Vorlage Horizonte 20150309 - poweredbykasi.ch · Anmeldung bitte spätestens 14 Tage vor der Ver-...
Transcript of Vorlage Horizonte 20150309 - poweredbykasi.ch · Anmeldung bitte spätestens 14 Tage vor der Ver-...
8 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Pfarreien Sins-Abtwil-Auw
Thomas Zimmermann• PfarradministratorTelefon0417871141thomas.zimmermann@pfarrei-sins.ch
PfarreinacHricHten für SinS-abtwil-auw
Gedanken zum Pfarreimotto RegenundWolkenprägendenMonatJuni.Plötz-lich ein Sonnenstrahl, welcher sich durch diedunklenWolkenwagt.DakommtmirdasPfarrei-mottovonSinsindenSinn–wiepassend:«Wie-derstrahltmirdasLicht».Dieser Satz stammt aus einem Gedicht, in wel-chem einMönch und Theologe namens SymeonumdieWendevomerstenzumzweitenJahrtau-sendvonseinerGotteserfahrungspricht.Zeigt sich nicht auch Gott plötzlich, unerwartet,dawowirvorallemdunkleWolkensehen?Kön-nenwirnichtoftinsolchenMomentenseineNähespüren?SymeonbeschreibtdiesinseinemGedichtwiefolgt:WiederschaueichdasLichtinKlarheit.WiederöffnetesdenHimmel,wiedervertreibtesdieNacht.Ichwünscheunsallen,dasswirimmerwiedersol-chelichterfülltenMomenteerlebendürfen,dawowiresamWenigstenerwarten.MartinaSuter,PastoraleMitarbeiterin
Priester Sommervertretung Von Samstag, 16. Juli bis Sonntag, 31. JuliwirdFatherLoxlydieGottesdiensteinunserenPfarrei-enzelebrieren.FatherLoxlystelltsichvor:IchbinLoxlySebastianParavakkal, aus der Erzdiözese Verapoly, Kerala,Indien.Ichwurdeam20.Dezember1978inIndi-en geboren. Am 12. April 2007 wurde ich zumPriestergeweiht. SeitAugust2015wohne ich inMünchen und habe den Sprachkurs absolviert.ZurzeitmacheicheinMasterstudiumanderHoch-schulefürPhilosophie.AbSeptember2016über-nehme ich einen Seelsorgedienst im Bistum Re-gensburg,Deutschland.Pfarreisekretariat Sins und Abtwil Öffnungszeiten während den Sommerferi-en:DasSekretariatinSinsistvomMontag,4.JulibisFreitag,5.AugustamMontag,Dienstag,Don-nerstagundFreitagvon9bis11Uhrgeöffnet.AbMontag,8.Augustsindwirwiederzudenüb-lichenÖffnungszeiten für Sieda.Wirdanken Ih-nenfürIhrVerständnis.
Gottesdienstordnung im Juli Am9., 17., 24. und31. Juli fallendie Sonntags-gottesdiensteinAbtwilundAuwaus.InSinsfin-det um 10.30 Uhr wie gewohnt die Hl. Messestatt.
77AargauerKirchenöffnenamSamstag,17.Sep-temberzwischen18.10und24UhrihreTore.DieKirchen werden zu Begegnungsstätten und dieKirchgemeindenzuGastgebernfüreineNachtderbesonderenArt.Auch die Pfarrei Mariä Geburt, Sins öffnet mitgrosserFreudedieTürenderPfarrkirche.UmdenAbendzueinembesonderenErlebniszumachen, wartet ein vielfältiges Programm aufJungundAlt.DasProgrammbeinhaltetSpirituali-tät, Kreativität,Gemeinschaft, Bewegung,Medi-tationundKultur.ReservierenSiesichschonheu-te diesen Abend! Wir freuen uns auf vieleBesucherinnenundBesucher–PfarreiangehörigevonallenPfarreiensindherzlichwillkommen!WeitereInformationen,sowiedasdetailliertePro-grammwirdAnfangAugustbekanntgegeben.MartinaSuter,PastoraleMitarbeiterinWo Liebe sich freut, da ist ein Fest Ein Tag zur Vorbereitung ihrer Ehe. «wir trauenuns...»DieserTagbietetGelegenheit:EinenBlickaufihrePartnerschaftzunehmen,VorstellungenüberdenGrund der kirchlichen Trauung auszutauschen,sich über ein eigenes, persönliches VersprechenGedankenzumachen,Gottals tragendenGrundfürdieseBeziehung,ihreEhe,zuentdecken.SchenkenSiesichdieZeit fürdieseStundenundstärkenSiedamitdieVorfreudeaufIhreHochzeitunddieZeitmiteinander.DernächsteKursfindetamSamstag,20.Augustvon9.30bis16.30UhrimSeminarundBildungs-hausPropstei,Wislikofen,Telefon0564380940statt.Anmeldungbittespätestens14TagevorderVer-anstaltung an die Propstei Wislikofen. DieKurskostenwerdenvonderRöm.-Kath.KircheimAargaugetragen.MittagessenzuLastenTeilneh-mer.
Goldene Hochzeit Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit?DanngratuliereichIhnenherzlichundladeSieeinzueinemFestgottesdienstder«goldenenPaare»inunseremBistum.AmSamstag,3.Septemberum15UhrfeiernwirinderPfarrkircheSt.Martin,Ringstrasse38inOl-ten.«Gottdanken,mitihmfeiernundfürweitereglücklicheJahrebeten».AnmeldungmitAngabederAnzahlPersonenbisam12.AugustandieBischöflicheKanzlei,Basel-strasse58,4501Solothurn, Telefon0326255841,[email protected],wennauchindiesemJahrwiederviele «Jubelpaare» der Einladung Folge leistenundwiranschliessendbeieinemKaffeeeinanderbegegnenkönnen.IhrFelixGmür,BischofvonBasel
Sternwanderung mit Familien-Gottesdienst
Sonntag, 21. August 2016 um 9.15 Uhr startenwirbeifolgendenAusgangspunkten:Abtwil bei der Kirche / Auw beim Begegnungs-raum/SinsbeiderKirche.DerWegführtunszumBauernhofderFamilieA.Ettlin in Aettenschwil (gegenüber der St. VerenaKapelle).UnterwegssowieimGottesdienstmachenwirunsGedankenzumThemaTiere–welcheeinbedeu-tender Teil der Schöpfung sind. Wenn Du Lusthast,sendeunsbiszum15.Augustdeinepersön-liche Tierzeichnung: Kath. Pfarramt, Kirchstrasse3,5643Sins.Weitere Informationen folgen oder sind bereitsjetztersichtlichunterwww.pfarrei-sins.ch.
Beichtgelegenheit Jederzeit nach telefonischer Absprache mit demPfarrermöglich,Telefon0417871141.
Hausbesuche GernebesuchenunsereSeelsorgerdiePfarreian-gehörigen zu Hause und freuen sich, Ihnen dieheilige Kommunion zu bringen. Bittemelden SiesichunterTelefon0417871141.
Wort aus der Bibel Seid gütig zueinander, seid barmherzig, vergebteinander,weilauchGotteuchdurchChristusver-gebenhat(Epheser4,32)
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 9
Sins Mariä Geburt
Pfarramt Sekretariat• DanielaLeu,RuthFleischlinKirchstrasse3,5643Sins,[email protected]/www.pfarrei-sins.chBürozeiten:MontagbisFreitag,9–11UhrDienstag-/Donnerstagnachmittag,14–17UhrPräsident Kirchenpflege• HerbertKarli-Bugelnig,Telefon0417880824Sakristan• AlbertHuwiler,Telefon0417871072
GotteSdienSte
Sonntag, 10. Juli 15. Sonntag, im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier
Kollekte:Bruder-Klausen-StiftungDonnerstag, 14. Juli 17.00 Eucharistiefeier,KapelleAettenbühlSonntag, 17. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier
KollektefürdieMivaMittwoch, 20. Juli Hl. Margareta 19.30 Eucharistiefeier,KapelleFenkriedenDonnerstag, 21. Juli Hl. Laurentius 17.00 Eucharistiefeier,KapelleAettenbühlSonntag, 24. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier
Kollekte:BethlehemMissionImmenseeRosenkranz Pfarrkirche:MontagundMittwoch,17.30UhrDonnerstag,19Uhr,fürkirchlicheBerufe1.FreitagimMonat,19Uhr,fürdenFriedenSonntag,19.30UhrKapelle Aettenbühl:Dienstag,17UhrEucharistische Anbetung Pfarrkirche:2./3./4./5.Freitag,19Uhr
PfarreinacHricHten
Ministrantenhöck AmDonnerstag,30.JunistartetenfünfzehnMinismit dem Velo Richtung Bohlwald. Im Rucksackhatten sie Alles dabei für einen gemütlichenAbendamFeuer.SchonnachkurzerZeitregneteeswieausKübelnundsomusstedieGruppeinsTrockeneflüchten.
