update 2 / 2017 - jarltech.com · +86 755 8355 0906 KONTAKT Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe...

Wie Ihre Kunden mit RFID-Lesegeräten von Datalogic den Überblick behalten

Wie weit Colormetrics neues Kassensystem C1000 mPOS für Ihre Kunden geht

Mit welchem Handheld-Imager Zebra die nächste Generation des Scanning anstößt

MOBILE RFID GETEILTE KASSESCANNING 4.0

2 / 2017

update

SO SETZEN IHRE KUNDEN DIE STÄRKE DER KONNEKTIVITÄT

FÜR ÜBERLEGENE LEISTUNG IN LAGER & LOGISTIK EIN

TRANSPARENZ IN DER LIEFERKETTE MIT HONEYWELL-HARDWARE

• Out of the box vorkonfiguriert und einsatzbereit• 100.000 Scans pro voller Ladung• Mit einem Schritt gekoppelt dank Scan-to-Connect• Spontaner Wechsel zwischen Hand-

und Präsentationsmodus• Mühelose Integration mit Tablet-basiertem POS• 14 Stunden Batterielaufzeit garantiert

©2017 ZIH Corp. und/oder Vertragspartner. Alle Rechte vorbehalten. Zebra und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von ZIH Corp., die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind.

Der DS2208 ist erschwinglich, ohne bei Performance und Features Kompromisse einzugehen. Einfach zie-len und abdrücken: Mit klassenbester Funktionalität sorgt der kabelgebundene Handscanner für sofor-tigen Scanning-Erfolg – und zwar jedes Mal. Ideal geeignet für den Einzelhandel.

WIR STELLEN VOR:DIE DS2200-SERIE

EINFACHERSCHWINGLICH

0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 3

Sehr geehrter Jarltech Partner,

wer rastet, der rostet! Damit das nicht pas-siert, arbeiten wir kontinuierlich daran, noch besser zu werden und Ihnen als Kunde eine breite Produktpalette sowie zahlreiche Ser-vices zu bieten. Hierzu zählt nicht nur der übliche Standard, sondern alles, was Sie voranbringt – z. B. unsere Demogeräte zum Leihen, unsere neutralen und individuellen Kataloge, unsere Reseller-Schulungen für Sales und Technik u. v. m. Zugegeben, es ist nicht immer einfach, Bestehendes zu verbessern, aber einfach kann ja jeder. Unsere Herausforderung liegt darin, es Ihnen als unseren Kunden so einfach wie möglich zu machen, Ihre Kunden zufrieden- zustellen. Genau das spornt uns jeden Tag erneut an und ist der Grund für unser anhal-tendes Wachstum der letzten Jahre.

Apropos Wachstum: Damit wir die stetig wachsenden Auftragseingänge auch wei-terhin gewohnt schnell und reibungslos bearbeiten können, haben wir unsere Lagerfläche erneut erweitert. Mit Gebäude 9 stehen uns jetzt noch einmal rund 8.000 zusätzliche Palettenplätze zur Verfügung, was unsere Lagerverfügbarkeit enorm erweitert. Aber was heißt das für unsere Partner? Ganz einfach – wir können noch mehr Produkte direkt ab Lager liefern – auf Wunsch auch direkt an Ihre Kunden mit Ihrem oder einem neutralen Lieferschein.

Und während unser Headquarter in Europa wächst, bauen wir unser Portfolio in Dubai ebenfalls weiter aus. Nachdem wir seit Jahren erfolgreich auf europäischer Ebene mit Zebra zusammenarbeiten, sind wir seit kurzem auch offizieller Zebra Distributor im Mittleren Osten. Damit profitieren unsere Kunden vor Ort beim Kauf von Zebra Pro-dukten zusätzlich vom Jarltech-Service.

Trotz aller Begeisterung für Entwicklung und Neuigkeiten schauen wir auch manch-mal gerne zurück – vor allem, wenn es einen Grund zum Feiern gibt. Vor 10 Jahren haben wir unsere Niederlassungen in Belgien und den Niederlanden eröffnet. Wir sind sehr stolz darauf, wie sich beide Standorte seit-dem entwickelt haben und danken vor allem unseren belgischen und niederländi-schen Partnern für vertrauensvolle und erfolgreiche Geschäftsbeziehungen.

Herzliche Grüße aus dem Taunus

Ulrich [email protected]

Join the Conversation!

Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besu-chen Sie uns noch heute auf Facebook und Twitter für Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News, Events und vieles mehr.

EDITORIAL IN DIESER AUSGABE:

0800 JARLTECH

0800 29 79 71

+49 6081 600-200

0800 876 6807

0800 JARLTECH

0800 20 999

0800 910 231

800 JARLTECH

800 033 330

80 88 49 64

+46 8 52 50 09 99

800 789 251

800 033 330

+356 2258 0600

+49 6081 600 0

+202 2516 4839

800 035702476

+86 755 8355 0906

KONTAKT

Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH

Markt-Infos News und Promos auf einen Blick ........... 4–5

MOBILE DATENERFASSUNG

Titel: Datenverkehr in der Logistik Mit Honeywell Lager und Versand optimieren .................................. 6–7

Auto-ID im Vorübergehen RFID-Leser und -Tags von Datalogic ...... 8–9

Case Study: Getac V110 Getacs Energiebündel bei EDF Hungary ...................................10–11

DRUCKSYSTEME & MEHR

Viele Ideen, ein Gerät Stars Mobildrucker kennt keine Kompromisse ....................................12

Allergisch gegen Informationsmangel Lebensmittelkennzeichnung mit Edikio-Karten .........................................14

Der macht was her Citizens Bondrucker überzeugt in jeder Hinsicht ...........................................15

Etikettendruck trägt Früchte TSCs Mobildrucker Alpha-3R im Obstanbau .............................16

BARCODE-ERFASSUNG / SCANNING

Mit Zebra in die Zukunft Hochleistungsscanner der nächsten Generation ......................18–19

Superhelden der Produktivität Ring frei für Zebras neuen Scanning-Champion RS5000 .................... 20

TOUCH-TECHNOLOGIEN / MONITORE

Interaktive Digitale Displays iiyamas Klassenbeste bewähren sich im Business ....................... 22

KASSENSYSTEME

Angebot der unbegrenzten Möglichkeiten Colormetrics: Kassensysteme für jeden Anspruch ............................... 24–25

TOP-ANGEBOTE

Das modulare Kassensystem Mit der C1000 mPOS stimmt die Kasse – überall .................................... 26

0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at4

MARKTINFOS

MIT ZEBRAS ZC10L SETZEN SIE ALLES AUF EINE KARTE

Mit dem ZC10L liefern Sie einen Kar-tendrucker, der Plastikkarten in 88 x 140 mm (3,5 x 5,5'') von Rand zu Rand bedruckt – in brillanten Farben und Fo-toqualität. Damit drucken Ihre Kunden personalisierte Karten direkt am Ein-satzort in der benötigten Menge. Ob als Backstage-Pässe bei Konzerten, als Presse- oder VIP-Ausweise: Ein-satzmöglichkeiten gibt es viele.

Die Karten bedruckt der ZC10L einseitig, doch mithilfe des inter-nen Batch-Speichers haben Ihre Kunden auch die Möglichkeit,

Kartenstapel monochrom zu bedrucken, umzudrehen

und anschließend die Vorder-seiten in Farbe zu vervollständigen. Mit einer Kapazität von 400 Blanko-Karten muss der ZC10L nur selten nachgefüllt werden.

Sparen Sie jetzt beim Kauf verschie-dener Drucker von Datamax-O'Neil by Honeywell zusätzlich bis zu 9 % auf den Listenpreis. Die robusten Etiket-tendrucker der E-Class, I-Class, M- Class und H-Class bieten damit noch attraktivere Konditionen. Der Rabatt gilt außerdem auch für Zubehöre wie Cutter etc. Je nach Anwendung ent-scheiden Sie sich für die Desktop-, Midrange- oder Industriedrucker.

ELOS 90-SERIE UNTERSTÜTZT JETZT HDMI-VIDEO

Elo spendiert den Einbaumonitoren der 90-Serie einen zusätzlichen HDMI-Video-Port. Zusammen mit den be-stehenden VGA- und DisplayPort- Anschlüssen ergeben sich so Verbin- dungsoptionen für ein ausgesprochen breites Anwendungsspektrum.

