Vöcklamarkt Gemeindenachrichten 4870 · • Geburtenbeihilfe in Form von Vöcklamarkter ......

12
VÖCKLAMARKT 4870 Gemeindenachrichten www.vöcklamarkt.at Folge 08 & 09/2015 BAUVERHANDLUNG: Dienstag, 4.8.2015 und Dienstag, 8.9.2015, Anmeldung im Bauamt bei Herrn Eder, Tel. Nr.: 07682/2655–20 RECHTSBERATUNG: Kostenlose Rechtsberatung durch RA Dr. Margit Stüger am Donnerstag, 3.9.2015, 16:00 Uhr. Anmeldung im Sekretariat, Tel. Nr.: 07682/2655 ELTERN–MUTTERBERATUNG: Donnerstag, 27.8.2015 und Donnerstag, 24.9.2015, jeweils um 8:30 Uhr in Schatzis*Familienzentrum, Dr.–Scheiber–Straße 4 Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at Termine im August und September ERÖFFNUNG

Transcript of Vöcklamarkt Gemeindenachrichten 4870 · • Geburtenbeihilfe in Form von Vöcklamarkter ......

Vöcklamarkt 4870Gemeindenachrichten

www.vöcklamarkt.at

Folge 08 & 09/2015

BauVerhandlung: Dienstag, 4.8.2015 und Dienstag, 8.9.2015, Anmeldung im Bauamt bei Herrn Eder, Tel. Nr.: 07682/2655–20

rechtsBeratung: Kostenlose Rechtsberatung durch RA Dr. Margit Stüger am Donnerstag, 3.9.2015, 16:00 Uhr. Anmeldung im Sekretariat, Tel. Nr.: 07682/2655

eltern–mutterBeratung: Donnerstag, 27.8.2015 und Donnerstag, 24.9.2015, jeweils um 8:30 Uhr in Schatzis*Familienzentrum, Dr.–Scheiber–Straße 4

Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post.at

termine im august und september

ERÖFFNUNG

Gemeindenachrichten Vöcklamarkt02

Der Bürgermeister informiert

Liebe Vöckla-markterinnen!Liebe Vöckla-markter!

Ich möchte Sie diesmal über folgende Themen informieren:

• AusdemGemeinderat

• GraffitiWorkshop der Neuen Mittel- schule Vöcklamarkt

• JungesWohnenin Vöcklamarkt

• OSRDir.Rosemarie Reitspergertrittin den Ruhestand

• 25JahreAltstoff- sammelzentrum Vöcklamarkt

Aus dem Gemeinderat

Nach dem heftigen Starkregenereignis am 8.6.2015 sind mehrere Schwachstellen in unse-rem Hochwasserabflusssystem zu Tage getreten. Der Gemeinderat hat deshalb in seiner Sitzung am 18.6.2015 die Durchführung von Maßnahmen zur künftigen Vermeidung bzw. Verringerung von Schäden beschlossen.

ImSeptember2014wurdevomGemeinderatdaserweiterte Familien- u. Sozialpaket der Markt-gemeinde Vöcklamarkt beschlossen. Dieses um-fasst folgende familienfreundliche Maßnahmen:

• Geburtenbeihilfe in Form von Vöcklamarkter Wirtschaftsgutscheinen• Abgabe von 12 kostenlosen Müllsäcken zur EntsorgungvonWindelnfürjedesNeugeborene mitHauptwohnsitz• KostenloseBeratungüberFamilienförderungen• FinanziellerZuschusszur „Spiegelgruppe“ für 2–5–Jährige• GutscheinüberSchulartikelfürSchulanfänger• Schulbeihilfe für Schulveranstaltungen (Wienwoche,Sportwoche)• BeihilfeanStudierendezumSemesterticket• Kostenlose Müllsäcke für die Entsorgung von WindelnfürMenschenmitBeeinträchtigung• Verbesserungen für „Pflegende Angehörige“ – Schaffung von Tagesbetreuungsplätzen und Demenzvorsorge• Barrierefreiheit nach durchgeführten Straßensanierungsarbeiten

In der Sitzung des Gemeinderates vom 18.6.2015 wurdedas Familien- u. Sozialpaket umnachste-henden Punkt erweitert:

• LEHRLINGSFÖRDERUNGSämtliche, mit Hauptwohnsitz in Vöcklamarktgemeldete Lehrlinge, erhalten für jedes positivabgeschlossene Berufsschuljahr Vöcklamarkter WirtschaftsgutscheineinderHöhevon€40,–.

Im Moment absolvieren 119 Vöcklamarkter Ju-gendliche eine Lehre!

Anträge zur Auszahlung dieser Lehrlingsförde-rung können unter Mitnahme des positiven Be-rufsschulzeugnisses in der Finanzabteilung am Gemeindeamt gestellt werden.

WeitersbeschlossderGemeinderatmehrheitlicheine Resolution an die Vertreter der Bundes– und Landesregierung, in der vor möglichen Gefahren der geplanten Freihandelsabkommen TTIP (EU–USA) und CETA (EU–Kanada) gewarnt wird. IndiesemTextfordertderGemeinderatdieOffenle-gung der Verhandlungsdokumente zu den trans- atlantischen Handels– und Investitionsabkom-men sowie den Einsatz für einen demokratischen Verhandlungsprozess.

