Verzeichnis der Abbildungen (Titelbilder, Fotos ... · Wambacher Hofes, Würselen- Broichweiden...

Fotograf(in) Titel der Abbildung Art der Abb. Datum Heft Jahr Seite Name, Vorn.

1 Abbildungsverzeichnis der SR 1-29 des EGV

Verzeichnis der Abbildungen (Titelbilder, Fotos, Zeichnungen) der Schriftenreihe des Eschweiler Geschichtsvereins Nr. 1-29,

geordnet in alphabetischer Namensfolge der Fotografen

Stand 2014

aktualisiert von Armin Gille, AK 11 Archiv

Aachener

Nach-richten

St.-Antonius-Hospital Auf dem obigen Foto (AN vom 30.12.1967) ist dieser Bautyp gut zu erkennen. Das Bettenhochhaus, in ost-westlicher Richtung angelegt, mit den Bettenzimmern zur Südseite und in der Mitte, nach Norden ausgerichtet, der Funktionstrakt als „sogenannter „Breitfuß“. Das Verknüpfungs- und Verbindungssystem mit Aufzugsanlagen und Treppenhaus.

Zeitungs-bericht

1967 29 2014 62

Albrecht, Hartmut

Steinzeitsiedlung in der Nähe des Wambacher Hofes, Würselen- Broichweiden (Rekonstruktionszeichnung)

Zeichnung 27 2010 49

Allardt, H. (Frankfurt)

Eschweiler von Westen mit Blick auf den Hauptbahnhof und das Hoesch-Werk.

Litho- graphie

1856 11 1989 4

Pfarrkirche St. Peter und Paul

vor der Erweiterung 1880 Repro 1880 25 2008 9

Pfarrkirche St. Peter und Paul vor 1880 Zeichnung 25 2008 73 Appelrath,

Leo Erster Spatenstich zum Bau der Kirche Herz-Jesu.

Foto 28.4.1938 20 2000 102

Der Bauherr, Oberpfarrer Ludwig Leonards,

im Rohbau des Kircheninnenraums. Foto 20 2000 103

Kirche Herz-Jesu im Bau. Foto 20 2000 104 Die Bauherren, Oberpfarrer Ludwig Leonards

und Leo Huppertz , auf der Treppe am Eingang des Turms.

Foto 20 2000 105

Die Kirche Herz-Jesu nach der Fertigstellung. Foto 20 2000 105 Kriegsschäden von 1944 am Turm von Herz-Jesu. Foto 20 2000 106 Archiv ASEAG

Arbeitszug der „Aachener Straßenbahn“. Foto 17 1997 70

Straßenbahnen und Busse am Bushof Eschweiler. Foto 1964 19 1999 98 Archiv August-Thyssen-Hütte, Geilenkirchen, Otto

Gärten an der Englerthstraße. Im Hintergrund die Drahtfabrik mit dem Geburtshaus von August Thyssen. Das Haus links unter dem höchsten Schornstein ist das Geburtshaus von August Thyssen.

Foto 1875 8 1985b 24



Das erste Familienwappen Abbildung 27 2010 189 Eschweiler Drahtfabrik. So sah Mitte des 19.

Jahrhunderts das Haus eines Fabrikdirektors aus! Foto 1875 27 2010 192

Friedrich Thyssen (1804-1877) Gemälde 27 2010 193 Catharina Thyssen (1814-1888) Gemälde 27 2010 193 Archiv EGV Ältester Grubenriss des Eschweiler Kohlbergs

von 1656, Original im EBV-Archiv in Hückelhoven 25 1656 25 2008 10

Kasernenbauten und Einzug des 2.Btl./161.Inf.Reg. Foto 1.7.1914 2 1979 47 Ausschnitt aus dem Übersichtsplan

der Stadt Eschweiler. Repro 1925 5 1983 52

Cholerakreuz an der Konkordiastraße. Foto 6 1984 49 Schnelle mit dem Porträt Wilhelm des Reichen. Repro 6 1984 71 Schnellengasse 18, Bierbrauerei Cornel Prömper. Repro 6 1984 73 Schnellengasse 18, Besitzer Josef Prömper. Repro 6 1984 74 Hotel St. Peter, Schnellengasse 16-18,

Besitzer E. Bergs. Repro 6 1984 75

Der „Napoleonstein“ Foto 6 1984 78 Blick aus dem Hauseingang des

Hauses Römer, Eschweiler, Markt 10. Titelbild 1921 8 1985b

Haus Römer, Markt 10. Repro 8 1985b 2 Am Vierländereck bei Moresnet, A. Lingemann,

M. Römer, J. von Reth. Repro 1919 8 1985b 12

Ein Großvater mit langer Pfeife und seine Enkel. Repro 1932 8 1985b 14 Albert Lingemann und Matthias Römer, 1915. Repro 1915 8 1985b 28 Indebiegung vor der Drahtfabrik

an der Mühlenstraße. Repro 8 1985b 38

An der Peter-Paul-Kirche, Haus Dürener Straße 42. Repro 8 1985b 52 Großmutter Isabella Gartzen, geb. Franck. Repro 1927 8 1985b 54 Matthias Römer als Soldat im 1. Weltkrieg. Repro 8 1985b 64 Alte Ansicht Eschweilers, Ausschnitt aus einem

Grubenriß. Repro 1556/1666 9 1987 4

Kirche St. Peter und Paul, 1678-1880. Repro 9 1987 5 Situationsplan Markt und Dürener Straße

vom 14.4.1879 (Ausschnitt). Zeichnung 14.04.187

9 9 1987 6

St. Peter und Paul nach dem Größerbau 1880. Repro 9 1987 7



Markt und Pfarrkirche nach der Erneuerung 1902. Repro 1902 9 1987 8 Archiv EGV Schwer beschädigte Kirche nach dem Luftangriff

am 31.August 1943. Repro 1943 9 1987 9

Einweihung der neuen Michaels-Statue

durch Dechant Rinkens. Foto 21.5.1986 9 1987 96

Apollo-Theater an der Marienstraße. Repro ca. 1955 10 1988 22 Peter-Paul-Kirche bei Nacht. Repro ca. 1960 10 1988 24 Weiberfastnacht vor der Stadtverwaltung. Repro 1958 10 1988 48 Karneval 1957 in der Neustraße. Repro 1957 10 1988 60 Schevenhütte an der Wehe. Repro ca. 1940 10 1988 62 Fuhrunternehmen Everschor, Mühlenstraße. Repro ca. 1925 10 1988 66 St. Michaels-Statue am Markt. Repro ca. 1940 10 1988 72 Am Weihnachtsbaum. Repro 10 1988 74 „Charlie Chaplin“ Karneval 1930. Repro 1930 10 78 Heinz Gierden mit seinem Freund Hubert Müller. Repro ca. 1928 10 80 Heinz Gierden angelt in der Rur bei Düren. Repro 1948 10 1988 84 Heinz Gierden am Schreibtisch. Repro ca. 1930 10 1988 90

Eschweiler von Westen mit Blick auf den Hauptbahnhof

Titelbild 1856 11 1989

Eschweiler von Westen mit Blick auf den Hauptbahnhof und das Hoesch-Werk, heute Fa. F. A. Neuman

Repro 1856 11 1989 4

EBV ̶ Werk Ermag. Repro ca. 1910 11 1989 37 Ehemalige Weisweiler Kupfermühle. Repro 1905 11 1989 45 Direktorenwohnung der Weisweiler Kupfermühle. Repro 11 1989 47 Josef Nacken mit Sohn Paul. Repro 11 1989 56 Prof. Dr. Götz Briefs. Repro 11 1989 61 Frühere Judenstraße, Blick in Richtung Neustraße. Repro ca. 1930 11 1989 82 Familie Levy auf dem Dachgarten

in der Judenstraße. Repro 11 1989 84

Carl Englerth, Bürgermeister von 1800-1814

Friedrich Englerth, Bürgermeister von 1822-1831 Franz Quadflieg, Bürgermeister von 1845-1851 August Piedmont, Bürgermeister von 1851-1859 Johann Gymnich, Bürgermeister von 1860-1880 Ferdinand Fischer, Bürgermeister von 1880-1902 Dr. Ludwig Carbyn, Bürgermeister von 1902-1910

8 Fotos 14 1993 114



Dr. Carl Hettlage, Bürgermeister von 1911-1920. Archiv EGV Ausschnitt aus dem Stadtplan von Eschweiler. Repro ca. 1925 16 1995 37 Ausschnitt aus der „Spezial-Karte

des Regierungs-Bezirks Aachen“. Repro 1833 17 1997

Aufriß eines Kunstrades an der Herrenpumpe

in Eschweiler. Repro Titelbild 17 1997 21

Leuchters-Mühle (Pumpe 102). Repro um 1950 17 1997 22 Im Hof von Leuchters Mühle. Repro um 1940 17 1997 22 Werk Pümpchen (ehemalige Neumühle). Repro 1925 17 1997 24 Kuckhoff-Mühle. Repro um 1950 17 1997 26 Kupfermühlenkamp, Auszug aus der Hauptkarte. Repro 1820 17 1997 28 Lageskizze der Ichenberger Mühle. Repro 1970 17 1997 30 Gebäude der Ichenberger Mühle. Repro um 1935 17 1997 32 Plan des Geländes Patternhof. Kopie 1819/20 17 1997 39 Situationsplan der Patternmühle. Kopie 1836 17 1997 41 Ausschnitt aus dem „Figurativen Plan“

von Städtler mit der Ölmühle am Omerbach. Repro 1791 17 1997 50

Anzeige der Firma Lahaye &

Rüsges (Bendenmühle). Repro 1903 17 1997 52

Bendenmühle (aus Briefkopf der

Firma Carl Zeyen & Cie.). Kopie 1936 17 1997 53

Fabrikanlagen der Firma Lynen & Co.

(ehemalige Hovermühle). Repro um

1890 17 1997 56

Palants Mühle (Reißwollfabrik). Repro um 1930 17 1997 63 Die Eschweiler Burg im Ausschnitt aus

einer Pastellzeichnung "Die Stadt Eschweiler im Rheinland" von L. Kuhnen 1846.

Repro 19 1999 36

Die Eschweiler Burg als Junker Hetzingens

Behausung. Ausschnitt aus dem "Figurativen Plan" von 1656/66.

Repro 19 1999 46

Darstellung der Eschweiler Burg als

Haus des Freiherrn von Hompesch aus dem Codex Welser von 1723.

Repro 19 1999 47

Die Eschweiler Burg. Ausschnitt aus einer

Zeichnung des Geometers C.H.Städtler von 1778. Repro 19 1999 48

Die Eschweiler Burg mit Burggärten

auf einer Postkarte. Repro 19 1999 55

Triebwagen (Baujahr 1914) der Linie 18 Foto 1950/51 19 1999 95



in Eschweiler-Dürwiß (Eschweiler Str.) Archiv EGV Drahtseilbahn Nothberg/Hastenrath zur

Concordiahütte über dem Werksgelände Dohmen. Repro 20 2000 27

Pfarrer Leo Appelrath. Foto 20 2000 92 Pfarrer Leo Appelrath anläßlich

seines silbernen Priesterjubiläums. Foto 10.8.1959 20 2000 95

Luftaufnahme der Kirche Herz-Jesu

mit umgebenden Gebäuden. Foto 20 2000 98

Wir kommen aus der Ewigkeit und wachsen langsam

in die Zeit. Wir kommen alle aus Gottes Hand und gehen wieder in Gottes Land. Alter christlicher Spruch. Altarbild Kirche St. Peter und Paul

21 2001 6

Pfarrkirche St. Peter und Paul um 1930 Repro 22 2003 58 Marktplatz. Blick nach Osten

nach der Zerstörung 1943 Repro 22 2003 61

Marktplatz. Blick nach Westen

nach der Zerstörung 1943. Repro 22 2003 61

Pfarrkirche St. Peter und Paul

nach der Zerstörung 1943 Repro 22 2003 62

Der zerstörte Marktplatz im November 1944.

Blick vom Kirchturm nach Osten. Aufnahme eines amerikanischen Reporters für das LIFE-Magazin vom 18. Dezember 1944

Repro 22 2003 62

Dechant Matthias Deckers (1802-1875). Repro 22 2003 78 Festprogramm und Statuten des Hospital-

Bau-Vereins zum Ostermontag 24. März 1856 Repro 22 2003 79

Die 1845 erbaute Eschweiler Burg.

Lithographie von Ad. Geh, Frankfurt a/M. Repro 22 2003 81

Mittelteil der Eschweiler Burg mit

quadratischem Turm, im Volksmund „Kaffeemöll“ (Kaffeemühle).

Repro 22 2003 82

Werk ERMAG-Eschweiler-Ratingen Machinen-

bau-A.G. – um 1950 am westlichen Ufer der Inde. In der Bildmitte erkennt man die Notbrücke über die Inde. Die beiden Schornsteine gehören zum Siemens-Martin-Stahlwerk, das 1958 abgebrochen wurde.

Repro 23 2004 145

Luftfoto vom ehem. Gaswerk

Dürener Straße 343, von 1986 Repro 1986 24 2006 111

Postkarte um 1900 mit Kohlegruben

und Industriebetrieben Repro um

1900 25 2008 16

Dr. Ludwig Carbyn Repro 25 2008 35



Archiv EGV Wasserwerk an der oberen Aachener Straße

in Röhe Repro 25 2008 37

Grünanlagen und botanischer Garten

an der Drieschstraße, 1910 Repro 1910 25 2008 38

Gesundheitsstraße, heute Neustraße Repro 25 2008 51 Bürgermeister Dr. Carl Hettlage (1911-1920),

aus Schriftenreihe 14 des EGV Repro 25 2008 52

Altes Rathaus Repro 25 2008 53 Bürgermeister Dr. Hubert Kavelage (1920-1944),

aus Schriftenreihe 14 des EGV Repro 25 2008 53

Pfarrer Johann Jakob Funk, 1800-1890,

in Hastenrath tätig 1849-1890. Repro 25 2008 108

Bauunternehmer Joseph Rosen, 1825 geboren

auf dem elterlichen Volkenrather Hof, verstorben 1884 in Eschweiler, Röthgener Straße 72.

Repro 25 2008 108

Katholische Pfarrkirche St. Wendelinus Esch-

weiler-Hastenrath, gezeichnet 1987 von K.J. Virnich Repro 25 2008 109

Nordansicht der (Hastenrather)Kirche.

Die Friedhofskapelle wurde 1952 errichtet. (Postkarte der Pfarre).

Repro 25 2008 111

Ansicht des Altarraumes bis September/

November 1944. Die Ausmahlung stammte aus den Jahren 1890-92

Repro 25 2008 112

Innenansicht bis 1944 (Pfarrkirche Hastenrath) Repro 25 2008 113 Die heutige Innengestaltung nach umfangreichen

Sanierungsarbeiten 1976. Am Altar Pfarrer Josef Boeven, Pfarrer in Hastenrath von 1972 bis 2006.

Foto 1987 25 2008 115

1987 Kircheninnenraumgestaltung ab 1976

mit der Orgelbühne und Klais-Orgel Foto 25 2008 116

Peter Herzog war Küster, Organist und Kirchen-

chorleiter in Hastenrath von 1956-1995 Foto 1987 25 2008 120

Pfarrgebiet der Pfarre St. Wendelinus

Hastenrath von 1804 bis 1925 Repro 2008 25 2008 123

Mitteilungen des Katholischen Pfarramtes

Eschweiler-Hastenrath vom 31. Januar 1947 bis Mai 1949, herausgegeben von Karl Liermann, Pfarrer in Hastenrath von 1945 bis 1956

Repro 25 2008 124

Ehemaliges Bürgermeisteramt an der

Hauptstraße, heute Jülicher Straße. Repro 26 2009 60

Blick in die Jülicher Straße in Höhe der

Gasthausstraße mit Kopfsteinpflaster, Foto ca. 1951, im Hintergrund Straßenbahn-

Repro ca. 1951

26 2009 62



wagen der Linie 18. Archiv EGV Dr. jur. Ludwig Carbyn Repro 26 2009 68 Städtische Badeanstalt, Kaiserstraße Repro 26 2009 68 Amtsgericht, Kaiserstraße Repro 26 2009 73 Bergvogteihaus, Wollenweberstraße 5 Repro 26 2009 80 Altes Rathaus, Dürener Straße Repro 26 2009 81 Villa Faensen, Marienstraße Repro 26 2009 84 Geschnitzter Wegweiser (zur Stadtbücherei) Repro 26 2009 85 Grube Glücksburg um 1890; Hermann Stürmann Repro um 1890 27 2010 61 Wirtschaft/Wohnhaus der Fam. Stürmann an der

Glücksburg um 1910; links: „Breite Bahn“ nach Stolberg; Personen v. li. Frau Stürmann, Tochter Julchen (Frau Hentsch), Mann unbekannt

Repro um 1910

27 2010 62

Anwesen von Fam. Braunleder

(nach dem Zweiten Weltkrieg) Repro 27 2010 71

Waldgaststätte Glücksburg

(Ansichtskarte um 1950) Postkarte um

1950 27 2010 72

Hochzeit im Hause Faensen im Jahre 1917.

Im Bild unten links der Firmengründer Johann Heinrich Faensen im Alter von 61 Jahren

Repro 1917 27 2010 96

Filialkirche St. Josef in Fronhoven um 1960 Repro 1960 27 2010 97 Häuser der Moltkestraße mit der Synagoge und

der Evangelischen Kirche um das Jahr 1920 Repro 1920 27 2010 98

Das Gelände der Ringofenanlage

in den Jahren 1925/26 Repro 1925/26 27 2010 98

Das alte Kreispflegehaus an

der Odilienstraße um 1930 Repro um

1930 27 2010 99

Das Lyzeum – die Liebfrauenschule

an der Reuleauxstraße um 1920 Repro um

1920 27 2010 100

Das Amtsgericht an der Kaiserstraße

um das Jahr 1910 Repro um

1910 27 2010 100

Die alte Faensen-Villa an der

Marienstraße im Jahr 1917 Repro 1917 27 2010 102

Die Herz-Jesu-Kirche in Eschweiler-Ost

im Jahr 1987 Repro 1987 27 2010 105

Brückeneinweihung an der Bergrather Straße

durch Stadtdirektor Bernhard Sperlich Repro 17.9.1949 27 2010 106

Das alte Waisenhaus an der Hehlrather,

Straße in den Vorkriegsjahren Repro 27 2010 106



Archiv EGV Denkmal des Erzengel Michael, 1906 auf der

Südseite der Kirche St. Peter und Paul am Markt errichtet, 3. Pfarrpatron der Kirche, Schutzherr des deutschen Volkes, im November 1944 bei Kämpfen um Eschweiler zerstört. Der Erzengel wurde gefertigt von der Firma Lahaye & Rüsges, Bendenmühle.


Ansicht der vom „Verschönerungs-Verein“

angeregten Parkanlage am Talbahnhof (1910) Foto 1910 28 2012 97

Ansicht der vom „Verschönerungs-Verein“

angeregten Botanischen Anlage am Driesch (1912) Foto 1912 28 2012 97

Das Städtische Gymnasium an der Grabenstraße

um 1900. Dr. Franz Cramer war von 1902 bis 1908 Direktor dieser Schule

Foto 1912 28 2012 100

„Glück auf zur letzten Fahrt“ stand an den

Grabstellen der sechs Opfer (von 32), die am 24. Februar 1931 auf dem Friedhof in Bergrath bestattet wurden.

Foto 1931 28 2012 120

Tausende standen am Straßenrand, als der

Trauerzug mit den vielen Särgen von der Schützenhalle Marienstraße aus durch die Straßen der Innenstadt und dann zu den Friedhöfen zog.

Foto 1931 28 2012 121

Der Eschweiler Bergwerks-Verein trauerte um seine

toten Arbeiter mit einem Kranz von mehr als zwei Metern Durchmesser. Er wurde nach der Trauerfeier am 24. Februar 1931 als erster aus der Schützenhalle getragen.

Foto 1931 28 2012 122

Die Zeche „Eschweiler Reserve“ und die Kokerei in

Nothberg auf dem historischen Foto. 1931 arbeiteten dort 2.400 Menschen, geplant war ein Ausbau auf 3.000 Arbeiter. Nach einem Bombenangriff im 2. Weltkrieg lief die Grube voll Wasser – das Ende der Steinkohlenförderung in Eschweiler.

Foto 1931 28 2012 123

Verleihung des Rheinlandtalers am 7. Dezember

1998 im Ratssaal durch Willi Müser, stellvertretender Vorsitzender der Landschaftsversammlung Rheinland

Foto 1998 28 2012 149

Das Titelbild zeigt die Synagoge in der Moltkestraße.

Sie wurde am 18. September 1891 eingeweiht und in der Pogromnacht vom 9./10. November 1938 niedergebrannt.

Titelbild 2014 29 2014 -

Juden in Eschweiler Die Judenstraße (hier eine

Aufnahme vor 1933) befand sich im Herzen der Eschweiler Altstadt. 1797 wurde sie erstmals erwähnt, 1973 wurde sie komplett abgerissen und musste dem Neubau der Indestraße weichen.

Postkarte Vor 1933 29 2014 103

Die Synagoge an der Moltkestraße wurde am 18.

September 1891 eingeweiht. In der Pogromnacht 1938 wurde sie niedergebrannt.

Foto 29 2014 108



Archiv EGV Benjamin Schoenemann (Bildmitte) war von 1896bis

1933 Lehrer an der jüdischen Schule am Langwahn. Das Fotoentstand um 1930 und zeigt ihn im Kreis seiner Schülerinnen und Schüler. Vorne re. Leopold Meyer, spätere Besitzer des Spielwarengeschäftes „Micky-Maus“ in der Uferstraße 5.

Foto Um 1930 29 2014 109

Im „Hotel Rheinischer Hof“ am Bahnhofsplatz 22 in

Eschweiler lebte Rosa Sucher während ihrer letzten Lebensjahre

Foto 29 2014 151

Strom Ursprungstyp-Trafostation in Eschweiler-

Bergrath, Kopfstraße Ecke Weierstraße Foto 29 2014 165

Strom Montage einer T-Anschlussmuffe (Monteure

der Licht & Kraftwerke Eschweiler, Hans Schröteler (l.) und Johannes Peters

Foto 29 2014 167

Rohrständer mit Isolatoren auf Stützen mit Gewinde,

Hof Bünten, Goerdtstraße, E.-Röhe Foto 29 2014 168

Kabelverlegung in Eschweiler, Pumpe-Stich, EBV-

Häuser werden vom Licht & Kraftwerk mit 220 V versorgt

Foto 29 2014 172

Bild aus EGV-Archiv, Personal der Licht &

Kraftwerke Foto 29 2014 190

Strom Johann Peters (li.) und Karl Kleutgens beim

Aufbau einer 5 kV Schaltanlage Foto 29 2014 194

Umspannanlage Fischerstraße, Transformator 35/5

kV, Einspeisung für Eschweiler Foto 29 2014 197

Strom Fördermaschinenhaus, Grube Reserve

(Eschweiler-Nothberg) Foto 29 2014 171

Archiv Elektrowerk Weisweiler

Die Anlagen des Elektrowerks Weisweiler. Foto 1971 17 1997 68

Blick in Halle 7 des Elektrowerks Weisweiler. Foto 17 1997 76 Archiv Freiwillige Feuerwehr Eschweiler

Rettungswache unter dem Dach der Feuerwehr, Florianweg 1.

