteverhaltens ganzjährig einsetzbar. HEES Hochleistungs-Hydrauliköl verfügt über ein sehr gutes Viskositäts-Temperatur- Verhalten.

Speziell geeignet für Hydraulikanlagen, die überwiegend im Freien arbeiten, wie z.B. hydraulische Baumaschinen, Bagger, Kräne sowie Land- und Forst- wirtschaft.

Hydrauliköl HEES 46 • VDMA 24568, ISO VG 46 20 Liter 0897 646 203

208 Liter 0897 646 205

Hydrauliköl Servo Auto VollsynthetischBeschreibung Einsatzgebiet Freigaben Empfehlungen Inhalt Art.-Nr.Leistungsstarkes Zentralhydrauliköl für höchste Anforderungen. Ausgezeich-neter Verschleiß- und Korrosionsschutz. Hervorragend geeignet für den Einsatz in kalten Ländern.

Geeignet als Zentralhydrauliköl in Servolenkung, Niveauregulierung, hydraulischem Bremsverstärker und hydropneumatischer Federung. Einsatz in PKW und Nutzfahrzeugen.

• MAN M3289 • MB 345.0• Ford WSS-M2C 204-A• ZF TE-ML 02K• VW TL 52146 (G002

000 / G004 000)• BMW 81 22 9 407

758• Opel 1940 766

1 Liter 0897 650 001

Hyd

raul

ik


ZUBEHÖR

Zubehör


Zubehör

Druckluft-Fasspumpe

Pneumatisch angetriebene doppelwirkende Pumpe für nicht aggressive Flüssigkeiten, Öle und Fließfette.

• Min./max. Ausbringung: 1/25 Liter pro Minute• Druckverhältnis 1:3• 2"-Anschluss• Schlauchlänge: 3 m, 1/2"-Anschluss• Digitales Messgerät mit LCD-Display• Maße des Pumprohrs: Ø 50 mm, Länge 930 mm

Art.-Nr. 0891 625 VE/St. 1

Handhebel-Fasspumpe

Selbstsaugende robuste Polypropylen-Handhebelpumpefür Motor-, Diesel- und Hydrauliköl sowie Kühlerfrostschutz.

• 2"-Fassanschluss• Sicherer Halt durch Arretierungsring• Teleskop-Pumprohr für 60-Liter-und 200-Liter-Fässer;

variabel von 500–900 mm• Fördermenge: ca. 300 ml/Hub

Art.-Nr. 0891 621 VE/St. 1

Füllstandsanzeige

Permanente Füllstands- anzeige für mehr Transparenz beim Fass-Handling.

Art.-Nr. 0891 620 001 VE/St. 1


Zubehör

Messbecher mit Ausgußtrichter

Messbecher Messbecher mit Weißblech

1 Liter Art.-Nr. 0891 400 12 Liter Art.-Nr. 0891 400 23 Liter Art.-Nr. 0891 400 30,5 Liter Art.-Nr. 0891 400 05VE/St. 1

1 Liter Art.-Nr. 0705 800 0502 Liter Art.-Nr. 0705 800 1005 Liter Art.-Nr. 0705 800 500VE/St. 1

1 Liter Art.-Nr. 0891 400 1002 Liter Art.-Nr. 0891 400 200VE/St. 1

Dosierhandpumpe 1 Liter

Für Öle, Reiniger, Bremsflüssigkeiten und Fluide. Mit auf- und absteigender Skaleneinteilung in 50 ml-Schritten. Länge Pumpe: 550 mm. Länge PVC-Schlauch: 750 mm.

Art.-Nr. 0695 555 406VE/St.1

Ausgusshähne

Hahn zur einfachen Ölentnahme für 60-Liter- und 208-Liter-Fässer mit ¾"-Anschluss.

Kunststoff Art.-Nr. 0891 302 07VE/St.1

Metall Art.-Nr. 0891 302 06 VE/St.1


Ölablass-Schrauben und Dichtringe

Auszug aus unserem Produktprogramm Ölablassschrauben, Dichtringe und Sortimente finden Sie in unserem Katalog oder unter www.wuerth.de.

Motorinnenreiniger

Reinigt den Motor, stellt die volle Leistungsfähig-keit wieder her und optimiert den Abgasausstoß.

400 mlArt.-Nr. 5861 310 400VE/St.1/12

1000 mlArt.-Nr. 5861 310 001 VE/St.1/12

Ölfilter-Ratschenschlüssel

Ermöglicht ein einfaches und schnelles Wechseln des Ölfilters durch Ratschenprinzip.

Art.-Nr. 0714 57 14 VE/St.1

Ölfilterkette

Besonders geeignet für schwer zugängliche Filterpatronen. Mit einer Spannweite bis 110 mm, Innenvierkant 1/2" bzw. Außensechskant SW 24.