BürgerInnenrechte sowie Umwelt–, Klima– undTierschutzrechtemüssenvorKonzerninteressenVorranghaben!

Hochwasserschutz Erweiterung des Familien– und SozialpaketesderMarktgemeinde Vöcklamarkt

Im Zuge eines Grundtausches mit Frau Friedrun Hanreich wurden Flächen zur Verbreiterung der Ge-meindestraße vonWalchen inRichtungHaid (ent-lang des Schlossparks) erworben. Die an dieserStelle befindliche Hecke wird zur Gänze entfernt. Die Sichtverhältnisse können damit entscheidend verbessert werden, womit ein Beitrag zur Ver-kehrssicherheit geleistet wird.

VerbesserungderOrtszufahrtWalchen

Der Auftrag zur Installierung der Photovoltaikan-lage wurde an die Bestbieterfirma Buchinger aus Vöcklamarkt vergeben.Die Gemeinde kommt neben dem wirtschaftli-chenAspektsowohldemöffentlichenAuftragdesEinsatzes von erneuerbarer Energie als auch ei-ner gewissen Vorbildwirkung nach.

Installierung einer Photovol-taikanlage auf unserem Alten– u. Pflegezentrum

Resolution zu TTIP

03Amtliche Mitteilung

Der Bürgermeister informiert

Mit fantasievollen Kunstwerken verschönerten die Schülerinnen u. Schüler der Neuen Mittelschule Vöck-lamarkt die Unterführung Mösenberg. Foto: Gemeinde Vöcklamarkt

DI Drin Elisabeth Pötzelsberger, MSc.Foto:privat

Um junge Vöcklamarkter bei der Haus-stands- bzw. Familiengründung zu unterstüt-zen, wird gemeinsam mit der Wohnbauge-sellschaft „Wohnbau Hausruckviertel“ dasProjektJungesWohnen gestartet.

Das Bauvorhaben soll in Zentrumsnähe auf denehemaligen„Wirglauer-Gründen“errich-tet werden und über eine Tiefgarage und ei-nenKinderspielplatzverfügen.

MitEndedesSchuljahrestrittFrauOSRDir.RosemarieReitspergerindenRuhestand.12Jahre leitetesiemitvielpädagogischemGespürfürSchülerInnen,PädagogenundEl-tern unsere Volksschule. Sie hatte stets ein offenesOhrfürihreSchülerInnen,aberauchfür ihre Kolleginnen und Kollegen.Auf sehr herzliche Weise verabschiedetendie Kinder und das Lehrerteam der Volks-schuleVöcklamarkt„ihre“Direktorinmitei-nergelungenenFeieram2.Juli2015indenRuhestand.

Ich bedanke mich im Namen der Marktge-meinde Vöcklamarkt bei Frau OSR Dir. Ro-semarie Reitsperger für die hervorragendepädagogische Leitung unserer VolksschuleVöcklamarkt.

JungesWohnenin Vöcklamarkt

OSRRosemarieReitsperger,Direktorin an der Volks-schule Vöcklamarkt, tritt in den Ruhestand

Die Marktgemeinde Vöcklamarkt wollte der Fußgängerunterführung Mösenberg ein neues Aussehen verleihen. Im Zeichenunterricht der NMS Vöcklamarkt wurden im zweiten Semester Motive für die Gestaltung der 19 m langen Unterführung samt der Auf– u. Abgänge erarbeitet.

DasSchulprojektwurdeindenletztenWochenverwirklicht.DasErgebniskannsichsehenlassen!DiehochmotiviertenSchülerinnenundSchülerarbeitetenmitBegriffenwieCutten,Faden,Fill in, Highlights oder Bubbles mit der Graffitikünstlerin SOMA und stellten somit dieSchwerpunktederNeuenMittelschule–Musik–Informatik–Sport– in den Vordergrund.

Ich bedanke mich bei den kreativen Schülerinnen und Schülern der Neuen Mittelschule VöcklamarktundganzbesondersbeiFrauSRHeidemarieWinterfürdieumsichtigeLeitungdes Projektes.

UndindiesemZusammenhang…darf ich noch allen Vöcklamarkter Schülerinnen und Schülern schöne und erholsameFerienwünschenundnatürlicheallen,dieheuerdieMaturabestandenodereinExamenabgeschlossenhaben,herzlichgratulieren!

Promotion:Frau Elisabeth Pötzelsberger, Haid, hat am 18.5.2015 anderUniversität fürBodenkultur inWienamInstitutfürWaldbauzurDr innat.techn.promoviert.

Die Marktgemeinde Vöcklamarkt gratuliert herzlich!

GraffitiWorkshopderNeuenMittelschuleVöcklamarkt

Gemeindenachrichten Vöcklamarkt04

Amtliches

Der Bürgermeister informiert

WahlkartefürBriefwahl:Wahlberechtigte,die ihrWahlrechtausübenmöchtenundamWahl-tag nicht in Vöcklamarkt sind, oder denen es infolge mangelnder Geh–undTransportfähigkeitnichtmöglich istdasWahllokalaufzu-suchen, können eine Wahlkarte beantragen. Mit dieser WahlkartekönnenSieentweder ineinemanderenWahllokal inOberösterreich(nurLandtag)odermitBriefwahl(Landtag,GemeinderatundBürger-meister)wählen.