Peripheriegeräte für vorherige Versio-nen sind mit den neuen Monitoren weiterhin kompatibel. Kontaktieren Sie jetzt Ihren Ansprechpartner im Vertrieb!

elo.jarltech.com

PROFESSIONELLES THERMODIREKT- EINBAU-DRUCKWERK

Die robuste Mechanik und leistungs-starke Technik des Thermodirekt-Ein-bau-Druckwerks DW14 von Citizen überstehen die Anforderungen in Selbstbedienungsautomaten und ähn-lichen Bereichen problemlos. Dafür sorgen der große Temperaturbereich (-15 bis +65 °C), die kompakten Maße und die Druckgeschwindigkeit von 150 mm pro Sekunde bei 203 dpi sowie ein Auto-Cutter, der Voll- und Teilschnitt ermöglicht.

Reibungsloser Druck von 2"- und 3"-Belegen, ver-stellbare Führungsbreite mit stabilen Metall-schienen und einfacher sowie schneller Rollen- wechsel sind weitere Pluspunkte des DW14. Vorbereitete Montage-punkte und sein gerin-ges Gewicht von 675 Gramm erleichtern die Anbringung. www.citizen-systems.com

Kontaktieren Sie gleich Ihren An-sprechpartner im Vertrieb für alle Details und Ihr persönliches Angebot*. honeywell.jarltech.com

BIS ZU 9 % EXTRA-RABATT AUF AUSGEWÄHLTE HONEYWELL ETIKETTENDRUCKER

DER GEWISSE TOUCH IM GESUND-HEITSWESEN: ZEBRAS TC51-HC

Mobile Datenverarbeitung, Koordination von Mitarbeitern und Aufgaben, 1D- und 2D-Scanning: Das alles und mehr bieten Sie Ihren Kunden im Healthcare-Bereich mit Zebras Mobilcomputer TC51-HC. Sein schlankes und elegantes Gehäuse ist überraschend robust und widersteht den in Kliniken und Arztpraxen üblichen Reinigungsmitteln mühelos. Mit hoher Batterielaufzeit, 64-Bit Prozessorpower und einem auch mit Handschuhen be-dienbaren Display bringt dieses Gerät die Bedürfnisse von Patienten und Medizinern optimal unter einen Hut.

zebra.jarltech.com

*Gültig bis 30. September 2017. Sie können dieses Angebot sogar mit Discounts aus dem Performance Partner Programm kombinieren, nicht jedoch mit anderen Rabatten oder Projektpreisen.


IMPRESSUMHerausgeber: Jarltech Europe GmbHRaiffeisenstraße 5-7, 61250 Usingen · Germany Tel. +49 (0) 6081 600-0 · Fax +49 (0) 6081 600-500 [email protected] · www.jarltech.com

Verantwortlich für die Inhalte: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbH

Redaktion, Litho, Layout: Esther Schreier, Sascha Böhmann, Guido Matthes, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbH

Druck: Druckerei+Verlag Esser, Weilblick 16, 61276 Weilrod

Alle in diesem Magazin verwendeten Marken, Mar-kenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweili-gen Rechte inhaber, Nachdrucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrücklicher Geneh-migung gestattet.

Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bin-dend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.

Fotos: Cover: ©123rf.com/alexmit, icetray, Franck Boston; Seite 2: ©123rf.com/fiphoto; Seite 6–7: ©123rf.com/aomarch, alexmit (2), alexmit, stu-diom1; Seite 8: ©123rf.com/guniita, Le Moal Olivier, sakkmesterke, andreypopov, balein; Sei-te 11: ©123rf.com/Kaspars Grinvalds; Seite 12: ©123rf.com/dolgachov, Maksim Harshchankou; Seite 14: ©123rf.com/yuriy2design (2), stylepho-tographs, Jasmin Merdan, ©pixabay.com (8); Sei- te 18: ©123rf/racorn, ©pixabay.com/geralt; Sei- te 20: ©fotolia.com/Monkey business, ©123rf. com/ Cathy Yeulet; Seite 22: ©123rf.com/subbotina; Seite 27: ©123rf.com/Zacarias Pereira Da Mata.

Jarltech präsentiert: das neue Gebäude 9 in Usingen

Wir erweitern unsere Lagerfl äche für Sie

Jarltech wächst weiter. Und um Ihnen noch mehr Pro-dukte direkt ab Lager zu liefern, haben wir unsere Lager-fl äche erweitert: Seit dem 1. April greifen wir im neuen Gebäude 9 auf 8.000 Palettenstellplätze in gut 12 Meter hohen Regalen zurück. Wer schon mal ein Lager dieser Größe besucht hat, weiß: Das kann sich sehen lassen!

Die Erweiterung kommt vor allem Ihnen als Jarltech Partner zugute: Mehr Platz bedeutet mehr Artikel zur Sofortlieferung sowie mehr Flexibilität – und damit mehr Zufriedenheit für Sie und Ihre Kunden!

DIE NEUE GENERATION DER LAGER-PLATZ-OPTIMIERUNG – JETZT IN 3D

Der AutoCube 8200 ist ein festinstal-liertes Messsystem, um vorhandenen Lagerplatz besser zu nutzen. Das Gerät misst zu verpackende Artikel in Größen von 10 bis zu 100 cm3 in beliebiger Ausrichtung, auch bei un-regelmäßiger Form. Messzeiten von unter einer Sekunde beschleunigen Verpackungs- und Lagerungsabläufe erheblich. Mit seinem platzsparenden Design integriert sich der AutoCube 8200 schnell und unkompliziert in un-terschiedlichste Arbeitsumgebungen. honeywell.jarltech.com

KOMPLETTES ALL-IN-ONE-KARTENDRUCK-PAKET ZUM PREIS EINES ZENIUS CLASSIC!

Bei Evolis gibt es jetzt viel mehr für das gleiche Geld! Beim Kauf eines Zenius Einstiegs-Kartendruckers er-halten Sie ohne Aufpreis zusätzlich ein YMCKO-Farbband, 100 Blanko-Plastikkarten und ein Upgrade auf die Kartendesign-Software cardPresso XS*. Damit bieten Sie Ihren Kunden ein All-in-One-Paket zum Gestalten und Drucken individueller Karten und erhöhen zugleich Ihre Marge. Oder Sie nutzen diese Chance, um Ihre Kunden mit einem einmaligen Son-derpreis zu begeistern.

evolis.jarltech.com

*Angebot gültig bis zum 30. Juni 2017.

6 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at

TITEL: VERBINDUNGSSTÄRKE

Digitale Daten bestimmen unser Leben. Honeywell weiß, dass dies insbesondere in der Logistik gilt, und entwickelt seit Jahren Gerä-te zur erfolgreichen Erfassung, Verarbeitung und Weitergabe von Informationen. Helfen Sie Ihren Kunden jetzt, Lieferketten transparenter zu machen – und damit effizienter.

ÜBERSICHTLICH DURCH DEN ALLTAGMit modernen Datenerfassungs-Geräten von Honeywell ausgestattet, erhalten Lager- und Ver-sandmitarbeiter alle relevanten Daten mit dem ersten Scan. Und dank wirkungsvoller Mecha-nismen zur Fehlerkorrektur lesen sie selbst be-schädigte 1D- und 2D-Codes fehlerfrei.

UNUNTERBROCHEN AM WERKDiese Informationen befähigen Mitarbeiter nicht nur, Aufgaben effizienter zu erledigen, sondern auch, Fehler zu vermeiden. Das bedeutet: Liefe-rungen werden rechtzeitig verschickt, es gibt weniger Retouren und dafür mehr zufriedene Kunden. Doch im rauen Lager- und Transport-

Umfeld muss Hardware nicht nur durch Leistung überzeugen, sondern auch durch Stabilität.

GLATTE ABLÄUFE FÜR RAUE UMGEBUNGENFeuchtigkeit, Stürze, Verschmutzung, rasche Temperaturwechsel: Die Logistik stellt Drucker, Barcodescanner und Mobilcomputer vor ganz besondere Herausforderungen – und das oft im 24/7-Betrieb. Daher testet Honeywell sein Portfo-lio gnadenlos auf Herz und Nieren. So helfen Sie Ihren Kunden dabei, Risikopotenziale schon im Vorfeld zu eliminieren und Investitionen wirkungs-voll abzusichern.

TRANSPARENTE LOGISTIK – MIT HONEYWELL-HARDWAREBIS INS LETZTE DETAIL

Effiziente Abläufe erfordern nicht nur zuverlässige Hardware, sondern auch passende Verbrauchsma-terialien. Mit Farbbändern und Etiketten von Honey-well erstellen Ihre Kunden jederzeit Labels, die das hohe Anforderungsprofil ihrer Transportbetriebe sogar noch übertreffen.

