WIR>50Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich

Sept

embe

r 20

09 ıL

inz

& L

inz-

Land

27.9.2009 SPÖ

Ein starkes Team für Linz und Linz-Land

Oberösterreich aktuell

2 Wir über 50

Am 27. September entscheidet sich die Zukunft Oberösterreichs

Die SPÖ muss klare Nummer eins in Oberösterreich werdenNur Erich Haider und die SPÖ sind Garanten für ein soziales, sicheres und gerechtes Oberösterreich.

Bei der Landtagswahl am 27. September wird es zu einer Richtungsentscheidung in Oberösterreich kommen.

Die Menschen werden darüber abstim-men können, ob ihnen die Sicherung von Arbeitsplätzen und eine gute Ausbildung unserer Kinder wichtig ist, ob ihnen sozi-ale Gerechtigkeit und eine gerechte Vertei-lung des Vermögens wichtig ist und ob ih-nen eine optimale Gesundheitsversorgung, ausreichend Pflege für unsere ältere Gene-ration sowie ein faires und gerechtes Pensi-onssystem wichtig ist.

Wir werden die Menschen darauf auf-merksam machen, wohin die Reise geht, wenn die ÖVP in Oberösterreich wieder stimmenstärkste Partei wird: Bei einer Po-litik à la ÖVP geht es darum, dass Milliarden Euros für Banken und deren Spekulationen zur Verfügung gestellt werden, dass wei-ter privatisiert und heimische Betriebe und Unternehmen verkauft – oder besser gesagt

verscherbelt – werden und dass konserva-tive Politik immer nur dazu geführt hat, dass es einigen Wenigen in diesem Land gut geht und alle anderen dafür bezahlen sollen.

Die ÖVP steht für Privatisieren – siehe Energie AG, fürs Verkaufen von Seilbahnen, Wohnbaudarlehen, Wäldern, Seegrundstü-cken und damit für die Reduzierung von Landesvermögen, sie plädiert dafür, dass den Pensionistinnen und Pensionisten, wenn sie in einem Alten- und Pflegeheim betreut werden, die 13. und 14. Pension ge-strichen werden soll, sie steht für Einspa-rungen bei der Polizei, wodurch die Krimi-nalität enorm angestiegen ist, und sie steht vor allem für dieses System des Neoliberalis-mus, das nun fundamental gescheitert und ganz klar der Verursacher dieser schwersten Wirtschaftskrise seit den 30-er Jahren ist.

Erich Haiders Programm für OberösterreichIn Erich Haiders 7-Punkte-Programm für

Oberösterreich ist zusammengefasst, wofür

die SPÖ steht: Wir sorgen für ein aktives Be-schäftigungsprogramm in Oberösterreich mit neuen Ideen und neuen Produkten.

Wir werden dafür sorgen, dass Wirt-schaften für uns solidarisch Wirtschaf-ten und dadurch menschlich Wirtschaften heißt und das bedeutet, dass Betriebe und Unternehmen, die Staatshaftungen in An-spruch nehmen, keine Kündigungen und auch keine Gewinnausschüttungen an ihre Aktionäre sowie keine Bonuszahlungen an deren Manager vornehmen dürfen.

Wir setzen uns dafür ein, dass unsere jungen Menschen eine Chance auf einen Lehrberuf haben, dazu wurden mehr als 100 Lehrstellen in den SPÖ-Gemeinden geschaf-fen, die Lehre mit Matura ist uns ein großes Anliegen und jeder Bezirk in Oberösterreich soll alle drei Oberstufenschulen AHS, HAK und HTL bekommen.

Wir wollen die beste medizinische Ver-sorgung für alle Regionen in Oberöster-reich und setzen uns für den Ausbau un-serer Spitäler ein.

Wir werden nicht zulassen, dass Men-schen, die 40 (bei Frauen) bzw. 45 Jahre (bei Männern) gearbeitet haben, mit Pensi-onskürzungen bis an ihr Lebensende – wie es die ÖVP plant – bestraft werden. Sollte die Hacklerregelung auf Bundesebene nach 2013 nicht mehr verlängert werden, werden wir diese in Oberösterreich einführen.

Und wir werden dafür sorgen, dass für unsere älteren Menschen ein Altern in Würde möglich ist und den weiteren Ausbau von Pflegeplätzen, betreubaren Wohnungen und mobilen Diensten vorantreiben.

Liebe Pensionistinnen, liebe Pensio-nisten, das Programm der SPÖ Oberöster-reich steht für mehr Gerechtigkeit und mehr Chancengleichheit und es steht dafür, dass die Menschen – trotz dieser Krise – wieder Hoffnung haben können. Daher am 27. Sep-tember – SPÖ – Liste 2!

SPÖ-Landesvors. LH-Stv. Erich Haider steht für sichere Pensionen in Oberösterreich.

Oberösterreich aktuell

Wir über 50 3

Am Sonntag, dem 27. September 2009, ist es soweit: An diesem Tag geht es um die Entscheidung wie der oberösterreichische Landtag (damit auch die Landesregierung) und wie die Gemeinden unseres Bundes-landes politisch zusammengesetzt sein werden sowie welche Bürgermeister in den 444 oberösterreichischen Gemeinden Ver-antwortung tragen sollen. Da diese Wahlen für uns alle, insbesondere für uns Pensio-nisten, für die nächsten sechs Jahre von entscheidender Bedeutung sind, kommt es dabei auf jede Stimme an. Wer etwas än-dern will, muss wählen! Wer nicht zur Wahl geht, ändert in Wirklichkeit gar nichts!

Um bei dieser Wahl die richtige Ent-scheidung zu treffen, braucht man sich nur die politische Entwicklung der letz-ten Jahre in Erinnerung zu rufen. Seit der blau-schwarzen Bundesregierung (mit dem drittgereihten Bundeskanzler Schüssel, von Jörg Haiders Gnaden, an der Spitze) ist es in der sozialen Landschaft kälter gewor-den. Die Pensionisten haben ebenso wie die im aktiven Arbeitsleben stehenden Per-sonen spürbare Einbußen hinnehmen müs-sen. Die von der ÖVP nominierten Finanz-minister Grasser und Molterer haben der Bevölkerung steigende Belastungen aufer-legt. Nicht vergessen: Der „smarte“ Gras-ser ist mit dem Debakel der Meinl-Bank, wo viele Einleger alles verloren haben, aufs engste verbunden. Oder: Zuerst hat die ÖVP unter ihren Innenministern die Poli-zei „ausgedünnt“ und jetzt schreit sie bei offenen Grenzen pharisäerhaft nach mehr Sicherheit.

Das hat sich erst geändert, seitdem die SPÖ wieder in der Bundesregierung ist und mit Werner Faymann den Bundeskanzler stellt. Obwohl die ÖVP mit ihrem jetztigen Finanzminister Josef Pröll immer wieder versucht, viele berechtigte Forderungen der SPÖ zu blockieren, ist es Bundeskanz-ler Faymann mit den SPÖ-Ministern doch gelungen, auf verschiedenen Gebieten Ver-

besserungen zu erreichen. Und das in einer Zeit, in der die globale Finanzkrise förm-lich die ganze Welt in Unordnung gebracht hat und auch Österreich davon nicht ver-schont bleibt. Es gibt aber genug Beispiele dafür, dass die SPÖ weitere Verbesserungen wollte, diese aber von Finanzminister Pröll mit seiner ÖVP verhindert oder zumindest unverantwortlich verzögert wurden; wie erst jüngst die Neuregelung des Kinder-geldes und die Mindestversorgung für Be-zieher kleinster Einkommen.

Und in unserem Bundesland hat sich vor sechs Jahren die ÖVP (mit Landeshaupt-mann Pühringer) mit den Grünen den „bil-ligsten“ und willfährigsten Koalitionspart-ner zum Regieren ausgesucht. Dadurch hat die ÖVP das traditionelle oberöster-reichische Klima der Zusammenarbeit der beiden großen Parteien ÖVP und SPÖ ganz bewusst verlassen und in eine manches Mal unerträgliche Konfrontation gegen die SPÖ geändert. Dabei werden von den SPÖ-Mitgliedern der Landesregierung, mit Lan-deshauptmann-Stellvertreter Erich Haider an der Spitze, in ihren Bereichen seit Jahren beispielhafte Leistungen erbracht. Viele der in Oberösterreich gefundenen Lösungen gehen auf Gedanken und Anregungen der SPÖ zurück. Z. B. war es Erich Haider, der die Verscherbelung unserer Wasserkraft an ausländisches Kapital verhindert hat – wo-für ihm Landeshauptmann Pühringer jetzt angesichts der Finanzkrise sehr dankbar sein müsste. Erich Haiders Ideen im öf-fentlichen Verkehr führen, trotz aller mög-lichen, fast unlösbaren Schwierigkeiten, zu vielen täglich zu spürenden Verbesse-rungen. Landesrat Joschi Ackerl hat im so-zialen Bereich einen Zustand gestaltet, der uns österreichweit an die Spitze gebracht hat. Die für die Gesundheit und für Frauen zuständige Landesrätin Silvia Stöger ist mit ihren Erfahrungen als Ärztin dafür einge-treten, dass die medizinische Versorgung überall verbessert und auch im ländlichen

Bereich nicht ausgedünnt wird. Und Her-mann Kepplinger hat mit seiner klugen Wohnbaupolitik dafür gesorgt, dass bei uns auch für jüngere Menschen leistbare Woh-nungen errichtet werden.

Die Landtagsabgeordneten der SPÖ leisten, gemeinsam mit Klubobmann Karl Frais, für ihre Bezirke wertvolle, lebensnahe Vertretungsarbeit, die sich in vielen Initia-tiven niederschlägt.

In den von „roten“ Bürgermeistern ge-führten Städten und Gemeinden wird her-vorragende Kommunalarbeit geleistet. In diesen Gemeinden gibt es mehr und bes-sere Schulen, Kinderbetreuungs-Einrich-tungen, Pflegeheime für Ältere und an-dere soziale Einrichtungen, Sportanlagen, kulturelle Angebote usw. Die dafür verant-wortlichen Kommunalpolitiker, die erfolg-reichen Bürgermeister und Gemeinderäte in den „SPÖ-gesteuerten“ Gemeinden ver-dienen dafür in ihren Mandaten bestätigt zu werden. In den anderen Gemeinden sol-len die Kandidaten der SPÖ die Chance be-kommen, ihre Ideen für die Allgemeinheit besser einzubringen. Daher in allen Ge-meinden nur für die SPÖ stimmen!

Die SPÖ hat in Oberösterreich ein „Netzwerk der Menschlichkeit“ ins Leben gerufen, weil in der Politik nur das gut und richtig ist, was sowohl den Jungen als auch den Älteren gleichermaßen nützt. Die SPOÖ ist immer für soziale Gerechtigkeit eingetreten und wir vom PVOÖ sind seit jeher aktiv dabei - und das soll und wird so bleiben.

Eines steht fest: der Kampf um Arbeits-plätze, die Sicherung der Pensionen auf-grund des von unserem Präsidenten Blecha erst jüngst wieder geforderten „Pensio-nisten-Index“, die Garantie für bestmög-liche Gesundheitsmaßnahmen und nicht zuletzt die persönliche Sicherheit jedes Einzelnen haben im Vordergrund des künf-tigen politischen Handelns zu stehen. Nicht an ihren Worten, an ihren Taten wollen wir die Politiker erkennen!

Bei der kommenden Wahl ist es daher wirklich nicht schwierig, die richtige Ent-scheidung zu treffen: Am Sonntag, dem 27. September zur Wahl gehen! „SPÖ“ an-kreuzen und sozialdemokratische Kandi-daten wählen!

Das meint euer Heinz Hillinger

Landesvorsitzender PV-Vizepräsident Heinz Hillinger

Liebe Kolleginnen und Kollegen,liebe Mitglieder!

Oberösterreich aktuell

4 Wir über 50

Medikamentesicher erkennen

Oberösterreichische Seniorenorganisa-tionen und oö. Apothekerkammer fordern größere Aufschriften und besser lesbare Bei-packtexte für Medikamente.

Gerade ältere Personen mit Sehschwä-che sind verärgert, dass die Informationen auf der Packung verwirrend zu klein und

Der männliche GegenpolMutter Teresa hat in Kalkutta das Elend der Straßenkinder

so gerührt, dass sie ihr ganzes Leben den Hunger der Kinder gestillt hat. Gibt es einen männlichen Gegenpol zu Mutter Teresa? Ja, es gibt ihn. Es ist der gebürtige Vorarlberger Her-mann Gmeiner, der mit 500 Schilling in der Tasche 1949 in Imst in Tirol das erste SOS-Kinderdorf der Welt gegründet hat.

Heute gibt es mehr als 2.000 SOS-Einrichtungen für 1,2 Mil-lionen Kinder in aller Welt. Gmeiners Tat war eine, die steil himmelhoch führte. Das höchstgelegene Kinderdorf der Welt liegt im bolivianischen El Alto auf 4.200 Meter Höhe. Es streift die Wange Gottes.

Prof. Hugo Schanovsky

teilweise sogar irreführend sind. „Wären die Informationen auf den Verpackungen größer und verständlicher, würde sich die Beratungszeit in der Apotheke auf wirklich wichtige Dinge konzentrieren und die War-tezeit der anderen verkürzen,“ ist eine Pen-sionistin überzeugt.

Der Beipacktext ist für viele auch ein Buch mit sieben Siegel. Zwischen Eigenlob und einer Fülle von medizinischen Fach-ausdrücken sollen die Patientin oder der Patient die Informationen herausfinden, die tatsächlich wichtig sind.

Der oö. Pensionistenverband unterstützt gemeinsam mit den anderen Seniorenorga-nisationen die Forderung der oö. Apotheker-kammer nach einer Vereinfachung und bes-seren Lesbarkeit der Verpackungsaufdrucke sowie der Beipackzettel.

Buchtipp

Heiden, Christen,Juden und MuslimeEine Geschichte der Religionen in Österreich

Der große historische Bogen von der An-tike bis zur Gegenwart. Wie setzte sich in Österreich der Katholizismus durch? Wann gab es religiöse Verfolgungen? Welche histo-rischen Wurzeln haben Antisemitismus und Furcht vor dem Islam?

Die Historikerin und Juristin DDrin Anna Ehrlich betrachtet in diesem Buch die ös-terreichische Religionsgeschichte vom über-konfessionellen Standpunkt aus und zeigt ihre Verflechtung mit der allgemeinen Ge-schichte. Anna Ehrlich, Heiden, Christen, Juden und Muslime. Amalthea Signum Verlag, Wien. 280 Seiten mit zahlreichen Schwarzweiß-Abbil-dungen, Format 17,3 x 24,5 Preis: € 24,95.

Rieder

Freundschafts-treffenRieder Bierzelt

11. Sept. 2009Beginn 14 Uhr

BK Werner Fayman und LH-Stv. Dipl.-Ing Erich Haider

Anmeldung bei Eurem Ortsgruppenvorsit -zenden. Karten erhalten Sie kostenlos bei den dafür vorgesehenen Kassen, bei der Bezirks- organisation Ried oder im Landessekretariat.

Bild

: A

OK

-Med

iend

iens

t

Wir über 50 5

Oberösterreich aktuell

PVA-Info

Versicherung für pflegende Angehörige seit 1. August 2009

Als pflegende Ange-hörige kostenlos pensionsversichert

Einen Angehöri-gen zu pflegen, ist nicht nur physisch sondern auch psy-chisch eine große Herausforderung für die Pf legeperson.

Ebenso war bisher der Erwerb von Ver-sicherungsmonaten in der Pensionsversi-cherung nur unter besonderen, schwierigen Voraussetzungen und für einen bestimmten Zeitraum kostengünstiger möglich. Nun-mehr ist jedoch ab 1. August 2009 für pfle-gende Angehörige, die einen nahen Fa-milienangehörigen unter gänzlicher bzw. erheblicher Beanspruchung ihrer Arbeits-kraft pflegen, die Möglichkeit geschaffen worden, ohne Beitragszahlungen Pensi-onsversicherungszeiten zu erwerben, was eine große Erleichterung für den betrof-fenen Personenkreis darstellt. Welche Mög-

PVA-Direktor GR Mag. Franz Röhrenbacher

lichkeiten bestehen nunmehr um in diesen Fällen Versicherungszeiten zu erwerben:

Weiterversicherungfür pflegende Angehörige

Die Versicherung ist für Personen gedacht, die aus der Pflichtversicherung ausgeschie-den sind, um einen nahen Angehörigen oder eine nahe Angehörige zu pflegen. Die Pflege-personen können sich in der Pensionsversi-cherung unter den nachfolgenden Vorausset-zungen kostenlos weiterversichern lassen:

mindestens Anspruch auf Pflegegeld der Stufe 3 haben

-licher Umgebung muss gänzlich bean-sprucht werden

-zeiten vorliegen.

Wichtig ist zu erwähnen, dass diese Be-günstigung pro Pflegefall nur für eine Per-son in Betracht kommt und auch während eines zeitweiligen stationären Kranken-

Kulturtipp

Kulturhaus StelzhamermuseumAusstellung über Leben und Werk des Dichters der oö. Landeshymne.

Die oberösterreichische Mundartdich-tung ist mit Pramet (Bez. Ried) aufs Engste verbunden. Hier war die Heimat von Franz Stelzhamer (1802 –1874), Hans Schatzdorfer (1897 – 1969) und Ferdinand Binder (1926 – 1995). Ergänzend dazu bietet nun das Kul-

turhaus Stelzhamermuseum im Ortszen-trum mit einer Ausstellung umfassende Informationen über Leben und Werk des Dichters der oö. Landeshymne. Im Stelzha-merhaus soll den Gästen die frühere Atmos-phäre im engen Stüberl mit den kleinen Fenstern vermittelt werden, wodurch man auch die Armut der damaligen Landbevöl-kerung dokumentiert und spüren kann.

Kulturhaus StelzhamermuseumÖffnungszeiten: Sonntags von 14 – 16.30 Uhr.Literarische Wanderung auf den Dichterwe-gen: Treffpunkt vor dem Stelzhamermuseum – 15 Uhr vis-a-vis vom Gemeindeamt.Terminvereinbarungen für Gruppen auch wäh-rend der Woche mit Kons. Freimut Rosenauer: E-Mail: f.rosenauer@aon.atTel.: 07752/88 330

hausaufenthaltes der zu pflegenden Person aufrecht bleibt. In diesem Fall werden die Beiträge für die Pensionsversicherung seit 1. August 2009 zur Gänze vom Bund getra-gen, sodass den pflegenden Angehörigen keine Kosten erwachsen.

Selbstversicherung für pflegende Angehörige

Diese neue Selbstversicherung für Zeiten der Pflege naher Angehöriger kann auch ne-ben einer aufgrund einer Erwerbstätigkeit bestehenden Pflichtversicherung in An-spruch genommen werden.

Welche Voraussetzungen sind für diese Versicherung erforderlich?

mindestens Anspruch auf Pflegegeld der Stufe 3 haben

-licher Umgebung muss erheblich bean-sprucht werden

Auch diese Beiträge werden seit 1. August 2009 zur Gänze vom Bund übernommen.

Kostenlose BeratungSozialservice des PVOÖ

Die Beratungen finden nach Terminver-einbarung in der Landesorganisation OÖ, Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. Telefon: 0732/66 32 41 DW 13.

Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Bera-tungen alle erforderlichen Unterlagen mit.

