„Kleine Weltauswahl zu Gast am Biener Busch“?Vorberichte - „Time to say goodbye“ - Kurzinfos - Bilderbogen - Schon gewusst? -

Hannes Klamottenkiste - Friede, Freude, Eierkuchen, Pustekuchen - Liebe kennt keine Liga - Schmunzeln mit BT - Fußball-Jugendabteilung - Sensationelle neue Serien - Aus den Abteilungen

- Informationen rund um den Sport….

Saison 2017/2018 Ausgabe 293

TSV OldenburgSa., 02.06., 17.00 Uhr

A b s c h i e d s v o r s t e l l u n g e n

293 Buschtrommel

2

32

Buschtrommel 293

+ + + Abschluss 2017/2018 + + +

3

Abstiegsfinale zum Saisonausklang am Biener BuschDie Ergebnisse vom letzten Wochenende haben uns ein echtes Abstiegsfinale am Samstag, den 02. Juni um 17 Uhr beschert. Wir spielen gegen den TSV Oldenburg, dessen Verantwort-liche, Trainer, Mannschaft und Zuschauer wir ganz herzlich bei uns am Biener Busch begrü-ßen.

Unsere Mannschaft hat sich mit einem 2:0 Auswärtssieg bei unserem langjährigen Konkur-renten SV Bad Rothenfelde die Chance erspielt mit einem Sieg im letzten Heimspiel die Liga zu erhalten.

Nur mit einem Sieg überholen wir unseren Gegner, den TSV Oldenburg, und eventuell noch den SV Bevern (Heimspiel gegen Tura Westrhauderfehn).

Die Oldenburger haben in den letzten Wochen für viele negative Schlagzeilen gesorgt. Beson-ders die zweite Mannschaft hat unter der dünnen Spielerdecke in der Seniorenfußball Abtei-lung des Vereins gelitten. Als einige Spieler aus der Landesliga Mannschaft gesperrt waren, mussten Kicker aus der Reservemannschaft aufrücken. Das führte zuerst dazu, dass dort die Spiele deutlich verloren wurden. Alleine 3 der letzten 6 Begegnungen gingen mit 17 oder mehr Gegentoren verloren. Zuletzt führte die dünne Spielerdecke dann dazu, dass man an-scheinend Spieler in der Landesliga eingesetzt hat, von denen keine Spielberechtigung vorlag bzw. Spieler unter falschem Namen einsetzte. Somit droht dem TSV Oldenburg mindestens der Abzug von drei Punkten aus dem Sieg gegen BV Essen (3:0). Dieses Spiel dürfte mit 5:0 Toren für BV Essen gewertet werden.

Also stehen wir vor einem echten Abstiegsfinale. Wir als Verantwortliche des Vereins wün-schen uns eine große Unterstützung für unsere Mannschaft bei diesem Spiel.

Bereits in den letzten Wochen konnte man die Handschrift des neuen Trainergespanns, Wolf-gang Schütte und Sven Niemeyer, erkennen. Besonders die Heimspiele gegen die Landesliga Dinos aus Oythe und Lohne waren fußballerisch eine deutliche Steigerung gegenüber den ersten Heimspielen nach der Winterpause. Leider haben wir es aufgrund schneller Gegentore nach der Halbzeit versäumt, Punkte aus diesen Spielen zu ergattern. Auswärts haben wir in Emden und Friesoythe zwar ordentliche Leistungen gebracht. Aber letztlich sind wir auch hier ohne Zählbares nach Holthausen/Biene zurückgekehrt.

Anzumerken sei noch, dass weder Wolfgang noch Sven in ihren bisherigen „Trainerleben“ jemals abgestiegen sind. Das soll sich natürlich auch in diesem Jahr bei uns nicht ändern.

Wesentlich ruhiger verlief der Saisonausklang unserer zweiten und dritten Mannschaft.

Unsere „Dritte“ gewann am letzten Spieltag nochmal deutlich mit 7:2 Toren gegen SG Freren und landete damit am Ende auf Tabellenplatz 6 mit 46 Punkten und einem positivem Torver-hältnis.

Mit 39 Punkten und auf Platz 9 beendete unsere „Zweite“ die Saison. Im letzten Spiel reichte es trotz zahlreicher Chancen nur zu einem 0:0 in Gersten. Insgesamt hat die Mannschaft aber trotz einiger personeller Rückschläge eine sehr konstante Saison gespielt. Darauf kann auf-gebaut werden.

An dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön an Jerry Kotte, der, nachdem wir Sven Niemeyer schon als Co-Trainer in der Ersten beschäftigten, sich innerhalb weniger Stunden bereit erklärt hat, uns bis zum Saisonende als Trainer auszuhelfen. Das ist für uns eine große Hilfe gewesen und längst nicht selbstverständlich.

Vielen Dank Jerry!

Bis Samstag am Biener Busch.

Manuel Wintering; 1. Vorsitzender

„Das Ziel vor Augen“

Als Genossenschaftsbank steht für uns Teamwork und Fair Play immer an erster Stelle.

Erreichen Sie Ihre Ziele und verwirklichen Sie Ihre Wünsche mit uns an Ihrer Seite. Was uns anders macht, erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.volksbank-lingen.de

4

Schulanfang &

Hegemann UG (haftungsbeschränkt)

Lütkefeldstr. 8

49808 Lingen-Biene

Tel.: 0591 - 62467

Fax: 0591 - 67656

E-Mail: info@hegemann-lingen.de

hegemann

Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Anne Gans Petra Kuhrund Mitarbeiter

Spiel u. Schreibwaren

Große Auswahl,Amigo Kartenspiele. Gegen Vorlag der

Anzeige 10% Rabatt!

Wir nehmen

Schulbuchbestellungen

für alle Schulen

entgegen!

Kartenspiele für den Urlaub

Buschtrommel 293

+ + + Infos/Heute schon gelacht? + + +

5

InfosMit Tabellenführer VfL Oythe, SV Bad Rothenfelde, BV Essen und Kickers Emden haben 4 Vereineeine Oberligalizenz beantragt. Der TSV Oldenburg hätte also somit im Fall einer Meisterschaft nichtaufsteigen können. Das Schicksal des TSV, der zwischenzeitlich sogar auf Platz zwei lag, hing langevon der eigenen Reserve ab. Diese sorgte für viele Schlagzeilen und beschäftigt in mehreren Fällendas Sportgericht. Den Oldenburgern wird vorgeworfen, vier Akteure aus dem Landesligateameingesetzt zu haben, die festgespielt waren. Das Sportgericht wird über alle Fälle vermutlich erst EndeMai entscheiden. Das Sportgericht verhandelt dann die Sperren, weitere Ungereimtheiten und zweiSpielabbrüche. Im schlimmsten Fall könnte sich dies alles auch auf die Landesligamannschaftauswirken.