Bei Jarltech erhalten Sie stets Original-Medien für Ihre Honeywell Drucker.

PASSENDE MITTEL ZUM ZWECKMobilcomputer, Scanner, Etikettendrucker und mehr: Jarltech liefert eine breite Fülle an Honeywell Geräten, mit denen Ihre Kunden Lo-gistik- und Versandprozesse nachhaltig opti-mieren. Auf der nächsten Seite erwartet Sie eine kleine Auswahl.

DIE STÄRKE

KONNEKTIVITÄTDER


SPRECHEN SIE ZSIM2?Zur möglichst einfachen Systeminte-gration hat Honeywell ZSim2 entwickelt, eine Emulation der Drucker-sprache ZPL II. Zur Inbetriebnahme eines Honeywell Druckers genügt daher oft ein einfacher Austausch der Geräte – ohne Veränderung der restlichen Infrastruktur. Modelle wie der PC42d erkennen Drucker-sprachen sogar automatisch.

ÜBERRASCHEND LEISTUNGSSTARK: MP COMPACTDer Etikettendrucker MP Compact verblüfft Ihre Kunden mit dem Output eines Indus-triemodells, glänzt aber durch sein schmales Format – kompakt genug für die Montage auf Gabelstaplern. Sein robustes Vollmetall-gehäuse schirmt ihn gegen alles ab, was der Logistik-Alltag aufbringt.

Weitere Vorteile:+ Optional auch mit Wireless- Schnittstelle erhältlich+ Weniger Unterbrechungen dank hoher Medienkapazität+ Robust, kompakt und geräuscharm im Betrieb

DIE PASSENDEN HONEYWELL-PRODUKTE FÜR EFFIZIENTE LOGISTIK-ABLÄUFE BESTELLEN SIE BEI IHREM ANSPRECHPARTNER IM VERTRIEB – JETZT EINFACH ANRUFEN!

KLEIN UND ELEGANT: PC42dAls ideales Einstiegsmodell eignet sich der PC42d vor allem für Einsatzbereiche mit geringem Druckaufkommen, beispielsweise kleinere Onlineshops. Im Bedarfs-fall erstellt er zudem Rechnungen, Fracht-briefe und ähnliche Dokumente und bietet so auch kleineren Kunden bereits einen erweiterten Anwendungsbereich.

Weitere Vorteile:+ Zentriert eingesetzte Druckmedien automatisch+ Professionelles Wärmemanagement für sparsamen Betrieb+ Rasche Integration dank verschiedener Schnittstellen und ZSim2

HONEYWELL HAT EFFIZIENZ AB LAGER

CK75, PC42D UND MP COMPACT

KEINE KOMPROMISSE: CK75Mit dem CK75 bieten Sie Ihren Kunden ein ultra-robustes MDE-Gerät, das Stürze aus bis zu 2,4 Metern Höhe problemlos verkraf-tet. Der Display-Oberfläche aus kratzfes-tem Gorilla Glas macht raue Behandlung nichts aus, und das große und übersicht-liche Tastenfeld bedienen Ihre Kunden auch mit Handschuhen.

Weitere Vorteile:+ Gemäß IP67 auch bei kurzzeitigem Untertauchen wasserdicht+ Optionale Version für die Arbeit in Kühlräumen erhältlich (bis -30 °C)+ Flexibel auch beim Betriebssystem: Unterstützt WEH 6.5 und Android 6.0


MOBILE DATENERFASSUNG: RFID-GERÄTE

In der Logistik und im Einzelhandel er-öffnet die RFID-Funktechnologie mit ihren Transpondern und den dazugehö-rigen Lesegeräten neue Möglichkeiten. Ein besonderer Vorteil ist, dass man den Transponder zum Erfassen nicht sehen muss. Dadurch erfasst der Nut-zer auch schwer zugängliche Ware ein-fach und sicher.

Denn Ihre Kunden müssen das Lesegerät nicht mehr direkt vor das Etikett halten und darauf achten, dass kein Hindernis dazwi-schen ist. Dies macht die Datenerfassung wesentlich bequemer: Einfach das Lesege-rät in die Nähe des Transponders bringen und die Daten sind erfasst.

Aber die Vorteile gehen noch weiter: RFID-Lesegeräte erfassen viele Transponder auf einmal. Packt der Einkäufer zum Beispiel in einem Geschäft seine gesamten Produkte in eine Kiste und fährt diese am Lesegerät vor-bei, erfasst die RFID-Technik alle Transpon-der auf einmal und Ihr Kunde verfügt sofort über die Daten – und das sozusagen im Vor-übergehen. Auch Schmutz oder Abnutzung, die eine optische Barcodeerfassung er-schweren, stören hier nicht.

DLR-BT001: UNABHÄNGIGKEIT IN DER MOBILEN DATENERFASSUNGDer Bluetooth-RFID-Leser eignet sich auf-grund seiner geringen Abmessungen und des Gewichts von nur 57 Gramm besonders für den mobilen Einsatz. Mit dem kompakten Gerät scannen Ihre Kunden Transponder aus einer Entfernung von bis zu 90 cm – natürlich auch ohne direkten Sichtkontakt. Die gelesenen Daten überträgt der DLR-BT001 zuverlässig an ein Endgerät Ihrer Wahl, zum Beispiel Tablet, MDE oder Laptop. Und sollte sich der Reader einmal außerhalb der Reich-weite des Hosts befinden: Kein Problem, er speichert die gelesenen Daten und über-trägt sie automatisch, wenn wieder eine Ver-bindung besteht. Somit unterstützt der kabellose Helfer DLR-BT001 Ihre Kunden zuverlässig bei der mobilen Erfassung von gängigen RFID-Transpondern.

DATEN OHNE SICHT-KONTAKT ERFASSEN: DIE DLR-SERIE MIT RFID-FUNKTECHNOLOGIE MACHT ES MÖGLICH.

KLEINES 1x1 DER RFID-TECHNIK

Ein RFID-Transponder (auch RFID-Tag) besteht aus einer elektronischen Schaltung, die einen Datenspeicher darstellt. Die gebräuchlichsten RFID-Transponder sind Read-Only- und Read/Write-Versionen. Bei Read-Only- Transpondern lassen sich Informatio-nen nur einmal hinzufügen; ein Read/Write-Transponder erlaubt hingegen auch ein nachträgliches Ändern der Daten. Weiterhin gibt es passive, semipassive und aktive Tags. Die passiven RFID-Tags haben keine eigene Stromversorgung. Hier wird die Energie über Funk vom Lesegerät zum Tag übertragen. Im Gegensatz dazu haben semipassive Tags eine eigene Stromversorgung und die akti-ven Tags können sogar auf Anforde-rung ihre gespeicherten Daten selbst senden, was semipassive Tags nicht können. Hier erfolgt der Sendebefehl weiterhin vom Lesegerät.

DLR-BT001 – AUF EINEN BLICK:

• Praktischer Bluetooth RFID-Leser im Taschenformat, Gewicht nur 57 g• Erfasst RFID-Transponder aus einer Entfernung von bis zu 90 cm• Dank internem Speicher auch bei einem Verbindungsabbruch kein Datenverlust

BEI DATALOGIC FUNKT´S

90800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at

BESTAND UND TEMPERATUR IM BLICK MIT RFID-GERÄTEN VON DATALOGIC

MEHR INFORMATIONEN ÜBER DIE DLR-SERIE UND SELBSTVER- STÄNDLICH AUCH ZU ALLEN ANDEREN PRODUKTEN VON DATA-LOGIC ERHALTEN SIE VON IHREM ANSPRECHPARTNER IM VER-TRIEB – JETZT EINFACH ANRUFEN!

DLR-DK001: KLEIN – FLACH – STARKEin Blatt Papier fällt auf dem Verkaufstresen kaum auf – genauso verhält sich der DLR-DK001: Mit der Breite und Länge eines DIN A4-Blattes macht er sich nicht nur klein, sondern auch nützlich. Obwohl er so klein ist und leicht bewegt werden könnte, braucht das der Nutzer beim Scannen nicht zu tun. Dies erleichtert ihm den Scan-vorgang, denn die Produkte verbleiben im Korb und müssen nicht extra entnommen werden.

Aber nicht nur am Kassenplatz, auch bereits im Verkaufsregal rea-lisieren Ihre Kunden eine Bestandsaufnahme. Dafür wird der DLR-DK001 am Einlegeboden oder Regalrahmen platziert. Dort liest er die Tags, die auf der dort entnommenen Ware befestigt sind, aus einer Entfernung von 90 cm sicher aus. Der per USB angeschlos-sene Host Computer gleicht dann die Daten mit der Datenbank ab.

