TYI-2 Phonetika mit Variation in einer Silbenkonstituente TYI ......15 Cornelia Schindelin 2007...

15

Cornelia Schindelin 2007

TYI-2 Phonetika mit Variation in einer Silbenkonstituente

TYI-2.1 Tonvariante Phonetika

TYI-2.1.1 Tonvariante Phonetika ohne Ausnahmen

��

��

��

� ��

��Phonetikum SP-Zeichen Häufigkeitsstufe: CY CC TY TYI

91Anmerkungen

��

��

��

��

��

abgedeckteSchriftzeichen:

127 54 133 314�� !" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "#

$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $

%%%%%%%

&&&&&&&

' '' '' '' '' '' '' '

(((((((

)))))))

bei1/4 bei1/4 bei4

1 01

2*+ + + + + + + + + + + ,- - - - - - - - - - - - - ./ / / / / / / / / / / / / / / 01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 3 3 3 3 3 45 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 8 8 8 8 8 8 9: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :;

< << << << << << << <

=======

>>>>>>>

? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?

@@@@@@@

AAAAAAA

ben1/4 ben1/4 ben1

1 01

2 ( B ben3 + gong3!)CD D D D D D D D D D D EF F F F F F F F F F F F F GH H H H H H H H H H H H H H H IJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J KL L L L L L MN N N N N N O O O O O O P Q Q Q Q Q Q RS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S ST

U UU UU UU UU UU UU UU UU UU U

VVVVVVVVVV

WWWWWWWWWW

X XX XX XX XX XX XX XX XX XX X

YYYYYYYYYY

ZZZZZZZZZZ

(unten)ben3 ben3

ben4ben3

2 0

1

3 rechts: nicht phonetisch wirksam

[\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ]^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ab b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b cd d d d d d ef f f f f f g g g g g g h i i i i i i jk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k kl

m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm m

nnnnnnnnnnnn

oooooooooooo

p pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp p

qqqqqqqqqqqq

rrrrrrrrrrrrbeng1 beng4

beng1 beng1beng4

s

11

2

4

tu u u u u u u u u u u vw w w w w w w w w w w w w xy y y y y y y y y y y y y y y z{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { |} } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

��

��bi3 bi3

bi41 0

12

��

� ��

��

¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡

¢¢¢¢¢¢¢

£££££££¤ ¥

- can1 can4

1 01

2¦§ § § § § § § § § § § ¨© © © © © © © © © © © © © ª« « « « « « « « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ² ² ² ² ² ² ³ ´ ´ ´ ´ ´ ´ µ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶·

¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¸

¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹

ºººººººººº

» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »

¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

½½½½½½½½½½

[ ] - chan2 chan1 chan2

11

1

3 Vollform mit Lesung chan2

¾¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ÀÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ë Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÍÎ Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î ÎÏ

Ð ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ Ð

ÑÑÑÑÑÑÑ

ÒÒÒÒÒÒÒ

Ó ÓÓ ÓÓ ÓÓ ÓÓ ÓÓ ÓÓ Ó

ÔÔÔÔÔÔÔ

ÕÕÕÕÕÕÕ

chan2 chan2chan3

0 0 3 3Ö× × × × × × × × × × × ØÙ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß àá á á á á á â â â â â â ã ä ä ä ä ä ä åæ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æç

è èè èè èè èè èè èè è

ééééééé

êêêêêêê

ë ëë ëë ëë ëë ëë ëë ë

ììììììì

ííííííí

chu3 chu3 chu4

1 01

2îï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ðñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ òó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ôõ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ õ ö÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ øù ù ù ù ù ù ú ú ú ú ú ú û ü ü ü ü ü ü ýþ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þÿ

� ��

��

��

� ��

��

��dao4 dao4

dao3/4 dao2

s

2 0

1

3

��

��

� � � ��

��

��

��

� � ��

� � ��

��

� ��

��

��

� ��

��

��

dian4 dian4 dian1dian4 dian3

12

1

4

�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % &' ' ' ' ' ' () ) ) ) ) ) * * * * * * + , , , , , , -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./

0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0

1111111111111111

2222222222222222

3 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 3

4444444444444444

5555555555555555

duo3 duo3 duo3/4duo4 duo3duo4

22

2

6

67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = >? ? ? ? ? ? @A A A A A A B B B B B B C D D D D D D EF F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F FG

H HH HH HH HH HH HH H

IIIIIII

JJJJJJJ

K KK KK KK KK KK KK K

LLLLLLL

MMMMMMM

fu2/4 fu2/4fu2

1 01

2NO O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S S S S S S S S S S TU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U VW W W W W W XY Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z [ \ \ \ \ \ \ ]^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^_

` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

c cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc cc c

dddddddddddddddddddddd

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

fu4 fu4fu3fu2 fu1fu2fu3fu4

5 0

5

10

fg g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i jk k k k k k k k k k k k k k k lm m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m no o o o o o pq q q q q q r r r r r r s t t t t t t uv v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vw

x xx xx xx xx xx xx xx xx x

yyyyyyyyy

zzzzzzzzz

{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {

|||||||||

}}}}}}}}}

gang1 gang1gang3gang1/4

5 0 0 5

~~� � � ��

��

� � ��

� ��

��

��

��

� ¡¡¡¡¡¡¡

¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ £ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¥¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦§§§§§§§

¨©

ge2 ge2ge1/2

2 0 0 2

Phonetikatabellen: Tonvariante Phonetika-16


��

� ��

��

��

� ��

��

��

gou1 gou1gou4

5 0 0 5�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $% % % % % % & & & & & & ' ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,

-------

.......

/ // // // // // // /

0000000

1111111

han2 han2 han4

0 21

323 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 45 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; <= = = = = = > > > > > > ? @ @ @ @ @ @ AB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BC

D DD DD DD DD DD DD D

EEEEEEE

FFFFFFF

G GG GG GG GG GG GG G

HHHHHHH

IIIIIII

he2 he2he2/4

2 0 0 2JK K K K K K K K K K K LM M M M M M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S TU U U U U U V V V V V V W X X X X X X YZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\ \\ \\ \\ \\ \\ \

]]]]]]