Beantragungder(Brief–)Wahlkarte:Wahlkarten können ab sofort bis zumDonnerstag, 24. September2015, 12:00 Uhr persönlich oder schriftlich (mit unterschriebenerWahlinfomationskarte) beim Marktgemeindeamt Vöcklamarkt, Mel-deamt, Zimmer 3, beantragt werden. Wahlkarten können auch auf unsererHomepageunterwww.vöcklamarkt.atbeantragt werden.Wahlkartenanträge für Familienangehörige können nur mit dessenVollmacht bearbeitet werden.

WählenmitBriefwahlkarte:Sie haben die Möglichkeit sofort (im Marktgemeindeamt Vöckla-markt)zuwählenunddieBriefwahlkartegleichwiederbeiderAbga-bestelle im Marktgemeindeamt Vöcklamarkt während der Öffnungs-zeiten des Gemeindeamtes abzugeben. Die Abgabestelle ist auch am Samstag, 26.9.2015 von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Sie könnenmit der Briefwahlkarte wählen und sie postalisch odermittels Boten zur Abgabestelle beim Marktgemeindeamt senden bzw. bringen.AbgabestellefürBriefwahlkartenamWahltagistdasWahllokalinderVolksschuleVöcklamarkt,Wahlsprengel1.

Die Stimmzettel werden in der 1. Septemberwoche erwartet, erstdannkönnendieBriefwahlkartenausgegebenwerden.

AmtlicheWahlinformationinFARBE:DieamtlicheWahlmitteilungwirdMitteAugustdirektanjedenWahl-berechtigtenzugestellt.DieWahlmitteilungisteineVerständigungs-karte in der Farbe des Wahlsprengels. Bitte bewahren Sie dieseauf und nehmen Sie diese Verständigungskarte zur Wahl mit. DieRückseite kann als Wahlkartenantrag verwendet werden. Soll einebevollmächtigte Person mit der Beantragung oder Abholung einer Wahlkarte beauftragtwerden, so könnenSie dieRückseite der Ver-ständigungskarteauchalsVollmachtverwenden(2Unterschriften).

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage unterwww.vöcklamarkt.at und von den zuständigen Bearbeiterinnen im Marktgemeindeamt Vöcklamarkt, Meldeamt, Zimmer 3.

CarinaLehner 07682/2655–32Sladjana Nikolic 07682/2655–31JohannaRedlinger 07682/2655–30

Landtags–, Gemeinderats–, Bürgermeister– u. Bürgermeisterinnenwahl am 27.09.2015

Das Team des Altstoffsammelzentrums in Vöcklamarkt Foto: BAV Vöcklabruck

Am 26. Juni lud die Marktgemeinde, gemeinsam mit dem BAV, dieNachbargemeinden und Kunden zum 25–jährigen Jubiläum des Alt-stoffsammelzentrums Vöcklamarkt ein.IndenFestansprachenbedanktesichderVorsitzendedesBezirksab-fallverbandes, Bürgermeister Herbert Brunsteiner, bei den Mitarbei-tern für die umsichtige Betreuung bei der Annahme der Reststoffe und die gute Zusammenarbeit mit den Bürgern.

Ich möchte zusätzlich noch auf den Wandel des Bewusstseins derBevölkerung im Umgang mit den Reststoffen verweisen.

AusdenAltstoffen zuBeginndesASZ, sindheutewertvolleRohpro-dukte geworden. Unsere Gesellschaft muss im Umgang mit wertvollen Ressourcen radikal umdenken, wir sind das unseren Nachfolgegenera-tionen schuldig.

25JahreAltstoffsammelzentrumVöcklamarkt

05Amtliche Mitteilung

BezahlteHelferbeiFestenanmelden

DieOÖGKKweistdarauf hin,dass füralle,diebezahlt fürVereinearbeiten, Pflichtversicherung gilt.

ImSommerhabenVereinsfesteallerArtHochsaison.DieOÖGebiets-krankenkasse erinnert alle Vereine, ihre bezahlten Helferinnen und Helfer rechtzeitig zur Sozialversicherung anzumelden. Wer ehren-amtlichundunentgeltlichmitarbeitet, fälltnichtunterdiePflicht-versicherung.

DielebendigeFestkulturinOberösterreichistnichtzuletztdenzahl-reichen Vereinen zu verdanken, die vor allem jetzt im Sommer viele Veranstaltungen ausrichten. Dabei geht es oft nicht ohne bezahlte Helferinnen und Helfer. Zwischen ihnen und dem betroffenen Verein besteht, wenn auch meist nur für kurze Zeit, ein Dienstverhältnis. Der Vereinmuss sie daher rechtzeitig vor Dienstantritt bei der OÖGebietskrankenkasse zur Sozialversicherung anmelden. Sollten bei Überprüfungen Verstöße gegen die melderechtlichen Vorschriftenfestgestellt werden, kann es zu Strafen kommen.„Da es bei Festen immer wieder zu Unfällen kommen kann, etwabeim Grillen oder Zeltaufbauen, ist es für die Helferinnen und Hel-fer besonders wichtig, angemeldet zu sein und damit Versicherungs-schutzzugenießen“,soOÖGKK–ObmannAlbertMaringer.

