Vortrag Berlin Version 5

Manfred Hartmann, LWL-Museumsamt für Westfalen

Berlin, DHM, 12.09.2011

Die OberbegriffsdateiOBG

Normvokabular für Objektbezeichnungen Im Museum

Entwicklung, Perspektiven,Gruppenarbeit, Mitarbeit

Gliederung

1. Grundlagen der OBG

2. Publikationsformen der OBG: Text und Buch

3. Gruppenarbeit

4. Der Haubenstreit zu Grimma oder: Wie entstehen Deskriptoren?

5. Zukunft der OBG: Entwicklung, Perspektiven, Mitarbeit

2

1. Grundlagen der OBG

3

Dr. Ernst W. Spies – Gründer desMittelmoselmuseums in Traben-Trarbach

4

Objekte! Doch: Wissen? Ordnung?

5

Kappe?Mütze?

Hut?

Kapuze? Kappe?

Mütze?

Mütze?

Hut?

6

Kappe?Mütze?

Hut?

Baseball-kappe

Mütze

Mütze?

Kapuze

Stetson

7

Object nameDefinition A description of the form, function or type of object.How to record Use a single term. Maintain a list of standard terms, based on a recognised terminology source.The Object name may be a common name or classification of an object in a textual or codified form. By using broader terms in a classification system, the object can be classified as belonging to a particular group or category of objects.An object can be named at a very specific or a very general level, e.g. mug/drinking vessel/container/domestic artefact. The same object could also be assigned different names depending on the context, e.g. mug/commemorative item/studio pot. For this reason it is often necessary to record more than one Object name.

8

Bezeichnungshilfe

• Wie nennt man das Objekt?

• Wie finde ich eine Bezeichnung (Sprache) für Begriff (Denkinhalt)?

9

Bestimmungshilfe

• Problem: Objektvielfalt• Objekte liegen oft ohne Zusammenhang vor• Fragmentierung von Objekten• Begrenztheit eigener Kenntnisse

10

Terminologische Kontrolle

• unterstützt die wiss. Arbeit am Objekt• bringt gute Rechercheergebnisse• sichert Kommunikation• sichert „Sammeln, Bewahren, Forschen, Vermitteln“

11

OBG-Datei: Entstehung

• OBG = Oberbegriffsdatei• entstanden aus dem Einsatz von HiDA• HiDA: Oberbegriffsdokument: 7-stufige Hierarchie• koordiniert von: Landesstelle für Nichtstaatliche

Museen München • Mitgl. aus zahlreichen Bundesländern• nach Bereinigung ca. 4.500-5000 Deskriptoren

12

2. Publikationsformen der OBG

13

Form oder Funktion?

Objektbezeichnungen in der OBG: Ziel: formtypologisch

Tasse oder Kaffeetasse?

OBGOBG

14

15

obg= tl000195330= Bestecke331= Loeffel (Bestecke)311= Kochloeffel

1. Produkt: OBG-Dokumente für den HiDA-Einsatz

bis zu 7 Ebenen

keine Definition

OBG - Urform

nicht immer eindeutig16

2. Produkt: OBG-Arbeit: Text

. KopfbedeckungKleidung* -> Kopfbedeckung00002052 | approvedDie Kopfbedeckung bekleidet den Kopf ganz oder teilweise. Sie schließt solche Kleidungsstücke ein, die neben dem Kopf auch den Hals, den Oberkörper oder den ganzen Leib umhüllen. Sie umfasst zudem alle Arten von Bändern, Kränzen, Spangen u.a., die das Haar zusammenhalten.

Hergestellt werden Kopfbedeckungen aus unterschiedlichen Materialien: Textil, zum Beispiel Wolle, Seide, Tweed, Kord oder Filz, Leder, Pelz, Stroh, Kunststoff etc. Die Kopfbedeckung hat für den Träger schützende, zierende und/oder auszeichnende Funktion. Viele Bezeichnungen von Kopfbedeckungen entstammen dem zeittypischen Sprachgebrauch. . . AugenklappeKleidung* -> Kopfbedeckung -> Augenklappe00002524 | approvedDie Augenklappe ist ein steif gearbeitetes, zumeist dunkles textiles Gewebe, das ein Auge - in der Regel aus medizinischen Gründen - komplett bedeckt. Befestigt wird es mit einem Gummiband um den Kopf oder mit Bändern, die hinter dem Kopf gebunden werden.

17

Terminologische Kontrolle durch OBG hat Merkmale von:

Klassifikation: Einteilung von Objekten anhand bestimmter Merkmale in Sachgruppen

Thesaurus: eine geordnete Zusammenstellung von Begriffen und ihren (vorwiegend natürlichsprachigen) Bezeichnungen, die in einem Dokumentationsgebiet zum Indexieren, Speichern und Wiederauffinden dient.

19

Nachteile:

• getrennte Verwaltung von Text und Bild• Hierarchieebenen oft nicht nachvollziehbar• viele Dubletten • Nachhalten von Versionsständen• keine kooperative Bearbeitung• Druckaufbereitung

hohe Fehleranfälligkeit

20

3. Produkt: OBG über das

Vokabularmodul xTree von

digiCULT Schleswig-Holstein

21

Dateneingabe: Navigation

22

Dateneingabe: Navigation

23

Hierarchiebaum

24

Eingabemodus

26

Bildanbindung (Datei wird hochgeladen)

27

Bilddarstellung

28

3. Produkt der OBG-Arbeit(Bestimmungs-)buch

29

. Möbel

.. Sitzmöbel

... Chaiselongue

Die Chaiselongue ist ein aus dem Sessel entwickeltes Möbel, das durch die Verlängerung derSitzflache eine halb sitzende, halb liegende Körperhaltung ermöglicht. Der Begriff ersetzteim späten 18. Jahrhundert den älteren Lit de jour.

BF Lit de jourBF Veilleuse

Synonyme

Deskriptor

Beschreibung

Klassifikation

Thesaurus31

http://de.wikipedia.org/wiki/Religionsloses_Christentum

HiDA-Anwendertreffen, Bonn 22.11.2007

32

Sturmhaube (Kapuze)Die Sturmhaube ist eine den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder der auch nur Augen und Mund freilässt. BF BalaclavaBF BalaklavaBf SkimaskeBF SturmmaskeBF Schlumpfmütze BF Hasskappe >

Sturmhaube (Helm)Die Sturmhaube umschließt den gesamten Hinterkopf, hat einen kurzen Nackenschutz und besitzt meist einen markanten Kamm. Typisch ist auch der ausgeprägte Augenschirm. Dazu ist die Sturmhaube meistens mit Wangenschutz, oft in Form von beweglichen Wangenstücken, ausgestattet. BF BurgonetBF BourguinotteBf Bourguignotte

Polyseme / Homonyme

Deskriptor DefinitionAbbildungÄquivalenzrelation (Synonyme)

Homonyme, Polyseme (Mehrdeutige Begriffe) Monohierarchie

Assoziationsrelation (Verwandte Begriffe) Vollständiger Ausbau

Plus- bis Negativpunkte der OBG

33

35

OBG = neu im Oktober 2011

3. Gruppenarbeit

36

Wie funktioniert OBG-Thesaurusarbeit?

• kleine Gruppe mit aus Bayern, Sachsen, NRW, Niedersachsen usw.

• Treffen: 2-3x im Jahr• „Du bereitest die Helme vor; ich schau die Hüte an“ =

Arbeitsteilung• intensives gegenseitiges Korrekturlesen

• begleitende Fotorecherche

37

Bamberg

Nov. 2010

38

4. Der Haubenstreit zu Grimma

41

Der Haubenstreit zu Grimma - oder: wie entstehen Deskriptoren?

42

Der Hut besteht aus der Hutkappe und der ausgeformten Krempe. Die Hutkappe kann verschiedene Formen haben: spitz, rund, oval, mehreckig, zylindrisch, flach oder hoch.

Die Mütze ist eine Kopfbedeckung ohne Krempe; sie kann mit Schirm und/oder Ohrenklappen versehen sein.

43

aber was ist das?

44

….zentrale Frage: was unterscheidet die Haube von Hut oder Mütze?

45

Eine Haube ist ein Hut oder eine Mütze oder was?

46

Der Begriff Tracht (von althochdt. traht(a), mittelniederdeutsch dracht: das, was getragen wird) wird im allgemeinen für traditionelle und historische Kleidung oder Teile davon gebraucht.Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Tracht_(Kleidung)

47

...die Grenzen der Formtypologie...

48

Funktion!

49

Trachtenfuzzi!

Wer Burka und Tschador aufnimmt,sollte nichtgegen Hauben wettern!

Seine Frau trägt auch eine Haube....

Die Riegelhaube muss rein!

50

Wissenschaft im Dialog erzeugt Reibungsenergie!!!

51

Gruppendynamik der OBG-Gruppe

Unterschiedliche wissenschaftstheoretische und weltanschauliche Ansätze

Zwei Extrempositionen:

1. Tracht ist Mode, also ganz „normale“ Kleidung. Daraus folgt: Die Haube wird den Hüten oder Mützen zugeordnet.

2.Tracht ist ein Sonderbereich. Die Haube nimmt eine Sonderstellung ein und muss gesondert ausgewiesen werden..

52

Der Haubenfrieden von Chemnitz, 1.6.2011

55

Kompromiss: Stand: 12.6.2011

56

5. Zukunft der OBG: Entwicklung, Perspektiven, Mitarbeit

58

59

• OBG soll Normdatei werden• keine vollständige Erfassung der Anwender• Museen in Bayern, Sachsen, NRW • Hamburger Museen• digiCULT-Verbund Schleswig-Holstein

Anwender der OBG

Revisionsgruppe

60

Revisionsgruppe

• Vollständige Überarbeitung (4500 – 5000 Deskriptoren)

• Grundsätzliche Ansetzung im Singular• Aufdeckung von Synonymen• Neuhierchisierung• Bei „Modell“ „Muster“ Präparat“, „Mineral“ etc.

wurden Einzelbenennugen entfernt. (Überlegung: Aspektbegriffe)

• Die neue Version der OBG erscheint noch im Oktober 2011 auf der Plattform museumsvokabular.de

Modell, Muster, Präparat, Mineral etc. 61

Wie geht es weiter?

• Vervollständigung der Definitionen und Relationen

• Polyhierarchische Strukturen• Möglichkeit der Integration des

Normvokabulars in Datenbanksysteme (MuseumPlus, HiDA, Adlib usw.) durch Schnittstellen (museumvok, LIDO)

• Aktualisierung der Plattform museumsvokabular.de

• Dezentralisierung durch gleichzeitige Tätigkeit mehrerer Gruppe

• Edition wichtiger Bestimmumgsbücher:62

Wer macht noch mit?

Kontakt:1. Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen

Dr. Viktor Prö[email protected] für Westfalen

Manfred [email protected]

63

Vortrag Berlin Version 5

Documents

Transcript of Vortrag Berlin Version 5