^^^^^^

_ __ __ __ __ __ _

``````

aaaaaa

he2/4 he2/4 he1

1 01

2 (Doppelung; wurde von Summenoben bereits abgezogen)bc c c c c c c c c c c de e e e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k lm m m m m m n n n n n n o p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

t tt tt tt tt tt t

uuuuuu

vvvvvv

w ww ww ww ww ww w

xxxxxx

yyyyyy¤ ¥

- hou4 hou2

11

0 2z{ { { { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

��

��

huang1 huang1huang3

3 0 0 3�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤

¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦

§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §

¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©

huang3/4 huang3/4 huang3

11

0 2ª« « « « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼

½½½½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

huo4 huo4 huo4huo1

0 12

3

ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Î Î Î Î Î Î Ï Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ

Ô ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ Ô

ÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖ

× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×

ØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙ¤

] - ji2ji4

2 0 0 2ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á âã ã ã ã ã ã äå å å å å å æ æ æ æ æ æ ç è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ì

ííííííííí

îîîîîîîîî

ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï

ððððððððð

ñññññññññ

jia1 jia1jia4 jia1

3 0

1

4

òòó ó ó óó ó ó ó

ó ó ó óó ó ó ó

ó ó óó ó ó

ôôõ õ õ õõ õ õ õ

õ õ õ õõ õ õ õ

õ õ õ õõ õ õ õ

õõ

öö÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷

÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷

÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷

÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷

øøù ù ù ùù ù ù ù

ù ù ù ùù ù ù ù




ùù

úúû û û ûû û û û

û ûû û

üüý ý ý ýý ý ý ý

ý ýý ý

þ þ þþ þ þ þ þ þþ þ þ ÿ

ÿ� � ��

��

�

� ��

��

��

� ��

��

jian1/4 jian1/4jian3 jian4 jian3jian4

2

12

5

� � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

!!!!!!!

jian4 jian4jian1

1 01

2"# # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % &' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) *+ + + + + + ,- - - - - - . . . . . . / 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23

4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4

5555555555

6666666666

7 77 77 77 77 77 77 77 77 77 7

8888888888

9999999999¤

] - jiang1jiang3jiang4

4 0 0 4 B jiang1/4

:; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = = = = = = = = = >? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A BC C C C C C DE E E E E E F F F F F F G H H H H H H IJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J JK

L LL LL LL LL LL LL LL LL LL L

MMMMMMMMMM

NNNNNNNNNN

O OO OO OO OO OO OO OO OO OO O

PPPPPPPPPP

QQQQQQQQQQ

jin1/4 jin1/4 jin1 jin4

11

1

3

RS S S S S S S S S S S TU U U U U U U U U U U U U VW W W W W W W W W W W W W W W XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z[ [ [ [ [ [ \] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ ` ` ` ` ` ` ab b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bc

d dd dd dd dd dd d

eeeeee

ffffff

g gg gg gg gg gg g

hhhhhh

iiiiiijin4 jin4

jin1s 1 0

12

jjk k k kk k k k k k k kk k k k k k kk k k

llm m m mm m m m m m m mm m m m m m m mm m m m mm

nno o o oo o o o o o o oo o o o o o o oo o o o o o oo o o

ppq q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q qq

rrs s s ss s s s s ss s

ttu u u uu u u u u uu u

v v vv v v v v vv v v ww

x x xx x x x x xx x x yyz z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z zz

{{

| || || || || || || || || || |

}}}}}}}}}}

~~~~~~~~~~

� ��

��

��¤

] [ju1] ju1ju2 ju1

2 0

1

3

��

� ��

��

��

� ��

��

��

ju1 ju1ju1/4ju4 ju1ju4

s

4 0

4

8

�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¢£ £ £ £ £ £ ¤¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª«

¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬

®®®®®®®

¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯

°°°°°°°

±±±±±±±

ju2 ju2 ju1/2

1 01

2²³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ ¶· · · · · · · · · · · · · · · ¸¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º» » » » » » ¼½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¿ À À À À À À ÁÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ÂÃ

Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç

ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ

ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

(rechts)kua1 kua1

kua3

kua4 kua4 kua3

4

11

6 links: initial-, medial- undtonvariant ohne Ausnahme

ÊË Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÐÑ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÒÓ Ó Ó Ó Ó Ó ÔÕ Õ Õ Õ Õ Õ Ö Ö Ö Ö Ö Ö × Ø Ø Ø Ø Ø Ø ÙÚ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÛ

Ü ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ Ü

ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ

ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ

ß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ßß ß

àààààààààà

áááááááááá

la1 la1la1/5 la5

s

2 0

1

3

âã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã äå å å å å å å å å å å å å æç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç èé é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é êë ë ë ë ë ë ìí í í í í í î î î î î î ï ð ð ð ð ð ð ñò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òó

ô ôô ôô ôô ôô ôô ô

õö÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ øù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù úúúúúú

ûü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ýþ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ þ ÿÿÿÿÿÿ

��

��

� � � � � � � � � � � � � ��

�

lan2 lan2lan3

0 0 2 2



��

� ��

��

��

� ��

��

��

lao2 lao2lao1lao4 lao2 lao2lao4

3

13

7

�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $% % % % % % & & & & & & ' ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,

-------------

.............

/ // // // // // // // // // // // // /

0000000000000

1111111111111

lei2 lei2 lei2/4lei3 lei2

12

1

4


D DD DD DD DD DD DD DD DD DD D

EEEEEEEEEE

FFFFFFFFFF

G GG GG GG GG GG GG GG GG GG G

HHHHHHHHHH

IIIIIIIIII

[ ] - leng2 leng2leng4

0 12

3

JK K K K K K K K K K K LM M M M M M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S TU U U U U U V V V V V V W X X X X X X YZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \

]]]]]]]]]]]]]]]

^^^^^^^^^^^^^^^

_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _

```````````````

aaaaaaaaaaaaaaa

li4 li4li2 li4 li2li4

3

32

8

bc c c c c c c c c c c de e e e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k lm m m m m m n n n n n n o p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

t tt tt tt tt tt tt tt tt t

uuuuuuuuu

vvvvvvvvv

w ww ww ww ww ww ww ww ww w

xxxxxxxxx

yyyyyyyyy

lian3 lian3 lian3lian4

0 12

3

z{ { { { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

��

��

liu2 liu1/4liu2 liu2liu2/4 liu1liu2liu4

s

3

2

4

9

�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©©©©

lu3 lu3 lu1lu3lu5

1 04

5

ª« « « « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼

½½½½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

(rechts,umfaßt)

lü3 lü3lü2lü3

0 32

5 unten: nicht phonetisch wirksam

ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Î Î Î Î Î Î Ï Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ


ÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖ

× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×

ØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙ

men1/4 men1/4 men4

1 01

2ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á âã ã ã ã ã ã äå å å å å å æ æ æ æ æ æ ç è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ì

ííííííííííííííí

îîîîîîîîîîîîîîî

ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï

ððððððððððððððð

ñññññññññññññññ

meng1/2/3 meng1/2/3 meng2 meng2meng2/3meng3

ss

12

4

7

òòó ó ó óó ó ó ó ó ó ó óó ó ó ó ó ó óó ó óôôõ õ õ õõ õ õ õ õ õ õ õõ õ õ õ õ õ õ õõ õ õ õ õõ öö÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷÷ ÷ ÷

øøù ù ù ùù ù ù ù ù ù ù ùù ù ù ù ù ù ù ùù ù ù ù ù ù ù ùù ù ù ù ù ù ù ùù ù ù ù ùù úúû û û ûû û û û û ûû ûüüý ý ý ýý ý ý ý ý ýý ý

þ þ þþ þ þ þ þ þþ þ þ ÿÿ � � ��

� ��

��

��

� ��

��

meng2 meng2meng3

0 0 2 2� � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

!!!!!!!!!!

mo2/4 mo2/4 mo2 mo4

11

1

3

"# # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % &' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) *+ + + + + + ,- - - - - - . . . . . . / 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23

4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4

5555555555555555

6666666666666666

7 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 7

8888888888888888

9999999999999999

nang1/2 nang1/2 nang1nang2/3nang3nang4

s

1 04

5


L LL LL LL LL LL LL L

MMMMMMM

NNNNNNN

O OO OO OO OO OO OO O

PPPPPPP

QQQQQQQ¤ ¥

- nie1 nie4

1 02

3RS S S S S S S S S S S TU U U U U U U U U U U U U VW W W W W W W W W W W W W W W XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z[ [ [ [ [ [ \] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ ` ` ` ` ` ` ab b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bc

d dd dd dd dd dd d

eeeeee

ffffff

g gg gg gg gg gg g

hhhhhh

iiiiiipan1 pan1

pan41 0

12

jjk k k kk k k k k k k kk k k k k k kk k kllm m m mm m m m m m m mm m m m m m m mm m m m mm nno o o oo o o o o o o oo o o o o o o oo o o o o o oo o o

ppq q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q qq rrs s s ss s s s s ss sttu u u uu u u u u uu u

v v vv v v v v vv v v ww x x xx x x x x xx x x yyz z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z zz{{

| || || || || || || |

}~� � � � � � � � � � � ��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � ��

��

pu3 pu3pu2

0 2 0 2



��

� ��

��

��

� ��

��

��

qiao3 qiao3 qiao4

11

0 2�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $% % % % % % & & & & & & ' ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,

-------

.......

/ // // // // // // /

0000000

1111111

qu1/3 qu1/3 qu1

1 01



EEEEEEEEEE

FFFFFFFFFF


HHHHHHHHHH

IIIIIIIIII

shan1/4 shan1/4 shan1shan4

1 02

3


\ \\ \\ \\ \\ \\ \

]]]]]]

^^^^^^

_ __ __ __ __ __ _