Nachdemallewieder TrockenwarenwurdendieWürstestattimWaldinderwarmenStubegenos-sen. Anschliessend spielten die TeilnehmendenspannendeGesellschaftsspiele.
Es war trotz schlechtem Wetter ein spannenderund lustigerAbend.DernächsteMinistrantenan-lasswirdimSeptembersein.
Liken Sie uns
DiePfarreiSinsistneuauchaufFacebookmitdenaktuellsten Informationen, mit VeranstaltungenundHintergrundberichten.Siefindenunsunter«KatholischePfarreiSins».
Gesegnete Kerzen und Weihwasser
Ab sofort können beim Schriftenstand, in derPfarrkircheSins,gesegneteKerzenmitdemPfar-reimottosowieWeihwassergekauftwerden.
Gottesdienstordnung im Juli Ab8.JulifälltamFreitagum9.00UhrdieMess-feier inSinsaus.DieWerktagsmessenamDiens-tagum9.00UhrinAuwundamDonnerstagum17.00 Uhr im Aettenbühl finden wie gewohntstatt.
Pfarreinachrichten für Sins-Abtwil-Auw
BittebeachtenSieinjederAusgabedesPfarrblat-tes die allgemeinen Nachrichten unter «Pfarrei-nachrichtenfürSins-Abtwil-Auw».IndieserKategorieveröffentlichenwirArtikel,diefüralledreiPfarreienGültigkeithaben.
Abtwil St. German
Pfarramt Sekretariat• DanielaLeu,RuthFleischlinKirchstrasse3,5643Sins,[email protected]/www.pfarrei-sins.chBürozeiten:MontagbisFreitag,9–11UhrDienstag-/Donnerstagnachmittag,14–17UhrPräsident Kirchenpflege• ChristianMüller,Telefon0417872015Sakristanin• MargritBütler,Telefon0417871047
GotteSdienSte
Sonntag, 10. Juli 15. Sonntag, im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeierin Sins
keinGottesdienstinAbtwilKollekte:Bruder-Klausen-Stiftung
10 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Samstag, 16. Juli 19.30 Eucharistiefeier
KollektefürdieMivaSonntag, 24. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeierin Sins
keinGottesdienstinAbtwilKollekte:BethlehemMissionImmensee
Rosenkranz JedenSonntagum19.30Uhr
PfarreinacHricHten
Sonntagsgottesdienste In Abtwil fallen dieGottesdienste vom Sonntag,10.und24. Juliaus.BittebeachtenSiedieGot-tesdiensteindenumliegendenPfarreien.
Pfarreinachrichten für Sins-Abtwil-Auw
BittebeachtenSieinjederAusgabedesPfarrblat-tes die allgemeinen Nachrichten unter «Pfarrei-nachrichtenfürSins-Abtwil-Auw».IndieserKategorieveröffentlichenwirArtikel,diefüralledreiPfarreienGültigkeithaben.
Auw St. Nikolaus
Pfarramt Sekretariat• ZitaAmstutz,[email protected]ürozeiten: Dienstag,8.30–11UhrDonnerstag,8.30–11Uhrund14–16.30UhrPräsident Kirchenpflege• AndreasGubler,Telefon0566682234Sakristanin• ZitaAmstutz,Telefon0566682130
GotteSdienSte
Samstag, 9. Juli 18.30 Eucharistiefeier
Kollekte:BruderKlausenStiftungDienstag, 12. Juli 9.00 Eucharistiefeier
Oberrüti St. Rupert
Pfarreiseelsorger, Co-Dekanatsleiter: • AndresLienhard,(erreichbarüberDietwil,Tel.0417873326)Mail:[email protected] Oberrüti:• Kleinmatt2,SekretariatTel.0417871205,Fax0417870983Mail:[email protected],Donnerstag9.00-11.00UhrMariaStocker,priv.Tel.0417871618Pfarradministrator• :ThomasZimmermannKaplan• :OtmarScherrerKirchenpflege• :ValentinStenz,PräsidentTel.0417870487
GotteSdienSte
Samstag, 9. Juli 19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst
(O.Scherrer)JahrzeitfürArminundMarieWyder-MehrJZfürJosefineu.BalthasarAdler-TroxlerundSohn
PirminJZfürJohannu.MarieWyttenbach-StadelmannKollektefürMIVASonntag, 10. Juli 15.SONNTAGIMJAHRESKREIS09.30 SonntagsgottesdienstinDietwilDonnerstag, 14. Juli KeinWerktagsgottesdienstSamstag, 16. Juli 19.00 Vorabend-SonntagsgottesdienstinDietwilSonntag, 17. Juli 16.SONNTAGIMJAHRESKREIS09.00 Sonntagsgottesdienst
(PaterKarlBenz,Immensee)KollektefürVerbandKath.PfadfinderSchweizDonnerstag, 21. Juli KeinGottesdienstSamstag, 23. Juli HL.BRIGITTAVONSCHWEDEN19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst
(PaterJosefSteiner,Immensee)KollektefürStiftungKinderspital«KantaBopha»Rosenkranz Das Rosenkranzgebet findet am Sonntag, Mon-tag,DienstagundMittwochum18.30UhrinderKirchestatt.
Sonntag, 17. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis KeineMesseinAuw10.30 Eucharistiefeierin SinsDienstag, 19. Juli 9.00 EucharistiefeierSamstag, 23. Juli Hl. Brigitta von Schweden 18.30 Eucharistiefeier
Kollekte:BethlehemMissionImmenseeGedächtnisse
PfarreinacHricHten
Gedächtnisse Samstag, 23. Juli 18.30 UhrDreissigsterfürRosmarieWicki-BütlerJZfürAnnaBrun-Stocker
Gottesdienste Ferienzeit BittebeachtenSie,dassinderFerienzeitaneini-genWochenendennurinSinseinGottesdienstist.Die Dienstagsmessen werden in Auw wie ge-wohntwöchentlichgefeiert.
Pro Senectute Mittagstisch
FürdasgemeinsameMittagessenderSeniorinnenundSeniorentreffenwirunsamDienstag,19.Ja-nuarum11.30UhrimRestaurantBalmerAbtwil.Natürlich freuenwir uns auch auf neue Teilneh-mer/innen.NEU-Anmeldungen und Abmeldungen bei DorisGysi,Telefon0566680388.
Pfarreinachrichten für Sins-Abtwil-Auw
BittebeachtenSieinjederAusgabedesPfarrblat-tes die allgemeinen Nachrichten unter «Pfarrei-nachrichtenfürSins-Abtwil-Auw».IndieserKategorieveröffentlichenwirArtikel,diefüralledreiPfarreienGültigkeithaben.
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 11
dietwil und oberrüti
Dank für die Firmung WirdankendemFirmspenderDomherrKurtGrü-ter,Wohlen,herzlichfürdieSpendungdesFirm-sakramentes am 25. Juni. Auch ein herzlichesDankeschönunseremPfarreiseelsorgerAndresLi-enhardundden FirmbegleiterinnenMirjamDuff-StockerundJanetBühlmann,welchedieJugendli-chen zum Thema «unSichtbar» begleitet haben.AllenBeteiligten,die zumgutenGelingendiesesFesttagesbeigetragenhaben,einherzlichesDan-keschön,mögederHeiligeGeistweiterwirken.
Ferien Pfarreiseelsorger Vom 11. - 24. Juli weilt unser PfarreieseelsorgerAndresLienhardindenFerien.WirwünschenihmguteErholung.BeiNotfällenwendenSiesichbitteandasPfarr-amtDietwil.
Gottesdienst mit Predigtwunsch InbeidenPfarreienkönnenSieeinPredigtthemawünschen.ImSchriftenstandfindenSiedafürFor-mulare. Wenn Sie Adresse und Telefonnummerangeben, werden Sie persönlich benachrichtigt,wenn«Ihr»ThemaanderReiheist.
Fahrdienst Rotes Kreuz Immer wieder stelle ich fest, dass das Angebot«Fahrdienst des Roten Kreuzes» in Oberrüti undDietwilunbekanntist.DasAngebotrichtetsichanMenschen,derenMobilitäteingeschränkt ist,vorallem an Senioren, Kranke und Behinderte. Frei-willigeFahrerinnenundFahrerdesRotenKreuzesbegleitenMenschen,welcheaufHilfeangewiesensind,zumArzt, insSpital,zurTherapieoderzumKuraufenthalt. Die Kosten betragen bei Barzah-lung70RappenproKilometer.Berechnetwerdensämtliche für den Einsatz gefahrene Kilometerdes Helfers (inkl. Anfahrt, meindestens Fr. 7.--).EineWartezeitbis1,5Stunden ist inklusive.EineFahrtkannbiszweiArbeitstageimVorausbeiderRegionalstelleFreiamtdesRotenKreuzesinWoh-len, Tel. 056 621 27 89, reserviert werden HiererhaltenSieauchnähereAuskünfte.AndresLienhard,Pfarreiseelsorger
SCHÖNE FERIEN Wirwünschenallenschöne,erholsameFerienundwiedereingesundesHeimkommen.Jenen,diear-beiten,ebenfallseineguteZeit!