Foto 26 2009 8

Alte Feuerwache, Rosenallee Foto 26 2009 10 Josef Nacken (8.10.1860–25.05.1922)

Branddirektor und Kreisbrandmeister Repro 26 2009 11

Hugo Merkens (30.09.1871-10.03.1955),

Branddirektor und Kreisbrandmeister Repro 26 2009 13

Wehrführer Dr. A. Merkens und

Stellvertreter Willi Wolter (links). Foto 26 2009 19

Krankenwagen an der alten Foto 26 2009 20



Feuerwache in den 70er Jahren Archiv Freiwillige Feuerwehr Eschweiler

Hubert Kaldenbach, Stadtbrandmeister von 1969-1989

Foto 26 2009 25

Notrufzentrale der Freiwilligen Feuerwehr,

Rosenallee Foto 26 2009 28

Funkzentrale der Freiwilligen Feuerwehr,

Florianweg 1 Foto 26 2009 29

Rettungs- und Krankentransporte im

10-Jahres-Vergleich (Arbeitsbericht der Freiw. Feuerwehr Eschweiler, 2007)

Tabelle 26 2009 29

Archiv von der Weiden, Günter

Oberleutnant Henry J. Earl von der 3. US-Panzer-Division.

Repro 7 1985a 67

Scherpenseel in Höhe der

Kapelle im November 1944. Foto November

1944 7 1985a 72

Amerikanischer 2 1/2 t-LKW im Langenerf. Repro 7 1985a 75 Infanterist mit Raketenpanzerbüchse im Anschlag. Repro 11 1989 121 Raketenwerfer 43, panzerbrechende Infanteriewaffe Repro 11 1989 124 Deutsche Gefangene an der Kirche in Werth Repro 16.11.1944 12 1991 86 Verlassene deutsche 7,5 cm Pak. Repro Nov. 1944 12 1991 89 Abgeschossene amerikanische Sherman-Panzer. Repro Nov. 1944 12 1991 91 Abgeschossenes deutsches Sturmgeschütz. Repro Nov. 1944 12 1991 94 Feldwebel Walter Knirsch. Repro Dez. 1944 12 1991 95 Höherer amerikanischer Offizier

am Haus Scherpenseeler Straße 20. Repro November

1944 12 1991 99

Amerikanische Soldaten in Eschweiler. Repro 22.11.1944 12 1991 103 Der zerstörte Marktplatz vor der

Pfarrkirche St. Peter und Paul. Titelbild 1943 15 1994

Amerikanische Soldaten in Eschweiler-Pumpe. Repro Nov. 1944 15 1994 14 Amerikanische Soldaten in Eschweiler-Stich. Repro Nov. 1944 15 1994 14 Amerikanische Soldaten in der Grabenstraße. Repro Nov. 1944 15 1994 15 Sprengung eines Hauses an der Jülicher Straße. Repro Nov. 1944 4 1981 100 Amerikanische Soldaten in der Neustraße. Repro Nov. 1944 15 1994 16 Errichtung eines Notübergangs an

der zerstörten Indebrücke Neustraße. Repro Januar

1945 15 1994 16



Die stark beschädigte Pfarrkirche St. Peter und Paul. Repro Jan. 1945 15 1994 17 Archiv Hub-schrauber Rettungs-dienst

Einsatz bei einem Unfall, Hubschrauber-Rettungsdienst des Kreises Aachen, Eschweiler-Merzbrück

Foto 26 2009 28

Archiv Kevelaerer Bruderschaft

Pilgergruppe mit Kaplan Meurer 1951 Foto 1951 24 2006 34

Einzug der Pilger in Eschweiler 1959 Foto 1959 24 2006 36 Einzug in Eschweiler 1964 mit Kaplan Jacobs,

Dechant Kirschbaum, Kaplan Pütz und Präfekt Reicheneder (v.l.n.r).

Foto 1964 24 2006 38

Archiv Kreis Aachen

Durchleuchtungsarbeitsplatz Foto 25 2008 56

Zahnbehandlungsraum. Nebenstelle

des Kreisgesundheitsamtes in Alsdorf Foto 25 2008 57

Archiv DRK Eschweiler

Ortsgruppe des Roten Kreuzes Eschweiler Fotos 26 2009 21

Archiv Pfar-re St. Georg, St. Jöris

Pfarrkirche St. Georg im Jahre 1956 Foto 1956 26 2009 183

Pfarrkirche St. Georg, Innenansicht 1950 Foto 1950 26 2009 194 St. Georg. Die Glocken von 1937 Foto 1937 26 2009 201 Ansichtskarte von 1938; Klosterweiher, Pfarrkirche Foto 1938 26 2009 201 Rektor Walbert und Kommunionkinder. Im

Hintergrund die Holzkreuze des Ehrenmals für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges.

Foto 1946 26 205

Pfarrer Prinz. Silbernes Priesterjubiläum 1961 Foto 1961 26 2009 205 Ehrenmal Kapellchen 1951 Foto 1951 26 2009 212 Die Klosteranlage (St. Jöris), 1959 Foto 1959 26 2009 218 Die Klosteranlage nach 1902. Vorne

links: die Klosterkirche mit Flachdach. Foto nach

1902 26 2009 223

Archiv Pfarre St. Peter und Paul

Heinrich Kirschbaum, geboren am 20.12.1898 in Euskirchen, gestorben am 30.11.1977 in Eschweiler

Foto 24 2006 42

Begräbnis von Prälat Johannes Brand am

27. August 1925. In der dritten Reihe der Kapläne: Heinrich Kirschbaum, Josef Reiners, Fritz Dinstühler.

Foto 1925 24 2006 43

Prälat Dr. Hoffmann (li.) bei der

Pfarreinführung am 24. September 1939 von Oberpfarrer Heinrich Kirschbaum

Foto 24.9.1939 24 2006 44



Archiv Pfarre St. Peter und Paul

Glocken der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Kriegszwecken ausgebaut am 12. Juni 1942

Foto 12.6.1942 24 2006 45

Zerstörte Pfarrkirche St. Peter und Paul 1943 Foto 1943 24 2006 46 Erste Kinderkommunion nach dem Zweiten

Weltkrieg in der Pfarrkirche St. Peter und Paul am 15. Mai 1947 mit 257 Kindern

Foto 15.5.1947 24 2006 48

Festzug beim Schützenfest am 3. Juni 1951, von

links: Dechant Kirschbaum, Bürgermeister Bücken, Stadtdirektor Sperlich, Pfarrer Zoren.

Foto 3.6.1951 24 2006 49

Firmung in St. Peter und Paul am

24. April 1951 durch Diözesanbischof Dr. Joh. Joseph van der Velden

Foto 24.4.1951 24 2006 50

Banner des (Kolping)Gesellenvereins Eschweiler Foto 25 2008 93 Festzug 1954, v.l.n.r: Senior Hans Mandelartz,

Präses Leonard Meurer, Altsenior Hubert Priem Foto 25 2008 100

Banner-Abordnung beim Festzug Foto 25 2008 101 Veranstaltung der Karnevalsgruppe „Böse Buben“

1965. Am Mikrofon: Bürgermeister Gourissen, rechts Präses Wilhelm Jacobs.

Foto 1965 25 2008 102

Madonna mit Jesuskind, Kunstwerk

aus der Pfarre St. Peter und Paul Foto Titelseite 26 2009

Reliquienkreuz Foto 26 2009 35 Barockmonstranz Foto 26 2009 36 Innenansicht Kirche Foto 26 2009 37 Tabernakel, Ewiges Licht und Phönix Foto 26 2009 39 Taufstein im Hochaltar Foto 26 2009 39 Madonna mit Kind Foto 26 2009 40 Vorder- und Rückseiten der Münzen (Münzkreuz). Foto 26 2009 41 Pelikan-Schweizerstab Foto 26 2009 45 Erzengel Michael (St. Peter und Paul). Foto 26 2009 45 Archiv Stadt-bücherei

Ausleihtheke Marienstraße (Stadtbücherei) Foto 26 2009 85

Lesesaal Marienstraße Foto 26 2009 86 Helene Linnartz (Stadtbücherei) Repro 26 2009 88 Carmen Dehmlow (Stadtbücherei) Foto 26 2009 88 Maskottchen Medius Löwenstark, links und das

darüber gemalte Harry-Potter-Motiv, rechts Plakat 26 2009 104



Archiv Stadt-bücherei

Laufen, Sprechen, Lesen… Leben… (links), rechts Felicitas Nicolin.

Fotos 26 2009 105

Nacht der Bibliotheken Fotos 26 2009 107 (SLC) Lesepatin bei der Abfrage

Zwei begeisterte „Leseratten“ Fotos 26 2009 108

Lesender Adventskalender Foto 26 2009 109 Bürgermeister Rudi Bertram eröffnet

den SommerLeseClub (SLC) Foto 26 2009 110

Die stellvertretende Bürgermeisterin

Helen Weidenhaupt bei der Preis- verleihung, Abschlusspartv (SLC).

Foto 26 2009 110

Leo Braun Foto 26 2009 111 „Wir verstehen uns“ Foto 26 2009 112 Die Geburtstagstorte Foto 26 2009 113 Kulturwirt Danz bei der Martinée am 26.4.2009 Foto 26.4.2009 26 2009 114 Bürgermeister Rudi Bertram

bei der Martinée am 26.4.2009 Foto 26.4.2009 26 2009 114

Jubiläumsmartinée 2009 im Talbahnhof Foto 2009 26 2009 116 Archiv St.-Antonius-Hospital

Das St.-Antonius-Hospital, ein gewichtiger Partner im Rettungswesen

Foto 26 2009 27

Artz, Josef Torbogen (in Scherpenseel) um 1937,

Aquarell von Josef Arzt, gebürtiger Hastenrather (* 19.03.1899 † 5.11.1965)

Aquarell 26 2009 165

Eschweiler Burg Radierung Titelbild 27 2010 Atelier Feist Johann Hoven als Bergschüler. Foto 16 1995 40 Aufsberg, Lala

Innenraum des Mittelschiffs der Einhard-Basilika in Michelstadt.

Foto 17 1997 12

Baral, Jürgen Aktiengesellschaften in Eschweiler Tabelle 22 2003 114

115 M.I.O. Vermögensverwaltung AG, Aktie über

10.000 DM vom Januar 1997, laufende Nr. 1/10 Repro 22 2003 116

Eschweiler Bergwerks-Verein Actie No.

34062 vom 25. und 26. Juli 1873 Repro 22 2003 118

Eschweiler Bergwerks-Verein Anleihe über 1000

Mark Reichswährung vom 1. October 1885 Repro 22 2003 119

Baral, Jürgen Eschweiler Bergwerks-Verein Teilschuldver-

schreibung (Obligation) über 1000 Gulden, den 1. März 1927

Repro 22 2003 121



Baral, Jürgen Eschweiler Bergwerks-Verein Teilschuldver-

schreibung über 1.350 Reichsmark, Kohlscheid, im August 1939

Repro 22 2003 123

Eschweiler Bergwerks-Verein, Aktie über 1.000

Reichsmark, Kohlscheid-Rhld, im Juni 1942 Repro 22 2003 125

Eschweiler Bergwerks-Verein Aktie über 20

Deutsche Mark, Kohlscheid (Rhld), im Feb. 1952 Repro 22 2003 127

Draht-Fabrik-Companie Aktie vom 30. Juni 1837 Repro 22 2003 128 Aktie der Eschweiler Bank über 100

Reichsmark Eschweiler, im Dezember 1925 Repro 22 2003 132

Eschweiler-Ratinger Metallwerke AG, Aktie über

1.000 Mark Reichswährung, Ratingen, im Dez. 1923 Repro 22 2003 137

Gewerkschaft Zukunft, Schreiben vom

23. Jan. 1913 an die Stadtverwaltung Stolberg Schreiben 22 2003 138

Gewerkschaft Dürwiss Kuxschein

No. 84-100 Dürwiss, den 6. Juni 1916 Schreiben 2 1979 140

Braunkohlen-Industrie AG Zukunft, Stammaktie

über 1.000 Mark, Weisweiler, im November 1919 Repro 22 2003 142

Kraftwerk Zukunft AG Weisweiler, Aktie über

200 Reichsmark, Weisweiler, den 1. Juni 1927 Repro 22 2003 144

Brown Coal Industrial Corporation Zukunft

(Braunkohlen Industrie AG „Zukunft), Aktie über 500 Dollar

Repro 22 2003 145

Bartusch, W. Eschweiler, Überschwemmung Steinstraße Foto 10.12.1966 25 2008 46 Becker, Eberhard

Wachablösung in der Kaserne. Foto 3 1980 55

Altes Rathaus Dürener Straße 5, erbaut 1822/23. Foto 11 1989 7 „Das war Dürwiss“. Flugblatt der

Alliierten aus dem 2. Weltkrieg. Repro 3 1980 58

Die total zerstörte Ostseite des Marktes. Foto 3 1980 70 Indepartie an der Mühlenstraße (heute: Indestraße). Foto ca. 1965 10 1988 34 Markttag an St. Peter und Paul. Foto ca. 1960 10 1988 42 Ehemaliges Bergvogteihaus

in der Wollenweberstraße 5. Foto 1973 19 1999 15

Bergvogtei-Haus Wollenweberstraße 5 Foto 22 2003 70 Besgen, Harald

Gutsgebäude (Aufnahme etwa 1940). Foto 22 2003 102

Bimmer-mann, Reiner

Umgebaute Wagen der früheren Pferdebahn nahe dem Depot Eschweiler-Pumpe.

Repro 19 1999 89



Kraftstation für die Stromversorgung

der Straßenbahn in Eschweiler-Pumpe. Repro 1905 19 1999 89

Bongart, Ferdinand

Plan der Stadt Eschweiler, Ausdehnung auf dem rechten Indeufer.

Repro 1901 5 1983 51

Bouwman, (NL)

Straßenbahn-Knotenpunkt Dürener Straße, Altes Rathaus (Sammlung Bimmermann).

Foto 1954 18 1998 101

Bouwman, (NL)

Triebwagen mit Beiwagen der Linie 22 in der Kochsgasse in Eschweiler.

Foto 11.6.1962 19 1999 91

Schnellbus der Linie 52 Aachen –

Eschweiler in Aachen (Kaiserplatz). Foto 10.4.1955 19 1999 95

Braun, Arne Gespräch mit ehem. Bergleuten

während der Ausstellung „150 Jahre EBV“. Foto 24.10.1988 11 1989 156

Braun, Leo Lageplan Eschweiler Burg / Langwahn. Lageplan 12.1977 1 1978 22 Brücke Langwahn um 1950. Repro ca. 1950 1 1978 23 Das Rathaus an der Grabenstraße. Radierung 2 1979 12 Geburtshaus von Prof. Rinkens. Zeichnung 2 1979 39 Ehemalige Bade- und Waschanstalt, erbaut 1898. Foto 2 1979 53 Ehemaliges Progymnasium, erbaut 1877/78. Foto 2 1979 53 Alte Schule Hehlrather Straße, erbaut 1860/61. Foto 2 1979 54 Verwaltungsgebäude Marienstraße 7. Foto 2 1979 54 Kapelle an der Antoniusstraße. Foto 2 1979 73 Ursprüngliche Verwendung des alten

Rathauses nach einem Plan von 1822/23. Zeich-nung

1970 3 1980 94

Jugendgruppe des Eschweiler Geschichtsvereins. Foto 1.9.1980 3 1980 97

Südlich des Stadtteils Hastenrath auf einer Weide des Landwirts Stenten begannen die Ausgräber der Außenstelle Zülpich im Herbst 1980 mit Suchschnitten eine unter der Grasnarbe verborgene römische Trümmerstätte zu erforschen. Im Vordergrund rechts der Eigentümer der Weide: Servat Stenten.

Foto 1980 4 1981 58

Mächtige Grundmauern des Wohnhauses eines römischen Landgutes kamen unweit des Killewittchens am Rand des Stadtwaldes zu Tage, die durch eine Stickung aus Bruch- steinen verstärkt und trocken gehalten wurde.

Foto 1980 4 1981 59

Im Sommer und Herbst 1981 bemühte sich der Eschweiler Geschichtsverein erfolgreich um eine Fortführung der Grabung, die wegen Geld- und Personalmangel vom Amt der Bodendenkmal- pflege nicht mehr fortgesetzt werden konnte.

Foto 4 1981 60



Braun, Leo Einige junge Mitglieder des Vereins unter der Leitung des Archäologen Werner bei der Arbeit.

Inschriftenfragment des alten Dorfkreuzes von Bohl. Foto 4 1981 112 Altes Dorfkreuz Bohl (1723). Foto 4 1981 113 Eschweiler Stadtwappen,

Entwurf aus dem Jahre 1880. Titelbild 5 1983

Lageskizze des Pützlohner Dorfkreuzes. Skizze Dez. 1982 5 1983 95 Dorfkreuz Pützlohn. Foto 5 1983 96 Inschrift auf dem Pützlohner Dorfkreuz. Foto 5 1983 97 Dorfkreuz Pützlohn am neuen Standort in Neu-Lohn. Foto 5 1983 98 Kapelle „Unsere liebe Frau von Bergrath“. Foto 6 1984 68 Henkelkrug GPO. Foto 6 1984 71 Teilansicht des Bohler Wegekreuzes

nach der Restaurierung 1984. Titelbild 7 1985a

Standorte des Bohler Wegekreuzes. Skizze 7 1985a 97 Wochenmarkt vor der St. Peter und Paul Kirche. Repro 9 1987 11 Kirchturmhahn von 1904. Foto 9 1987 12 Mannkammer-Kreuz am Merzbach. Foto 9 1987 43 Inschrift auf dem Mannkammer-Kreuz. Foto 9 1987 44 St.-Antonius-Hospital. Foto um 1965 10 1988 18 Röthgener Burg. Foto 1967 10 1988 32 Amtsgericht Kaiserstraße, Eingang. Foto 1967 10 1988 36 Indepartie zwischen Brücke Wollenweber-

straße und Brücke Neustraße. Foto 1967 10 1988 68

Eingang zum jüdischen Friedhof in der Talstraße. Foto 11 1989 90 Stein mit Gedenktafel zur Erinnerung

an die Synagoge in der Moltkestraße. Foto 11 1989 92

Die Synagoge der jüdischen Glaubens-

gemeinschaft in der Moltkestraße. Zeichnung 11 1989 95

Helene Nickel, Röhe. Gemälde von H. Kappertz. Repro 1895 12 1991 47 Nickelstraße in Röhe. Repro 1935 12 1991 50 Soldaten des 161. Infantrie-Regiments. Repro 1914 13 1992 18 Deutsche Soldaten im Kriegsjahr 1915. Repro 1915 13 1992 19 Dr. jur. Carl Hettlage (1874 - 1935) Repro 13 1992 24



Bürgermeister von 1911 - 1920. Braun, Leo Dr. jur. Hubert Kalvelage

Bürgermeister von 1920-1944.. Repro 13 1992 25

Alt Eschweiler. Partie an der Inde

mit Judenstraße und Brücke Neustraße. Repro 13 1992 27

Alt Eschweiler. Partie an der Inde mit ehem.

Postamt und Brücke Grabenstraße. Repro 13 1992 29

Alt Eschweiler. Marienstraße mit Straßenbahn. Repro 13 1992 31 Volksschule Bergrath in der Kopfstraße. Repro 13 1992 51 Dritte Marienkapelle am Fußweg

zwischen Kirche und Friedhof. Foto 13 1992 55

Der älteste Grabstein des jüdischen

Friedhofs in Eschweiler-Weisweiler. Titelbild 16 1995

Lageplan des jüdischen Friedhofs

in Eschweiler-Weisweiler. Zeichnung 16 1995 13

Eingang zum jüdischen Friedhof Weisweiler. Foto 16 1995 15 Ausschnitt aus einer Darstellung

des Weisweiler Kohlenbergwerks. Repro 16 1995 17

Teilansicht der Grube Reserve

in Eschweiler-Nothberg. Repro 16 1995 38

Einhard-Denkmal am Talbahnhof. Foto 17 1997 6 Plan von Eschweiler mit Standort der 23 Mühlen. Zeichnung 17 1997 18 Gebäude der unteren Knippmühle. Foto 1995 17 1997 47 "Eischwiele Platt". Kalli-

graphie Titelseite 18 1998

"Saat misch ales" Kalli-

graphie 18 1998 11

"Dea Härejot schprooch:" Kalli-

graphie 18 1998 39

"Mairään" Kalli-

graphie 18 1998 87

"Häreps, Wengkde, Vrööjoa, Some" Kalli-

graphie 18 1998 90

"Du mos net ales han wele . . .". Kalli-

graphie 18 1998 105

"EGV", die Initialen des

Eschweiler Geschichtsvereins. Kalli graphie

Titelseite 19 1999

Die Brüder Willi und Jakob Dolfen aus Weisweiler. Foto 1983 19 1999 22



Braun, Leo Die Jugendgruppe vor dem Start zur Radwanderung im Drimbornshof.

Foto 30.5.1986 19 1999 31

Grundriss der Eschweiler Burg im

Lageplan an Langwahn und Inde. Zeichnung 19 1999 51

Die ehemalige Klosterkirche St. Jöris. Foto 19 1999 57 Pferdedroschke in der Kochsgasse in Esch-

weiler vor dem Restaurant Wwe. Fr. Adenau. Repro 1902 19 1999 88

Straßenbahnwagen der Linie 21 in der

Weiche am Hauptbahnhof in Eschweiler. Repro 19 1999 88

Netzplan der Straßenbahnlinien in Esch-

weiler und Umgebung 1909 mit Jahreszahlen der Streckeneröffnungen.


Einmann-Straßenbahnwagen und Bus

am Depot in Eschweiler-Pumpe. Repro nach

1960 19 1999 98

Lageplan Ecke Stich/Ichenberg,

Lage der Firma W. Dohmen. Zeichnung 1907 20 2000 6

Beispiele für Kesselschilder der

Firma Dohmen von 1893, 1898 und 1984. Foto 20 2000 13

Fritz Dohmen. Repro 20 2000 16 Grabstätte der Familie Dohmen auf dem

Friedhof Dürener Straße in Eschweiler. Foto 20 2000 17

Grabstätte von Bernhard Sperlich auf

dem Friedhof an der Dürener Straße Foto 21 2001 7

Freizeit am Blausteinsee 2000 Foto 21 2001 8 Lageplan vom Blausteinsee Zeich-

nung 21 2001 9

Ehemaliges Erbericher Kreuz.

Jetziger Standort Fronhoven/Neulohn Foto 21 2001 11

Fronhovener Kreuz am neuen Standort in Dürwiß

an der Jülicher Straße gegenüber dem Friedhof Foto 21 2001 13

Blaustein-Gedenkfeier zur Erstbefüllung

am 5. Oktober 1994 und zur Eröffnung am 12. August 2000 (Westufer).

Foto 21 2001 14

Die Abbildung zeigt eine Dampfkesselexplosion im

Puddel- und Walzwerk Eschweiler Pümpchen am 4. November 1881. Der Augenblick der Explosion…

Repro 21 2001 43

Ausschnitt aus dem Amtlichen Stadtplan der Stadt

Düren 1: 15.000 (10. Aufl. 1999). Der Ausschnitt zeigt die Brücke über die Bahnlinie Düren-Jülich

Repro 21 2001 45

75. Sitzung des Arbeitskreises „Eschweiler

Mundart“ am 18. Oktober 1983 Fotos 21 2001 99



Braun, Leo Lageplan des ersten St.-Antonius- Hospitals an der Dürener Straße.