Art.-Nr. 0714 57 11VE/St.1/12


Zubehör

Ölfilterspinne

3-armig mit Zahnradübertragung und einer Krallenlänge von 45 mm und einer Spannweite von 65–115 mm.

Art.-Nr. 0714 57 10VE/St.1

Ölauffangwannen

Praktische Öl- und Flüssigkeitsauffangwannen mit verschließbarem Ausguss und Tragegriffen aus schlagfestem und temperaturbeständigem HDPE-Kunststoff.

11 Liter für PKW Art.-Nr. 0891 400 008

16 Liter für PKW Art.-Nr. 0891 400 016

30 Liter für NFZArt.-Nr. 0891 400 030

VE/St.1

Ölbindetuch

Ölanziehend und wasserabweisend. Die Aufnahmefähigkeit des Tuchs liegt beim 25-fachen des Eigengewichts.

Art.-Nr. 0899 900 210VE/St. 25/100

Ölablassschrauben-Schlüssel 8 in 1

Spezialschlüssel für Ölablassschrauben mit acht unterschiedlichen Schlüsselweiten und Profilen.Profile und Schlüsselgrößen: 4-kt., SW 8, 10, 3,8", 1/2"6kt., SW 10, 12, 14, 17 mm

Art.-Nr. 0715 57 220 VE/St.1


Zubehör

Ölbindegranulat Micro Absorber Hochwirksames, schnellwirkendes und rutschfestes Ölbindegranulat für den universellen Einsatz (Typ III/R).Der Micro Absorber bindet Ölverschmutzungen und Flüssigkeiten aller Art auf jeder festen Oberfläche.

10 kgArt.-Nr. 0890 61 VE/St. 1


Zubehör

Ölabsauggerät

Für den mobilen Einsatz, komplett mit sieben Absaugsonden• Absaugung erfolgt mit Hilfe eines Vakuums• Der transparente Saugkopf ermöglicht die Kontrolle der Beschaffenheit des Altöls• Durch Aufbau des maximalen Vakuums lässt sich bei mehreren Fahrzeugen nacheinander das Öl absaugen• Entleerung über Druckpolster• Außenliegendes Schaurohr zur Kontrolle der Altölmenge

Art.-Nr. 0715 93 91 VE/St.1


Zubehör

Altöl-Sammelgerät

Für den sauberen und schnellen Ölwechsel• Mit höhenverstellbarer, schwenkbarer Auffangwanne• Auffangwanne mit Halter zum Abtropfen des Ölfilters• Entleerung über Druckpolster• Außenliegendes Schaurohr zur Kontrolle der Altölmenge• Ablasshahn an der Auffangwanne zur Prüfung des abgelassenen Öls• Max. Inhalt Auffangwanne: 13 Liter Behältervolumen: 90 Liter

Art.-Nr. 0715 93 90 VE/St.1

Ölbinder Premium

Feinkörniges Ölbindegranulat mit außer gewöhnlicher Saugfähigkeit und extrem schnellbindend.

• 1 kg Granulat bindet ca. 1,5 Liter Öl• Geeignet für den universellen Einsatz (Typ III/R)

Art.-Nr. 0890 610 005VE/St.1


Zubehör

Ölschrank

Der abschließbare Ölschrank ermöglicht eine kontrollierte Ölabgabe.

Für die Lagerung von maximal 8 x 20-Liter-Kanistern und 2 x 60-Liter-Fässer. Durch den Verzicht auf Trennwände können jedoch auch 5-Liter- und 1-Liter-Gebinde optimal gelagert werden.

Maße in mm (B x H x T): 1055 x 1950 x 500 mm

Art.-Nr. 0957 801 250VE/St. 1


Zubehör

ORSY®-Bauteil für 60-Liter-Fässer

Komplett mit zwei Fachböden und Auffangwanne Art.-Nr. 0961 14VE/St. 1

Lager- und Auffangwanne

Für wassergefährdende Stoffe nach WHG• Geeignet für ein stehendes 200-Liter-Fass• Max. Inhalt: 203 Liter• Mit Einleggitterrost verzinkt und Standfüßen• Maße in mm (B x H x T): 800 x 460 x 800• Unterfahrhöhe: 100 mm• Verzinkt

Art.-Nr. 0962 897 VE/St.1

TRIATHLON® ÖLPROGRAMMMEISTER IN ALLEN DISZIPLINENAdolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15-0F +49 7940 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. PCC/Miriam Desirée RuthRedaktion: GMP/Verena Schippel, Heike Feimer

5. AusgabeNachdruck nur mit GenehmigungGMP–B00292–SchweikertDruck –13'–08/16Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

TRIATHLON ÖLPROGRAMM - Würth · 2018. 3. 20. · TRIATHLON® ÖLPROGRAMM 3 Inhalt/Meister in...

Documents

Transcript of TRIATHLON ÖLPROGRAMM - Würth · 2018. 3. 20. · TRIATHLON® ÖLPROGRAMM 3 Inhalt/Meister in...