Dietwil St. Barbara
Pfarreiseelsorger, Co-Dekanatsleiter:• AndresLienhard,Tel.0417873326E-Mail:[email protected] Dietwil:• Vorderdorfstrasse4Tel.0417873326Fax0417873328E-Mail:[email protected]ÖffnungszeitenSekretariat(TheresMeier):Mittwoch9.00bis11.00Uhr.Pfarradministrator: • ThomasZimmermannKaplan: • OtmarScherrerKirchenpflege• :MarkusFischer,Präsident,Tel.0417870625
GotteSdienSte
Samstag, 09. Juli 19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst
inOberrütiSonntag, 10. Juli 15.SONNTAGIMJAHRESKREIS09.30 Sonntagsgottesdienst
(O.Scherrer)Kollekte:MIVA-TransporthilfenfürdieMission19.00 RosenkranzMittwoch, 13. Juli Hl. Heinrich 08.30 RosenkranzKein WerktagsgottesdienstSamstag, 16. Juli 19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst
(PaterK.Benz,Immensee)JZfürMarthaundAloisSteiner-HuwilerJZfürWilhelmineHuwilerundAngehörigeKollekte:VerbandKath.PfadfinderSchweizSonntag, 17. Juli 16.SONNTAGIMJAHRESKREIS09.30 Sonntagsgottesdienst
inOberrüti19.00 RosenkranzMittwoch, 20. Juli Hl. Margareta 08.30 RosenkranzKein WerktagsgottesdienstSamstag, 23. Juli 19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst
inOberrüti
MitteilunGen
Siehe auch gemeinsame Spalte «Dietwil und Oberrüti»
Wohnungssegnung VielleichtsindSieEndeJuniumgezogen,vielleichtwohnenSieschonlängereZeitinunsererPfarrei?NehmenSiemitdemPfarramtKontaktauf,wennSieeineWohnungs-oderHaussegnungwünschen.
Nachrichtensplitter Papst Franziskus kennt sich offenbar aus mitBernhardiner-Hunden.AmRandeeinerGeneralau-dienz auf dem Petersplatz streichelte er den 17Monate alten «Magnum» aus der Schweiz. «AlsderPapstMagnumsah,fragteergleich,wodenndas Fässchen sei, dasdieBernhardinernormaler-weiseumdenHalstragen»,sagteBarry-BegleiterClaudioRossetti.ErhabeFranziskusdannerklärt,dassMagnumdafürnochzukleinsei.DaraufderPapst:«DannmussernochmalmitdemFasswie-derkommen,wennergrösserist.»Der Bernhardiner war mit einer Delegation ausdem Wallis nach Rom gereist, um dem ProjektUnesco-Weltkulturerbe Grosser Sankt BernhardVorschubzuleisten.DerAlpenübergang,dasHos-piz und die Hundezucht sollen Weltkulturerbewerden.(kath.ch7Tage)
Goldene Hochzeit Unser Bistum lädt alle Paare, die in diesem Jahr50JahreEhefeiern,sowieihreAngehörigenherz-lich zu einem Festgottesdienst ein. Dieser findetamSamstag,3September,um15.00Uhr, inderPfarrkirche St.Martin inOlten, statt. «Jubelpaa-re» die dieser Einladung Folge leisten möchten,solltensichbis spätestensam12.August,ange-meldethaben.NähereInformationenerhaltenSieimPfarramt.
Kollekten vom Monat Mai 01. ArbeitindenMedien Fr. 136.0007. Muttertagsfond Fr. 173.0015. SeminarSt.Beat Fr. 187.0021. «UnaTerra-UnaFamilia» Fr. 222.0026. Stiftung«SchweizerTafel» Fr. 136.0029. Kinderzeitschrift«tut» Fr. 117.00 HerzlichenDank.
12 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Gebet
UnserGebet sollmutig sein sagstPapst Franzis-kusineinerheiligenMesse.DieSchriftlesungausdem Lukasevangelium (11, 5-�13) mit diesemGleichnis vom bittenden Freund, vom lästigenFreund,dermitteninderNachtzueinemanderenFreundgeht,umihnumBrotfüreinensoebenbeiihmangekommenenBekanntenzubitten,demernichtsanzubietenhatte,erinnertandieNotwen-digkeit,wennnötig,inständigzubeten,sichaberdochimmerselbstzuhelfenversuchen.BeidieserBittemussderFreundaufstehenundihmdasBrotgeben.UndaneinerweiterenStellesprichtJesusdavon:imGleichnisvonderWitwe,diezumgott-losenRichterging,dersienichtanhörte,sienichtanhörenwollte; aber siewar aufdringlich, beläs-tigte ihn so sehr, dass er am Ende doch rechtsprach,wiesiegebetenhatte,umsieineinerWei-se,dieihrnichtallzulästigwar,loszuwerden.DaslässtunsanunserGebetdenken.Wiebetenwir?Betenwireinfachso,ausGewohn-heit,fromm,aberruhig,oderstellenwirunsmu-tigvordenHerrn,umseineGnadezuerbitten,umdaszuerhalten,worumwirbeten?DierichtigeEinstellungistwichtig,weileinGebet,dasnichtmutigist,sobekräftigtederPapst,keinrichtigesGebetist.Wennmanbetet,dannbrauchtmandenMut,daraufzuvertrauen,dassunsderHerrerhört,denMut,anseineTürzuklopfen.DerHerr sagt das selbst, denn dem, der bittet,wirdgegebenunddem,derandieTürklopft,wirdauf-getan.NehmenwirinnerenAnteilamGebet?Ver-stehenwir es, anGottesHerz zu klopfen? Jesussagtzuuns:«IstuntereucheinVater,derseinemSohneineSchlangegibt,wennerumeinenFischbittet,odereinenSkorpion,wennerumeinEibit-tet?»Wennnunschonihr,dieihrböseseid,eurenKin-derngebt,wasgutist,wievielmehrwirdderVa-terimHimmeleuchGutestun.ErwirdeuchguteDinge geben. Er wird den Heiligen Geist denengeben, die ihn bitten und das ist etwas sehrGroßes. Denn wenn wir mutig beten, dann er-weistunsderHerrnichtnurdieGnade, sonderninderGnadegibterunsauchsichselbst.ImJulihabenvieleLeuteFerienundviele reisen.Vergessen wir aber trotz Ferien nicht an unsernHeilandzudenken.Gottistimmerbeiunsundmituns,wennwirihnbitten.IchwünschealleeineschöneFerienzeit. DanamYammani
PastoralraumMuri AG und UmgebungPastoralraumteamGeorges Schwickerath, Pastoralraum-Pfarrer, Tel.0566754020P. Jerzy Chlopeniuk SAC, KaplanTel.0566641264Stefan Heinzmann, Pastoralassistent i.A.Tel.0566641464Ursula Kloth, PastoralassistentinTel.0566661267Francesco Marra, PastoralassistentTel.0566661209Samstag, 9. Juli 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS 17.00 Muri:WortgottesdienstmitKommuni-
onfeier(U.Kloth)19.00 Boswil: WortgottesdienstmitKommuni-
onfeier(U.Kloth)19.00 Merenschwand: Eucharistief.(P.Jerzy)Sonntag, 10. Juli 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.00 Beinwil: WortgottesdienstmitKommu-
nionfeier(U.Kloth)9.00 Muri: Eucharistiefeier(P.Jerzy)10.30 Aristau: Eucharistiefeier(P.Jerzy)10.30 Bünzen: WortgottesdienstmitKommu-
nionfeier(U.Kloth)17.30 Muri: ItalienischerGottesdienst,Kapelle19.30 Muri: Eucharistiefeier(P.Jerzy),
KlosterkircheMontag, 11. Juli HL. BENEDIKT VON NURSIA, Vater des abendländischen Mönchtums, Schutzpatron Europas 17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand: RosenkranzDienstag, 12. Juli 8.30 Muri: WortgottesdienstmitKommuni-
onfeier(S.Heinzmann),Klosterkirche9.30 Aristau: WortgottesdienstmitKommu-
nionfeier(S.Heinzmann),Johanneskapelle17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand: Rosenkranz19.00 Muri: Rosenkranz,Klosterkirche19.00 Muri: ÖkumenischesmeditativesAbend-
gebet,SpitalkapelleMittwoch, 13. Juli 9.00 Merenschwand: Eucharistief.(P.Jerzy)
Mühlau St. Anna
Danam Yammani• PfarradministratorTelefon0566681477pfarrer.kirchgemeinde@muehlau.chPfarramt Mühlau, Sekretariat• PiusAffolter,[email protected]• CarolineHuwyler,Telefon0566682653Präsident Kirchenpflege• GuidoEhrler,[email protected]
GotteSdienSte
Sonntag 10. Juli 09.00 Eucharistiefeier
JahrzeitfürElisabethSchmidliJahrzeitfürOthmarSchmidliJahrzeitfürMargarithaHuwylerBach-mann
10.15 TaufevonGianAndereggSohnvonPascalundClaudiaAnderegg
10.45 TaufevonChristianBucherSohnvonIvoundLiudmilaBucher
Mittwoch 13. Juli 09.00 EucharistiefeierSamstag 16. Juli 18.00 EucharistiefeierMittwoch 20. Juli 09.00 Eucharistiefeier
PfarreinacHricHten
Danksagung zum Todesfall von Trudy Blatty-Portmann
VonHerzendankenwirallen,mitdenenwirunse-reTrauerundErinnerungenteilendürfen.Wir danken für die tröstendenWorte, die stillenUmarmungen, den Händedruck, die Blumen, dieGeschenke, die Geldbeiträge, die Spenden, dieheiligenMessenunddieGebete.DenktmiteinemLächelnanTrudy.MitliebemGrussErnstBlattyundFamilie
Hausbesuche GernebesuchtunserPfarrerDanamYammaniSiezu Hause. Er freut sich auch, Ihnen die heiligeKommunionzubringen.BittemeldenSiesichbeiihm auf Telefon 056 668 14 77 (PfarramtMühlau).