``````

aaaaaa

shao1/4 shao1/4 shao4

1 01

2bc c c c c c c c c c c de e e e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k lm m m m m m n n n n n n o p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs


uuuuuuuuu

vvvvvvvvv


xxxxxxxxx

yyyyyyyyy

she2 she1 she1she2

0 12

3

z{ { { { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

��

��

shi2 shi2 shi2shi4

1 02

3

�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤

¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦

§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §

¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©

shou3 shou3 shou4

1 01

2ª« « « « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼

½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

ÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁ

suo3 suo3 suo1

11

0 2ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Î Î Î Î Î Î Ï Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ

Ô ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ ÔÔ Ô

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ¤ ¥

[ta1] ta1 ta4 ta1ta3ta4ta5

s

11

5

7

ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á âã ã ã ã ã ã äå å å å å å æ æ æ æ æ æ ç è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ì

íííííííííííí

îîîîîîîîîîîî

ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï

ðððððððððððð

ññññññññññññ

tian3 tian1 tian3 tian3tian4

11

2

4




� ��

��

��

� ��

��

tie1/3/4 tie1/3/4 tie1

1 01

2� � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ting2 ting2ting3 ting2 ting2ting3ting3/4

s s

4

16

11

"# # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % &' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) *+ + + + + + ,- - - - - - . . . . . . / 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23

4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4

5555555555555555555

6666666666666666666

7 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 7

8888888888888888888

9999999999999999999

wan3 wan3 wan3wan1wan4 wan1wan3

15

4

10


L LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL LL L

MMMMMMMMMMMMM

NNNNNNNNNNNNN

O OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO O

PPPPPPPPPPPPP

QQQQQQQQQQQQQ

wei4 wei4 wei1 wei1wei3

21

3

6

RS S S S S S S S S S S TU U U U U U U U U U U U U VW W W W W W W W W W W W W W W XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z[ [ [ [ [ [ \] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ ` ` ` ` ` ` ab b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bc

d dd dd dd dd dd d

eeeeee

ffffff

g gg gg gg gg gg g

hhhhhh

iiiiiiwei4 wei4

wei10 2 0 2

jjk k k kk k k k k k k kk k k k k k kk k kllm m m mm m m m m m m mm m m m m m m mm m m m mm nno o o oo o o o o o o oo o o o o o o oo o o o o o oo o o

ppq q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q qq rrs s s ss s s s s ss sttu u u uu u u u u uu u

v v vv v v v v vv v v ww x x xx x x x x xx x x yyz z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z zz{{

| || || || || || || || || || || || || |

}}}}}}}}}}}}}

~~~~~~~~~~~~~

� ��

��

��

weng1 weng1 weng1 weng1weng3

ss

11

3

5

��

� ��

��

��

� ��

��

��

wu3 wu3 wu2

2 01

3�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¢£ £ £ £ £ £ ¤¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª«

¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬

®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²²²²²²²²²²

³´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ µ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ··········

¸¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº º

»¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼½½½½½½½½½½

¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¿ À À À À À À ÁÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ÂÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ

ÄÅ

xiang1 xiang1 xiang1xiang3

1 02

3



��

� ��

��

��

� ��

��

��

xie3 xie3xie4

2 0 0 2�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $% % % % % % & & & & & & ' ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,

----------

..........

/ // // // // // // // // // /

0000000000

1111111111

xu1 xu4 xu1xu3

1 03

4



EEEEEEEEEE

FFFFFFFFFF


HHHHHHHHHH

IIIIIIIIII

xuan2/4 xuan2/4 xuan2 xuan2

11

1

3


\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \

]]]]]]]]]

^^^^^^^^^

_ __ __ __ __ __ __ __ __ _

`````````

aaaaaaaaa

yan2 yan2 yan3yan4

1 02

3

bc c c c c c c c c c c de e e e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k lm m m m m m n n n n n n o p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs


uuuuuuuuu

vvvvvvvvv


xxxxxxxxx

yyyyyyyyy

yan4 yan2 yan4 yan4

11

1

3

z{ { { { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

��

��

yan4 yan3yan4

0 0 2 2�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤¤ ¤

¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦

§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §

¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©

yao1/4 yao1/4yao1

2 0 0 2ª« « « « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼¼ ¼

½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

ÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁ¤ ¥

- yi2 yi4

11

0 2ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Î Î Î Î Î Î Ï Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ


ÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖ

× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×

ØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙ

yi2 yi2yi4

2 0 0 2ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á âã ã ã ã ã ã äå å å å å å æ æ æ æ æ æ ç è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ìì ì



ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï


ññññññññññññ

yi4 yi2yi3yi4 yi3

4 0

1

5




� ��

��

��

� ��

��

yin1 yin1 yin4

1 01

2� � � � � � � � � � � � ��

� ��

��

��

� ��

!!!!!!!

yu1/2 yu1 yu1/2

0 11

2"# # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % &' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) *+ + + + + + ,- - - - - - . . . . . . / 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23

4 44 44 44 44 44 44 4

5555555

6666666

7 77 77 77 77 77 77 7

8888888

9999999

za1 za2 za1

0 12

3:; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = = = = = = = = = >? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A BC C C C C C DE E E E E E F F F F F F G H H H H H H IJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J JK