Zeich-nung

22 2003 75

Gedenkstein für Pfarrer Anton Ackermann

an der Mauer des Friedhofs Dürener Straße. Foto 22 2003 76

Statue des heiligen Antonius von Padua

in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Foto 22 2003 77

Lageplan der Eschweiler Burg vor dem Neubau

1845. Grundriss im Lageplan an Langwahn und Inde nach Katasterkarten 1822 (nach Unterlagen und mit Genehmigung des Hauptstaatsarchivs Düsseldorf).


Das ehemalige Pumpenhaus Ecke Luisenstraße

/Stolberger Straße in Eschweiler, das seit einigen Jahren als Wohnhaus benutzt wird.

Repro 22 2003 94


(1764-1840) an der Nordmauer des Friedhofs Dürener Straße

Foto Titelseite 23 2004

Situationsplan der Peter Paul Kirche vor

dem Erweiterungsbau 1879, aus Acta-Spezialia der Stadt Eschweiler

Repro 23 2004 5

Lageplan kath. Friedhof, Dürener Straße, Auszug

aus deutscher Grundkarte, M 1: 5.000 Blatt Eschweiler, Landesvermessungsamt, 1952

Repro

23 2004 7


(1764-1840) an der Nordmauer des Friedhofs Dürener Straße

Foto 23 2004 9

Eintragung im Grabbuch 1852 Pfarrarchiv Repro 23 2004 10 Orientierungskarte „Alter Friedhof“ 1856 Repro 23 2004 11 Neue Kapelle mit Leichenhalle – erbaut 1969 Foto 23 2004 14 Anlage der Priestergräber – Neugestaltung 1992 Foto 23 2004 15 Jona-Säule auf der Urnen-Gemeinschafts-Anlage

Entwurf: E. Gausling Foto 23 2004 16

Die Namen der Bestatteten befinden

sich am Sockel der Säule Foto 23 2004 17

ESW-Röhrenwerk Foto 23 2004 147 Ausgrabungen der Römervilla „Am Sprung“.

Im Hintergrund der Stadtteil Hastenrath. Foto 1980 23 2004 161

Zeitweilige Registrierungskarte vom 24. Nov. 1944

für Oberpfarrer Heinrich Kirschbaum Repro 24.11.1944 24 2006 47

Links der „Kitzberg“ und rechts der Hohenstein Foto 24 2006 86 Der Napoleonstein Foto 24 2006 87 EBV-Gebäude, Hubertusstraße 14-16 in Bergrath Foto 24 2006 90



Braun, Leo Stoltenhoffmühle um 1940 Foto um 1940 24 2006 99 Wasserrad der Stoltenhoffmühle im Jahre 1999 Foto 1999 24 2006 99 Lkw-Transporter für Firma Iga,

Albert Chrabczak, 1984 Foto 1984 24 2006 112

Ehemaliger Mitarbeiter Albert Chrabczak Foto 24 2006 113 Kalligraphie zum Stadtjubiläum

„150 Jahre Stadt Eschweiler“ Kalli-grafie

Titelseite 25 2008

Einharddenkmal im Stadtgarten Foto 25 2008 6 Denkmal Dr. Ludwig Carbyn in den

Grünanlagen in der Bismarckstraße Foto 25 2008 40

Eschweiler, Indepartie am Schlachthof 1906 Repro 1906 25 2008 41 Eschweiler, Indepartie am Bushof 1977 Repro 1977 25 2008 45 Eschweiler, Überschwemmung Steinstraße Repro 10.12.1966 25 2008 46 Eschweiler, Inde vor dem Rathaus 2007 Foto 2007 25 2008 48 Nothberg, Grube Reserve und Ledigenheim Repro 25 2008 65 Lageplan Wetterschacht an der Dürener Straße Zeichnung 25 2008 71 Silbermonstranz von 1617, ein Geschenk

Berdolets an die Sukkursalpfarre Hastenrath Foto 26 2009 148

Fahne der Heimbacher Bruderschaft Hastenrath Foto 26 2009 150 Fahnenrückseite der Heimbacher

Bruderschaft Hastenrath Foto 26 2009 150

(St. Sebastianus Schützenbruderschaft

Hastenrath) Links: Stempel gültig ab 1934, rechts Stempel gültig bis 1934.

Foto 26 2009 151

Gürtelschnalle mit Napoleon Abbild Foto 26 2009 155 Juden in Eschweiler, 1988 wurde auf dem Platz vor

der Dreieinigkeitskirche an der Moltkestraße ein Gedenkstein (Findling mit einer Tafel) platziert, der an die frühere Synagoge erinnert.

Foto 1988 29 2014 119

Bredol-Lepper, Ann

Kreuzweg (St. Peter und Paul, Eschweiler). Foto 26 2009 44

Briefs, Rudolf

Abstich an einem der ersten Schmelzöfen. Foto 17 1997 70

Anzeige für Mulag-Lastwagen

der Firma Scheibler, Aachen. Repro um

1910 20 2000 108

Cudell-Automobil Baujahr 1901

der Fa. Cudell & Co., Aachen. Foto 20 2000 109



Briefs, Rudolf

Fafnir-Reisewagen Baujahr 1914 der Fa. Fafnir-Werke AG, Aachen.

Foto 20 2000 110

Einheitslastwagen 1926 der Fa. J.P. Gossens,

Lochner & Co., Aachen-Brand. Repro 1926 20 2000 112

Eifelrennen rund um die Burg Nideggen

von 1922 bis 1926. Repro 20 2000 113

Erstes Rennen für Sportwagen auf

dem Nürburgring am 19.Juni 1927. Repro 19.6.1927 20 2000 114

Briefs, Willi Geburtshaus von Götz Briefs

in der früheren Mühlenstraße. Foto 11 1989 63

Bringmann, M.

Die restaurierte Orgel von St. Marien im Jahre 1962.

Foto 1962 20 2000 83

Bronner, Carl Einhard-Basilika in Michelstadt. Zeichnung 1890 17 1997 9 Bündgens, F.:

Wasserabfluß (Wasserfall) der unteren Knippmühle.

Foto um 1940 17 1997 46

Büttgen, Josef

Grubenholzernte im Propsteierwald (v. l. Forstan-gestellter Wolf, Waldfacharbeiter Eberhard Büttgen)

Foto 27 2010 64

Büttgen, Josef

Waldhaus des EBV Foto 27 2010 65

Callot, Jaques

Überfall und Plünderung eines Dorfes. Radierung 1633 3 1980 17

Deuster, Magda

Altes Rathaus u. Verwaltungsgebäude in der Grabenstraße.

Foto 3 1980 9

Pflanzenabdrücke: Neuropteris ovata Hoffm.. Foto 3 1980 25 Odondopteris osmundaeformis Schloth. Foto 3 1980 26 Calamitaceae Art Hier: Annularia (Blatt). Foto 3 1980 27 Lepidodendraceae –

Art (Schuppenbaum-Gewächse). Foto 3 1980 28

Calamitaceae - Art. Foto 3 1980 29 Sigillariaceae - Art (Siegelbaumgewächse). Foto 3 1980 30 Alter Schmiedehammer im Museum

Technischer Kulturdenkmale, Hagen. Foto 3 1980 50

Ruine der Kirche im Kloster Schwarzenbroich. Foto 3 1980 57 Suchgrabung des Rheinischen

Landesmuseums in Hastenrath. Foto 3 1980 98

Exkursion zur Motte Altenburg, Jülicher Land. Foto 8. 6.1980 3 1980 101 Hastenrath vom Stadtwald aus gesehen. Foto 5 1983 80 Kalksteinbruch bei Hastenrath. Foto 5 1983 81



Deuster, Magda

Klosterweiher in St. Jöris. Foto 5 1983 103

Besichtigung der Römermauer in Köln. Foto 10.7.1982 5 1983 108 In der Klosterkirche in St. Jöris. Foto 12.9.1982 5 1983 108 Delaroche, Paul

Kaiser Napoleon I. Bonaparte (*1769 + 1821)

Gemälde 26 2009 124

Deutsche Bundesbahn

Brücke Heerweg mit Bahnstrecke Düren-Jülich (Januar 1986).

Foto 21 2001 46

Straßenüberführung Heerweg Birkesdorf-

Arnoldsweiler über Bahnstrecke Düren-Jülich (Januar 1986).

Foto Januar 1986

21 2001 46

Diegeler Eduard-Mörike-Schule (1952). Foto 1952 7 1985a 104 Diemer, Arnold

Das Gebäude des Weisweiler Schachts. Foto 3 1980 43

Dietz, Feodor An der Beresina 1812 von Feodor Dietz, 1856 Gemälde 26 2009 156 Fa. Dohmen, W. GmbH Eschweiler

Montage eines Silos auf ein Stützgerüst bei den Hastenrather Kalkwerken.


Fa. Dohmen, W. GmbH Eschweiler

Transport eins größeren Dampfkessels der Firma Dohmen mit einem Pferdegespann.

Foto 20 2000 11

Einfahrt zur Firma Dohmen Anfang der 20er Jahre. Foto 20 2000 14 Die vier Söhne von Wilhelm Dohmen:

Peter, Fritz, Lambert und Gerhard. Foto 20 2000 15

Lambert Beckers. Foto 20 2000 20 Halle III errichtet 1923. Foto 1923 20 2000 25 Genietete Öl-Tanks für die

Firma Henkel in Düsseldorf. Foto 20 2000 26

Intze-Behälter für Schwefelsäure

der Kali-Chemie in Oberhausen. Foto 20 2000 26

Halle IV und V während der Bauarbeiten. Foto 20 2000 27 Blick auf die beiden Hofkranbahnen

mit Materiallager. Foto 20 2000 28

Die Firma Dohmen etwa Mitte der 20er Jahre. Foto 20 2000 32 Die Firma Dohmen Mitte der 30er Jahre. Foto 20 2000 32 Stand der Firma Dohmen auf der

Brauereiausstellung 1929 in Berlin. Foto 1929 20 2000 34




Gasbehälter der Licht- und Kraftwerke Eschweiler bei der Sanierung 1931.

Foto 1931 20 2000 35

Genieteter Behälter (Destilierblase)

für Teerverwertung EBV Alsdorf. Foto 20 2000 37

Geschweißter Behälter; die Längs- und

Rundnähte sind deutlich zu erkennen. Foto 20 2000 37

Steinhärtekessel für die Maschinenfabrik

Adolf Orichel in Eschweiler. Foto 20 2000 39

Zum Bahntransport verladene Behälter

mit der Rangierlok auf der Fahrt von Halle III zum Bahnhof (etwa 1934).

Foto 1934 20 2000 39

Stoffänger Typ 13 bei der Firma Schöller

in Langerwehe, gebaut 1982. Foto 1982 20 2000 40

Halle VI im Bau. Foto 1938 20 2000 41 Blick in die Lehrwerkstatt von Dohmen

während des Zweiten Weltkrieges. Foto 20 2000 41

Teilheizmulde zum Vulkanisieren von Autoreifen. Foto 20 2000 55 Halle VII nach Verlängerung. Foto 1957 20 2000 57 Rohrleitungen, Bühnen und Treppenanlagen

für einen Hochofen im Hüttenwerk Huckingen. Foto 20 2000 58

Transport einer Destillationskolonne

für die Erdölraffinerie Neustadt Donau auf dem Werksgelände.

Foto 1963 20 2000 59

Transport der Destillationskolonne

durch Eschweiler zur Autobahn. Foto 1963 20 2000 59

Transport eines Druckbehälters

für die Fa. Linde (München). Foto 1981 20 2000 60

Bahntransport einer Kolonne für eine rumä-

nische Erdölraffinerie von Eschweiler-Aue aus. Foto 1967 20 2000 60

Bau einer Tankgruppe für die Zuckerfabrik

Pfeifer und Langen, Elsdorf. Foto 20 2000 61

Alu-Vakuumofen für Vereinigte

Aluminiumwerke Grevenbroich. Foto 1971 20 2000 61

Wasserhochbehälter errichtet 1982 im Irak. Foto 1982 20 2000 62 Schöpftiegel für je 10 t Aluminium

für die Sowjetunion. Foto 1983 20 2000 62

Mit Bauteilen für Stahlwerk Rourkela (Indien)

beladener Güterzug am Bahnhof Eschweiler-Aue. Foto 20 2000 63

Von Dohmen gebaute Gasvorkühler

im Stahlwerk Rourkela. Foto 20 2000 64




Ofengefäß auf dem Transport zum EBV-Elektrostahlwerk in Eschweiler-Aue.

Foto 20 2000 65

Transport einer Schachtofenhälfte

zum Elektrowerk Weisweiler. Foto 20 2000 65

Vorlagebehälter beim Einbau

im Kernkraftwerk Mülheim-Kärlich. Foto 1977 20 2000 66

Mitarbeiter von Dohmen beim Montieren

der Mantelbleche eines unterirdischen Lagertanks für Flugbenzin.

Foto 20 2000 67

Flammen und Rauch im Tanklager Bitburg. Foto 1954 20 2000 68 Einer von 12 Filtern auf dem Transport

zum Wasserwerk Mülheim-Ruhr. Foto 1979 20 2000 69

Das neu errichtete Tanklager der

Transit-Mineralöl-Ges. im Neckarhafen Plochingen während der Montage.

Foto 20 2000 70

Ausschnitte der Rauchgasentschwefelungsanlage

im RWE-Kraftwerk Weisweiler während des Baus. Foto 20 2000 71

Montage einer zur ebenen Erde vorgefertigten

Tankdecke im RWE-Kraftwerk Weisweiler. Foto 20 2000 72

Schweißautomat für senkrechte Nähte

(Stehnähte) im Einsatz an einem Tank. Foto 20 2000 72

Sprengkammer für die Pinnower Buck-Werke in

Schwedt (Oder) zur Vernichtung von Munition. Foto 1993/94 20 2000 73

Zwei 75 Meter hohe Destillationskolonnen für Hüls

Silicone GmbH in Nünchritz während der Montage. Foto 1995 20 2000 74

Der größte von Dohmen gebaute Tank für

Diamantzucker Könnern (Sachsen-Anhalt). Foto 1994/95 20 2000 75

Ebbecke, Friederich

Verwaltungsgebäude in der Grabenstraße. Das Umschlagbild zeigt das frühere Verwaltungsgebäude in der Grabenstraße. 1878 errichtet als Schulneubau für das Reformrealgymnasium. Bis 1916 Schulgebäude, dann Lebensmittelamt der Stadtverwaltung, ab Okt. 1920 für weitere Dienststellen bis zum Umzug in das neue Rathaus (1979) genutzt. Der Abriss des alten Gebäudes begann am 10. Juni 1980.

Titelbild 14 1993

Ebbecke-Bückendorf, Friedhelm

Die Kondolenzbriefe und Telegramme nach dem Grubenunglück von 1931 werden immer noch im Eschweiler Stadtarchiv verwahrt.

Foto 2012 28 2012 127

EBV Kohlscheid

Aufriß eines Kunstrades an der Herrenpumpe bei Eschweiler.

Repro 2 1979 18

EBV Ältester Grubenriß des Eschweiler Repro 2 1979 22



Kohlscheid Kohlbergs von 1656 -1666. Ausschnitt aus dem figurativen

Plan von Staedtler (1791). Repro 1791 6 1984 45

Effertz, N. St. Peter und Paul 1978. Foto 1978 1 1978 25 Blick in die Pfarrkirche Röhe vor dem Brand. Repro 1 1978 57 Gebäude Rößlers Mühle. Repro 1905 17 1997 63 Eitenauer, (Aachen)

Pieta aus dem 14. Jd. in der Pfarrkirche St. Peter und Paul

Foto 24 2006 25

Elsen, Adam Brennende Röher Kirche. Foto 15.05.1977 1 1978 57 Engels, M. „Beim Spaziergang“. Foto 1939/40 10 1988 44 Englaender, Alfred

Blick in einen Raum des Heimat- museums in der Wollenweberstraße.

Foto 1937 6 1984 7

Indelauf an der Drahtfabrik

von der Langwahnbrücke aus. Foto 8 1985b 16

Wochenmarkt und Kirmes im Schatten

der Peter-Paul-Kirche vor 50 Jahren. Foto 8 1985b 18

Kirmes auf dem Markt vor 50 Jahren. Foto 8 1985b 20 Röthgener Burg, Nordseite. Foto 8 1985b 30 Windvogelsteigen auf den Wiesen

unterhalb der Liebfrauenstraße. Foto 8 1985b 34

Peter-Paul-Kirche am Markt bis zur Zerstörung 1943. Foto 8 1985b 40 Blick durchs Fenster „op de Kafemöl“

(St.Antonius-Hospital). Foto 8 1985b 42

Blick über die Benden unterhalb der Burg Nothberg. Foto 8 1985b 44 Blick von der Grabenstraße

zum St. Antonius-Hospital. Foto 8 1985b 46

Isolierstation des St. Antonius-Hospitals. Foto 8 1985b 48 Gäßchen am Alten Rathaus. Foto 8 1985b 60 Villa Bohr, Jülicher Straße. Foto 8 1985b 62 Blick in die Marktstraße von der Judenstraße. Foto 8 1985b 66 Rosenallee in Richtung Bahnhof Eschweiler-Tal. Foto um 1935 10 1988 16 Peter-Paul-Kirche von der Preyerstraße

(damals: Kasernenstraße). Foto um 1935 10 1988 30

„Blanke Stadtstraße“ Einmündung

der Grabenstraße in die Dürener Straße. Foto 1935 10 1988 40

Ehemalige Grube Reserve in Nothberg. Foto um 1935 11 1989 31



Englaender, Alfred

Indepartie am Knickertsberg zwischen Kochsgasse und Grabenstraße.

Foto um 1935 18 1998 69

Indepartie an der Mühlenstraße

zwischen Kochsgasse und Drahtfabrik. Foto um

1935 18 1998 74

Dürener Straße, am Hause Dr. Wilhelms. Foto um 1935 18 1998 77 Kirmes auf dem Markt. Foto um 1935 18 1998 84 Winterlandschaft. Foto 18 1998 93 Jülicher Straße vor der Autobahn. Foto 1938 18 1998 103 Erdmann, Walter

Grabstätte der Eheleute Dr. Wilhelm und Maria Bender.

Foto 1992 13 1992 74

Der beschädigte Umschlag (US-Feldpostbrief) Repro 21 2001 112 Eschweiler Nachrichten

Christine Rohe (Leiterin Stadtbücherei)

Repro 26 2009 96

Eschweiler Zeitung

Fahrt ins schöne Frankenland beeindruckt Geschichtsverein (20.-26.07.2008).

Artikel mit Bild

8.08.2008 26 2009 238

Das erste Bild, das von der Eschweiler Zeitung

veröffentlicht wurde, noch am Unglückstag, war diese Zeichnung, die wohl besser als jedes Foto die Gefühle der Menschen am Werkstor der Zeche „Eschweiler Reserve“ und in der Stadt wiedergibt.


Nachruf: Die Geburtsdaten in der Traueranzeige des

Eschweiler Bergwerks-Vereins zeigen: es handelt sich bei den meisten toten Bergleuten um junge Menschen. Das jüngste Opfer war 16 Jahre alt.

Anzeige 28.02.1931

27 2009 183

Eschweiler Bank Anzeige im „Bote an der Inde“ Anzeige 16.8.1927 29 2014 98 Strom Bekanntmachung aus „Bote an der Inde“,

Bürgermeister Dr. Carbyn Anzeige 6.02.1906 29 2014

173Esser, Heinz Blick von der Quellstraße in Richtung Kuckuck

im Jahre 1965 auf die im Zweiten Weltkrieg zerstörte Hausruine, vor der sich Hastenraths letzte Schmiede von Nikolaus Josef Kuiff befand.

Ausschnitt„Bote“

16.12.1965 27 2010 141

Esser, Heinz-Josef

Strom Röhe, heute Franz-Liszt-Straße (Neulandhof), Trafo-Station mit Wärterhaus an der Hochspannungsleitung von Weisweiler nach Verlautenheide.

Foto 29 2014 191

Esser, Mathias

Modell der Klosteranlage von Mathias Esser Foto Modell 26 2009 183

Esser, Peter Gebäude der Gressenicher Mühle. Foto um 1950 17 1997 43 Eßer, Willi Abwehrstellungen der 14. Kompanie,

Gren.Rgt. 89 im Raum Hastenrath – Scherpenseel im Oktober/November 1944.

Skizze Okt./Nov. 1944

11 1989 114



Eßer, Willi Gressenicher Mühle (bei Scherpenseel) um 1956, Tuschezeichnung von Will Esser, gebürtiger Hastenrather (* 3.10.1924 + 27.08.1994).


Abwehrstellungen der 14. (Panzer-Jäger-) Kompanie

Gren. Regt. 89 im Raum Hastenrath-Scherpenseel-Werth-Donnerberg im Okt./Nov. 1944 und abge-schossene Panzer nach dem Stand von Sept: 1946, nach Vorlage von Olt. Hans Zeplien

Skizze Okt./Nov. 1944

12 1991 107

Feifer Kirche des ehem. Zisterzienserinnenklosters

St. Jöris. Foto 1986 9 1987 95

Film- und Fotofreunde Eschweiler

St. Peter und Paul, Verwüstung durch Bomben im 2. Weltkrieg.

Foto 1 1978 25

Fink, Waltraud

Pachtzahlungsquittung des Anton Degen über 13 Billionen

Quittung 1923 28 2012 69

Arbeitspferde und Ochsengespann auf Holzheim um

1942 Foto um 1942 28 2012 69

Hermann und Maria Tappe mit ihren Kindern v. l.:

Waltraud, Hermann, Karin und Marlies auf der Freitreppe von Gut Burg Holzheim

Foto 1947 28 2012 72

Förderverein "Festung Zitadelle Jülich e.V."

Karte des Herzogtums Jülich/Kleve/Berg und der Grafschaften Mark und Ravensberg von 1610.

Foto 19 1999 74

Forst, H 275. Treffen des Arbeitskreises aus Anlaß

des 25jährigen Bestehens am 8. Juni 2001. Fotos 21 2001 95

Vergrößerter Ausschnitt der Karte von 1610. Foto 19 1999 75 Foto-Arbeits-gruppe des Städtischen Gymnasiums

Verwaltungsgebäude des Walzwerks Aue. Foto 9 1987 80

Walzwerk Aue am Ufer der Inde. Foto 9 1987 80 Foto-Arbeits-gruppe des Städtischen Gymnasiums

Die große Werkshalle. Foto 9 1987 81

Die letzten Rollen Bandeisen

zeugen noch von der Produktion. Foto 9 1987 81

Die Conti-Straße mit der Steuerbühne. Foto 9 1987 82 Ein Segment zum Stoßofen. Foto 9 1987 82 Aufwickelhaspeln der Durchlaufbeize. Foto 9 1987 83 Die Lagerhalle zur Conti-Straße ist leer. Foto 9 1987 83 Foto-Studio Heinz Savelberg und seine Ehefrau Marianne, Foto 27 2010 107



Strauch geb. Faensen Franckh, H.U. Überfall auf Bauern. Radierung 1645 3 1980 18 Fritsche, Curt Ing.

Stadtplan von 1905 (Ausschnitt Pumpe-Stich). Zeichnung 1905 9 1987 66

Fritsche, Curt Ing.

Stadtplan von 1905, Ausschnitt Pumpe-Stich Zeichnung 1905 25 2008 64

Froitzheim, Josef

Gruppenbild der Familie Rößler. Foto um 1930 17 1997 64

Fulde, Gregor

Stadtbücherei im neuen Rathaus (mit Karnevalsbrunnen)

Foto 26 2009 89

Geilen-kirchen, Otto

Drahtfabrik Eschweiler Foto 1875 17 1997 37

Geolog. Institut der RWTH Aachen

Unterkarbon-Profil am Eingang zum großen Steinbruch in Hastenrath.