Die Regionalliga-Fußballer vom SSV Jeddeloh, einige Jahre auch Gegner des SV Holth./Biene,qualifizierten sich erstmals für den DFB-Pokal. Rolf Bley ist der Geschäftsführer des ortsansässigenFleisch- und Wurstwarenbetriebs. Seit gut 15 Jahren unterstützt er auch den Verein finanziell. Indieser Zeit feierte der SSV sechs Aufstiege. Eigentlich verdankt der Klub aber Bleys Frau densensationellen Erfolg. Denn 2003 ging Bley auf Drängen seiner Frau zum SSV. Er sollte mal wasanders machen außer arbeiten und schickte ihn zum Sportplatz. Sein erster Besuch war aber gar nichtnach Bleys Geschmack. Es gab keine Bratwurst, keine Getränke, einfach nix. Da beschloss er, demVerein zu helfen, und investierte. Es erfolgte eine märchenhafte Erfolgsgeschichte. BT-Fazit: SolcheFrauen sucht der SV Holth./Biene auch. Ködern können wir sogar mit einer guten Bratwurst, denn eineGrillhütte gibt es am Biener Busch ja schon einige Jahrzehnte.

Überall klagen Fußballvereine über Nachwuchsmangel. Viele Vereine bündeln ihre Jugendarbeit.Trotzdem sank die Zahl der Nachwuchskräfte in einigen Regionen um bis zu 50 Prozent.Insbesondere in Ostfriesland ist dies festzustellen. So kämpfte der ehemalige Oberligist TuS Pewsumzum Beispiel lange um den Klassenerhalt in der Bezirksliga. Das ist kein Zufall, sondern das Resultatder Nachwuchskrise.

Zur Hochzeit gratulieren wir dem zukünftigen Trainer der Zweiten Frank Bemboom mit Ehefrau Larasowie Stefan Meiners mit Ehefrau Melanie und Benedikt Determann mit Maren Korves. Die GeesterBurschen (Stefan und Benne) spielten bekanntlich einige Jahre für den SV Holthausen-Biene. Schützenkönig wurde bei der Schützengilde Vormeppen der Vater von Florian und Rene Hillebrand(König Harald mit Königin Marita). Holthausen und Biene werden ja bekanntlich für ein Jahr vonChristof Wintermann mit Ehefrau Elke sowie Stefan Krummen mit Ehefrau Mechthild regiert. Der SVgratuliert allen Majestäten recht herzlich.Gute Besserung wünschen wir Alfons Deters und Bernd Roth, die auf einer Station im LingenerKrankenhaus lagen. Hoffentlich wurde Bernd von Jule nicht so viel auf Grund des HSV-Abstiegsgeärgert.

Bezirksliga ist keine Schande, denn hier schnürte im Mai sogar Rekordnationalspieler Lothar Matthäus(57) nochmals die Fußballschuhe. Für seinen Heimatverein 1.FC Herzogenaurach spielte er am13.05.2018 gegen SpVgg Hüttenbach-Simmelsdorf. Der einstige Weltstar durchlief alle Jugendteamsdes Clubs in Herzogenaurach, bis er 1979 zu Borussia Mönchengladbach wechselte. Unglaubliche 145 Jahre lang stiegen die „Holy Blues“ weder auf noch ab, doch jetzt erwischte es auchden englischen Fußball-Sechsligisten aus der Nähe von Sheffield. Das Dino-Sterben hat also weltweitEinzug gehalten. In 25 Jahren Buschtrommeljahren durften wir auch immer mal wieder auf das Foto-Archiv von DorisLeißing zurückgreifen. Dafür besten Dank, Doris!

Heute schon gelacht?

Zwei Schneemänner stehen nebeneinander. Fragt der eine den anderen: „Riechst du auch Karotten?“Was steht auf dem Grabstein eines Veganers? Der hat zum letzten Mal ins Gras gebissen. Zwei Jäger unterhalten sich. Sagt der erste: „Ich habe gehört, du hast bei der Jagd etwas getroffen. Istdeine Beute schon im Backofen?“- „Nein, im Krankenhaus.“„Was kostet die Angel?“- 19,99 Euro.“ Das ist aber günstig. Wo ist der Haken?“- „Es gibt keinenHaken.“Was machen zwei wütende Schafe? Sie kriegen sich in die Wolle.Ein Jäger zeigt einem Freund seine Trophäensammlung. Der schaut sich alles an und fragt: „Warumhängt zwischen den ganzen Trophäen ein Bild deiner Frau?“- Na ja, das ist der größte Bock, den ichgeschossen habe!“

293 Buschtrommel

6

SOFA GESUCHT?Kuscheleckegefunden!

MÖBEL CENTER BERNING GMBH & CO. KG I 49809 Lingen I Rheinerstraße 112 I Telefon 0591 91294-0

48431 Rheine I Kardinal-Galen-Ring 2 I Telefon 05971 80 275-0 I www.moebel-berning.de

Buschtrommel 293

7

+ + + Trauriger Abschied + + +

Trauriger Abschied- wir sagen DANKE!Unzählige Stunden verbrachte das Betreuerpaar Elfriede und Bernd Boomhoff am Biener Busch und waren für viele Spieler sogar so etwas wie „Ersatzeltern“.Nicht umsonst wird Bernd bei den Spielern immer nur „Vadder“ genannt!

293 Buschtrommel

8

Biene - HolthausenAm Treffpunkt 10 · 49808 Lingen

Tel.: 0591 61060527

„Wir sind umgezogen!“

Markenschuhe

für alleÖffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.30 UhrSa. 9.00 – 13.00 Uhr

Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

Offset- und Digitaldruckerei

Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.

Paul Druck GmbHSchüttelsand 2D-49808 Lingen-BieneFon 05907 9321-0Fax 05907 9321-21info@paul-druck.dewww.paul-druck.de

Wir sind Ihre Erholungam Feierabend.

Wir sind Ihr Weg nach Hause.

www.betonwerke-emsland.de Tel.: 0 59 21 / 83 58 0

Produkte von Betonwerke Emsland

Wir sind Ihre Ferien im eigenen Garten.

Buschtrommel 293

9

+ + + Sven Foppe + + +Käpt‘n geht von Bord! DANKE SVEN, FÜR VIELE JAHRE ALS „CAPITANO“ DER ERSTEN!

293 Buschtrommel

10

Wir führen:

Damen- und Herrenmode, Accessoires

Annahme für:

Änderungsschneiderei, Reinigung

Für uns selbstverständlich:

Kompetente Beratung in angenehmer Atmosphäre

Margret Saat Tel. (0591) 71 00 88 6

Am Treffpunkt 6 49808 Lingen-Biene

Musikunterricht in Biene • Keyboard

• Akkordeon • Blockflöte

für Kinder und Erwachsene

NEU - NEU - NEU Zweiergruppe –

nur einer bezahlt

Schnupperstunde grAtiS

Biene-Holthausen · Müllerskamp 10 Tel.: 05907/7344

Handy: 0176/94451990

Am Treffpunkt 1 - 49808 Lingen - Tel 0591 132 88 960 - www.cosmetic-concepts.com Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Gemeinsam Ihre Schönheitsziele erreichen:

Probleme mit Ihrer Haut?Falten, verhornte Haut, Augenringe, Akne, Couperose, Neurodermitis, Sonnenschäden...

