Wunderwelt

BEGLEITETE KULTUR UND ERLEBNISREISEN

WunderweltMärz 2011 – April 2012

QualitätWunderwelt

• erfahrene TCS-Reiseleitung, meistens zusätzlich eine lokale,

Deutsch sprechende Reiseleitung• ausgewählte Linienfluggesellschaften

(wenn immer möglich Direktflüge)• ausführliche Reisedokumentation

• gehobener Hotelstandard

3

VorteileWunderwelt

• ausschliesslich Deutsch geführte Gruppen • alle Ausflüge und Besichtigungen inbegriffen

• Gruppengrössen von max. 8 bis max. 25 Teilnehmern• Halbpension, teilweise sogar Vollpension inklusive

• individuelle Verlängerungsmöglichkeiten• Vorbereitungstreffen (bei Überseereisen)

• Trinkgelder an die lokale Reiseleitungund Busfahrer bereits inbegriffen

Das Plus für TCS-MitgliederAttraktive Frühbucherrabatte:

bis zu CHF 150.– pro Person.

UNSERE PHILOSOPHIE

«Das Leben ist wie ein Buch und wer nicht reist, liest nur ein wenig davon», sagte einst der Schriftsteller Jean Paul. Mit den begleiteten Kultur- und Erlebnisreisen von «Wunderwelt» bringen wir Ihnen viele faszinierende Kapitel dieses Buches näher. Bei unseren Reise-Geschichten sind Sie die Titelhelden. Und da wir immer ein Happy-End anstreben, steht für uns Qualität und Sicherheit an oberster Stelle.

Wir verschaffen Menschen, die gerne bewusst reisen, vertiefte Einblicke in faszinierende Länder. Dafür ziehen wir meist lokale Reiseleiter bei, die dank ihrer Verbundenheit mit ihrer Heimat authentische Begegnungen möglich machen. Sie werden Sie an die schönsten Flecken ihres Landes führen, Sie in Mythen und Bräuche einweihen und so für bereichernde Erlebnisse sorgen, die Ihnen sonst verborgen blieben. Dabei ist es uns wichtig, den Kulturen und Lebensweisen in den Gastländern mit Respekt zu begegnen.

Den Sinn des Reisens sehen wir darin, den persönlichen Horizont zu erweitern, in andere Welten einzutauchen, zu staunen und wertvolle Erinne-rungen mit nach Hause zu nehmen. So ist das Schöne an unseren massgeschneiderten Rundreisen, dass sie länger dauern und Sie mit unterschied-lichen Transportmitteln unterwegs sind. Bei allen Angeboten steht jedoch immer das sorgenfreie und genussvolle Reisen im Vordergrund. Dieses gewährleisten wir mit einer ständigen Begleitung – vom Start zur Entdeckungsreise bis zur wohlbehaltenen Rückkehr.

Reisen TCS – für die wertvollste Zeit.

4

Karl VögeliAls Journalist lernte Karl Vögeli auf Reportagen im

In- und Ausland die Welt kennen. Vor allem Afrika und

Asien hatten es ihm angetan. Heute freut sich Karl Vögeli, dass seine Gäste von seinem Erfahrungs-schatz profitieren können.

Erika SmithVor 36 Jahren zog es Erika Smith nach Südafrika. In Jo-

hannesburg arbeitete sie als Journalistin für ein deutsch-

sprachiges Reisemagazin und durchreiste somit das ganze südliche Afrika. Seit 18 Jahren ist sie als Reiseleiterin tätig und gibt die Be-geisterung für Ihre Wahlheimat an Touristen weiter.

UNSERE QUALIFIZIERTEN REISELEITERINNEN UND REISELEITERDer Erfolg einer Reise steht und fällt mit der Reiseleitung. Ihr Ziel ist es, Sie zur vollsten Zufriedenheit zu betreuen. Alle unsere Reiseleiten-den überzeugen mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und einem fundierten Wissen über die bereisten Länder. Dieses Wissen geben sie mit Freude an ihre Reisegruppe weiter. Gerne stellen wir Ihnen unser grossartiges Reiseleiter-Team etwas näher vor.

Ruedi EhrlerNach beinahe 40-jähriger Tätigkeit im Luftverkehr

freut sich Ruedi Ehrler, seine sprachlichen und organisatori-

schen Fähigkeiten für seine Gäste einzusetzen. Bei einem längeren Studienaufenthalt in Lateinamerika lernte er diese Region speziell kennen und lieben. Eine besondere Beziehung hat er auch zu Ost- und Südafrika.

Bernhard KrebsIn den 70er Jahren be-reiste Bernhard Krebs auf

dem Landweg Indien und Südostasien. Darauf folgten

mehrmonatige Reisen durch Mit-tel- und Südamerika. Nach der Tourismus-Ausbil-dung arbeitete er als Resident Manager und Rundreiseleiter in über 70 Ländern.

Armin GyrFrüh zog es Armin Gyr ins ferne Australien, wo er

mehrere Jahre im Tourismus tätig war. Er kennt die übli-

chen Reiserouten sowie die ent-legensten Ecken des fünften Kontinents. In seiner 19-jährigen Reiseleitertätigkeit begleitete der en-gagierte Profi auch Gruppen in zahlreiche andere Länder.

Erica FischerReisen haben Erica Fischer immer durchs Leben beglei-

tet. Sie fühlt sich in Südame-rika, dem Fernen Osten, in der

Antarktis sowie in Afrika zu Hause. Es gibt wenige Flecken auf der Erde, die sie nicht bereist hat. Zu-dem war sie viele Jahre als Reiseberaterin in der TCS-Filiale in Luzern tätig.

Marianne RothNach einigen Jahren bei der Swissair liess sich Marianne

Roth zur Primarlehrerin aus-bilden. Reisen und das Ken-

nenlernen fremder Völker und Kulturen traten immer stärker in den Vordergrund. Nach 16 Jahren Lehrtätigkeit begann sie mit Reise-leitungen. Die arabischen Länder sowie Nordafrika wurden zu Marianne Roths Lieblingsdestinationen.

Vera HanekopSchon als Teenager beglei-tete Vera Hanekop Jugend-

gruppen ins Ausland. Was anfangs ein Hobby war,

wurde in späteren Jahren zu ih-rem geliebten Beruf. Seit vielen Jahren führt sie Gruppen um die Welt und ist jeder aussergewöhn-lichen Situation gewachsen.

Nelly Appl-AckermannDie Profireiseleiterin führt seit vielen Jahren Reisen

für anspruchsvolle Gruppen in alle Welt. Ihre Sprachge-

wandtheit und ihr Einfühlungsvermögen gewäh-ren ihr einen ausgezeichneten Zugang zu frem-den Kulturen und die Fähigkeit zur Vermittlung kultureller Werte.

Steffi HeussiNach dem Studium in Perth, wo sie noch immer

lebt, begann Steffi Heussi die Tätigkeit als Reiseleiterin.

Steffi Heussi ist fasziniert von fremden Völkern und deren Kulturen. Speziell am Herzen liegen ihr Ozeanien, Asien und Südame-rika – alles Länder, die Steffi Heussi schon mehr-mals bereist hat.

Paul SanerMit Humor und viel Erfah-rung führt Paul Saner seit

Jahren Gruppen durch die ganze Welt. Sein breit gefä-

chertes Wissen über Geografie, Kultur, Geologie, Geschichte begeistert. Paul Saner legt grossen Wert auf sanften Tourismus, um damit Tradition und Kultur fremder Völker zu bewahren.