Allg. Rechtsangelegenheitenmit Rechtsanwalt Dr. Peter KeulDienstag, 6. Oktober 2009, 9 Uhr

Lohnsteuerangelegenheitenmit Lohnsteuerref. Josef PointingerDienstag, 6. Oktober 2009, 9 Uhr

Sozialrechtsangelegenheitenmit Sozialref. Dieter SchmadlbauerMittwoch, 7. Oktober 2009, 9 Uhr

Oberösterreich aktuell

6 Wir über 50

Buchtipp

Hölle wo ist dein Sieg?Aus Anlass des 60-jährigen Bestehens des Pensio-

nistenverbandes Österreichs hat die Landesorganisa-tion Oberösterreich ein neues Buch ihres dienstältesten Funktionärs Prof. Hugo Schanovsky herausgegeben. Es trägt den Titel „Hölle, wo ist dein Sieg?“ und ist der Nachfolgeband von „Tod wo ist dein Stachel?“

Das Buch ist zum Preis von 15 Euro bei der Landesorgani-sation OÖ des PVÖ, Wiener Straße 2, 4020 Linz erhältlich.

MensanaDas Projekt Mensana, ein Präventions-, Bildungs- und Freiwilli-genprojekt für ältere Menschen in Gemeinden, wächst. Eineder ersten Gemeinden die Mensana anbieten ist Marchtrenk. Sozialstadtrat Franz Wolf spricht über die ersten Erfahrungen.

Warum hat sich die Stadt gemeinde March-trenk entschieden Men-sana anzubieten?

Immer mehr Men-schen werden immer älter und so wird das Bedürfnis nach Le-bensqualität im Alter

zu einem zunehmend wichtigeren Thema. Körperliche und geistige Fitness lassen sich trainieren. Und wer auch in höherem Lebensalter geistig fit sein möchte, sollte nichts dem Zufall überlassen. In späteren Jahren sind viele mit dem Gefühl konfron-tiert, mit der schnelllebigen Zeit nicht mehr Schritt halten zu können. Die Hektik der Zeit führt zu einem Gefühl der Überforde-rung, das oft in Resignation und Rückzug endet. Das muss nicht sein. Alle haben die Möglichkeit dagegen etwas zu tun.

Das Projekt Mensana wird von der Stadt-gemeinde Marchtrenk als ein Instrumenta-rium angesehen, die geistigen und körper-lichen Aktivitäten zu steigern. Deshalb ist die Stadt Marchtrenk auch eine von vier Pilotgemeinden in Oberösterreich.

Seit wann besteht das Angebot

und wie wird Mensana angeboten?

Mensana wurde der Bevölkerung von Marchtrenk am 14. April 2009 im Zuge eines Vortrages vorgestellt und wird auch seit die-

sem Zeitpunkt angeboten. Seitdem besteht für die Marchtrenkerinnen und Marchtren-ker die Möglichkeit ihren Geist zu trainie-ren. Dies ist einerseits durch den in der Ta-gesheimstätte im Volkshaus zur Verfügung stehenden und speziell für ältere Personen entwickelten Computer mit Internetzu-gang möglich. Wer selbst einen Compu-ter zu Hause – aber ohne Internetzugang – hat, kann sich die Übungs-CDs in der Einlaufstelle im Stadtamt oder in der Ta-gesheimstätte ausborgen. Aber auch jene Damen und Herren, die keinen Compu-ter zur Verfügung haben, können ihre geis-tige Fitness trainieren. Hier werden täglich neue Übungen samt den Lösungen zu den Übungen des Vortages in Papierform zur

Verfügung gestellt. Diese sind in der Einlauf-stelle am Stadtamt erhältlich.

Wo sehen Sie die Vorteile von Mensana?Die Vorteile des Projektes Mensana lie-

gen klar auf der Hand. Unterhaltsames, um-fassendes Gedächtnistraining, die einfache und unkomplizierte Heranführung an das Thema neue Medien (PC und Internet, on-line-banking, etc.) sowie Veranstaltungen zu Gesundheit, Ernährung und Vorsorgemög-lichkeiten sind Bestandteil von Mensana. Und für die Marchtrenker Bevölkerung ist das alles selbstverständlich kostenfrei!

Wie ist das Echo auf Mensana?Am 14. April wurden der speziell für äl-

tere Personen entwickelte Computer und die verschiedensten Übungsmodelle vorge-stellt. Die Anwesenden haben keine Scheu gezeigt und die Übungen gleich ausprobiert. Die Begeisterung über die verschiedensten Übungsmöglichkeiten war groß und führte dazu, dass sich inzwischen an die 50 Per-sonen registriert haben und ihre Übungen zu Hause am eigenen Computer durchfüh-ren. Aber auch der in der Tagesheimstätte aufgestellte Computer wird rege verwendet. Nicht unerwähnt bleiben soll, dass auch die Übungs-CDs ausgeborgt und die Übungs-blätter abgeholt werden.

Gibt es ein erstes Resümee von Ihnen?Bei der Auftaktveranstaltung und den

drei Mensana-Veranstaltungen haben weit mehr als 200 Damen und Herren teilgenom-men. Dies zeigt, dass das Problem Demenz der Bevölkerung bewusst ist. Sie ist auch be-reit, dagegen etwas zu tun. Es muss uns je-doch gelingen, die Marchtrenkerinnen und Marchtrenker noch mehr zu dieser Thema-tik zu sensibilisieren und dazu zu bringen, dass ihr körperliches und geistiges Fitness-training zum Alltag gehört.

Reges Interesse herrschte bei der Vorstellung von Mensana an den Übungen am Computer.

Sozialstadtrat Franz Wolf

Wir über 50 7

Oberösterreich Sport

Eine Bergwanderung der anderen Art veranstalteten wir auf der Hirschalm bei Un-terweißenbach. Ideales Wanderwetter be-gleitete ca. 580 Wanderfreudige, die auf der Hirschalm im schönen Mühlviertel und zur 920 m hohen Aussichtsplattform am Hans-berg wanderten.

Wir bedanken uns bei der OG Unterwei-ßenbach unter der Leitung von Wanderrefe-rent Gottfried Lehner für die hervorragende Vorbereitung und die gute Zusammenarbeit mit dem Landessportreferat.

Der Abschluss wurde von Landessekretär Hans Eichinger sehr humorvoll gestaltet. Er begleitete auch die Musikanten Ignaz und Leo mit seiner Mundharmonika. Neben vie-len Funktionären konnten wir auch einige Bez.-Vorsitzende und Bez.-Sportreferenten begrüßen. Es wurden die/der älteste/n Wanderer sowie die größte Gruppe und die am weitest angereiste Gruppe mit schönen Preisen aus der Region geehrt.

Wir bedanken uns bei allen Ortsgruppen und Bezirken für die zahlreiche Teilnahme.

Landes-Bergwanderung 2009Freitag, 3. Juli auf der Hirschalm im Mühlviertel

Kegeln 2009 in UmagOberösterreich ist nicht zu schlagen

Vorschau 2010

Das Landessportreferat des Pensio-nistenverbandes Oberösterreich war heuer mit drei Gruppen bei den Kegelwochen in Umag vertreten. Wie bereits im Jahr 2008 in Portoroz, ist es uns 2009 wieder gelun-

29. Jänner Landesmeisterschaft im Alpinski und Langlauf am Hochficht

22. FebruarLandesmeisterschaft im Eisstock-schießen der Damen in Marchtrenk

8. MärzLandesmeisterschaft im Eisstock-schießen der Herren in Traun

20./21. MärzVorturnerkurs in Linz

1. JuniLandesradwandertag in Neuhofen a. d. Krems

2. JuliLandesbergwandertag in Putzleins-dorf, Bezirk Rohrbach

23. JuliLandes-Nordic-Walking und -Wander-tag in Waldzell, Bezirk Ried

gen mit unserer besten Mannschaft den 1. Platz zu erkegeln.

Neben der traumhaft schönen Landschaft, der wohltuenden Meeresluft und den warmen Sonnen-strahlen wurden zahlreiche sportliche Aktivitäten an-geboten. Rad fahren, Ten-nis spielen und Nordic-Walking. Schiffsausflüge, der Besuch von Porec und einem Künstlerdorf in den Bergen standen ebenfalls

am Programm. Die Stimmung unter den TeilnehmerInnen war hervorragend und alle freuen sich schon auf die Sportwoche 2010.

Umag-Termine 2010: 21. – 26 April, 17. – 22. Mai und 8. – 14. Juni.

Unsere Siegermannschaft in Umag.

8 Wir über 50

Oberösterreich aktuell

Ein starkes Team für Linz und Linz-LandDie Kandidatinnen und Kandidaten des Wahl-kreises Linz und Linz-Land stehen für Erfahrung und Kompetenz. Sie garantieren ein sozialeres, sichereres und gerechteres Oberösterreich.

Mit einem engagierten und kompetenten Team tritt Erich Haider in Linz und Linz-Land an. Allen voran der langjährige Klubbobmann Dr. Karl Frais. Er ist seit 1991 Klubobmann der SPÖ im Oberösterreichischen Landtag. In dieser Zeit konnte er die Entwicklung der Landespoli-tik aktiv mitgestalten und posi-tiv verändern.

Auch Gisela Peutelberger-Naderer ist schon seit 1991 im oö. Landtag vertreten. Als ehe-malige Bürgermeisterin von Ke-maten weiß sie um die Sorgen und Nöte der Gemeinden.

Der Bürgermeister von Wil-hering LAbg. Mario Mühlböck

Erich Haider und sein Team für Linz und Linz-Land: (v. l. n. r.) Bgm. LAbg. Mario Mühlböck, LAbg. Gisela Peutelberger-Naderer, Klubobmann Dr. Karl Frais, voestalpine-Konzernbetriebsratsvors. GR Karl-Heinz Schaller, LAbg. Drin Julia Röper-Kelmayr und LAbg. Drin Kordula Schmidt.

Die SPÖ-Mitglieder im Stadtsenat: (v. l. n. r.) StR Klaus Luger, Vbgmin Chris-tiana Dolezal, Bgm. Franz Dobusch und StR Hans Mayr.

beschäftigt sich seit vielen Jah-ren mit Bürgerbeteiligung vor allem im Jugendbereich. Ebenso ist ihm die nachhaltige Entwick-lung des ländlichen Raumes ein großes Anliegen.

Neu im Team von Erich Hai-der ist der Linzer Gemeinderat und Vorsitzende des Konzernbe-triebsrates der voestalpine Karl-Heinz Schaller. Immer auf der Seite der Schwächeren kämpft er dafür, dass wieder der Mensch im Mittelpunkt der Politik steht.

Eine Fachfrau in Gesund-heitsfragen ist die Oberärztin im Linzer AKH Drin Julia Röper-Kelmayr. Für sie müssen alle Be-mühungen einer bestmöglichen

medizinischen Versorgung und Verfügbarkeit dem Patienten dienen, unabhängig von sozi-aler Herkunft.

Für die Juristin Kordula Schmidt steht der Kampf gegen die Teuerung, für gutes Ein-kommen, Chancengleichheit, Kinder, Jugend und sichere Pensionen im Mittelpunkt ih-rer politischen Arbeit.

Die ehemalige Spitzen-schwimmerin und Sportspre-cherin der SPÖ LAbg. Vera Lischka, der Ang.-BR-Vorsit-zende der voestalpine Walter Hofstadler, die Juristin LAbg. Jasmin Chansri und der BR-Vor-sitzende des wissenschaftlichen Personals der JKU a. Univ.-Prof. Dr. Alois Birkelbauer ergänzen das Team von Erich Haider.

Am 27. September 2009 entscheidet sich die Zukunft Oberösterreichs

Ohne Zweifel steht Linz in Zukunft vor großen Heraus-forderungen: Gelingt es Linz, trotz Wirtschaftskrise und Glo-balisierung eine Stadt der Ar-beit zu bleiben? Schafft es Linz, den Verkehrsinfarkt mit einer U-Bahn und einer 4. Donaubrücke zu vermeiden? Wie geht unsere Stadt mit dem Glücksfall um, dass die LinzerInnen immer äl-ter werden? Kann Linz neben der saubersten auch zur klima-freundlichsten Industriestadt werden? Welche Rolle will Linz im Internet-Zeitalter spielen? Und wie will Linz dafür kämp-fen, dass alle Kinder die besten Bildungschancen bekommen?

Kann Linz eine Stadt der Ermög-lichungskultur bleiben? Linz hat tatsächlich noch viel vor.

Wir wollen rechtzeitig die Zukunftsfragen stellen, damit die Ideen umgesetzt sind, wenn die LinzerInnen sie brauchen. Es gibt noch viel zu tun. „Die Dyna-mik und Stärke unserer Heimat-stadt zeigt sich nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch im po-sitiven Imagewandel: Aus Linz wurde in den letzten Jahren eine Stadt der Arbeit und Kultur mit einem starken sozialen Schwer-punkt. Diesen Weg wollen wir auch in schwierigen Zeiten wei-ter gehen und ersuchen Sie da-für um Ihre Unterstützung.“

Bgm. Franz Dobusch

Linz hat noch viel vorAm 27. September entscheidet sich, ob der er-folgreiche Weg in Linz fortgesetzt werden kann.

Wir über 50 9

Linz-Stadt

AltstadtDie Tagesfahrt ins Innviertel

führte uns nach Taiskirchen. Un-terwegs besuchten wir das Trap-pistenkloster Engelszell. Nachmit-tags hatten wir Biologieunterricht im groß angelegten privaten Na-turpark. Den Abschluss mach-ten wir in Schmiding.

Die Wildschönau südlich von Wörgl war das Ziel unserer 3-Tage-Fahrt. Über Salzburg – Reit im Winkl – Kössen – Walch-see fuhren wir nach Kufstein (Stadtbummel), anschließend ging es weiter nach Wörgl in die Wildschönau. Am nächsten Morgen standen die Schmun-zelkreuze im Museumsfriedhof Kramsach auf dem Programm. Nachdem wir die Kundler Klamm wegen Schlechtwetters nicht be-gehen konnten, war ein Besuch

der Glasstadt Rattenberg un-umgänglich. Auf der Heimreise machten wir kurze Rast in Kitz-bühel. Anschließend fuhren wir zur ältesten Latschenölbrennerei der Welt. Den Abschluss mach-ten wir in St. Georgen im Atter-gau. Leider spielte das Wetter nicht mit, trotzdem möchten fast alle wieder in die Wildschönau, diesmal allerdings fünf Tage.Termine: Versammlung am 1. 10. im Hotel „Zum Schwarzen Bären“. Tagesfahrt am 8. 10. nach Krems, Abfahrt 8 Uhr Hauptplatz.Wir gratulieren: Theresia Diensthu-ber zum 95., Maria Poringer 88. Ge-burtstag.

AubergDie Urlaubszeit ist vorbei.

Wir hatten zwei schöne Fahrten, die uns auf den Trattberg im

Salzburger Land und auf Schloss Raabs, wo wir geschichtsträch-tigen Boden besuchten, führten. Wir freuen uns schon auf die nächste Fahrt, die uns am 10. September zum Ursprung der Wiener Wasserleitung, zur Kläf-ferquelle, bringen wird.

Unsere Pensikegler treffen sich am 17. 9. beim Reisinger.

Allen Geburtstagskindern des Monats September gratu-lieren wir recht herzlich. (Bild Seite 10).

AuwiesenNun ist die Sommerpause

vorbei und wir freuen uns schon wieder auf unsere monatlichen Zusammenkünfte.Termin: Wir fahren am 30. 9. ins Kriminalmuseum nach Scharn-stein. Wer aus den anderen Orts-gruppen mitfahren möchte, mel-det sich bis spätestens 20. 9. unter Tel. (0 73 2) 30 10 72 an.

Wir gratulieren allen im Sep-tember Geborenen ganz herzlich zum Geburtstag.

BindermichlDer letzte Tagesausflug vor

der Sommerpause ging in die Zipfer Brauerei nach Redl-Zipf.

Beim Musikantenstamm-tisch der Quetschnspüla am 20. Juni waren auch junge Musikan-tinnen zu Gast. Die zwölfjährige Susanne Maier aus Pasching und die 14-jährige Verena Edtmayr aus Natternbach begeisterten die Besucher und wurden um ei-nige Zugaben gebeten.

Beim letzten Musikanten-stammtisch vor der Sommer-pause am 18. Juli gaben wieder viele Musikanten flotte Stücke zum Besten. Alle freuen sich schon auf den nächsten Stamm-tisch am Samstag, dem 19. Sep-tember.

Auf Ansuchen bei Dir. Mag. Wolfgang Schön von der WAG wurde kurzfristig innerhalb ei-ner Woche zwischen Kirche und Uhlandgasse ein Bankerl auf-gestellt. Es freut uns, dass die WAG ein Herz für ältere Men-schen hat. Dafür einen herz-lichen Dank von der Ortsgruppe Bindermichl, Vorsitzender Fritz Rödhamer.

Am 1. Juli war eine Gruppe des Bezirkes, davon sechs Per-sonen der Ortsgruppe Binder-michl im Bundesrat des Sozia-listischen Klubs. Vorsitzender Fritz Rödhamer überreichte un-

Altstadt 2

Altstadt 1Altstadt.1 Leben am Teich.

2 Wildschönau– Kramsach – Schmunzelkreuze.

Bild 3 Seite 10

Das Wohlergehen der älteren Menschen und die Versorgung mit den erforderlichen Dienst-leistungen, wenn Pflege und Betreuung benö-tigt werden, nimmt ei-nen wichtigen Stel-lenwert in der Linzer Sozialpolitik ein. Ziel ist es, dass ältere Menschen mit Be-treuungsbedarf so lange als möglich in ihrer gewohnten Umgebung le-ben können. In den letzten Jah-ren wurde das Angebot an Heim-plätzen in den Stadtteilen und an Mobilen Diensten dem steigenden Bedarf entsprechend ausgebaut. In Pichling erfolgte vor rund einem Jahr der Baubeginn für das neunte städtische Seniorenzentrum. Im Mai dieses Jahres wurde bereits nach nur zehn Monaten Bauzeit die Dachgleiche gefeiert. Derzeit lau-fen die Arbeiten zum Innenausbau.

Die Fertigstellung des Pflegetraktes sowie der betreubaren Wohnungen soll termingerecht im März 2010 erfolgen. 64 modern ausgestattete Pflegezimmer in zwei Abteilungen sowie 25 betreubare Wohnungen wird das neue Seniorenzentrum Pichling beherbergen.

Mit dem neuen Haus trägt die Stadt Linz der Nachfrage nach aus-reichenden Pflege- und Wohnplät-zen für ältere Personen im Linzer Süden Rechnung.

Bgm. Franz Dobusch

Neues Seniorenzentrumin Pichling

10 Wir über 50

Linz-Stadt

Chemie 1 – 2

AubergAltstadt 3

serem Präsidenten Karl Blecha eine alte Polizeidienstkappe mit dem Ersuchen, er möge sich für eine Polizeistation am Binder-michl einsetzen.

Nicht vergessen, dass am 12. September zwischen 9 und 11 Uhr beim BIPA am Bindermichl eine Demonstration für eine Polizeistation am Bindermichl stattfinden wird. Wir ersuchen um rege Beteiligung!Wir gratulieren: Franz Hofmair zum 90., Wilhelm Simet 88., Alfred Anderle 86., Margarete Ganglberger 86., Hed-wig Hoffmann 85., Ferdinand Peters-dorfer 83., Maria Hubinger 82., Edda Laich 82., Karl Lekl 82., Maria Geyer 80., Hedwig Malli 80., Gertrud Lef 80. Geburtstag.