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 13
17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand: RosenkranzDonnerstag, 14. Juli 9.00 Beinwil: WortgottesdienstmitKommuni-
onfeier(St.Heinzmann)9.00 Bünzen: Eucharistiefeier(P.Jerzy)19.00 Merenschwand: Wortgottesdienstmit
Kommunion(St.Heinzmann)Freitag, 15. Juli Hl. Bonaventura, Ordensmann, Bi-schof, Kirchenlehrer 15.00 Bünzen: Rosenkranz17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand:Rosenkranz19.00 Muri: Eucharistiefeier(P.Jerzy)Samstag, 16. Juli 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.30 Boswil: Eucharistiefeier(P.Jerzy),Solino16.00 Muri: Beichte(G.Schwickerath)17.00 Beinwil: Eucharistiefeier(P.Jerzy)17.00 Muri: Eucharistiefeier(G.Schwickerath)19.00 Aristau: Eucharistiefeier(P.Jerzy)19.00 Bünzen: Eucharistief.(G.Schwickerath)Sonntag, 17. Juli 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9.00 Merenschwand: Eucharistief.(P.Jerzy)9.00 Muri: Eucharistiefeier(G.Schwickerath)10.30 Boswil:Eucharistiefeier(P.Jerzy)12.00 Merenschwand: Polenmesse(P.Jerzy)19.30 Muri: Eucharistiefeier(G.Schwickerath),
KlosterkircheMontag, 18. Juli 17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand:RosenkranzDienstag, 19. Juli 8.30 Muri: WortgottesdienstmitKommuni-
onfeier(F.Marra),Klosterkirche9.30 Aristau: Eucharistiefeier(G.Schwicke-
rath),anschliessendPfarrei-Café17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand: Rosenkranz19.00 Muri: Rosenkranz,Klosterkirche19.00 Muri: ÖkumenischesmeditativesAbend-
gebet,SpitalkapelleMittwoch, 20. Juli 9.00 Merenschwand:Eucharistiefeier
(G.Schwickerath)17.00 Beinwil:Rosenkranz17.30 Merenschwand: Rosenkranz
Donnerstag, 21. Juli 9.00 Beinwil: Eucharistiefeier(P.Jerzy)9.00 Bünzen: WortgottesdienstmitKommu-
nionfeier(F.Marra),Nothelferkapelle10.30 Muri: ÖkumenischerGottesdienst(B.Lu-
koschus+A.Zimmermann),pflegimuriChapiteau
18.30 Merenschwand: Beichte(P.Jerzy)19.00 Merenschwand: Eucharistief.(P.Jerzy)Freitag, 22. Juli Hl. Maria Magdalena 15.00 Bünzen: Rosenkranz17.00 Beinwil: Rosenkranz17.30 Merenschwand: Rosenkranz19.00 Muri: Eucharistiefeier(P.Jerzy)
PaStoralrauM-SPtalte
Ferienzeit!? Weder eine Verschwendung von Zeit noch eine Zeit um zu verschwenden.
Liebe SchülerInnen! Die Ferienzeit beginnt :0)Endlichfrei!FünfWochenohneStundenpläneundLektionenunddann…geht’swiederlos!:o(Tja,soistdasLeben...Tempusfugit.InderBibelfin-den wir zwei Arten von „Zeit“: Chrónos undKairós(inGriechisch).DieChrónos-ZeitistdieZeit,die immer gleichmässig vergeht: 24 Stunden amTag,zwölfMonate imJahr.ÜberChrónoshabenwirkeinerleiHerrschaft,keineKontrolle:Wirwer-den geboren,wirwachsen,wirwerden erwach-sen,eskommendieFerienundendendannundwir können nichts dagegen tun. Die Kairós-Zeithingegen,istdierichtigeZeitfüretwasBesonde-res:umzuentscheidenundneue,nützliche,gute,richtigeDingezutun.DieZeit,dieihrfüreureFe-rien zur Verfügung habt, ist eine Chrónos-Zeit,fünfWochen (und die gehen vorbei!). Wenn ihrdieseZeitgutnutzt,umbesondereFerienzuma-chen,umeineneueSprachezu lernen,umneueErfahrungen zumachen, vielleicht, indem ihr ei-nenTeileurerZeitfüretwasPositivesweitergebt,wird diese Zeit zu Kairós-Zeit, zu einer Zeit, dieeuchniemandnehmenkann.NichteineZeit,dievergeht,sonderneineZeit,diebleibt.Also:AllenguteFerienzeit,guteKairós-Zeit!;o)FrancescoMarra,Pastoralassistent
Gratulation an Francesco Marra Wir gratulieren Francesco Marra ganz herzlichzumerfolgreichenAbschlussseinerBerufseinfüh-rung.Francesco,wirwünschenDirallesGutefürdie Zukunft und Erfüllung bei Deiner Arbeit imPastoralraumMuriAGundUmgebung!Georges Schwickerath, Pastoralraumpfarrer, imNamenvonallenBehördenundMitarbeitenden
Firmung 2016 in Muri AmSamstag,25.Juni,durfteninMuri56Jugendli-chedasSakramentderFirmungdurchBischofDenisTheurillat und Abt BennoMalfèr OSB vom KlosterMuri-Griesempfangen.WährendfasteinemJahrsetztensichdieFirmandin-nenundFirmandenmitihrenLebens-undGlaubens-wegen auseinander und haben diesemit unseremGlaubensbekenntnis in Verbindung gebracht. Ge-meinsamentdecktenwirdieSpurenGottes,desHei-ligenGeistes,inunseremLeben.Im feierlichenFirmgottesdienstbrachtendie jungenMenschen ihreGedanken,HoffnungenundGebeteein. Zusammen mit ihren Firmbegleiterinnen und-begleiterngestaltetensieeineneindrücklichenGot-tesdienst,dervoneinemFirmandInnenchormusika-lischumrahmtwurde.DenneuGefirmtenwünsche ichGottes SegenaufihremweiterenWeg.MögesiederHeiligeGeiststetsinspirieren.Alljenen,dieinirgendeinerWeisedieJu-gendlichenaufihremWegzurFirmungbegleitetunddenGottesdienstmitgestaltethaben,dankeichvonHerzenfürihrenEinsatz.DergelebteGlaubeistim-mer noch das beste Zeugnis für die Hoffnung, dieunsimLebenträgt.ClaudiaKluser-Pedolin,LeitungFirmungimPastoral-raumMuriAGundUmgebung
Voranzeige Daten der Erstkommunion 2017
Nach erfolgter Planungssitzung gebenwir IhnenfolgendeDatenderErstkommunion2017imPas-toralraumMuriAGundUmgebungbekannt:Aristau 7.Mai2017Beinwil 30.April2017Boswil/Bünzen 30.April2017inBünzenMerenschwand 23.April2017Muri 23.April2017
Muri St. Goar
Kirchbühlstrasse10,5630MuriTel:0566754020-Fax:0566754025E-Mail:[email protected]:www.pfarreimuri.chÖffnungszeitenSekretariat:Mo,Di,DoundFr:9.00-11.00Uhr/14.00-17.00Uhr,Mi:9.00-11.00UhrIn seelsorgerlichen Notfällen wählen Sie die Telefonnummer des Pfarramtes
Pfr. Georges Schwickerath,• Pastoralraumpfarrer
14 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Francesco Marra• ,Pastoralassistenti.A.Carmen Rey-Notter • undBarbara Kauf-mann-Gasser,PfarreisekretärinnenThomas Suter• ,PräsidentKirchenpflege,Tel:0566646610
PfarreiMitteilunGen
Taufe am Sonntag, 17. Juli Nils Sonderegger,SohnvonTinaZilzundTho-masSonderegger,Muri.