Daniel GeistlichBereits als Jugendlicher wurde Daniel Geistlich vom

Reisevirus befallen. Nach lan-ger Tätigkeit im kaufmänni-

schen Bereich und einer fast zwei-jährigen Weltreise verschrieb er sich 1993 ganz sei-ner grossen Leidenschaft, dem Reisen. Die Gäste schätzen sein umfangreiches Wissen über Länder, Völ-ker und Kulturen sowie die umfassende Betreuung.

5

Reisen ist etwas Persönliches. Während die Lust am Entdecken ewig währt, verändern sich die Ansprüche ans Unterwegssein. Um Ihre Erwartungen so gut wie möglich zu erfüllen, bieten wir Ihnen mit unseren Gruppenreisen und als Neuheit dem Preishit zwei unterschiedliche Reiseformen an, die etwas gemeinsam haben: Eine hohe Qualität.

NEU BEI TCS: Geniessen und Erleben zu Sparpreisen

Aus Gesprächen mit Ihnen, liebe Kundin, lieber Kunde, haben wir eine neue Form des Reisens entwickelt. Selbstverständlich bieten wir Ihnen weiterhin die bewährte Qualität — es ist uns ein Anliegen, dass Sie sich auf Ihrer-Reise rundum wohl fühlen.

Sie unternehmen eine Reise in einer Deutsch sprechenden Gruppe von ma-ximal 30 Personen. Sie geniessen weiterhin die bewährte Erfahrung einer versierten TCS-Reiseleitung oder die Betreuung durch eine lokale fachkun-dige Person. Einige Leistungen sind jedoch schlanker gestaltet: Ihre Reise ist insgesamt etwas kürzer, Sie logieren meistens in Mittelklasse-Hotels, Trinkgelder für einheimische Reiseleiter und Gepäckträger sind nicht inbe-griffen – voller Genuss bei schlankem Budget.

• Vietnam Rundreise «Vielfalt mit Stäbchen»: Unvergesslich schön, unvergleichlich günstig – die wichtigsten Highlights in 16 Tagen• Madeira – Blumenparadies im Atlantik Kein Hotelwechsel, kein Kofferpacken – die Perle im Atlantik fasziniert Sie!• Flusskreuzfahrt auf dem Douro mit Santiago de Compostela Fado, Madeira-Wein und gischtumspühlte Klippen – lassen Sie sich

beeindrucken.• Höhepunkte des Baltikums: Estland-Lettland-Litauen Eine einmalige Länderkombination – die drei baltischen Staaten

überraschen.

NEUE REISEN• Malaysia «Fliegender Wechsel: Wildnis und Weltstadt» Faszinierende Landschaften: Borneo und die Halbinsel Malaysia eine Mischung aus Moderne und Tradition • Ägypten «Weisse Wüste, grüne Oasen» Kommen Sie mit uns in das Land der Pharaonen und entdecken Sie die Phänomene der Wüste!

Sie reisen in einer Deutsch sprechenden Gruppe von maximal 25 Personen (die genaue Teilnehmerzahl entnehmen Sie dem jeweiligen Reiseangebot oder dem Detailprogramm). Eine erfahrene TCS-Reiseleitung begleitet Ihre Rundreise ab der Schweiz und wieder zurück, vor Ort ergänzt je nach Pro-gramm eine lokale Reiseleitung die Gruppe. Sie geniessen auf jeden Fall eine optimale Betreuung und rundum viel Komfort — damit Sie Ihre Auf-merksamkeit voll und ganz auf die Höhepunkte Ihrer Traumreise richten kön-nen. Vorteile: Sie lernen Land und Leute auf eine authentische Art und Weise kennen und erfahren Geheimtipps und Insiderwissen. Alle Erklärungen er-folgen auf Deutsch — so schöpfen Sie Ihre wertvolle Reisezeit optimal aus. Zu beachten: Bei jeder Rundreise muss eine Mindestteilnehmerzahl erreicht werden. Ist die Gruppe kleiner, werden wir Sie rechtzeitig über die Durch-führung der Reise informieren. In diesen Fällen muss in der Regel ein Klein-gruppenzuschlag erhoben werden.

UNSERE REISEFORMEN GRUPPENREISEN

PREISHIT

9 10

24

8

11

12

22 22

22

14

18 16

20

22

2224

28

28

26

3232

34

30

36

42

38

424446

48

50

50

50

40

DESTINATIONEN WUNDERWELT

Die Nummern entsprechenden Seitenzahlen der Reisen.

7

INHALTSVERZEICHNIS

EUROPAMadeira: Blumenparadies im Atlantik 8Azoren: Perlen im Atlantik 9Flusskreuzfahrt auf dem Douro mit Santiago de Compostela 10Estland – Lettland – Litauen: Höhepunkte des Baltikums 11

AFRIKAAegypten: Weisse Wüste – grüne Oasen 12Tansania: Safari Highlights mit Sansibar Badeferien 14Botswana Safari: Faszinierendes Afrika 16Namibia: Land der Kontraste 18Grosse Südafrika Rundreise: Von Johannesburg bis Kapstadt 20

AMERIKATransatlantik Kreuzfahrt: Auf der Nordroute nach New York 22Rocky Mountains Rundreise mit Alaska Kreuzfahrt 24Von Chicago bis San Francisco: Nationalparks und Wilder Westen 26Hawaii Kreuzfahrt mit San Francisco und Las Vegas 28Rund um Südamerika Kreuzfahrt 30Peru – Ecuador mit Galapagos Kreuzfahrt 32Argentinien und Chile: Naturparadiese 34

ASIENSyrien – Jordanien: Schatztruhe des Orients 36Vietnam: Vielfalt mit Stäbchen 38Malaysia – Borneo: Fliegender Wechsel, Weltstadt und Wildnis 40Japan – Südkorea: Zwischen Tradition und Fortschritt 42 China: Höhepunkte im Reich der Mitte 44China – Tibet mit der Lhasa Bahn 46

OZEANIENSingapur – Australien: Die grosse Down Under Rundreise 48Singapur – Neuseeland – Fiji – Südseekreuzfahrt – Sydney 50

GUT ZU WISSENAnnullationsbedingungen 52

FÜR IHRE ZUFRIEDENHEIT

Was Sie auch wünschen: Wir beraten Sie gerne und un-terbreiten Ihnen ein passendes Angebot.

Ihre FluggesellschaftWir wählen die Fluggesellschaften aufgrund ihrer Flugzeiten und der Ver-lässlichkeit zum Zeitpunkt der Planung aus. Einige Abreisedaten legen wir mehr als ein Jahr im Voraus fest. Es kann daher vorkommen, dass wir aus operationellen Gründen die Fluggesellschaft wechseln müssen – Ihr Komfort steht dabei immer im Vordergrund.

Ihre UnterkunftFür ein entspannteres Reisen sorgen regelmässige Mehrfachübernachtun-gen im gleichen Hotel. Bei allen Rundreisen reservieren wir ausgewählte und gute Mittel- bis Erstklasshotels. Sind keine Hotels dieser Kategorie verfüg-bar, buchen wir für Sie die bestmögliche Unterkunft vor Ort.

Ihre MahlzeitenBei den meisten Hotels ist die Halbpension (Frühstück plus Mittag- oder Abendessen) inbegriffen. Teilweise profitieren Sie sogar von Vollpension.

TrinkgelderDie Trinkgelder für die lokale Reiseleitung und Busfahrer sind im Reisepreis bereits mit eingeschlossen. (Ausser bei den PREISHIT -Rundreisen )

Eine Verlängerung gefällig?Sie haben die Möglichkeit, früher anzureisen oder Ihre Rundreise individuell zu verlängern. Wir offerieren Ihnen gerne ein attraktives Vor- oder Nachpro-gramm – speziell auf Ihre Wünsche zugeschnitten. Beachten Sie bitte, dass in der Regel mindestens eine Flugstrecke mit der Gruppe geflogen werden muss, ansonsten kommt ein teurerer Flugtarif zur Anwendung.