Information an Festveranstalter

Amtliches

Verwendung: Lehrausbildung zum Koch / zur Köchin im Alten– und Pflegezentrum Vöcklamarkt

dienstbeginn: 1.September2015

Wir bieten:• ArbeitsplatzimöffentlichenDienst• modernundmitarbeiterorientiertausgestattetenArbeitsplatz• engagiertes,dynamischesTeam• interessante,abwechslungsreicheTätigkeit• familiäres,angenehmesBetriebsklima• moderneKüchenphilosophie,abwechslungsreichenArbeitsplatz

Aufgaben:alle Tätigkeiten im Sinne der Ausbildungsvorschriften für den Lehrbe-ruf Koch / Köchin

BesondereundunbedingtzuerfüllendeAufnahmevoraussetzung:• BeendigungderallgemeinenSchulpflichtbisspätestensJuli2015

ErwünschteAufnahmevoraussetzungen:• FreudeamKochen• freundliche Umgangsformen (insbesondere mit älteren Personen) und Teamfähigkeit • EignungfürsystematischesundroutinemäßigesArbeiten• Handgeschicklichkeit, Fingerfertigkeit, guter Geschmacksinn, OrganisationstalentundHygienebewusstsein• Einverständnis zur Leistung von flexiblen Dienstzeiten (lt.Dienstplan)• keinbestehendesLehrverhältnis• körperlicheBelastbarkeit

Auswahlverfahren:VorstellungsgesprächundSchnuppertagnacheventuellerVorauswahlauf Grund der Bewerbungsunterlagen, Personalbeirat

AllgemeineAufnahmevoraussetzungen: • dieösterr.Staatsbürgerschaft;dieseVoraussetzungwirdauchdurch die Staatsangehörigkeit eines Landes erfüllt, dessen Angehörigen Österreich auf Grund eines Abkommens (EWRbzw. EU) dieselben Rechte für den Berufszugang zu gewähren hat, wie Inländern und Inländerinnen • die persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für die vorgesehene Verwendung • ausreichendeKenntnissederdeutschenSpracheinWortundSchrift

Die Aufnahme erfolgt in ein Lehrverhältnis zur Marktgemeinde Vöckla-markt. Die Entlohnung erfolgt gemäß den Richtlinien für Lehrlinge im Oö.Gemeindedienst.

AllfälligeKosten(Fahrtspesenusw.)imZusammenhangmitdemAus-wahlverfahren werden nicht ersetzt.

Bereits vorgemerkte Bewerbungen werden in das Auswahlverfahren, das nach den Bestimmungen des Oö. Gemeinde– Dienstrechts– undGehaltsgesetzes 2002 erfolgt, einbezogen.

Die Bewerbungsunterlagen (inkl. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse – insbesondere Abschlusszeugnisse der 8. und der 9. Schulstufe in Ko-pie–Strafregisterbescheinigung)müssenschriftlichbisFreitag,7.Au-gust 2015, 12:00 Uhr am Marktgemeindeamt Vöcklamarkt einlangen.

Ein Bewerbungsbogen ist beim Marktgemeindeamt Vöcklamarkt (Sekretariat) erhältlich sowie auf der Gemeindehomepage (www.vöcklamarkt.at)abrufbar.

Für weitere Fragen bzw. Auskünfte steht Ihnen Amtsleiter Robert Schrötter,MPA,MBA(Tel.07682/2655–0)gernezurVerfügung.

Der Bürgermeister:Josef Sixeh.

STELLENAUSSCHREIBUNG

BeimMarktgemeindeamtVöcklamarktwirdgemäßder§§8und9desOö.Gemeinde–Dienstrechts–undGehaltsgesetzes2002idgFdernachstehendeDienstpostenausgeschrieben:

Lehrstelle„Koch/Köchin“

Gemeindenachrichten Vöcklamarkt06

Über ein neues Klettergerüst im Garten dürfen sich die Kinder im Montessori-Kindergarten freuen.Bei einerkleinenEröffnungsfeiernachderSpielplatzrenovierungwurdedasneueSpielgerätvonihnengleichinBeschlaggenommen.

NeuesSpielgerätfürdenMontessori–KindergartenVöcklamarkt

Vereine & Institutionen

DieKinderdesMontessori–KindergartensVöcklamarktfreuensichüberdasneueSpielgerät.Foto: Montessori–Kindergarten Vöcklamarkt

Amtliches

Mittwoch,23.9.2015,19:30Uhr,VöcklatalerLesezen-trumfechila

GiselaSteinkoglerliest provokante, humorvolle, tiefgründige Texte überLiebe und Stress aus ihrem Buch„WiekochtmaneinenFrosch?“

begleitet wird sie von:

Sängerin: Sabine BaumgartingerPianistin: WaltraudBrenneis

Buchbestellungab23.September2015unter:[email protected] oder www.kein-burnout.at

Buchpräsentation

DasVolksbegehren„EU–Austritts–Volksbegehren“habenvon3.658stimmberechtigtenVöcklamarktern233Personenunterschrieben.Die Beteiligung betrug somit 6,37 %.