Foto 6 1984 93

Foraminifere der Gattung Endothyra. Foto 6 1984 93 Unterkarbon-Kalkstein im großen

Steinbruch der Hastenrather Kalkwerke. Foto 6 1984 94

Moderner Kalkofen mit Aufbereitungs-,

Verarbeitungs- und Siloanlage. Foto 6 1984 96

Anschliff vom Gedauer Konglomerat,

Aufschluß Hohenstein. Foto 6 1984 98

Gierden, Heinz

Alt Eschweiler, Einmündung der Schnellengasse in die Dürener Straße.


Gille, Armin Die heutige Innengestaltung nach umfangreichen

Sanierungsarbeiten 1976. Am Altar Pfarrer Josef Boeven, Pfarrer in Hastenrath von 1972 bis 2006.

Foto 1987 25 2008 115

Kircheninnenraumgestaltung ab 1976

mit der Orgelbühne und Klais-Orgel Foto 1987 25 2008 116

Peter Herzog war Küster, Organist und Kirchen-

chorleiter in Hastenrath von 1956-1995 Foto 1987 25 2008 120

Pfarrgebiet der Pfarre St. Wendelinus

Hastenrath von 1804 bis 1925 Zeichnung 2008 25 2008 123

Die Pfarrer der Pfarrgemeinde

St. Wendelinus Eschweiler-Hastenrath Tabelle 2008 25 2008 124/

125 Die aus der Pfarre St. Wendelinus Eschweiler -

Hastenrath stammenden Priester (seit 1662). Tabelle 2008 25 2008 125/

126 Medaille zum Begräbnis Napoleons

in Paris am 15. Dezember 1840 Repro 1840 26 2009 123

Kaiser Napoleon I. Bonaparte Repro 26 2009 124



nach Delaroche (1769 - 1821) Gille, Armin Französische Revolutionstruppen Repro 26 2009 125 Die Erste Schlacht bei Aldenhoven am

1. März 1793 von Mailinet, um 1830 Repro 1.3.1793 26 2009 126

Das Gefecht bei Eschweiler am 1. März 1793 Repro 1.3.1793 26 2009 127 Medaille auf die Einführung des

öffentlichen Unterrichts, 1803 Repro 1803 26 2009 128

Tanz um den Freiheitsbaum (in Aachen?) um 1794 Repro 1794 26 2009 129 Eschweiler Marktplatz, Grundriss nach

der Urkarte von 1820/21, M 1.2.500 Repro Karte

1820/21 26 2009 129

Code Napoleon, 1808 Repro Gesetzes-

blatt 26 2009 131

Die Eschweiler Pfarrkirche St. Peter und Paul

mit Marktplatz von Karl Th. Heimbüchel Repro Gemälde 26 2009 132

„Mairie de Nothberg“ aufgenommen 1805/07

von Ing. Geograph Maissiat, M 1:25.000; (Tranchot-Karte Blatt Nr. 87 Eschweiler).

Repro Karte 1805/07

26 2009 134

Situation des Kantons Eschweiler, gefertigt

den 2. germinal im VIII. J. d. Rep. (23. März 1800) durch Geometer Joh. Caspar Langendorf (Akte Roer-Departement, Blatt 84, Hauptstaatsarchiv Düsseldorf.

Repro Karte 1800

26 2009 136

Das Roer-Departement Repro Karte 26 2009 137 Napoleon vor dem Thron Karls des Großen

im Aachener Dom von Henri Paul Motte, 1898 Repro Gemälde

1898 26 2009 138

Klosterhof Wenau, 1974. Bleistiftzeichnung

von Bernd Pauly, gebürtiger Hastenrather (* 31.05.1926 + 13.02.1994)

Repro Zeichnung 26 2009 140

Situationsplan der Putzmühle um 1810,

angefertigt von Heinrich Graeser, späterer Betriebsdirektor des EBV.

Foto Plan, um 1810

26 2009 141

Kloster Schwarzenbroich von Osten.

In der Bildmitte die Klosterkirche, links Wirtschaftsgebäude. Aquarell von A. R. L. Vogel, 1814, Original Stadt Eschweiler.

Repro Gemälde 1814

26 2009 142

Gressenicher Mühle (bei Scherpenseel) um 1956,

Tuschezeichnung von Will Esser, gebürtiger Hastenrather (* 3.10.1924 + 27.08.1994).

Repro Zeichnung 26 2009 143

Allegorie auf die Gewerbeförderung unter dem

Ersten Konsul Napoleon Bonaparte, Aachen 1803 Repro 1803 26 2009 144

Marc Antoine Berdolet, Bischof von Aachen

(1802 – 1809) Repro 26 2009 146



Gille, Armin Gedenkplatte vor Mauernische im Dom zu Aachen, in der das Herz des am 13.08.1809 verstorbenen Bischofs Berdolet beigesetzt wurde.

Repro 26 2009 147

Heiratsurkunde Nr. 6 der Mairie Nothberg

vom 30. Messidor im IX. Jahr der Republik (18. Juli 1801) des Johann Wilhelm Johag, geb. 20.09.1759 in Hastenrath.

Repro 26 2009 153

Berittene französische Artillerie Repro 26 2009 154 An der Beresina 1812 von Feodor Dietz, 1856 Repro 1812 26 2009 156 Plan eines Chaussée Geld-Empfangshauses

(bei Kleinenbremen), 1803 Repro 1803 26 2009 157

Einladung der Aachener „Handelskammer“

zur dritten Gewerbeausstellung des Roer- Departements, Aachen, den 13. Juli 1813

Repro 1813 26 2009 160

Der Trachot-Obelisk auf dem Lousberg in Aachen Repro 26 2009 162 Ausschnitt aus dem Dreiecksnetz 1. Ordnung

im linksrheinischen Gebiet 1801-1813 Repro 26 2009 162

Hastenrath, Scherpenseel und Werth

um 1805/07 (Kartenausschnitt Tranchot- Karte Blatt Nr. 87 Eschweiler)

Repro Karte um

1805/07

26 2009 163

Torbogen (in Scherpenseel) um 1937,

Aquarell von Josef Arzt, gebürtiger Hastenrather (* 19.03.1899 + 5.11.1965)

Repro um 1937 26 2009 165

Ernennungen der Steuereintreiber

der Mairie Eschweiler am 17.11.1800 Repro 1800 26 2009 166

Die Gewässersituation in Hastenrath, Scherpenseel

und Volkenrath zur Franzosen-zeit um 1805707 Zeichnung 1805/07 26 2009 167

Alexandre de Lameth, Präfekt des

Roer-Departements von 1806-1809 Repro 26 2009 170

Die Gewässersituation um die Scherpenseeler

Kupfermühle zur Franzosenzeit 1805/07 Zeichnung 1805/07 26 2009 171

Lageplan des Bernardshammers nach

Konzessionsantrag von 1905, M 1. 2.500 Repro 1905 26 2009 172

Assignaten-Geld über 50 Solms Repro 26 2009 173 Johann Adam Schleicher, letzter Kupfer-

meister auf Bernardshammer (*1776 +1864) Repro 26 2009 174

Das Herrenhaus Groß-Bernardshammer um 1906 Repro 1906 26 2009 175 Das Herrenhaus Klein-Bernards-

hammer im Jahre 2009 Foto 2009 26 2009 175

Die Rheinlande huldigen am 15. Mai 1815

auf dem Aachener Rathausplatz ihrem künftigen Landesherren, König

Repro 1815 26 2009 177



Friedrich Wilhelm III. von Preußen. Gille, Armin Teilausschnitt Preußische Kartenaufnahme

M 1: 25.000 -Uraufnahme-, aufgenommen und gezeichnet im Jahre 1846 von Hartmann, Lieut. im 10. Hus. Regt. (Karten Nr. 5203 Stolberg/Rhld.) und eigene Ergänzungen

Repro 1846 27 2010 111

Erzbergwerk Albertsgrube mit den Grubenfeldern

Zufriedenheit, Albertsgrube und Friedrich-Wilhelm Skizze 27 2010 117

Johann Jakob Langen (1794-1869),

Kaufmann und Zuckerfabrikant zu Köln, 1846 Eigentümer des Erzbaufeldes „Zufriedenheit“

Repro 27 2010 122

Schematischer Gruben- und Stollenschnitt zwischen

Maschinenschacht und Grubenhaus „Im Stollen“ Skizze 27 2010 124

Straßennamensschild „Im Stollen“ Foto 27 2010 125 Schachtanlagen und Bauwerke des

Erzbergwerkes Albertsgrube, um 1900 Karte Skizze

27 2010 130

Nach Abbruch des Büro- und Wohngebäudes

Albertsgrube wurde an gleicher Stelle das Wohnhaus Karl Erich Meyer, Albertstraße 63, im Jahre 1976 errichtet

Foto 2010 27 2010 135

Teilausschnitte der Grubenbilder 8a und

8b der Albertsgrube, gefertigt 1901-1915 von den konzessionierten Markscheidern Harlandt und Adrian, Aachen

Gruben-riss

1901-1915

27 2010 136

Seigerriss von Schacht und Gang VII,

M 1:1.000, angefertigt im Aug. 1912 durch den konzessionierten Markscheider Adrian, Aachen

Plan Repro

1912 27 2010 139

Rekonstruktion des Profils durch die

Baue von Albertsgrube und Diepen- linchen nach F. Herbst um 1900

Skizze 27 2010 139

Blick vom Stollen auf Hastenrath mit dem

ehemaligen Grubenhaus „Im Stollen“ Foto um 1936 27 2010 146

Jakob Kellen 1885-1975,

verstorben in Werth Repro 27 2010 148

Das ehemalige Grubenhaus

„Im Stollen 6“ im Jahre 2010 Foto 2010 27 2010 151

Wallanlage Bongart, Geländeaufnahme vom 1. Aug.

1986 Skizze 2012 28 2012 31

Ausgrabung römischer Siedlungsreste bei Hücheln

1986, Armin Gille (l) und Matthias Kortz Foto 2012 28 2012 34

Burg Holzheim A D 1122 Foto 2011 28 2012 51 Wappen Johann von Wittenhorst – Anna von

Lülsdorf(f) 1617 Foto 2011 28 2012 53



Gille, Armin Wappen der Eheleute Richard Schleicher und Luise, geb. Reuter

Foto 2011 28 2012 62

Wappen Haniel Foto 2011 28 65 Burg Gut Holzheim mit Reithalle Foto 2012 28 2012 67 Kastanienallee und das 1908 errichtete Domizil für

Meisterknecht und Melker Foto 2011 28 2012 74

Gitzen, Matthias

Strom Freileitungsarbeiten am Kunstschacht, (v. li.) Matthias Gitzen, Marcel Mandelartz

Foto 29 2014 196

Grammig Krankenhausneubau 1962-67. Foto 1 1978 34 Graeser, Heinrich

Situationsplan der Putzmühle um 1810, angefertigt von Heinrich Graeser, späterer Betriebsdirektor des EBV.

Plan 26 2009 141

Granrath, Josef

Der Oberlauf des Merzbachs zwischen Merzbrück und St.Jöris.

Foto 1964 7 1985a 82

Wehr an der oberen Mühle in Kinzweiler. Foto 1964 7 1985a 85 Mündung des verlegten Merzbachs

in das alte Bett bei Laurenzberg. Foto 1964 7 1985a 90

Der Merzbach am Ortsrand von Langweiler. Foto 1964 7 1985a 90 Grünheidt, G. Opferkerzen und Votivschilder

in der Kerzenkapelle in Kevelaer Foto 24 2006 28

Haarich, Horst

Waldgraben bei Stolberg-Atsch. Foto 16 1995 7

Großer Grabhügel bei abtauender Schneedecke. Foto 16 1995 8 Lageskizze und Profil einer Pinge. Zeichnung 16 1995 92 Jungsteinzeitliche Grabenverfärbung in

einer Baugrube östlich des Wambacher Hofes. Foto 19 1999 103

Römischer Sarkophag im Drimborner

Wäldchen in Aachen, gefunden 1793 bei Haus Palant in Eschweiler-Weisweiler.

Foto 19 1999 103

Römische Hypokaustziegel, vermauert

an einer Garage in der Aachener Straße 114/116 in Eschweiler.

Foto 1995 19 1999 107

Ein heller Kiesstreifen zeigt den Verlauf der

vermutlich römischen Vorgängertrasse der heutigen B 264 westlich von Eschweiler-Röhe.

Foto 19 1999 107

Römerzeitlicher muldenförmiger Hohlwegrest

nordwestlich von Gut Steinbachshochwald. Foto 19 1999 111

Wegeschlucht im Bovenberger Wald

östlich von Eschweiler-Nothberg. Foto 19 1999 111



Haarich, Horst

Die Aachen-Frankfurter Heerstraße westlich von Eschweiler-St. Jöris.

Foto 19 1999 115

Die Kupferstraße südlich von Rotterdell bei Rott. Foto 19 1999 115 Umwallung der Hofanlage Bongarten im Boven-

berger Wald östlich von Eschweiler-Nothberg. Foto 19 1999 119

Wölbäckerstrukturen an der Hofwüstung Reinartz-

hof im Hohen Venn südwestlich von Roetgen. Foto 19 1999 119

Bergwerkswüstung Henriette

östlich von Eschweiler-Weisweiler. Foto 19 1999 123

Abraumwall eines Pingenzuges

östlich von Eschweiler-Weisweiler. Foto 19 1999 123

Blausteinplatte vom Gerhardsschacht im

Eschweiler Stadtwald (Maschinengrundplatte?). Foto 19 1999 131

Backhaus an der Kuckhoff-Mühle

in Eschweiler-Röhe. Foto 19 1999 135

Zerstörtes Stauwehr an der Inde westlich

der Stoltenhoff-Mühle in Eschweiler. Foto 19 1999 135

Hamacher, E. Neue Glasfenster für die Friedhofskapelle

1969 Entwurf E. Hamacher Foto 23 2004 15

Haniel Archiv

Duisburg Dr. Karl Haniel (1877-1944) Gemälde 28 2012 64

Edith Haniel geb. Schleicher (1886-1961) Gemälde 28 2012 64 Edith Haniel unternimmt mit dem Auto 1927 eine

Fahrt nach Tunis und Algier Foto 28 2012 65

Haniel, Peter Peter Haniel (1914-2000) Foto 28 2012 66 Havenith Hubert

Wege-Skizze Eschweiler-Kevelaer (Eschweiler Kevelaer Wallfahrt)

Skizze 24 2006 24

Hauptstaats-archiv NW Düsseldorf

Katasterkarten-Sammlung 1820, Original: Hauptstaatsarchiv NW Düsseldorf, Reg. Bez. Köln, Archiv-Nr. 24209, Nothberg

Karte 24 2006 8

Heimbüchel, Karl Theodor

Die Eschweiler Pfarrkirche St. Peter und Paul mit Marktplatz

Gemälde 26 2009 132

Herrmann, Maria Luise

Straßenschild „Pfarrer-Appelrath-Straße“ mit erläuterndem Zusatzschild.

Foto 20 2000 96

Hilgers, Heinz

Plan des Eschweiler Marktplatzes. Ausschnitt aus der Stadtkarte von 1901 (Ing. Fritsche).

Repro 22 2003 57

Pfarrkirche St. Peter und Paul um 1900. Repro 22 2003 58 Marktplatz: Blick nach Südosten mit St.-Michaels-

Statue (links) und Lampenkandelaber (rechts). Repro 22 2003 59

Marktplatz. Blick nach Westen um 1920 Repro 22 2003 60



Hilgers, Heinz

Titelseite des Eschweiler Adressbuchs von 1903. Repro 22 2003 63

Titelseite des Eschweiler Adressbuchs von 1929. Repro 22 2003 64 Die Besitzer des Nothberger Hofes Tabelle 24 2006 6/7 Mausbach mit Grube Diepenlinchen, im Hintergrund

rechts mit rauchenden Schornsteinen um 1910 Repro Postkarte

um 1910

27 2010 113

Hirtz, Franz Altenberg (Neutral-Moresnet)

bei Aachen, um 1906 Repro Postkarte

um 1906

27 2010 118

Schankwirtschaft „Albertshof“ um 1920,

Eigentümer Gerhard und Josefine Schümmer Repro Postkarte

um 1920

27 2010 120

Das Concordia-Hüttenwerk

in Eschweiler Repro Postkarte

27 2010 132

Ansicht Gut Bovenberg um 1926 Repro

Postkarte um 1926 28 2012 44

Hoffmann, Dr. Manfred

Gussstahlfabrik Mayer & Kühne in Bochum Postkarte 28 2012 130

Firmengründer Albert Hoffmann (1877-1936) Foto 28 2012 132 Fa. Albert Hoffmann, Schreiben des

Regierungspräsidenten vom 7. März 1936 Urkunde 1936 28 2012 133

Eingehauste 3 und 6 t-BBC- Elektrolichtbogenöfen Foto 28 2012 138 Ergonomisch gestaltete Putzkabine Foto 28 2012 140 Drehmaschine (Fabrikat Wagner) Foto 28 2012 141 Entstaubungsanlage (Fa. Albert Hoffmann) Foto 28 2012 142 Holtmann, Hans

Die Nothberger Burg. Foto 4 1981 12

Hoven, Hermann

Bergleute vor der Einfahrt in die Grube Reserve.

Foto 16 1995 55

Der Firmengründer Caspar Wilhelm Dohmen

nach einem Ölporträt. Repro 20 2000 8

50jähriges Betriebsjubiläum

von Wilhelm Schiffeler 1934. Repro 1934 20 2000 18

Josef Scheuhs. Repro 20 2000 22 Tankanlage bei der König-Brauerei Duisburg. Repro 1950 20 2000 33 Unterirdische Luftschutzräume

(alte Druckkessel) aus dem zweiten Weltkrieg während des Abbruchs 1998 bzw. 1999.

Fotos 1998/99 20 2000 46

Profil der Abbauhöhe und

Abbaustöße der Grube „Reserve“. Skizzen 1915 16 1995 52-

53



Hoven, Hermann

Seite 5 aus dem Brückenbuch. Aus dem Text ist das Baujahr „1871/72 und der Unternehmer „Wilh. Dohmen, Eschweiler“ ersichtlich.

Repro Bauwerks-akte

21 2001 47

Zeichnung der Brücke mit Maßangaben,

Seite 2 aus dem Brückenbuch II Repro 21 2001 48

Hubatsch, Walther

Kavallerie-Gruppe bei Leuchters Feld / Krottshäuser.

Foto 1938 8 1985b 58

Jakobi, Hubert

Pudelofen Repro 21 2001 19

Pudelofen um 1800 Repro 21 2001 28 Puddelofen um 1850 Repro 21 2001 32 Danks Drehpuddelofen Repro 21 2001 34 Puddelofen um 1850 mit

Luppen- und Schlackenkarren Repro 21 2001 37

Puddler beim Rühren des Eisens Repro 21 2001 41 Atmosphärische Dampfmaschine von

Newcomen um 1725 (nach Matschoß). Repro 22 2003 87

Atmosphärische Dampfmaschine

von Newcomen 1712 (nach Matschoß). Repro 22 2003 88

Einfach wirkende Dampfmaschine

von Watt 1788 (nach Matschoß) Repro 22 2003 90

Eschweiler Drahtfabrik um 1872 (nach Kozel) Repro 23 2004 53 Die Lendesdorfer Hütte um 1838

nach einem Gemälde von Carl Schütz Repro 23 2004 55

Briefkopf der Firma Samuel

Dopps & Eduard Poensgen von 1838 Repro 23 2004 57

Auszug aus dem Briefkopf der

Rheinischen Eisenbahn von 1844 Repro 23 2004 59

Die Herrmannshütte in Hoerde um 1850 Repro 23 2004 62 Der Industriestandort Brünn um 1839 Repro 23 2004 64 Älteste Ansicht der Fabrik von H. A. Luz

(in Schlappnitz bei Brünn) um 1839 Repro 23 2004 66

Modell einer Dampfmaschine aus

der Werkstatt von H. A. Luz & Dopps Repro 23 2004 67

Stammbaum der deutschen Röhren-

industrie bis 1870 (nach Hatzfeld) Repro 24 2006 94

Röhrenwerk Poensgen in Mauel um 1856 Repro um

1856 24 2006 104

- 105



Jakobi, Hubert

Gräflich Einsiedelsches Eisenwerk zu Riesa um 1850

Repro um 1850

24 2006 106

Bergmeister Ferdinand Bauer Repro 24 2006 108 Bemerkungen der Kuhrpfälzischen physikalisch-

ökonomischen Gesellschaft, vom Jahre 1775 (Deckblatt des Jahrbuches 1779).

Repro 26 2009 49

Lageplan der Herrenkunst nach einer

Zeichnung von Franz Josef Reuleaux um 1772 Zeichnung um

1772 26 2009 55

Kaemmerer Römische Siedlungsstellen (Ziegelfelder zwischen

Nothberg und Hücheln) Skizze 28 2012 35

Stammtafel der Häuser Bongart (de Pomerio), Bovenberg,

Holzheim und zur Heyden bei Richterich Ahnentafel

28 2012 36

Kahnau, G. Nordseite des Nothberger Hofes Titelseite 1967 24 2006 Der Nothberger Hof Aquarell 24 2006 5 Kamp-hausen, H.

Triebwagen der Linie 18 Aachen- Ronheide - Eilendorf - Stolberg-Atsch.

Foto 1912/13 19 1999 90

Karsten, C.B.J.

Drahtwalzstraße. Zeichnung 19 1999 83

Kasig, Werner

Umgebungskarte mit Blausteinfundstellen Karte 22 2003 107

Umgebungskarte zur Mittel- und Oberdevonzeit. Karte 22 2003 108 Devonischer Blaustein Repro 22 2003 109 Unterkarbonischer Blaustein Repro 22 2003 109 Kersten (Kevelaer)

Einzug der Pilger 1991 mit Pfarrer Müllenborn

Foto 1991 24 2006 39

Pilgergruppe aus Eschweiler

beim Einzug in Kevelaer 2002 Foto 2002 24 2006 39

Keuter Blick vom „Morast“ auf die

Pfarrkirche St. Peter und Paul. Foto vor 1903 1 1978 24

Marktplatz und Pfarrkirche mit neuem Turmhelm. Foto nach 1903 1 1978 24 Kloth-Manstetten Monika

Familie Manstetten (Geburtsjahr in Klammern): V.l.: oben: Ansgar, (1980), 3. Adelheid (1950), 4. Gerald (1991), 5. Reiner (1953), Otto Manstetten (1947, Gutspächter), unten: Ulrich (1957), 2. Marga (1923), 6. Ortrun (1976), 7. Dietrich (1948), Marianne, geb. Zitzen (1951, Gutspächterin)

Foto 2007 28 2012 50

Knieper, Mathias

Festumzug 500-Jahrfeier 1950: Nonnen vor dem Kloster

Foto 1950 26 2009 209

Festumzug 500-Jahr-Feier 1950: Stoppelhusaren Foto 1950 26 2009 209 Kohlhaas Grube Propstei, 1965 Zeichnung 1965 27 2010 59



Kortz, Matthias

Umwallung Bongart, 2012 Foto 2012 28 2012 32

Reste der Bruchsteinbefestigung, 2012 Foto 2012 28 2012 33 Krebs, Helmut

Königskette der St. Sebastianus- Schützengesellschaft Hastenrath mit sieben Königsplaketten. Besitz Kath. Pfarre St. Wendelinus Eschweiler-Hastenrath.