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 8) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 9)

Madeira – schwimmender Garten – Perle im Atlantik. Die Insel war im 19. Jahrhundert Urlaubsziel des europäischen Hochadels. Damals wie heute begeistert die Blumeninsel ihre Besucher: Strelizien, Hortensien, Jacaranda und Bougainvillea zieren die prachtvollen Gärten. Die Landschaft ist voller Kontraste: Zerklüftete Steilküsten, tiefblaues Meer, rauschende Wasserfälle in schroffen Bergen.

MADEIRA: BLUMENPARADIES IM ATLANTIK

W7D RTPMAD bei 25–30 PersonenR11 im Doppelzimmer 1´780R12 Zuschlag Einzelzimmer 250Kleingruppenzuschlag bei 20–24 Personen

VORTEILE DIESER REISE• Nonstop Flug • Beliebtes und gepflegtes Hotel Girassol in Funchal • Kein Hotelwechsel, kein Kofferpacken • Alle Ausflüge inbegegriffen • Mittagessen in ausgewählten Restaurants Reiseleitung

Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung

Reisedaten 201113. – 20. Mai (8)30. September – 7. Oktober (9)

Ihr Reiseprogramm 8 Tage

1. TAG: ZÜRICH h FUNCHAL h Nonstopflug mit SATA Inter-national. Das Hotel Girassol***(*) liegt nur wenige Geh-minuten von Lido und Meer entfernt, in der Hotelzone von Funchal. Ins Zentrum sind es ca. 2 km. Unterkunft in Junior Suiten mit Bad/WC, Föhn, TV, Minibar, Balkon, seitl. Meersicht. Gartenanlage mit Schwimmbad.

2. TAG: FUNCHALS UMGEBUNG h Sie geniessen die Gon-delbahnfahrt hoch über den Dächern von Funchal nach Monte und spazieren durch den tropischen Schlosspark. Die Abenteuerlustigen fahren mit dem Carro de Cesto (Korbschlitten) zurück nach Funchal. Das zweite Tages-ziel ist Eira do Serrado mit Blick in das Nonnental.

3. TAG: BESICHTIGUNG FUNCHALS h Funchal ist bekannt für seine kolonialen Bauwerke. Sie besuchen die Kathedrale Sé, die Wallfahrtskirche Igrea de São Tiago sowie den farbenfrohen Lokalmarkt. In der Kellerei wird der Madeira-Wein Ihren Gaumen erfreuen. Am Nachmittag Führung durch den botanischen Garten.

4. TAG: KLIPPEN h DÖRFER h Fahrt entlang der Küste, spä-ter über den Encuemada Pass und die eindrückliche Hoch-ebene Paul da Serra zum Westzipfel der Insel, ins Küsten-dorf Porto Moniz. Der Ort ist bekannt durch die Meerwas-serbecken aus Vulkangestein. Auf der Rückfahrt Halt im pittoresken Fischerdorf Camara de Lobos.

5. TAG: LEVADA-WANDERUNG h Levadas sind künstliche Bewässerungskanäle. Sie erleben den Duft und die Ge-räusche der Insel auf der leichten Wanderung von drei

Stunden von Quinta Grande nach Campanario. Der Blick schweift in die Weite über die Südküste. Abstecher zu den weltweit höchsten Klippen in Cabo Girao.

6. TAG: LORBEERWALD UND SAO LOURENCO h Auf dem Pico do Arieiro (1’818 m) bietet sich Ihnen eine atembe-raubende Sicht auf die zerklüftete Bergwelt Madeiras. Sie spazieren im Laurissilva Lorbeerwald (UNESCO Welt- naturerbe) und bestaunen in Santana die mit Stroh be-deckten Holzhäuser. Weiterfahrt bis Ponta de Sao Lou-renco, dem fast unberührten Ostzipfel der Insel.

7. TAG: BLANDY’S PARK UND ORCHIDEENGARTEN h Ein blumiger Tag erwartet Sie zum Schluss: Das Mekka der Botaniker – Blandy’s Parkanlage und der Jardim Orquidea. Freier Nachmittag und Abschiedsabendessen.

8. TAG: FUNCHAL h ZÜRICH h Nonstopflug mit SATA International nach Zürich.

Mehr erfahren Sie im Detailprogramm!

Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Unterkunft im Hotel Girassol h Frühstücksbuffet, Halbpension an 5 Tagenh Ausflüge, Besichtigungen gemäss Programm h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Funchal h Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Trinkgelderh Servicegebühr h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung

Die Annullationsbedingungen und weitere wichtige Informationen finden Sie auf Seite 52.

EUROPA

Preis pro Person in CHF

Bugio

Deserta Grande

Funchal

Porto Santo

Madeira

Spanien

Portugal

MarokkoMadeira

Câmara de Lobos

Porto Moniz

Santana

Faial

Santa Cruz

Pico do Arieiro Ponta da Sao Lourenco

8

PREISHIT

MITGLIEDER-VORTEILCHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 91) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 92–94).

Die neun Inseln, die wie Perlen zwischen Europa und Amerika mitten im Atlantik liegen, bleiben ein Geheimtipp. Durch unterirdische Kräfte geschaffene Vulkaninseln: Hecken aus Lavasteinen und Hortensien. Kraterseen und eine üppige Flora. Sie entdecken Fumarolen, Geysire und kleine Städte mit Kolonialbauten. Die eigenwillige Küche und die fruchtigen Weine passen zur Landschaft. Die Azoren – ein Paradies für Liebhaber einer unverfälschten Natur abseits des Massentourismus.

AZOREN: PERLEN IM ATLANTIK

W7D RTPAZO bei 8 PersonenR11 im Doppelzimmer 3´200R12 Zuschlag Einzelzimmer 470Kleingruppenzuschlag bei 6–7 Personen

VORTEILE DIESER REISE• Kleingruppen von max. 8 Personen • Halbpension in ausgesuchten Restaurants inkl. Softdrinks • Auf den Azoren wohnhafter Reiseleiter • Stadtrundfahrt in Lissabon

ReiseleitungThomas Kröling

Reisedaten 201110. – 18. Juni (91) 8. – 16. Juli (92) 19. – 27. August (93) 16. – 24. September (94)


1. TAG: ZÜRICH h LISSABON h PONTA DELGADA (SAO MI-GUEL) h Flug mit TAP Air Portugal nach Lissabon. Orien-tierende Stadtrundfahrt durch Lissabon. Flug mit SATA International nach Ponta Delgada. Hotel Estalagem Senhora da Rosa***(*)

2. TAG: SETE CIDADES UND PONTA DELGADA h Rund-fahrt auf der grössten Azoreninsel mit Ausflug zum Sete Cidades mit den zwei Kraterseen Lagoa Verde und Lagoa Azul. Besichtigung des Kolonialstädtchens Ponta Delgada.

3. TAG: TAGESAUSFLUG VULKANISMUS h Fahrt an den Furnas See, wo heisses Wasser aus Spalten sprudelt und Schwefeldämpfe in der Luft liegen. Besuch in der einzi-gen Teeplantage Europas in Gorreana.

4. TAG: HORTA (FAIAL) h MADALENA (PICO) h Flug auf die Insel Faial, die wegen der vielen Hortensienfelder auch die «Blaue Insel» genannt wird. Besichtigung der Caldeira und des Vulkans Capelinhos sowie des Hafens in Horta, einem Treffpunkt für Transatlantiksegler. Kurze Fähren-überfahrt nach Madalena (Pico). Hotel Caravelas***

5. TAG: WALFANG UND REBBERGE h Pico, die Wal- und Weininsel, wird dominiert vom Vulkan Pico (2’351 m), dem höchsten Berg Portugals. Sie sehen das Weinanbau-gebiet (UNESCO Welterbe) und Lajes, ein ehemaliges Walfangzentrum.