ChemieDen Ausverkauf des Famili-

ensilbers unter Wolfgang Schüs-sel wollen Landeshauptmann Josef Pühringer und Trittbrett-fahrer in Oberösterreich weiter-hin durchführen. Dagegen tritt unser Spitzenkandidat Landes-hauptmann-Stv. Erich Haider vehement auf. Darum liebe Kol-legInnen nehmt mit euren Kin-dern und Enkeln an dieser für

Oberösterreich so wichtigen Wahl am 27. September teil. Termine: Wir beginnen mit un-serer Gymnastikstunde am 15. 9., 14 Uhr in der Dorfhalleschule. Der Pensionistenverband wird 60 Jahre, gefeiert wird am 17. 9. ab 13.30 Uhr im Design-Cen-ter am Europaplatz. 9. 9. Wan-derung im Aschachtal. Treff-punkt 8.10 Uhr Busterminal. 11. 9., 15 Uhr Monatsversamm-lung mit Gastreferent. 16. 9. Ta-gesfahrt zur Landesausstellung in Schlierbach und Wilderer-museum in Pankraz. Abfahrt 8 Uhr Rennerhof, 8.15 Uhr Hbf. 7. 10. Wanderung von Pregar-ten nach Wartberg. Treffpunkt 9.15 Uhr Hbf. 26. 10. Mehrta-gefahrt nach Bruneck – Südti-rol. Ich bitte euch jetzt schon um Anmeldung. Aus Platzgrün-den Beschreibung in der Okto-berausgabe.Wir gratulieren: Josef Pux zum 99., Adolf Pissenberger 91., Johann Boden-dorfer 90., Leopold Niederberger 89., Theresia Gugler 88., Friedrich Salmen 88., Herta Kiesling 87., Rudolf Slavik 86., Maria Schneider 86., Rosa Woi-setschläger 86., Dr. Walter Polesofsky 86., Gertrude Kowatsch 84., Josef Fuchs 83., Rosa Gaffal 83., Anna Maslo 82., Erich Preslmayr 81., Franz Ditzmül-

Am 27. September geht es um viel. Nicht weniger als die erneute absolute Mehrheit im Gemeinderat, die Wiederwahl von Dr. Franz Do-busch zum Linzer Bürgermeister und die Abwahl der ÖVP aus dem Lan-deshauptmannsessel sind Ziele, de-nen wir uns verschrieben haben.

Gerade in Linz haben Bgm. Franz Dobusch, Vbgmin Christiana Dolezal, die Stadträte Klaus Luger und Jo-hann Mayr gemeinsam mit der ge-samten Gemeinderatsfraktion eine wirklich gute Basis für diese Vor-haben gelegt. Linz hat seine Vor-reiterrolle als soziale Musterstadt noch weiter ausgebaut, und die Be-schlüsse der SPÖ in der abgelaufe-nen Periode haben gezeigt, dass es dabei nicht um politisches Kleingeld geht, sondern um die Umsetzung von sozialer Werthaltung.

Tolle Erfolge für LinzEin paar wenige Beispiele dafür:

Der Aktiv-Pass mit all seinen Vor-teilen wie z.B. dem 10-Euro-Ticket, der Bau weiterer SeniorInnenzen-tren, die Erweiterung der Öffis oder die Sanierung und der Neubau von Volkshäusern, Schulen, Horten und Kindergärten. Andere Städte kopie-ren uns hier, Gäste bewundern das hohe soziale Niveau.

Aber nicht nur das: Objektive Be-obachter von Außen entlarven da-mit auch die Kampagnen von ÖVP und FPÖ als billigen Versuch des Schlechtredens. Selbst beim so wichtigen – für eine Landeshaupt-stadt einzigartigen – 250-Millionen-Konjunkturpaket mäkeln sie herum, anstatt an einem Strang zu ziehen gegen Arbeitslosigkeit und Armut.

SPÖ mit KandidatInnen aus allen Stadtteilen

Ein Blick hinter deren Kulissen er-klärt warum: Während sich die SPÖ mit KandidatInnen aus allen Stadt-teilen und Gesellschaftsbereichen der Wahl stellt, sind es hier vor allem solche, die sich scheinbar mehr der Landes-ÖVP verpflichtet sehen.

Die Sorgen und Anliegen der Lin-zer Seniorinnen und Senioren kön-nen für solche Leute vermutlich nur ein Randthema sein. Wir dagegen schicken z.B. mit Mag. Franz Röh-renbacher – im Zivilberuf Direktor der Pensionsversicherungsanstalt – einen echten Praktiker und Profi aus der Mitte des Pensionistenver-bandes in die Wahl.

Ausgezeichnete ExpertInnen auch auf Landesebene

Die Riege an ExpertInnen en-det aber keineswegs an der Stadt-grenze. Auch im Land präsentiert sich das Team um unseren LH-Stv. Erich Haider hervorragend. Es reicht vom erfahrenen Finanzexperten LR Hermann Kepplinger über unseren Arbeitervertreter Hans-Karl Schaller bis hin zur jungen Ärztin Julia Rö-per-Kelmayr. Diesem Team ist es zu verdanken, dass wir vom Verkauf der Energie AG verschont geblieben sind, oder dass wir über Tricks des Landes rund um Budget und Wohnbauförde-rung erfahren haben. Auch der Kampf der Stadt Linz für eine gerechte Be-handlung des AKh wird von dieser Seite mit voller Kraft unterstützt.

Wenn heute die ÖVP nach jah-relangem Blockieren und Verhindern plötzlich rote Forderungen wie den kostenlosen Kindergarten übernimmt, dann ist das nicht nur ein großer po-litischer Erfolg, sondern auch der Beweis, dass die ÖVP schon längst ideenlos geworden ist. Besudelungs-plakate gegen Erich Haider und die SPÖ können nichts daran ändern. An uns wird es liegen, dieses Fak-tum auch bei der Wahl zu fixieren: Ich sage daher „Ja!“ zur SPÖ in Stadt und Land am 27. September.

Bez.-Vorsitzender NR Dietmar Keck

Mit ganzer Kraft für den Erfolg am 27. September

Bez.-Vors. NR Dietmar Keck

Wir über 50 11

Linz-Stadt

Altstadt.3 Wildschönau Heimfahrt – Aufenthalt in Kitzbühel.

Auberg.Unsere Mitglieder am Stei-rersee auf der Tauplitz.

Bindermichl.1 Eine neue Bank für Pen-sionisten.

2 Beim Musikantenstamm-tisch der Quetschnspüla am 20. Juni.

Chemie.1 Chemiewanderer in der Ruine Schaunburg.

2 Unsere Ortsgruppe in den Masuren (Polen).

Ebelsberg-Pichling.Pensi-Radfahren nach Mauthausen am 14. Juli.

Ebelsberg-Pichling

Bindermichl 1 – 2

ler 80., Pauline Geweszler 80., Johann Mallinger 80., Eduard Felsch 80., Ma-ria Schraml 75., Leanda Perlinger 70., Josefine Hötzeneder 70. Geburtstag.

Ebelsberg-PichlingVom 3. bis 10. Juli waren wir

mit 42 ReiseteilnehmerInnen im Hotel Orchidee am schönen Klo-peiner See.

Bei herrlichem Sonnenschein konnten 87 Senioren am 19. Juli das Mohnblütenfest in Arm-schlag genießen.

Eine unserer Aktivitäten in den Sommermonaten führte uns von Ebelsberg entlang der Traun über Abwinden-Asten nach Mauthausen. Über 30 Se-niorenInnen nahmen an dieser schönen, von Rudolf Becker ge-führten Radtour teil. Lieber Ru-dolf, an dieser Stelle ein Danke für deinen Einsatz mit deinen Kollegen. Macht weiter so!

Unser Jubiläumsfest „50 Jahre Ortsgruppe Ebelsberg-Pichling“ am 25. Juli am ASKÖ-Sport-platz in Ebelsberg war ein Er-folg. Zahlreiche Ehrengäste wa-ren anwesend. Bez.-Ehrenvors. Elfriede Kalod dankte der Orts-gruppe für die zahlreichen sport-lichen Aktivitäten in den letzten

50 Jahren. Sie anerkannte auch die Leistungen der Ortsgruppe in den letzten Jahren, denn die Latte war sehr hoch gelegt. El-friede Kalod lobte auch den Ein-satz unserer Funktionäre, damit wir die größte Ortsgruppe Ös-terreichs werden konnten. Auch Landesvorsitzender Heinz Hil-linger dankte uns für die ausge-zeichnete Leistung in der Orts-gruppe und verwies auf das Engagement für die ältere Ge-neration. Weitere Ehrengäste: LAbg. Kordula Schmidt, GR Erich Kaiser, LS Hans Eichinger, Landessportreferent Konsulent Johannes Nistelberger, OG-Vor-sitzender Hans Hladik, OG-Eh-renvorsitzender Josef Beham, Ing. Sommer (KVE).

Durch das Fest führte ein ausgezeichneter Moderator, Christian Horvat von Radio Arabella. Für die musikalische Unterhaltung sorgte das Duo Helmut und Stefan. Ein „Lattl-schießen“ und Vorführung einer Gymnastikgruppe sowie Nordic Walking standen am Programm. 50 schöne Preise kamen zur Verlosung, unter anderem eine 4-Tage-Reise nach Ungarn im Wert von € 180,–, gewidmet von

„sab tours“. Die Feier wurde un-ter anderem unterstützt durch PVOOE, SeniorenReisen, Linz AG, Arbeiterkammer, Volkshilfe, Apotheke und Trafik im Enns-feld, Blumen Göllner Kleinmün-chen, Kastler Reisen Ottensheim und Mayer’s Imbiss am Pichlin-ger See. Der Vorstand dankte Landesvorsitzendem Heinz Hil-linger und Bezirks-Ehrenvors. Elfriede Kalod für die loben-den Worte, die wir gerne für unsere weitere Arbeit als Moti-vation entgegennehmen. Auch allen Firmen, Funktionären und Helfern ein Danke für den Ein-satz. Ein Danke auch an die Mit-glieder, die so viele Mehlspeisen zur Verfügung stellten. Der Rein-erlös dient wie immer einem ge-meinnützigen Zweck.

Wir gratulieren Johanna und Johann Mühlböck zur Gol-denen Hochzeit recht herzlich und wünschen ihnen noch viele schöne, gemeinsame Jahre.Termine: Im September Herbst-woche in Bad Ischl. Vom 8. – 10. 10. Paprikaernte in Ungarn – bestimmt eine schöne, in-teressante Reise. Am 14. 10. Ganztagesbadefahrt nach Bad Füssing. Am 16. 10. unser be-

liebtes Herbstfest im Pfarrsaal Pichling, Beginn 14 Uhr. Mit Modeschau und musikalischer Begleitung tanzen wir in den Herbst. Unsere letzte Tagesrad-wanderung in diesem Jahr fin-det am 8. 9. statt. Treffpunkt 10 Uhr Saunaparkplatz. Fahrt zum Gasthof Jaggerl auf der Schaf-wiese bei Wels. Ab 22. 9. wird wieder gewandert, Programm in Ausarbeitung. Das Turnen be-ginnt ab 21. 9. in Ebelsberg und ab 25. 9 in Pichling. Die Rücken-Fit-Gymnastik beginnt im Sep-tember, nähere Details werden noch bekannt gegeben. Wir gratulieren: Leopoldine Pilz zum 91., Margaretha Bauer 88., Anna Nußbaumer 88., Emmerich Stock-hammer 88., Maria Auinger 86., Karl Rummersdorfer 86., Hermine Wein-berger 85., Friederika Otteneder 83., Erna Steiner 82., Franz Reiter 81., Eva Gasperl 70., Fritz Hagendorf 70., Jo-hanna Kügerl 70. Geburtstag.

FranckviertelVon der Ortsgruppe Franck-

viertel waren einige Mitglieder mit der Vorsitzenden Anna Sampt und GR a. D. Erwin Sampt beim Frühjahrstreffen in Chalki-diki (Griechenland).

12 Wir über 50

Linz-Stadt

Harbach 1 – 3

Franckviertel 1 – 3

Die Monatsfahrt hatte das Haus Teekanne in Salzburg zum Ziel. Nach einer Präsentation der Teegewinnung und Herstel-lung war Zeit zur ausgiebigen Verkostung. Wegen des extre-men Schlechtwetters war es nicht möglich, die schöne Berg-welt rund um die Christlalm zu bewundern und zu erwandern. Eine gemütliche Einkehr mit Mittagessen war die Alterna-tive. Trotzdem ein gelungener und gemütlicher Tag.

Den 85. Geburtstag fei-erten Leopold Hietler und Pau-line Huber. Beide bekamen ein kleines Präsent unserer Orts-gruppe überreicht. Wir gratulie-ren herzlich.Termine: 9. 10., 14 Uhr, Volks-haus Froschberg, Tag der älteren Generation mit Ehrungen lang-jähriger Mitglieder.Wir gratulieren: Franz Wirtl zum 89., Herta Bauer 87., Erna Berger 84., Kurt Schabmayr 83., Käthe Kempin-ger 82., Helga Hietler 80., Johann Teu-rezbacher 70. Geburtstag.

HarbachAm 5. Juni fand unsere letzte

Versammlung vor der Sommer-pause statt.

Am 9. Juni fuhren wir mit 31 Mitgliedern über Sterzing nach Südtirol ins Pustertal, wo wir in Oberviertel die Loden-erlebniswelt und in Pfalzen die Latschenölbrennerei besuchten. Nach einem viergängigen Abend-essen und erholsamem Schlaf genossen wir das reichhaltige Frühstücksbuffet und fuhren in Begleitung einer örtlichen Reise-leiterin in das Tafernertal nach Luttach und besuchten das sehr liebevoll gestaltete Holzschnitz- und Krippenmuseum. Danach besichtigten wir das Schloss Taufers in Sand. Nach dem Mit-tagessen in Bruneck und an-schließendem Stadtrundgang fuhren wir ins Gadertal nach St. Martin in Thurn und besichtig-ten das Museum Ladin. Dann ging es zurück nach Reischach. Nach einem reichhaltigem Vitality-Frühstück besuchten wir den wildromantischen Pragser Wildsee. Anschließend verkosteten wir in der Schau-käserei „Drei Zinnen“ Südtiroler

Käsespezialitäten. Trotz einiger Regentropfen war es wieder eine sehr gelungene Reise.Wir gratulieren: Hilda Baier zum 89., Hedwig Dürhammer 87., Anne-liese Höpfl 88., Gerda König 84., Frie-derike Steininger 81. Geburtstag.

KeferfeldIm Juni ging es für einen

vollen Bus aus unternehmungs-lustigen TeilnehmerInnen in die Gegend Windischgarsten – Glein-kersee – Micheldorf. Ein beson-deres Highlight stellte auch der Besuch bei einem Maultrommel-erzeuger dar. So manche Maul-trommel „wanderte“ als Souve-nir mit nach Linz.

Am 21. 8. hatten wir un-ser traditionelles Grillfest beim Kinderfreundehaus in der He-benstreitstraße. Vors. Gerlinde Gierlinger nutzte eine Pause der Live-Musik für Dankesworte und Begrüßung der Ehrengäste.

Am 27. 9. findet ein wich-tiger Wahltag statt! Um auch bei Problemen, d. h. bei gesund-heitlichen Gebrechen oder lan-gen Wegen zum Wahllokal, das Wahlrecht wahrnehmen zu kön-nen, hat die SPÖ-Sektion Kefer-feld-Oed-Bergern mit ihrem Vor-

Unser Tagesausflug Ende Mai führte uns nach Bad Füssing. Wir besuchten die „Glaswelt“.

Der Tagesausflug im Juni ging zur Blaa-Alm in Bad Aussee. Un-terwegs kehrten wir beim „Leb-zelter“ ein. Am Rastplatz vor der Blaa-Alm konnte man einen Teil zu Fuß durch Wiesen (Narzis-senblüte) und Wald gehen.Termine: Mi, 14. 10., 14 Uhr, Versammlung Dorfhalle, „Tag der Senioren“, Mitgliederehrung. Mi, 21. 10., Tagesfahrt Mattsee, Abfahrt 14 Uhr. Wandertage 2. Donnerstag im Monat, Ände-rungen vorbehalten.Wir gratulieren: Therese Stadler zum 88., Leopoldine Pürstinger 85., Rosalie Königseder 83., Gertraud Bachlmayer 82., Maria Pühringer 81., Josef Gassner 81., Ingeborg Nuß-baumer 75. Geburtstag.

FroschbergEine Vorstellung von nütz-

lichen Haushaltsgeräten bei der Versammlung im Juni verfolgten die Besucher mit Interesse.

LAbg. Drin Kordula Schmidt

Für ein sozialesOberösterreich

LAbg. Drin Kordula Schmidt

Je älter man wird, desto mehr kristallisiert sich heraus was wirk-lich wichtig ist: Menschlichkeit und Verlässlichkeit gehören sicher zu den Hauptanliegen.

Die SPÖ hat beide Anliegen in das Zentrum ihrer Arbeit gestellt. Mit mobiler Betreuung, Lifteinbauten, Essen auf Rädern, Hauskranken-pflege, betreubarem Wohnen, Haus-haltsservice, Kurzzeitpflege wurde den Bedürfnissen der SeniorInnen Rechnung getragen.

Mit dem Ausbau der Pflege-dienste, betreubarem Wohnen und Abschaffung des Zugriffs auf das Vermögen der Kinder, wenn Eltern pflegebedürftig werden, wird die SPÖ ihrer menschlichen, verläss-lichen Linie weiterhin treu bleiben.

Wer diese Politik fortsetzen will, muss am 27. September 2009 für eine soziales Oberösterreich eintre-ten und SPÖ wählen.

Wir über 50 13

Linz-Stadt

Franckviertel. 1 Wir trau-ern um Josef Gassner.

2 Die Teilnehmer am Früh-jahrstreffen in Chalkidiki.

3 Wir gratulierten Frau Fuchshumer zum 95., Frau Schauer zum 95. und Frau Brellinger zum 80. Geburtstag.

Froschberg.1 Teeverkostung in Salzburg.

2 Leopold Hietler und Pauline Huber feierten den 85. Geburtstag.

Harbach.1 – 3 Impressionen unserer Südtirolfahrt im Juni.

Keferfeld. 1 Die Vorsit-zende im bäuerlichen Strei-chelzoo. 2 Bei herrlichem Sonnenschein ging es durch die Natur.

Keferfeld 1 – 2

Froschberg 1 – 2

sitzenden Gemeinderat Markus Benedik ein kostenloses „Wahl-tag-Taxi“ eingerichtet. Es ist schon vor dem Wahltag unter 0676/71 15 053 erreichbar. Gerne informiert man auch über die Möglichkeiten der Briefwahl, den Besuch einer mobilen Wahl-kommission oder den Transport zum Wahllkokal durch eine Ret-tungsorganisation. Wie gerade die ältere Generation besonders

gut weiß, ist das Wahlrecht ein immens wichtiges. Die persön-liche Stimme soll nicht durch ein persönliches Gebrechen oder Problem verloren gehen. Termine: 16. 9. Wanderung Ei-denberg – Giselawarte – Rotes Kreuz – Eidenberger Alm. 17. 9. Tagesfahrt Filzmoos – Ober-hofalm – Oberhofen am Irr-see. 24. 9. Radfahren. 4. – 8. 10. 5-Tage-Fahrt nach Abano Terme.

gute Laune. Inkl. Tagesausflug nach ..?.. mit ..?.. auf dem ..?. und Halbtagesausflug nach ..?.. mit der großartigen ..?.. Reiseleitung Krista Feichtenschlager.