L LL LL LL LL LL LL L

MMMMMMM

NNNNNNN

O OO OO OO OO OO OO O

PPPPPPP

QQQQQQQ

zan3 zan1zan3

0 0 2 2RS S S S S S S S S S S TU U U U U U U U U U U U U VW W W W W W W W W W W W W W W XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z[ [ [ [ [ [ \] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ ` ` ` ` ` ` ab b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bc

d dd dd dd dd dd d

eeeeee

ffffff

g gg gg gg gg gg g

hhhhhh

iiiiiizhang1 zhang1

zhang3/42 0 0 2

jjk k k kk k k k k k k kk k k k k k kk k k

llm m m mm m m m m m m mm m m m m m m mm m m m mm

nno o o oo o o o o o o oo o o o o o o oo o o o o o oo o o

ppq q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q q q q qq q q q qq

rrs s s ss s s s s ss s

ttu u u uu u u u u uu u

v v vv v v v v vv v v ww

x x xx x x x x xx x x yyz z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z z z z zz z z z zz

{{

| || || || || || || |

}}}}}}}

~~~~~~~

� ��

��

��

zhao1 zhao4 zhao1

11

0 2��

� ��

��

��

� ��

��

��

zhuan3/4 zhuan3/4 zhuan4

1 01

2�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¢£ £ £ £ £ £ ¤¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª«

¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬

®®®®®®®®®®

¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯¯ ¯

°°°°°°°°°°

±±±±±±±±±±

zhuang4 zhuang1zhuang4 zhuang3

2 0

1

3 Anm. zu : s. Abschn. 8.3.2. (S.178-179)

²³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ ¶· · · · · · · · · · · · · · · ¸¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º» » » » » » ¼½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¿ À À À À À À ÁÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ÂÃ

Ä ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä

ÅÅÅÅÅÅÅ

ÆÆÆÆÆÆÆ

Ç ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ ÇÇ Ç

ÈÈÈÈÈÈÈ

ÉÉÉÉÉÉÉ¤

] - zhuo1 zhuo2

11

0 2ÊË Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÐÑ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÒÓ Ó Ó Ó Ó Ó ÔÕ Õ Õ Õ Õ Õ Ö Ö Ö Ö Ö Ö × Ø Ø Ø Ø Ø Ø ÙÚ Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú ÚÛ

Ü ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ ÜÜ Ü

ÝÞß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á ââââââ

ãä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä ä åæ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ çççççç

èé é é é é é ê êê êê êê êê êê ê

ëì ì ì ì ì ìíííííí

î î î î î î ï ð ð ð ð ð ð ñò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òóóóóóó

ôõ

zuan3 zuan3zuan4

0 0 2 2



TYI-2.1.2 Tonvariante Phonetika mit einer Ausnahme

��

��

��

��

��

Phonetikum SP-Zeichen Häufigkeitsstufe: CY CC TY TYI44

Anmerkungen� � � �

��

��

��

��

��


104 49 119 272�� !" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "#

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

''''''''''''''''''''''

((((((((((((((((((((((

))))))))))))))))))))))

an1 an1an4 an1 an1an3an4yan4

3

24

9

*+ + + + + + + + + + , , , , , , , , , , , , , -. . . . . . . . . . . . . . . . . . /0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 234 4 4 4 4 4 4 56 6 6 6 6 6 6 78 8 8 8 8 8 8 8 9: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :;

<<<<<<<<<<<<<<<<<<

==================

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

??????????????????

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

AAAAAAAAAAAAAAAAAA

ao2 ao4 ao1/2zhui4 ao2

ao4

12

10

13

BBC C C CC C C C

C C C CC C C C

C CC C

D D DD D D

D D D DD D D D

D D D DD D D D

D DD D E

EF F F FF F F F

F F F FF F F F

F F F FF F F F

F F F FF F F F

F FF F G

GH H H HH H H H

H H H HH H H H

H H H HH H H H

H H H HH H H H

H H H HH H H H

H H H HH H H H

HH IIJ J J JJ J J J

J J JJ J JK

KL L L LL L L L

L L LL L L M

MN N N NN N N N

N N NN N N O

OP P P PP P P P

P P P PP P P P Q

QR R R RR R R R

R R R RR R R R

R R R RR R R R

R R R RR R R R

R R R RR R R R

R R R RR R R R

R R R RR R R R

R R RR R RS

S

TTTTTTTTTTTTT

UUUUUUUUUUUUU

VVVVVVVVVVVVV

WWWWWWWWWWWWW

XXXXXXXXXXXXX

YYYYYYYYYYYYY

(nichtumfas-send)

bei3 bei3bei1/4 ji4 bei4

2

11

4 umfassend: guai1, cheng2

Z[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ]^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ab b b b b b bcd d d d d d d ef f f f f f f gh h h h h h h h ij j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j jk

llllllllll

mmmmmmmmmm

nnnnnnnnnn

oooooooooo

pppppppppp

qqqqqqqqqq

bo1 bo1po2 bo5

3 0

1

4

rs s s s s s s s s s t t t t t t t t t t t t t uv v v v v v v v v v v v v v v v v v wx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x yz z z z z z z{| | | | | | | }~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ��

��

��

��

��

��

��¤ ¥

[da2/ta4] da1ta3 da2/da5 da1

2

12

5

��

��

��

��

��

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

dang1 dang1/4dang3/4dang4 dang1dang1/cheng1 dang1

s

3

2

1

6

¢£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¥¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ §¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©ª ª ª ª ª ª ª«¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ® ® ® ® ® ® ® ¯° ° ° ° ° ° ° ° ±² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ² ²³

´´´´´´´´´´´´´´´

µµµµµµµµµµµµµµµ

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

···············

¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸

¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹

dong1 dong1dong4chen2 dong1dong4

4 0

2

6

ºº» » » »» » » » » » » »» » » » » »» »¼ ¼ ¼¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼¼ ¼ ½½¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¿¿À À À ÀÀ À À À À À À ÀÀ À À À À À À ÀÀ À À À À À À ÀÀ À À À À À À ÀÀ À À À À À À ÀÀ À À À ÀÀ Á

ÁÂ Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â ÂÂ Â ÂÃÃÄ Ä Ä ÄÄ Ä Ä Ä Ä Ä ÄÄ Ä Ä ÅÅÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ Æ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ÇÇÈ È È ÈÈ È È È È È È ÈÈ È È È ÉÉÊ Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ Ê ÊËË

ÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌ

ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ

ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ

ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑen1 en1

en1en4ng2/3/4

1 03

4

ÒÓ Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô ÕÖ Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ×Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ÙÚ Ú Ú Ú Ú Ú ÚÛÜ Ü Ü Ü Ü Ü Ü ÝÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ßà à à à à à à à áâ â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â âã

äääääääääääääääääää

ååååååååååååååååååå

æææææææææææææææææææ

ççççççççççççççççççç

èèèèèèèèèèèèèèèèèèè

ééééééééééééééééééé

fan2 fan1fan2gong3 fan2 fan2fan4

3

12

6

êë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì íî î î î î î î î î î î î î î î î î î ïð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ð ñò ò ò ò ò ò òóô ô ô ô ô ô ô õö ö ö ö ö ö ö ÷ø ø ø ø ø ø ø ø ùú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú úû

üüüüüüüüüüüüüüüü

ýþÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ � � � � � � � � � � � � � ��

��

��

� � � � � � � ��

� � � � � � � ��

��

¤] [fu2/bi4] fu2

fu4bi1 fu2 fu2

5

21

8



��

��

��

��

��

��

��

fu1 fu1fu2gui1 fu1fu2 fu1fu2

4

2

3

9

�� !" " " " " " "#$ $ $ $ $ $ $ %& & & & & & & '( ( ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

,,,,,,,,,,

----------

..........

//////////

0000000000

1111111111¤

] [gou1/4] gou1gou4jiang3

0 0 6 6

23 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 56 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 78 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9: : : : : : :;< < < < < < < => > > > > > > ?@ @ @ @ @ @ @ @ AB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BC

DDDDDDDDDDDDD

EEEEEEEEEEEEE

FFFFFFFFFFFFF

GGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIII

guo2 guo2 guo1guo2guai1/guo2

1 03

4

JK K K K K K K K K K L L L L L L L L L L L L L MN N N N N N N N N N N N N N N N N N OP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P QR R R R R R RST T T T T T T UV V V V V V V WX X X X X X X X YZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\\\\\\\\\\\\

]]]]]]]]]]]]

^^^^^^^^^^^^

____________