6. TAG: FREIER TAG AUF PICO h Fakultativer Ausflug zur Walbeobachtung (vor Ort buchbar).

7. TAG: PICO h LAJES (TERCEIRA) h ANGRA DO HEROISMO h Flug auf die Insel Terceira. Führung durch die pittoreske Kolonialstadt Angra do Heroismo (UNESCO Welterbe). Hotel Angra Garden***

8. TAG: TAGESAUSFLUG LAVAKÜSTE UND KRATER h Fahrt durch den grössten Krater des Archipels, zu Fuma-rolen und zum beeindruckenden Vulkanschlot. Einen Kontrast bilden die Orte Praia da Vitoria und Biscoitos mit dem Weinmuseum. Abschiedsabendessen.

9. TAG: TERCEIRA h LISSABON h ZÜRICH h Rückflug mit TAP Air Portugal via Lissabon nach Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension inkl. Softdrinks h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Lokaler, Deutsch sprechender Reiseleiter/Fahrer h Trinkgeld an die Reiseleitung h Stadtrundfahrt in Lissabon h Ausführliche Reisdokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Trinkgeld für Fahrer auf der Stadtrundfahrt in Lissabon h Annullierungskostenversicherung


EUROPA


Atlantik

Marokko

Portugal

AtlantikCorvo

Flores

Graciosa

Terceira

Angra do Heroismo

FaialMadalena

Horta

Pico

Santa Maria

São Miguel

Azoren

PontaDelgada

9

Der Norden Portugals: Eine friedliche Landschaft — der Fluss Douro schlängelt sich gemächlich dem Atlantik entgegen. Die Region des Portweins verzaubert Sie mit grünen Terassenlandschaften und Pinienwäldern. Nach der Flussfahrt reisen Sie in die Pilger-stadt Santiago de Compostela und entdecken auch Galizien und die wildromantische Atlantik-küste Spaniens.

FLUSSKREUZFAHRT AUF DEM DOURO MIT SANTIAGO DE COMPOSTELA

W7D RTPDUO bei 20–25 PersonenR11 im Doppel/Kabine Kat. PP (Grp.5) 2´460R12 Zuschlag Doppel Kat. P2 140R13 Zuschlag Doppel Kat. PS 180R14 Zuschlag Einzelbenützung Kat. PP 690Z51 Saisonzuschlag (Grp.4,6) 200Z52 Landausflugspacket (7 Ausflüge) 270Kleingruppenzuschlag bei 15–19 Personen

MITGLIEDER-VORTEILCHF 100.– Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 4) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 5, 6)

VORTEILE DIESER REISE• Fado-, Flamenco- und Folkloreabende • Drei Tage Anschlussprogramm mit Santiago de Compostela und Atlantikküste • Weindegustationen • Maximal 25 Teilnehmer • TCS-Reiseleitung ab/bis ZürichReiseleitung

Erica Fischer Marianne Roth Vera Hanekop

Reisedaten 20116. – 16. Juni (4) 29. August – 8. September (5) 26. September – 6. Oktober (6)


1. TAG: ZÜRICH h PORTO h Flug mit TAP Air Portugal nach Porto. Einschiffung auf die ****MS Infante Don Henrique. Abendausflug «Beleuchtetes Porto»1

2. TAG: STADTRUNDFAHRT PORTO/WEINDEGUSTATION h Porto ist eine der ältesten und schönsten Städte Europas. Vormittags Stadtrundfahrt und Portwein-Degustation1. Nachmittag zur freien Verfügung. Fado-Abend.

3. TAG: PORTO h REGUA h Halbtagesausflug nach Braga1, dem «Rom Portugals». Erkunden Sie die Praça da Repu-blica und den Palast Biscainhos.

4. TAG: REGUA h BARCA D’ALVA h Am Vormittag Ausflug nach Vila Real und zum Palast Solar de Mateus1. Abends Flamenco-Show an Bord.

5. TAG: BARCA D’ALVA h VEGA DE TERON h Tagesausflug nach Salamanca1, eine der repräsentativsten Städte Spa-niens (UNESCO Welterbe).

6. TAG: VEGA DE TERON h FERRADOSA h PINHAO h Halb-tagesausflug in die Anbauregion des Portweines mit De-gustation auf einer Quinta1.

7. TAG: PINHAO h PORTO h Am Vormittag Führung durch die Bischofsstadt Lamego mit der Wallfahrtskirche Nossa Senhora dos Remedios1.

8. TAG: PORTO h SANTIAGO DE COMPOSTELA h Ausschif-fung und Fahrt nach Santiago de Compostela, dem Ziel der Jakobsweg-Pilger. Besichtigung der Wallfahrtskirche und der Stadt. Hotel de Compostela***(*)

9. TAG: TAGESAUSFLUG KAP FINISTERRE h COSTA DE LA MUERTE h Auf der Fahrt an die Atlantikküste zum Kap Finisterre und zur wilden Costa de la Muerte lernen Sie einen Teil Galiziens kennen.

10. TAG: SANTIAGO DE COMPOSTELA h PORTO h Rückreise nach Porto mit Besuchen in den malerischen Dörfern Cambados und Cambarro. Hotel Mercure Porto Centro****

11. TAG: PORTO h ZÜRICH h Vormittags Rückflug mit TAP Air Portugal.

1 Fakultative Landausflüge



Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Flussfahrt in gebuchter Kabinenkategorie mit Vollpension

inkl. Wein, Bier, Wasser zu den Hauptmahlzeiten h Anschlussprogramm mit Halbpension h Ausflüge, Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Santiago h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Landausflüge h Trinkgeld an die TCS-Reiseleitung h Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung

EUROPA


PREISHIT

SpanienPortugal

SalamancaPorto

Lissabon

Pinhão

Barca d’Alva

Kap Finisterre

Cambados

Santiago de Compostela

Vega de Teron

10


Malerische Altstädte und prächtige Schlösser, Kirchen und Klöster berichten von einer reichen Vergangenheit, die nordische Landschaft weckt Sehnsüchte — mit einer erlesenen Mischung aus Kultur und Geschichte, Ostseeromantik und viel Charme locken die baltischen Länder zur Entdeckungsreise.

ESTLAND – LETTLAND – LITAUEN: HÖHEPUNKTE DES BALTIKUMS

W7D RTPBAL bei 25–30 PersonenR11 im Doppelzimmer 1´950R12 Zuschlag Einzelzimmer 320Kleingruppenzuschlag bei 20–24 Personen

VORTEILE DIESER REISE• Attraktive Länderkombination • Tagesausflug Kurische Nehrung (UNESCO Weltnaturerbe) • Hotels an ausgezeichneter Lage in oder bei der Altstadt • Genügend freie Zeit für eigene Besichti- gungen

ReiseleitungLokale Reiseleitung, Deutsch sprechend

Reisedaten 20114. – 12. Juni (15) 3. – 11. September (16)


1. TAG: ZÜRICH h PRAG h TALLINN (ESTLAND) h Vormit-tags Flug mit Czech Airlines via Prag. Übernachtung im Hotel Bern*** in der Altstadt von Tallinn.

2. TAG: TALLINN h Besichtigung der estnischen Haupt-stadt. Spaziergang durch die idyllische Altstadt mit der beeindruckenden Befestigungsanlage. Nachmittag frei.

3. TAG: TALLINN h PÄRNU h RIGA (LETTLAND) h Auf der Fahrt nach Riga Zwischenhalt im beliebten Ferien- und Badekurort Pärnu. Sie bummeln durch die Altstadt und entlang des Strandes. Weiterreise nach Riga mit Ankunft am Abend. Hotel Albert***

4. TAG: RIGA h Vormittags erkunden Sie das eindrückli-che Jugendstil-Viertel in Lettlands Hauptstadt. Dank der prachtvollen Alleen wird Riga zurecht «Paris des Nordens» genannt. Die historische Altstadt weist eine bemerkenswerte Architektur auf. Nachmittag frei.