Volksbegehren„EU–Austritts–Volksbegehren“

TRINKEN HILFT!Das kann man an heißen Sommertagen nur immer wieder sagen.

Ein Workaholic, der mit seiner „Ratgeber–Reihe für Trinker“ zum Millionär wurde,möchteseineprivateDurststreckemiteinerKreuzfahrt bewältigen. Maxi Buhls Roman „Trinken hilft“ ist herrlich zynisch und po-litisch völlig inkorrekt, sein Humor schwarz wieeinunbeleuchteterWeinkeller.Vielfach ohne Tageslicht muss auch Slima-ne Kader auskommen, arbeitet er doch seit Jahrenauf „OceanKing“, einem Kreuzfahrt-schiff, das 6000 Touristen All–inclusive–Lu-xus bietet, ermöglicht durch 2000 Ange-stellte, die fast ausschließlich unter Deck schuften. Zwischen seinen Arbeitsfahrten hat Slimane Kader seine Erlebnisse in Ro-manform gebracht: „OceanKing“. Eine sehr empfehlenswerte Sommerlektüre! Wunder-bar locker und humorvoll geschrieben! Und so nebenbei informiert uns das Buch über so manche Auswüchse unserer modernen Gesellschaft.

Da kann man immer wieder nur sagen:LESEN HILFT!

Lesezentrum fechila– Öffnungszeiten:DI 14:00 – 18:00 UhrFR 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:30 UhrSA 09:00 – 11:00 UhrSO 08:45–11:15Uhr

www.fechila.at

07Amtliche Mitteilung

Matthias Gramlinger Sebastian SchmidFotos: Fa. Quehenberger Anton GmbH

V.l.n.r.: Mag. Ulrike Kneidinger (SPIEGEL-Leiterin), Bgm Josef Six, Marianne Spießberger, Isabella Zieher(Treffpunktleiterin), Vize-Bgm in Marita Achleitner, Barbara Fellner, Naomi Schuster-Resch, Bgmin Gabriele Aigenstuhler,Vize-BgmJohannesHaas,SlavicaAntunovic Foto:IsabellaZieher

Vereine & Institutionen

Vor den Vorhang

Matthias Gramlinger, Gopprechting, erreichte beim OÖ Landeslehrlingswettbe-werb der Dachdecker den 1. Platz.

SebastianSchmid, Fornach, erreichte beim OÖ Landeslehrlingswettbewerb derSpenglerden2.Platz.

BeideLehrlingehabensichdamit fürdenBundeslehrlingswettbewerb inWien,der im Herbst stattfindet, qualifiziert.

DieMarktgemeindeVöcklamarktgratuliertderFa.QuehenbergerAntonGmbHzudentüchtigenunderfolgreichenLehrlingen.

Am 9. Mai 2015 feierte der SPIEGEL–Treff-punkt Vöcklamarkt ein großes Jubiläums–Spielefest.Nachdem alle Kinder mit einem kleinen „Willkommensgeschenk“ begrüßt wurden,wurde das Spielefest mit einem gemeinsa-men Begrüßungslied eröffnet.Neben den vielen Kindern mit ihren Eltern durften wir auch einige Ehrengäste begrü-ßen.Unsere Gäste konnten sich bei einem Buffet mit Kaffee und Kuchen, Getränken und Bro-ten stärken.BeidenSpielstationen fürgroßeundkleineKinder wurde geknetet, gebastelt, jongliert, geschminkt, gemalt, gelesen und vieles mehr! Am Ende der Feier durfte noch jedes Kind seiner Mami eine Blume schenken, dennamnächstenTagwar„Muttertag“!

Gesponsert wurde unser Jubiläumsfestvon den Gemeinden Vöcklamarkt und Pfaf-fing, Attergauer Raiffeisenbank, SparkasseVöcklamarkt, Volksbank Vöcklamarkt, Bä-ckerei Neudorfer, Bum Automobile, Greinö-cker&Willibald, Gärtnerei Bergmoser undMesser Gase.UnserJubiläumsfestwareinesehrgelunge-ne und lustige Feier und wir bedanken uns bei allen, die uns dabei unterstützt haben.

Die Gruppenleiterinnen

InderEltern–Kind–SpielgruppekönnenKinder (imAltervon6Monaten–4Jahren)gemein-sammitMutter oder Vater soziales Verhalten unddieWelt zu begreifen bzw. zu verstehen, spielerischerlernen.Eswirdgemeinsamgesungen,gespieltundgebastelt!HierwerdenKon-taktegeknüpft,sichunterGleichgesinntenausgetauscht,oderFreundschaftengegründet!WenndunochmehrvonunserfahrenmöchtestoderdichfüreinederdreiSpielgruppenan-melden möchtest, dann schau doch vorbei!