Den Bund der Ehe schliessen Caroline Fischer und Donato Carnevale,Staufen,am9.Juli2016,13.30Uhr, inderKlos-terkircheSt.Martin,Muri.
Gestorben in unserer Pfarrei ist AnnemarieRütimann-Ulrich,geb.1921,pflegimu-ri
Jahrzeiten Freitag, 15. JuliJahrzeitfürMarie+JosefKüng-Trottmann
Kollekten Sa/So, 9./10. JuliRothausMuriSa/So, 16./17. JuliKovive,FerienfürKinderinNotÖffnungszeiten Pfarreisekretariat
in den Sommerferien MontagbisFreitagvon9-11Uhr(amNachmit-tagbleibtdasPfarreisekretariatgeschlossen).Ab8.AugustgeltenwiederdieüblichenÖffnungszei-ten.
Anbetungsstunde / Italienischer Rosenkranz
Während den Sommerferien fallen der italienischeRosenkranz sowie die Anbetungsstunde amMitt-wochaus.NachderSommerpauseab9.Augustfin-dendieseAnlässewiederstatt.
Stationierung AED-Gerät Die Kath. Kirchgemeinde hat auf dem stark besu-cherfrequentiertenAreal„Kirchbühl“ (Kirche,Fried-hof,MatterhausmitVereins-undVersammlungsräu-men) ein AED-Gerät angeschafft. Dieser„Automatische-Externe-Defribillator“ kommt beiHerzkreislaufstillständenzumEinsatzundhilfterwie-senermassen, Leben zu retten. Das Gerät ist beimMatterhaus,EingangöffentlicheWC-Anlage,statio-niertundistrundumdieUhrverfügbar.
DieKirchenpflegewirdzusammenmitdemSamari-tervereinMuri für ihrPersonalundweitere Interes-sierteausdenkirchlichenVereineneinenBLS/AED-Kursanbieten.Informationenfolgen.HanspeterFrey,KirchenpflegeMuri-Buttwil-Geltwil
Gottesdienst zum Ehejubiläum in der Pfarrei
Wir möchten Ehepaare, die in diesem Jahr einEhejubiläum feiern, auf folgende Gottesdiensteaufmerksammachen:InderPfarrkirche St. GoarfeiernwiramSonn-tag, 16. Oktober, 9.00 Uhr, einenspeziellge-staltetenGottesdienst.DieEhepaare,diedasdia-mantene, goldene oder silberne Jubiläum feiern,werdendazueingeladen.ReservierenSiesichbe-reits den Termin. Es werden später persönlicheEinladungenverschickt.ZudemlädtauchBischof Felix GmüralleEhe-paare, die das goldene Ehejubiläum feierndürfen,zueinemGottesdienstinderPfarrkirche St. Martin in Olten (Ringstrasse 38)ein, amSamstag, 3. September 2016, 15.00 Uhr.In-formationen sind über die Bischöfliche Kanzlei,Baselstrasse 58, 4501 Solothurn, erhältlich (Tel.0326255841).Anmeldeschluss:12.August.
Kollekten im Juni 4./5. Schweiz.Verpflichtungendes
Bischofs Fr. 483.7011./12. FrauenhausAargau Fr. 467.2518./19. FlüchtlingshilfeCaritas Fr. 862.2025. ProjektFraternitasHumana Fr. 1708.6326. Peterspfennig Fr. 473.5526. MusikinderKlosterkirche Fr. 1092.35 Kerzenkassen Fr. 2121.44 Antoniuskasse Fr. 732.40
Gebetsanliegen Michaelsbruderschaft
HerrJesusChristus,DirvertrauenwirdieGeschickederWeltundjedesMenschenan.DirvertrauenwirbesondersdiejungenMenschenallerSprachen,Völ-kerundNationenan,leiteundbeschützesieaufdenverzweigtenWegender heutigen Zeit. Schenke ih-nendieGnade,GottzufindenamWeltjugendtaginKrakau.Lasssiedannerfüllt,gestärktundneumoti-viertinihrePfarreienzurückkehren.
Aristau St. Wendelin
Bremgartenstrasse27,5628AristauTel.0566648173-Fax0566648174E-Mail:[email protected]ÖffnungszeitenSekretariat:Di8.30-11.00Uhr/14.00-16.30UhrPfr. Georges Schwickerath,Pfarrer
Stefan Heinzmann,• Pastoralassistenti.A.Gabriella Rudin-Bollier,• SekretärinJosef Stöckli,• PräsidentKirchenpflegeTel.0566642987
PfarreiMitteilunGen
Gottesdienste Sonntag, 10. Juli, 10.30 UhrKollekte: DonBosco,JugendhilfeWeltweitSamstag, 16. Juli, 19.00 UhrKollekte: FrauenhausAarau
Senioren-Mittagstisch Der nächsteMittagstisch findet amMittwoch, 13.Juli, um11.30Uhr imRestaurantTalhof inAlthäu-sern statt. Bittemelden Sie sich anbei RösWicki,Tel.0566645019,E-Mail:[email protected].
Pfarrei-Café AmDienstag,19.Juli2016,ladenwirnachdemGot-tesdienstallezumPfarrei-CaféinsPfarrhausein.
Abwesenheit des Seelsorgers Stefan Heinzmann
StefanHeinzmannistvom17.-24.Juli2016ferien-halberabwesend.Regelung der Beerdigungszeiten
In letzterZeithäuftensichdieAnfragen,Beerdi-gungsgottesdienste auch am Nachmittag durch-zuführen. Wir kommen diesem Bedürfnis gernenach.NachAbklärungenmitdenzuständigenBe-hördengibtesneufolgendeMöglichkeiten:Diens-tagbisFreitag,jeweils10Uhrund14Uhr.Sams-tag,10Uhr.WiebisanhinerfolgtdieAbsprachebezüglichderTerminemitSekretariatundSeelsor-ger.FürdasPastoralraumteam,StefanHeinzmann
Danke Louis Wicki DasliturgischeOrgelspielvorundnachdemGot-tesdienst sowie das Begleiten des Gemeindege-sangs während eines Gottesdienstes verdankenwirdenOrganistinnenundOrganisten.Inunserer
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 15
Kirche konnte 1949, noch vor derGlockenweihe1951,eineOrgeleingeweihtwerden.Dergebürti-geAristauerLouisWickientdecktebereitsimLeh-rerseminarseineVorliebezurMusikundganzspe-ziell zur Kirchen- und Orgelmusik. Dank seinerVerbundenheitmitAristauleiteteerwährendJah-rendenKirchenchorunddenMännerchor.SeineZuneigungzurMusikbezeugteerauchmitder Pflege des Gregorianischen Chorals, den ermitMännerndesKirchenchorsinAristauundan-dernKirchenzurAufführungbrachte.MitwahrerHingabepflegteerdasOrgelspiel.Seitmehrals20JahrenspielteerinunsererKirchebeiGottesdienstenundvielenanderenBegegnungen.MitseinemSpielwurdeerdemFestcharakterdesjeweiligenAnlassesgerecht.Auchdas Intonierenbei unbekannter Liederwahl war seine Stärke.LouisWickiwillnunseineOrganistentätigkeitbe-enden,waswirsehrbedauern.SeinsteterEinsatz,seinegrosseHilfsbereitschaftsowieseinevorneh-meArt imUmgangmitMitmenschenwirdvielenfehlen.Wir danken LouisWicki im Namen der Kirchge-meinde recht herzlich für seinen grossen Einsatzin Aristau in vielen Bereichen und dieswährendmehr als fünf Jahrzehnten. Wir wünschen ihmweiterhinallesGuteundeineerfüllteZeit.Kirchenpflege
Kollekten Mai 201605. ZukunftfürBurkinaFaso Fr. 234.2508. MuttertagsopferAKF Fr. 103.8514. BeerdigungAndreaMorger Johanneskapelle Fr. 680.6015. PriesterseminarLuzern Fr. 484.5520. BeerdigungMarianneWicki StiftungPhönix,Zug Fr. 540.2022. ClinicaMariaBernarda Cartagena,Kolumbien Fr. 109.5026. Reis-Stipendien,Flores Fr. 269.5528. PhilippNeri-Stiftung Fr. 77.15Antoniuskasse Fr. 20.00Kerzenkasse Fr. 253.35
Ferien WirwünschenallensonnigeunderholsameFeri-en.MögenSiegestärktanKörper,GeistundSeelemitneuerKraftundneuemSchwungzurückkeh-ren.StefanHeinzmann,SeelsorgerGabriellaRudin,PfarreisekretärinKirchenpflege
Beinwil (Freiamt) St. Burkard
Kirchfeld3,5637Beinwil(Freiamt)Tel.0566681123-Fax0566681893E-Mail:[email protected]:www.pfarreibeinwil.chÖffnungszeitenPfarreisekretariat:Dienstag-Donnerstag:08.00-11.30Uhr
Georges Schwickerath,• PfarrerP. Jerzy Chlopeniuk SAC,• KaplanStefan Heinzmann,• Pastoralassistenti.A.Ursula Kloth,• PastoralassistentinFrancesco Marra,• Pastoralassistenti.A.Rösli Trottmann,• PfarreisekretärinIrene Hofstetter,• PräsidentinKirchenpflege,Tel.0566682186
Infos zu den Gottesdiensten Sonntag, 10. Juli9 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (U.Kloth)KollekteDonBosco-JugendhilfeWeltweitDonBoscohatschonvor150Jahrenerkannt:Bil-dungistderWegausArmut,Elend,AbhängigkeitundGewalt.BildungführtzueigenständigemLe-benundzurFreiheit.Samstag, 16. Juli17UhrEucharistiefeier(P.Jerzy)KollekteFundacionSuizaParaLosIndigenasdelEcuadorDiese in der Schweiz besiedelte Institution unter-stütztdieindigenenVölkerimAmazonasurwaldundimAndengebirgeEcuadors.