Reiseanmeldungen bei der monatlichen Sprechstunde je-den ersten Freitag im Monat von 12.30 bis 13.45 Uhr, oder tel. bei Krista Feichtenschlager, Handy 0664-993 46 68. (Bilder Seite 14).Wir gratulieren: Hermine Eigen-stühler zum 86., Sophie Götzenauer 85., Anna Liedl 85., Anna Lippert 85., Ludmilla Neuwirth 84., Alois Win-zer 84., Helene Göhlert 83., There-sia Ballerin 82., Josef Staudinger 81., Franz Fiereder 80., Maria Obritzber-ger 80., Josef Prack 80., Herta Blöchl 75., Johann Langmair 75., Hannelore Fischwenger 70., Gertrude Staudinger 70. Geburtstag.

Linz AGAm 26. Mai fand in Steyregg

das Frühjahrsturnier statt. Fünf Mannschaften mit insgesamt 20 Schützen beteiligten sich am Bewerb. Erste wurde die Mannschaft Platzer, Zweite die Mannschaft Egger und Dritte die Mannschaft Frühmann. Es war wieder eine gelungene Ver-anstaltung mit Siegerehrung, Mittagessen und gemütlichem

9. 10. Versammlung – Senioren-tag. 15. 10. Tagesfahrt Schleedorf – Trumer Seen.Wir gratulieren: Hildegard Prugger zum 90., Anna Springer 85., Gertrud Foll 81., Josef Viertauer 81., Theresia Schodits 70. Geburtstag.

KleinmünchenTermine: Di, 22. 9., Abendstadt-rundfahrt, Abfahrt um 19 Uhr beim Gasthaus „Das Wirtshaus“, Zeppelinstraße 29. Dauer der Stadtrundfahrt ca. zwei Stun-den. Freitag, 2. 10., Herbstfest von 14 bis 18 Uhr im Volks-haus Kleinmünchnerhof. Do, 8. 10. Tagesreise Genuss und Kul-tur im Eferdinger Landl. Reise-leitung Krista Feichtenschlager. Mo, 19. bis Do, 22. 10. 4-Tage-Fahrt „Fahrt ins Blaue“. Vier Tage in südlicheren Gefilden, in wun-derbarer Landschaft, viele Mög-lichkeiten für Unternehmungen, sei es zu Wasser oder in den Ber-gen, bietet die letzte Mehrtage-fahrt im Jahr 2009. So viel sei jetzt schon verraten: Mitzuneh-men sind Badeanzug, Badehose, Reisepass oder gültiger Perso-nalausweis, die e-Card, eventuell Taschengeld für diverse Ausflüge oder Einkäufe und wie immer

So schaut‘s aus!Spekulation mit Steuergeld

Wie ist es möglich, dass eine staatliche Ins-titution wie die Bundesfinanzierungsagentur (ÖBFA) mit Steuergeldern hochriskante Spekula-tionen betreibt und mehr als 600 Millionen in den Sand setzt? Das fragt sich zumindest der österreichische Staatsbür-ger. Dauernd wird uns mitgeteilt, dass wir als Staat hoch verschuldet sind und somit z.B. bei den Pensionserhöhungen sehr maßvoll vorge-gangen werden soll. Andererseits hatte der Staat offensichtlich ca. 16 Milliarden Euro flüssig, um eben diese Spekulationsgeschäfte einzuge-hen. Hier ist Aufklärungsbedarf gegeben. Die ÖBFA wurde von Grasser ins Leben gerufen, von Molterer weiter gehätschelt und Pröll kann die Verluste nicht mehr vertuschen. Vermutlich sind auch großzügige Pro-visionszahlungen geflossen und nicht zu karge Managergehälter bezahlt worden. Eine weitere Frage tut sich auf: Warum ist Elsner noch immer im Gefängnis? Schließlich hat er nichts anderes gemacht. Die Empörung über derartiges Verschleudern von Steuergeldern ist groß und schreit nach Aufklärung und nach Konsequenzen, meint ihr Giri.

14 Wir über 50

Linz-Stadt

Kleinmünchen 1 – 5

Linz AG 1 – 2

Beisammensein bis zum frühen Nachmittag.

Am 22. Juli fuhren wir zum Grillen ins Mühlviertel. Vormit-tags besichtigten wir die Ruine Prandegg und am Nachmittag wurden dann die sportlichen Bewerbe in Form eines Vier-kampfes durchgeführt. Anschlie-ßend spielte die Musik zur Un-terhaltung auf.

Am 3. Juli fand der Landes-bergwandertag statt, an dem wir mit 45 Personen teilnahmen. Es war eine sehr schöne und gut gewählte Strecke auf der „Mühl-viertler Alm“. Das anschließende Programm auf der Hirschalm ließ keinen Wunsch offen.

Am 24. 7. (nach dem heißesten Tag des Jahres) wan-derten trotzdem 46 Personen von Altenberg ausgehend durchs Mirellental mit Abschluss im Mirellenstüberl. Es war eine ge-mütliche Halbtageswanderung.

MuldenstraßeUnsere letzte Fahrt vor der

Sommerpause führte uns nach St. Konrad. Die Teilnehmer konnten ganz nach Lust und Laune lange Spaziergänge un-ternehmen oder bei einer lus-

tigen Musik den Nachmittag ver-bringen. Es war für alle ein sehr unterhaltsamer Ausflug.Termine: Mi, 14. 10., gemüt-licher Nachmittag im Berna-schek-Haus, Beginn 14 Uhr. Mi, 21. 10., Fahrt nach Bad Kreuzen mit Besichtigung des Kneipp-Kurhauses, anschließend geht es weiter zur Speckalm. Ab-fahrt 9 Uhr.Wir gratulieren: Gertrude Wöginger zum 82. Geburtstag.

Neue HeimatAm 9. Juni ging die Fahrt nach

Hintersee. Im Joseph-Mohr-Haus gab der Wirt einen inte-ressanten Bericht über die Ent-stehung des Puppenmuseums, das wir anschließend besich-tigten. Nach dem Mittagessen brachten uns zwei Kleinbusse zur schönen Posch’n-Hütte auf der Genneralm.

Dienstag, 7. Juli Fahrt in das Waldviertel zum „Kräuterpfar-rer-Weidinger-Zentrum“. Nach dem Mittagessen war der Be-such der Glashütte in Neu-Na-gelberg angesagt.Termine: Der Tagesausflug zur Zinnmanufaktur Artina am 8. 9. und der Kaffeenachmittag

Kleinmünchen. Wir gratulierten 1 Heinrich Bäck mit Gattin Maria zum 85. Geburtstag, 2 Franz Bruckner mit Betreuerin Anna Löscher zum 85. Geburtstag, 3 AnnaAugustin mit Betreu-erin Viktoria Häus-ler zum 90. Geburts-tag und 4 Christine Feichtinger zum 85. Geburtstag.

5 Tolle Stimmung in Lignano beim Bummeln durch die Einkaufsstraße.

Linz AG.1 Runde Geburtstage im Juli.

2 Grillfahrt nach Schö-nau im Mühlviertel.

am 19. 9. sind abgesagt! Zur Erinnerung: Das Seniorentur-nen beginnt wieder am Mi, 7. 10., 18 Uhr in der Dr.-Karl-Ren-ner-Schule.Wir gratulieren: Ludmilla Plank zum 93., Margareta Fortner 91., Hilde Schnuderl 91., Anni Ecker 89., Engel-bert Höllerich 84., Hildegard Kapsamer 84., Aloisia Kishalmi 84., Hermine Nie-derhauser 84., Franz Diensthuber 83., Ing. Franz Karl Sedlacek 83., Walter Hajek 82., Karl Meier 82., Maria Let-tenmair 75. Geburtstag.

NeustadtEin umfangreiches Pro-

gramm erwartet uns im Herbst. Neben den Veranstaltungen der 60-Jahr-Feier des ÖPV am 17. September im Design Center und zur Wahl am 27. 9. haben auch wir einiges vor. Bei unseren Ausflügen im Juni zum Schwar-zenbergischen Schwemmkanal mit schönen Wanderungen und im Juli mit dem Bus nach Ardag-ger, weiter mit dem Schiff durch den Strudengau nach Grein hat-ten wir großes Wetterglück.

Die Urlaubswoche im Möll-tal mit dem umfangreichen Be-sichtigungsprogramm war der

Höhepunkt unserer bisherigen Reisen.Termine: Mitgliederversamm-lungen am 11. 9. und am 9. 10. 2-Tage-Ausflug vom 15. – 16. 9. nach Stainz ins Schilcherland. Neben einer Flascherlzugfahrt und einem Heurigenbesuch sind die Besichtigung des Schlosses Stainz und der Hundertwasser-kirche in Bärnbach geplant. Am 30. 9. planen wir einen Wander-tag entlang der ehemaligen Pfer-deeisenbahnstrecke. Wir gratulieren: Olga Blazej zum 87., Therese Rotpart 85., Charlotte Spindler 82., Karin Lengauer 70. Ge-burtstag.

PVA39 Personen, darunter einige

sympathische Gäste, beteiligten sich am 5. Juni an unserem dies-jährigen Tagesausflug, der nach der Fahrt durch die Wachau und das schöne Kamptal zu-nächst zur Rosenburg führte. Dort sahen wir eine Vorfüh-rung verschiedener heimischer Greifvögel, eine lehrreiche und beeindruckende „Flugschau“. Unter kundiger Führung besich-tigten wir natürlich auch ein-gehend diese imposante Burg-

Wir über 50 15

Linz-Stadt

Linz AG 3

Neue Heimat 3 Neustadt 1 – 2

Neue Heimat 1 – 2

Linz AG.3 Goldene Hochzeit des Ehepaares Andrejak.

Neue Heimat.1 Fröhliche Gesich-ter zeigten unsere Mitglieder bei der Posch’n-Hütte auf der Genneralm.

2 Besucht haben wir die sehenswerte Pfarr-kirche in Hintersee.

3 Gute Luft genossen wir auf der Genneralm.

Neustadt.1 Am Schwarzenber-gischen Schwemm-kanal.

2 Ausflug nach Ardagger mit den neuen Shirts.

anlage. Eine weitere Attraktion, die einzige Whiskybrennerei Ös-terreichs, erwartete uns im klei-nen Ort Roggenreith im Bezirk Zwettl. Danke unserer Annema-rie Stoiber für die Organisation.

Ideales Wetter hatten am 9. Juni neun Wanderer bei einem gemütlichen Fußmarsch durch das romantische vordere Pesen-bachtal. Diesmal war auch Kol-lege Ernst Kittinger mit von der Partie, der ein Experte in Pilz-kunde ist. Seinen Hinweisen fol-gend, spürte man an verborgenen Plätzen verschiedenste Schwam-merl auf und lernte sie in essbare und ungenießbare zu trennen, was manchmal gar nicht so ein-fach war. (Bilder Seite 18).Termine: Nächste Monatsver-sammlungen Di, 6. 10., 3. 11.Wir gratulieren: Franz Domenego zum 84., Helmut Hochmayr 82., Lud-wig Schmidinger 82. Geburtstag.

St. Margarethen-Zaubertal

Überrascht von der faszinie-renden Schönheit unserer Berg-welt, erlebten wir bei unserem Ausflug am 17. Juni die Fahrt zum Gleinkersee und anschlie-ßend durch Windischgarsten

auf die Egglalm. Vollgetankt mit der herrlichen Bergluft be-staunten wir auf der Rückfahrt noch einmal das Bergpanorama des Toten Gebirges.

Als Kontrastprogramm ge-staltete sich unser Ausflug am 15. 7. in das Waldviertel zum Mohndorf Armschlag. Diese Ge-gend wirkte wiederum durch die bunt blühenden Mohnfelder sehr beruhigend und doch anre-gend für Herz und Seele. Bei der Führung durch den Mohngarten lernten wir die Vielfalt des Zier-mohns kennen. Darüber hinaus

erfuhren wir bei dem Licht-bildervortrag und dem Besuch des Bauernladens alles über die vielfältigen Verwendungsmög-lichkeiten des Mohns. Anschlie-ßend rundete der Besuch beim Mohnwirt durch die gebote-nen Mohnschmankerl das Ver-gnügen ab.Termine: Mi, 7. 10., 14.30 Uhr Mitgliederversammlung. Mi, 14. 10., 8.30 Uhr Trattenbach –Laussa.

Wir gratulieren: Maria Baumgart-

ner zum 90. Geburtstag.

SchiffswerftUnsere heurige 3-Tage-Reise

ging nach Südtirol. Am ersten Tag fuhren wir mit 39 Personen über den Brenner nach Ster-zing. Erste Rast machten wir am Chiemsee. In Sterzing kurzer Aufenthalt, Spaziergang durch den historischen Stadtkern mit über 500 Jahre alten Bürgerhäu-sern. Weiter ging die Fahrt nach Brixen. Bei einem geführten Rundgang sahen wir den Dom, das Sonnentor, die fürstbischöf-liche Burg sowie die Pfarrkir-che St. Michael. Anschließend ging die Fahrt ins Pustertal nach Reischach. Am zweiten Tag fuhren wir über die Puster-taler Sonnenstraße nach Ober-vintl. Besuch der Lodenerleb-niswelt und Führung durch das Museum. Anschließend fuhren wir nach Bruneck mit Stadtbe-sichtigung. Weiterfahrt durchs Tauferner Tal nach Luttach. Be-sichtigung des Krippenmuse-ums, am Abend Musikunter-haltung und Tanz. Am dritten Tag Heimreise durchs Pragsertal über den Pragser Wildsee nach Toblach. Besuch der Schaukä-serei im Hochpustertal. Über

Kreatives Treiben im HillingerheimAm 17. Juni hatten

wir Besuch von den Kin-dern der Adalbert Stif-ter Praxisvolksschule. Eine ganze Klasse mit zwei Lehrkräften sorgte für kreatives Treiben im Hillingerheim. Mit Hilfe der „kleinen“ Hel-ferInnen haben wir den Frühlingsschmuck für unser Haus gebasteln. Genau nach den Anwei-sungen der der Kinder haben unsere SeniorInnen das Seidenpapier ge-faltet und zu bunten Frühlingsblumen gebunden. Alle Beteiligten hat-ten sichtlich Spaß daran. Wir freuen uns auf den nächsten Besuch der Kinder. Bis dahin wünschen wir ihnen schöne Ferien.

Fortsetzung Seite 18

16 Wir über 50

Oberösterreich Politik

Gesundheits-Landesrätin Drin Silvia Stöger freut sich über die massive Verbesserung beim Kampf gegen Herzkrankheiten.

LRin Stöger setzte Herzkatheder für Vöcklabruck, Steyr und Ried durch

Schwerpunktspitäler brauchen eine KoronarangiografieDer hartnäckige Einsatz von Gesundheits-Landesrätin Drin Silvia Stöger um die Verbesserung der Herzinfarkt-versorgung und -vorsorge in Oberösterreich hat sich gelohnt.

„Es wurde nun endlich auf Landesebene einstimmig den von mir schon lange gefor-derten zusätzlichen Herzkatheter-Plätzen in den Spitälern Vöcklabruck, Steyr und Ried zugestimmt“, freut sich Stöger über diesen Erfolg.

„Schwerpunktspitäler brauchen eine Herzkatheter-Station. Das gehört heutzu-tage einfach zu einer zeitgemäßen Dia-gnostik und Behandlung“, betont Landesrä-tin Stöger. „Es geht nicht nur um Akutfälle, sondern vor allem auch um die Früherken-nung beispielsweise von verstopften Herz-kranzgefäßen. Die Erfahrung zeigt, dass dort, wo es dieses Angebot gibt, sich die niedergelassenen Ärzte darauf einstellen und mehr Menschen zu diesen Vorsorge-untersuchungen gehen. Durch Herzkatheter können Herzerkrankungen nicht nur bes-

ser, sondern auch rascher behandelt wer-den. Gerade bei Herzinfarkten ist das ent-scheidend.“

Herz-Kreislauferkrankungen sind mit Abstand die Haupttodesursache (jährlich rund 5.300 Tote, das sind 44 % aller Todes-fälle in Oberösterreich). Dabei sind erheb-liche regionale Unterschiede festzustellen. Nicht nur bei der Herzinfarkt-Sterblichkeit sondern auch bei der Herzinfarktrate lie-gen die Versorgungsregionen Pyhrn-Eisen-wurzen, Traunviertel-Salzkammergut und Innviertel in Oberösterreich an der Spitze.

Sozial-Landesrat Josef Ackerl

Am 27. Septembergeht es um viel,...„...in erster Linie aber um die Wertschätzung für Seniorinnen und Senioren und ihre Bedürfnisse!“ Sozial-Landesrat Ackerl will sich auch weiterhin für qualitätsvolle und vor allem leistbare Angebote für ältere Menschen einsetzen.

tigten Qualitätsansprüche eingehen kön-nen – darum haben wir auch bereits zwei Drittel der bestehenden Heimplätze rund-erneuert!“ sagt Ackerl. „Neben der Fortset-zung dieser Erneuerung bestehender Heime brauchen wir künftig neue Angebote wie Be-treute Wohnformen, Pflegewohngruppen und neue, kleinere Heime, die nach Mög-lichkeit im Verbund geführt werden!“ Nach Ackerls Vorstellungen könnte bis 2015 nicht nur der Bedarf gedeckt sein, sondern wären auch die Weichen für die Jahre danach rich-tig gestellt.

Überall und für jeden leistbarDie Angebote für die Altenpflege und

-betreuung müssen aber nicht nur flächen-

deckend in ganz Oberösterreich zur Ver-fügung stehen, sondern vor allem für jede Oberösterreicherin und jeden Oberöster-reicher leistbar bleiben. „Darum kämpfe ich für sozial gestaffelte Tarife bei den Mo-bilen Diensten und einen fixen, frei verfüg-baren Einkommensanteil auch im Heim!“ so Ackerl. „Außerdem wollen wir den Zugriff auf an die Kinder oder andere Angehörige übergebenes Vermögen abschaffen!“

„Unsere Seniorinnen und Senioren haben es sich verdient, dass ihre Bedürfnisse ernst genommen und Lösungen gefunden wer-den!“ formuliert Landesrat Ackerl das Motto seiner SeniorInnenpolitik. „Die Erfüllung des am häufigsten genannten Wunsches, nämlich so lange wie möglich in der eigenen Wohnung bleiben zu können, steht dabei ganz oben auf meiner Liste!“ Das lässt sich aber nur durch den konsequenten Ausbau der Mobilen Dienste, deren Hausbesuche in der Amtszeit Ackerls verdreifacht werden konnten, sicherstellen.

Bedürfnisgerechte Angebote„Wir wollen noch besser auf die unter-

schiedlichsten Bedürfnisse und berech-

Weil er unser Sozial-Landesrat ist, konnte Ackerl schon bisher viel für uns Seniorinnen und Senioren erreichen.

Foto

: m

edia

box

Wir über 50 17

Oberösterreich Politik

Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger:

Individuellen Wohnraumfür alle Generationen„Jede Generation hat unterschiedliche Wohnbedürfnisse die wir abdecken müssen und werden.

Junge Menschen etwa brauchen mehr und günstige kleinere Startwohnungen während ältere Mitmenschen ebenfalls ganz individu-elle Wünsche haben“, so Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger über seine Ziele im Bereich der Wohnbauförderung.

Schon in den letzten Jahren wurden rund 3.000 betreubare Wohnungen flä-

chendeckend in ganz Oberösterreich er-richtet. Mit dieser Wohnform können Seniorinnen und Senioren selbstständig bleiben und sich dennoch auf eine grund-legende Unterstützung verlassen.