Informationsabend:Donnerstag,1.Oktober2015um19:30UhrimPfarrheimVöcklamarkt

Ausgezeichnete Lehrlinge bei der Firma Quehenberger Anton GmbH

10JahreSPIEGELTreffpunktVöcklamarkt

Einladung zum Info–Abend überdasnächsteSpielgruppenjahr

Gemeindenachrichten Vöcklamarkt08

Stellenangebote

• Kalkulation/TechnikundArbeitsvorbereitung Aufgaben: + Betreuung und Unterstützung unserer Kunden + Technische Unterstützung bei der Angebotslegung und Auftrags- bearbeitung + Preisanfragen und Bestellungen bearbeiten + Ausarbeitung technischer Details, Erstellen von Arbeitsvor- bereitung

• TechnischerZeichner/in Aufgaben: + Betreuung und Unterstützung unserer Kunden + Abwicklung und Erstellung von Auftragsbestätigungen + ErstellenvonWerkaufträgenundDetailzeichnungen

Qualifikationen: + Absolventen einer höheren, technischen Schule (HTL, Fach- schule)oderabgeschlossenetechnischeFacharbeiterausbildung + Teamfähigkeit + Branchenerfahrung von Vorteil

• IT–Systembetreuer/in Aufgaben: + Produktmanagement + BetreuungderServerundWorkstations(Windows,Linux) + Mitarbeiter–Helpdesk

Qualifikationen: + Abgeschlossene HTL– oder Fachschulausbildung, bevorzugt Informatik/Maschinenbau + UmfassendePC–Kenntnisse(Windows,Office,CAD,Linux) + Berufserfahrung im Bereich IT von Vorteil + Absolvierter Präsenzdienst

Entlohnung lt. kollektivvertraglichen Mindestgrundlohn, oder je nach Qualifikaktion wesentlich mehr.

NutzenSieIhreChanceundsendenSieihreaussagekräftigeBewer-bung inkl. Foto an:

Alu–oneMetallbaupartnerGmbHHeroalstraße 1, 4870 VöcklamarktTel.: 07682/3670, Fax: 07682/6214E–Mail: office@alu–one.at

suchtabsofortengagierteMitarbeiter(m/w)indenBereichen:

Kalkulation/Technik•TechnischerZeichner/in•IT–Systembetreuer/in

nahwärme vmfür ein lebenswertes vöcklamarkt

OÖ VereinspreisBewerben Sie sich jetzt!

Mit dem OÖ Vereinspreis werden innovative und kreative Projekte aus den Vereinen vor den Vorhang geholt!

Die Teilnahme steht allen Vereinen, Organisatio-nen und Institutionen aus sämtlichen Bereichen, die mit Vereinsstruktur geführt sind und Ihren Sitz in Oberösterreich haben, offen.

Der Preis wird in 4 Kategorien vergeben: - Jugend- und Nachwuchsarbeit - Veranstaltungsideen - Vereinsleben - Integration und Soziales Engagement

Pro Kategorie winken ein Hauptpreis (400 Euro)und zwei Anerkennungspreise (je 200 Euro)

Machen Sie mit - Online bewerben (www.vereins-akademie.at) oder schicken Sie Ihre Unterlagen (Beschreibung des Projekts, Dokumentation):

OÖ VereinsakademieBildungshaus Sankt MagdalenaSchatzweg 177, 4040 Linz

Einsendeschluss ist der 31. August 2015

Der Vereinspreis wird an die Preisträgervereine am 23. September 2015 im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung verliehen.

Unsere Kooperationspartner

09Amtliche Mitteilung

(FriedrichvonHagedorn)

Nur dieGesundheitist das Leben

Dr.ChristianAinbergerDr.–Scheiber–Straße 6a, VöcklamarktMo, Di, Do, Fr von 7:30 – 12:00 UhrSa 8:00 – 10:00 UhrTel. Nr.: 07682/6245–0

Dr.SaadAl–YoussefHauptstraße4,VöcklamarktMo, Mi, Fr von 8:00 – 12:00 UhrDi 8:00 – 12:00 & 14:00 – 17:00 UhrDo 14:00 – 18:00 UhrTel. Nr.: 07682/6254

Dr.JohannesSpießbergerJohann–Strauß–Str.1,VöcklamarktMo, Di 8:00 – 13:00 UhrMi 9:00 – 12:00 UhrDo 14:00 – 17:00 UhrFr 8:00 – 12:00 UhrTel. Nr.: 07682/2322

Dr.Josef Simader–ZahnarztDr.–Scheiber–Straße 6, VöcklamarktMo bis Fr: 8:00 – 12:00 UhrMo u. Do zusätzl. von 14:00 – 18:00 Uhr Tel. Nr.: 07682/6053

Dr.RobertStigler–ZahnarztRainerstraße 2, VöcklamarktMo, Do 15:00 – 19:00 UhrDi, Mi, Fr 7:30 – 12:00 UhrTel. Nr.: 07682/6836

Dr.PalPatat–ZahnarztHauptstraße4,VöcklamarktNach telefonischer VereinbarungTel. Nr.: 07682/20586

Dr.MarionStöger–AugenärztinMarktstraße 3, VöcklamarktFreitag 9:00 – 18:00 UhrTel. Nr.: 07682/21777oder 0650/6914644

Ärzte–Adressen–Ordinationszeiten

Tanzenzeigt uns für Augenblicke,wie wir das Lebenleichter nehmen können!