Zum Schöpfer heimgekehrt VonGottindieewigeVollendunggerufenwurdeam24.Juni2016:Hans Rey-Lussi,geb.14.Juni1924.DenAngehörigenentbietenwirunserherz-lichesMitgefühl.
Wallfahrt Trachtengruppe Eschenbach
Mittwoch,13.Juli,10UhrAndachtundFührung.HerzlicheWillkommensgrüsse.
Seniorenmittagstisch AlleBeinwilerinnenundBeinwilermitdemJahrgang1956undältersindzumgemeinsamenMittagstischamDienstag,19.Juli,ab11.30UhrimGasthofRössliherzlicheingeladen.
Eheverkündigung AmSamstag,23.Juli2016,14UhrschliesseninderKapelleSt.LaurentiusinWallenschwildenBundderEhe:Berger Claudia und Schriber Marco Ema-nuel, Muri. Auf den gemeinsamen LebenswegwünschenwirvielHarmonisches,LebensfreudeundGottesSegen.
Verabschiedung Natascha Iten Hürlimann
Natascha Itenerteilt seitdemSchuljahr2009/2010inunsererPfarreiReligionsunterricht.ZuBeginnhatsiedie1.-3.KlasseunddieletztendreiJahredie3.- 6. Klassemit viel Freude und enormem Engage-ment unterrichtet. Per Ende dieses Schuljahres hatNatascha Iten ihreAnstellunggekündigt.NataschaIten hat es verstanden, den Unterricht mit SpielenundBastelnaufzulockernund trotzdemdenUnter-richtsstoffunddieWerteunserer christlichenLehrezuvermitteln.DieKindersindsehrgerneindieReli-gionsstundengegangen.MitihrenIdeenhatsievieleGottesdienste bereichert und wunderschön mitge-staltet. Die unvergesslichen Weisssonntags-Gottes-dienstezeugendavon.MitvielHingabeundEinfüh-lungsvermögen hat sie auch dieMinis betreut. FürdievielenkostbarenIdeale,bedankenwirunsganzherzlichundwünschenNataschaItenallesGuteundGottesSegenfürihreZukunft.Kirchenpflege und Pfarramt Beinwil Christina Keusch, neue Katechetin Wirfreuenuns,dassChristinaKeuschabdemSchul-jahr2016-2017inBeinwilReligionsunterrichtfürdie3.–6.Klasseerteilenwird.ChristinaKeusch ist inIngenbohl/SZaufgewachsenundhatviererwachse-neKinder.SieistmitAndreasKeuschverheiratetundwohntinDietwil.Seit2011erteiltsiekatechetischenUnterrichtinMuri,ButtwilundGeltwil.WirheissenChristinaKeuschinBeinwilherzlichwillkommenundwünschenIhrvielGefallenmitunserenKindern.Kirchenpflege und Pfarramt Beinwil
Einladung zum Festgottesdienst der «goldenen Paare»
FeiernSiediesesJahrIhreGoldeneHochzeit?DanngratuliertIhnenBischofFelixGmürherzlichundlädtSieeinzueinemFestgottesdienstfür«goldenePaa-re»imBistumBaselam
Samstag, 3. September, 15 Uhr• inderPfarrkircheSt.Martin,Ringstrasse38,Ol-ten.Gottdanken-mitihmfeiernundfürweitereglückliche Jahre beten. Anmeldung mit AngabederAnzahlPersonenbittebisspätestens12.Au-gust an: Bischöfliche Kanzlei, Baselstrasse 58,4501Solothurn,Tel.0326255841,Fax0326255845oderE-Mail:[email protected].
16 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Bünzen St. Georg und Anna
Röm.-Kath. Pfarramt, Chilerain 8, 5624 Bünzen, Tel. 056 666 12 09
Pfarrer:• Pfr.GeorgesSchwickerath,Tel.0566754020Pastoralassistent: • FrancescoMarra,Tel.0566661209,[email protected]:• Chilerain8,Bünzen,Mo-nikaBrunner,Dienstag,DonnerstagundFreitagvon8.30-11.00Uhr,Tel.0566661209,Fax0566700009,[email protected]:• CäciliaSchriber-Egloff,Präsi-dentin,Tel.0566661487Sakristanin: • Marie-TheresBircher,Tel.0566700001,[email protected]•
PfarreiMitteilunGen Kollekten
Sonntag, 10. Juli 2016Aarg.VereinfürGehörlosenhilfeSamstag, 16. Juli 2016Brücke-lepont
Werktagsgottesdienste AmDonnerstag,14.Juli,findetdieEucharistiefei-erum9Uhr inderPfarrkirchestatt,derGottes-dienstam21.JuliinderNothelferkapelle,imWin-kel,Bünzen.
Abschied nehmen musstenwiram30.JunivonHerrn Albin Marty-Ammann,1923,ausBünzen.Eristam19.Juniver-storben.GottschenkedemliebenVerstorbenendieewigeRuhe.
Den Bund der Ehe schliessen Irene Betschart und Roger BrogleausBün-zen,am6.August2016,13.00Uhr,inSt.Micha-elskreuz,RootLU.WirwünschendemBrautpaarallesGuteundGot-tesSegenfürdiegemeinsameZukunft.
Kirchenopfer Mai, Juni 2016 05.05.Ein-Eltern-Ferienwoche Fr. 189.0008.05.Muttertagsfonds-Direkthilfe Fr. 153.1514.05.PriesterseminarSt.Beat,LuzernFr. 119.4524.05.KrebsligaAargau Fr. 65.1004.06.VerpflichtungendesBischofs Fr. 109.5012.06.Schweiz.RotesKreuz Fr. 118.1018.06.FlüchtlingshilfeCaritasSchweizFr. 54.2026.06.Papstopfer Fr. 48.8030.06.AussenrenovationderKlosterkircheMuri(Beerdigung) Fr. 411.40
Januar - Juni 2016Antoniuskasse Fr.1’058.95Kerzenkasse Fr.1’040.65KassefürdiePfarrkirche Fr. 64.55HerzlichenDankfürjedeSpende!
Ferienabwesenheit FrancescoMarra,Pastoralassistent,istbisam16.Juliferienabwesend.DasPfarreisekretariat istvom16. -30. Julinichtbesetzt. Wenden Sie sich in dieser Zeit anFrancescoMarra.BestenDank.Wirwünschenalleneineschöne,erholsameFeri-enzeit.
Komm, setz dich!