• Hautsprechstunde• Behandlung• Pflege für zu Hause

Ich berate Sie gerne!

Buschtrommel 293

11

+ + + Time to say goodbye + + +

Time to say goodbyeDiese Spieler werden den Verein zum Saisonende verlassen. Der SV Holthausen-Biene und das Buschtrommelteam bedanken sich für das Engagementund wünschen Euch für die fußballerische und private Zukunft alles Gute. Ihr wisst ja: „Alte Liebe rostet nicht“!

293 Buschtrommel

12

www.facebook.com/Baeckerei.wintering

Wir haben den Biss!

Auf dem Platz und in der Backstube:

Kernige Qualität, die man kennt und schätzt.

Foto

s: ©

Ann

ette

Bek

el

Buschtrommel 293

13

+ + + Unser Gast/Friede, Freude, Eierkuchen… + + +

Unser Gast am Sa., 02.06.2018, 17.00 Uhr: TSV Oldenburg

Auf der Trainerposition beim TSV Oldenburg herrscht in dieser Saison viel Bewegung. Im Februar hat der Vereinmit einer spektakulären Verpflichtung auf sich aufmerksam gemacht. Mit Vladimir Ljutyj hat ein Fußball-Olympiasieger das Ruder übernommen. Mit der UDSSR gewann der heute 55-Jährige 1988 in Seoulolympisches Gold. Zudem nahm er an der Weltmeisterschaft 1990 in Italien und er Europameisterschaft 1992 inSchweden teil. Als Profi kickte er unter anderem für Dnipro Dnipropetrowsk, FC Schalke 04 und Bursaspor. Nachseiner Karriere wurde Ljutyj in Deutschland sesshaft und auch Trainer. TSV-Präsident Erdal Sarigül stellte denKontakt zum in Bonn lebenden Trainer her. Jetzt können wir uns auf einen echten Olympiasieger und eineMulti-Kulti-Truppe aus vielen Nationen am Biener Busch freuen.MakamKeita, Albano Mullaj oder RodrigueTtaoreDangba Jeans, Odeon Berdufi, Atsushi Yokoyama oder RozertBurgaj die Spielerliste ist international.Albaner, Japaner, Syrer oder einen Torwart aus Mali, der in Frankreich aufgewachsen ist, stehen im Kader.Neben Kapitän Marten Niemeyer und ist Spielgestalter Johannes Wielspütz die Konstante beim zu Beginn derSerie runderneuerten TSV Oldenburg. Ihre Qualität stellte die spielstarke Mannschaft mit kleinen Siegesserien inden ersten Spielen unter Beweis. Der Albaner Odeon Berdufi ist ein bulliger Stürmer. Zwei weitere Albanerwechselten von einem Bremer Klub nach Oldenburg, zwei Japaner kamen aus dem Ruhrgebiet, ein Syrer vomVfB Oldenburg II. Aber die stärkste Vita weist MakamKeita auf, der aus Gibraltar geholt wurde. Der ehemaligeU20-Nationalspieler aus Mali spielte dort für Mons Calpe SC in der 1.Liga. In seiner Heimat Frankreich gehörteder 22-Jährige auch zwei Jahre zum Kader von Paris Saint Germain und träumt daher immer noch von einerProfikarriere. Die aus dem Ausland verpflichteten Spieler arbeiten in Oldenburg, absolvieren ein Praktikum oderstudieren. Bei der Kommunikation muss manchmal ganz schön improvisiert werden. Arrangierthat die für dieLandesliga bemerkenswerten Wechsel Erdal Sarigül. „Ich habe sehr viele geschäftliche Beziehungen in vieleLänder und einige Kontakte“, verriet er der Ostfriesenzeitung. Da er in Pewsum aufgewachsen ist, fühlt er sich alshalber Ostfriese!In Oldenburg landeten wir mit 3:1 einen souveränen Auswärtssieg (Tore: Rahmani, Elfert, Lammers, bei einemGegentreffer von Marten Niemeyer). Da hat es noch Spaß gemacht auf die Tabelle zu schauen…

Friede, Freude, Eierkuchen, Pustekuchen von Hannes WefersDas muss ich zum Schluss noch loswerden! Frühzeitig habe ich angekündigt nach unserem 25-jährigen BT-Jubiläum aufzuhören (siehe Ausgabe 287-August2017). Einen Ersatz habe ich trotz großer Anstrengungen leider nicht gefunden. Viele kennen mich als großenGeißbockfan. Auch wenn ich jetzt wieder Einige nerve, möchte ich mich mit einem „Kölschen“ Berichtverabschieden. Wer in den 70er-Jahren mit Fußball aufgewachsen ist, wird sich des Kölners Wolfgang Overath auf ewig erinnern.Wie Overath den Ball durch die Tiefen der Räume gestreichelt hat. Wie er eine Pirouette um die andere gedrehthat, erhobenen Hauptes und immer ein Auge in Richtung Dom. Ein wenig erinnert bei uns Amin Rahmani daranund eine kleine Diva ist er ja auch! Wunderbare Zeiten für die Fans. Anderseits trieb einen schon damals dieFrage um, wie jemand abseits von Karneval und Kölsch sein Herz an den 1.FC Köln verlieren konnte. An einenVerein, der statt eines Adlers, eines Löwen oder eines Smartphones einen Ziegenbock im Wappen trägt unddessen Spieler folglich als Geißböcke kicken. Vermutlich war es wie immer, wenn der Mensch in unerklärbarerLeidenschaft entflammt und der Verstand gen Süden rutscht: Es hat einfach „zoom“ gemacht. Die Hormonerauschten - und der Mensch mit seinem bisschen Grips war an den Klub verloren. Anders als im richtigen Lebenhalten Fußball-Beziehungen „bis dass der Tod sie scheidet“, mögen Unparteiische, Videobeweise mitvernichtenden Elfmeterpfiffen und Entscheidungen noch an ihnen sägen. Das geht gar nicht anders. Keiner, dersich einmal als Anhänger des 1.FC Köln zu erkennen gegeben hat, könnte sich in schlechten Zeiten mit derErklärung, er sei jetzt Fan von Bayern München auf die Straße wagen - so sehr einem auch nach Partnerwechselwäre. An die Adresse des Bayern-Fanclubs aus Holthausen-Biene: „Ich werde also niemals einen Antrag stellen“.Sechs Mal erwischte es den 1.FC Köln in 25 Jahren Buschtrommel. Also, liebe HSV-Fans (ich denke da ganz besonders an Bernd Roth, Oliver Görich, Friedhelm Spiekermann,Jürgen Hofschroer, Frank Altevers, Herbert Wefers, Dietmar Neumann und, und, und) es gibt „Schlimmeres“ imLeben. Wir werden nur auf die Probe gestellt und immer gewinnen macht auf Dauer auch keinen Spaß!