````````````

aaaaaaaaaaaa

ji2 ji2 ji1ji4qing1

13

0 4

bc c c c c c c c c c d d d d d d d d d d d d d ef f f f f f f f f f f f f f f f f f gh h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h ij j j j j j jkl l l l l l l mn n n n n n n op p p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

tttttttttttt

uuuuuuuuuuuu

vvvvvvvvvvvv

wwwwwwwwwwww

xxxxxxxxxxxx

yyyyyyyyyyyy

jin3 jin3qin2 jin3jin4

s

2 0

6

8

z{ { { { { { { { { { | | | | | | | | | | | | | }~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ��

��

��

��

��

��

��

kong1/4 kong1/4kong4qiang1 kong3

3 0

1

4

�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

(rechts,rechts-unten)

li3 li2li3mai2/man2 li1li3 li3

5

2

3

10 unten, links: nicht phone-tisch wirksam( liang2/4, tong2,

ye3)

ª« « « « « « « « « « ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ¯° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ±² ² ² ² ² ² ²³´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ µ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ·¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

½½½½½½½½½½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

li4 li4 li2li3li4shi1

1 07

8

ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÅÆ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ ÇÈ È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È ÉÊ Ê Ê Ê Ê Ê ÊËÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÍÎ Î Î Î Î Î Î ÏÐ Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

×××××××××××××

ØØØØØØØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

liang3 liang3liang4lia3/liang3 liang3

3 0

1

4

ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü ÝÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ßà à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à áâ â â â â â âãä ä ä ä ä ä ä åæ æ æ æ æ æ æ çè è è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ììììììììììììììììììììì

ííííííííííííííííííííí

îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî

ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï

ððððððððððððððððððððð

ñññññññññññññññññññññ¤

] [liao2/4] liao2 liao1/2liao2liao2/3liao2/lao3liao4 liao2

s

17

3

11

òòó ó ó óó ó ó ó ó ó ó óó ó ó ó ó óó óô ô ôô ô ô ô ô ô ôô ô ô ô ô ô ô ôô ô ô ô ô ôô ô õõö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö öö ö ÷÷ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø øø ù

ùú ú ú úú ú ú ú ú ú úú ú úûûü ü ü üü ü ü ü ü ü üü ü ü ýýþ þ þ þþ þ þ þ þ þ þþ þ þ ÿÿ� � � ��

��

��

��

��

��

(nurrechts)

ma3 ma1ma2/3/5ma3 feng2ma3 ma3

5

2

1

8

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�� !!!!!!!!!!!!!!!!

"# # # # # # # # # # # # # # # # # # $% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % &&&&&&&&&&&&&&&&

'( ( ( ( ( ( ())))))))))))))))

*+ + + + + + + ,,,,,,,,,,,,,,,,

-. . . . . . . /0 0 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23333333333333333

45

¤] - man2

man3 man1man3pan2

2 0

3

5



��

��

��

��

��

��

��

mian4 mian4 mian3 mian3ye4

11

3

5

�� !" " " " " " "#$ $ $ $ $ $ $ %& & & & & & & '( ( ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

----------------------

......................

//////////////////////

0000000000000000000000

1111111111111111111111

ni2 ni2ni2/4ni2/ne5 ni4 ni1ni2ni3

3

15

9


DDDDDDDDDDDDDDDDDDD

EEEEEEEEEEEEEEEEEEE

FFFFFFFFFFFFFFFFFFF

GGGGGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

qian2 jian1jian3jian4qian2 jian1jian3

4 0

2

6

JK K K K K K K K K K L L L L L L L L L L L L L MN N N N N N N N N N N N N N N N N N OP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P QR R R R R R RST T T T T T T UV V V V V V V WX X X X X X X X YZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\\\\\\\\\\\\

]]]]]]]]]]]]

^^^^^^^^^^^^

____________

````````````

aaaaaaaaaaaa

qing3 qing1qing3 ying3 qing3

s

2

11

4 ying3: Das Phonetikum isthier halb umfassend

bc c c c c c c c c c d d d d d d d d d d d d d ef f f f f f f f f f f f f f f f f f gh h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h ij j j j j j jkl l l l l l l mn n n n n n n op p p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

ttttttttt

uuuuuuuuu

vvvvvvvvv

wwwwwwwww

xxxxxxxxx

yyyyyyyyy

ran3 ran2ran3dan1

0 0 5 5 zai4 gehört nicht dazu,vgl. Abschn. 8.3.2.

z{ { { { { { { { { { | | | | | | | | | | | | | }~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ��

��

��

��

��

��

��

ren2 ren2/4 ting2 ren2ren4

11

4

6

�� ¡¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§§§§§§§§§§

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©

su4 su4 xiao1xiao4

13

0 4

ª« « « « « « « « « « ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ¯° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ±² ² ² ² ² ² ²³´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ µ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ·¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

½½½½½½½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

tang1 dang4tang1tang4 tang1

3 0

1

4

ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÅÆ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ ÇÈ È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È È ÉÊ Ê Ê Ê Ê Ê ÊËÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÍÎ Î Î Î Î Î Î ÏÐ Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

××××××××××××××××

ØØØØØØØØØØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

tang2 tang2 tang1/2tang1tang2cheng1

s

2 05

7

ÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü ÝÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ßà à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à áâ â â â â â âãä ä ä ä ä ä ä åæ æ æ æ æ æ æ çè è è è è è è è éê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê êë

ìììììììììììì



ïïïïïïïïïïïï


ññññññññññññtui4 tui3

tui4 tui4/tun4 tui4

2

11

4

òòó ó ó óó ó ó ó ó ó ó óó ó ó ó ó óó óô ô ôô ô ô ô ô ô ôô ô ô ô ô ô ô ôô ô ô ô ô ôô ô õõö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö öö ö ÷÷ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø øø ù

ùú ú ú úú ú ú ú ú ú úú ú úûûü ü ü üü ü ü ü ü ü üü ü ü ýýþ þ þ þþ þ þ þ þ þ þþ þ þ ÿÿ� � � ��

��

��

��

��

��

wu2 wu2fu3 wu2 wu3

2

12

5

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

��

��

��

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

xiang1/4 xiang1/4xiang1xiang3shuang1 xiang1 xiang1

4

21

7

"# # # # # # # # # # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ %& & & & & & & & & & & & & & & & & & '( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( )* * * * * * *+, , , , , , , -. . . . . . . /0 0 0 0 0 0 0 0 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 23

4444444444444444

567 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9999999999999999

:; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = >>>>>>>>>>>>>>>>

?@ @ @ @ @ @ @AAAAAAAAAAAAAAAA

BC C C C C C C DDDDDDDDDDDDDDDD

EF F F F F F F GH H H H H H H H IJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J JKKKKKKKKKKKKKKKK

LM

yan4 yan4 yan1yan3yan4ye4

1 05

6



��

��

��

��

��

��

��

yi1 yi1 ye1yi4

0 13

4

�� !" " " " " " "#$ $ $ $ $ $ $ %& & & & & & & '( ( ( ( ( ( ( ( )* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

,,,,,,,,,,,,,

-------------

.............

/////////////

0000000000000

1111111111111

yi3 yi3yi4qi3 yi3

5 0

1

6


DDDDDDDDDDDDDDDD

EEEEEEEEEEEEEEEE

FFFFFFFFFFFFFFFF

GGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIIIIII

yong4 yong1yong1/4yong4 yong4beng2

3 0

2

5 J jiao3 und J yong3;J Subgraphem von yong1, das selbst einideales Phonetikum ist

KL L L L L L L L L L M M M M M M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S STU U U U U U U VW W W W W W W XY Y Y Y Y Y Y Y Z[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [\

]]]]]]]]]]]]

^^^^^^^^^^^^

____________