LifteinbauEin weiterer Beitrag zu mehr und län-

gerer Selbstständigkeit im Alter ist auch das Lifteinbau-Programm, das in Österreich einzigartig ist. Einerseits wurden schon mehr als 18.000 Wohnungen nachträglich mit Liften erreichbar gemacht, andererseits ist seit 2007 die Barrierefreiheit durch Lift-einbau beim Neubau von größeren Wohn-

Erich Haider garantiert: In Oberösterreich nach 45/40 Jahren abschlagsfrei in Pension.

SPÖ-Initiative gegen Verschlechterung des Pensionsrechts

Erich Haider garantiert„Oberösterreich-Pension 45/40“Bei der Landtagswahl am 27. September 2009 geht es auch um die Zukunft der Pensionen in Oberösterreich.

SPÖ-Landesvorsitzender LH-Stv. Erich Haider: „In einem von der SPÖ regierten Oberösterreich garantieren wir, dass die sogenannte Hacklerregelung über das Jahr 2013 hinaus erhalten bleibt! Wir stellen mit unserer ,Oberösterreich-Pension 45/40‘ si-cher, dass Männer nach 45 Jahren und Frauen nach 40 Jahren abschlagsfrei in Pen-sion gehen können. Das verstehen wir unter Gerechtigkeit und Solidarität“.

80 % der oberösterreichischen Arbeitneh-merInnen (die meisten in ganz Österreich) stehen seit dem 15. Lebensjahr im Arbeits-prozess. Diesen Frauen und Männern hat Oberösterreich seinen wirtschaftlichen Er-folg zu verdanken. Daher ist es für die SPÖ ein Akt der Gerechtigkeit, dass sie auch nach 2013 noch zu denselben Konditionen ihre wohlverdiente Pension antreten kön-

nen. Positiver Nebeneffekt der „OÖ-Pen-sion“: Der Arbeitsmarkt hat Platz für die jüngeren Generationen. Hier tun sich neue Chancen für die Jugend auf.

Die derzeitige Pensionsregelung für Langzeitversicherte („Hacklerregelung“) erlaubt langgedienten ArbeitnehmerInnen (vorzeitig) in Pension zu gehen, ohne dabei Geld zu verlieren: Männer mit 45 Arbeits-jahren dürfen im Alter von 60 in den Ruhe-stand, Frauen mit 40 Arbeitsjahren im Al-ter von 55.

Diese Regelung wird – geht es nach dem Willen der ÖVP – 2013 auslaufen. Sollte die ÖVP tatsächlich Verschlechterungen der derzeitigen Pensionsregelungen für Lang-zeitversicherte durchsetzen, garantiert die SPÖ OÖ den vollen Verlustausgleich für alle betroffenen OberösterreicherInnen.

häusern verpflichtend. Und auch für bar-rierefreie Umbauten in privaten Häusern und Wohnungen gibt es Unterstützungen seitens des Landes.

Neue WohnformenFür die kommenden Jahre setzt sich

Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepp-linger für die Schaffung neuer Wohnformen ein: „Wir haben schon Pilotprojekte für ‚be-treutes‘ Wohnen angegangen, die für hö-heren Pflegebedarf ausgestattet sind. Aber auch innovative Wohnformen in der Ge-meinschaft verfolge ich als Ziel.“

18 Wir über 50

Linz-Stadt

Silian ging es weiter durch das Drautal nach Lienz. Nach einem kurzen Stadtbummel fuhren wir heimwärts.Wir gratulieren: Anna Wurmhörin-ger zum 90., Johann Huber 88., Ma-ria Fröhlich 84., Frieda Lechner 83. Geburtstag.

SpallerhofEin kurzer Rückblick auf un-

sere Aktivitäten vor der Som-merpause: Als Referenten konn-ten wir zum Seniorencafé am 5. 6. GR Hans Eichinger begrü-ßen. OG-Vors. Roland Klausho-fer sprach über das Frühjahrs-treffen 2010 von SeniorenReisen nach Tunesien.

Der Ausflug nach Admont am 18. 6. zum berühmten Bene-diktinerstift Admont stand un-ter dem Motto „Fünf Minuten Kultur haben noch niemandem geschadet“. Aber der Mensch kann von Kultur allein nicht le-ben, daher stillten wir unseren Hunger im Stiftsrestaurant.

Anlässlich des Projektes von „Linz 09 – Kulturhauptstadt Eu-ropas“ nutzte der Ausschuss am 30. 7. die Gelegenheit, um un-ter dem Motto „Hoch soll’n sie leben“ ihre Geburtstagskinder

Juli und August zu einer kleinen Feier einzuladen. Eine gemüt-liche Feier, musikalisch begleitet von Pfarrer Mag. Zeiger.

Nicht vergessen, dass am 27. 9. die Gemeinde- und Landtags-wahlen stattfinden. Wir hoffen, dass jeder zur Wahl geht und die richtige Partei wählt. Sollte je-mand das Wahltaxi benötigen, bitte sich zu melden.

Zum 95. Geburtstag wün-schen wir Maria Leitner noch viele Jahre gute Gesundheit, dass sie weiterhin so aktiv und rüstig im Klub Karten spielt. Wir dan-ken ihr aber auch für ihre Treue zum Pensionistenverband – sie ist Mitglied seit 1. 5. 1976.

PVA 1 – 2

Schiffswerft Spallerhof 1

Spallerhof 2 – 3

PVA. (Text Seite 14)1 Ausflug auf die Rosenburg.

2 Unsere Mitglieder im Pesenbachtal.

Schiffswerft.Ausflug unserer Ortsgruppe.

Spallerhof. 1 Frau Leitner Gratulation zum 95-er.

2 Seniorencafé am 5. Juni.

3 Tagesausflug nach Admont.

Achtung: Nordic Walking jetzt auch am Donnerstag um 9 Uhr ab Billa Spallerhof.Termine: Di, 15. 9., 8 Uhr Tages-ausflug Laussabauernalm. Fr, 2. 10., ab 12 Uhr Seniorencafé und Werbefest Klub Glimpfinger-straße. Do, 8. 10., 8 Uhr Tages-ausflug Grünau im Almtal.Wir gratulieren: Maria Leitner zum 95., Gottfried Brandstätter 87., Cäci-lia Pöcklhofer 85., Maria Citroni 82. Geburtag.

Steg-Dornach-AuhofAm 16. Juni machten wir einen

Ausflug nach Windischgarsten auf die Egglalm. Von Windisch-garsten hinauf zur Alm ging es auf einer sehr schmalen Straße, und der Buschauffeur musste Millime-terarbeit leisten. Einige Mitglieder gingen zu Fuß von der Alm hinab zur Bundesstraße und stiegen dort in den Bus ein.

Die Radtour am 15. 7. ging vom Volksheim Linz-Dornach auf dem Donauradweg über Pu-chenau – Ottensheim – Feld-kirchen nach Aschach, wo wir um ca. 12.45 Uhr eintrafen. Um ca. 13.45 Uhr ging es am rech-ten Donauufer über Brandstatt nach Ufer. Mit der Fähre über-

querten wir die Donau nach Ot-tensheim und über Puchenau ging es wieder zurück zum Aus-gangspunkt.

Bei wunderschönem Wetter fuhren wir mit dem Auto nach Bad Hall. Ausgangspunkt des Rundwanderweges war der Bus-bahnhof. Von dort gingen wir nach Mannersdorf und retour. Es war ein sehr schönes und lus-tiges Beisammensein.Termine: 15. 9. Hallstatt – Ober-traun, Besichtigung von Hall-statt und Auffahrt Krippenstein zu den Eishöhlen möglich. 17. 9. Wanderung Hellmonsödt – Oberbairing – Linz, Treffpunkt 9 Uhr Gründberg-Bushaltestelle. Nordic Walking jeden Donners-tag ab 9 Uhr Gasthaus Lindbauer. Kegeln jeden zweiten Freitag ab 14 Uhr Gasthaus Auerhahn.Wir gratulieren: Melitta Glaubacker zum 90., Erika Edlinger 75., Herta Holzweber 75., Frieda Pichler 70. Ge-burtstag.

TabakUnsere letzte Fahrt vor der

wohlverdienten Sommerpause unternahmen wir auf den Feu-erkogel. In den letzten beiden Jahren musste diese Fahrt we-

Wir suchenDer Linzer Tiergarten sucht

für den Kassadienst interessierte Personen als ehrenamtliche Mit-arbeiter. Es handelt sich um ei-nen Dienst, der tageweise nach freier Vereinbarung geleistet werden kann.Sommerdienst: 09 – 18.00 UhrWinterdienst: 10 – 16.30 UhrKontakt:Magistrat Linz, Dr. Friedrich Klug Tel.:0732/7070-1456E-Mail: friedrich.klug@mag.linz.at

Wir über 50 19

Linz-Stadt

Steg-Dornach-Auhof 1 – 2

Tabak Urfahr-Ost 1 – 2

Steg-Dornach-Auhof.1 Besichtigungder interes-santen Grein-burg.

2 Wandertag mit den treuen Hunden.

Tabak.Regionalkonfe-renz am 2. Juli.

Urfahr-Ost.1 Bootsfahrt auf der Enns.

2 Mitglieder im Löckernmoos.

gen des schlechten Wetters ab-gesagt werden, heuer fuhren wir im Juni am einzigen Schön-wetter-Wochentag noch ein-mal Richtung Ebensee. Herr-licher Sonnenschein empfing uns bei der Talstation der Feu-erkogelbahn, und frohgelaunt ging die Fahrt mit der Seilbahn den Berg hinauf, wo wir mit blü-henden Almwiesen und einer herrlichen Fernsicht empfangen wurden. Nach dem Mittagessen im Berghotel stand der Nach-mittag zur freien Verfügung. Die „Sportlichen“ unserer Gruppe unternahmen eine Wanderung, andere genossen ein Sonnenbad in der frischen Bergluft. Termine: Mi, 16. 9. Fahrt zum Moldaustausee. Mi, 7. 10. Mo-natsversammlung (Senioren-tag). Mo, 12. 10. – Mi, 14. 10. Fahrt nach Südmähren.Wir gratulieren: Hilde Neudecker zum 84., Katharina Stadlmayr 84. Geburtstag.

TaubenmarktUnsere Fahrt am 17. Juni ging

nach Maria Bründl. In der Nähe der Wallfahrtskapelle, die wir natürlich besuchten, war auch ein Bründl mit Heilwasser für

die Augen. Anschließend ging’s nach Wienau. Am Nachmittag freuten wir uns auf den Jagdfal-kenhof „Geiger“. In einem klei-nen Museum erhielten wir einen Vortrag über die Tradition der Falkenjagd und über Biologie und Lebensweise dieser Tiere.

Die Tagesfahrt am 15. Juli führte uns nach Tschechien zum Lipno-Stausee. Wir machten mit dem Schiff eine Rundfahrt auf dem Moldaustausee. Die Fahrt ging weiter nach Holasovice, wo wir das historische Dörfchen Hollschowitz bewundern konn-ten. Über kleine Städtchen und Dörfer ging die Fahrt nach Zlata-Koruna, das bekannt ist durch das Zisterzienserkloster Golden-kron. An Cesky Kramlov vorbei fuhren wir nach Rozmberk nad Vitavou. Beim Stammschloss der Schwarzenberger machten wir eine Fotopause. Über Wullowitz ging es nach Linz zurück.Wir gratulieren: Theresia Diensthu-ber zum 89. Geburtstag.

Urfahr-OstWir fuhren heuer anstatt

nach Mörbisch zur Premiere des Theaterstückes „Der Graf von Luxemburg“ nach Bad Hall. Es

war eine tolle Aufführung und hat jedem außerordentlich gut gefallen. Der lang anhaltende Schlussbeifall bewies es.

Eine sommerliche Wande-rung von Neufelden nach Unter-mühl und die Rückfahrt mit dem Schiff waren das Nächste.

Weiter ging es mit einer Fahrt nach Gosau zum Freilichtmu-seum, von dort mit dem Shutt-le-Bus auf den Ressenberg zu den letzten Schleifsteinhauern Österreichs. Die geführte Wan-derung zum hochgelegenen Lö-ckernmoos war ein Erlebnis.

Die letzte Fahrt vor der Som-merpause führte uns ins Enn-stal. Ab Großraming machten wir eine Schifffahrt. Auf dem Rückweg nach Linz besuchten wir den Plattenberg bei Steyr.Termine: 16. 9. Wanderung am Hallstätter See (Ostuferwander-weg). 28. 9. – 2. 10. 5-Tage-Fahrt nach Jesolo mit Besuch von Ve-nedig. 7. 10. Wanderung im Tan-nermoor bei Liebenau.Wir gratulieren: Maria Heinzl zum 92., Maximilian Jungwirth 88., Elisa-beth Hanig 85., Engelbert Haslinger 84., Elsa Helekal 82., Aloisia Süssner 82., Maria Kurtz 80., Elfriede Wagner 80. Geburtstag.

Wiener StraßeIm September findet bedingt

durch die Türkeireise keine Mo-natsversammlung statt.Termin: Die nächste Monats-versammlung ist am 9. 10.Wir gratulieren: Emilie Aichberger zum 87., Angela Haslinger 87., Frie-derike Porod 84., Maria Suppan 84., Theresia Machat 82., Erika Riesinger 82., Michaela Wall 82., Olga Maier 81., Franz Steiblmüllner 80., Brigitte Kopp 70. Geburtstag.

Unsere TotenChemie. Helmut Richter 81, Ing. Boris Lahodynsky 97, Jo-hann Bernsteiner 90.Ebelsberg-Pichling. Rosa Rechberger 95.Froschberg. Juliane Vormaier 83, Andreas Höpfler 82.Ing.-Stern-Straße. Josef Schoiber 63.Kleinmünchen. Hubert Wald-hör 78, Ingrid Rohringer 70.Muldenstraße. Ernst Plakom 85. Neue Heimat. Thomas Läpple 88, Rudolf Knasmüller 88.Schiffswerft. Leopold Lindor-fer 85.Spallerhof. Eugen Takacs 86.

SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2Telefon: 0732/66 79 51 Fax: 0732/66 48 64 E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at Internet: www.pvooe.at/reisen

Plätze vorbehaltlich Verfügbarkeit bei Buchung. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der gewerblichen Wirtschaft in ihrer letzt gültigen Fassung. Programm- und Preisänderungen auf Grund von Hotel- und Flugpreisänderungen vorbehalten. Preis: Stand 2009.

Im Nordwesten Spaniens, an der Küste Galiciens, wo die Römer das Ende der Welt vermuteten, liegt die Kathedrale von Santia go de Compostela. Santiagos Einzigartigkeit und die beeindruckende Kathedrale, in der sich das Grab des Apostels Jakob befi ndet, ziehen jedes Jahr viele tausend Pilger und Touristen an.

TermineTurnus 1 19. 05. – 26. 05. 2010

Turnus 3 02. 06. – 09. 06. 2010

Turnus 4 09. 06. – 16. 06. 2010

Turnus 5 16. 06. – 23. 06. 2010

Turnus 6 23. 06. – 30. 06. 2010

Santiago de Compostelaund der Jakobsweg

Das Ausfl ugsprogramm Santiago de Compostelaganztags inklusive MittagessenDer Jakobsweg, ganztags inklusive MittagessenIn der Pulperia werden Sie wie die Pilger eingeladen den Pulpo (Tintenfisch) zu probieren und für alle, die sich lieber mit gutem Rinderbraten stärken, ist natür-lich auch vorgesorgt.

Die Zusatzausfl üge (exklusiv) A Toxa – O’Grove – Cambados (ganztags), Baiona und Va-lenca do Minho in Portugal (ganztags), A Coruña (ganztags), Vigo (halbtags), Pontevedra und Cambarro (halbtags).

PreisePreis im Doppelzimmer pro Person: € 1.015,–Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder: € 975,–Einzelzimmerzuschlag: € 135,–

Inkludierte LeistungenHin- und Rückfl ug mit intern. Fluggesellschaften Alle Flughafengebühren in Österreich und SpanienBustransfers in Österreich und Spanien 7 Nächtigungen in guten Mittelklasse-HotelsZimmer mit Bad/Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, MinibarVollpension2 Ganztagesausfl ügeBetreuung im Hotel, Medizinische BetreuungReiseleitung bei allen Ausfl ügenReisebegleitung ab/bis WienUmfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen

Vorsorgeinformationen in den Bereichen: Diabetes Venenberatung Endoprothetik

Bewegungsanalysen Ernährungsberatung Gedächtnis- und Reaktionstraining Herz-Kreislauf-Training Hör- und Sehtest Einblicke in einen Notarztwagen Vorstellung des regionalen

Behandlungsangebotes in der Altersmedizin

Überleitungspfl ege

Spezielles Frauen-Thema: Harninkontinenz Gebärmuttersenkung Biofeedback

Spezielles Männer-Thema: Prostata Impotenz

Gesunde Jause mit ausreichenden Möglichkeiten, sich auszurasten!

Seniorenorganisationen stellensich vor

gespag - Für ein gesundes Oberösterreich!

© Sangita

Seniorenaktionstag Freitag, 11. September 2009,

14.00–17.00 UhrIn den gespag-Landeskrankenhäusern*

BESUCHEN SIE DEN GESUNDHEITSPARCOURS!

* in den Häusern:

LKH Steyr

Zentrum Enns

LKH Kirchdorf

LKH Bad Ischl

LKH Gmunden

LKH Vöcklabruck

LKKH Rohrbach

LKH Freistadt

LKH Schärding

22 Wir über 50

Linz-Land

Alkoven 1 – 3

AlkovenEine große Gruppe nahm am

Bezirkswandertag in St. Florian teil und zusätzlich zur Freude am gemeinsamen Wandern er-hielten wir einen Pokal für die fünftstärkste Gruppe.

Unsere Ausflugsfahrt nach Burghausen war ein schönes Er-lebnis. Die Besichtigung mit Füh-rung war sehr interessant. Nach dem Mittagessen besuchten wir das Ibmer Moor und machten eine Seespaziergang.

Unser Grillfest war ein großer Erfolg. 160 Mitglieder hatten viel Spaß daran.

Am 18. 6. organisierte Kultur-referentin Henriette Urban eine Führung durch das alte Linzer Rathaus, an der 31 Interessierte teilnahmen. Nach der Begrüßung durch Vbgmin Ingrid Holzham-mer zeigte uns ein fachkundiger Führer die architektonischen, historischen und künstlerischen Kostbarkeiten im neuen „al-ten“ Linzer Rathaus. Als Ge-schenk nahmen wir einen inte-ressant gestalteten Bildband mit nach Hause, der bei den Klub-nachmittagen aufliegen wird.

Anlässlich der Überreichung der Tafel „Gesunde Gemeinde“

an die Gemeinde Alkoven am 27. 6. zeigten unsere Turnerinnen ei-nen Ausschnitt aus ihrem Fitness- und Bewegungsprogramm.Termine: Mi, 9. September, 14 Uhr, Klubnachmittag. Do, 17. September, ab 17 Uhr Kegeln. Jeden Dienstag 1., 8., 15., 22. und 29. September, 9 Uhr Wandern. 23. – 25. September Fahrt ins Burgenland. Wir gratulieren: Alfred Kain zum 65., Franziska Weiser 65., Otmar Reit-mayr 70., Josef Gföllner 70., Friederike Lindorfer 82., Hilde Stadlmeier 83., Karl Schauer 83., Hermann Angermair 84., Valentin Schmid 94. Geburtstag.