DLR-DK001 – DIE HIGHLIGHTS:

• Sehr flacher (nur 1,5 cm) RFID- Leser für stationäre Anwendungen • Leseradius bis zu 90 Zentimeter • Erfasst alle gängigen RFID- Transponder im UHF-Frequenzbereich

DAS IST HEISS BEIM DLR-TL001:

• Für Temperaturen von -20 bis +70 °C• Zuverlässige Messergebnisse mit einer Genauigkeit von +/-0,5 °C• Speichert bis zu 4.000 Messwerte• Lange Batterielaufzeit (bis zu einem Jahr)

ALLES FRISCH? Die zu überwachende Ware reicht von frischem Obst, Gemüse, Fleisch und Seafood über Milchpro-dukte und gefrorene Nahrungsmittel bis hin zu pharmazeu-tischen und chemischen Produkten.

DLR-TL001: BEHÄLT EINEN KÜHLEN KOPFMit dem DLR-TL001 erhalten Ihre Kunden einen zuverlässigen semi-passiven RFID-Transponder zur Temperaturüberwachung verderbli-cher Lebensmittel aber auch von pharmazeutischen und chemischen Produkten. Und das für Bereiche von -20 bis +70 Grad Celsius. Je nach Einstellung oder Anforderung speichert der DLR-TL001 bis zu 4.000 Werte, in Intervallen zwischen einer Sekunde und 18 Stunden.

Bei Annäherung an einen eingestellten Wert schlägt der Tag sofort Alarm und ermöglicht es, verderbliche Güter rechtzeitig vor Über-hitzung oder Unterkühlung zu schützen.

Empfehlen Sie den DLR-TL001 – am besten gleich mit pas-sendem RFID-Leser dazu – jetzt Ihren Kunden, wenn diese in der Logistik eine reibungslose Temperaturüberwachung realisieren müssen.

BEI DATALOGIC FUNKT´S


MOBILE DATENERFASSUNG: CASE STUDY

EDF DÉMÁSZ ist ein führender Energie-versorger in Ungarn und gewährleistet eine sichere und stabile Stromversor-gung für alle Haushalte. Das Unterneh-men bedient 20 Prozent des Elektrizi-tätsmarktes in Ungarn. Jährlich verbaut es über 1.000 Teile und mehr als 5.000 Verbindungskabel in der Infrastruktur des Stromnetzes. Weitere wichtige Funk- tionen des Unternehmens sind unter anderem die ordnungsgemäße Doku-mentation technischer und geodäti-scher Aufzeichnungen sowie die Ver-waltung und Pflege von elektronisch veröffentlichten Service-Informationen über Versorger-Daten.

Um die Arbeitseffizienz seiner Mitarbeiter in den Niederlassungen ebenso wie vor Ort zu verbessern, hat das Unternehmen vor einigen Jahren eine integrierte Lösung im-plementiert. Die seinerzeit mit geeigneten Client-Computern umgesetzte Lösung be-wirkte zwar eine höhere Effizienz bei der Bearbeitung der Verwaltungsaufgaben, konnte aber dennoch die steigenden An-forderungen des wachsenden Unterneh-mens nicht erfüllen. Deshalb suchte EDF ein neues, modernes System, um die vor-handene Computerlösung zu ersetzen.

Um die Planung, Optimierung sowie Nachverfolgung von Auf- gaben effizient zu erledigen, war ein System mit hoher Funktio- nalität und Leis-tungsfähigkeit gefragt. Darüber hinaus mussten die Mitarbeiter in den Zentralen und die mobilen Teams ständig miteinander verbunden sein, während sie ihre Arbeiten vor Ort aus-führten. Dazu benötigten sie zuverlässige, robuste und einfach mitzuführende Lap-tops, die unempfindlich gegenüber rauen Wetterverhältnissen sind sowie dem Rüt-teln und den Stößen während des Trans-ports zur Vor-Ort-Inspektion standhalten.

EDF fand mit dem robusten Getac V110 Notebook eine effektive Lösung, die die anspruchsvollen Anforderungen erfüllt, indem es mit zahlreichen intelligenten Funktionen, hoher Leistungsfähigkeit und Konnektivität sowie Widerstandsfähigkeit gegenüber Stürzen, Stößen und Feuch-tigkeit aufwartet.

Dank dieser Eigen-schaften in Kom-bination mit dem geringen Gewicht konnte das Gerät vor Ort als auch in der Zentrale von den Mitarbeitern genutzt werden, ohne dass diese sich Gedanken über Schäden an dem Gerät oder den darauf gespeicherten Daten machen mussten.

Das Getac V110 besitzt alle maßgeblichen Spezifikationen, die von EDF benötigt wer-den, unter anderem Intel Core i5, SSD, GPS, doppelte Akkukapazität, Kamera, 4 GB Speicher und ein GSM-Modul. Das Gerät ist nach MIL-STD 810G, IP65 und 461F zertifiziert und bietet damit eine

EDF HUNGARY VERZEICHNET EINE OPERATIVE STEIGERUNG SEINER SERVICELEISTUNGEN DANK DER ROBUSTEN V110 NOTEBOOKS VON GETAC

DAS GETAC V110:

ANFORDERUNGENVOLL ERFÜLLT

GETAC V110


ÜBER EDF DÉMÁSZ

EDF DÉMÁSZ, ein großer Anbieter im Elektrizitätssektor in Ungarn, wurde 1951 gegründet. 1995 fusionierte das Unternehmen mit der EDF Group, ei-nem führenden Anbieter in der europä- ischen Energieindustrie. EDF DÉMÁSZ Network Distribution Ltd. (EDF DHE) arbeitet unter der Marke EDF DÉMÁSZ Halozat in den Bereichen Stromvertei-lung, Wartung und Netzentwicklung. Es realisiert die Stromversorgung in ganz Ungarn als EDF DÉMÁSZ für Pri-vathaushalte und EDF Energia für das B2B-Segment. EDF DÉMÁSZ hat in den letzten 17 Jahren dreizehnmal den Award of Energy Consumers (eine Auszeichnung durch die Energiever-braucher) für seine hochqualitative und zuverlässige Stromversorgung erhalten. Es vertraut auf ökoeffiziente Services und Produkte, die nachhal-tige Energie für Ungarn bereitstellen.

vollrobuste Ausstattung. In Bereichen mit schlechter Sicht unterstützt die Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung eine unter-brechungsfreie Durchführung aller Auf-gaben. Das Gehäuse des V110 mit dem schlanken Design und geringem Gewicht gewährleistet die komfortable Mobilität sowie die praktische Handhabung des Geräts an jedem Ort.

Die EDF-Mitarbeiter vor Ort erhalten ihre Aufträge dank des SIM/GSM-Kartenein-schubs nun in Echtzeit und melden sich ebenso rasch zurück. Ihre Aufgaben kön-nen sie jetzt schnell übernehmen und ohne Verzögerung effektiv erledigen. Dabei wer-den sie von der auf den Notebooks instal-lierten Spezialsoftware Mirtusz unterstützt. Sie erhalten beispielsweise Informationen über ihren Arbeitsplan, können Standort und Lage der Leitung identifizieren und andere Aufgaben professionell ausführen. Des Weiteren werden die Geräte genutzt, um Daten abzurufen, mit der Hauptnieder-lassung zu kommunizieren und tägliche Berichte über Aufträge in das Cloud- System hochzuladen, womit ein hohes Maß an Nachverfolgbarkeit in Echtzeit gewährleistet wird.

Dank dieser Lösung konnte sich EDF auf sein Hauptziel einer höchst wettbewerbsfähigen Bereitstellung konzentrieren. Die von EDF benötig-ten technischen Informationen und Sup-port-Parameter werden von den Getac-Notebooks präzise unterstützt, womit eine deutlich verbesserte Leistung und eine zuverlässige Arbeitseffizienz erreicht wurden.

Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit Getac, diese sorgt für absolute Zuverlässigkeit bei unseren täglichen Routinearbeiten.« Zoltán Simon, IT-Manager


DRUCKSYSTEME: VIELSEITIGER DRUCKER

VIELSEITIG

ÜBERSTUNDEN SERIENMÄSSIGAm stärksten sticht die Akkulaufzeit des SM-L300 hervor: Mit einer vollen Ladung kommt er bis zu 41 Stunden aus – und zwar nicht im Standby-Modus, sondern bei konstantem Betrieb von einem Bon-druck alle fünf Minuten. Das Gerät kann auch dann im Einsatz blei-ben, wenn es aktuell geladen wird.