5. TAG: RIGA h SIAULIAI h KLAIPEDA (LITAUEN) h Fahrt Richtung Klaipeda. Unterwegs besichtigen Sie das Ba-rockschloss Rundale, das «Versailles an der Ostsee». In Siauliai haben Sie die Gelegenheit, den berühmten Wall-fahrtsort «Berg der Kreuze» zu bestaunen. Abends An-kunft in Klaipeda. Hotel Old Mill***

6. TAG: AUSFLUG ZUR KURISCHEN NEHRUNG h Der schmale, lang gezogene Landstrich der Kurischen Neh-rung (UNESCO Weltnaturerbe) gehört zu den eigenwil-ligsten Küstenregionen der Ostsee. Die Halbinsel ist mit

ihren Sanddünen und den beschaulichen Dörfern ein Höhepunkt dieser Reise.

7. TAG: KLAIPEDA h KAUNAS h TRAKAI h VILNIUS h Zwi-schenhalt in Kaunas und Bummel durch die Altstadt. Weiterfahrt in die malerische Seenregion nach Trakai. Sie besichtigen die imposante Wasserburg. Fahrt nach Vilnius ins Hotel Artis Centrum***(*).

8. TAG: VILNIUS h Ausführliche Besichtigung der Haupt-stadt Litauens. Die prachtvollen Bauwerke und die zahl-reichen Kirchen werden Sie begeistern. Nachmittag frei.

9. TAG: VILNIUS h PRAG h ZÜRICH h Vormittag zur freien Verfügung. Nachmittags Rückflug mit Czech Airlines via Prag. Abends Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeiten h Trinkgelder h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung

Die Annullationsbedingungen und weitere wich-tige Informationen finden Sie auf Seite 52.

EUROPA


PREISHIT

WeissrusslandPolen

Russland

Litauen

Lettland

Estland

Tallinn

Pärnu

Riga

Klaipeda KaunasVilnius

11

Kommen Sie mit uns in das Land der Pharaonen und entdecken Sie die Phänomene der Wüste: Bizarre Canyons, durch Wind und Wasser geformte Felslandschaften und — als scharfer Kontrast — üppig grüne Oasen. Die übergrossen Yardans sind die wohl bekanntesten Gebilde der Weissen Wüste. Sie lassen die vermeintliche Kargheit dieses Gebiets in neuem Licht erscheinen. Selbstverständlich fehlt weder der Besuch der Pyramiden noch der wichti-gen Kulturdenkmäler in Luxor. Die Natur und Kultur Ägyptens lassen Sie mit unvergesslichen Eindrücken zurückreisen.

AEGYPTEN: WEISSE WÜSTE UND GRÜNE OASEN

VORTEILE DIESER REISE• Kleingruppen von max. 18 Teilnehmern • Rundreise abseits des Massentourismus • Vollpension • 2 Übernachtungen in einem komfortablen Zeltcamp in der Weissen Wüste • Naturerlebnis pur

Reiseleitung

Marianne Roth

Reisedaten 20112. – 14. März (1) 2. – 14. November (2) 16. – 28. November (3)


1. TAG: ZÜRICH h KAIRO h Vormittags Flug mit Swiss nach Kairo und Fahrt nach Gizeh ins Hotel Mövenpick Pyrami-des****(*).

2. TAG: KAIRO h Einer der kulturellen Höhepunkte erwar-tet Sie gleich zu Beginn der Reise: Die Pyramiden und die Sphinx in Gizeh. In Kairo darf natürlich eine Führung durch das Ägyptische Museum nicht fehlen. Es beher-bergt die grösste Sammlung altägyptischer Kunst welt-weit. Mittagspicknick während einer Felukka-Fahrt auf dem Nil. Sie spazieren durch das reizvolle Alt-Kairo mit mehreren Besichtigungen, z.B. der Moschee Al Hakim bi-Amr Allah.

3. TAG: KAIRO h ALEXANDRIA h Fahrt nach Alexandria. Die Stadt an der Mittelmeerküste war zu Zeiten Kleopat-ras die strahlendste Stadt Ägyptens und der geistige Mit-telpunkt des Hellenismus. Sie erleben eine spannende Führung durch die Bibliothek, den futuristischen «Tempel des Wissens». Sie besichtigen auch das kleine, feine Na-tionalmuseum. Hotel Radisson Blu****(*)

4. TAG: ALEXANDRIA h EL ALAMEIN h OASE SIWA h In El Alamein legen Sie beim Commonwealth Friedhof mit den Gefallenen aus dem 2. Weltkrieg einen Zwischenhalt ein. Die einzige Strasse nach Süden zweigt in Marsa Matrouh

ab. Siwa, die westlichste Oasengruppe Ägyptens, liegt in der Libyschen Wüste. Ungefähr 250’000 Dattelpalmen und unzählige Olivenbäume gedeihen hier. Die Oase wird zudem von zwei Salzseen umgeben. Die Mehrheit der 24’000 Einwohner gehört der Bevölkerungsgruppe der Berber an. Hotel Siwa Paradise**(*)

5. TAG: OASE SIWA h Ganztagesausflug in die Umge-bung: Die Gräber am Gebel El Mawta (Totenberg) ent-standen zwischen der 26. altägyptischen Dynastie und der Römerzeit. Die Meisten sind schlicht und liegen auf mehreren Terrassen. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Ruinen der im Altertum so berühmten Orakelstätte des Zeus-Amun und die Ruinen des Amun Tempels so-wie das Bad der Kleopatra. Sie besuchen auch ein tradi-tionelles Siwa-Haus. Der Nachmittag steht zum Ausru-hen zur Verfügung.

6. TAG: OASE SIWA h OASE BAHARIYA h Kurzweilige Ta-gesfahrt auf Pisten in südöstliche Richtung nach Bahariya. Der Weg führt durch die Katara-Senke, am Rande der Ausläufer des Grossen Sandmeeres, vorbei an zahlreichen

AFRIKA12

W7D RTPOAS bei 15–18 PersonenR11 im Doppelzimmer (Grp. 1) 4´400R12 Zuschlag Einzelzimmer 490Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Preise für die Gruppen 2 und 3 im Februar verfügbar.

Sanddünen. Die Oase Bahariya liegt in einer Senke und ist von schwarzen Hügeln aus eisenhaltigem Quarz um-geben. Hotel Qasr el Bawit***

7. TAG: OASE BAHARIYA h WEISSE WÜSTE h Vor der Wei-terfahrt besichtigen Sie die vorchristlichen Gräber mit sehr gut erhaltenen Hieroglyphen und das kleine Museum, wo fünf «Goldene Mumien» ausgestellt sind. Ein prächtiges Bild! Die Mumien wurden erst kürzlich ausgegraben. Sie reisen durch die «Schwarze Wüste» Richtung Süden. Bi-zarrer schwarz-brauner Wüstenlack überzieht die einzel-nen Berge. Der «Kristallberg» ist, wie der Name sagt, über und über mit Kristallen (u.a. Quarz) überzogen. Bald er-reichen Sie die Weisse Wüste mit ihren grandiosen Kalk-formationen. Wind und Erosion formten bizarre Pilzge-bilde. Ständig wechselt die Landschaft ihr Aussehen — Sand, Dünen, Geröll und dazwischen die eigenartigen rie-sigen Kalkskulpturen. Das komfortable Shaharazad*** Zeltcamp liegt einsam in der Weissen Wüste.