AnsfeldenBeim Bezirkswandertag in St.

Florian stellte die OG Ansfelden die sechstgrößte Gruppe mit 22 Teilnehmern. Belohnt wurden sie mit einem Pokal, überreicht von LAbg. Mario Mühlböck.

Am 7. 5. marschierten neun Teilnehmer mit Gerhard Pan-winkler ca. drei Stunden über Güter- und Wanderwege in Sier-ning, Grünburg, Ternberg. Ein-kehr hielten sie im Gasthaus Sternwirt.

Unser Tagesausflug am 5. 6. führte uns über den Pyhrnpass

zunächst zur barocken Wall-fahrtskirche Frauenberg. Den Hö-hepunkt bildete die Führung durch die Stiftsbibliothek des Benediktinerstiftes Admont. Im Anschluss besichtigten wir das Museum, unter anderem die Prinzhorn-Kollektion und den naturhistorischen Teil. Die Oberst-Klinke-Hütte im Gesäuse war nachmittags unser Ziel. Bei Kaiserwetter hatten wir einen Panoramablick auf die Gipfel. Ein gelungener Tag, unser Dank gilt den Reiseleitern Oskar Grabner und Josef Laskowski sowie den Damen des Bordservices.

Unser jährlicher Turner-Wan-derausflug führte uns bei wun-derschönem Wetter zu den Kop-penbrüllerhöhlen. Alternativ konnte man zur Koppenwinkel-lacke oder auf die Alm wandern. Nachmittags ging es weiter zum Grundlsee, wo eine Plättenfahrt und ein Spaziergang zum Kam-mersee möglich waren. Zum Ab-schluss fuhren wir nach Klaus zur Taverne in der Schön. Wir bedan-ken uns beim Reiseleiter und den Damen des Bordservices.Termine: 11. 9. Dachstein-Berg-welt. 29. 9. Fahrt ins Blaue. 12. – 16. 10. Radenci.

Asten 2 – 5„In den letzen Wochen war ich mit NR Hermann Krist und LAbg. Gisela Peutlberger-Naderer bei un-seren Polizeiposten im Bezirk Linz-Land unterwegs, dabei gab es durchschnittlich einen Wunsch – mehr Personal für Linz-Land und den Großraum!“ erklärt LAbg. Bgm. Mario Mühlböck mit Emotionen.

„Ich ziehe den Hut vor diesen trotzdem noch motivierten Frauen und Männern im Polizeidienst un-seres Bezirkes Linz-Land“, meint Mühlböck weiter. Sehr oft muss-ten wir auf den Polizeistationen hö-ren, dass es offensichtlich ist, dass Randbezirke in unserem Land kaum

mit einem derart großen Personal-notstand wie in Linz-Land zu kämp-fen haben. Polizistinnen oder Poli-zisten in Karenz oder dienstzugeteilt in andere Abteilungen oder in ein anderes Bundesland werden wei-terhin im Stand der jeweiligen Po-lizeidienststelle weiter geführt. Er-satz gibt es aber dafür kaum. Der Dienstposten bleibt unbesetzt. Sie arbeiten alle hervorragend. Die Po-lizistInnen könnten und möchten in manchen Bereichen aber noch mehr erreichen, wenn der Personal-schlüssel besser erfüllt wäre.

Unter „Schwarz-Blau“ wurden im Bund 3000 Polizistinnen und Poli-zisten wegrationalisiert. Das wirkt sich auf unsere Sicherheit aus. „Daher unterstreiche ich die Aus-sage von Kanzler Faymann, unser Land braucht mindestens 2000 Po-lizistinnen oder Polizisten mehr – und davon brauchen wir eine schöne Zahl in OÖ“, fügt Mühlböck an. Auch so manche EDV-Ausstattung, aber auch andere Dinge des täglichen Gebrauchs einer Polizeidienststelle entsprechen nicht mehr den heu-tigen Standards, daher soll auch hier finanziell nachgebessert werden.

LAbg. Bgm. Mario Mühlböck

Danke an Bundeskanzler Werner Faymann für mehr PolizistInnen

LAbg. Bgm. Mario Mühlböck

Wir über 50 23

Linz-Land

Ansfelden 1 – 2 Asten 1

Alkoven.Wir gratulierten den Ehepaaren 1 Brunnbauer, 2 Andrejak und 3 Dr. Steinerzur Goldenen Hochzeit.

Ansfelden.1 Das Ehepaar Pointner feierte die Diamantene Hochzeit.

2 Frau Lorenz wurde für 45-jäh-rige Mitgliedschaft geehrt.

Asten.Wir gratulierten den Ehepaaren 1 Strobl und 2 Hartl zur Goldenen Hochzeit.

Wir gratulierten 3 Martha Paitz zum 85. und 4 Edeltraud Gröblin-ger zum 80. Geburtstag.

5 Die geehrten Funktionäre.

Doppl-Hart.1 Einige Mitglieder vor der Hoch-wurzenhütte.

2 Ein herrlicher Tag auf der Höß.

Doppl-Hart 1 – 2

Die Ortsgruppe gratulierte dem Ehepaar Rausch zur Dia-mantenen Hochzeit.Wir gratulieren: Helmut Gruber zum 65., Eleonore Hartl 70., Josef Pra-gersdorfer 70., Karl Wintersberger 70., Maria Brandl 80., Josef Flattinger 81., Nikolaus Rausch 81., Bruno Schmid-huber 81., Margarete Hager 84., Jo-hanna Lubinger 85., Gottfried Ecker 86., Maria Pachner 94., Martin We-ger 94., Gerda Lasthofer 55., Werner Lasthofer 60., Gerhard Keferbäck 70., Georg Kraftcsik 70., Josef Kreiner 70., Bruno Nirnberger 70., Gertraud Rei-singer 70., Maria Schmid 70., Pauline Reindl 75., Josef Kloss 80., Maria Wie-singer 80., Martin Adelmann 81., Her-mann Klambauer 81., Julius Loy 81., Hedwig Neuhofer 84., Maria Renke 84. Geburtstag.

AstenAm Bezirkswandertag in St.

Florian nahmen wir mit 72 Per-sonen teil und erzielten wie in den vergangenen Jahren wieder den ersten Preis.

Bei den Astener Tagen or-ganisierten wir am 9. Juni sehr erfolgreich ein Grillfest, das von ca. 400 Personen besucht wurde. Auch aus den benach-barten Ortsgruppen konnten viele Gäste begrüßt werden.

In der Ausschusssitzung am 1. Juli wurden verdiente Funk-tionäre, die ihre Aufgabe ganz oder teilweise zurückgelegt ha-ben, geehrt. Für langjährige Tä-tigkeit wurde unserem EM Jo-hann Steindl, Sportref. Anna Stöger und Ilse Benisch, Schriftf. Josef Sailer, Kass.-Stv. Theresia Richter, Subkassierin Margare-the Forster und Hermine Pfister-müller gedankt.

Zur Grillparty am 3. Juli ka-men über 80 Personen.

Für die Teilnehmer am Früh-jahrstreffen in Chalkidiki gab es am 22. Juli eine Nachlese mit einem Film von Otto Stütz. Rei-sebetreuerin Maria Steininger brachte im Anschluss eine Vor-schau auf das Frühjahrstreffen 2010 in Tunesien.

Im Juni und Juli führte das Reisereferat einen Mutter-Va-tertagsausflug nach Gosau und eine Fahrt zu den Opernfestspie-len in St. Margarethen durch.Termine: Mi, 9. 9., 14 – 17 Uhr, Seniorenklub, Stammtisch und Sprechtag des Sozialreferenten Josef Sailer. Mi, 23. 9. OG Wan-dertag (Ausweichtermin 24. 9.) Wir gratulieren: Irmine Kastenhu-ber zum 86., Pauline Steinbichl 84., Jo-

hann Meindl 84., Cäcilia Fasching 83., Theresia Richter 82., Katharina Göll-ner 81., Ludmilla Proksch 80., Gertrude Gattermayer 65., Leopold Pointner 65., Wilhelm Schimböck 60., Franz Vater 60., Melitta Christ 55. Geburtstag.

Doppl-HartEinen schönen Tag ver-

brachten wir am 15. Juni in der Rohrmooser Erlebniswelt. Auf die Hochwurzen wurden wir vom Chef des Hauses begleitet, der uns Interessantes über die Region dieser herrlichen Berg-welt erzählte. Nach dem Mitta-gessen ging es ins Rohrmooser Untertal zu den Riesachfällen. Den Rest des Nachmittages ver-brachten wir im Knappenkeller. Einzigartig war die Blitz- und Donnershow mit Effekten und dem Knappenfilm mit Giglach-sage über die Bergbauzeit.

Beim Ausflug am 17. Juli auf die Huttererhöß hatten wir Kai-serwetter. Mit dem Sessellift ging es hinauf zur Höß, wo wir eine wunderschöne Aussicht ge-nießen konnten. Nach der Mit-tagsrast im Berggasthof konnte sich jeder Teilnehmer den Nach-mittag mit Wanderungen selbst gestalten.

Termine: 18. – 21. 9. 4-Tage-Fahrt nach Südtirol. 26. 9. Pen-sionistentag. 9. 10. Sumerauer-hof – Stift St. Florian.Wir gratulieren: Franziska Brand-stätter zum 100., Maria Bowier 95., Maria Bruckmayr 87., Katharina Till 85., Engelbert Auer 84., Emma Nylan-der 84., Susanne Reisinger 80., Pe-ter Bartole 80., Franz Zahradnik 80., Hedwig Kaunert 75. Geburtstag.

EggendorfIm Juni feierten Josef Ort-

bauer, Ehrenringträger und ehe-maliger Vizebürgermeister von Eggendorf, und seine Gattin Ma-ria Diamantene Hochzeit. Als Gratulanten stellten sich Bgm. Hermann Reder, Vors. Mathilde Hagmayr sowie Kassier Max Neuhauser ein.

Unsere Vorsitzende Mathilde Hagmayr wird 60. Wir gratulie-ren sehr herzlich.(Bild Seite 24)

EnnsUnser Juniausflug führte zum

Modehaus Adler mit Einkaufs-möglichkeit nach der Mode-schau, die freudig genützt wurde. Besonders schön verbrachten wir den Nachmittag bei der Do-

24 Wir über 50

Linz-Land

nauschifffahrt nach Schlögen – Aschach.

Im Juli ging es zu den Seefest-spielen Mörbisch. Das Erfolgs-musical „My Fair Lady“ hatte je-den Teilnehmer begeistert.

Unsere Sommeraktivitäten kurz zusammengefasst: 24 Wan-derer beteiligten sich beim Be-zirkswandertag in Asten. Jeden Monat machten unsere Rad-fahrer in großen Gruppen ihren Ausflug und jeden Freitag mar-schierten unsere Nordic Walker.

Allen Betreuern und Reiselei-tern ein großes Danke für ihre Umsicht und ihr Engagement.

Den Dank für unsere Schü-lerlotsen und Leseomas gab es von Bürgermeister Karlinger mit einem guten Mittagessen im Gasthaus Spitzer.Termine: 15. – 16. September Kärnten – Maltatal, RL Trude Zeindlinger. 5. – 10. Oktober Thermenwoche in Ungarn, Sar-var, Reiseleiterin ist Inge Baum-gartner.

Wir gratulierten den Ehe-paaren Bruckner, Brunnbauer und Lasch recht herzlich zur Goldenen Hochzeit.Wir gratulieren: Leopoldine Hell-mayr zum 90., Alfred Binder 88., Le-

opoldine Goltes 88., Frieda Wartusch 86., Theresia Panhuber 86., Katha-rina Herzog 85., Maria Trafnitschek 85., Gisela Preinessl 84., Josefa Reiter 84., Hermine Ferihumer 84., Hilde-gard Käferböck 83., Wilhelm Gabauer 80., Friederike Brunner 75., Hildegard Rechziegel 75., Josef Lischka 75., Eva Loibl 75., Franz Uhl 70., Adele Achleit-ner 70., Ewald Eitelhuber 70., Anne-liese Felbermayer 65., Werner Purner 65., Helga Achleitner 65., Marianne Weissengruber 65., Margarete Gusen-bauer 65., Josef Wehrl 65., Gerlinde Lullau 60. Geburtstag

Haid b. Ansfelden Zwei wunderschöne Tages-

wanderungen zur Wörschach-klamm mit Besichtigung der Ruine Wolkenstein und der Put-zenalm bei Schladming, von Fritz und Horst organisiert, be-geisterten alle Teilnehmer.

Fünf Tage verbrachten wir in Südtirol in Leifers bei Bozen mit Wanderungen zur Lahner-alm und auf der Seiseralm. Bei herrlichem Wetter genossen wir zum Abschluss die Schifffahrt auf dem Gardasee von Malce-sine nach Limone.

Zwei Tage verbrachten 40 Kulturfreunde im Burgenland.

Sie besuchten das Musical „My Fair Lady“ in Mörbisch.

Achtung: Am 8. September findet unsere Jahreshauptver-sammlung statt.

Wir gratulieren: Ilse Kuschnik zum 65., Harald Limberger 65., Johann Mitterlehner 65., Johann Mühlbach-ler 65., Sibille Roth 65., Ingeborg Eb-ner 70., Rosi Repa 70., Johann Mandl 75., Peter Schubkegel 80., Felix Baum-gartner 81., Johann Jehn 81., Ingeborg Neuhold 81., Maria Wagner 81., Phi-lip Klein 82., Katharina Wilding 82., Anna Hertl 83., Leopoldine Hofer 83., Franz Ehmann 84., Hedwig Svec 84., Maria Kienesberger 84., Julietta Hopf 85., Dusan Rekef 85., Mathias Jungert 88. Geburtstag.

Hofkirchen i. Trkr. 38 Mitglieder nahmen am

Bezirkswandertag in St. Flo-rian teil.

Zahlreiche Ortsgruppen von Linz-Land und viele Hofkirchner besuchten bei herrlichem Som-merwetter unser alljährliches Grillfest bei Hermine Lamb-recht. Sie wurden mit Gegrilltem sowie Kaffee und verschiedenen Mehlspeisen unserer Meisterbä-ckerinnen verwöhnt.

Wir gratulieren: Hermine Schlögel zum 65., Herbert Reischek 60. Ge-burtstag.

HörschingBei der Generalversammlung

mit Neuwahl am 16. Juni im KUSZ konnten wir als Ehren-gäste Bez.-Vors. Franz Schauf-linger und Bgm. Anton Ko-repp begrüßen. Im Anschluss an die Berichte der Vorsitzen-den, des Kassiers und der Kon-trolle wurde der Ortsgruppen-ausschuss für die nächsten zwei Jahre gewählt. Die vorgeschla-genen Funktionäre wurden ein-stimmig gewählt. Unsere Eh-rengäste berichteten über die derzeitigen Geschehnisse im Pensionistenverband bzw. in der Marktgemeinde.

Am 11. Juli hielten wir un-ser Sommerfest ab. Der Himmel zeigte sich von seiner schönsten Seite, sodass die Besucher in Scharen kamen. Als „Stamm-gäste“ konnten wir zahlreiche Mitglieder der OG Kirchberg-Thening, Oedt, Pasching und Pu-cking mit ihren Vorsitzenden be-grüßen. Für Essen und Getränke war bestens vorgesorgt.

Eggendorf Enns 1 – 4Eggendorf. Diamantene Hochzeit feierte das Ehepaar Ortbauer.Enns.1 Bezirkswandertag in Asten.

Goldene Hochzeit feierten die Ehepaare 2 Bruckner, 3 Brunn-bauer und 4 Lasch.Haid b. Ansfelden.1 Auf der Seiseralm in Südtirol.

2 Wanderung zur Lahneralm.Haid b. Ansfelden 1 – 2

Wir über 50 25

Linz-Land

Hofkirchen i. Trkr.1 – 2 Bezirkswandertag in St. Florian.

Hörsching. Wir gratulierten sehr herzlich 1 ErnestineScheer zum 93., 2 Katha-rina Scheer zum 85., 3 JakobScheffel zum 84. und 4 Hermine Wieshofer zum 80. Geburtstag.

Kematen-Piberbach.Wir gratulierten 1 Frieda Ens-felder zum 80., 2 Maria Sturm-lechner zum 85., 3 Franz Nach-bargauer zum 80. und 4 MariaBeer zum 90. Geburtstag.

Kirchberg-Thening.1 Im Park vor dem Schloss Herrenchiemsee.

2 Wir gratulierten Margarete Strajewsky zum 80. Geburtstag.

Hörsching 1 – 4Hofkirchen i. Trkr. 1 – 2 Kematen-Piberbach 1 – 3

Kirchberg-Thening 1 – 2Kematen-Piberbach 4

Wir gratulieren: Theresia Eder zum 88., Maria Eisemann 88., Katharina Gauder 87., Leopoldine Koller 87., Eli-sabeth Stadlmayr 87., Maria Kirch-mayr 82., Gertrude Brosch 81., El-friede Scharinger 80., Franz Mara 70., Johann Klarl 70. Geburtstag.

Leider wurden im Juli zwei Geburtstage vergessen. Wir gra-tulieren nachträglich Anna Sze-kely und Franz Schachl zum 70. Geburtstag.

Kematen-PiberbachIn diesem Sommer hatten

wir sieben Grillpartys unserer befreundeten Ortsgruppen be-sucht und beendeten unser „Grillausflugskontingent“ mit unserer eigenen Veranstaltung am 13. August auf dem Stock-platz in Kematen.

Ein Tagesausflug führte uns zur Firma Adler mit Frühstück, einer Modeschau und einem Mittagessen. Dann ging es wei-ter zur Schlögener Schlinge und mit dem Schiff nach Aschach.

Ein weiterer Ausflug brachte uns nach einer dreistündigen Stadtrundfahrt unter der be-geisternden Reiseleitung von Landessekretär Hans Eichinger

zur alljährlichen Grillparty nach Aschach-Hartkirchen.

Trotz sommerlichen Wetters waren auch unsere gemütlichen Nachmittage und Kaffeetreffs sehr gut besucht.Termine: 1. 9. gemütlicher Nach-mittag. 2. 9. Kematen, Stockplatz Stockturnier. 3. 9. Kirchdorf – Grünburg – Kematen Radwan-dertag. 8. 9. Radfahren. 16. 9. Schicklberg Kegeln. Der Wan-dertag in Molln wurde auf 22. 9. verschoben. 30. 9. Kaffeetreff. 2. 10., 14 Uhr, GH Kirchenwirt Tanz in den Herbst. Wir gratulieren: Luise Deckert zum 88., Franz Schuster 65., Michael Durstberger 60. Geburtstag.

Kirchberg-Thening Fahrt ans Bayerische Meer.

Am 9. Juni führte uns ein Tages-ausflug an den Chiemsee in Ba-yern. Mit dem Schiff setzten wir auf die Herreninsel über und be-suchten die ehemalige Residenz des Bayernkönigs Ludwig, nach-empfunden Schloss Versailles in Frankreich. Nach der Führung durch das Schloss ging es mit dem Schiff weiter zur Frauen-insel, wo uns ein deftiges Mit-tagessen erwartete. Zurück am

Ausgangspunkt in Prien war noch Zeit für einen gemütlichen Kaffee, ehe es wieder Richtung Heimat ging.Termin: 15. 9. Krumau und Mol-daustausee. 6. 10. Besichtigung der Stadt Graz. Wir gratulieren: Maria Öberseder zum 81., Margarete Pahl 81., Anna Punkenhofer 87., Lieselotte Racko 70., Johann Gilhofer 80., Hermann Höll-humer 89., Jakob Hütter 86., Chris-tine Jakober 81., Herta Oberbauer 60. Geburtstag.