Weisse Sommerwolken ziehen übers Land. Dassatte Sommergrün von Wald und Wiese erzähltvon Lebensfülle.Mitten drin lädt eineBank zumRastenein:«Komm,setzdich!NimmPlatz!Lehnedichan.MachesdireineWeilegemütlich.StelledeinenRucksackinsGras.Ruhedichaus...»Gedanken von Gelassenheit und Freude steigenauf.Wersichsetzt,beidemkannsichsomanchessetzen,insrechteLichtrücken,zurRuhekommen,bedachtwerden.Wie ganz von selbst findet dieSeeledenWegzuDanksagungundLobpreis, zuGott,demSchöpfer.BänkesindeinewunderbareEinrichtung.WerihreEinladung annimmt, kann sich zur Ruhe setzen,um seine Seele nachkommen zu lassen. Bänkesindernstzunehmen,weilsieeinStückbedächti-gen,bedachtenLebensermöglichen,erstrechtdieKirchenbänkeinKapellen,KirchenundDomen.UrsulaBittner,ausdemPauluskalender
Boswil St. Pankraz
Röm.-Kath. Pfarramt, Kirchweg 3, 5623 Boswil, Tel. 056 666 12 67
Pfarrer:• Pfr.GeorgesSchwickerathTel.0566754020Pastoralassistentin:• UrsulaKloth,Kirchweg3,0566661267,E-Mail:[email protected]:• AnitaMeier,Dienstag,DonnerstagundFreitag9-11UhrTel.0566661267,Fax0566662773E-Mail:[email protected]• akristanin:RitaLuzio,Tel.0796141640Kirchenpflege• :HansHildbrand,Präsident,Tel.0566663568Homepage• :www.pfarrei-boswil-kallern.ch
GotteSdienSte
Kollekten Samstag , 9. Juli ProcapFreiamt/MenschenmitBehinderungSonntag, 17. Juli BethlehemMissionImmensee
PfarreiMitteilunGen
Heimgeholt hatGott ausunsererMitte, amFreitag,24. Juni2016 im Alter von 81 Jahren,Arnold Hilfiker.Der Trauergottesdienst mit anschl. Urnenbeiset-zungfindetamSamstag,9.Julium10Uhrstatt.Der gütige Gott schenke unserem VerstorbenenewigesGlückund FriedenunddenAngehörigenLichtundTrostindiesenschwerenTagen.
Dreissigster Samstag, 9. JuliJosefFüglistalerSamstag, 23. JuliPeterVogt
Ministrantenlager Auch in diesem Jahrwerden dieMinistranten inSarnenvom16.bis23.JulieinMinistrantenlagerdurchführen.WirwünschenallenKidsundBeglei-terneinetolleFerienzeitundGottesSegen,dersiebegleitet.
Kapelle Niesenberg AmSonntag, 17. Juli wirdum10.30Uhreinehl. Messe mit Predigt in der Niesenbergkapellegefeiert.
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 17
Sekretariat - Ferien Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wegenFerienabwesenheit das Sekretariat in derWochevom 11. bis 16. Juli geschlossenbleibt.InNot-fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt inBünzenTel.0566661209.HerzlichenDank fürIhrVerständnis.Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Fe-rienzeit.Anita Meier, Sekretariat undUrsula Kloth,Pastoralassistentin
Ein spannender Nachmittag mit Hugo Stöckli
AmMittwoch,17.Februar2016durfteneinigeJu-gendliche vom Firmkurs 1 unter der Leitung vonHugo Stöckli, Bestattungsunternehmer von Bos-wil, einen spannenden Nachmittag erleben. WirhabenvielInteressantesüberseinenBestattungs-diensterfahren,denwirbesichtigendurftenundauchunserevielenFragenhaterunsgernebeant-wortet.Anschliessend sind wir zum Krematorium nachAaraugefahrenundkonntenauchdorteinenein-drücklichenVortragmitFührungerleben.ObwohlwirunsmiteinemernstenundschwierigenThemabeschäftigt haben,durftenwir docheinen schö-nen, erlebnisreichen und unvergesslichen Nach-mittagerleben-auchDankdergutenLeitungvonHugoStöckli,RitaLuzioundUrsulaKloth.
Dank vom Verein kirchliche Gassenarbeit in Luzern
VonderFirmungvom13.Sept.2015,konntenwirFr. 1’310.15 an dieGassenarbeit in Luzern über-weisen. Sie bedanken sich dafür herzlich imNa-menall jener,dieamRandeunsererGesellschaftlebenundhabenunsfolgendenTextzugestellt:LiebesPfarreiteam, liebeFirmlinge.WennSieamTagderFirmungGeldgesammelthabenfürunse-renVerein,dannhatdasfürunseinentiefenZu-sammenhang.FirmungisteineBereischaftserklä-rungzueinementschiedenenLebenausderKraft
desGeistesGottes.Alsodas tun,was Jesusda-mals getan hat, d.h. das Auge offen haben fürausgegrenzte, abgeschobene und hoffnungsloseMenschen,sieindieMittenehmenundbegleiten,siedenaufrechtenGangeinübenlassen,damitsiezurückfindenzurMenschenwürde.IhregrosseSpendeistAusdruckdafür,dassesIh-nenganzwichtigist,dieseheilendeundbefreien-de Botschaft unzusetzten. Das ist gelebte Fir-mung! In diesem Sinne danken wir Ihnen allennochmals aufrichtig. Wir hoffen, dass wir unsnichtausdenAugenverlierenundunsgegensei-tighelfen,dasSakramentderFirmungglaubwür-dig umzusetzten in unsern Alltag. Dankbar undherzlicheGrüsseVEREINKIRCHLICHEGASSENAR-BEITLUZERN,RenataAsal-Steger,PräsidentinundFridolinWyss,Geschäftsleiter
Gebet Herr,lassmichseinwiederSommer.VollFrohsinnundKraftumWärmezuspenden,Freudezuschenken,Festezufeiern.Lassmichheitersein,gibmeinemLebenWürzemitUnwetterundSonnenschein.
Merenschwand St. Vitus
Bachweg3,5634MerenschwandTel.0566641264E-Mail:[email protected]:www.pfarrei-merenschwand.chÖffnungszeitenSekretariat:Montag,Mittwoch,Freitag09.00-11.00UhrMontag,13.30-15.30Uhr
Georges Schwickerath• ,PfarrerP. Jerzy Chlopeniuk SAC• ,KaplanCatherine Dora• ,SekretariatRoger Klausner• ,Kirchenpflegeprä[email protected] Wigger-Züger• ,PfarreiratTel.0566644004Jannette Klausner• ,SakristaninTel.0566642668oder0796276130
Jahrzeiten Samstag 9. Juli:JGfürMariaDober-BrochJZfürFranzDober-BrochJZfürAlfredFischerJGfürGottliebRäberJZfürAgathaWey
JZfürMarieWeyJZfürMaxReyDienächstenJahrzeitenwerdenam23. Juligele-sen:JZfürElisabethundTheodorFuchs-Grod,JZfürMarieBrun-Amhof
Kollekten Samstag, 9. JuliBrücke-LePontSonntag, 15. JuliSt.Josefsstiftung
Opfergaben in Mai 01.05 MissionsprojekteP.Dariusz Fr. 293.8007.05 Muttertagsfonds Fr. 144.5515.05 PriesterseminarSt.Beat Fr. 194.4521.05 KircheindenMedien Fr. 267.4529.05 JugendarbeitP.Dariusz Fr. 652.65
Opfergaben in Juni 05.06 VerpflichtungenBischofs Fr. 97.5011.06 Peterspfenning Fr. 226.9019.06 FlüchtlingshilfeCaritas Fr. 184.0026.06 SchuleautistischeKinder Fr. 430.15HerzlichenDankfürjedeOpfergabe!
Abschiedsworte für P. Jerzy LieberJerzy,wirdankendirfürdeinWirkenindenletzten11JahrenundmöchtendiralsErinnerungdiedreiEngelmitdemSockelüberreichen.
IndiesemSinne,möchtenwirdirdankenfürdensoliden Sockel, den du inMerenschwand hinter-lässt. Wir möchten uns für die vielen helfendenHände und Engel bedanken, die du motivierenkonntestsichfürunserePfarreizuengagieren.FreinachderAbschiedsredevonR.Klausner
Öffnungszeiten Sekretariat/Ferienzeit
Vom11. Juli bis 24. Juli 2016istdasSekretari-atwiefolgtgeöffnet:Montag undMittwoch: 9 - 11.00 Uhr.AmFreitagbleibtdasSekretariatindieserZeitgeschlossen.IndiesenzweiWochenistFrauSilviaWidmerfürSieda.