8. TAG: WEISSE WÜSTE h Geniessen Sie einen ganzen Tag in der mystischen Weissen Wüste. Sie schlafen aus, Sie nehmen ein wohltuendes Bad im Schwefelwasserpool, Sie erleben die Ruhe. Im Laufe des Nachmittags spazie-ren Sie mit dem lokalen Reiseleiter durch die markantes-ten Felsformationen. Und hier, in dieser unendlichen Weite, erwartet Sie ein unvergesslicher Sonnenunter-gang und ein Sternenhimmel, wie Sie ihn vielleicht noch nie gesehen haben.

9. TAG: WEISSE WÜSTE h OASE DAKHLA h Ein weiteres spannendes Wüstenerlebnis erwartet Sie heute. Tages-fahrt auf Pisten zur Oase Dakhla mit ihren tiefgrünen Feld-ern, die von rosa Steilwänden und Sanddünen begrenzt werden. In der Oase leben, dank ihrer zahlreichen Quel-len (darunter auch Thermalquellen), ungefähr 75’000 Ein-wohner. Sie ist somit eine der grössten und wohl auch äl-testen Oasen in Ägypten. Hotel Desert Lodge***

10. TAG: OASE DAKHLA h Die Oase umfasst mehrere kleine Dörfer, die aufgrund der traditionellen Architek-tur zu den sehenswertesten Oasenorten Ägyptens zäh-len. Die malerische Lehmziegelstadt El Qasr war einst der Hauptort. Grossartige Kaufmannshäuser beweisen die ehemalige Bedeutung. Gemütlicher Spaziergang durch teilweise mit Palmblättern und Lehm gedeckte «Tunnel-gassen». Weitere Besichtigungen: El Hagar Tempel und El Mozawaka Gräber mit den gut erhaltenen Reliefs. Der Höhepunkt des Tages ist die Einladung beim Bürgermeis-ter. Sie erhalten interessante Hintergrundinformationen zum Leben einst und heute.

11. TAG: OASE DAKHLA h OASE KHARGA h LUXOR h Sie besuchen auf dem Weg nach Luxor die Oase Kharga und sehen sich den Hibis-Tempel an. Abends Ankunft in Luxor. Hotel Pavillon Winter****

12. TAG: LUXOR h Heute steht der Besuch der wichtigs-ten Sehenswürdigkeiten von Luxor und Umgebung auf dem Programm. Sie besuchen die Kolosse von Memnon und den Hatschepsut Tempel. Dieser Totentempel aus der 18. Dynastie ist der am besten erhaltene Tempel der an-tiken Nekropole. Er gehört zu den grossartigsten Denk-mälern altägyptischer Kultur. Der nächste Höhepunkt liegt im Friedhofsareal der «Gräber der Noblen»: Das Grab des Ramose mit den besonders feinen Reliefs. Im Tal der Könige, einer Nekropole des alten Ägypten in der bis heute 63 Gräber und Gruben aufgefunden wurden, besichtigen Sie drei Grabstätten. Hier liegt auch das be-rühmte Grab des Pharaos Tutanchamun. Der Rest des Nachmittags steht für Ihre eigenen Erkundungen in Luxor zur Verfügung.

13. TAG: LUXOR h KAIRO h ZÜRICH h Mittags Rückflug via Kairo nach Zürich, wo Sie am frühen Abend landen.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Rundreise im komfortablem Bus (Städte) und 4x4

Land Cruisersh Unterkunft in den erwähnten Hotels/Zeltcamp h Vollpension, täglich Mineralwasser h Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokaler, Deutsch sprechender Reiseleiter h Trinkgeld an den lokalen Reiseleiter und die Fahrer h Alle im Programm erwähnten Ausflüge, Besichtigungen h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagen h Visum bei Einreise in Ägypten (vor Ort zahlbar) h Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullationskostenversicherung


AFRIKA


Luxor

Alexandria

Kairo

RotesMeer

Ägypten

El KhargaDakhlaOase

BahariyaOase

Siwa Oase

Mersa Matruh

El Alamein

Israel

Syrien

Jordanien

ZeltcampWeisse Wüste

MITGLIEDER-VORTEILCHF 100.- Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 1) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 2, 3)

13

Millionen Wildtiere durchstreifen die Savannen und das Grasland Tansanias, um nach der alljährlichen Regenperiode neues Weidegebiet aufzusuchen. Elefanten, Zebras, Gnus, Anti-lopen, Raubtiere und Vögel; in keinem anderen afrikanischen Land lebt eine solche Vielfalt an Tieren. Sie besuchen den Tarangire Nationalpark mit seinen gewaltigen Baobab-Bäume, den Lake Manyara Nationalpark wie auch den Ngorongoro Krater. Der Serengeti verhalf der Filmemacher Bernhard Grzimek zu weltweiter Berühmtheit. Erfüllt von umwerfenden Ein-drücken und Bildern verbringen Sie einige entspannende Ferientage am sonnenverwöhnten Küsten Sansibars.

TANSANIA: SAFARI HIGHLIGHTS MIT SANSIBAR BADEFERIEN

VORTEILE DIESER REISE• Tierreiche Nationalparks• Erstklassige Unterkünfte• Garantierter Fensterplatz im Landcruiser• Vollpension während der ganzen Reise• «All inclusive» Badeferien auf Sansibar• Lokale Trinkgelder inbegriffen• Maximum 20 Teilnehmer

Reiseleitung

Ruedi Ehrler Marianne Roth

Reisedaten 2011/20127. – 22./25. Oktober (12)3. – 18./21. Februar 2012 (13)

Ihr Reiseprogramm 16/19 Tage

1. TAG: ZÜRICH h AMSTERDAM h KILIMANJARO h Morgens Flug mit KLM via Amsterdam. Transfer zur Arusha Coffee Lodge****

2. TAG: ARUSHA h TARANGIRE NATIONALPARK h Sie star-ten mit robusten 4x4 Landcruisern zu Ihrer Safari. Bei die-sen Fahrzeugen kann das Dach geöffnet werden, damit Sie die Tiere hautnah beobachten können. Mit etwas Glück zeigt sich der imposante Kilimanjaro mit dem schneebedeckten Kibo-Gipfel unverhüllt. Rund zweistün-dige Fahrt durch die Massai–Steppe zum Tarangire Natio-nalpark (2’600 km2). Wildbeobachtungen auf dem Weg zu Tarangire Treetops Lodge*****. Die Chalets wurden unter riesigen Baobab- und Marula-Bäumen auf Plattfor-men errichtet. Geniessen Sie die traumhafte Sicht vom Balkon aus. Nächtliche Wildbeobachtungsfahrt.

3. TAG: TARANGIRE NATIONALPARK h Pirschfahrten im Tarangire Nationalpark, der für seine Vogelvielfalt be-kannt ist. Ein charakteristisches Merkmal im nördlichen Teil des Parks sind die gewaltigen Baobabs (Affenbrot-bäume). An den Stellen im Fluss, die das ganze Jahr Was-ser führen, erspähen Sie Goliath–Reiher, Purpurhühner, Eisvögel (Kingfisher), Enten, Nilgänse, Hammerköpfe, Riesentrappen, Massai-Strausse und Nashornvögel. Tarangire Treetops Lodge*****

4. TAG: TARANGIRE NATIONALPARK h LAKE MANYARA h Weiterfahrt zum Manyara Nationalpark, der in einer wun-derbaren Landschaft um den 330 km2 grossen See gele-gen ist. Er wird von der majestätischen Steilwand des Rift Valley überragt. Sie halten Ausschau nach Elefanten, Lö-wen, Mungos, Büffeln und den zahlreichen Wasservögeln, zum Beispiel Flamingos und Pelikane. Zimmerbezug in der Lake Manyara Serena Lodge****(*). Von dieser grossar-tig gelegenen Lodge aus haben Sie eine wundervolle Aus-sicht in den grossen ostafrikanischen Grabenbruch sowie den herrlichen Manyara-Natronsee mit seiner vielfältigen Vogelwelt. Am Nachmittag unternehmen Sie eine erste Pirschfahrt im Park.