RICHTIG VERBUNDENBeispiellos ist auch die Verbindungsbereitschaft: Neben klassi-schem Bluetooth nutzt der Drucker Bluetooth 4.0, verbindet sich bei Bedarf also sogar mit iPhones, iPads und weiteren iOS-Geräten – gleichzeitig! Darüber hinaus drucken Ihre Kunden mit Stars Web-PRNT-Browser aus dem Netz und optimieren so den Workflow.

MIT STAR LÄUFT ALLES GLATTEine weitere Besonderheit ist der »Decurler«, also »Entkringler«: Auf Knopfdruck produziert der Drucker Bons, die sich nicht zusammenrollen; das macht es Anwendern und Endkunden ein-facher, sie abzuheften. Darüber hinaus bedruckt er neben her-kömmlichen 40–80 mm Labels auch wiederverwendbare MAX-Stick-Etiketten, die sich wie Haftnotizen rückstandsfrei lösen und neu anbringen lassen.

ÖFFNEN, AUFSTELLEN, DRUCKENBei der Zeit zwischen Lieferung und erstem Bondruck macht der SM-L300 ebenfalls keine Kompromisse: Mit Drucker, Batterie, USB-Ladekabel, Gürtelclip und einer ersten Papierrolle ist alles im Paket, was Ihre Kunden brauchen, um sofort loszulegen.

Akkulaufzeit, Anbindung, Features – müssen auch Ihre Kun-den irgendwo Kompromisse eingehen, wenn sie Mobildrucker kaufen? Mit dem SM-L300 hat Star jetzt einen mobilen 3"-Dru-cker auf den Markt gebracht, der mit diesem Prinzip bricht.

KOMPROMISSLOS

BESTELLEN SIE DEN SM-L300 JETZT BEI IHREM ANSPRECHPART-NER IM VERTRIEB – UND ORDERN GLEICH DIE BENÖTIGTEN VERBRAUCHSMATERIALIEN MIT DAZU. EINFACH ANRUFEN!

VIELE GUTE IDEEN IN EINEM GERÄT: STARS NEUER SM-L300

HERKÖMMLICHE 40–80 MM LABELSStandardetiketten für den Retail- und Lager-Alltag

BATTERIE41 Stunden Akklaufzeit – bei konstantem Betrieb

MAXSTICK-ETIKETTENHaft-Etiketten zum Ablösen und erneuten Anbringen

OUT OF THE BOXAlles zum Sofort-start im Paket enthalten

KOMMUNIKATIONKlassisches Bluetooth mit automatischer Verbindung via Bluetooth 4.0 (BLE)

DECURLERGlatte Bons, die sich nicht zusammenrollen

www.edikio.com

Drucken von Preisschildern auf Plastikkarten

EIN KOMPLETTANGEBOTDie Edikio-Lösungen umfassen ein Programm, einen Drucker, ein Druckband und Plastikkarten zum Drucken von Preisschildern direkt bei Bedarf.

• Verstärkung des Marken-Image: Personalisierte Preisschilder sorgen für eine attraktive, harmonische Warenauslage.

• Garantierte Sicherheit: Die Schilder sind robust, einfach zu reinigen und getestet auf den Kontakt mit Lebensmitteln.

• Flexibilität und Zeitersparnis: Preisschilder können in wenigen Klicks erstellt oder aktualisiert und in 15 Sekunden gedruckt werden!

edikio-APA4- ENG-FRE-GER.indd 3 07/02/2017 12:04:05


OBLIGATORISCHE KENNZEICHNUNG VON ALLERGENEN MIT EDIKIO-LÖSUNGEN

Allergene

ALLERGENE MÜSSEN DEKLARIERT WERDEN Die europäische LMIV-Verordnung (Nr. 1169/2011) trat am 13. Dezember 2014 in Kraft und betrifft alle Lebensmittelhändler, die unverpackte Lebensmittel verkaufen. Der Zweck der Gesetzgebung ist es, den Verbrauchern zu helfen, gut informierte Entscheidungen über die Lebensmittel, die sie verzehren, zu treffen, vor allem in Bezug auf Unverträglichkeiten und/oder Allergien. Insbesondere fordert die Verordnung, bestimmte Allergene in vorbereiteten Speisen zu deklarieren.

Jegliches Versäumnis gilt als Straftat und kann mit einer Geldstrafe geahndet werden.

Obligatorische Kennzeichnung von Allergenen

3 Edikio-Lösungen für alle Anforderungen

• Programm zur Kartenerstellung 3 Ausführungen (Basis-, fortgeschrittene und Top-Variante), Schildervorlagen für Frischprodukte aller Art, einschließlich einer „Kreide“-Schrift sowie Verbindungen zu Datenbanken.

• Plastikkartendrucker: kompakter Drucker, Druck in Profi-Qualität, Verwaltung von einem oder mehreren Etikettenformaten, im Gebrauch genau so einfach wie ein Standard-Bürodrucker.

• Verbrauchsmaterial: weißes Farbband mit schwarzen PVC-Karten in verschiedenen Formaten.

EDIKIO FLEXDie flexible Lösung für Standard- oder längliche Schilder

EDIKIO DUPLEXDie Top-Lösung für doppelseitig bedruckte Schilder

EDIKIO ACCESSDie erschwinglichste Lösung für einseitig bedruckte Preisschilder

Sellerie Ei Gluten Milch Soja Erdnuss Baumnuss Sesam Lupine Fisch Mollusken Krustentiere Sulfite Senf

EDIKO IST DIE PERFEKTE ANTWORT AUF DIE DISPLAY-BEDÜRFNISSE IHRER KUNDEN Bieten Sie eine komplette Etikettierungslösung

Edikio bietet alles, was im Einzelhandel erforderlich ist, um Preisschilder, die Allergene zeigen, zu erstellen:

Allergenes GER.indd 1 13/04/2017 11:26:09

DRUCKSYSTEME: KARTENDRUCKER FÜR ALLERGENDEKLARIERUNG


CITIZENS BONDRUCKER CT-E351: EDLES DESIGN AM POS

Die Formel für Erfolg: Schön – Schnell – Preis-wert. Alles das bringt der Citizen CT-E351 mit. Sein edles und schlankes Design macht ihn am Verkaufstresen, in der Gastronomie und in anderen Einsatzbereichen zum ech- ten Hingucker.

Aber so schick ein Gerät ist, letztendlich müssen seine Leistungen überzeugen – und sein Preis.

Der leistungsstarke 80-mm-Thermodirekt-Drucker bietet Ihren Kunden eine Druck-Höchstgeschwin-digkeit von 250 mm/Sek. – damit stehen die Bons schnell am Ausgabeschacht bereit. Der Drucker ver-arbeitet Rollen zwischen 58 und 80 mm Breite und erstellt mit einer maximalen Auflösung von 203 dpi hochwertige Kassenbons in hervorragender Quali-tät, die gut lesbar sind und hochwertig wirken.

Das Gerät ist besonders bedienerfreundlich, was sich zum Beispiel beim Papierrollenwechsel zeigt: Neue Rollen legen Ihre Kunden einfach von oben nach – sofort ist der Drucker wieder einsatzbereit und Unterbrechungen des Workflows bleiben so knapp wie möglich.

Komfortable Anschlussmöglichkeiten gibt es selbstverständlich auch. Je nach Anforderung verfügt der Drucker über zwei Kombinationsmög-lichkeiten: USB und serielle Schnittstelle (RS232) oder USB und LAN. Ein regulärer Kassenladen-Anschluss ist natürlich in jedem Fall vorhanden.

Zu guter Letzt gestaltet der CT-E351 den »Point« vom Point of Sale flexibel: Der Drucker ist Mobile POS Ready, und das bedeutet, dass Ihre Kunden ihn mühelos via SDK in ein bestehendes Android-, iOS- oder Windows-System integrieren – und ihn von überall aus dem Geschäft ansteuern. Der Verkauf findet damit möglicherweise auch direkt dort statt, wo der Kunde das Produkt betrachtet, berührt und sogar ausprobiert.

Wo Ihre Kunden ihn auch einsetzen: Der CT-E351 ist ein echter Hingucker, der reprä-sentatives Design optimal mit hoher Leistung und Bedienerfreundlichkeit verbindet ... Und sein Preis ist sowieso heiß.