18 Horizonte | Pfarreien | 10. Juli 2016
Impressionen Abschied P. Jerzy
Impressionen Malgottesdienst
und Fahrzeugsegnung
PastoralraumUnteres Freiamt
Aufbruch
Aufbruch ist das Thema dieser Wochen. „WanngehtesindenUrlaub?“,istdievielleichthäufigsteFrage dieser Sommertage. „Aufbruch“ ist aberauch ein ThemaunseresGlaubens. ExemplarischdafürstehtdieGeschichtedes75JahrealtenAb-raham,dermitseinerFrauSaraaufGottesGeheißvon Haran nach Kanaan aufbricht. Aufbruch insUngewisse. Viele Menschen tun sich damitschwer. Warum? Zunächst erkenne ich eine ge-sunkeneBereitschaft zuVeränderungen imeige-nenLeben.EinAufbruchistimmeraucheinbiss-cheneinAusbruchausdemgegenwärtigenLeben.Ichmussmitetwasabschließen,bevorichetwasradikal Neues beginne. Wir Menschen neigendazu, uns einzurichten in dem,was ist undwaswirhaben.EsgibteineSehnsuchtnachderSicher-heit des Status quo. So verständlich das ist, solähmendkannesauchsein.UndsichimIsteinzu-richten, ist keine Glaubenshaltung. AbrahambrachaufGottesWorthinauf,dieApostelließenalles hinter sich, um Jesus zu folgen – nur zweiBeispiele von vielen. Zu glauben bedeutet auch,sich zu entwickeln, unterwegs zu sein zu denMenschenundzuGott.Ichsprechehiernichtei-ner permanenten Rastlosigkeit das Wort; derMenschbrauchtPhasenderRuhe,einenOrt,woer Geborgenheit findet, aber das alles darf ihnnichtlähmen.NebendergesunkenenBereitschaftzuVeränderungundAufbruchseheichauchfeh-lendenMutzuVeränderung.IchbraucheeinVer-trauenzumLeben,dassesgutgeht,undfürmichistdiesesVertrauenzumLebendasVertrauenzuGott, dass er es gutmeintmitmir undmeinemLeben,dassermichhält, geradedann,wennesschwierig und schmerzhaftwird.UndeinDrittesfälltmirauf:VielenMenschenfehlteinZielinih-remLeben,einePerspektive,oder,umesbiblischauszudrücken,eineVerheißung.WernichtsmehrerwartetvomLeben,außerdassessobleibt,wieesistodervielleichteinbisschenbesserwird,fin-detnichtdenMut,zuNeuemaufzubrechen.Des-
senLebenshorizontdereigeneNabel ist,wird inselbigemversinken.Das ist keine christlicheHal-tung. Der christliche Glaube ist ein Glaube des„mehr“, des „noch nicht“. Wir erwarten mehrvom Leben als das, was ist.Wir haben das Zieldes Lebensnochnicht erreicht.DieBibel ist vollvon wunderbaren Verheißungen, die uns allengelten.Angefangenvonder,dieanAbrahamer-gehtüberdieVerheißungenderProphetenbiszuJesus,derunsdasReichGottesverspricht,dasmitihmunterunsschonbegonnenhatundaufdes-senVollendungwirhoffendürfen.
Wohlen St. Leonhard
Chilegässli2,Postfach1188,5610WohlenTel.0566191661-Fax.0566191662E-Mail:[email protected]:www.pfarreiwohlen.ch
Pfarrer: • KurtGrüter,Domherr0566191666,[email protected]: • P.GeorgesTöppel0716600034,[email protected]: • Hans-PeterStierli0566191668,[email protected] i.A.: • LaraTedesco0566191667,[email protected]äsident Kirchenpflege: • JosefBrunner0566227549,[email protected] Cattolica Italiana: • LuigiTalarico0566224784,[email protected]
GotteSdienSte
Samstag, 9. Juli 09.00 Eucharistiefeier
Stiftjahrzeitfür:IdaMüller/ErnstundGertrudFlory-Barmettler
17.30 Vorabendgottesdienst(Eucharistie)Predigt:P.GeorgesTöppelMinistranten:GruppeSanktPetrusKollekte:ChristenverfolgunginNord-Nigeria
Sonntag, 10. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis 09.00 S.MessaItaliana
Kollekte: MensaderBarmherzigkeitinArgentinien
10. Juli 2016 | Pfarreien | Horizonte 19
10.30 Pfarreigottesdienst(Eucharistie)Predigt:P.GeorgesTöppelMinistranten:GruppeSanktMatthäusKollekte: ChristenverfolgunginNord-Nigeria
Dienstag, 12. Juli 09.00 Eucharistiefeier,anschl.Rosenkranzgebet
Jahresgedächtnisfür:RuthBreitenstein-Andermatt
Mittwoch, 13. Juli 19.00 EucharistiefeierinAnglikonentfälltDonnerstag, 14. Juli 2016 09.00 Eucharistiefeier14.30 EucharistiefeierimBifangFreitag, 15. Juli Hl. Bonaventura 19.00 S.MessaItalianainAnglikonSamstag, 16. Juli Gedenktag Unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel 09.00 Eucharistiefeier
Dreissigsterfür:GottfriedKeller-SpörriJahresgedächtnisfür:MaxMichel-Brunold/MariaBrunold-Koch/PriskaTellenbach-Brunold/RobertChristenerStiftjahrzeitfür:EmilLüthyundElternBasilundChristinaLüthy-Moos/AdolfundMarieKoch-Zwimpfer
17.30 Vorabendgottesdienst(Eucharistie)Predigt:KurtGrüter,PfarrerMinistranten:GruppeSanktMartinKollekte:InländischeMission
Sonntag, 17. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis 09.00 S.MessaItaliana
Kollekte: MensaderBarmherzigkeitinArgentinien
10.30 Pfarreigottesdienst(Eucharistie)Predigt:KurtGrüter,PfarrerMinistranten:GruppeSantaMariaKollekte: InländischeMission
11.45 TauffeierDienstag, 19. Juli 09.00 Eucharistiefeier,anschl.RosenkranzgebetMittwoch, 20. Juli 19.00 EucharistiefeierinAnglikonentfällt
Donnerstag, 21. Juli 09.00 Eucharistiefeier14.30 EucharistiefeierimBifangFreitag, 22. Juli Hl. Maria Magdalena 19.00 S.MessaItalianainAnglikon
MitteilunGen
Opferempfehlung 09./10. Juli AmWochenendevom09./10.JulinehmenwirdasOpfer für Christen in Nordnigeria auf.Massive Gewalt gegen Christen in Nordnigeria - Schockierende Ausmaße der Verfolgung!Seit dem Jahr 2000wurden imNordenNigerias13’000 Kirchen zerstört oder geschlossen undüber 11’500 Christen ermordet. Etwa 1,3 Mio.ChristensindausderRegiongeflohen.Diesergabeine Studie der Christian Association of Nigeria(CAN), der größten überkonfessionellen Vereini-gungnigerianischerChristen.Extremistischemus-limischeGruppenwieBokoHaramverfolgenmitihrenGewalttateneinZiel:diechristlicheBevölke-rung in den nördlichen Scharia-Staaten und imMittelgürteldesLandeszuvertreiben.MitunsererSpende zeigenwir den Christen inNigeria, dasswirsienichtvergessenhaben.VielenDankfürIhreGabe.
Opferempfehlung 16./17. Juli AmWochenendevom16./17.JulinehmenwirdasOpfer für die Inländische Mission (IM) auf. Seit150 Jahren ist die Inländische Mission für dieSchwacheninderkatholischenKircheda.Sieun-terstütztwichtige Seelsorgeaufgaben, hilft Pries-terninschwierigenSituationenundsetztsichfürdenErhaltvonKirchen,KapellenundKlösternein.VielenDankfürIhreUnterstützung.
Taufe AmSonntag,17.JuliwirdSebastianoCioffi,SohnderFamilieValerioCioffiundRebeccaLutzinun-sere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. WirwünschenderFamilieeineeindrücklicheTauffeierundvielGlückundGottesSegeninderBegleitungihresKindes.
Verstorben sind 17.06. Luigi Del Grosso (1947) 24.06. Hans von Rickenbach-Kälin (1941) DerHerrgebeihnendieewigeRuhe.
Opferergebnis 18./19.06.FlüchtlingshilfeCaritasFr.633.2025./26.06.PapstopferFr.494.35VielenDankfürIhreSpenden.
Sommerferien Pfarrer Kurt GrüteristvonMontag,25.JulibisamFreitag,12.AugustindenFerien.P. Georges TöppelistvonMontag,11.Julibisam Samstag, 16. Juli und von Dienstag, 16.Au-gustbisFreitag,25.AugustindenFerien.P. Georges Töppel ist in der Ferienzeit vonPfarrerKurtGrüter inderRegel fürdieEucharis-tiefeiernunddieSeelsorgezuständig.Pastoralassistent, Hans-Peter Stierli, ist vonSamstag,2.JulibisFreitag,15.JuliimJungwachtla-gerundvonMontag,18.JulibisSonntag,31.JuliindenFerien.Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A. ist vonMontag,11.JulibisSonntag,31.JuliindenFerien.Allen Pfarreiangehörigen wünschen wir erholsameundschöneFerien,allesGuteundGottesSegen.KurtGrüter,PfarrerundSeelsorgeteam
KAB Samstag, 9. Juli, KantonalerWandertag vonBa-den durch den Chrüzlibergwald nach Dättwil.FahrtmitAutosabKirchenplatzWohlennachBa-den. Ab 9.30 Uhr Besammlung bei Kaffee undGipfeli imHotelRest.Linde,Mellingerstrasse22,Baden.KostenbeitragFr.20.-proPersonwirdwieüblichdurchdieKABeinkassiert.Auskunft und Anmeldung bei Franz Schürmann,Tel.0566225570
Offener Trauertreff Wohlen Mittwoch,20.Juli,19bis21Uhr,imEmanuel-Is-ler-Haus,Kirchenplatz2.AuskünfteEinsatzzentra-leAargauerHospiz-Verein,Tel.0793209915.