Foto 26 2009 151

Kreisbild-stelle Euskirchen

Matronenstein der aufanischen Matronen aus Nettersheim.

Titelseite 12 1991 30

Ein weiterer Matronen-Stein der

aufanischen Matronen aus Nettersheim. Foto 12 1991 32

Krieger, Josef

Burg Weisweiler Skizze 24 2006 77

Kugel, Marie-Theres

St. Martin hoch zu Ross führt den Zug an.

Foto 23 2004 126

Martin als römischer Soldat, Eschweiler-Röthgen Foto 23 2004 130 Kugel, Marie-Theres

Martin mit dem Bettler vor dem Martinsfeuer, Eschweiler-Röthgen

Foto 23 2004 131

Einstimmung in der Pfarrkirche

St. Marien Eschweiler-Röthgen Foto 23 2004 134

Laternenzug Eschweiler-Röthgen Foto 23 2004 134 Auch Eltern mit Kleinkindern sind dabei Foto 23 2004 137 Kuper Bandkeramischer Hausgrundriß

am Rande des Tagebaus „Zukunft“. Foto 1 1978 12

Jungsteinzeitliche Tongefäße der

Bandkeramik aus dem Merzbachtal. Foto 1 1978 14

Küpper, Simon

Schloß Hohkönigsburg. Foto 1989 11 1989 159

Doppelportal des gotischen Münsters in Thann. Foto 1989 11 1989 159 Studienfahrt nach Südtirol, die Reise-

gruppe neben der Kirche in Meransen. Foto Oktober

1998 19 1999 34

LDS NW Düsseldorf

Bevölkerungsentwicklung von Eschweiler (im jeweiligen Gemeinde/Stadtgebiet;

Tabelle 22 2003 8

Neubildung des Stadtgebietes von

Eschweiler zum 1. Januar 1972 Tabelle 22 2003 31

Landesver-messungsamt NRW

Ausschnitte aus der Topographischen Karte von Eschweiler.

Repro 1910 4 1981 34-35

Leuchter, O. Abkragung an den Arkadenöffnungen Foto 19 1999 61



in der Klosterkirche St. Jöris. Leuchter, O. Mauerwerk oberhalb des Anbaus

an der Klosterkirche St. Jöris. Foto 19 1999 62

Fliese: Ritterliches Paar aus der

Klosterkirche St. Jöris. Foto 19 1999 64

Fliese: Spitzovales Muster aus der

Klosterkirche St. Jöris. Foto 19 1999 65

Abkragung an den Rundbögen

der Nordwand der Klosterkirche St. Jöris. Foto 19 1999 66

Liedtjens, Günter

Pfarrkirche St. Georg, St. Jöris, 2008 Foto 2008 26 2009 191

Pfarrkirche St. Georg, Innenansicht heute Foto 2008 26 2009 194 Ehrenmal (St. Jöris) heute, 2008 Foto 2008 26 2009 212 Pfarrkirche St. Georg, Gotisches Kreuz,

14 Jahrhundert Foto 2007 26 2009 216

Christkönig (Pfarrkirche St. Georg) Foto 2007 26 2009 216 Madonna (Pfarrkirche St. Georg) Foto 2007 26 2009 216 Die Klosteranlage heute (St. Jöris) Foto 2007 26 2009 218 Die Klosteranlage (St. Jöris) heute, 2007 Foto 2007 26 2009 223 Pater B. Mager, OCD, Pater S. Schmitz, CSSp,

Pater W. Busch, CSSp. Foto 1988 26 2009 228

Krippe (St. Georg, St.Jöris) mit den

Figuren von Prof. Zehentbauer Foto 2006 26 2009 233

Pfarrpatron St. Georg Foto 2009 26 2009 233 Maaßen, Paul Vesperbild. Foto 1 1978 17 Verbrannte Herz-Jesu-Statue. Foto 1977 1 1978 56 Verkohlte Reste des Turmhelms

und angebrannter Turm. Foto 1977 1 1978 56

Jakob und Willi Dolfen bei der Schmiedearbeit. Foto 2 1979 72 Schmiedemeister Jakob Dolfen bei seiner Arbeit. Foto 3 1980 45 Werkstück des Kunstschmiedes Jakob Dolfen. Foto 3 1980 49 Hypokaustanlage der römischen

Villa bei Hastenrath (Teilansicht). Titelseite 4 1981

Aufschlussreichster Befund war eine Hypokaust-

anlage im Ostflügel des Gebäudes. Der Fußboden des Raumes ruhte auf runden Ziegelsäulen, deren Höhe von 0,80 m ungewöhnlich ist und im römi-schen Norden eine Seltenheit war. Teilansicht

4 1981 60



der Hypokaustanlage. Maaßen, Paul Nicht nur Mitglieder des Geschichtsvereins

sondern auch städtische Arbeiter halfen mit, die Hypokaustanlage freizulegen. Die Bedeutung des Fundes und des guten Erhaltungszustandes wurden von amtlicher Seite bestätigt, so daß an eine Erhaltung des Bodendenkmals gedacht ist. Der Eschweiler Geschichtsverein wird sich weiter dafür einsetzen.

Foto 4 1981 61

Der Raum wurde durch ein Holzkohlenfeuer

mittels eines Heizkanals von unten beheizt. Die heiße Luft und die Abgase strichen zwischen den Säulen bis zur Wand und dort durch Hohlziegel in den Wänden hoch und unter dem Dach ab. (Foto) Heizkanal mit Feuerungsraum.

Foto 4 1981 61

Mährisches Landesarchiv

(Familienarchiv Hompesch 3311 fol. 1) Plan der (Eschweiler) Burg und der umliegenden Flächen 1820 nach einer Vorlage von 1805

Lageplan 1820 27 2010 47

Mailinet, (Frankreich)

Die 1. Schlacht bei Aldenhoven am 1. März 1793 von Mailinet, um 1830

Skizze

26 2009 126

Manstetten, Otto

Otto Manstetten (1891-1983) Porträt 28 2012 48

Innenhof Gut Bovenberg Foto 2006 28 2012 49 Masso, W. Fahrzeugbestand der belgischen Truppen im

Camp Astrid um 1952; Blick auf die heute noch vorhandenen Wartungshallen im Nordteil des Truppenlagers

Foto um 1952

27 2010 67

Eingang Nord von Camp Astrid,

unweit Glücksburg um 1952 Foto um

1952 27 2010 68

Meisen, Heinz

Fronhovener Kreuz in der schmiedeeisernen Form von 1844 mit der Blausteineinfassung

Titelbild 21 2001

Fronhoverner Kreuz am alten Standort Foto 21 2001 12 Merten, M. Treffen nach der plattdeutschen

Messe am 11. Juni 2001 Foto 21 2001 96

Meyer, Karl Herbert

Johann Heinrich Karl zur Mühlen 1821-1903 mit Ehefrau Anna Maria geb Möllering

Foto 27 2010 115

Friedrich Wilhelm zur Mühlen 1824-1889

mit Ehefrau Wilhelmine geb. Hamacher Foto 27 2010 116

Konzessionierung und Bekanntmachung des

Erzgrubenfeldes „Zufriedenheit“ am 16.10.1838 Repro 1838 27 2010 119

Der 1846 abgeteufte Förder- und Fahrstollen

„Im Stollen“ im Jahre 1995 mit Karl Herbert Meyer Repro 1995 27 2010 125

Meyer, Karl Herbert

Bekanntmachung der Anfrage zur Anlage und zum Betrieb einer Bleierz- und Zinkerz-Aufbereitungsanstalt auf der Grube

Repro 1849 27 2010 126



„Zufriedenheit“ vom 12. Dez. 1849 Meyer, Karl Herbert

Baureste der vier Klärsümpfe der Aufberei-tungsanlage Albertsgrube, die in der Urkunde vom 27.02.1851 gefordert wurden

Foto 11.9.1991 27 2010 128

Abraumhalde der Albertsgrube, bis 1945 fast

kahl geblieben, später beginnende Begrünung mit Partien von Galmeiveilchen und Orchideen

Foto 1987 27 2010 129

Das 1871 erbaute Büro- und Wohnhaus

Albertsgrube, Elternhaus von Karl Herbert und Karl Erich Meyer

Foto 1939 27 2010 134

Regina zur Mühlen (Mitte) war mit Wilhelm

Meyer (1864-1911) verheiratet, der 1904 den ersten Kalkofen der „Kalkwerke Gebrüder Meyer“ baute, seit 1911 „Hastenrather Kalkwerke Wwe. Wilhelm Meyer

Foto um 1936

27 2010 137

Fritz zur Mühlen 1853-1911 mit

Ehefrau Berta geb. zur Mühlen Foto 27 2010 144

Daniel zur Mühlen 1855-1917 Foto 27 2010 144 Robert Meyer 1895-1947 Foto 27 2010 150 Das ehemalige Grubenhaus

„Im Stollen“ im Jahre 1988 Foto 1988 27 2010 150

Militärarchiv Freiburg/Br.

Deutsche Frontlinie von Ende September bis zum 16.11.1944.

Lageplan 1944 11 1989 107

Motte, Paul Henri

Napoleon vor dem Thron Karls des Großen im Aachener Dom von Henri Paul Motte, 1898

Gemälde 26 2009 138

Müllenborn, Peter

Das Vesperbild (Leder-Pieta) in St. Peter und Paul in Eschweiler.

Foto 19 2009 37

Leder-Pieta Foto 26 2009 34 Krippenfiguren Foto 26 2009 46 Müller-Cremer, Heinz

„De Klüte-Kaa“. Zeichnung 4 1981 124

Müller, Désirée

Frauen von St. Jöris beim Kräutersammeln

Foto 21 2001 88

Arbeitskreis Mundart bei der Präsentation

des Wörterbuches (8. Mai 12003). Foto 22 2003 164

Müller, Rolf Der Rohrmacher: Diplom-Betriebswirt

Herbert Lenzen, Geschäftsführer der ESW Röhrenwerke GmbH.

Foto 23 2004 150

Muthherr, Joseph

Links Gutshof der Erz- und Kalkofenbesitzer Heinen an der Bachstraße um 1894, rechts die offene Rinne zur Aufnahme der Grubenwässer der Albertsgrube,

Repro um 1894

27 2010 121



heute Anwesen des Landwirts und Obstplantagen-besitzers Josef Hillemacher, Quellstraße 112

Muthherr, Joseph

Die „prima abiturientia“ (1905) des Städtischen Gymnasiums Eschweiler. Oben das damalige Lehrerkollegium mit dem Schulleiter Dr. Cramer (sitzend an der Mitte des Tisches)

Collage 1905 28 2012 95

N.N. Hauptportal des Herrenhauses der Nothberger Burg. Titelbild 1 1978 Stadtwappen von Eschweiler. Zeichnung 1 1978 5 Portal des Amtsgerichts mit dem Reichsadler. Foto 1 1978 26 Amtsgericht Eschweiler. Foto 1 1978 27 Eschweiler Burg. Zeichnung 1 1978 28 Bushof mit Arbeitsamt. Foto 1 1978 36 Mühlenstraße mit Drahtfabrik. Foto 1 1978 36 Braunkohlen - Bagger. Foto 1 1978 37 EBV - Elektro-Stahlwerk. Foto 1 1978 42 Ehemalige Concordiahütte des E.B.V. um 1926. Foto um 1926 1 1978 42 Gymnasium Eschweiler. Foto 1 1978 43 Rückfront des Gymnasiums mit Erweiterungsbau. Foto 1 1978 45 Städt. Gymnasium mit neuem Eingang. Foto 1 1978 45 Inde im Stadtgebiet. Foto 1 1978 60 Haus Dürener Straße 3 mit noch

erkennbaren Kriegsschäden. Foto 1 1978 62

Haus Dürener Straße 3 im erneuerten Zustand. Foto 1 1978 62 Johann Johnen. Foto 1 1978 68 Barocke Haustür des Schombarth-

hauses vor der Restaurierung. Foto 8.3.1973 2 1979 30

Vor 6500 Jahren, Landschaft

im Merzbachtal (Rekonstruktion). Zeichnung 2 1979 67

Pfostenspuren eines

linearbandkeramischen Hauses. Zeichnung 2 1979 68

Linearbandkeramisches Gebäude (Grundriß). Zeichnung 2 1979 69 Lageplan Hohenstein-Ichenberg und Stich. Lageplan 3 1980 11 Der klassizistische Bau des

alten Rathauses Dürener Straße. Foto 3 1980 93

Einweihung der neuen Sport-

anlage der Liebfrauenschule. Foto 11.7.1981 4 1981 12



N.N. Römischer Dachziegel, Tegula,

mit dem Stempel der 21. Legion. Foto 4 1981 29

Nothberger Schöffensiegel von 1457. Foto 1457 4 1981 64 Eschweiler Schöffensiegel von 1490. Foto 1490 4 1981 65 Eschweiler Schöffensiegel von 1564. Foto 1564 4 1981 66 Franz Reuleaux. Foto 4 1981 81 Professor Dr. Franz Reuleaux

zu Hause bei seiner Spindelsammlung. Foto 4 1981 84

Passierschein aus den Kämpfen um Eschweiler. Repro 1944 4 1981 98 Amerikanische Infanterie am Bahnhof Weisweiler. Foto 1944 4 1981 102 Zerstörte Indebrücke. Foto 1944 4 1981 104 Klebesiegel der Stadt Eschweiler

aus dem Jahre 1929. Foto 1929 5 1983 20

Titelblatt und Namenszug im Städtler-Manuskript. Repro 5 1983 37 Stammteil mit Verzweigung von Lepidodendron

cf. aculeatum. Zeichnung v. Städtler. Repro 5 1983 40

Lepidodendron aculeatum Sternverg.

Zeichnung v. Städtler. Repro 5 1983 40

Mesocalamites cf. cisti Brogniart.

Zeichnung v. Städtler. Repro 5 1983 41

Annularia cf. fertilis Stur. Zeichnung v. Städtler. Repro 5 1983 41 August Thyssen. Foto 5 1983 54 Die Drahtfabrik. Foto 1875 5 1983 55 Haus Thyssen in der Dürener Straße. Foto 5 1983 58 Notgeld der Stadt Eschweiler 1915-1923. Repros,

12 Abbil-dungen

5 1983 72 - 76

Altes Amt in Nothberg. Foto 5 1983 78 Dr. Wilhelm Holtschmidt. Foto 5 1983 83 Professor Josef Haas mit Wilhelm Dauffenbach. Foto 5 1983 90 Freilichtbühne Dürwiß. Foto 5 1983 92 Carl Englerth 1756 – 1814, Bürgermeister

von Eschweiler 1800 - 1814. Titelbild Gemälde

6 1984

Carl Englerth 1756 – 1814, Bürgermeister

von Eschweiler 1800 - 1814. Gemälde 6 1984 12



N.N. Ein Wegekreuz aus Pützlohn. Foto 6 1984 15 Ausschnitt aus der Tranchot Karte 1803-1820. Zeichnung 1803-

1820 6 1984 16

Profilschnitt durch ein Grubenhaus mit Treppe. Foto 6 1984 18 Vertiefungen für Vorratsgefäße

im Boden eines Grubenhauses. Foto 6 1984 19

Kanne und hoher Becher Pingsdorfer Machart. Zeichnung 6 1984 20 Kugeltopf und kleiner Becher Pingsdorfer Machart. Zeichnung 6 1984 21 Kugeltopf blaugraue Ware. Zeichnung 6 1984 22 Die Röher Kirche mit Pastorat,

dem ehemaligen Klostergebäude. Foto 6 1984 33

Restauration von Cornel Prömper. Repro 6 1984 76 Fundamente des südöstlichen Eckturms

der Burgmauer. Foto 6 1984 86

Indehochwasser am Kupfermühlenkamp (Röhe). Foto 7.02.1984 6 1984 89 Arnold Diemer. Foto 6 1984 91 Röthgener Burg. Foto 7 1985a 16 Lageplan Kohlberg. Skizze 7 1985a 18 Lageplan Röthgen um 1800. Skizze 7 1985a 22 Silberne Kirchengefäße der

evangelischen Gemeinde Eschweiler. Foto 7 1985a 30

Tektonische Strukturen und

tektonisches NW-SO-Profil. Skizze 7 1985a 35

. Synoptische geologische Darstell-

ungen der Inde-Mulde. Skizze 7 1985a 37

Rekonstruktion der Sabal major Unger. Zeichnung 7 1985a 45 Dr. W. Lexis. Foto 7 1985a 49 Das Bohler Wegekreuz. Foto 7 1985a 96 Wegekreuz Bohl, Entwurf zur Restaurierung. Zeichnung 7 1985a 98 Heinrich Hubert Koch und Leopold Neuhöfer. Repro 7 1985 108 Rheinlandtaler für Leo Braun. Foto 28.6.1984 7 1985a 124 Matthias Römer 1870 - 1945. Foto 8 1985b 4 Kirchturm nach der Sanierung mit neuem Turmhelm. Foto 9 1987 13 Klosteranlage. Zeichnung 9 1987 17



N.N. Lageplan Bohl - Volkenrath. Skizze 9 1987 29 Ansichtskarte: Gruß aus Volkenrath 1910. Repro 1910 9 1987 36 Knippmühle. Foto 9 1987 38 Lageplan Eschweiler und Umgebung. Lageplan 9 1987 40 Ehem. Schullokal der Franziskaner

(1785-1802 in Röhe). Repro um

1930 9 1987 50

„Gemeindehaus“ am Rinkensplatz. Foto 9 1987 51 Mädchenschule (de al Schöll), erbaut 1863. Repro um 1905 9 1987 53 Lageplan der Schule Röhe. Aus:

„Acta Specialia“ der Stadt Eschweiler. Skizze 1895 9 1987 54

Kath. Volksschule Eschweiler-Röhe, erbaut 1898. Repro um 1936 9 1987 56 Ansichtskarte: Gruß aus Hastenrath. Repro 9 1987 61 Lageplan Hastenrath (Ausschnitt). Repro 9 1987 62 Erstes Schulgebäude des

Eschweiler Bergwerksvereins. Foto 9 1987 67

Volksschule Stich, erbaut 1895. Foto 9 1987 68 Projektierter Autobahnverlauf,

Ausschnitt aus dem Lageplan. Skizze 2.04.1936 9 1987 74

Autobahnbaustelle im Bereich der „Zukunft“. Repro 6.05.1939 9 1987 75 Altes Laurenzberger Feldkreuz. Foto 9 1987 84 Ausschnitt (Laurensberg-Dürwiß)

aus der topographischen Karte. Karte 9 1987 85

Peter-Paul-Straße 29,

Geburtshaus von Heinz Gierden. Foto 10 1988 2

Heinz Gierden. Foto 10 1988 6 Eschweiler Originale mit der Drehorgel,

Georg Doll und Cornelius Classen. Foto um

1900 10 1988 50

Die Schächte der Grube Centrum. Lageplan 11 1989 17 Lageplan Röthgen und Bergrath. Lageplan 11 1989 25 Oberleutnant Hans Zeplien im Jahre 1945. Foto 1945 11 1989 111 Johanna Neuman geb. Thyssen. Foto 12 1991 42 Alte Volksschule Dürwiß. Foto 12 1991 64 Hauptbahnhof vor dem 1. Weltkrieg. Foto 12 1991 120 Talbahnhof an der Bergisch-Märkischen Bahn. Foto 12 1991 123



N.N. An der Bahnstrecke Köln-Aachen in Nothberg. Foto 1963 12 1991 126 Hauptbahnhof nach der Renovierung. Foto 12 1991 128 Bahnhof Nothberg. Foto 12 1991 130 Karte Wetter, Hagen, Gevelsberg. Karte 13 1992 5 Skizze Aachenerstraße - Stoltenhoffstraße. Skizze 13 1992 6 Das Kloster Schwarzenbroich nach

einer Zeichnung von Albert R. L. Voget. Repro 1814 13 1992 9

Baustein „I.G.S. und Erben 1761“

in der Eschweiler Mühle. Foto 13 1992 16

„Schüler-Soldaten“. Foto um 1943 13 1992 38 Flakhelfer am Flak-Geschütz. Foto um 1943 13 1992 39 Unterkunft der Flak-Helfer. Foto um 1943 13 1992 42 Flakhelfer inmitten der Trümmer

eines abgeschossenen Flugzeugs. Foto um 1943 13 1992 46

Erste Marienkapelle vor

dem Hof Jordans in Bergrath. Repro 13 1992 53

In der Nagelschmiede Schopp, Grünstraße. Foto 1928 13 1992 61 Die beiden letzten Nagelschmiede bei der Arbeit. Foto 1930 13 1992 62 Heinrich Schopp, der letzte

selbständige Nagelschmied. Foto um

1930 13 1992 62

Ein Bild vor der letzten Dürwißer

Nagelschmiede in der Lindenstraße. Foto 13 1992 66

Kriegerdenkmal für die Opfer des Ersten

Weltkrieges vor dem Drimbornshof. Foto 13 1992 68

Keramiktafel am Kriegerdenkmal mit Nagelschmied. Foto 13 1992 69 Friedrich Englerth, Bürgermeister von 1822 - 1831. Foto 14 1993 114 Franz Quadflieg, Bürgermeister von 1845 - 1851. Foto 14 1993 114 August Piedmont, Bürgermeister von 1851 - 1859. Foto 14 1993 114 Johann Gymnich, Bürgermeister von 1860 - 1880. Foto 14 1993 115 Ferdinand Fischer, Bürgermeister von 1880 - 1902. Foto 14 1993 115 Dr. Ludwig Carbyn, Bürgermeister von 1902 - 1910. Foto 14 1993 115 Karl Mirbach, Bürgermeister von 1944 - 1945. Foto 14 1993 116 Peter Herzog, Bürgermeister von 1946 - 1948. Foto 14 1993 116 Matthias Bücken, Bürgermeister von 1948 - 1952. Foto 14 1993 116



N.N. Wilhelm Gruhn, Bürgermeister von 1952 - 1961. Foto 14 1993 117 Wilhelm Gourissen, Bürgermeister von 1961 - 1972. Foto 14 1993 117 Fritz Koch, Bürgermeister von 1972 - 1984. Foto 14 1993 117 Erich Berschkeit, Bürgermeister von 1984 - 1986. Foto 14 1993 117 Günter Wagner, Bürgermeister seit 1986. Foto 14 1993 118 Bernhard Sperlich, Stadtdirektor von 1948 - 1970. Foto 14 1993 118 Dr. Paul Büchel, Stadtdirektor von 1970 - 1978. Foto 14 1993 118 Claus-Dieter Härchen, Stadtdirektor seit 1978. Foto 14 1993 118 Übersichtskarte Rheinland / Westfalen. Karte 15 1994 22 Übersichtskarte Niedersachsen. Karte 15 1994 24 Übersichtskarte Sachsen. Karte 15 1994 25 Übersichtskarte Thüringen. Karte 15 1994 26 Wegekarte Eschweiler Stadtwald

mit eingezeichneter Pinge. Karte 16 1995 91

Aufriß und Grundriß der

Einhard-Basilika in Michelstadt. Zeichnung 1969 17 1997 8

Bild des Stifterpaares Einhard und Imma. Repro um 1760 17 1997 15 Straßenmusiker, Marienstraße, Ecke Grabenstraße. Foto 18 1998 7 Eschweiler Markt, Weinhaus von Reth. Foto um 1930 18 1998 77 Rosenmontag 1954, Marienstraße,

vor der Schützenhalle. Foto 1954 18 1998 107

Heinrich Hubert Koch, Leopold Neuhöfer,

Richard Pick, Wilhelm Capitaine. Repro 19 1999 6

"Heimatkundliche Arbeits- und

Lesebogen", zwei Titelköpfe. Repros 1949 und

1950 19 1999 18

Umschlagseite des Buches "Eschweiler

während der Besatzungszeit 1918 bis 1929" von Dr. Wilhelm Bender (1991).