DAS ZEICHNET DEN CITIZEN CT-E351 AUS

• Kompakter Thermodirekt- Bondrucker mit edlem Design• Zwei Anschlussoptionen: USB & Lan oder USB & RS232• Praktische Frontausgabe zur einfachen Belegentnahme• Schneller Druck von Belegen mit bis zu 250 mm/Sek.• Ortsunabhängige Druckaufträge für den mobilen Point of Sale

DEN LEISTUNGSSTARKEN DRUCKER BESTELLEN SIE JETZT BEI JARLTECH ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN – UND DIE PASSEN-DEN ROLLEN AM BESTEN GLEICH MIT. RUFEN SIE GLEICH AN!

EIN BLICKFANG MIT TOP-

PERFORMANCE

DRUCKSYSTEME: EDLES DESIGN FÜR DEN POS


DRUCKSYSTEME: MOBILDRUCKER IM OBSTANBAU

HERAUSFORDERUNGDamit der Verbraucher sein Obst so frisch wie möglich bekommt, dürfen zwischen Ernte und Verkauf nicht mehr als 24 Stunden liegen. Das erschwert die zuver-lässige und transparente Etikettierung erheblich: Artikel müssen überprüft, sortiert, gewogen und sofort verpackt werden – sie noch zwecks Etikettierung zum Drucker zu befördern, würde zu viel Zeit kosten.

LÖSUNG VON TSCDem Hersteller war klar: Die Obstkisten mussten direkt vor Ort etikettiert werden. Das war jedoch nur mit einem besonders zuverlässigen und leistungsstarken Mobil- drucker zu machen. TSCs Alpha-3R er- wies sich schon nach kurzem Test als die ideale Wahl: Der vielseitige Thermo- direktdrucker bietet 12 Stunden Nonstop- Leistung ohne Akkuwechsel, und mit nur 550 Gramm Gewicht trägt er sich bequem am Gürtel oder Schultergurt. Mittlerweile sind 39 dieser Geräte beim Kunden im täg-lichen Einsatz.

HINZU KOMMEN:+ hohe Bedienerfreundlichkeit+ ein robustes Gehäuse für den Außeneinsatz+ gut lesbare Etiketten in 203 dpi+ schneller Druck bis zu 102 mm/Sek.+ 8 MB DRAM auch für komplexe Etiketten

FAZITDer Kunde ist mit den Geräten vollauf zufrieden. »Bei der Verpackung und Pro-dukterfassung setzen wir auf TSC, um jetzt und auch in Zukunft höchste Qualität zu gewähren«, erklärt er. »Der Alpha-3R ist flexibel am Ort des Geschehens einsetz-bar und sorgt für transparente, zurückver-folgbare und sichere Prozesse.«

FÜR DAS HÖCHSTMÖGLICHE MASS AN QUALITÄT

WIE TSCs MOBILDRUCKER ALPHA-3R IM OBSTANBAU SEIT JAHREN FRÜCHTE TRÄGT

Welche Ihrer Kunden suchen eben-falls Mobildrucker, die so benutzer-freundlich und zuverlässig wie der Alpha-3R sind? Bei Jarltech erhalten Sie diese und weitere Produkte von TSC direkt ab Lager – wir beraten Sie gerne. Rufen Sie jetzt an!

Das Geschäft der Zukunft ist digital

Mit Interaktivität bieten Sie Ihren Kunden stimmige Marken-Erlebnisse am Entscheidungspunkt und personalisieren ihre Erfahrungen.

- In-store eCommerce- Endlos-Regale- Self-service- Interaktive Beschilderung- Point of Sale- Price checker

Elos interaktive Lösungen versetzen Sie in die Lage, On- und Offl ine zu kombinieren und digitale Touchpunkte in-store zu verknüpfen.

Elo und das Elo-Logo sind Handelsmarken oder registrierte Handelsmarken von EloTouch Solutions, Inc. Alle anderen Handelsmarken sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

© 2017 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 17013BEA00038

Mehr verkaufen und Kunden auf ganz neue Weise ansprechen – Elos umfassendes Touchscreen-Portfolio hilft Ihnen, interaktive Retail-Erlebnisse zu schaffen:


SCANNING: NEUE SCANNERGENERATION

Der Eindruck, der am Ende des Einkaufs an der Kasse entsteht, muss ein positiver sein. Schnelle und zuverlässige Scanner sind Grundvoraussetzung, damit dieses Erlebnis von Geschwindigkeit und Effizienz geprägt ist. Um wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, entwickelt Zebra immer neue Mo-delle: Entdecken Sie die neuen Handheld-Imager der DS8100-Serie!

Sie sind für den Einsatz in allen Bereichen mit Kundenkontakt prädestiniert: Einzelhandel, Gast- und Veranstaltungsgewerbe, öffentliche Einrich-tungen, Personentransport etc. Die enorme Scanleistung des 800-MHz-Prozessors und hoch- auflösenden Sensors wird durch Zebras eigene PRZM-Technologie noch weiter optimiert – schlecht gedruckte, zerknitterte, verschmutzte oder aus-geblichene 1D-/2D-Barcodes werden selbst vom Smartphone-Display zuverlässig beim ersten Ver-such erfasst. Die Handhabung ist dank des hellen

Zielpunkts, der erfolgreich gescannte Barcodes durch kurzes Blinken bestätigt, denkbar einfach. Aufgrund ihrer vielen Features erleichtern die DS8100-Scanner die tägliche Arbeit: Mitarbeiter sind entspannter, können sich auf den Service konzentrieren und wirksam die Kundenzufrieden-heit verbessern.

MIT HOCHLEISTUNG INDIE ZUKUNFT

ZEBRA DS8108+ Erfasst 1D-, 2D- und die neuartigen Digimarc-Barcodes+ Direct Decode Indicator: Zielpunkt blinkt bei erfolgreichem Scan+ Hochauflösende Dokumentenerfassung bis A4-Format

DIE NEUE SCANNERGENERATION ERFREUT RESELLER, KUNDEN UND KUNDESKUNDEN


ZEBRA DS8178+ Bluetooth 4.0 mit bis zu 100 m Reichweite+ Wi-Fi Friendly-Modus verringert Interferenzen+ Intelligentes Batterie- management für bis zu 24 Stunden Betrieb

NUTZEN SIE IHRE CHANCE, VOM FORTSCHRITT ZU PROFITIEREN! IHR ANSPRECHPARTNER IM VERTRIEB BERÄT SIE GERNE – GLEICH KOSTENLOS ANRUFEN!

Auch hinter den Kulissen – in Transport und Logistik bis hin zur Leichtindustrie – punkten die neuen Allrounder, zum Beispiel mit einer hohen Lesereichweite von bis zu 61 cm. Besonders inte-ressant ist auch die hochauflösende Erfassung (1.280 x 960 Pixel) von Dokumenten bis A4.

WAS SIE ALS RESELLER DAVON HABEN?Sie präsentieren Ihren Kunden Hardware auf dem neuesten Stand der Technik, die in Kombination mit Ihren Lösungen oder Serviceleistungen zur Produktivitätssteigerung bei Ihren Kunden bei-trägt. Wer kann dazu schon nein sagen?

Ausgeklügelte Analysetools liefern von Scan-statistiken bis Akkuzustand alle Informationen, die Sie zur Anwendungsoptimierung brauchen. Auch komplette SDKs für Windows, Android und iOS stehen zur Verfügung. Außerdem bietet Zebra umfangreiche Integrations- und Verwal-tungshilfen an, mit denen Sie per Fernwartung einzelne Scanner nach den Wünschen Ihrer Kunden konfigurieren, oder gleich alle Scanner im Netzwerk auf einmal.

ZUKUNFT ODER ZAUBEREI: UNSICHTBARE BARCODESDie Scanner der DS8100-Serie sind nicht nur heute eine gute Investition, sondern auch für die Zukunft. Barcode-Technologien entwickeln sich immer weiter: Ganz neu sind Digimarc-Barcodes, die vollflächig auf Produktverpackungen aufge-druckt werden aber für das menschliche Auge unsichtbar sind. Das eröffnet dem Verpackungs-design vollkommen neue Möglichkeiten, Einzel-händler brauchen beim Scannen nicht mehr auf die Ausrichtung des Produkts zu achten und Sie erweitern Ihr Portfolio.


SUPERHELDEN DER PRODUKTIVITÄT

SCANNING: RINGSCANNER

RS5000: TECHNISCHE DATEN

• Zuverlässige Erfassung von 1D- & 2D-Barcodes• Kühlhausgeeignet (bis -30 °C)• Staub- und spritzwasser- geschützt: IP65• Liest Barcodes aus über 60 cm Abstand

Das Internet hat unser Kauf-verhalten nachhaltig geprägt.