Kronstorf-Hargelsberg

Am 4. Juni nahmen wir am Bezirkswandertag in St. Flo-rian teil. Mit einer Teilnehmer-zahl von 45 Personen waren wir die zweitstärkste Gruppe. Ma-ria Huber bewältigte die 10-km-Strecke und wurde mit 83 Jahren als älteste Teilnehmerin des Be-zirkes mit einem Pokal geehrt.

Am 25. 6. besuchten wir das Imkereizentrum und den Bo-tanischen Garten in Linz. Im Imkereizentrum wurden wir von unserem Freund, dem Prä-sidenten des oö. Landesver-bandes Mag. Maximilian Liedl-bauer empfangen und durch

das Imkereizentrum geführt. Im Gasthaus Exenschläger mit Blick auf Linz gab es anschließend ein gutes Mittagessen.

Bei Sonnenschein und war-men Temperaturen wanderten wir durch den Botanischen Gar-ten, der uns mit der Vielfalt an Blumen, Blüten, Sträuchern, Bäumen, natürlichen Teichen mit allerlei Getier, dem Tropen-,Orchideen- und Kakteenhaus, sowie vielen Rastmöglichkeiten und dem Kaffeehaus begeisterte. Ein gelungener Ausflug mit vie-len Informationen.

Am 23. 7. besuchten wir die Fa.Wenatex. Berchtesgaden und die Schifffahrt auf dem Königs-see waren die Höhepunkte die-ser Fahrt. Termine: 7., 14., 21. und 28. 9., 15 Uhr, J.-H.-Halle Radfahren. 25. 9., 16 Uhr, Gasthaus Schö-ringhumer, Hargelsberg Kegeln. 10. 9., Rechberg Schwammerl-stein. 17. 9., Design Center Linz Festveranstaltung „60 Jahre PV“. 30. 9. ab 14 Uhr NF-Haus gemüt-licher Nachmittag. Wir gratulieren: Anna Rosinger zum 89., Josef Johne 86., Johanna Grasserbauer 85., Johann Aichmayr 85., Heinrich Mick 85., Maria Pertl

26 Wir über 50

Linz-Land

84., Ludwig Wallauch 83., Franz Gu-ger 81., Justina Grurl 80., Maria Her-bert 75., Maria Kreindl 75., Hedwig Köstenberger 70., Wolfgang Pastl 70., Edeltraud Hatschenberger 65., Her-mann Hölzl 65., Hilde Sturm 65., In-grid Cap 60., Barbara Noel 60., Erika Hofstadler 55. Geburtstag

LangholzfeldOÖ. Landesausstellung. Bei

herrlichem Wetter fuhren wir am 14. Juli nach Schlierbach zur Landesausstellung. Besichtigt wurde die Käseherstellung, wo auch die Möglichkeit für Verkos-tung und Kauf bestand. Nach dem Mittagessen am Zottens-berg ging es weiter an den Glein-kersee. Einige wanderten um den See, andere wiederum be-vorzugten den Gastgarten, um den Durst zu löschen.

Das Ehepaar Djurkowitsch feierte Goldene Hochzeit.Termin: 13. Oktober, 7 Uhr Weinstadt Retz.Wir gratulieren: Katharina Becker zum 83., Maria Behring 88., Johann Blum 87., Anna Braun 65., Johann Eg-reder 75., Josef Handl 82., Sofia Hart-ner 83., Hermine Jungreithmeier 84., Nikolaus Klein 82., Barbara Kopf 86., Anna Maslo 82., Renate Michlmayr

60., Anna Siegel 85., Eva Stollmayer 75. Geburtstag.

LeondingLusti samma, fahrn damma!

Unter diesem Motto stand der Tagesausflug am 16. Juni nach Engelhartszell. Wir fuhren durch die zauberhafte Landschaft ent-lang der Donau zum Forellen-zirkus. Dort wurden uns die springenden Forellen mit akro-batischen Zirkuseinlagen vor-geführt. Nach dem Mittagessen konnten wir in luftiger Höhe den Baumkronenweg genießen.

Der Ausflug am 15. 7. führte uns in die Bergwelt des Salzkam-mergutes. Ein traumhaft schö-nes Wetter ermöglichte uns ei-nen Blick auf Grimming, Loser und Dachstein. Die Fahrt ging weiter in den Alpengarten, wo wir bei einer Führung die wich-tigste Alpenflora kennen lernten. Bei einem köstlichen Mittagessen wurde der Ausblick auf der Blaa-Alm genossen und die Wander-freudigen kamen auch auf ihre Rechnung. Der Ausklang war bei der Pepi-Tant in Rutzenmoos.Termine: 10. 9., Pregarten, kleine Wanderung. 14. 10., Ys-pertal, Whiskybrennerei.

Wir gratulieren: August Schürz zum 90., Rosa Platzer 85., Irmgard Feilmayr 85., Walter Simkovic 84., Irene Csillag 83., Hermann Theis 83., Martha Brestovansky 82., Ersilia Ecker 81., Josef Eder 80., Anton Stifter 80., Hilde Leitner 80., Josef Stütz 75., Inge Rammel 75., Heidi Hippesröter 70., Sigmar Lengauer 70., Anneliese Wöhrer 70., Hildegard Bitzinger 65., Peter Weichselberger 65., Notburga Szomoru 92., Martha Harrer 85., Ma-ria Brinninger 84., Rosa Pilz 84., Franz Maetz 83., Maria Schürz 82., Theresia Hörhager 82., Rudolfine Furtmayr 80., Gerda Huber 70., Maria Arnolder 65., Inge Schmidt 60. Geburtstag.

NettingsdorfAm 3. Juni besuchten wir Ei-

senerz und den Erzberg. Mit dem Hauly fuhren wir durch die vom Erzabbau entstandenen Terrassen hoch und konnten am höchsten Punkt eine herrliche Aussicht genießen. Den Nach-mittag verbrachten wir am Leo-poldsteiner See mit einer Wan-derung rund um den See und einer gemütlichen Jause im Le-opoldsteiner Stüberl.

Bereits am 6. 6. gab es einen weiteren Höhepunkt: Ein Grill-nachmittag, bei dem wir über 200 Gäste, auch zahlreiche aus

den benachbarten Ortsgruppen begrüßen konnten. Das vom Be-triebsrat der Nettingsdorfer Pa-pierfabrik gespendete Fass Bier war im Nu geleert und auch die von unseren Kolleginnen ge-spendeten Kuchen und Torten mundeten den Gästen vorzüg-lich. Herzlichen Dank allen Mit-arbeitern und Spendern.

Unser nächster Ausflug führte uns am 1. 7. auf den Stoderzin-ken bei Gröbming. Die aktivsten Teilnehmer bestiegen sogar den 2048 m hohen Gipfel, während die anderen nach einer gemüt-lichen Almwanderung zum Frie-denskirchlein im Steinerhaus einkehrten. Der Abschluss fand in der Rosemialm statt.

Beim Ausflug im Oktober sind noch einige Plätze frei. Bitte rasch anmelden.Termine: 9. 9., VH Kremsdorf Hauptversammlung. Kegelter-mine 8. und 22. 9. Wir gratulieren: Renate Michlmayr zum 60., Harald Limberger 65., Erna Öhlinger 65., Ernst Altenstrasser 80., Johann Zachl 81., Erich Hehenber-ger 75., Rosa Worschitz 81., Katha-rina Ernhard 83., Ingeborg Scheinost 88., Katharina Lindenmayr 86. Ge-burtstag.

Kronstorf-Hargelsberg.1 Wir gratulierten Ida Schmidbauer zum 80. Ge-burtstag.

Goldene Hochzeit feierten die Ehepaare 2 Venzl und 3 Grüllenberger mit Betreu-erin Elfriede Panhuber.

4 Wir gratulierten Franz Oberaigner zum 80. Ge-burtstag mit Betreuerin.

Langholzfeld.1 Die Ehepaare (von links nach rechts) Himmelsbach und Plantiz feierten die Diamantene Hochzeit und die Ehepaare Sterz und Pichler feierten die Goldene Hochzeit.

2 Wir gratulierten Martha Te Best zum 85. Geburtstag.

Leonding. 1 Anna Enser feierte ihren 99. Geburtstag.

Kronstorf-Hargelsberg 1 – 4

Langholzfeld 1 – 2 Leonding 1

Wir über 50 27

Linz-Land

Leonding.2 Empfang für Präsi-dent Blecha in der Kürn-berghalle.

Wir gratulierten 3 AnnaEidenberger zum 85. und 4 Franz Hochreiner zum 80. Geburtstag.

Neuhofen.Wir gratulierten 1 FranzStark zum 94., 2 JohannBogusch zum 85., 3 OttoWatzkarsch zum 80., 4 Marianne Gerhard-ter zum 80. und 5 demEhepaar Leitner zur Gol-denen Hochzeit.

Nettingsdorf.1 Anzapft is’ beim Grill-fest.

2 Beim Friedenskirchlein am Stoderzinken.

Leonding 2 – 4

Nettingsdorf 1 – 2Neuhofen 1 – 5

NeuhofenUnser Grillfest war trotz des

Dauerregens wieder sehr gut be-sucht und die Plätze im Natur-freundehaus wurden zur Man-gelware. Neben den Ehrengästen konnten wir auch Kollegen aus Pucking, Kematen, Nettingsdorf und Ansfelden begrüßen.

Bei der 5-Tage-Fahrt war die Rhein-Mosel-Gegend unser Ziel. In Alken bezogen wir das Quar-tier und von dort führten die Ta-gesausflüge nach Cochem, Bern-kastel, Bad Kreuznach, Koblenz, in die Eifel und ins Taunusgebirge. Wir bewunderten das bezau-bernde Moseltal. Der Höhepunkt dieser Reise war die nächtliche Schifffahrt auf dem Rhein, wo wir uns an den zahlreichen Feuerwer-ken und Bengalischen Feuern nicht satt sehen konnten.

Eine Halbtagesfahrt führte uns nach Schlierbach zur Lan-desausstellung. Durch eine Füh-rung erhielten wir Einblick in die Genusswelt „Mahlzeit“.

Beim Bezirkswandertag in St. Florian waren wir mit 23 Per-sonen vertreten.

Bei unseren Radausfahrten nach Weichstetten und Oedt

herrschten sommerliche Tem-peraturen.Wir gratulieren: Karl Scheinecker zum 87., Maria Andetsberger 90., Erna Pichler 70., Josef Fellner 65., Emma Stebli 84., Gertrude Hirsch 85., Klaus Kaltenbacher 70., Rosa Bogusch 80., Hedwig Novak 70., Ge-org Zehetner 70., Karl Pühringer 65., Herta Resl 65., Hedwig Schübl 70., Gottfried Haslinger 75. Geburtstag.

Niederneukirchen Viele begeisterte Mitglieder

erfreuten sich an der Fahrt in eine faszinierende Landschaft, die Wachau. In Maria Taferl be-suchten wir die renovierte Basi-lika und einige kauften Anden-ken. Nach dem Mittagessen in Pöggstall gab es eine Führung im Museum. Wir sahen alte, gut erhaltene Werkzeuge von ver-schiedenen Handwerkern, Haus-haltsgeräte, eine Schulklasse aus dem vorigem Jahrhundert und furchtbare Folterwerkzeuge.Wir gratulieren: Rupert Sonnleitner zum 83., Leopold Hirtenlehner 80., Hermann Rohm 70. Geburtstag.

OedtAm 10. Juni fand die Wande-

rung mit Halbjahresabschluss

der Oedter Pensionisten statt, zu der traditionell im Anschluss Bgm. Harald Seidl und Vbgmin

Renate Prammer zu einer klei-nen Jause mit einem Getränk eingeladen hatten. 58 Wan-derfreundige, u. a. auch Bgm. Seidl mit Gattin, nahmen daran teil. Leider musste kurz vorher Wanderreferent Sepp Rumpl ins Krankenhaus eingeliefert wer-den, er ist aber schon wieder putzmunter.

Vom 21. – 26. 6. fuhr ein vollbesetzter Autobus, geführt von Reiseleiterin Gerti Krügl, in den Schwarzwald. Wir ver-suchten in diesen sechs Tagen möglichst viele Sehenswürdig-keiten zu bewundern: Glotter-tal, Hexenlochmühle, Freiburg, Freilichtmuseum Vogtbauern-hof, Strassburg, Gengenbach und Freudenstadt, Insel Mainau, Rhein und Rheinfall, Schaffhau-sen, Schonach, Villingen, Titi-see, Meersburg und Friedrichs-hafen, um nur die wichtigsten zu nennen.

58 Mitglieder waren vom 9. – 11. 7. bei den Operettenfest-spielen in Mörbisch. Die Auffüh-rung „My Fair Lady“ begeisterte alle. Reiseleiterin Gerti Krügl

versteht es immer wieder ein schönes Programm zusammen zu stellen. Diesmal stand Wie-ner Neustadt (Burg, Militäraka-demie, Innenstadt, Dom und Ka-thedrale und Triumph-Wäsche) am Programm. Wir machten einen Abstecher nach Sopron und auf der Rückreise wurde der Wiener Naschmarkt besucht. Termine: Mi, 19. 8. Straubing – Walhalla – Adlersbach. Sa, 22. und So, 23. 8., vor dem Pfarr-saal Oedt Wald- und Wiesen-fest. Jeweils Donnerstag, 16.30 – 17.30 Uhr, VS Oedt Senioren-turnen. Jeweils Donnerstag, 14 – 16 Uhr, TGH Oedt Chorsingen. Jeweils Montag, 14.30 – 17 Uhr, TGH Oedt Handarbeiten. Jeden ersten Donnerstag im Monat, 14 – 16.30 Uhr Sparverein der ATH Oedt.Wir gratulieren: Karl Hauer zum 89., Theresia Schöftner 87., Jakob Rimpf 87., Walter Ranzmayer 86., Mathias Gessert 84., Katharina Tür-kis 82., Ewald Merzinger 82., Ernst Barbitsch 80., Katharina Reschner 79., Rosalia Wachter 79., Josef Schüt-zenhofer 79., Ida Träxler 78., Emma Napokoj 77., Wilhelmine Thellmann 77., Josef Wolf 77., Maria Reder76., Cäcilia Schwab 76., Johann Som-merhuber 76., Franz Leipold 76., Ro-

28 Wir über 50

Linz-Land

Oedt.Wir gratulierten 1 AnnaMairhofer zum 80., 2 Ge-org Grameth zum 85. Ge-burtstag und 3 dem Ehe-paar Sladitschek zur Diamantenen Hochzeit.

Oftering.Unser Radltag am 6. Juni.

Pasching.1 3-Seen-Wanderung auf der Turrach. Wo gehen wir hin?

2 Reiseteilnehmer der beiden Ortsgruppen vor der Heimreise.

Oedt 1 – 3 Pasching 1

Oftering Pasching 2

sina Gottwald 75., Maria Brandl 75., Josef Igmann 74., Ingeborg Hochrei-ter 73., Valentin Kircher 73., Katha-rina Hilde Bell 72., Johann Lochner 72., Katharina Laschinger 70., Al-fred Vormaier 70., Irene Fritz 68., Ilse Stadler 68., Helmut Woda 68., Ka-roline Glück 66., Franz Manzenrei-ter 66., Gisela Eichinger 65., Elfriede Rumpl 63., Josef Ripsam 63., Rosema-rie Hipfel 62., Horst Hell 59.,Gertrude Streitmatter 58., Gerlinde Krumen-acker 56. Geburtstag.

OfteringAn unserem Radfahrtag am

6. Juni führte Dieter Tauber un-sere Radsportler auf der von ihm ausgewählten Strecke über Axberg zum Donauweg strom-aufwärts bis Brandstatt, wo im Gasthaus Dieplinger Rast ge-macht wurde. Retour ging es durchs Eferdinger Landl.

Am 20. 6. ging unser Aus-flug über Freistadt, Sandl und Karlstift nach Weitra. Hier be-suchten wir die in Österreich einzige Zwirnknopferzeugung Fiedler. Wir waren Augenzeugen bei der Herstellung dieses Pro-duktes. Nach dem Mittagessen stand eine ausgiebige Schloss-und Museumsführung auf dem Programm.

Termine: 12. 9. Herbstwande-rung. 26. 9. Almabschiedsfest.Wir gratulieren: Hermann Althu-ber zum 80., Anna Altweger 70., Ma-ria Zeschan 70., Karl Foune 65., Adolf Hoheneder 81., Irmgard Kirchmeir 75., Helga Halbwirth 70., Katharina Lengauer 65., Hubert Aigner 60. Ge-burtstag.

Pasching4-Tage-Fahrt auf die Turra-

cher Höhe. Wir fuhren gemein-sam mit der OG Kirchberg-The-ning auf die Turracher-Höhe. Bei strahlendem Wetter unter-nahmen wir die Dreiseenwande-rung, die Chefin des Hotels Tur-racher Hof begleitete uns und erklärte uns Flora und Fauna. Am nächsten Tag wurde der Gurker Dom besichtigt und ein besonderes Erlebnis war der Be-such des Heinrich-Harrer-Mu-seums in Hüttenberg. Zunächst war H. H. als Skiläufer und Berg-steiger bekannt: Erstbesteigung der Eiger-Nordwand, Olympia-teilnehmer, Organisator von Ex-peditionen, Freund des Dalai Lamas. Ein großer Teil des Mu-seums ist Tibet gewidmet, wo H. H. sieben Jahre lebte. Ein Ausflug in den Nationalpark Nockberge

rundete unser Programm ab. Eine Fahrt in die faszinierende Welt der Hohen Tauern mit der Reißeck-Bergbahn (viermal um-steigen) war für uns alle eine harte Belastungsprobe, aber wir konnten viele schöne und in-teressante Eindrücke mitneh-men. Am 4. Tag hieß es Koffer packen und Abschied nehmen von der Turracher Höhe mit den freundlichen Hotelbesitzern und dem nicht minder freundlichen Personal.Termine: Mi, 30. 9. Mohn-und Fassldorf. Sa, 24. 10. Kürbisfest in Retz.

Wir gratulieren dem Ehe-paar Wimmer zur Goldenen Hochzeit.Wir gratulieren: Eleonora Dick zum 80., Emilie Haberfellner 87., Paula Hochreiter 81., Herbert Nebauer 81., Hilde Orgler 85., Renate Michlmayr 60. Geburtstag.

PuckingAm 9. Juni wanderte eine

Turnergruppe in Reichenau auf dem Stock-Stein-Rundweg, aus-gestattet mit vielen Überra-schungen.

Eine Radwanderung führte am 10. 6. zu einer Betriebsbe-

sichtigung der Fa. Feuerstein in Traun. Zum Abschluss kehrten wir in Andorf ein.

Vom 14. – 15. 6. unternah-men wir eine 2-Tage-Fahrt nach Bamberg – Regensburg. Beein-druckend war die Stadtfüh-rung durch die Altstadt der Kaiser- und Bischofsstadt Bam-berg mit dem alten Rathaus und dem Kaiserdom. Eine Schiff-fahrt auf dem Main-Donau-Ka-nal am Nachmittag und abends die Einkehr in eine historische Brauereigaststätte beendeten den ersten Tag. Am nächsten Tag wurde eine Stadtführung in Regensburg unternommen und weiter ging es zur Besich-tigung der Walhalla. In Alders-bach kehrten wir ein, bevor wir die Heimreise antraten.

Bei der Polenreise in die Ma-suren am 17. 6. nahmen 31 Per-sonen teil.