Repro 19 1999 30

Luftbild der Werksanlagen der Firma W. Dohmen. Foto 1956 20 2000 7 Details der restaurierten Orgel

von St. Marien in Eschweiler. Foto 20 2000 85

Bernhard Sperlich Stadtdirektor i. R. (*21.02.1909

+ 07.09.1999) Kapitänleutnant d. R. a. D. Foto 21 2001 6

Ausschnitt aus der Deutschen Grundkarte

M 1: 5000 Blatt Langendorf-Süd Karte 21 2001 10

Ausschnitt aus der topograph. Karte M 1: 25.000 Karte 1958 21 2001 12



Blatt 5103 Eschweiler, Ausgabe 1958. Alter Standort des Fronhoverner Kreuzes (Pfeil).

N.N. Ausschnitt mit dem Ichenberg und der Klause

aus der Karte „Den Gründt undt Kollberggänge des Eschweiler Kolbergs“ von 1556-1566

Karte 22 2003 45

Lageskizze einer vermuteten Schanze

bei Roetgen-Münsterbildchen. Karte 22 2003 50

Amerikanisches Flugblatt aus dem Zweiten

Weltkrieg. Die Vorderseite zeigt den total zerstörten Nordausgang des Dorfes mit Resten der Pfarrkirche St. Bonifatius, Broicher Hof und Drimbornshof (rechter oberer Luftbildausschnitt).

Repro 23 2004 25

Euer Heimatort kann gerettet werden! Repro 23 2004 26 Ria Schleip verheiratete Fassig – 16.09.2004 Foto 23 2004 35 Pferdefuhrwerke auf dem Hof der Kohle-

handlung Schleip, Talstraße 42, um 1930 Foto 23 2004 45

Im Sommer 1950 auf dem Firmengelände der

Kohlehandlung Schleip, von rechts Willi Zester, Ruth Wippler, Gustav Herrmann, Peter Körfer, Ria Schleip, Willi Meisenberg, ganz links Martin Pütz.

Foto 23 2004 45

Das Firmenzeichen der Firma Schleip, das

die enge Verbundenheit des Unternehmens mit dem Kohlenbergbau des Eschweiler Raumes zum Ausdruck bringt.

Firmen-logo

23 2004 47

Oberforstmeister Johann Wilhelm Steffens,

Taufpate von Dopp`s Sohn Wilhelm Samuel, Mitglied der EBV-Administration von 1850 bis 1867

Repro 23 2004 72

Forsthaus an der „Alten Kirche“ im Zentrum Foto 23 2004 76 Förster Karl Gassert Foto 1938 23 2004 77 „Steigerhäuser“ in Pumpe,

ehem. Öberförsterei des EBV Foto 23 2004 78

Förster Paul Petrovitsch Foto 23 2004 79 Forsthaus Propstei Foto 23 2004 80 Gertrud Petrovitsch im April 1980 Foto 23 2004 84 Bevölkerungsentwicklung in den

Gemeinden Weisweiler und Nothberg und im Wohnplatz Nothberg

Tabelle 23 2004 92

Gebietsflächen der Gemeinden

Weisweiler und Nothberg Tabelle 23 2004 92

1852 (Weisweiler und Nothberg) im

Kartenausschnitt in Betrieb befindliche Wassermühlen und deren Nutzungen

Tabelle 23 2004 97



N.N. Martin, Holzstatue, niederl., 1. Hälfte 12. Jh., Suermondt-Ludwig-Museum Aachen

Repro 23 2004 117

Dürwißer Kinder bei Martinsaktion 2003, 20. Jahr. Foto 23 2004 139 Römische Aschenkiste Peter-Paul-Straße Foto 23 2004 152 Mauerrest zwischen den Räumen

E und D der Propstei Villa. Foto 23 2004 167

Fantasievoller Rekonstruktions-

versuch der Propsteier Villa. Skizze 23 2004 167

Eschweiler Zeittafel

bis zum Jahre 1200 Tabelle 23 2004 172/

174 Nothberg - Herr von Meuthen,

Abbildung aus dem Codex Welser 1727 Repro 24 2006 9

Barockportal Nothberger Hof Foto 24 2006 10 Treppenhaus Nothberger Hof Foto 24 2006 10 Wappen Savelberg (Nothberger Hof) Repro 24 2006 14 Jagdgesellschaft auf dem Nothberger Hof Foto 1970 24 2006 16 Luftaufnahme der Hofanlage (Nothberger Hof) Foto 24 2006 17 Hofinneres (Nothberger Hof) Foto 1987 24 2006 17 Heinrich Joseph und Maria Savelberg geb. Keybets Repro 24 2006 18 Pascal Savelberg sen. Foto 24 2006 18 Schloss Palant im Jahr 1753, nach

einer Federzeichnung, in Farbe gesetzt von Herrmann Willms 1975

Repro 1753 24 2006 54

Haus Breitenbend im Jahre 1610 Repro 24 2006 58 Schloss Palant um 1723 aus Codex Welser Repro 24 2006 67 Burg Reuland am Zusammenfluß

von Our und Ulf in der Südeifel Repro 24 2006 68

Bereits Mitte des 14.Jd. ist die Wildenburg

mit dem Namen der Palants verbunden Foto 24 2006 79

Der Kalender im Stundenbuch

des Herzogs von Berry Repro 24 2006 127

König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen Repro 25 2008 5 Historischer Stadtkern um den Marktplatz Karte 25 2008 7 Kölner Dom nach der Fertigstellung 1880 Repro 1880 25 2008 8 Wappen der Stadt Eschweiler Repro 25 2008 9 Pfarrkirche St. Peter und Paul Repro 1906 25 2008 11



nach Erweiterung und Ausbau 1906 N.N. Nordflügel der Burg Röthgen Foto 25 2008 12 Figurative Darstellung Eschweilers

auf dem Grubenriss von 1656 Riss 1656 25 2008 13

Carl Englerth, 1756 – 1814 siehe SR 6/1984 Repro 25 2008 14 Neues Rathaus an der Indestraße, 1977 erbaut.

Kleines Foto: altes Rathaus an der Grabenstraße, 1878 als Gymnasialgebäude erbaut.

Fotos 25 2008 17

Kriegerdenkmal an der Moltkestraße Repro 25 2008 39 Oberer Indeverband: Stahlbeton-

winkelstützmauer (Indestraße) Zeichnung 25 2008 44

Dr. Dr. Anton Berg Foto 25 2008 55 Eschweiler Pfarrkirche vor

der Erweiterung im Jahre 1880 Zeichnung 25 2008 75

Gesellenvater Adolph Kolping (1813-1865) Repro 25 2008 85 Hof Esser (Röhe) - Straßenansicht Foto 25 2008 135 Dieses Bild zeigt ein Teil des Hofes (Esser)

mit Scheunengebäuden und den in der Mitte angelegten Misthaufen

Foto 25 2008 135

Wichtig für einen Milch erzeugenden Bauern

waren auch die Milchzentrifuge und ein Butterfass Foto 25 2008 135

Ein Gespanngrasmäher aus dem Jahre 1930.

Außer Gras konnte nach geringfügigen Umbauten auch das reife Getreide damit abgemäht werden.

Foto 25 2008 136

Die Holzegge ist eine der ältesten Eggebauform

(neuere haben einen Stahlrahmen). Sie dienen zum Zerkleinern der groben, frisch gepflügten Ackererde.

Foto 25 2008 136

Zwei Handgeräte zur Rübenernte, eine

Hand-rodegabel und eine Köpfschippe. Foto 25 2008 136

Rüben-Rodepflug Foto 25 2008 136 Bauernhöfe in Alt-Eschweiler, Stadtteil Röhe:

Auszug aus dem Stadtplan, Plan 1: Aachener Straße 143, 218, 234, 240.

Repros 2 Pläne 25 2008 138

Aachener Straße 143: Tor-

Anschlußstein 1; Torabschlußstein 2. Repros 3 Fotos 25 2008 139

Aachener Straße 218, 234; Plan 2:

Aachener Straße 175, 240 Repros 2 Fotos

Plan 2 25 2008 140

Aachener Straße 175, 244 (240);

Plan 3: Aachener Straße 201, 203, 320. Repros 2 Fotos

Plan 3 25 2008 141

Aachener Straße 201, 2203, 320; Repros 3 Fotos 25 2008 142



Plan 4: Am Römerberg Plan 4 N.N. Plan 5: Am Römerberg 37;

Am Römerberg 7, 37 Repros Foto

Plan 5 25 2008 143

Plan 6: Auf dem Ellerberg 22, 32: Repros Foto

Plan 6 25 2008 144

Auf dem Ellerberg 32, Auf dem Erf,

Plan 7: Goerdtstraße 2, 11, 14. Repros 2 Fotos

Plan 7 25 2008 145

Plan 8: Goerdtstraße 17, 28.

Goerdtstraße 11 Repros Foto

Plan 8 25 2008 146

Goerdtstraße 17, 45, 95, 2. Repros 2 Fotos 25 2008 147 Goerdtstraße 14, 18, 28. Repros 3 Fotos 25 2008 148 Plan 9: Nickelstraße 9, 10a, 11, 12, 26, 30, 32, 34.

Plan 10: Nickelstraße 80, 123. Plan 11: Nickelstraße 46, 48, 50, 52, 54, 55, 57/59.

Repros Plan 9 Plan 10 Plan 11

25 2008 149

Nickelstraße 9, 11, 127, 55. Repros 3 Fotos 25 2008 150 Nickelstraße 57, 59, 10a, 12. Repros 3 Fotos 25 2008 151 Nickelstraße 26, 80, 32, 34, 46. Repros 3 Fotos 25 2008 152 Nickelstraße 48, 50, 52, 54, 54a. Repros 3 Fotos 25 2008 153 Im Hasselt 2a, Gut Merzbrück 2,Glücksburg 1, 9. Repros 2 Fotos 25 2008 154 Rinkensplatz, Plan 12: Röher Hütte 2, 4,

Röher Straße 2. Repro Plan 12 25 2008 155

Sterzbusch, Stoltenhoffstraße 23 Repro Foto 25 2008 156 150 Jahre Stadt Eschweiler (Teilnahme

am Festumzug durch den EGV) Repros 2 Fotos 25 2008 176

Notarzteinsatz des ADAC-Rettungshub-

schraubers und Rettungsdienstes der Freiwilligen Feuerwehr.

Foto 26 2009 7

Feuerwehrspritze um 1833, mit ähnlichen

Spritzen dürfte auch die Eschweiler Feuerwehr ausgerüstet worden sein.

Repro 26 2009 11

Motorisierter Krankenwagen um 1923 und

Mannschaftswagen mit Überlandspritze Repro 26 2009 13

Krankenwagen um 1923 Repro 26 2009 14 Dr. Engelbert Jansen, erster Chefarzt der

chirurgischen Abteilung von 1927-1956 Repro 26 2009 15

Straßenbahn, Linie Alsdorf-Mariadorf Repro 26 2009 16 Spital-Station: Früher Drahtfabrik,

später Arbeitsamt, heute Bushof. Repro 26 2009 16



N.N. Krankentransportwagen Repro 26 2009 18 Wilhelm Prömper (BM von Dürwiß)

im Ersten Weltkrieg Foto 26 2009 59

Bedienstete der Amtsverwaltung Dürwiß,

ca. 1928, in der Mitte sitzend Amtsbürger- meister Wilhelm Prömper, rechts von ihm stehend Amtmann Dederichs und den Polizeibeamtem Freialdenhoven, Lohn und Kummer, Dürwiß.

Foto um 1928

26 2009 61

Blick in den Zehnthof nach dem Umbau zu

Wohnungen nach dem Zweiten Weltkrieg, links der Leiter- und Schlauchturm der Feuerwehr (Dürwiß).

Repro 26 2009 63

Wilhelm Prömper als Chef der

Freiwilligen Feuerwehr (Dürwiß) 1934 Foto 1934 26 2009 64

Pfarrkirche St. Georg (St. Jöris),

Oidmannsches Haus, Kapellchen 1940/41 Foto 1940/41 26 2009 212

Tertiärer Braunkohlensumpfwald Abbildung 27 2010 7 Geologisches Profil Tagebau Zukunft-West Schnitt 27 2010 8 Kuxenschein der Gewerkschaft Zukunft, 1909 Urkunde 1909 27 2010 10 Belegschaft des Tagebau Zukunft; 1919 Repro 1919 27 2010 11 Dampflokomotive mit Steiger

Bernhard Scholl, Lokführer und Heizer Repro 27 2010 13

Montage des ersten Schaufelradbaggers S 1

westlich Landstraße Eschweiler-Dürwiß; 1935 Repro 1935 27 2010 18

Eimerkettenbagger in den 50er Jahren Repro 27 2010 20 Luftbild Zukunft-West mit den Ort-

schaften Röhe und Hehlrath; ca. 1960 Repro um

1960 27 2010 20

Luftbild Tagebau Zukunft-West; 1966,

südlich die Ortschaft Dürwiß Repro 1966 27 2010 21

Schaufelradbagger bei Kohlen-

gewinnung im Tiefschnitt Repro 27 2010 22

Schweres Arbeiten im Schlamm zur Winterzeit

(Braunkohlentagebau) Repro 27 2010 22

Rurdurchquerung mit Schaufelradbagger; 1962 Repro 1962 27 2010 23 Ansprache anlässlich der Gewinnung der letzten

Tonne Kohle im Tagebau Zukunft-West; 1987 Betriebsdirektor Paul-Werner Rickes

Repro 3.09.1987 27 2010 24

Schaufelradbagger bei der Zugbeladung; 60er Jahre Repro 27 2010 25 Schaufelradbagger 281 Repro 27 2010 26 Letzter Kohlenzug zum alten Kraftwerk 1975;

danach Abbruch des Kraftwerks Repro 1975 27 2010 27



N.N. Landwirtschaftliche Rekultivierung; 70er Jahre Repro 27 2010 27 Enthüllung des Gedenksteins der

damaligen Ortschaft Langweiler; 1985 Repro 1985 27 2010 28

Luftbild: Laurenzberg vor der Umsiedlung; 1962 Repro 1962 27 2010 29 Archäologen am Tagebaurand; 70er Jahre Repro 27 2010 32 Luftbild des alten Kraftwerks und

der Brikettfabrik Weisweiler; ca. 1960 Repro um

1960 27 2010 33

Luftbild der Abbaugebiete Zukunft

und Inden; August 2009 Repro 2009 27 2010 35

BiAG-Zukunft, Kolonne bei Gleisarbeiten; ca. 1920 Repro um 1929 27 2010 39 Streckenhauer, zweiter von links: Karl Scheeren Repro 27 2010 39 Der Propsteier Wald (Nordflanke

oberhalb Finkelsbach, Röhe; Jan. 2010) Repro Januar

2010 27 2010 48

Bedeutende Fundstellen und Orte im Propsteierwald

(ohne Anspruch auf Vollständigkeit) Karte mit Eintra-gungen

27 2010 53

Der Kölner Wildbann von 973 Skizze 27 2010 54 Ausschnitt aus dem Konzessionsriss der Grube

Atsch, angefertigt von Kaeseler, 1831 Oben: Schneise = Breite Bahn; Sodbach = Saubach

mit Cambacher Weiher; rechts unten: „Propsteyer Mühle“; Lochstein = Grenzstein zwischen Grubenfeld Propstei und Atsch

Plan 27 2010 58

Situationsplan Grube Glücksburg (Aufnahme im

August 1884 nach der Betriebseinstellung) Plan 1884 27 2010 60

Holzeinschlag im Propsteierwald, um 1950

(v. l.: Josef Schützendorf, Konrad und Eberhard Büttgen)

Repro um 1950

27 2010 69

Forstarbeiter Everhard Büttgen mit

Stihl BLK-55 im Propsteierwald (1955) Foto 1955 27 2010 70

Alter Holzschuppen (Blockbohlenkonstruktion)

an der Propstei Foto 27 2010 70

Mit einem Eisen schabt der Gerber Hautreste

von den Fellen, bevor sie in die Lauge kommen Repro 27 2010 164

Repro 27 2010 169 Der Schmied (Dolfen) Schmied: Jakob Dolfen aus Weisweiler Repro 27 2010 173 Stellmacher (Wagner) Repro 27 2010 183 Von Isaak Lambert Thyssen zu Catharina und

Friedrich Thyssen (Ahnentafel) Tabelle 27 2010 190



N.N. Johann Isaak Thyssen (1766-1845) Gemälde 27 2010 191 Collage zum Geburtstag von Maria Rüsges geb.

Thyssen (Mitte), darunter ihre Eltern Friedrich und Catharina, (im Uhrzeigersinn) Luise (als Mére Catharina), Fritz, Vater Friedrich, Josef, Balbina, August, Mutter Catharina, Theresia.

Collage 27 2010 194

Bronzebüste (von August Thyssen) von Prof.

Georg Kolbe, die leider heute in der Reservaten-kammer des Rathauses schlummert

Büste 27 2010 195

Seite 1 der Ehrenbürgerurkunde

(von August Thyssen) Dokument 27 2010 196

Seite 2 der Ehrenbürgerurkunde

(von August Thyssen) Dokument 27 2010 197

Der Eschweiler Zweig (der Familie Thyssen)

(Ahnentafel) Tabelle 27 2010 198

Grabstein von Friedrich Thyssen

(1.10.1804-25.05.1877) und Catharina Thyssen (28.09.1814-11.02.1888)

Grabstein 27 2010 199

Pfarrer Servatius Augustinus Vogel Repro 28 2012 14 Gedenkstein an Anton Ackermann Repro 28 2012 17 Dechant Matthias Deckers Repro 28 2012 18 Kaplan Leopold Neuhöfer Repro 28 2012 19 Pfarrer Johannes Brand Repro 28 2012 20 Pfarrer Ludwig Leonards Repro 28 2012 21 Dechant Heinrich Kirchbaum Repro 28 2012 21 Dechant Lothar Rinkens Repro 28 2012 23 Pfarrer Peter Müllenborn Repro 28 2012 24 Dr. Andreas Frick Repro 28 2012 24 Pfarrkirche St. Peter und Paul 1935 Repro 28 2012 26 Kircheninnenraum Repro 28 2012 26 Fundstelle mittelkaiserlicher Keramik (3. Jh. n. Chr.) Karte 28 2012 27 Lage Kulturdenkmal Bongart, Bovenberg und

Holzheim Karte 28 2012 28

Wappen von Bongart Wappen 28 2012 29 Bodendenkmal Nr. 6 Alt Bovenberg Lageplan 28 2012 33 Bovenberg Herr von Spinola Lageplan 28 2012 37 Wappen von Hatzfeldt Wappen 28 2012 37



N.N. Haus Bovenberg (Lageplan Anfang 19. Jh.) Lageplan 28 2012 38 Herzog Prosper Ludwig von Arenfeld (1785-1861) Gemälde 28 2012 39 Rittergut Burg Bovenberg 1721-1905 Postkarte 28 2012 40 Anna Katharina Herhahn, geb. Brabender (1821-

1912) Gemälde 28 2012 44

Wappen Bongart 1333 Wappen 28 2012 51 Wappen Ryne 1425 Wappen 28 2012 52 Lintzenich 1438 Wappen 28 2012 52 Schönrode 1452 Wappen 28 2012 52 Lülsdorf(f) 1470 Wappen 28 2012 52 Wittenhorst 1617 Wappen 28 2012 53 Cortenbach 1634 Wappen 28 2012 53 Leerodt 1657 Wappen 28 2012 53 Bongard-Paffendorf 1755-1818 Wappen 28 2012 53 Lageplan Gut Burg Holzheim, 1910 Skizze 28 2012 55 Totenzettel Notar Rüssels (1781-1851) Toten-

zettel 28 2012 56

Katharina Stassen geb. Thelen (1794-1876) Foto 28 2012 59 Albert Stassen (1833-1885) Foto 28 2012 60 Margaretha Stassen geb. Vasters (1840-1907) Foto 28 2012 60 Deren Kinder: Maria, Josef und Carl Stassen Foto 28 2012 60 Ambros Stassen (1835-1912) Foto 1894 28 2012 60 Richard Schleicher mit Ehefrau Luise und den

Kindern Waldemar und Edith im Jahre 1894 Foto 28 2012 61

Carl Victor Schleicher (1803-1883) Gemälde 28 2012 61 Wappen Schleicher Wappen 28 2012 61 Das Herrenhaus Burg Holzheim vor den

Zerstörungen durch den Zweiten Weltkrieg Foto 28 2012 63

Gut Burg Holzheim nach dem Umbau Foto 28 2012 66 Wappen Schneiders Wappen 28 2012 67 Ritterfest auf Burg Holzheim 2010 Foto 28 2012 67 Anton und Margaretha Degen, geb. Reimer Foto 28 2012 68



N.N. Die Ortslage Nothberg Quelle 28 2012 Skizze zum Nothberger Geleitgang Quelle 28 2012 Johann Friedrich Benzenberg Gemälde 28 2012 Einweihungsfeier St. Michael Foto 30.9.1972 29 2014 10 St. Michael Orgeleinweihung Foto 24.3.1979 29 2017 14 St. Michael Besuch der Eifeler Glockengießerei Mark Foto 31.10.96 29 2014 18 St. Michael Glockenguss in Brockscheid Foto 31.10.96 29 2014 19 St. Michael Glocke St. Hubert Foto 30.11.96 29 2014 20 Glockenweihe mit Prälat Poll, Pastor Müllenborn,

Pastor Beyer Foto 30.11.96 29 2014 20

St. Michael Prälat Poll segnet die Glocken Foto 30.11.96 29 2014 21 St. Michael Spatenstich zum Turmbau durch Pfarrer

Huber Beyer Foto 19.2.1997 29 2014 21

St. Michael Einweihung des Turms Foto 17.5.1997 29 2014 22 St. Michael Feierlicher Gottesdienst zur 25-Jahr-

Feier Foto 30.9.1997 29 2014 22

St. Michael Kirchenchor bei der Jubiläumsfeier Foto 30.9.1997 29 2014 23 St. Michael Feier zum 25-jährigen Bestehen des

Pfarrzentrums Foto 30.9.1997 29 2014 23

Heimbach-Bruderschaft St. Michael am Pilgerkreuz

am Scheidbaum Foto Sept.