TANZEN IST GESUND:…Stärkt Herz und Kreislauf…Beugt Demenz vor…Trainiert Gedächtnis und Konzentration…Fördert Koordination und Gleichgewicht…Bringt Geist und Seele in Einklang…BeugtPensionsschockundDepressionvor…Hilft gegen Vereinsamung…Schafft neue soziale Kontakte

Braucht es für`s „Tanzen ab der Lebens-mitte“Tanzerfahrung?„Nein,jederkanninjedemAlterdenTanz-

schritt wagen. Partner sind erwünscht, je-doch keine Voraussetzung.Hier besteht für Menschen ab der Lebens-mitte die optimale Möglichkeit, bis inshoheAlterineinerGruppezutanzen!“

termin: ab 11.9.2015, jeden zweiten FreitagUhrzeit: 18:30 – 20:00 UhrOrt: Turnsaal im Alten– u. Pflegezentrum Vöcklamarkt

leitung: Hermine Gebetsberger und JohannaAsamerInfo: www.tanzenabderlebensmitte.at

Wir freuen uns über jede/jeden, der mituns tanzen möchte!!

TREFFPUNKT: TANZWirbietenan: „TanzenabderLebensmitte“

AußerhalbderOrdinationszeitenwählenSie die Ärztenotdienstnummer 141!

8,9Mio. gesundeMeter wurden bis dato in der Gemeinde eingereicht, bis 26. Oktober2015 kann fleißig weiter gesammelt werden!

Undsowird’sgemacht:Pass beim Gemeindeamt abholen oder von unserer Homepage www.vöcklamarkt.atdownloaden, gesunde Meter eintragen, den vollen Pass wieder beim Gemeindeamt abgeben und einen neuen mitnehmen.

WirmachenMeter…undwie!

Gemeindenachrichten Vöcklamarkt10

Bewegung–Atmung–Muskelentspannung–Wirbelsäulenkräftigung

termin: Dienstag, 29.9. – 15.12.2015Uhrzeit: 19:00 – 20:00 UhrOrt: Alten– u. Pflegezentrum Vöcklamarkt, GymnastikraumKosten: €9,–/EH,Partnertarif €8,–

Mitzubringen:bequeme Kleidung, Socken, Turnmatte

LeitungundAnmeldung:GertiHauser,dipl.PilatestrainerinTel. Nr.: 07682/2617 oder 0676/3559472

Unser Rücken ist das höchste Gut, darum muss er gut gekräftigt werden.

Pilates

Gesunde Gemeinde

Termin: 10.9.2015,Uhrzeit: 19:30UhrOrt: Gasthaus RauchenschwandnerThema: ValidationVortragende: IngridRanhofer

Die Validationstrainerin zeigt uns mit der Methode der Validation, wie man mit ver-

gesslichen oder dementen Menschen res-pektvollkommunizierenkann.Geradedie-se Art von Gesprächsführung erleichtertuns den Menschen mit seiner Krankheit zu verstehen und ihn dort abzuholen, wo er sich gerade befindet.

Zu diesem Thema dürfen wir alle Interes-sierten herzlich einladen.

Eine unfallfreie Kindheit ist ein fast nicht realisierbarer Traum. Leider geschieht es immer wieder, dass besonders bei Säug-lingen und Kindern ERSTE–HILFE–Maß-nahmen nicht ergriffen werden, weil die anwesenden Erwachsenen Angst haben, etwas„falsch“zumachen.IndiesemKurswerden Sie bemerken, dass diese Angst unbegründet ist.

termine: Montag, 21.9.2015 und28.9.2015(2x)Zeit: 19:00–22:00 UhrWo: Pfarrheim VöcklamarktKosten: €37,–Anmeldung: Isabella Zieher, Tel. Nr.: 0676/6507008

Stammtisch Pflegende Angehörige

ERSTE HILFESäuglings– und Kindernotfallkurs

Samstag,29.8.2015Bergtour auf den Gurpitscheck (2525),RadstädterTauernAufstiegvonObertauernüberdieTwengerAlm, ca. 2,5 Std., 900 HMTourenführer: Fritz Zehentner, Tel. Nr.: 0664/73542535

Samstag,5.9.2015MTB–Tourbeim„Grünberg–Laudachsee“mit30kmund800HMGemeinschaftstourmitOGFrankenmarktTourenführer: Herbert Bonner, Tel. Nr.: 0664/73480869Andreas Durchner, Tel. Nr.: 0664/4627374

Samstag,12.9.2015Bergtour über die Peternscharte (2040),EnnstalerAlpenAufstieg über Hendlkarhütte und Per-ternpfad, Abstieg über Wasserfallweg.