Wenn es jetzt bei einem zoom gemacht hat die Buschtrommel zu übernehmen, sollte sich derjenige schnell beimir melden (Telefonnummer 0591/63736) und „Hannes' Klamottenkiste“ ist natürlich jederzeit für Nachfolgergeöffnet!PS:Ganz zum Schluss ein typischer BT-Witz: Beim Schreiben der Buschtrommel habe ich so manchesStückchen Schokolade vertilgt. Dabei habe ich gerade gelesen, dass jedes Stückchen das Leben um 2 Minutenverkürzen soll. Ich habe das mal ausgerechnet. Bin 1543 gestorben!!!

In 30 Ehejahren habe ich meine Frau 25 Jahre mit der BT gequält. Bei der Auswahl von Fotos, als „Kamerafrau“,um bei kritischen Berichten zu bremsen, oder auch nur, um mich mal wieder aufzurichten, war sie immer zurStelle. In den letzten Jahren war besonders auch Andrea Görich-Fischer eine ganz große Unterstützung für mich. Dafürmöchte ich mich ebenfalls recht herzlich bedanken. Hannes Wefers

293 Buschtrommel

14

Buschtrommel 293

15

+ + + 2./3. Mannschaft + + +

Bericht 2./3.Mannschaft: „Sommerpause ? - Ja, bitte !“

„Sommerpause ? – Ja, bitte !“ So oder ähnlich wird in diesem Juni 2018 das Motto unserer beidenSenioren-Mannschaften aus der 1. und 3. Kreisklasse lauten:Während unsere 2.Mannschaft allen (negativen) äußeren Einflüssen dieser Rückrunde zum Trotz,einen beachtlichen Schluss-Spurt hingelegt hat, ging der 3.Mannschaft nach einer tollen Saison zumEnde hin etwas die Puste aus. Eine Rückschau über eine ereignisreiche Rückrunde….Herrschte während der Weihnachtsfeier der Fußball-Abteilung des SV Holthausen/Biene in derReserve-Mannschaft (auch aufgrund des gesicherten Mittelfeldplatzes zur Winterpause) noch guteund ausgelassene Stimmung, begann das Jahr 2018 mit einer großen Enttäuschung für die Jungs.Am Silvester-Nachmittag (31.12.2017) wurde die Mannschaft von Trainer Sven Niemeyer und Fußball-Obmann Florian Niemeyer darüber informiert, dass entgegen der ursprünglichen Planung, der TrainerSven Niemeyer zur neuen Saison 18/19 nicht mehr zur Verfügung steht. In den Tagen zuvor hatte derVereins-Vorstand bereits mit Sven über ein zukünftiges Engagement in der Landesliga-Mannschaft alsCo-Trainer von Wolfgang Schütte verhandelt. Nach reiflicher Überlegung fiel dann die (auch für Svensicherlich unglaublich schwierige) Entscheidung, das Angebot des Vorstandes anzunehmen und dendamit verbundenen „Karriere-Sprung“ zu wagen. Somit stand der Abschied von Sven für den Sommer2018 fest und sorgte bei dem ein oder anderen Spieler sicherlich zunächst für nachvollziehbareEnttäuschung und womöglich auch etwas Ärger. Trotzdem zogen alle Spieler nach der Winterpausebei der Rückrunden-Vorbereitung voll mit und wollten sich weiterhin gut präsentieren.Nach einem etwas mäßigen Rückrundenstart, über dessen Gründe sicherlich spekuliert werden darf,überschlugen sich zum Leidwesen der „Zwoten“ Mitte April die Ereignisse beim SV Holthausen/Biene:Nach dem überraschenden Rücktritt von Uli Manemann als Verantwortlicher der Landesliga-Truppe,wollte Nachfolger Wolfgang Schütte seinen zukünftigen Co-Trainer Sven Niemeyer in dieserschwierigen Situation direkt an seiner Seite wissen. Sven zögerte nicht lange und gab seine Zusage,so dass die Reserve-Mannschaft für die letzten sechs Partien ohne Trainer dastand. Nach vielenTelefonaten und Gesprächen mit unzähligen Absagen wurde schließlich mit Stephan „Jerry“ Kotte einerfahrener Interimstrainer bis zum Saisonende verpflichtet. An dieser Stelle gilt es daher einmalaufrichtig DANKE zu sagen, dass Stephan den Verein seit vielen Jahren und insbesondere die 2.Mannschaft in dieser schwierigen Situation so bereitwillig unterstützt! Das sich die Jungs trotz dieserschwierigen Begleitumstände nicht haben hängen lassen, zeigen die letzten Ergebnisse: In denvergangenen Wochen wurden Brögbern und Bramsche geschlagen und mit dem 3:3 Unentschiedengegen den SC Baccum einem Aufstiegsaspiranten Paroli geboten. Ich bedanke mich an dieser Stellebei allen Verantwortlichen und Spielern der 2.Mannschaft, dass die Saison so anständig beendetwurde und wünsche der Truppe mit dem neuen Trainerteam für die kommende Saison alleserdenklich Gute. Genießt die Sommerpause – ihr habt es verdient !

Die 3.Mannschaft wird die Saison 2017/2018 als beste Senioren-Mannschaft des SVHolthausen/Biene e.V. beenden! Somit kann man von einer absolut gelungenen Spielzeit sprechen,auch wenn es die Truppe leider verpasste, sich im letzten Saisondrittel für die gezeigten tollenLeistungen zu belohnen. Während nach der Winterpause durchaus der Blick auf die Tabellenplätze 3& 4 (welche in diesem Jahr höchstwahrscheinlich zum Aufstieg reichen) gerichtet war, verspielte mandurch unnötige Unentschieden und Niederlagen im Saisonendspurt (April/Mai) eine entsprechend gutePlatzierung. Offensichtlich ging den Jungs am Ende etwas die Puste aus. Trotzdem hat die „Dritte“ indieser Spielzeit mit tollen Spielen wie dem 4:1 Auswärtssieg in Spelle, dem 7:0 Heimsieg zumRückrundenauftakt gegen Bramsche oder dem 1:5 Sieg in Lengerich allen Zuschauern viel Freudebereitet. Auch konnte man in den beiden Partien gegen Meister FC 47 Leschede absolut überzeugenund verlor jeweils nur denkbar knapp mit einem Tor unterschied. Über die zwei Derby-Niederlagengegen Altenlingen verlieren wir an dieser Stelle besser kein Wort…Dass neben den sportlichen Leistungen auch der Teamgeist bei dieser Truppe absolut intakt ist,zeigen die vielen Veranstaltungen, welche abseits des (zumeist) grünen Rasens wieder zahlreichgemeinsam organisiert und durchgeführt worden sind. Ein herzlicher Dank für die in dieser Saisongeleistete Arbeit geht an Trainer Florian Pölker und seinen Betreuerstab. Ich freue mich sehr, dass ihreure Verträge verlängert habt und wir gemeinsam auch in der neuen Saison wieder angreifen werden!Ich wünsche allen Spielern, Trainern, Betreuern, Gönnern, Unterstützern und Fans eine erholsameSommerpause mit einer erfolgreichen Weltmeisterschaft und hoffe, viele von euch ab August wiederregelmäßig am Biener Busch begrüßen zu dürfen.Mit sportlichen Grüßen,Florian Niemeyer (Fußball-Obmann SV Holthausen/Biene e.V.)

293 Buschtrommel

16

Und möchten dieses für immer festhalten?

Dann melden Sie sich bei uns, denn wir Begleiten Sie und Ihre Familie bei genau diesen einzigartigen Festen und Feiern.

Egal ob als komplette Kommunionsgruppe oder einzelne Person.

Gern erstellen Wir Ihnen ein unverbindliches Angebot genau nach Ihren Wünschen.

Studioanschtift: Bienerstraße 13a

Am Sturzbach 23 · 49744 Geeste Tel.: 015162872638 www.kloetgen-photography.com

Buschtrommel 293

+ + + 25 Jahre Buschtromm

el + + +

17

In dieseTorjäger Robert Möllerm Jahr wird die Buschtrommel stolze 25! Daher blättern wir in den letzten beiden Ausgaben zurück. Dann heißt es wieder: „Mensch wie die Zeit vergeht“!In der Dezemberausgabe 1993 wurde ein traditioneller Sportlerball für den 12.Februar 1994 imVereinslokal Brümmer angekündigt. Es hieß: „Leider ist festzustellen, dass die Resonanz andiesem Vereinsfest in den letzten Jahren ein wenig nachgelassen hat. Es wäre jedochwünschenswert, wenn alle Vereinsmitglieder dazu beitragen, dass unser Vereinsfest wieder zudem wird, was es über lange Jahre hinweg einmal war. Dieser Wunsch wurde leider nicht erfüllt.Zwar platzte das Vereinslokal zum Vereinsjubiläum 2006 noch einmal aus allen Nähten als eshieß „Helau beim SV“, keiner fand sich später bereit dieses Fest mit großer Tombola wieder zuorganisieren. Und wenn erst einmal etwas gestorben ist... .Wir berichteten auch, dass Robert Möller Tore am Fließband geschossen hat. Gegen Garrelgelang Robert sogar ein lupenreiner Hattrick (3 Treffer in einer Halbzeit). Das alles erinnerte amdamaligen Superstar der Bundesliga Antony Yeboah (Antony Modeste spielte damals noch nicht).In der Ausgabe 5 forderten wir die Leser auf, Sprüche über den Verein zu klopfen. Da keineEinsendungen erfolgten dichtete ein Buschtrommelredakteur folgendes:Leute aus Holthausen und Biene, seid „Klug und Weise“, nimmt die Buschtrommel mit auf Reise.Im Urlaub erfreut erwacht, als erstes an die Buschtrommel gedacht,weit weg im Strandkorb die Buschtrommel gelesen, ist wie direkt zuhause dabei gewesen!

Ebenfalls in dieser Ausgabe war zu lesen: Zum Auswärtsspiel nach Löningen kam es in Herzlakezu einem Unfall. Dabei erwischte es Torhüter Jürgen Hopmann am Schlimmsten. Mit einemRettungshubschrauber wurde er in die Städtische Klinik Osnabrück geflogen und sofort operiert.Die Milz musste entfernt werden, Rippenbrüche, Prellungen und eine Lungenverletzung wurdenbehandelt. Nach einigen Tagen konnte Jürgen aber wieder das Krankenhaus verlassen und alleswurde wieder gut.

Die positiven Berichte überwiegten aber natürlich in den 25 Jahren. 1994 verkündeten wir, dassdie Tennisabteilung 2 neue Tennisplätze erhielt. Alois Ripperda gebührt besonderer Dank für dietatkräftige Hilfe bei der Planung und dem Baugenehmigungsverfahren. Mit Motorsäge bewaffnetwurden von den Mitgliedern der Abteilung die Bäume gefällt und Rodungsarbeiten verrichtet. Sokonnte ein beträchtlicher Teil der Bausummen durch Eigenleistung eingespart werden. Auf der GV wurde Paul Moß zum „Sportler des Jahres“ und Jörg Brockmann (Ratte) zum„Fußballer des Jahres“ gewählt. In den anderen Abteilungen wurden Werner Roling (Tischtennis)und Anni Schaarmann sowie Hermann Keuters (Tennis) geehrt. Hier ein paar Fotos aus den ersten Buschtrommelausgaben.

Torjäger Robert Möller

Biene in „Blau-Weißer-Tracht“, die haben den Sieg mit nach Hause gebracht

In diesem Jahr wird die Buschtrommel stolze 25! Daher blättern wir in den letzten beiden Ausgaben zurück. Dann heißt es wieder:„Mensch wie die Zeit vergeht“!

293 Buschtrommel

18

+ +

+ 2

5 Ja

hre

Busc

htro

mm

el +

+ +

25 Jahre Buschtrommel – noch ein paar Fotos aus „alten“ Zeiten

Gefeiert wurde auch schon vor 25 Jahren

Sackhüpfen bei den Alten Herren

Heinz- Georg Wintering und Werner Roling

Erfolgreiche Tennisdamen

Paul Moß

Buschtrommel 293

19

+ + + Schon gewusst…/Heute schon gelacht? + + +

Schon gewusst, ...

… dass Jupp Heynckes in seinem letzten Bundesligaspiel fünf Tore- beim 12:0 von Gladbach 1978 gegen Borussia Dortmund erzielte? Simon Schäfer macht ja auch am Wochenende sein letztes Spiel am BB!

… dass Fußbälle ursprünglich nicht aus Leder, sondern Schweinsblasen gefertigt wurden?

… dass die Österreicher de Ballberührung mit der Hacke „Fersler“ nennen?

… dass die erste Mannschaft, die in Deutschland mit Pressing spielte, der HSV war!

… dass Bor. Dortmund in den ersten Jahren der Vereinsgründung in Blau-Weiß-Rot spielte?

… dass Fußballspiele des Vatikans am Sonntag verboten sind?

… dass der DFB-Pokal ein Fassungsvermögen von acht Litern hat?

… dass die Fifa mehr Mitglieder als die UN (211:193) hat?

… dass der meistverbreitete Klubname der Welt „Dynamo“ ist?

… dass der ideale Abwurfwinkel beim Einwurf 30 Grad beträgt?

… dass der Chelsea-Eigner Roman Abramowitsch sein Geld einst mit der Herstellung von Gummi-Enten verdiente?

Heute schon gelacht?

Zwei Kumpel unterhalten sich. Sagt der eine: „Hast du auch Smog in deinem Schlafzimmer?- Wiemeinst du das?“- „Na ja, dicke Luft und kein Verkehr.“Was ist der Unterschied zwischen Beamten und Holz? Holz arbeitet.Warum gehen Fliegen nicht in die Kirche? Sie sind Insekten. In der Psychiatrie fragt die Krankenschwester: „Herr Doktor, was machen wir mit dem Patienten aufZimmer 6? Er hält sich für einen Wolf.“- Arzt: „Auf keinen Fall darf ihn die Großmutter besuchen!“Unterhalten sich ein Brokkoli, ein Pilz, eine Walnuss und eine Banane. Sagt der Brokkoli: „Komisch,ich sehe aus wie ein Baum.“ Sagt der Pilz: „Ich sehe aus wie ein Regenschirm.“ Sagt die Walnuss:„Wow, ich sehe aus wie ein Gehirn.“ Sagt die Banane: „Können wir bitte das Thema wechseln?“

Achtung! Neue Termine Beitragseinzug

Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung wurde eine schrittweise Vorverlegung des halbjährlichenBeitragseinzuges beschlossen

Hier die Termine für die kommenden Jahre:

Beitragseinzug 1. Halbjahr 2. HalbjahrBisher Juni November 2018 Mai November

2019 April Oktober

2020 März September

2021 Februar August

2022 Januar Juli

293 Buschtrommel

20

Hier können Sie uns finden: Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Tel. 05931 4010Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Tel. 0591 912990Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 72800Schulten Sundern 15 · 48432 Rheine · Tel. 05975 1022

WWW.MAYROSE.DE

Die Baustoff-Profis in Ihrer Region.Baustoffe, Montageleistungen und vieles mehr.

Volltreffer!

Buschtrommel 293

+ + + Jugendfußball + + +

21

Bericht Jugendabteilung Mini bis A-JugendAuch im Jugendbereich steht in kürze das Saisonende an, allerdings sind hier noch Spiele bisSonntag 17.06.18 vorgesehen.

Die Minikicker tragen ihre Spiele als sogenannte Blockspieltage aus, hier treffen sich gleich mehrereMannschaften und spielen in Turnierform. Somit sind die Spieltage gebündelt auf 4 bis 5 begrenzt.Primäres Ziel, die Kinder an den Fußball heranführen.

Auch bei der F-Jugend steht dies an oberster Stelle. Die 2 Mannschaften sind in unterschiedlichenStaffeln eingeteilt, die ihrer Leistungsstärke entsprechen. Hier sind die Beiden erfolgreich unterwegs.

Die 2 E-Jugendmannschaften sind in Staffeln eingeteilt. Die E1 spielt in Stafel 3, in der Mannschaftsind die stärkeren Spieler zusammengeführt. Ziel ist hier die Spieler auf die D-Jugend – Kreisligavorzubereiten. Die E2 spielt in Staffel 5, hier wird versucht die Lücke zur E1 zu schließen. Die beidenMannschaften trainieren parallel, Zusammenhalt und enger Kontakt sind gegeben.

Die D1 spiel in der Kreisliga. Ab der Rückrunde wird die Klasse zweigeteilt und mit jeweilsMannschaften aus der Grafschaft Bentheim aufgefüllt. Neuer Reiz, da neue Mannschaftenhinzukommen. Die D1 kämpft noch um den Klassenerhalt. Die D2 musste am Saisonstart fastabgemeldet werden, da sich keine Trainer/Betreuer finden ließen. Zum Glück haben sich dann 4Eltern gefunden, die die Mannschaft durch die Saison begleiten.

Die C-, B- und A-Jugendmannschaften spielen als Jugendspielgemeinschaft, JSG, mit Altenlingen.Die jeweiligen ersten Mannschaften werden leistungsorientiert trainiert und sollten nach Möglichkeitauf Bezirksebenen spielen. Für die nicht ganz so starken Spieler sind in jeder Altersklasse auchzweite Mannschaften gemeldet. Es soll auch weiterhin jeder Jugendliche die Möglichkeit, haben imVerein Fußball zu spielen - je nach jeweiliger Leistungsstärke.

Die C1-Jugend spiet sehr erfolgreich in der Kreisliga wird den Aufstieg aber vermutlich knappverfehlen. Die C2 spielt in der Kreisklasse belegt dort einen guten 3. Tabellenplatz.

Die B1 und A1 spielen in der Bezirksliga. Die B1 hat nach anfänglichen Schwierigkeiten sich recht gutgefangen und frühzeitig den Klassenerhalt gesichert. Die A1 mischte bis zur Winterpause ganz obenmit und hatte zwischenzeitlich sogar den Aufstiegsplatz im Visier. Höhepunkt war sicherlich dasBezirkspokalviertelfinale gegen Olympia Laxten am Biener Busch, vor über 400 Zuschauern. Leidermusste man sich im Elfmeterschießen knapp geschlagen geben. Die B2 und A2 spielen in den Kreisklassen, hier steht der Klassenerhalt so gut wie fest. Auch diesebeiden Mannschaften sind für den Spielbetrieb enorm wichtig. Erstens: allen Spielern soll das Spielenim Verein ermöglicht werden und Zweitens: die Unterstützung der jeweiligen Ersten Mannschaft.

In der Saison 2018/2019 werden die Ersten Mannschaften C1, B1 und A1 von lizenzierten Trainerntrainiert! Hier zeigt sich die kontinuierliche Weiterentwicklung des Jugendfußballs. Auf Unterstützungvon Eltern und Interessierten, als Co-Trainer/Betreuer sind wir aber weiter angewiesen! Ohne derenZutun funktioniert keine Mannschaft!

An alle Trainer und Betreuer der Jugendmannschaften:

„DANKE“

für die Unterstützung in der Saison 2017/2018.

Auch für die kommende Saison benötigen wir weiter Unterstützung!!!

Bei der E-Jugend, D-Jugend und C-Jugend gibt es noch „offene Stellen“.

293 Buschtrommel

22

+ +

+ T

isch

tenn

is +

+ +

Werbung für den TischtennissportEine Platte mit Netz, zwei Schläger und einen kleinen Ball: Mehr benötigt man nicht für Tischtennis.Bei den schnellen Ballwechseln trainiert man Motorik, Koordination und Konzentration - wobeimehrere Areale des Gehirns gleichzeitig aktiviert und stimuliert werden.

Daher kann Tischtennis sich auch positiv auf Alzheimer Symptome auswirken. Durch regelmäßigesSpielen verbessern sich bei Patienten motorische Fähigkeiten und Aufmerksamkeit. Zudem bringt dieAktivität die Durchblutung in Schwung. Man verliert in einer Stunde rund 300 Kalorien. Außerdemfördert Tischtennis auch noch das Sozialleben. Es geht schließlich nicht ohne Spielpartner.

Bekanntlich ist unsere Tischtennisabteilung seit vielen Jahren auch eine gesellige, eingeschworene,erfolgreicher Gemeinschaft. Wer jetzt Interesse hat, sollte sich ganz schnell beim Abteilungsleiter DirkFischer melden!

Wir brauchen dringend Hilfe!!!Das Platzkassierer-Team benötigt dringend Verstärkung.