Die Turner hielten am 30. 6. ihren Abschluss in Allhaming.

Am 9. Juli fanden sich 95 Mit-glieder zum Abschluss im Klub-heim ein, wo die von unserem Vorsitzenden und seinen Hel-fern gegrillten Bratwürstel köst-lich schmeckten. Ein Danke al-

Wir über 50 29

Linz-Land

St. Florian 3 St. Marien 1 – 2

St. Florian 1 – 2Pucking 1 – 3

len BetreuerInnen während des Jahres im Klubheim.

Eine Fahrt ging am 15. 7. in die Steiermark. Über Liezen –Sölkpass erreichten wir Ober-wölz. Mit einer Stadtführung am Vormittag konnte die Gruppe den mittelalterlichen Stadtkern, die Stadtmauer, die beiden Kir-chen und ein altes Bauernhaus kennenlernen. Am Nachmittag fuhren wir zur Funklhütte, von dort wurden am Eselsberger Almerlebnisweg Wanderungen unternommen.Termine: Mo, 7. bis Fr, 11. 9. 5-Tage-Fahrt ins Ötztal und St. Moritz. Di, 15. 9., Spektrum Pu-cking erstes Turnen. Mi, 16. 9., 14 Uhr, Klubheim Radfah-ren nach St. Martin, Einkehr Steindl, Hasenufer. Mi, 30. 9., 9 Uhr, Klubheim, Halbtageswan-derung Schoberstein.Wir gratulieren: Margarete Gum-pesberger zum 80., Josef Anzinger 90., Maria Sentz 80., Zilli Reindl-Schweig-hofer 85., Elfriede Zbrozek 75., Inge-borg Reder 70. Geburtstag.

St. FlorianWir veranstalteten am 4. Juni

den 11. Bezirkswandertag. 18 Ortsgruppen kamen mit zahl-

reichen Wanderfreudigen, die besonders von den schönen Wanderwegen, der herrlichen Gegend und dem Ambiente des Sumerauerhofes begeistert wa-ren. Für die nötige Stärkung sorgten unsere fleißigen Helfe-rInnen.

Sechs Tage Sonne im Ötz-tal. Vom 27. 6 – 2. 7. begleitete uns Reiseleiter Robert Bräuchl. Bei der Anreise unternahmen wir in Taxenbach eine Wande-rung in die imposante Kitzloch-klamm. Die Besichtigung der Swarovski-Kristallwelten war ein besonderes Erlebnis. In Län-genfeld im Gasthaus Hirschen wurden wir gut betreut. Abends sang unser Chor „Ganz in Gold“ für unser Jubelpaar Steininger, das Goldene Hochzeit feierte. Im Pitztal ging die Gruppe über die Benni-Raich-Hängebrücke und weiter ins Mieminger Gebirge. Besichtigung der Wallfahrtskir-che Maria Locherboden, Um-hausen/Niederthai, Strübenfall, Wanderung zur Plattform, Oetz-Rundgang. Von Längenfeld bega-ben wir uns nach Oetz, Kühtei, Sellrain nach Axams, Kutschen-fahrt zum Postkutscherhof und über Zierl zum Piburger See.

Pucking.Wir gratulierten 1 demEhepaar Gierlinger zur Diamantenen Hochzeit und 2 Alois Mager zum 80. Geburtstag.

3 Einkehr auf der Funkl-hütte.

St. Florian.Wir gratulierten 1 JosefKrauthaufer zum 85. Geburtstag und 2 demEhepaar Steininger zur Goldenen Hochzeit.

3 Preisverleihung am Bez.-Wandertag.

St. Marien.1 Die OG gratulierte dem Ehepaar Weixl-baumer zur Goldenen Hochzeit.

2 In der Liechtenstein-klamm.

Wir lernten alle fünf Talstufen des Ötztales kennen und er-reichten mit 2800 m am Retten-bach-Tiefenbachgletscher den höchsten mit dem Bus befahr-baren Punkt in den Alpen. Wie-der ins Tal nach Sölden, Vent zu den Rofenhöfen und durch die schöne Almlandschaft. Weiter nach Obergurgl und zum Tim-melsjoch auf die Passhöhe.

Am sechsten Tag Abfahrt vom Hirschen über den Fern-pass Imst nach Neuschwanstein zur Besichtigung und weiter nach Ettal, Bad Tölz, Salzburg und St. Florian. Danke sagt die ganze Reisegruppe für die gu-ten Mehlspeisen von Maria und Martha, an die Spender der geis-tigen Getränke und Manfred Ka-sis für die sichere Fahrt und den guten Kaffee. Wir gratulieren: Marianne Slavik zum 60., Anna Mifka 65., Barbara Trettenhahn 70., Hermann Krepp 75., Maria Oberndorfer 80., Maria Krana-wetter 83., Alexander Brai 88., Kathe-rina Kapeller 93. Geburtstag.

St. MarienFahrt ins Blaue. Am 16.

Juli fand die Fahrt ins Blaue statt. Neugierig traten wir un-

sere Reise an. Wo wird es dies-mal hingeh’n? Wir fuhren über die Autobahn in das Land Salz-burg. In Kasern machten wir eine kurze Pause für die obli-gate Jause mit Knacker, Sem-mel und Getränk. Weiter ging es dann nach St. Johann in Pon-gau zur Liechtensteinklamm. Bei herrlichem Wetter durch-wanderten wir die 300 m hohe Schlucht und bewunderten den imposanten Wasserfall. Zum Mittagessen ging es weiter nach Maria Alm, wo auch der Nach-mittag verbracht wurde. Bei der Pepi-Tant in Rutzenmoos ließen wir bei Musik und Tanz diesen herrlichen Tag ausklingen.Wir gratulieren: Anna Schmidt zum 81., Zdenek Eichwalder 70. Ge-burtstag.

St. Martin b. TraunMit 47 Personen unternah-

men wir am 10. Juni eine Fahrt in die Schladminger Tauern, welche im Westen von den Rad-stätter und im Osten von den Wölzer Tauern eingerahmt wer-den. Über Gosau, Abtenau und die Salzburger Dolomitenstraße erreichten wir Schladming – Rohrmoos, weiter mit dem Bus

30 Wir über 50

Linz-Land

auf den Aussichtsberg Hoch-wurzen. Einige Teilnehmer wan-derten nach dem Mittagessen auf dem Panoramaweg, eine kleine Gruppe marschierte auf der Mautstraße ins Tal. Zum Ab-schluss kehrten wir beim Sperl-hof in Windischgarsten ein.

Halbtagesfahrt nach Lie-benau. Am 8. 7. fuhren wir zum Schmetterlingsparadies im Langschlägerwald in der Nähe von Liebenau. Nach dem Mittag-essen besichtigten wir die rie-sige Anlage. Ein Linzer Schmet-terlingsliebhaber hat sich der farbenfrohen Tiere angenom-men und ihnen ein riesiges, art-gerechtes Paradies im Wald-viertel eingerichtet. Allerdings war das Wetter kühl, so dass wir nur einige der prachtvollen Exemplare bestaunen konnten. Bei der Heimfahrt machten wir in Bad Zell eine Pause, wo das neue Kurhotel und das Hedwigs-bründl besichtigt wurden. Termine: Dienstag, 22. – 25. 9. 4-Tage-Fahrt zu den Plitvi-cer Seen.Wir gratulieren: Christine Hart-mann zum 70., Adolf Hinterleitner 70., Elfriede Pichler 70., Johann Wein-berger 70., Adelheid Aichinger 82.,

Anna Bart 84., Karl Pröll 84., Alois Kriechbaumer 85., Johann Schiffler 85., Katharina Geres 88. Geburtstag.

TraunNeues und Interessantes

im Waldviertel. Am 17. Juni „entführte“ ein Bus die Trauner Pensionistengruppe ins Wald-viertel. In Kirchbach konnte eine Brettersäge besichtigt werden und dann erkundeten die wiss-begierigen SeniorInnen die Vor-gänge in einer Whiskybrenne-rei, wo besondere Erzeugnisse zum Verkosten und zum Einkau-fen angeboten wurden. Große schmackhafte Portionen stillten den Hunger der Reiselustigen. Der Abschluss fand in Emmers-dorf bei der Familie Langthaler statt, wo es eine bodenständige Jause gab.

Ein Besuch des National-parkes Kalkalpen stand am 15. 7. auf dem Programm. Die Fahrt führte uns nach Win-dischgarsten und dort auf den Wurbauerkogel. Vom gläsernen Turm konnten wir die herrliche Aussicht genießen. Nach dem Mittagessen ging es zur Landes-austellung „Mahlzeit“ ins Stift Schlierbach, wo es viel Inte-

St. Martin b. Traun.Wir gratulierten dem 1 Ehe-paar Kientzl zur Goldenen Hochzeit, 2 Anna Huber zum 80., 3 Reinhold Altmann zum 80., 4 Anna Bleimschein zum 85. und 5 Maria Hagl zum 90. Geburtstag.

Traun.1 Anna Fuchs feierte ihren 90. Geburtstag.

2 Das Ehepaar Maria und August Kremsberger feierte Goldene Hochzeit.

Wilhering. Wir gratulierten 1 AnnaJakoblich zum 80., 2 FranzWeber zum 85. Geburtstag.

St. Martin b. Traun 1 – 5

Traun 1 – 2 Wilhering 1 – 2

ressantes zu besichtigen gab. So manche Kostproben vermit-telten besondere kulinarische Eindrücke. Der Abschluss war im Gasthaus Latzner in Ober-schlierbach.Termine: Mi, 16. 9., 8 Uhr St. Pöl-ten und Ruine Aggstein. Mi, 7. 10., 14 Uhr, VH Traun Pensionis-tennachmittag. Mi, 14. 10., 8 Uhr Waldhaus und Wettershuttle.Wir gratulieren: Hermine Baum-gartner zum 92., Stefanie Bretter 85., Rudolf Fellinger 82., Hermann Grömer 83., Susanne Haiberger 84., Franz Haidinger 82., Franz Hannl 87., Hildegard Hehenberger 83., Alois Hollnsteiner 65., Alfred Kleesattl 75., Franz Krois 90., Katherina Lampl 90., Erna Lausecker 70., Leopold Lindner 82., Josef Reisinger 81., Anton Rettig 82., Anna Riedinger 80., Margarete Schmid 88., Maria Sonnleithner 75., Martin Stefani 86., Gottfried Wildha-ger 85. Geburtstag.

WilheringTermine: 2. 9., Weinstube Schö-nering, Eferdinger Straße 20 Pensionistentreff. 9. 9. Ausflug nach Gmunden. 7. 10., China-Restaurant Schönering Pensio-nistentreff.Wir gratulieren: Eleonore Kamme-rer zum 80., Maria Karigl 65., Leo-

poldine Kemetner 83., Sidonia Kre-belder 60., Katharina Krenmayr 91., Gustav Krenmayr 82., Inge Weidinger 65. Geburtstag.

Unsere TotenAsten. Alois Wolf 82.Doppel-Hart. Gustav Bern-dorfer 74.Haid b. Ansfelden. Magda-lena Niederhuber 76., Rita Brditschka 79.Hörsching. Josef Wiesinger 69.Kronstrof-Hargelsberg. Karl Stollnberger 63, Alois Steiner 86.Nettingsdorf. Maria Brunn-mayr 80.Neuhofen. Margarethe Him-melfreundpointner 79, Maria Obermayr 83, Johann Weißen-steiner 87, Maria Rader 88. Niederneukirchen. Theresia Pollak 89.Pasching. Johann Palmetsho-fer 67, Stefanie Fellinger 90.St. Marien. Josef Häusler 68, Wasil Skljarenko 85.St. Martin b. Traun. Alois Traxler 77.Traun. Anna Schneider 86, Marianne Haindrich 84, Jo-hanna Weger 78.

Wir über 50 31

Anzeige

Gra

fik:

RLB

OÖ

Das Sparbuch zählt seit jeher zu den beliebtesten Formen der Geldanlage.

Die mit der besonderen Raiffeisen-Si-cherheit ausgestatteten Sparbücher von Raiffeisen Oberösterreich stehen besonders hoch im Kurs: Seit Jahresbeginn ist das Spar-volumen bei Raiffeisen OÖ um 4,3 Prozent gestiegen. „Die Sparer wissen, dass eine ei-serne Reserve und Sicherheit wichtig sind“, so Ludwig Scharinger, Generaldirektor der Raiffeisenlandesbank OÖ.

Sparbücher mit mittleren Laufzeiten liegen im Trend

52 Prozent der Österreicherinnen und Österreicher wählen laut einer aktuellen GfK-Studie das Sparbuch als beliebteste Geldanlage. Abgestimmt auf das indivi-duelle und persönliche Sparziel ste-hen bei Raiffeisen Oberösterreich verschiedene Arten von Sparbü-

Sparvolumen bei Raiffeisen OÖ stieg im ersten Halbjahr um 4,3 Prozent

Sparbuch als „eiserne Reserve“auf Beliebtheitsskala ganz oben

chern, wie das klassische Raiffeisen Spar-buch, das Erfolgs- oder das Vermögensspar-buch bereit: flexibel, jederzeit behebbar und attraktiv verzinst. Im Trend liegen derzeit vor allem Sparbücher mit mittleren Lauf-zeiten von zwei bis vier Jahren. Neben dem Vermögenssparbuch stehen vor allem auch gebundene Sparbücher mit individuell ver-einbarter Laufzeit und höherem Zinssatz hoch im Kurs.

Nachvollziehbare ProduktlösungenAls wichtigster finanzieller Nahversor-

ger in Oberösterreich begleitet Raiffeisen OÖ die Kunden in allen finanziellen Ange-legenheiten. Scharinger: „Oberstes Ziel von Raiffeisen OÖ ist es, den finanziellen Spiel-raum unserer Kunden erhalten und erwei-

tern zu helfen.“ Bei der Gestaltung der individuellen Veranlagungsmöglich-

keiten wird auf möglichst sichere, einfache, nachvollziehbare sowie

verständliche Produktlösungen

geachtet. Deshalb setzen bereits mehr als 917.000 Kunden auf die Betreuung und Be-gleitung durch Raiffeisen OÖ.

Einlagen sind zu 100 Prozent abgesichert

Neben attraktiven Erträgen stehen bei der Geldanlage gerade in bewegteren Zeiten insbesondere die Sicherheit und das Vertrauen im Vordergrund. Für rund drei Viertel der Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher ist das derzeit am wich-tigsten. Laut einer Umfrage des Spectra In-stituts wird Raiffeisen OÖ als die sicherste Bank gesehen: 77 Prozent der Befragten sind der Meinung, dass bei Raiffeisen OÖ das Geld am sichersten ist. Spezielle Si-cherheit bietet Raiffeisen OÖ durch den Raiffeisen-Kundengarantiefonds: Alle Ein-lagen von Privat-, Firmen- und Institutio-nellen Kunden sowie auch eigene Emissi-onen der Raiffeisenlandesbank OÖ sind zu 100 Prozent abgesichert.

Veranlagungspyramide hilft bei Produktauswahl

Abgestimmt auf die individuellen und per-sönlichen Ziele gibt es bei Raiffeisen Ober-österreich spezielle Möglichkeiten der Veran-lagung. Als transparenter und übersichtlicher Wegweiser dient dabei die Veranlagungspyra-mide. Das klassische Sparbuch als „eiserne Re-serve“ und das Bausparen bilden ein breites, tragfähiges Fundament. Darauf aufbauend sollten weitere Vorsorgelösungen in den An-lagemix einfließen. Die Absicherung des Le-bensstandards in der Pension steht mit dem Raiffeisen Vorsorge-Zertifikat im Mittelpunkt der nächsten Stufe der Pyramide. Entspre-chend dem persönlichen Anlegerprofil kann mit weiteren Produkten ergänzt werden.

Die Arbeiterkammer informiert

Info-Box

Die Entschuldungsmaßnahmen des Bundes werden nicht ausreichen, die Finanzen der Krankenkassen nachhal-tig zu konsolidieren. Zur längerfristigen Absicherung des Gesundheitssystems fordert die Arbeiterkammer Oberöster-reich neben dem vollen Ersatz für sozi-alpolitische Leistungen durch den Bund

(Krankenversicherung für Arbeitslose, Wochengeld, Deckelung der Rezeptge-bühr) auch die Finanzierung über das Steuersystem. Nur so wird es möglich sein, den steigenden medizinischen Be-darf sowie die notwendigen qualitätsstei-gernden Maßnahmen langfristig finan-zieren zu können.

Die solidarische Krankenversi-cherung gewährleistet den Zugang zu den Gesundheits-leistungen für die Patientinnen und Patienten unabhängig von ihrem Einkommen, Alter, Ge-schlecht und ihrer Herkunft.

Allerdings gerät das Gesundheitssystem immer stärker unter Finanzierungsdruck, denn die Einnahmen der Krankenkassen sind von den Löhnen und Gehältern abhän-gig. Die allgemein sinkende Lohnquote (von 71 Prozent im Jahre 1998 auf 66 Prozent im Jahre 2008) und die steigende Arbeitslosig-keit bedingt durch die aktuelle Wirtschafts-krise lässt die Einnahmen der Krankenver-sicherung stark zurückgehen. Gleichzeitig bewirken der demografische Wandel, lau-fend verbesserte diagnostische Verfahren sowie der medizinische Fortschritt wach-sende Gesundheitsausgaben.

Einschneidende KürzungenZusätzlich wurden den Krankenkassen

durch gesetzliche Änderungen laufend Ein-nahmen entzogen. 2001 wurden die Bei-träge für die Krankenversicherung der Ar-beitslosen neu geregelt: Die Krankenkassen erhalten eine niedrigere Pauschale als den Krankenversicherungsbeitrag bei den Be-schäftigten. Der Bundesrechnungshof er-rechnete für die OÖGKK eine Belastung nur für das Jahr 2006 im Ausmaß von 29 Milli-onen Euro. Auch beim Wochengeld kürzte

der Bund im Jahre 2000 die Rückerstattung um 30 Prozent. Laut Rechnungshof führte dies für die OÖGKK bereits im selben Jahr zu einem Einnahmenausfall von etwa 16 Millionen Euro. Hätte der Bund diesen Ein-nahmenverlust voll rückerstattet, hätte die OÖGKK in diesem Jahr keine Rezeptgebühr einheben müssen.

Öffentliches Gesundheitssystem absichern!

Gesundheit darf kein Privileg sein

Keine neuen SelbstbehalteDie Arbeiterkammer begrüßt die nun

eingeschlagenen Maßnahmen des Gesund-

heitsministers zur Erhaltung der solida-

rischen Krankenversicherung. Neben der

vorgesehen Teilentschuldung durch den

Bund im Gesamtausmaß von 450 Millionen

Euro für die nächsten drei Jahre wird au-

ßerdem ein Strukturfonds in der Höhe von

100 Millionen Euro geschaffen. Darüber hi-

naus sieht die derzeit in Bearbeitung be-

findliche zweite Sozialrechtsänderung vor,

in Zukunft von weiteren Selbstbehalten ab-

zusehen. Schon jetzt müssen die Versicher-

ten im Durchschnitt für beinahe ein Viertel

der Gesundheitskosten selbst aufkommen.

Gerade Einkommensschwächere und chro-

nisch Kranke hätten sich so auf Dauer ihre

notwendigen Gesundheitsleistungen zuneh-

mend schwerer leisten können.

Die solidarische Krankenversicherung garantiert, dass ein Arztbesuch nicht zur finanziellen Belastung wird.

Anz

eige