````````````

aaaaaaaaaaaa

bbbbbbbbbbbbyu3/4 yu3/4

yu3xie3 yu2

3 0

1

4

cd d d d d d d d d d e e e e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k klm m m m m m m no o o o o o o pq q q q q q q q rs s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s st

uuuuuuuuuuuuuuu

vvvvvvvvvvvvvvv

wwwwwwwwwwwwwww

xxxxxxxxxxxxxxx

yyyyyyyyyyyyyyy

zzzzzzzzzzzzzzz¤

] [yuan1/4/wan1/3]

yuan4 yuan1wan3 yuan1yuan4

12

2

5

{| | | | | | | | | | } } } } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

zao3 sao1zao3 sao4

0 3

1

4

�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¢£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £¤

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

zhang1 zhang1zhang4 zhang1 zhang1zhang4gan4

2

27

11

«¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ³´µ µ µ µ µ µ µ ¶· · · · · · · ¸¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »¼

½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ

zhu3 zhu3zhu4wang3 zhu3zhu4 zhu3zhu4

6

2

3

11

ÃÄ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë ËÌÍ Í Í Í Í Í Í ÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÐÑ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÒÓ Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ÓÔ

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

Ö×Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÛÜ Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü ÝÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ßßßßßßßßßß

àá á á á á á áââââââââââ

ãä ä ä ä ä ä ä åååååååååå

æç ç ç ç ç ç ç èé é é é é é é é êë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ëìììììììììì

íî

¤] - zhuang4

jiang1/4 zhuang1

3

1

0 4

TYI-2.1.3 Tonvariante Phonetika mit zwei Ausnahmen

ï ïï ïï ïï ïï ïï ïï ï

ððððððð

ñññññññ

òòòòòòò

óóóóóóó


Anmerkungenô õ ö ÷ ø

ùùùùùùù

ú úú úú úú úú úú úú ú

ûûûûûûû

üüüüüüü

ýýýýýýý

þþþþþþþ

ÿÿÿÿÿÿÿ


79 38 120 237��

��

� ��

��

��

��

��[ ] [huan2] huan2

huan2/yuan2huan4xuan1

0 0 6 6

��

�� !!" " " "" " " " " "" "

## $ $ $$ $ $ $ $ $$ $ $%%& & & && & & & & && &

' ' '' ' ' ' ' ' '' ' ' ' (( ) ) )) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) )) ) )**

++++++++++++++++++++++

,-. . . . . . . . . /0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1

23 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 45 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6666666666666666666666

78 8 8 8 8 8 9999999999999999999999

: ; ; ; ; ; ;<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

=> > > > > > ? ? ? ? ? ? ? @ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

CD

bin1 bin1 bin1bin4 bin1bin1/bing1bin4pin2

22

8

12



��

��

� ��

��

��

��

��

[bei4,bo2]

bo2 bi2bo2 bei4bo1bo2

12

3

6

�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # $% % % % % % & ' ' ' ' ' '() ) ) ) ) ) * * * * * * * + , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-

................

/ // // // // // // // // // // // // // // // /

0000000000000000

1111111111111111

2222222222222222

3333333333333333¤

] - bu2fu2pu1pu2pu3

0 0 6 6

45 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = = > ? ? ? ? ? ?@A A A A A A B B B B B B B C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D DE

FFFFFFFFFFFFF

G GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG G

HHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIII

JJJJJJJJJJJJJ

KKKKKKKKKKKKK

da2 da2 da2da5ta4

ss

1 05

6

LM M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S TU U U U U U V W W W W W WXY Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z [ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _

````````````````````````

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

ccccccccccccccccccccccccdeng1 deng1

deng4 cheng2cheng2/deng4deng1/deng4deng4 deng1deng4

2

4

5

11

de e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k lm m m m m m n o o o o o opq q q q q q r r r r r r r s t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tu

vvvvvvvvvvvvvvv

w ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww w

xxxxxxxxxxxxxxx

yyyyyyyyyyyyyyy

zzzzzzzzzzzzzzz

{{{{{{{{{{{{{{{¤ ¥

[di4] di1zhai1 di2 di1/2zhe2

2

22

6

|} } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � ��

��

� ��

��

��

��

��

he2 ke1 he2ke1ke4

0 15

6

�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ £ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©©©©©©©

ªªªªªªªªªªªªªªªª

««««««««««««««««

hua2/4 hua1/2hua2/4 hua4 hua2ye4

2

14

7

¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ´µ µ µ µ µ µ ¶ · · · · · ·¸¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ º º º º º º º » ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ

ji2 ji1ji2xi1 ji1ji2ta1

5 0

5

10

ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë ÌÍ Í Í Í Í Í Î Ï Ï Ï Ï Ï ÏÐÑ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ó Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô ÔÕ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×× ×

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ

(rechts)ji1/3 ji1

ji1/3kai3 ji1 ji1ji3zhang3

5

24

11

ÜÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß àá á á á á á á á á á á á á á á á á á âã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã äå å å å å å æ ç ç ç ç ç çèé é é é é é ê ê ê ê ê ê ê ë ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ìí

îîîîîîîîîîîîîîîîîî

ïïððñ ñ ñ ññ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ññ ñ ñ ñ ññ òòó ó ó óó ó ó ó ó ó ó óó ó ó ó ó ó óó ó ó ô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ôô ô

õõö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö ö ö öö ö ö ö ö öö ö ÷÷ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø ø ø øø ø ø ø ø øø ø ùùùùùùùùùùùùùùùùùù

úúû û û ûû û û û û ûû û üüüüüüüüüüüüüüüüüü

ýý þ þ þþ þ þ þ þ þþ þ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

��

��

��

¤] - jin4

qin1 qin3 jin4qin1qin3

ss

2

13

6 s. Abschn. 8.3.2.



��

��

� ��

��

��

��

��

ju4 gui4/ju3ju3ju4 ju4 ju4ju4/qu3

5

12

8

�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $ % % % % % %&' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

,,,,,,,,,,,,,,,,

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

................

////////////////

0000000000000000

1111111111111111

mao2 mao2rou2 jin1mao2mao4

3 0

3

6

23 3 3 3 3 3 3 3 3 45 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; < = = = = = =>? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BC

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD

E EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE E

FFFFFFFFFFFFFFFFFFF

GGGGGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

miao2 mao1miao2mao2miao2miao1miao2

3

2

2

7

JK K K K K K K K K LM M M M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S T U U U U U UVW W W W W W X X X X X X X Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\\\\\\\\\\\\\\\

] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]

^^^^^^^^^^^^^^^

_______________