„Schwindelfreiheit – Kletterei II“, Gesamt9 Std., Auf/Abstieg 1800 HMTourenführer:Franz Kinast, Tel. Nr.: 0676/9255293

Samstag,26.9.2015Bergtourauf denGamskogel(2386),TriebenerTauernVom Hintertriebental Gasthaus Bergerhube, ca. 3 Std., 1150 HMTourenführerin: Hannelore Stöckl, Tel. Nr.: 0664/73162020

Sonntag,27.9.2015MTB–Tourzum„Konradsbrunn“Im Mondseeland mit 35 km und 800 HMGemeinschaftstourmitOGFrankenmarktTourenführer:Herbert Bonner, Tel. Nr.: 0664/73480869Andreas Durchner, Tel. Nr.: 0664/4627374

2.8.2015BergtourHoheSchrottOrganisation:CharlyWinter,Tel.Nr.:0676/6474000

16.8.2015HoheNockOrganisation:GeorgHödl,Tel. Nr.: 0660/5550860

26.–30.8.2015Johannesweg(begrenzteTeilnehmerzahl)Organisation:WaltraudHödl,Tel. Nr.: 0660/5529551

13.9.2015BergwanderungvonGaissauzumSchlenkenOrganisation:CharlyWinter,Tel. Nr.: 0676/6474000

SommerprogrammAlpenverein

NaturfreundeZipf

11Amtliche Mitteilung

Veranstaltungen

ViV – Veranstaltungen in VöcklamarktSei ViV, bleib‘ im Markt! www.viv.or.atAU

GUST

/SEP

T.

Samstag,1.8.2015,ab17:00UhrGemütlich durch das Dorf spazieren,nette Bekannte treffen, kulinarische Schmankerl genießen, heuer Schönwetter!

Sonntag,6.9.2015,8:30Uhr,PfarrkircheVöcklamarktAlle Ehejubilare welche 25, 40, 50 oder 60 gemeinsame Ehejahre feiern, sind zu diesem Gottesdienst herzlich eingeladen. Anschließend lädt die Goldhauben und KopftuchgruppealleEhejubilarezumge-meinsamen Frühstück und gemütlichen Beisammensein in den Pfarrsaal herzlich ein. Für alle findet ein Pfarrkaffee mit Naschmarkt statt.

Sonntag,20.9.2015

Samstag,5.9.2015,11:30Uhr

Freitag,21.8.2015DämmerschoppenmitderMarktmusikka-pelleVöcklamarkt

Samstag,22.8.2015 ab 13:00 Uhr – Bubble– Soccer Turnier nähere Infos unter www.ff–moesendorf.com

Sonntag,23.8.2015Frühschoppen und Nachmittagsunter- haltungmitden„AtterseeSternen“Veranstalter: FF Mösendorf

3.8.2015Kitz4Kids – Besuch des Tennisturniers in Kitzbühel

17.8.–21.8.20152.Tenniskurs(beiBedarf)

9.8.–29.8.2015Clubmeisterschaften

Kellerroas in Schmidham

Fest der Ehejubilare

Erntedankfest und Verabschiedung von DechantMag.JohannGreinegger

Eröffnung – Heimathaus

Gartenfest in Mösendorf beim FF– Haus

Union Tennisclub Pfaffing – Vöcklamarkt

Freitag,4.9.2015–FischeräuchernAktivitätimSeptember:

MedieninhaberundHerausgeber: Marktgemeinde Vöcklamarkt, Dr.–Scheiber–Straße 8, 4870 Vöcklamarkt,f.d.I.v.:ALRobertSchrötter,MPA,MBA,Redaktion:MarktgemeindeVöcklamarkt,Sekretariat,Tel.(07682)2655–11,Internet: www.vöcklamarkt.at, E–mail: [email protected]

Satz&Layout:StiworxWerbeagentur,4870Vöcklamarkt,www.stiworx.at

Verlagspostamt: 4870 Vöcklamarkt Herstellungs– u. Erscheinungsort: 4870 Vöcklamarkt

Impressum

Dienstag, 4. August 2015, 18:30 Uhrim Sitzungssaal des Gemeindeamtshauses Vöcklamarkt

WeitereInfos:www.ocs.atwww.zeitamsee.at

Informationspräsentation

REDAKTIONSSCHLUSSAUSGABEOKTOBER:FREITAG,4.9.2015

Baubeginn in Kürze!Moderne Wohnanlage mit nur 6 Einheiten in sonniger und ruhigerZentrumslage von Vöcklamarkt.Unweit vom Zentrum Vöcklamarkt, mit vollständiger Infrastruktur, werden 6 moderne Eigentumswohnungen in energieeffizienter Bau-weise errichtet.Die2Zimmerwohnungenmitca.55m²WohnflächebefindensichimErdgeschoß,die3Zimmerwohnungenmit ca.90m²Wohnflächebe-findensichim1.OGsowieim2.OG.

Alle Einheiten verfügen über einen offenen Wohn/Essbereich, einoder zwei Schlafzimmer, großzügigen Terrassen von ca. 20m², Gara-ge,CarportundStellplätzeimFreien.Optimal alsStarterwohnung für Jungfamilien oderperfekt auchalsAnlegerwohnung!

JetztinformierenundsichdiegeeigneteWohnungsichern!Energieausweis:HWB25kWh/m²afGEE0,43

NeuesBauprojektinVöcklamarkt– SonnenhausamAubach–WohnenmitundinderNatur

Bezahlte Anzeige