Von der einzelnen Büroklammer bis zum ganzen Sattelschlepper – es gibt

heute fast nichts mehr, das man nicht online bestellen könnte. Overnight-Lieferung wird dabei mehr und mehr zur Selbstverständlich-keit. Dieser Wandel stellt Versand- und Logis-tikunternehmen in Sachen Produktivität und Fehlertoleranz vor neue Herausforderungen.

Mit dem neuen Zebra RS5000 Ringscanner machen Sie Ihre Kunden im Handumdrehen zu Superhelden der Produktivität und sagen dem Fehlerteufel und Dr. Zeitfresser gemeinsam den Kampf an.

KOMPAKT UND KOMFORTABELAls neuestes Mitglied der Zebra Ringscanner-Familie wird auch der RS5000 ganz bequem am Finger getragen und erfasst von dort mit Leichtig-keit selbst beschädigte 1D- und 2D-Barcodes. Bei einem Gewicht von nur 76 Gramm in der kompak-testen Ausführung nimmt der Benutzer den RS5000 kaum wahr und genießt somit ein Maxi-mum an Komfort.

HANDS-FREE: SCHNELL UND EFFIZIENTDer RS5000 sorgt dafür, dass Mitarbeiter in Lager und Logistik stets beide Hände frei haben – das beschleunigt z. B. den Kommissionierungspro-zess und erweitert die Bewegungsfreiheit der Nut-zer enorm. Dank der omnidirektionalen Barcode-erfassung aus über 60 cm Entfernung entfällt auch

das mühsame Ausrichten des Barcodes zum Scanner. Im »Picklist Mode« wird der Nutzer zusätzlich durch eine Zielhilfe bei der Auswahl des richtigen Barcodes unterstützt.

EISKALT OPTIMIERTOhne Frage: Lager- und Logistikanwendungen stellen hohe Anforderungen an die Haltbarkeit ver-wendeter Hardware. Der RS5000 schreckt auch vor dieser Herausforderung nicht zurück. Staub und Spritzwasser lassen ihn dank IP65-Zertifizie-rung kalt – so kalt, dass auch Mr. Freeze ihm nichts anhaben kann: Temperaturen bis -30 °C machen dem RS5000 nämlich gar nichts aus und auch wiederholte Stürze in diesem Temperaturbe-reich beeindrucken ihn nicht.

PERFEKT KOMBINIERT (WEARABLE COMPUTER)Ob in Kombination mit dem WT41N0 oder dem WT6000: Welches Team Sie Ihrem Kunden auch anbieten, der RS5000 ist innerhalb von Sekunden einsatzbereit! So machen Sie aus Ihren Kunden im Handumdrehen Superhelden der Produktivität. Mit weiteren Wearable-Produkten wie z. B. dem robus-ten Headset HS3100 zur Sprachsteuerung verlei-hen Sie Ihren Kunden zusätzliche Superkräfte.

MACHEN SIE IHRE KUNDEN ZU SUPERHELDEN DER PRODUKTIVITÄT: MIT DEM ZEBRA RS5000

IHR ANSPRECH-PARTNER IM VERTRIEB

BERÄT SIE GERNE!

VIDEO-LINK:

PRODUCTIVITYNEVER LOOKEDSO GOOD... INTRODUCINGZEBRA’S NEWTC51 AND TC56

THE NEXT EVOLUTION IN ENTERPRISE

TOUCH COMPUTING

Today’s workers want a device that is every bit as contemporary and easy to

use as the smartphone they use every day. Businesses need a rugged device

that will last for years, with all the features to enable the workforce to achieve

peak productivity whilst keeping data secure. The TC51 and TC56 have it all.

• 5” high definition (1280 x 720) bright display

• Impressive long battery life

• Crystal clear voice calls

• Fast, dependable connectivity

• Rugged 1.2M/4ft drop specification

• Complete accessory ecosystem

Find out more today at zebra.com/TC5X

©2016 ZIH Corp. and/or its affiliates. All rights reserved. Zebra and the stylized Zebra head are trademarks of ZIH Corp., registered in many jurisdictions worldwide.

All other trademarks are the property of their respective owners.

PRODUKTIVITÄT SAH NOCH NIE SO GUT AUS …

ZEBRAS NEUER TC51 UND TC56

DIE NEUE EVOLUTION FÜR TOUCH-COMPUTER IN UNTERNEHMENArbeitnehmer wollen heute ein Gerät, das sie ebenso einfach verwenden wie

das Smartphone, mit dem sie im Alltag unterwegs sind. Unternehmen brau-

chen robuste Geräte, die jahrelang halten, Mitarbeiter zu Spitzenproduktivität

befähigen und zugleich datensicher sind. Dies alles bieten der TC51 und TC56.

Jetzt mehr herausfinden – auf www.zebra.com/TC5X

• Helles 5" HD-Display (1.280 x 720 Pixel)

• Beeindruckende Akkulaufzeit

• Kristallklare Sprachanrufe

• Schnelle und zuverlässige Verbindung

• Fallsicher aus 1,2 m Höhe

• Vollständige Palette an Zubehör

©2017 ZIH Corp. und/oder Vertragspartner. Alle Rechte vorbehalten. Zebra und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken von ZIH Corp., die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind. Alle anderen Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

PRODUKTIVITÄT SAH NOCH NIE SO GUT AUS …

ZEBRAS NEUER TC51 UND TC56

PRODUCTIVITYNEVER LOOKEDSO GOOD... INTRODUCINGZEBRA’S NEWTC51 AND TC56

THE NEXT EVOLUTION IN ENTERPRISE

TOUCH COMPUTING

Today’s workers want a device that is every bit as contemporary and easy to

use as the smartphone they use every day. Businesses need a rugged device

that will last for years, with all the features to enable the workforce to achieve

peak productivity whilst keeping data secure. The TC51 and TC56 have it all.

• 5” high definition (1280 x 720) bright display

• Impressive long battery life

• Crystal clear voice calls

• Fast, dependable connectivity

• Rugged 1.2M/4ft drop specification

• Complete accessory ecosystem

Find out more today at zebra.com/TC5X

©2016 ZIH Corp. and/or its affiliates. All rights reserved. Zebra and the stylized Zebra head are trademarks of ZIH Corp., registered in many jurisdictions worldwide.

All other trademarks are the property of their respective owners.


TOUCH-TECHNOLOGIEN: GROSSFORMATIGER IDS

EIN PAAR VORTEILE DES 86"-IDS VON IIYAMA:

• Top-Bildqualität in 4K (Auflösung 3.840 x 2.160)• Infrarot-Touchtechnologie: Kein Druck mit dem Finger nötig• Zum Langzeit- und sogar Dauerbetrieb geeignet• Tools zur Dokumenten-, Präsentations- und Video- Darstellung inklusive

EINE KLASSE FÜR SICHTOUCHDISPLAYS VON IIYAMAWIE IIYAMAS TOUCHMONITORE DEN SCHULALLTAG BEREICHERN – UND WIE IHRE KUNDEN DAVON PROFITIEREN

86"

säßen sie direkt am Zeichentisch. Inhalte wirken auf einem IDS automatisch plastischer und – im wahrsten Sinne des Wortes – greifbarer.

Natürlich springen Kinder und Jugendliche längst nicht so zurückhaltend mit Touchdisplays um wie Erwachsene. Dass iiyama die Herstellergarantie für Schulen kostenlos auf fünf Jahre erhöht, ist einer der besten Beweise für die hohe Qualität der Displays – und im Falle eines Ausfalles sorgt immer noch der Vor-Ort-Reparaturservice bei allen Anwendern für nachhaltige Kundenzufriedenheit und -treue.

Auch Ihre Kunden profitieren von den hohen Anforderungen des Lehrbereichs: Großformat- Touchdisplays bewähren sich beim Brainstor- ming, bei Online-Konferenzen, bei Produkt-vorführungen – und natürlich in der Werbung. Jetzt anrufen und bei Jarltech bestellen!

iiyamas Interaktive Digital Signage (IDS)-Monitore der ProLite-Reihe sind mittlerweile in stolzen 86 Zoll erhältlich – das entspricht ca. der Fläche einer Matratze. Bei Displays dieser Größe denken die meisten an interak-tive Werbung oder Besucherführung. iiyamas Touch-Displays bewähren sich jedoch auch in Bildungseinrichtungen – mit Qualitäten, die für Ihre Kunden aus anderen Anwendungsbe-reichen ebenfalls eine wichtige Rolle spielen.