Wer bereit ist, diese wichtige Funktion für ein paar Spiele im Jahr zu übernehmen, kann sich bei Maike Dietrich melden.

Auch für den Clubhausdienst werden noch Freiwillige auf ehrenamtlicher Basis gesucht.

Ihr möchtet doch auch weiterhin Kaffee, Kuchen, Bratwurst und Kaltgetränke am Biener Busch, oder?

Also: Wer diesbezüglich Interesse hat, meldet sich bitte beim Vorstand über

info@sv-holthausen-biene.com.

Not hat auch die Buschtrommelredaktion.Ab Saisonstart 2018/2019 werden Nachfolger gesucht.

Dringend! Sonst wird es womöglich ab August 2018 keine Buschtrommel mehr geben

und die Ausgabe 293 zum Saisonschluss wird nach 25 Jahren die letzte sein. Schüler, die sich mit dem Verteilen der Buschtrommel gern

ein paar Euro dazu verdienen wollen, melden sich bitte in der Buschtrommelredaktion

(buschtrommel@sv-holthausen-biene.com).

Auch die Turnabteilung sucht händeringend Verstärkung im Übungsleiterbereich

für den Erwachsenensport. Keine Sorge, eine Sportlehrerausbildung ist nicht zwingend erforderlich.Bei Interesse ist hier Silvia Krull Ansprechpartner (krull.silvia@web.de).

Wer grundsätzlich Interesse an ehrenamtlicher Tätigkeit hat, sei es im Vorstand oder in den einzelnen Abteilungen, kann sich gern beim Vorstand über die mail-Adresse

info@sv-holthausen-biene.com melden.

Buschtrommel 293

23

lingen | biene

tel. 05907 574, infos:

www.gasthof-bruemmer.de

Wir freuen uns

auf´s Wiedersehen!

• Saalbetrieb• Vereinslokal• Saisonale Angebote• Außer Haus Lieferungen• Biergarten/Grillsaison• Party-Service „Gaumenfreuden“• Kürbisfest• Boßelparty´s• Weihnachtsfeiern• u.v.m.

50 Jahre… und v ie l en Dank fü r I h re T reue

SALON PETERSBiener Str. 17 · 49808 Lingen-Holthausen · Tel.: 0591/62362

293 Buschtrommel

24

Lütkeniehoff GmbHBiener Str. 58 | 49808 LingenTelefon: 0591 / 62371

www.luetkeniehoff-parkett.de

Sie wollen Ihr Leben aktiv gestalten. Als Freizeitsportler sollten Sie richtig vorsorgen und sich gegen möglicheRisiken absichern. Als Ihr Partner in allen Fragen zu Ver-sicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen beraten wirSie und Ihre Familie individuell. Dabei entwickeln wir maß-geschneiderte Lösungen für Ihre nanzielle Sicherheit.Damit Sie Ihre Freizeit unbeschwert genießen können.

Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern.

Sie wollen Ihre Freizeitaktiv gestalten/ Wir begleiten undsichern Sie.

AXA Generalvertretung Ludger BuerkeFullener Str. 2, 49716 MeppenTel.: 05931 4099600, Fax: 05931 4099601ludger.buerke@axa.de

Apothekerin Dr. Christel Brenken

Am Treffpunkt 549808 Lingen-Biene

Telefon 05 91/6 47 28

RAT UND HILFE

IN ALLEN FRAGEN

RUND UM IHRE

GESUNDHEIT

Buschtrommel 293

25

+ + + Turnen + + +AUS und VORBEI ? = Ersatz gesuchtSeit vielen Jahren besteht beim SV Holthausen/Biene die Möglichkeit, die kleinsten Mitglieder zufordern und fördern.

Beim Eltern-Kind-Turnen lernen sie nicht nur zu toben und andere Kinder zu treffen. NEIN, besondersgezielt werden sie motorisch, kognitiv und musisch und mit allen Sinnen angeleitet. Die ist für die Entwicklung wichtig und eine gute Gelegenheit, sich mit dem Kind auszuprobieren. Mut,Geduld und Ausdauer sind eine gute Basis dafür. Leider wird unsere langjährige Übungsleiterin Roswitha Kotte die Gruppe nach den Sommerferienaufgeben.Auf diesem Wege sagen wir vom Verein „ DANKESCHÖN“ für den langen langen Einsatz für unsereKleinsten.

Sollte sich kein Ersatz finden, müssen wir das Angebot Eltern-Kind-Turnen leider zum Augustschließen. Wenn Sie (oder jemanden den Sie kennen), Lust haben so eine Gruppe zu übernehmen,dann sind Ihnen die Kleinsten sehr dankbar. Ideenmaterial, Übungsstunden etc. können Ihnen gerne zur Verfügung gestellt werden.

Interesse geweckt? Dann gern Kontakt mit Roswitha Kotte, Tel. 05907-7429 oder Silvia Krull Tel.0591-64903 aufnehmen.

293 Buschtrommel

26

Ihr Fachgeschäftfür Blumen

und Floristik

in Lingen/Biene!- Blumensträuße für jeden Anlass,- Dekorations- und Geschenkartikel- Topf- und Beetpflanzen für Heim und Garten,- Hochzeitsschmuck,- Trauerfloristik,- und viele kleine Geschenkideen für jeden Anlass.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr

Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr

Inh. Reinhold HermesAm Gemeinschaftshaus 1 · E-Mail: rhermes@online.de

Handy: 0152/31721535 · privat: 0591/9662751

• RegionaleKüche mitsaisonalenSpezialitäten• Festsaalfürbiszu200Personen• Partyservice• Kinderspielplatz• GroßerParkplatzfürPKW´s undBusse• BehindertengerechteEinrichtungen u.v.m.

Reinhold heR mesGemeinschaftshausBiene-Holthausen

Buschtrommel 293

Bitte ausschneiden oder abtrennen

Bitte ausschneiden oder abtrennen

27

+ + + Turnen + + +

293 Buschtrommel

28

+ +

+

Tenn

is R

ussi

sche

r A

bend

+ +

+

Termintreu und akkurat, kreativ und sauber –

diesen Eigenschaften fühle ich mich verpflichtet.

Meine Angebote: Maler- und Lackierarbeiten,

Tapezieren, Spachtelarbeiten, Sondertechniken und

Designbodenverlegung

Ma le rme i s t e r

Daniel

Schüttelsand 2 | 49808 Lingen - Biene

Tel: 05907 9497941malermeister-duesing@t-online.de

www.malermeister-düsing.de

Buschtrommel 293

29

Wir bringen Farbe in Ihren Alltag.

Denn neben Kraftstoffen produzieren wir Grundstoffe für viele Dinge des täglichen Lebens.