```````````````

aaaaaaaaaaaaaaa

min2 min2mian2 mang2 min2min3

2

14

7

bc c c c c c c c c de e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k l m m m m m mno o o o o o p p p p p p p q r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

ttttttttttttttt

u uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu u

vvvvvvvvvvvvvvv

wwwwwwwwwwwwwww

xxxxxxxxxxxxxxx

yyyyyyyyyyyyyyymo4 mo3/4,ma1

mo4wa4 mo4 mo4

4

11

6

z{ { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

� ��

��

��

��

��

ning2/4 ning2/4 ning2ning4 zhu4ning2/zhu4

(Var. von )(u.a. Var. von )

14

2

7

�� ¡ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

nu2 nu2nu3nu4 nao2nu2nu3tang3

3 0

6

9

ª« « « « « « « « « ¬ ®¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ °± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³ ³ ³ ³ ³ ³ ´ µ µ µ µ µ µ¶· · · · · · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»

¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½½ ½

¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

sou3 sou1sao3shou4 sou1sou3

s

4 0

8

12

ÂÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÄÅ Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å ÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É ÊË Ë Ë Ë Ë Ë Ì Í Í Í Í Í ÍÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ñ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÓ

ÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ

Õ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ Õ

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

×××××××××××××××××××××

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ

(nichtlinks)

wei2 wei2wei3 han2hui4wei3 wei2wei3

3

4

6

13 links: nicht phonetischwirksam

ÚÚÛ Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û ÛÛ ÜÜÝ Ý Ý ÝÝ Ý Ý Ý Ý Ý Ý ÝÝ Ý Ý Ý Ý Ý ÝÝ Ý ÝÞÞß ß ß ßß ß ß ß ß ß ß ßß ß ß ß ß ß ß ßß ß ß ß ß ß ß ßß ß ß ß ß ßß ß

ààá á á áá á á á á á á áá á á á á á á áá á á á á á á áá á á á á á á áá á á á á á á áá á á á á á á áá á á á á áá áââã ã ã ãã ã ã ã ã ãã ã

ää å å åå å å å å åå å åææç ç ç çç ç ç ç ç çç ç

è è èè è è è è è èè è è è éé ê ê êê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê ê êê ê ê ê ê ê êê ê êëë

ìììììììììììììììììììììì

íîï ï ï ï ï ï ï ï ï ðñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò òò ò

óô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô õö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

øù ù ù ù ù ù úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

û ü ü ü ü ü üýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý

þÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

wei3 wei3ai3 wei3wei4 wei1wei3wo1

2

2

4

8



��

��

� ��

��

��

��

��

wu1 wu1wo4 wo1/o1wo4

2 0

4

6

�� ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# # # # # # $ % % % % % %&' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *+

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

...................

///////////////////

0000000000000000000

1111111111111111111

xun2 xun2 xun4 xun2xun2/huan2xun4xuan4

s

21

8

11

23 3 3 3 3 3 3 3 3 45 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; < = = = = = =>? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BC

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

E EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE EE E

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ya2 ya1ya1/5ya2ya3chuan1xie2 ya2ya4 ya4

7

2

2

11

JK K K K K K K K K LM M M M M M M M M M M NO O O O O O O O O O O O O O O O O O PQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q RS S S S S S T U U U U U UVW W W W W W X X X X X X X Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z[

\\\\\\\\\\\\\\\

] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]] ]

^^^^^^^^^^^^^^^

_______________

```````````````

aaaaaaaaaaaaaaa

you2 you1you2jiu4rao3 you2

6 0

2

8

bc c c c c c c c c de e e e e e e e e e e fg g g g g g g g g g g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i jk k k k k k l m m m m m mno o o o o o p p p p p p p q r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rs

tttttttttttttttttttttttt

u uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu u

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

yu2 yu2yu3 yu1yu4yu4/xu1 wei2/xu1yu1yu2

2

3

4

9

z{ { { { { { { { { |} } } } } } } } } } } ~� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

� ��

��

��

��

��¤

] - zhen1zhen3chen4 zhen3 zhen1zhen3tian3

s

3

15

9

�� ¡ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢£

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¥¦§ § § § § § § § § ¨© © © © © © © © © © © ª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ªª ª

«¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

°± ± ± ± ± ± ²²²²²²²²²²²²²²²²

³ ´ ´ ´ ´ ´ ´µµµµµµµµµµµµµµµµ

¶· · · · · · ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º»»»»»»»»»»»»»»»»

¼½

zhi2 zhi2zhi2/shi5zhi4 chu4 zhi2

5

11

7 J

TYI-2.1.4 Tonvariante Phonetika mit drei Ausnahmen

¾¾¾¾¾¾¾

¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿

À ÀÀ ÀÀ ÀÀ ÀÀ ÀÀ ÀÀ À

ÁÁÁÁÁÁÁ

ÂÂÂÂÂÂÂ


AnmerkungenÃ Ä Å Æ Ç

ÈÈÈÈ

ÉÉÉÉ

Ê ÊÊ ÊÊ ÊÊ Ê

Ë ËË ËË ËË Ë

ÌÌÌÌ

ÍÍÍÍ

ÎÎÎÎ

abgedeckte Schriftzeichen: 95 24 89 208ÏÐ Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð ÑÒ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÓÔ Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô ÕÖ× × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ØÙ Ù Ù Ù Ù ÙÚÛ Û Û Û Û Û Ü Ý Ý Ý Ý Ý Þß ß ß ß ß ß ßàá á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á áâ

ãããããããããããããããããããããã

äåæ æ æ æ æ æ æ æ æ çè è è è è è è è è è è éééééééééééééééééééééé

êë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ìí í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í í î îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî îî î

ïð ð ð ð ð ðññññññññññññññññññññññ

òó ó ó ó ó ó ôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôô

õ ö ö ö ö ö ÷ø ø ø ø ø ø øùú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú úûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû

üý

chou3 chou3niu3xiu1 niu3 niu1niu3nü4

4

14

9



��

��

��

� ��

��

��

��

di1/3 di1di3 di1/3di1di3chi1zhi1

3 0

10

13 B shi4

�� !" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " #$ $ $ $ $ $%& & & & & & ' ( ( ( ( ( )* * * * * * *+, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-

....................................

////////////////////////////////////

0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0

111111111111111111111111111111111111

222222222222222222222222222222222222

333333333333333333333333333333333333

fang1 fang1fang1/2fang2fang3fang4pang2 fang2 fang1fang2fang3pang2yu1/2

s

11

18

20 J¤ ¥

45 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = =>? ? ? ? ? ? @ A A A A A BC C C C C C CDE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E EF

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

(rechts,rechts-unten)

feng1 feng1feng3piao1 feng1sa4 feng1biao1

s

4

2

3

9 sonst nicht phonetischwirksam

MN N N N N N N N N OP P P P P P P P P P P QR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R ST T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T UV V V V V VWX X X X X X Y Z Z Z Z Z [\ \ \ \ \ \ \]^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^_