5. TAG: LAKE MANYARA h NGORONGORO KRATER h Wei-terfahrt nach Rhotia, wo zwei Schweizer Ordensschwes-tern eine Krankenstation leiten. Von ihnen erfahren Sie viel Wissenswertes über ihre Arbeitsbedingungen und das Leben in Tansania. Weiterfahrt zum Hotel The Ma-nor*****. Das Landhaus ist inmitten des Shangri-La Es-tate gelegen und besteht aus mehreren Gebäuden im kap-holländischen Stil. Es besticht durch ein spezielles

AFRIKA14

W7D RTPSAF bei 15–20 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer 10´800R12 Zuschlag Alleinbenützung 2´250R51 Zuschlag Verlängerung im Doppel 770R52 Zuschlag Verlängerung Alleinbenützung 1´100Zuschlag KLM Businessclass 2´600Z61 Fakultative Heissluftballonfahrt 480Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die Preise für Gruppe 12 sind im Januar und für Gruppe 13 im Mai ver-fügbar. Saisonzuschlag für Gruppe 13 bei Verlängerung Badeferien.

Ambiente. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfü-gung. Vom Landhaus aus werden Besichtigungen zu den umliegenden Kaffeeplantagen angeboten.

6. TAG: NGOROGORO KRATER h Ein weiterer Höhepunkt erwartet Sie: Der 320 km2 grosse Ngorongoro Krater. Die vom Bergregenwald umgebene Caldera weist eindrucks-volle Krater sowie Berge auf und wird wegen des Tier-reichtums auch «Arche Noah Afrikas» genannt. Der Kra-terboden liegt auf rund 1‘700 m, der Kraterrand auf 2‘300 m Höhe. Er bietet eine faszinierende Szenerie, tum-meln sich doch hier alle Savannenbewohner wie Gazel-len, Zebras, Antilopen, Löwen, Geparde, Strausse, wilde Hunde, Warzenschweine und einzelne Elefantenbullen. Auf der Rückfahrt ins Hotel besuchen Sie ein Massai Dorf und erhalten einen Einblick in die Lebensweise dieses Stammes. The Manor Lodge*****

7. TAG: NGOROGORO KRATER h SERENGETI h Sie besich-tigen heute Vormittag die Olduvai-Schlucht, wo 1931 wichtige Entdeckungen zur menschlichen Entwicklungs-geschichte gemacht wurden. Anschliessend fahren Sie zur Serengeti Sopa Lodge***(*) auf 1’615 m ü.M., die in den Nyarboro Hügeln im Zentrum des Parks liegt. Bezug Ihrer komfortablen Unterkunft mit schöner Aussicht auf die Umgebung und das Wasserloch. Am Nachmittag un-ternehmen Sie Tierbeobachtungsfahrten in der Serengeti.

8. TAG: SERENGETI SOPA LODGE h SERENGETI h Die fa-kultative Heissluftballonfahrt über den Serengeti Natio-nalpark ist ein einmaliges Erlebnis! Weiterfahrt zum lu-xuriösen Migration Camp*****. Die Zelte im kolonialen Stil, der herrliche Blick vom Swimmingpool über die Ebene und die kulinarischen Köstlichkeiten werden Sie begeistern. Nachmittags folgen interessante Wildbeob-achtungen im Landcruiser.

9. UND 10. TAG: SERENGETI NATIONALPARK h Es folgen zwei Tage im Serengeti Nationalpark. Sie unternehmen Pirschfahrten oder spazieren in der Umgebung des Camps. Sie beobachten vom Zelt aus den Grumeti Fluss mit der grossen Population an Krokodilen und Flusspfer-den. Am Abend verweilen Sie auf der privaten Veranda und erleben beim Sonnenuntergang die spezielle Stim-mung einer afrikanischen Nacht mit all ihren Geräuschen. Serengeti Migration Camp*****

11. TAG: SERENGETI h ARUSHA h SANSIBAR h Morgens Flug über die Serengeti zurück nach Arusha und Weiter-flug nach Sansibar. Bustransfer nach Nungwi an der Nordküste zum Hotel Gemma dell’Est****(*). Unter-kunft auf «all inclusive» Basis. Die Deluxe Zimmer verfü-gen über Klimaanlage, ein Kingsize oder zwei Queensize Betten, Dusche, Bad und WC, Sat-TV, Minibar, Föhn, Te-lefon, Kaffeemaschine und Safe. Das Hotel bietet drei verschiedene Restaurants. Im Hauptrestaurant werden nationale und internationale Gerichte sowie Frühstück,

Mittag- und Abendessen serviert und Themenabende veranstaltet. Im Sea Breeze Restaurant werden neben Meeresfrüchten auch einheimische und orientalische Spezialitäten angeboten. Das Coral Cove Restaurant ser-viert Pizzas und Salate. Das Resort verfügt über ein brei-tes Sportangebot.

12. BIS 15. TAG: BADEFERIEN AUF SANSIBAR h Geniessen Sie den herrlichen Sandstrand, das warme Meerwasser und die Annehmlichkeiten des Hotels. Der Bade- und Schnorchelspass vor den idyllischen Sandbuchten wird weder durch Ebbe noch durch Flut merklich beeinflusst. Das Wasser des Indischen Ozeans leuchtet hier in allen Schattierungen. Sie haben die Möglichkeit an fakultati-ven Ausflügen teilzunehmen: z.B. Ausflug in die Haupt-stadt Stone Town, Inselrundfahrt, Spice Island Exkursion, Schwimmen mit Delfinen. Gemma dell’Est****(*)

15. BIS 18. TAG: FAKULTATIVE BADEFERIENVERLÄNGE-RUNG h Drei Nächte fakultative Badeferien im Hotel Gemma dell’Est****(*) mit «all inclusive» und Transfer.

15. ODER 18. TAG: SANSIBAR h DAR ES SALAAM h AMS-TERDAM h Inlandflug nach Dar es Salaam. Kurz vor Mit-ternacht Weiterflug mit der KLM nach Amsterdam.

16. ODER 19. TAG: AMSTERDAM h ZÜRICH h Morgens Lan-dung in Zürich.

INFORMATION ZUM TAGESABLAUF IN DEN LODGES h Dieser ist abgestimmt auf die idealen Wildbeobachtungs-zeiten. Nachmittags können Sie in den Lodges ausruhen.05.30 Uhr: Tagwache und leichtes Frühstück 06.45 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–4 Std.) 10.30 Uhr: Rückkehr in die Lodge 11.00 Uhr: Buffetbrunch/Mittagessen 15.30 Uhr: Teatime mit Snacks 16.00 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–3 Std.) 19.00 Uhr: Rückkehr in die Lodge 20.00 Uhr: Apéro und Abendessen


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Lodges und Hotels mit

Vollpension, ausser am An- und Abreisetagh Teilweise inkl. Getränke und Wäscheserviceh Ausflüge und Safaris gemäss Programmh Auf Sansibar «all inclusive»h Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Fahrer/Reiseleiterh Trinkgelder an lokale Fahrer/Reiseleiterh Visum für Tansaniah Gepäckträgergebührenh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern

Nicht inbegriffenh Heissluftballonfahrth Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld and die TCS-Reiseleitungh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Servicegebührh Annullierungskostenversicherung


AFRIKA


Burundi

Ruanda

Uganda

Kampala

Kigali

Tansania

DodomaSansibar

Dar es Salaam

Sansibar

Kenia

Nairobi

TarangireNational Park

SerengetiNational Park

NgorongoroNational Park

Kilimanjaro

15

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung für Buchungen bis 5 Monate vor Abreise

Wilde Tiere, glutrote Sonnenuntergänge – Faszination Afrika. Das Safariparadies Botswana ist eines der letzten Länder Afrikas mit unverfälschter Natur. Buschsavanne, Trockenwälder, Steppen und das riesige Okavango Delta prägen die Landschaft. Fast die Hälfte der Landes-fläche steht unter Naturschutz. Der Wildtierreichtum lässt sich kaum in Worte fassen: Neben den «Big Five» beobachten Sie auf einer Botswana-Safari auch Antilopen, Schakale, Wildhunde, Hyänen, Flusspferde, Giraffen und eine grosse ornithologische Vielfalt. Einen Höhepunkt erleben Sie gleich zu Beginn der Reise: Die beeindruckenden gigantischen Victoria-Wasserfälle in Zimbabwe. Zeit und Genuss, Komfort und Pirschfahrten, Natur und Landschaft - die Essenz Botswanas erwartet Sie.