1998 29 2014 23

St. Michael Kirchenchor Foto 21.11.98 29 2014 24 St. Michael Bunte Gruppe unter Leitung von Frau

Schopp und Frau Breuer-Klein Foto 2.06.1998 29 2014 25

St. Michael „Bunte Gruppe“ Foto 1.07.2000 29 2014 25 St. Michael Fronleichnamsprozession Foto 30.6.1999 29 2014 25 St. Michael Seniorenkreis feiert mit Pastor Beyer

Karneval Foto 2.02.1999 29 2014 26

St. Michael Pastor Peter Müllenborn bei der

Erstkommunionfeier Foto 1.04.2001 29 2014 26

St. Michael Fußpilger der Heimbach-Bruderschaft

am Pilgerkreuz Foto 8.09.2007 29 2014 30

St. Michael Radpilger pausieren im Innenhof der

Burg Birgeln Foto 6.06.2011 29 2014 31

St. Michael Suppenausgabe durch Anneliese Seeger

beim Pfarrfest Foto 6.06.1999 29 2014 32



N.N. St. Michael Waffelverkauf beim Pfarrfest, v. l. Herr Dolfen und Ehepaar Körfer

Foto 6.06.1999 29 2014 32

St. Michael Auftritt des Kinderchores beim Pfarrfest Foto 6.06.1999 29 2014 32 Bei der 40-Jahr Feier von St. Michael trafen sich

Pastor Peter Müllenborn, Pfarrer Dr. Andreas Frick, Josef Leuchter, Annegret Hennings, Manfred Lausberg, Hans Coenen

Foto 29.9.2012 29 2014 33

St. Michael Ausstellungsvorbereitung zur 40-Jahr-

Feier mit Hans Coenen, Arnold Jumpertz, Gerda Hering und Josef Leuchter

Foto 28.9.2012 29 2014 33

Lynenwerk Grünenthal – Kupferhof in Stolberg Logo 29 2014 37 Lynenwerk Dollartshammer – Kupferhof in Stolberg Logo 29 2014 37 Lynenwerk Genehmigung der neuen

Produktionsstätte Hovermühle, Dispositionsplan von 1886

Lageplan 1886 29 2014 38

Lynenwerk, Kopf Geschäftsbrief von 1912 Geschäfts

-brief 1912 29 2014 40

Lynenwerk um 1920 Foto um 1920 29 2014 42 Lynenwerk Installationsleitungen Marine- und

Erdkabel Modell 29 2014 42

Lynenwerk Aufnahme der Produktionshallen aus

dem Jahre 1959 Foto 1959 29 2014 44

Lynenwerk Patentschrift LYNIPORT Patent-

schrift 29 2014 47

Lynenwerk Kabelprogramme Prospekt 29 2014 49 Lynenwerk Neuer Messestand in Hannover im Jahre

1997 Foto 1997 29 2014 50

Lynenwerk Zertifikat Dokument 1992 29 2014 52 Lynenwerk Organigramm Dokument 29 2014 52 Lynenwerk Luftaufnahme des Lynenwerks aus dem

Jahre 1996 Foto 1996 29 2014 56

Lynenwerk Alte Werkszufahrt von der Dürener

Straße Foto 29 2014 58

Lynenwerk Vermarktungsgesellschaft TRIWO AG,

Trier Foto 29 2014 59

Lynenwerk Produktionshalle (ehem. Versandhalle)

der Fa. PS-Schweißtechnik, Eschweiler, mit angefertigten Schweißteilen

Foto 29 2014 59

St.-Antonius-Hospital Dipl. Ing. Heinz Schopp,

Architekt (1922-2008)



N.N. St.-Antonius-Hospital Modell Hospital-Sanierung Foto 29 2014 64 St.-Antonius-Hospital Modell der geplanten

Indestraße Foto 29 2014 66

St.-Antonius-Hospital Luftaufnahme Hospital Foto 29 2014 67 St.-Antonius-Hospital Blick von der Englerthstraße

mit dem Eingang (vorne rechts) zum alten Hospital und dem Neubau vor der Fertigstellung

Foto 29 2014 68

St.-Antonius-Hospital Südansicht des Bettenhauses Foto 29 2014 68 St.-Antonius-Hospital damaliger Eingangsbereich Foto 29 2014 69 St.-Antonius-Hospital Eingangsbereich II Foto 29 2014 69 St.-Antonius-Hospital Urologischer Eingriffs- und

Behandlungsraum Foto 29 2014 70

St.-Antonius-Hospital Vier moderne vollklimatisiert

OP-Säle Foto 29 2014 70

St.-Antonius-Hospital Blick in eine der Intensiv-

Stationen mit zentraler Überwachungseinheit Foto 29 2014 71

Der Nothberger Hof Foto 1967 29 2014 72 Nothberg Grundriss der alten katholischen

Pfarrkirche Grundriss 29 2014 73

Alte Pfarrkirche von Nothberg, dreischiffige

Hallenkirche, 1972abgebrochen (heutige Örtlichkeit: Cäcilienstraße 12, 12a, 12b)


Nothberg, Fa. Carl Zeyen & Cie. Besteck-Fabrik Brief-Kopf 29 2014 78 Fa. Zeyen, Nothberg, Geschäftsbrief Brief-Kopf 29 2014 78 Teilansicht der alten Nothberger Kirche mit dem

Kriegerdenkmal (re.) der Gefallenen des Ersten Weltkrieges

Foto 29 2014 80

Nothberg Prof. Dr. Stephan Schlossmacher (1897-

1959) Foto 29 2014 84

Nothberg Die Deutsche Fibercast GmbH,

Plastikwerk und Tochter des EBV, war von 1962-1995 auf dem ehemaligen Gelände der Kokerei an der Feldenendstraße tätig. Hergestellt wurden überwiegend Kunststoff-Rohrsysteme.

Foto 29 2014 85

Eschweiler Industriebetriebe Tabelle 1890 29 2014 88 Eschweiler Bank Eckhaus Dürener Straße 27 – Ecke

Parkstraße Foto 29 2014 90

St. Peter und Paul Foto 29 2014 90 Eschweiler Bank Bild der Eschweiler Bank, Stolberg Foto 1901 29 2014 91



N.N. Eschweiler Bank Anzeige der Bank Anzeige 1925 29 2014 93 F.A. Neuman, Kopf Geschäftsbrief 1903 29 2014 94 Industrie James Cockerill (1787-1837) Gemälde 29 2014 132 Industrie John Cockerill (1790-1840) Gemälde 29 2014 132 Industrie Eberhard Hoesch (1790-1852) Gemälde 29 2014 132 Industrie Lendersdorfer Hütte 1838 Gemälde 29 2014 133 Industrie Eisenhütte Dowlais in Merthr Tydfil um

1840 Gemälde 29 2014 139

Industrie Hüttenwerk Seraing um 1825 Gemälde 29 2014 140 Gittermast mit Isolatoren und Wandarm mit Leuchte,

Eschweiler-Röhe Ecke Schulstraße - Erfstraße Foto 29 2014 168

Strom Befestigungsbund am Stützen-Isolator Foto 29 2014 169 Strom Isolatoren auf Stützen mit Wanddurchführung

für einen elektrischen Hausanschluss Foto 29 2014 170

Strom Isolator mit Stütze für Mauerwerk Foto 29 2014 171 Strom Überschwemmung Inde Transformatorenhaus

Mühlenstraße Postkarte 26.2.1906 29 2014 174

Strom Isolationsprüfgerät Foto 29 2014 182 Strom Kurbelinduktor Foto 29 2014 183 Strom Stromzange Foto 29 2014 183 Strom Amperemeter Foto 29 2014 184 Strom Inventurseite (aus Sammlung Elektro-Winnen) Foto 29 2014 184 Strom Meisterbrief von Franz Pütz vom 24.09.1913 Urkunde 24.9.1913 29 2014 185 Strom Bügeleisen ohne Temperaturregelung

(Sammlung Marcel Mandelartz) Foto 29 2014 188

Franzosen, Bevölkerungsliste Hastenrath von 1799,

lfd. Nummer 1.962-1.997 Liste 1799 29 2014 207

Franzosen, Bevölkerungsliste Scherpenseel von

1799, lfd. Nummer 2.147-2.180 Liste 1799 29 2014 214

Franzosen, Bevölkerungsliste Hastenrath von 1812 Liste 1812 29 2014 217 Franzosen, Bevölkerungsliste Scherpenseel von

1812 Liste 1812 29 2014 218

Franzosen, Liste der Grund- und Bodensteuern 1813

für die Orte Hastenrath / Scherpenseel Liste 1813 29 2014 220

Franzosen, Steuerliste Hastenrather Bürger 1813 Liste 1813 29 2014 221



N.N. Franzosen, Steuerliste für persönliches und bewegliches Vermögen 1813 für die Orte Hastenrath / Scherpenseel

Liste 1813 29 2014 225

Franzosen, Steuerliste Scherpenseeler Bürger 1813 Liste 1813 29 2014 228 Nelles, Hans Relikte harter Kämpfe – Wrack eines Sturm-

geschützes an der Ecke Grünstraße /Zehnt-hofstraße in Dürwiß, für die Kinder ein nicht ungefährlicher Abenteuerspielplatz.

Repro 23 2004 27

Nelles, Hans Die Straße am nördlichen Dorfausgang von

Dürwiß ist bereits vom Schutt geräumt. Die Trümmer der zerstörten Häuser der Jülicher Straße türmen sich am Straßenrand.

Repro 23 2004 32

Niebergall Fahrlehrer Herbert Weißkirchen in den

Unterrichtsräumen in Eschweiler, Uferstraße. Foto 1969 20 2000 116

Niebergall, Karl-Heinz

Röhe, Aachener Straße. Foto 1945 18 1998 89

O.M. Ostpartie der (Einhard)Basilika während der

Freilegung der ursprünglichen Sockelzone 1969, (aus Kalender 1995 Steinbach bei Michelstadt)

Foto 1969 17 1997 10

Packbier, Arnold

Vl: Karl Packbier (Bruder von Jakob P.), Toni P. (verstorben Allerheiligen 1944), Maria Tappe, geb. Degen, Elly P., Karl Packbier, Lene Amerkamp, geb P., (Schwester v. Jakob P.), Emmy Packbier geb. Heiliger (Schwägerin von Jakob P.), Pächter Jakob Packbier, Bernhard Amerland, Kinder vorne: Marlies Tappe, Inge Packbier, Gilla Packbier (Tochter von Emmy Packbier), Arnold Packbier,

Foto um 1943 28 2012 45

Innenhof Gut Bovenberg um 1942, links Käthe

Packbier, rechts Margaretha Degen Foto um 1942 28 2012 46

Innenhof von Gut Bovenberg mit Stallungen um

1940. Im Bild rechts oben : Unterkünfte der russischen Fremdarbeiter

Foto um 1940 28 2012 46

Beim Weizenschnitt auf dem Kiwitten-Acker 1949,

beide Traktoren: Hanomag R40, Bauj. 1944, am Steuer hinten: Arnold Packbier, am Horizont Heistern.

Foto 1949 28 2012 47

Ernteeinsatz mit Mähdrescher Typ Massey-Harris

um 1952, mit Hut Hermann Tappe, Fahrer Karl Packbier, auf der Arbeitsbühne Josef Schwartz, im Hintergrund Heistern und Kammerbusch

Foto 1952 28 2012 73

Pauly, Bernard

Klosterhof Wenau, 1974. Bleistiftzeichnung von Bernd Pauly, gebürtiger Hastenrather (* 31.05.1926 † 13.02.1994)


Pennartz, Günter

Erstes Notgeld der Stadt Eschweiler von 1915 zu 25 und 50 Pfennig in Form von Gutscheinen (46 x 50 mm9 aus Karton, bestimmt zur Beschaffung von Lebensmitteln.

Foto 21 2001 51



Pennartz, Günter

Die Notmünzen der Stadt Eschweiler zu 50 Pfennig (23,6 mm über Eck) und 100 Pfennig (24 mm Durchmesser9 von 1916. Sie dienen bei Auszahlung von Kriegsunterstützung zum Ankauf von Lebensmitteln.

Foto 21 2001 53

Wertmarken des Lynen-Werks in Eschweiler

zu 1 Pfennig (17,4 mm Durchmesser) und zu 10 Pfg. (22,3 mm über Eck). Die Wertmarken (es gab noch eine zu 5 Pfennig) wurden von den Betriebsange-hörigen zum Erwerb von Grundnahrungsmitteln benutzt.

Foto 21 2001 54

Wegen Kleingeldmangels 1918 von der Stadt

Eschweiler eingeführte Notgeldscheine zu 25 und 50 Pfennig (Vorderseiten).

Foto 21 2001 56

Notgeldscheine der Stadt Eschweiler von 1918

zu 25 und 50 (Rückseiten). Der Text auf dem Schein erregte die Gemüter der Besatzungsmächte.

Foto 21 2001 57

Erstes Eschweiler Notgeld der Inflationszeit

von 1923 zu 500.000, 1 Million und 2 Millionen Mark (einseitiger Druck).

Foto 21 2001 61

Notgeldscheine zu 1 und 2 Millionen Mark der

Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg. Foto 21 2001 65

Notgeldscheine zu 20 und 100 Millionen Mark der

Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg Foto 21 2001 67

Eschweiler Notgeld, Ausgabestelle Stadt Eschweiler Tabelle 21 2001 69 Notgeldscheine zu 2 und 5 Milliarden Mark

der Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg (Vorderseiten).

Foto 21 2001 70

Notgeldscheine zu 2 und 5 Milliarden Mark

der Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg (Rückseiten).

Foto 21 2001 71



Foto 21 2001 72

Notgeldscheine zu 50 Milliarden Mark (Vorderseite)

und zu 1 Billion Mark (Rückseite) der Gemein-schaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg

Foto 21 2001 73

Notgeldscheine zu 2 und 5 Billionen Mark der

Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg (Vorderseite). Billionen-Scheine wurden in unserer Heimat nur noch im Landkreis ausgegeben.

Foto 21 2001 74

Notgeldscheine zu 2 und 5 Billionen Mark


Foto 21 2001 75


der Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg (Rückseiten). Markige Texte sollten

Foto 21 2001 77



über die herrschende Misere hinwegtäuschen. Pennartz, Günter

Notgeldscheine zu 25 und 50 Billionen Mark der Gemeinschaftsausgabestelle Eschweiler-Stolberg (Vorderseiten) vom 11. und 12. November 1923. Es sind die höchsten und letzten Werte der gemeinsamen Ausgabestelle beider Städte.

Foto 21 2001 79

Peters, J. Blick auf die beiden Gasbehälter

bei Licht- und Kraftwerke Eschweiler. Foto um

1937 20 2000 35

Petersmann, Ludger

Gesundheitsamt des Kreises Aachen, Steinstraße 87

Foto 25 2008 49

Notarzt-PKW des Kreises Aachen

mit Notärztin und Fahrer. Foto 26 2009 9

Petrovitsch, Friedhelm

Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg, unweit vom Forsthaus Propstei

Foto 23 2004 83

Pfennigs, Fritz

Marktplatz mit der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Titelseite 9 1987

Plumm, (Eschweiler)

Pfarrkirche St. Peter und Paul Eschweiler nach der Zerstörung 1943

Foto 1943 24 2006 33

Prickarz, Zeno

Josef Reinbold. Foto 1958 12 1991 55

Röthgener Burg. Aquarell von Josef Reinbold. Repro 12 1991 58 Aquarell von Josef Reinbold. Repro 12 1991 59 Sonnenblumen im Krug. Aquarell

von Josef Reinbold. Repro 12 1991 60

Püttmann: Gut Merzbrück 2. Luftbild etwa 1975. Foto 22 2003 99 Pütz, P. Verwalter Gerhard Pütz 1930 Foto 22 2003 105 Sonntagsausflug mit Hannomag 1930,

Gerhard Pütz (2. von links). Foto 22 2003 105

Pütz, W. Jüdischer Friedhof Weisweiler.

Lageplan der einzelnen Grabsteine. Zeich-nung

16 1995 14

Reicheneder Toni

Eingang Friedhof „An der Wasserwiese“

Foto 23 2004 12

Belegungsplan Friedhof Dürener Straße Repro 23 2004 13 Kevelaer: Kapellenplatz, 18. Jd.,

nach einem alten Stich Repro 24 2006 22

Wege-Skizze Eschweiler-Kevelaer

(Eschweiler Kevelaer Wallfahrt) Repro 24 2006 24

Pilgerstab aus dem Jahre 1786 Repro 24 2006 26 Reise-Ordnung aus dem „Marianischen Raphael“ Repro 1894 24 2006 29



Reicheneder Toni

Errichtungs-Urkunde für die Gründung der Bruderschaft

Repro 24 2006 30

Letzte Wallfahrt vor dem Zweiten Weltkrieg

1938. Die Eschweiler Pilger beim Einzug in Kevelaer mit Kaplan Heinrich Kirschbaum.

Repro 1938 24 2006 32

Lied der Kevelaer-Pilger Repro 24 2006 34 Der neue Pilgerstab aus dem Jahre 1958,

Entwurf: Heinz-Werner Frackson, Eschweiler Repro 1958 24 2006 35

Titel des Pilger-Gebetbuches von 1863 und 1959 Repro 24 2006 35 Kerze der Bruderschaft zum

250jährigen Jubiläum 1984 Repro 1984 24 2006 37

Kevelaer-Fußwallfahrt 1934. Geistlicher

Begleiter: Kaplan Heinrich Kirschbaum Repro 1934 24 2006 43

70. Geburtstag von Dechant Kirschbaum,

Toni Reicheneder, Vors. des Pfarrgemeinde- rates, bei der Überreichung des Geschenkes der Pfarrgemeinde. Sitzend vlnr.: Bürgermeister Wilhelm Gourissen und Stadtdirektor Bernhard Sperlich

Repro 20.12.1968 24 2006 51

Grabstätte von Dechant Kirschbaum,

Friedhof Dürener Straße Foto 24 2006 52

Straßenschild an der Pfarrkirche St. Michael Foto 24 2006 53 Wanderbuch von Peter Herzog 1854

mit einer Eintragung von Kolping 1858 Repro 25 2008 95

Gesellenhaus (Eschweiler) um 1900

an der Kolpingstraße. Inschrift: „Gott segne das ehrbare Handwerk“

Repro 25 2008 95

Kolpingbanner nach einem Entwurf

von Prof. Wendlind, Aachen Repro 25 2008 96

Das 1952 von der Kolpingfamilie Eschweiler

gestiftete Altarkreuz in St. Peter und Paul Repro 25 2008 98

Kolpingdenkmal am Gymnasium 1953.

Heute befindet sich das Denkmal im Jugendheim der Pfarre St. Peter und Paul.

Repro 25 2008 99

Der Vorstand im Jubiläumsjahr 1954. (alle

Vorständler werden namentlich aufgeführt). Repro 25 2008 100

Verleihung der „Silbernen Ehrennadel“

(an Herrn Toni Reicheneder). Repro 25 2008 101

Bericht über das Jubiläum im

Kolpingblatt Köln, im Oktober 2004 Repro Zeitung 25 2008 103

Hauptportal der St. Peter und Paul Kirche Repro 26 2008 33 Chorfenster (St. Peter und Paul). Repro 26 2008 38



Reicheneder Toni

Münzenkreuz Repro 26 2008 41

Die Eschweiler „Zinkhütte Birkengang“

um 1850, deren Produktion 1926 eingestellt wurde. Der Ortsteil Birkengang wurde am 1. Jan. 1935 nach Stolberg ausgemeindet.

Repro um 1850

27 2010 122

Reuleaux, Franz Josef

Lageplan der Herrenkunst nach einer Zeich- nung von Franz Josef Reuleaux um 1772

Zeichnung um 1772

26 2008 55

Rheinbraun: Arbeiter bei Eimerkettenbagger. Repro um 1935 9 1987 87 Rheinbraun Archiv

Palmwedel, in Sandstein abgedrückt. Foto 7 1985a 44

Rhein. Landes-museum, Bonn

Weihealtar der Matronae Amfratninae, Oberteil mit Sinter überzogen.

Foto 4 1981 14

Weihealtar der Matronae Amfratninae. Foto 4 1981 15 Matronenstein. Foto 4 1981 16 Weihealtar der Matronae Alaferhuiae,

Relief der Schmalseite. Foto 4 1981 17

Heiliger Bezirk der Matronae Alaferhuiae

und Amfratninae. Zeichnung 4 1981 18

Weihealtar der Matronae Alaferhuiae –

Relief mit Caduceus, Schmalseite. Foto 4 1981 20

Weihealtar der Matronae Alaferhuiae. Foto 4 1981 21 Neue und zentrale Matronenkulte im

Bereich der Braunkohlentagebaue. Zeichnung 4 1981 23

Grab 9, Körperbestattung bei Fronhoven. Foto 5 1983 21 Plan des spätrömischen Gräberfeldes

von Eschweiler - Fronhoven. Skizze 1979 5 1983 22

Konischer Glasbecher mit Dekor. Foto 5 1983 23 Großer Teller (Platte), rot bemalt. Foto 5 1983 24 Weißer Glaskelch mit konkav geschwung-

ener Wandung und Zierstreifen. Foto 5 1983 25

Teller und grüne Glaskanne im Fundzustand. Foto 5 1983 26 Lageplan Niederzier, Kr. Düren,

Konzentration römischer Gutshöfe. Zeichnung 7 1985a 5

Gesamtplan Villa Rustica, Hambach 512. Skizze 7 1985a 6 Fundamente des Hauptgebäudes Hambach 303. Foto 1984 7 1985a 7



Rhein. Landes-museum, Bonn

Querschnitt des Abwasserkanals vor der Ostseite des Wohnhauses.

Foto 7 1985a 8

Römische Gefäßkeramik des 2. Jahrhunderts. Repro Zeichnung 7 1985a 9 Antike Fernstraße von Köln nach Jülich. Foto 7 1985a 10 Er hatte ihnen etwas zu sagen. Adolph Kolping

im Gespräch mit wandernden Gesellen Repro 25 2008 87

Minoritenkirche in Köln, -

Grabeskirche Adolph Kolpings Repro Zeichnung 25 2008 90

Seligsprechung Adolph Kolpings in Rom –

Aufmarsch der Bannerträger auf dem Petersplatz Repro 25 2008 91

Gründungs-Diplom für den katho-

lischen Gesellenverein Eschweiler Repro 25 2008 92

Rinkens, Raimund

Alte Schule in St. Jöris. Foto 11 1989 99

Rote Kreuz-Museum, Nürnberg

Fahrbare Krankentransporttrage Repro 26 2009 15

Kennzeichen der Unfallhilfs- und Meldestellen Repro 26 2009 22 Telefonanlage in einer Unfallhilfs- und Meldestelle. Repro 26 2009 22 Sammeck, K. An der Schützenhalle. Foto um 1950 10 1988 26 Hotel Wantzen, Ecke Marktstraße - Judenstraße. Foto um 1950 10 1988 56 Savelberg, Heinz

Das Haus Englerthstraße 42, welches im Jahr 1982 der Spitzhacke zum Opfer fiel

Foto 27 2010 101

Jakob Faensen und seine Ehefrau Anna geb. Neulen Foto 27 2010 103 Josef (Joe) Faensen und seine

Ehefrau Sofie geb. Wolter Foto 27 2010 104

Schiffer, Wilhelm

Jakob und Heinz Dolfen in der historischen Schmiede

Foto 29.4.1983 6 1984 100

Vorstand des Eschweiler Geschichtsvereins. Foto 2.02.1984 6 1984 11 Peter-Paul-Kirmes an der Marienstraße. Foto um 1984 10 1988 20 Besichtigung der St. Peter-und-Paul-Kirche. Foto 30.3.1984 19 1999 20 Vorstand des Vereins nach der Neuwahl am 2.

Februar 1984. Personen (von links): Wolfgang Schmidt, Johannes Brand, Dr. Berthold Drube, Simon Küpper, Gerda Scheller, Bernhard Sperlich, Klaus Seimetz, Leo Braun, Hans Glenewinkel.

Foto 2.02.1984 19 1999 27

Schiffer, Wilhelm

Vorstellung Schriftenreine Mundart-Heft 8 (1985). Von links Simon Küpper, Regine Römer,

Foto 21 2001 94



Isabella Ahrens, Leo Braun. Schleicher, Karl

Fabrikgebäude der Weisweiler Kupfermühle. Foto 1905 17 1997 58

Schmidt, Horst

Das zentrale Verwaltungsarchiv ist das umfangreichste Archiv der Stadt Eschweiler

Foto 2010 27 2010 204

Der amtliche Briefwechsel in französischer

Sprache des damaligen „mairie“ Carl Englerth aus der „Franzosenzeit“ ist lokalhistorisch noch nicht erschlossen.