Tafeldienst war gestern: Ersetzen Touchdisplays Schiefertafel und Whiteboard, gibt es keinen Krei-destaub, keine Marker-Rückstände, dafür echte Interaktivität: So bietet der 86"-ProLite bis zu 20 parallele Touchpunkte. Das eröffnet ganz neue Möglichkeiten für Gruppenprojekte, Präsentatio-nen – und für Anwendungen außerhalb der Schule.

Zum Beispiel bei einer Produktvorführung: An-statt mit trockenen PowerPoint-Folien abge-speist zu werden, nehmen die Zuschauer aktiv teil und drehen, untersuchen und erweitern das neue Produkt am Touchscreen. Designer präsen-tieren und bearbeiten Entwürfe in Meetings, als

www.iiyama.de

TOUCH ODER NICHT TOUCH – IST HIER NICHT DIE FRAGE ...

iiyama bietet rahmenlose Edge-to-Edge Touch-Monitore mit projektiv-kapazitiver Multi-Touch-Technologie in einer Vielzahl von Grössen an, immer zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse und Anwendungen. Verfügbar in: 15", 17", 19", 22", 32", 42", 46", 55", 65"! Mit und ohne AntiGlare-Beschichtung!


PASST SICH AN – DAMIT SICH IHRE KUNDEN NICHT

ANPASSEN MÜSSEN.«

KASSENSYSTEME: A-I-O-KASSENSYSTEM

Der mobile Point of Sale ist in aller Munde, doch nur wenige Systeme über-zeugen durch echte Flexibilität. Mit der neuen C1000 mPOS von Colormetrics bieten Sie Ihren Kunden ein modulares Tablet-Kassensystem, das ohne räumli-che Einschränkungen bilanziert, scannt und verkauft.

Das Herzstück der C1000 mPOS: ein Tablet-PC mit 10"-Multitouch-Display und 1.280 x 800 Bildpunkten. In Kombination mit Expansion Cover und formschöner Docking-Station entsteht ein vollwertiges Kassen-system für Gastronomie, Einzelhandel und andere Branchen. Von der Station getrennt, begleitet das Tablet Ihre Kunden an den Ort des Gesche-hens – beispielsweise, um Pro-duktdaten abzurufen oder einen Kauf direkt am Regal abzuwickeln.

POS-FUNKTIONALITÄT NACH MASSWelche Eigenschaften die Kasse besitzt, entscheidet der Anwender. Zur Verfügung stehen:• Magnetkartenleser• 1D-/2D-Barcodescanner• Kundendisplays• NFC-Leser/-Schreiber• Chipkartenleser• Zusatzakku (6.800 mAh)• 4G (LTE)

DARF'S NOCH ETWAS MEHR SEIN?Alle Peripheriegeräte – mit Ausnahme der Kundendisplays – werden am Expansion Cover montiert und stehen Ihren Kunden so auch zur Verfügung, wenn sie mit dem Tablet unterwegs sind. Das Cover selbst ist mit einer Trageschlaufe ausgestattet und macht das Tablet robust genug, um auch mehrfache Stürze aus 1,2 Metern Höhe unbeschadet zu überstehen.

JETZT BRINGT COLORMETRICS BEWEGUNG IN DIE SACHE!

DIE NEUE C1000 MPOS: MODULARES TABLET-

KASSENSYSTEM

Ein paar Fakten zur C1000 mPOS:• Unterstützt Windows 10 oder Android 5.1• Kommuniziert via WLAN, Bluetooth und NFC• 10"-Multitouch-Display, Auflösung 1.280 x 800 Pixel• Schmale und zugleich stabile Standfläche (310 x 280 mm)


COLORMETRICS VIONDass professionelle Kassensysteme auch durch ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis glänzen dürfen, hat Colormetrics spätestens mit der Vion bewiesen: Dieser Allrounder bewährt sich dank stabiler Performance und widerstandsfähigem Gehäuse aus Aluminiumguss in den unterschiedlichsten Branchen.

• All-in-One-Kassensystem mit 15,6"-Widescreen• Kein Lüfter, daher leiser und zuverlässiger Betrieb• Stufenlos höhenverstellbarer Zweipunkt-Standfuß

COLORMETRICS P4100Mit dem All-in-One-Kassensystem P4100 begeistert Colormetrics vor allem die Anwender, die bei einem Kassensystem hohe Ansprüche an die Optik stellen. Doch auch in puncto Zukunftsfähigkeit schneidet das System gut ab: Dank der zahlreichen aus-wechselbaren Schnittstellen integrieren Sie die P4100 nicht nur mühelos, Sie erweitern sie auch rasch, um mit veränderten Bedingungen Schritt zu halten.

• Schlankes 4:3-Touchdisplay für elegante Kassenplätze• Nach IP64 staub- und feuchtigkeitsgeschützte Front• Top-Performance dank 2,0 GHz Intel Celeron Prozessor

EINE FÜRS AUGE, EINE FÜRS BUDGET – EINE FÜR JEDEN!Seit vielen Jahren bietet Colormetrics Kassensysteme für zahlreiche Anwendungsbereiche an – von ruhigen und gehobenen bis hin zu hektischen und lautstarken Verkaufs-flächen. Zwei dieser bewährten und beliebten Systeme sind die Colormetrics P4100 und die Vion.

FORDERN SIE EIN KOSTENLOSES DEMOGERÄT AN UND ÜBER-ZEUGEN SIE SICH UND IHRE KUNDEN VON DER FLEXIBILITÄT DER C1000 MPOS, DER VIELSEITIGKEIT DER P4100 UND DER ZUVERLÄSSIGKEIT DER VION! JETZT ANRUFEN!

QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT MÜSSEN KEIN VERMÖGEN KOSTEN.«

WAS DIE OPTIK VER-SPRICHT, WIRD VON DER TECHNIK GEHALTEN.«


TOP-ANGEBOTEMODULARES TABLET-KASSEN-SYSTEM DER EXTRAKLASSE

JETZT ALS KOSTENLOSES PRÄSENTATIONSGERÄT

• Modulares Tablet-Kassen- system – auch mobil

• Diverse Erweiterungen: Scanner, Kartenleser, NFC, LTE/4G

• Docking-Station mit vielen Interfaces und Kundendisplays

• Android oder Windows 10 zur Auswahl

Colormetrics C1000 mPOS

DEMOGERÄT

JETZT KOSTENLOS

ANFORDERN!

Uneingeschränkte Mobilität stand bei der Entwicklung der Colormetrics C1000 mPos im Vordergrund. Ent-standen ist ein komplett modulares Kassensystem, robust und vollständig, zum stationären oder mobilen Einsatz. Mit der C1000 mPOS eröffnen sich Ihre Kun-den ganz neue Formen von Beratung und Kassieren – und Sie sich selbst frische, anspruchsvolle Ziel-gruppen im Einzelhandel.

FORDERN SIE JETZT DIE C1000 mPOS ALS DEMOGERÄT AN – EINFACH KOSTENFREI ANRUFEN!

© 2017 Honeywell International Inc.

Ultra-robuster Mobilcomputer für Lager, Logistik und mehrFeuchtigkeit, rasche Temperaturwechsel, Stürze auf harten Boden und Staub; Mobilcomputer müssen in der Logistik einiges ver-kraften. Dank seiner herausragenden Leistungsstärke sind diese extremen Herausforderungen kein Problem für den CK75!

• ÜberstehtmehrfacheStürzeausbiszu2,4MeternHöhe

• GemäßIP67staub-undwasserdicht

• AuchbequemmitHandschuhenzubedienen

• OptionaleVersionfürKühllagererhältlich

DER CK75 IST DAS RICHTIGE FÜR IHRE KUNDEN? Kontaktieren Sie uns auf www.honeywellaidc.com

Standhalten

www.datalogic.com

RFID LÖSUNGEN

Die RFID Auswahl von Datalogic bietet Lösungen in verschiedenen Formaten, die alle auf UHF-Technologie basieren. Dieses Portfolio wurde entwickelt um spezifische Applikationen sicherer und effektiver zu gestalten:

• Retail In-Store: Inventuren in Echtzeit, RFID Check-Out und Sicherheitssysteme

• Lager Management: Inventuren, Warenein-/ausgang sowohl manuell als auch automatisch

• Gesundheitswesen: Verfolgung und Rückverfolgung von Medikamenten, Blut und Proben

Lückenlose Rückverfolgung mit RFID-Lösungen von Datalogic!

update 2 / 2017 - jarltech.com · +86 755 8355 0906 KONTAKT Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe...

Documents

Transcript of update 2 / 2017 - jarltech.com · +86 755 8355 0906 KONTAKT Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe...