WAFIOS Retrofit - Modernisierung vonMaschinen oder Teilbereichen einer Anlage

WAFIOS Retrofit - Reconditioning of EntireMachines or Parts of a Machine

WAFIOSRetrofit

2 WAFIOS Maschinen für Draht und Rohr - Precision Machinery for Wire and Tube

Steuerungsstruktur für Retrofit - Control Structure for Retrofit FUL 31 alt / old

Was ist Retrofit?What is Retrofit?

Modernisierung / Erneuerung kompletter Maschinenoder Teilbereiche einer Anlage zur... Werterhaltung Produktionssteigerung Qualitätssteigerung Effizienzsteigerung

Erneuerung der... Mechanik: Lager, Wellen, Führungen Hydraulik: Pumpen, Verteiler, Ventile Elektrik: Antriebe, Steuerungen, Komplett-Elektrik Software: Bedienerführung, Maschinenablauf, Programmverwaltung etc.

Updating / reconditioning entire machinesor parts of a machine for... Value Conservation Increase of Production Improvement of Quality Increase in Efficiency

Updating / reconditioning of... Mechanical System: Bearings, shafts, guides Hydraulic System: Pumps, manifolds, valves Electrical System: Drives, controls, entire electrical equipment Software: Operator guidance, operating sequence, program management, etc.

FUL 31 Retrofit

WAFIOSRetrofit

WAFIOS Retrofit 3

WAFIOS Retrofit - Produktions-, Qualitäts- undEffizienzsteigerungWAFIOS Retrofit - Production Increase, Improvement ofQuality and Reduction of Failure Rates

Ihre Vorteile Stabiler Maschinengrundkörper kann übernommen werden Kein Schulungsaufwand - da Maschine bekannt Werkzeuge vorhanden Garantie auf Neuteile Produktionssteigerung, Qualitätserhöhung Neueste Technologie Ersatzteilverfügbarkeit Reduzierung der Ausfallhäufigkeit

Maßnahmen Ersatz von Baugruppen Einsatz aktueller Steuerungstechnik Einsatz aktueller Antriebstechnik Einsatz neuer Werkstoffe Anpassung an aktuelle Normen, Arbeitssicherheit, Umweltstandards

Your advantages Stable machine base body remains the same No training required as machine is familiar to operator Tools already exist Warranty on new parts Production increase, quality improvement Latest technology - spare part availability Reduction of failure rate

Actions Replacement of assembly groups Installation of latest control technology Installation of latest drive technology Adjustment to current standards, on-the-job safety, Environmental standards

FUL 10 Antriebstechnik Drive Technology

FUL 62 Retrofit ZO 4 Retrofit (AS 4 + FOA 4)

FUL 10 Retrofit

Abb. können vom vereinbarten Lieferumfang abweichen - Techn. Änderungen bleiben vorbehaltenPictures may differ from agreed scope of delivery – Subject to technical changes

© WAFIOS AG 2013Retrofit dt./ engl. - 04/13

WAFIOS AGSilberburgstraße 572764 Reutlingen, GermanyTelefon +49 (0) 7121 146 - 0Telefax +49 (0) 7121 491209sales@wafios.dewww.wafios.com

Maschinen für Draht und RohrPrecision Machinery for Wire and Tube

Wir bieten Ihnen Retrofits für folgende Maschinentypen:

FUL 31 (optional mit Kamera)FUL 41 (optional mit Kamera)FUL 62 (optional mit Kamera)FUL 10FUL 103 (Umbau von FPS auf WPS 3)FMB 1 (Umbau von FPS auf WPS 3)ZO 4: AS 4 + FOA 4 (optional mit Kamera)ZO 41: AS 41 + FOA 41 (optional mit Kamera)ZO 42: FUD 41 + FOA 4 (optional mit Kamera)R 31 VariatorersatzKSH 600/ 500 (Schaltschrank)

Weitere Maschinen auf Anfrage.

We offer retrofits for the following machine types:

FUL 31 (available with camera)FUL 41 (available with camera)FUL 62 (available with camera)FUL 10FUL 103 (conversion of FPS to WPS 3)FMB 1 (conversion of FPS to WPS 3)ZO 4: AS 4 + FOA 4 (available with camera)ZO 41: AS 41 + FOA 41 (available with camera)ZO 42: FUD 41 + FOA 4 (available with camera)R 31 variator replacementKSH 600 / 500 (control cabinet)

Other machines on request.

Nähere Informationen zu Retrofits erhalten Sie bei

Martin BaumannCustomer ServicePhone +49 7121 146 218Fax +49 7121 146 1301 baumann@wafios.de

More information on retrofits is available from