293 Buschtrommel

30

Landtechnisches LohnunternehmenTransporte · Bagger-, Erdarbeiten undSandlieferungen

Voß GmbH & Co. KGGutshof 2149744 Geeste/OsterbrockTelefon 0 59 07/3 14 + 3 15Telefax 0 59 07/73 43Handy 01 76/11 44 99 99e-Mail info@lohnunternehmen-voss.de

VoßVoß

Buschtrommel 293

31

+ + + Tennis + + +Tennis First!!!!!!!!!!!!!!!!

Der 16.02.2018 war ein denkwürdiger Tag für dieTennisabteilung des SV Holthausen-Biene.Nach 27-jähriger Vorstandsarbeit erfüllte sich„uns Ewald“ sein seit geraumer Zeit geäußertenWunsch und trat nicht wieder zur Wahl alsVorstandsmitglied an. Schon 1 Jahr nachdem erdem Tennisverein beigetreten war, nahm er denPosten als Sportwart an. 1992-1994 nahm ersich eine kleine Auszeit um sein Häuschen zubauen, dann stieg er wieder voll als Sportwartein. Seit 2003 übernahm Ewald den Vorsitz desVorstandes. Das war damals auch für ihn einSprung ins kalte Wasser.

Dieses vielfältige, fordernde, zeitintensive und wenig familienfreundliche Amt hat er 15 Jahre lang mitviel Herzblut ausgeführt. In seinem letzten Jahresbericht des Vorsitzenden ließ Ewald noch einmal alldie vielen Jahre der vergangenen Vorstandsarbeit aufleben und viele Erinnerungen wurden wach.Vom umkämpften Speicherseepokal über Mitternachtsturniere, gemeinsamen Fahrten zum GerryWeber Turnier und den schönen Dingen neben dem Sport, den vielen Boßelturnieren und unzähligenFeiern auf unserer schönen Anlage am Dünenweg.

Ewald, nun ist es an der Zeit Danke zu sagen für die vielen Stunden ehrenamtlicher Arbeit, die du demVerein geschenkt hast. Du hast den Verein immer in den Vordergrund gestellt, sicherlich nicht immerzur Freude von Christel, Carla und Eva. Du hast ein enormes Organisationstalent und weißt einfachalles. Egal mit welcher Frage wir im Vorstand kamen: Du wusstest immer eine Antwort. Bei derHerrichtung der Plätze im Frühjahr warst du immer in erster Reihe unermüdlich dabei. MusstenBäume gefällt werden? Ewald rückte mit der Motorsäge an. Der Parkplatz gefegt? Ewald kam maleben mit der Kehrmaschine gefahren…….

Beim Feiern konnte man Ewaldimmer hinter der Theke amZapfhahn finden und gut Grillenkann er auch. Wir vom Vorstand haben Glück:Ewald hat uns verbleibendenVorstandsmitgliedern versprochen,wir dürfen uns jederzeit mit allenFragen an ihn wenden. Das werden wir mit Sicherheitmachen Ewald. Das geht schon los bei der nächstenSitzung, wenn wir nicht wissen wo der Bewegungsmelder – außer der Reihe - an- bzw. ausgeschaltet

wird

Nach der großen Ehrung mit Überreichung der Silber-vergoldeten Ehrennadel des NTB durch ManuelWintering bei der Hauptversammlung des SV Holthausen-Biene, ließen wir es bei der Tennisabteilungetwas kleiner ausfallen (siehe Foto). Doch auch das hat „Uns Ewald“ glaube ich gefallen.

293 Buschtrommel

32

OmnibusbetriebKfz-Meisterbetrieb Freie Tankstelle• Telefon (0 59 07) 246 • E-Mail: k.h@wessels-touren.de• Telefax (0 59 07) 72 45 • Internet: www.wessels-touren.de

Wessels49744 Geeste • Dalumer Straße 6

TourenGmbH & Co.KG

Wasch-anlage

für Pkw u. Bullibis 3,60 m Höhe

Gutbürgerliche KücheAppartements

Inh. Sabine Esders

49808 Lingen-HolthausenBiener Straße 11

Telefon (05 91) 6 23 79e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net

www.gasthof-plagge.de

www.rekord-gartengeraete.de

Buschtrommel 293

+ + + Liebe kennt keine Liga + + +Dies für alle, die es in dieser Saison nicht so leicht hatten...

Euch allen einen schönen, erholsamen Sommer!!!

33

293 Buschtrommel

34

· Navigationssysteme· Computersysteme· Zubehör zu allen Bereichen

Uwe Einhaus · An der Schaftrift 9 · 49744 geeste · tel. 0 59 37/98 69-0

· Telekommunikation · Mobilfunk

w w w . t e a m e i n h a u s . d e

· Fernsehgeräte· DVD-technik· Satellitentechnik

· HiFi-Anlagen· Audio-geräte

· Beratung und Verkauf beim kompetenten Fachbetrieb

· reparaturen aller Art schnell, zuverlässig

+ +

Dan

ke a

n di

e Sp

onso

ren

+ +

In eigener Sache:An dieser Stelle sagen wir als Buschtrommel-Team Danke an die Sponsoren der

Buschtrommel und Berichteschreiber.Besonderer Dank an die Druckerei Paul-Druck,

die uns über all die Jahre zur Seite stand. Uns Tipps und Ratschläge gab und es immer irgendwie hinbekommen hat, die

Buschtrommel pünktlich fertig zustellen,auch wenn oftmals Seiten erst kurz vor Druck nachgeliefert wurden

oder noch einmal geändert werden mussten.Danke also an Georg Paul und seine Mitarbeiter,

insbesondere Alexander Rohling, der sich sicher so manches Mal die „Haare raufte“

Quelle Grafik: Microsoft(c) – www.bing.com mit Lizenzfilter „kann kostenlos geändert, freigegeben und kommerziellverwendet werden“.

Buschtrommel 293

35

Martin EixlerLenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems

Tel.: 05 91 / 9 77 78 42

ImpressumBuschtrommel SV Holthausen-Biene

Herausgeber: Biener Sportwerbung

Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer

Werbung/Druck/Herstellung:Paul Druck, 49808 Lingen-Biene

Fotos:Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung

Auflage: 1200 Stück

Anschrift des Vereins:SV Holthausen-Biene e.V.49808 Lingen, Bienerstraße 65Telefon 0591 9662786Mo. 10.30 – 12.00 Uhr Do. 17.30 – 19.00 UhrClubraum Telefon 05907 1850

Mitgliedsbeitrag (pro Jahr):Familienbeitrag: 144,00 Euro/JahrEinzelbeitrag: 84,00 Euro/JahrKinder, Jugendliche bis 18 (oder über 18 Jahre mit Schul-, Ausbildungs- oder Studienbescheinigung): 42,00 Euro/Jahr Passive und Rentner ab 65: 60,00 Euro/Jahr

Hier könnte IhreWerbung stehen

36

S SparkasseEmsland

Wenn‘s um Geld geht

Gewinnen ist einfach.

Wenn man sich gut aufeinan-der einstellt.

Auf dem Weg zu Ihren finan-ziellen Zielen unterstützen wir Sie als starker Partner.

sparkasse-emsland.de