``````````````````````

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

b bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb b

cccccccccccccccccccccc

dddddddddddddddddddddd

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

fu2 fu2ru3 fu1 fu1fu2pao1piao3

3

18

12

fg g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i jk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k lm m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m no o o o o opq q q q q q r s s s s s tu u u u u u uvw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w wx

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {

|||||||||||||||||||||||||

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

jiao1 jiao1jiao3jiao4jiao4/xiao4xiao4yao3 jiao1jiao3

10 0

8

18

��

��

��

� ��

��

��

��

ling4/3 leng3lian2lin2ling2ling3ling4/3 ling2 ling2ling4

s

10

38

21

�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¢£ £ £ £ £ £ ¤ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦§ § § § § § §¨© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©ª

««««««««««««««««««

¬¬® ® ® ®® ® ® ® ® ® ® ®® ® ® ® ®® ¯¯° ° ° °° ° ° ° ° ° ° °° ° ° ° ° ° °° ° ° ±±

±±±±±±±±±±±±±±±±

²²³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³´´µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ ¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶

··¸ ¸ ¸ ¸¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸¸ ¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹

ºº» » » »» » » » » »» » ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼

½½ ¾ ¾ ¾¾ ¾ ¾ ¾ ¾¾ ¾¿¿À À À ÀÀ À À À À À ÀÀ À À

ÁÁÂ Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â ÂÂ ÂÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ

ÄÄÅÅ

qi2 ji1qi1qi2si1 ji1 qi2

7

17

15



��

��

��

� ��

��

��

��

shen1 chang4shen1shen2shen3 shen1kun1 shen1shen4chen1

5

3

3

11

�� !" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " #$ $ $ $ $ $%& & & & & & ' ( ( ( ( ( )* * * * * * *+, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-

......................

//////////////////////

0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0

1111111111111111111111

2222222222222222222222

3333333333333333333333

wo3 e2e4wo3e2e2e2/o2/4wo4

4

16

11

45 5 5 5 5 5 5 5 5 67 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 89 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <= = = = = =>? ? ? ? ? ? @ A A A A A BC C C C C C CDE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E EF

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

xian1 xi3/xian3xian1xian4xuan3 xi3/xian3 xian1xian3

4

14

9 xian3 ist auch eineVariante für xian3

MN N N N N N N N N OP P P P P P P P P P P QR R R R R R R R R R R R R R R R R R R R ST T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T UV V V V V VWX X X X X X Y Z Z Z Z Z [\ \ \ \ \ \ \]^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^_

`````````````````````

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

b bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb bb b

ccccccccccccccccccccc

ddddddddddddddddddddd

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

xuan2 xian2xu4/chu4 xian2xuan2xuan4 xuan2xuan4

2

3

4

9

fg g g g g g g g g hi i i i i i i i i i i jk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k lm m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m no o o o o opq q q q q q r s s s s s tu u u u u u uvw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w wx

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {{ {

|||||||||||||||||||||

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

yang1 yang1ying1ying4 yang1 yang1yang4ang4

5

14

10 B

��

��

��

� ��

��

��

��

zheng1 jing4zheng1zheng1/4 zheng1 cheng1zheng1zheng4

s

6

14

11

�� ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¢£ £ £ £ £ £ ¤ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¦§ § § § § § §¨© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©ª

«««««««««««««««««««««««««

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

zheng1/4

zheng1/4zheng1zheng3zheng4wai1 zheng1 gang1yan1

7

12

10

±² ² ² ² ² ² ² ² ² ³´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ µ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ·¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¹º º º º º º»¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¿À À À À À À ÀÁÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ÂÃ

ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

ÅÆÇ Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç ÈÉ É É É É É É É É É É ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

ËÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÍÎ Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï

ÐÑ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ

ÓÔ Ô Ô Ô Ô Ô ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

Ö × × × × × ØÙ Ù Ù Ù Ù Ù ÙÚÛ Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

ÝÞ

zhong1/4

chong1/4zhong1/4zhong1zhong3/4/chong2zhong3 zhong1zhong4 chong1

6

3

1

10



��

��

��

��

!" " " " " "###################

$% % % % % % &&&&&&&&&&&&&&&&&&&

' ( ( ( ( ( )* * * * * * *+, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-------------------

./

zong1 chong2zong1 zong1 cong2zong1zong4

4

15

10

TYI-2.1.5 Tonvariante Phonetika mit vier und fünf Ausnahmen

000000

111111

2 22 22 22 22 22 2

333333

444444


Anmerkungen5 6 7

8 88 88 88 8

9999

::::

; ;; ;; ;; ;

<<<<

====

>>>>

abgedeckte Schriftzeichen: 13 10 30 53?@ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A A A A A A BC C C C C C C C C C C C C C C C DEF F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F GH H H H H H I I I I I I J J J J J JK L L L L L L LMN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NO

P PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP P

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

R RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR RR R

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

long2

long2long2/3long3xi2 long2chong3pang2 long2long3gong1kan1

s s

6

4

11

21 (5 Ausnahmen)

VW W W W W W W W W X X X X X X X X YZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z [\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ]^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ _ ` ` ` ` ` `a b b b b b b bcd d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d de

f ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff f

ggggggggggggggggggggggggggggggg

h hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh hh h

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

yu2 shu1tou1yu2yu4 yu2yu4 shu1shu4yu2yu4

5

2

10 17 (4 Ausnahmen)

lm m m m m m m m m n n n n n n n n op p p p p p p p p p p p p p p p qr r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r st t t t t t u u u u u u v v v v v vw x x x x x x xyz z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z{

| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || |

}~� � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

��

� � � � � � ��

� � � � � ��

��

wu2 wu4yu3 wu2wu3wu4ya2 wu2wu3wu4yu3

2

4

9

15 (4 Ausnahmen)wu4: Phonetikum

plus diskon-tinuierliches, halbumfassendes Graphem

TYI-2 Phonetika mit Variation in einer Silbenkonstituente TYI ......15 Cornelia Schindelin 2007...

Documents

Transcript of TYI-2 Phonetika mit Variation in einer Silbenkonstituente TYI ......15 Cornelia Schindelin 2007...