Foto 2010 27 2010 206

Ein Blick in eine der handschriftlichen

„Chroniken der Bürgermeisterei Eschweiler“, hier aus dem Jahre 1833.

Foto 2010 27 2010 207

Im Zeitungsarchiv der Stadt Eschweiler lagern

Eschweiler Tageszeitungen von 1863 bis heute. Foto 2010 27 2010 208

Ein Blick in das Kulturarchiv der Stadt Eschweiler Foto 2010 27 2010 210 Juden in Eschweiler, 1963 wurde ein von der

Eschweiler Bildhauerin Maria Schaen (1920-2007) gestalteter Gedenkstein, der an die Verfolgung der Juden im „Dritten Reich“ erinnert, auf dem Jüdischen Friedhof an der Talstraße aufgestellt.

Foto 29 2014 118

Juden in Eschweiler, Die israelische Gedenkstätte

Yad Vashem zeichnete die Stadt Eschweiler im Dezember 1990 mit einer Spendenurkunde aus.

Urkunde Dez. 1990 29 2014 120

Juden in Eschweiler, Am 23. Januar 2008 wurde im

Ratssaal der Stadt Eschweiler die Arbeitsgemeinschaft „Stolpersteine gegen das Vergessen“ gegründet.

Foto 23.1.2008 29 2014 123

Juden in Eschweiler, Am 12. November 2008 wurde

auf Initiative des Eschweiler Geschichtsvereins eine Gedenktafel am Jüdischen Friedhof Weisweiler angebracht.

Foto 12.11.08 29 2014 124

Portrait-Foto Rosa Suchers von der Fotografin Emilie

Bieber Repro H. Schmidt

29 2014 147

Rosa Suchers Ehemann Joseph Sucher Repro H.

Schmidt 29 2014 149

Rosa Sucher in der Rolle der Sieglinde bei den

Bayreuther Festspielen Repro H. Schmidt

29 2014 150

In der Lokalzeitung „Bote an der Inde“ erschien am

19. April 1927 diese Todesanzeige Rosa Suchers Repro H. Schmidt

19.4.1927 29 2014 152

Schmitz, Josef

Bernhard Sperlich – Ehrenvorsitzender.

Foto 24.3.1980 3 1980 95

Großbrand im Öllager der

Firma Wenzel & Weidmann. Foto 11.3.1985 9 1987 92

Schmitz, Mundartabend im Ratssaal. Heinz Faensen Foto 6.10.1988 19 1999 27



Josef beim Vortrag am 6. Oktober 1988 Cornel Roos am alten Spieltisch der

Orgel in St. Marien, Eschweiler. Foto 20 2000 88

Schneiders, Gerd

Gerhard Schneiders (1894-1965) Foto 28 2012 74

Heinrich Schneiders (1925-1993) Foto 1954 28 2012 75 Familie Gerd und Karin Schneiders zu Gast bei Peter

Haniel bei München, 1999, v. l.: Julia (1989), Karin (1959), Peter Haniel, Susanna (1991), und Gerd Schneiders (1959)

Foto 1999 28 2012 76

Schreiber, Theo

Aufnahme, Berichtigungen (u. a.), und Ausgaben der TK 25, Blatt 5103: Eschweiler (Auswahl) (n. LVA NRW, Bonn Godesberg, 2001);

Tabelle 22 2003 5

Entwicklung der Einwohnerzahl der Gemeinde

Dürwiß (Landkreis Jülich)im jeweiligen Gemeindegebiet (n. Landesamt f. Datenverarbeitung und Statistik NW, Düsseldorf 1966, und im Ort Hehlrath (Gemeinde Kinzweiler, Landkreis Aachen).

Tabelle 22 2003 7

Schröter, Thomas

Sub[jectum] und Geleit[brief] des Juden Menlo zu Weisweiler.

Repro 1546 16 1995 19

Übersetzungsarbeiten im alten Teil

des jüdischen Friedhofs Weisweiler. Foto 16 1995 21

Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof Weisweiler. Foto 16 1995 24 Grabstelle auf dem jüdischen Friedhof Weisweiler. Foto 16 1995 27 Schulz, Harro Schnellengasse. Foto 6 1984 70 Schnellengasse vor der Sanierung Foto 8 1985b 36 Mühlengebäude der ehemaligen Stoltenhoffmühle. Titelbild 1962 13 1992 Eschweiler Stoltenhoffmühle, 1962 Foto 1962 13 1992 7 Gebäude Stoltenhoffmühle / Leuchters Mühle 1962 Foto 1962 17 1997 33 Indepartie, Blick von Brücke Neustraße

zur Brücke Grabenstraße und Knickertsberg. Foto 1962 18 1998 66

Bernhard Sperlich 1909-1999 Foto 21 2001 4 Eschweiler, Indepartie am Bushof 1977 Foto 1977 25 2008 45 SchwambornP.

Die Röher Einsiedelei, rekonstruierte Skizze.

Skizze 2 1979 32

Schweitzer, Gerd

Weihbischof Karl Reger (links), Pfarrer Dr. Rainer Hennes

Foto 2006 26 2009 228

Seimetz, Klaus

Altes Rathaus - Gartenseite. Foto 1 1978 5



Seimetz, Klaus

Altes Rathaus Dürener Straße. Foto 2 1979 10

Das neue Rathaus. Foto 2 1979 13 Altes Pumpenhaus der 1789

eingebauten dampfgetriebenen Pumpe. Foto 2 1979 17

Ältestes Arzt- und Apothekerhaus, Schombarthhaus. Foto 2 1979 25 Glöckchen der alten Eremitage. Foto 2 1979 34 Vor der letzten Glockenweihe 1957 –

die St. Michaels-Glocke. Foto 1957 2 1979 43

Wuchtiger Turm der Hauptpfarre. Foto 2 1979 43 Alte Mühlenstraße in Höhe Einmündung Steinstraße. Foto 1963 3 1980 81 Knickertsberg mit Indestützmauer 1964. Foto 1964 3 1980 82 Ehemaliger Knickertsberg mit Indestützmauer, 1975. Foto 1975 3 1980 82 Ausbau des Bushofs auf dem

Gelände der ehemaligen Drahtfabrik. Foto 1963 3 1980 84

Festliche Einweihung des Bushofes 1964. Foto 7.04.1964 3 1980 84 Blick von der Brücke Graben-

straße auf die Judenstraße. Foto 1963 3 1980 87

Frühere Bachstraße mit altem Kastanienbaum. Foto 1969 3 1980 88 Vierspurige Indestraße nach Verlegung der Inde. Foto 1980 3 1980 88 Haus Faensen, Englerthstraße 42. Foto 5 1983 11 Haus Faensen, Englerthstraße 42,

während des Abbruchs. Foto November

1982 5 1983 11

Suchgraben im Bereich des

ehemaligen Kirchhofs in Lohn. Foto 5.12.1982 5 1983 62

Angeschnittener alter Brunnen

im Hof Kaldenbach in Lohn. Foto 5.12.1982 5 1983 63

Aus Bruchsteinen gemauerter alter Keller. Foto 5.12.1982 5 1983 64 Der abgebrochene Hof

der Familie Weinberg in Lohn. Foto 5.12.1982 5 1983 64

Exkursion nach Burg Wilhelmstein (Bardenberg). Foto 11.4.1981 19 1999 18 Kloster Maria Laach. Foto 15.5.1982 19 1999 19 Straßenecke Stich / Konkordiastraße

Mitte der 20er Jahre Foto 20 2000 31

Alte (Friedhofs-) Kapelle Dürener Straße,

erbaut 1910 Foto 23 2004 13



Sommer, H. Der Weisweiler Kohlberg. Nachbildung einer Federzeichnung von 1753

Skizze 3 1980 41

Staatsarchiv Düsseldorf

Eschweiler Schöffensiegel, Urkunde vom 24.12.1490, nach „Rheinische Siegel“, Bd. 3

Repro 5 1983 14

Stadt Eschweiler

Denkmalliste Teil a: Baudenkmal Nr. 60: Nothberger Hof, Eschweiler-Nothberg

Akte 28.12.1990 24 2006 18

Stadtarchiv

Eschweiler

Dr. Franz Cramer war 1903 Mitgründer und bis 1908

Vorsitzender der Eschweiler Ortsgruppe des Eifelvereins und des Verschönerungs-Vereins

Foto

28

2012

94

Staedler, Heinrich Casimir

Ansicht Eschweilers Ende das 18. Jahrhunderts, von dem Geometer Städtler.

Titelbild 1778/87 2 1979

Alte Ansicht Eschweilers nach einer Feder-

zeichnung, angefertigt 1778/87 (veröffentlicht in Z. d. A. G., Bd. 78, Jg. 1966/67 und als Titelbild der SR 2, 1979.

Zeichnung 1778/87 5 1983 46

Der Kohlberg samt dem Flecken Eschweiler Zeichnung März 1764 17 1997 20 Staedler, Heinrich Casimir

Ruine der Eschweiler Burg auf dem südlichen Ufer der Inde

Zeichnung 1791 25 2008 10

Studio-Gruppe

Vergrößerter Ausschnitt aus der ersten Kartenaufnahme der Rheinlande.

Repro 1803-1820

5 1983 49

Studio-Werbung

Ansicht Eschweilers Ende das 18. Jahrhunderts, von dem Geometer Städtler.

Titelseite 1778/87 2 1979

Stump, Martin

Volkenrather Hof 1962. Foto 1962 9 1987 30

Giebel des Wohnhauses, Volkenrather Hof. Foto 9 1987 31 Stump, Simon

Simon Stump und Lehrerin Lindner mit Mädchen der Klasse 3 an der Volksschule Röhe 1947

Repro 22 2003 149

Simon Stump und Lehrerin Lindner mit Jungen

der Klasse 3 an der Volksschule Röhe 1947 22 2003 149

Schulgebäude Hehlratherstraße Ostflügel 1949 Repro 22 2003 150 Simon Stump als Schulhelfer mit Klasse 3a

der Volksschule Hehlratherstraße 1949 Repro 22 2003 151

Lehrerkollegium (Knabensystem) der

Volksschule Hehlratherstraße 1949 (Zweiter von rechts Rektor Widynski).

Repro 22 2003 152

Schulkinderspeisung Schule Hehlrather-

straße, Kochplan vom 27.06. bis 3.07.1949. Schreiben 22 2003 153

Schreiben der Schule Hehlratherstraße

an den Schulrat bezüglich Fundmunition vom 12.08.1947 und 8.03.1948.

Repro 22 2003 1155



Stump, Simon

Amtliches Schulblatt für den Regierungsbezirk Aachen Jg. 36, Nr. 7, S. 82 (1. Juli 1948).

Repro 22 2003 156

Schreiben des Oberkreisdirektors an

Rektor Widynski bezüglich Kämme für die Schulkinder (Läuseplage!).

Repro 22 2003 157

Amtliches Schulblatt für den Regierungs-

bezirk Aachen Jg. 35, Nr. 4, S. 47 (1. Jul. 1947). (Kartoffelkäfersuchaktion)

Repro 22 2003 158

Altpapiermeldung der Schule Hehlrather-

straße zum 10.09.1947 an den Schulrat Repro 22 2003 158

Amtliches Schulblatt für den Regierungsbezirk

Aachen Jg. 35, Nr. 7, S. 81 (1. Okt. 1947). (Sammlung von Rosskastanien)

Repro 22 2003 159


Aachen Jg. 36, Nr. 4, S. 44 (1. April 1948) Heilpflanzensammlung 1948)

Repro 22 2003 160


Aachen Jg.37, Nr. 3, S. 28 (1. März 1949) (Munitionsfund)

Repro 22 2003 161

Stellungnahme eines britischen Schuloffiziers

zu einem Besuch der Schule der Hehlrather- straße am 20. September 1946

Repro 22 2003 162

Taxhet, Franz Josef

Hofseite des Hauses Dürener Straße 72. Titelseite 15.8.1976 3 1980

Taxhet, Hans Besichtigung der karolingischen Wallanlagen

auf dem Burgberg bei Schevenhütte. Foto 19.5.1979 2 1979 84

Eschweiler Schöffensiegel unter

einer Urkunde vom 24.4.1638. Foto 24.4.1638 3 1980 22

Kasernenansicht von Nordwesten

aus Richtung Lackfabrik Merkens. Repro vor 1918 3 1980 52

Die Häuser Dürener Straße 72 und 74. Foto 19.4.1976 3 1980 72 Haus Dürener Straße 77. Foto 15.8.1976 3 1980 72 Dürener Straße, Blick von der Einmündung

Peilsgasse Richtung Westen. Foto 19.4.1976 3 1980 73

Dürener Straße, Blick Richtung Pfarrkirche. Foto 19.4.1976 3 1980 74 Gedenkplatte Pfarrer Anton Ackermann [Ausschnitt]. Foto 4 1981 39 Gedenkplatte für Dechant Ackermann

an der Friedhofsmauer, Dürener Straße. Foto 4 1981 44

Junge Mitglieder des Geschichts-

vereins im Landesmuseum Bonn. Foto 14.3.1981 4 1981 126

Topographi-sche Karten

TK 25, Blatt 5103; Eschweiler, Aufnahme 1893; 2. Auflage, Ausgabe 1895

Karte 22 2003 19




TK 25, Blatt 5103; Eschweiler; Berichti- gung 1919, Nachträge 1930; 3b Auflage

Karte 22 2003 23

TK 25, Blatt 5103; Eschweiler, Berichtigung 1937,

Nachträge 1940; 5. Auflage, Ausgabe 1942 Karte 22 2003 27

TK 25, Blatt 5103; Eschweiler, Berichti-

gung 1957, 10. Auflage, Ausgabe 1955 Karte 22 2003 29


gung 1971, 14. Auflage, Ausgabe 1972 Karte 22 2003 32/3

3 TK 25, Blatt 5103; Eschweiler, Umfassende

Neubearbeitung 1998; 20. Auflage, Ausgabe 2000 Karte 22 2003 36/3

7 TK 25, Blatt 5103; Eschweiler, Aufnahme

1893; 2. Aufl., Ausgabe 1895 Karte 23 2004 94


gung 1910, Nachträge 1930; Auflage 3b Karte 23 2004 100

TK 25; Blatt 5103: Eschweiler, Berichtigung 1937,

Nachträge 1940, 5. Auflage, Ausgabe 1942 Karte 23 2004 103

TK 25, Blatt 5103: Eschweiler; Berichtigung 1954, 10. Auflage, Ausgabe 1955

Karte 23 2004 106

TK 25, Blatt 5103: Eschweiler, Berichti-

gung 1971, 14. Auflage, Ausgabe 1972 Karte 23 2004 108

TK 25, Blatt 5103, Eschweiler; Umfassende

Neubearbeitung 1998; 20. Auflage, Ausgabe 2000 Karte 23 2004 111

Auszug aus der Deutschen Grundkarte, Blatt

Nothberg, M 1: 4.000, Herausgabe 1951, Herausgeber LVA NW

Karte 24 2006 11

Auszug aus der Deutschen Grundkarte,

Blatt Eschweiler, M 1 : 5.000, Ausgabe 1959 Karte 24 85

Auszug aus der Deutschen Grundkarte,

Blatt Nothberg, ungefährer Maßstab 1:2.500, Hover-Mühle

Karte 25 2008 67

Revidierter Kartenauszug von 1890 M 1:625

des Katasteramtes Eschweiler, Gemarkung Hastenrath mit Lagerdarstellungen der alten und neuen Pfarrkirche; des Friedhofs, angelegt 1804 und der alten Schule an der Kirche.

Karte 25 2008 106

Haupt-Karte der Bürgermeisterei Nothberg mit

den Gemeinden Nothberg, Hastenrath und Wenau, begonnen 1. Juni 1819, beendigt 1. Juni 1820 durch den Vermessungsconducteur Richard Roderbourg M 1.20.000

Karte 26 2009 120121

Topographische Karte; 1910: Bildmitte Brikettfabrik,

nördlich davon Anfänge des Tagebau Zukunft mit Kettenbahn, im Süden Kippe Weisweiler

Karte 1910 27 2010 12

Geplanter Tagebau und Brikettfabrik bzw. Karte 1914 27 2010 16



Kraftwerk der Gewerkschaft Eschweiler am Südwestrand von Dürwiß (Hörschberg); 1914


Abbaufeld Zukunft-West Skizze 27 2010 17

Tombers, Klaus

Pfarrkirche St. Peter und Paul Zeichnung 26 2009 32

Tranchot Karte

Ausschnitt Tranchotkarte Nr. 87: Eschweiler Titelseite 22 2003

Tranchot-Karte 1: 25.000, Blatt 87;

Eschweiler, Aufnahme 1805,1807 Karte 22 2003 11

Der Bereich Eschweiler-Killewittchen in

der Tranchot-Karte 87, Eschweiler; R: römischer Schutthügel, nördlich des Knicks in der Wegeführung, F: Felsen

Karte 22 2003 45

Der Bereich Eschweiler-Pumpe in der Tranchot-

Karte 87, Eschweiler, S: Stauanlage, K: Kraftwasserkanal, T: Teich, H: Herrenkunst.

Karte 22 2003 48

Viehpferch (?) an einem Triftweg in der

Traqnchotkarte 88, Langerwehe; V: Viehpferch. Karte 22 2003 48

Schanze an der Rur bei Kirchberg in der

Tranchotkarte 78, Jülich; S: Schanze. Karte 22 2003 52

Schanze in Alsdorf-Begau in der Tranchot-

karte 77, Aldenhoven; S: Schanze Karte 22 2003 52

Zwei Schanzen nördlich von Jülich in

der Tranchotkarte 68, Titz; S: Schanze Karte 22 2003 52

Der „Tombeau“ bei Schloß Rimburg in

der Tranchotkarte 76, Herzogenrath. Karte 22 2003 54

Die Aachen-Frankfurter Heerstraße zwischen

Würselen-Vorweiden und Eschweiler-St. Jöris in der Tranchotkarte 87, Eschweiler; Heer-straße

Karte 22 2003 54

Kreisförmige Erweiterung (Pfeil) im Verlauf der

napoleonischen Chaussée Aachen-Monschau in der Tranchotkarte 105, Roetgen

Karte 22 2003 55

„Mairie de Nothberg“ aufgenommen 1805/07

von Ing. Geograph Maissiat, M 1:25.000; (Tranchot-Karte Blatt Nr. 87 Eschweiler)

Karte 26 2009 134

Situation des Kantons Eschweiler, gefertigt den 2.

germinal im VIII. J. d. Rep. (23. März 1800) durch Geometer Joh. Caspar Langendorf (Akte Roer-Departement, Blatt 84, Hauptstaatsarchiv Düsseldorf

Karte 26 2009 136

Hastenrath, Scherpenseel und Werth

um 1805/07 (Kartenausschnitt Tranchot-Karte Blatt Nr. 87 Eschweiler)

Karte 26 163

Ausdehnung des Propsteierwaldes um 1800 ohne Karte mit 27 2010 56



Berücksichtigung kommunaler Grenzen (hellgrau) und heutiges Restgebiet (dunkelgrau) (Karte nach Tranchot und v. Müffling 1803-1820;

eigene Ergänzung)

eigenen Ergän-zugen

Tranchot Karte

Lürken, in der Franzosenzeit zur Mairie Dürwiß, Kanton Eschweiler, gehörend und seine Um- gebung. Aus Karte der Rheinlande von Tranchot und v. Müffling aus den Jahren 1803/20

Karte 1803/20 27 2010 92

Bürgermeisterei Eschweiler 1805-1807, Karte 1805 1807 29 2014 233 Vendel, Klaus

Neu errichtete Dachgaube (Gut Merzbrück 2).

Foto 22 2003 99

Überkragende Dachtraufe

mit Fenster im Obergeschoß Foto 22 2003 100

Glasveranda an der Hausrückwand Foto 22 2003 100 Blausteinquader mit Klobenloch Foto 22 2003 101 Kaiserdecke (Holzbalken mit Stuckgips). Foto 22 2003 101 Haupthaus von der Straße, links die ehemalige

Milchküche, dazwischen der zugemauerte Torbogen.Foto 22 2003 102

Gutsgebäude mit Toreinfahrt

und alter Schmiede (2000) Foto 22 2003 102

Plan von Gut Merzbrück 2 (rekonstruiert). Zeichnung 22 2003 103 Bauzeichnung für den geplanten

Umbau 1955. Bauarchiv Stadt Eschweiler. Bauzeich-nung

22 2003 103

Eingangsportal und Treppe

im Zustand der Bestandsaufnahme Foto 22 2003 106

Eingangsportal und Treppe,

Restaurierungsvorschlag. Plan 22 2003 106

Virnich, Karl-Josef

Katholische Pfarrkirche St. Wendelinus Eschweiler-Hastenrath

Zeich-nung

25 2008 109

Vogel, A. R. L.

Kloster Schwarzenbroich von Osten. In der Bildmitte die Klosterkirche, links Wirtschaftsgebäude. Aquarell von A. R. L. Vogel, 1814, Original Stadt Eschweiler.

Gemälde 26 2009 142

Wallfahrts-leitung Kevelaer

Abbild der berühmten Gottesmutter von Luxemburg

Repro 24 2006 21

Weber, J. Einstieg in eine Pinge. Repro 19 1999 127 Die Hundsgracht vor der Verkippung,

aufgenommen vom "Schwarzen Berg". Foto 1950 19 1999 127

Bergwerkswüstung Kunstschacht,

aufgenommen vom "Schwarzen Berg". Foto 1950 19 1999 131



WeißkirchenH.

Konrad Weißkirchen auf einem belgischen FN-Motorrad.

Foto um 1914

20 2000 115

Konrad Weißkirchen

vor seinem Minerva-Wagen. Foto um

1914/15 20 2000 116

Wiesemann, Jörg

Der Kohlberg samt dem Flecken Eschweiler. Zeichnung von Staedtler.

Repro März 1764

17 1997 20

Winkel, Helga

Fahrschule Josef Jansen in Eschweiler, Dürener Straße 15.

Foto 20 2000 118

50 Jahre Fahrschule Jansen 1934-1984. Fahrlehrer

Josef Jansen mit einem ehemaligen Fahrschüler. Repro 1984 20 2000 119

Wolf, H. Veränderung des Gebietes der

Gemeinde bzw. Stadt Eschweiler Tabelle 22 2003 9

Wolff & Tritschler

EBV-Kumpel unter Tage. Foto 11 1989 42

Wolter, Werner

Frau Isabella Ahrens am Mundartabend 29.4.1983.

Foto 29.4.1983 6 1984 81

Wolter, Werner

Mundartabend im alten Rathaus. Foto 29.4.1983 6 1984 101

Mundartabend am 29. April 1983

im Alten Rathaus, (Dürener Straße) Fotos 21 2001 93

Eschweiler, Ausbau der Inde um 1960 Fotos um 1960 25 2008 43 Wolter, Willi (Familie)

Willi Wolter (1908-1999), Hauptbrandmeister

Foto 26 2009 19

Woltking, (Düsseldorf)

Linie 18, Triebwagen Nr. 1709, vor dem Alten Rathaus (Dürener Straße), Nr. 434: Sammlung Bimmermann.

Foto 18 1998 100

Verzeichnis der Abbildungen (Titelbilder, Fotos ... · Wambacher Hofes, Würselen- Broichweiden...

Documents

Transcript of Verzeichnis der Abbildungen (Titelbilder, Fotos ... · Wambacher Hofes, Würselen- Broichweiden...