BOTSWANA SAFARI: FASZINIERENDES AFRIKA

VORTEILE DIESER REISE• Entdecken Sie fünf verschiedene Parks und Reservate• Besuch der tosenden Victoria-Wasserfälle• Unterkunft in komfortablen, kleinen Lodges• Ein Mittagessen auf dem Chobe Fluss und ein Abendessen unter dem Sternenhimmel• Zwei Wildbeobachtungen pro Tag• Geringe Nebenkosten dank «All Inclusive»

Reiseleitung

Armin Gyr Erika Smith

Reisedaten 201111.– 24. Mai (12) 21. September – 4. Oktober (13)


1. TAG: ZÜRICH h JOHANNESBURG h Abends Abflug mit Swiss nach Johannesburg.

2. TAG: JOHANNESBURG h VICTORIA FALLS h Landung in Johannesburg am Morgen und Weiterflug mit Comair/

British Airways. Ankunft in Victoria Falls kurz nach Mit-tag. Besuch der grandiosen Wasserfälle. Auf einer Breite von fast zwei Kilometern stürzen die Wassermassen 120 Meter in die Tiefe. «Mosi oa Tunya», donnernder Rauch, lautet der einheimische und treffende Name. Unterkunft im traditionsreichen Victoria Falls Hotel****.

3. TAG: VICTORIA FALLS h CHOBE NATIONALPARK h Fahrt zur Chobe Game Lodge****, die einzige Lodge innerhalb des Nationalparks. Sie bietet eine schöne Aussicht auf das weite Chobe River Schwemmland. Am späteren Nachmittag erste Safari. Das Abendessen geniessen Sie in einem speziell romantischen Rahmen: Am Flussufer unter dem afrikanischen Sternenhimmel.

4. TAG: CHOBE NATIONALPARK h Die nächsten Tage wer-den Sie von Vogelgezwitscher und Buschgeräuschen ge-weckt. Weitere Tierbeobachtungen im Chobe Schutzge-biet. Mit 50’000 bis 70’000 Tieren beherbergt es die grösste, geschlossene Elefantenpopulation überhaupt. Bekannt ist der Park aber auch für mehrere Antilopenar-ten und Herden von Kaffernbüffeln. Das Mittagessen

nehmen Sie auf einem Schiff ein, welches langsam auf dem Chobe Fluss dahin gleitet. Sie entdecken im und am Wasser Elefanten, Krokodile, Büffel und viele Vogelarten.

5. TAG: CHOBE NATIONALPARK h SAVUTE MARSH h Nach der Morgensafari Flug nach Kasane. Bezug Ihrer Unter-kunft in der Savute Safari Lodge***(*), die am Ufer des Savute Channels liegt. Diese flache und trockene Gegend ist bekannt für die grosse Konzentration an Löwen und Elefanten.

6. TAG: SAVUTE MARSH h Die Savute-Sektion im Westen gilt zusammen mit der Chobe Flussfront als eines der bes-ten Wildbeobachtungsgebiete im südlichen Afrika. Nebst Elefanten und Löwen treffen Sie auch auf Büffel, Spring-böcke, Affen, Giraffen, Hyänen und Impalas. Der Savute Marsh trocknete im Jahre 1982 gänzlich aus und füllte sich 2010 wieder mit Wasser. Heute besichtigen Sie auch die alten Felszeichnungen in den Gubatsa Hills.

7. TAG: SAVUTE MARSH h MOREMI h Nach dem Frühstück Flug in den Moremi Nationalpark zum Camp Moremi. Es

AFRIKA16

W7D RTPAFR bei 10–15 PersonenR11 im Doppelzimmer (Grp.12) 10´150 R12 Zuschlag Einzelbenützung 2´300Z11 Zuschlag Swiss Businessclass 3´800Kleingruppenzuschlag bei 8–9 Personen. Die Preise für die Gruppe 13 sind im Januar verfügbar.

liegt im Herzen des Okavango Deltas, innerhalb des wild-reichen Moremi Schutzgebietes, an der wunderschönen Xa-kanaxa Lagune. Bezug der Unterkunft im Camp Moremi***.

8. TAG: MOREMI WILDSCHUTZRESERVAT h Moremi ist das artenreichste Reservat in Botswana: Antilopen, Büf-fel, Grosskatzen, Zebras, Elefanten und mehr als 500 Vo-gelarten leben hier. Zudem ist es eines der landschaftlich Abwechslungsreichsten Afrikas. Das Reservat schützt etwa einen Drittel des Okavango Deltas. Tierbeobach-tungen zu Land und zu Wasser.

9. TAG: MOREMI h OKAVANGO DELTA h Morgens dreistün-dige Bootsfahrt durch die vielfältige Flora und Fauna des Okavango Deltas zum Camp Okavango***, das auf der ab-geschiedenen Insel Nxaragha im Herzen des Deltas liegt.

10. TAG: OKAVANGO DELTA h Das mit einer Fläche von über 15’000 km2 grösste Binnendelta der Welt verdankt seine Entstehung vielen geologischen Mechanismen die dazu geführt haben, dass der Fluss niemals seinen Weg zum Meer findet, sondern inmitten der ausgedehnten Ka-lahari-Halbwüste im Sand versickert. Im Juni und Juli er-reicht das Delta die grösste Ausdehnung. Tausende von Inseln bieten Wildtieren einen Lebensraum. Fast das ge-samte Spektrum der im südlichen Afrika lebenden Tier-welt ist hier vertreten. Man schätzt zudem, dass über 100’000 Menschen unterschiedlich tief im Delta siedeln. Wildbeobachtungsfahrten durch das Schilfgebiet mit Mo-torboot oder Mokoro. Der Mokoro ist der traditionelle Einbaum der Delta Bewohner. Sie erkunden die Wasser-arme, Kanäle, Sümpfe und ankern an unbewohnten In-seln, um dort leichte Wanderungen zu unternehmen.

11. TAG: OKAVANGO h LEROO LA TAU h Flug nach Leroo La Tau. Die komfortable Lodge Leroo La Tau**** liegt oberhalb des Boteti Flusses im Makgadikgadi Pans Nati-onalpark. Eine komplett andere, ebenso eindrucksvolle Landschaft erwartet Sie. Die Aussichtsterrasse der Lodge erlaubt einen fantastischen Blick über die Weite des tro-ckenen Graslandes und die Tiere, die sich um die Was-serlöcher scharen. Herden von bis zu 30’000 Gnus und Zebras bevölkern die weiten Graslandschaften in der Tro-ckenzeit. Der Park ist auch ein beliebtes Jagdgebiet für Raubtiere. Einzigartig sind die Krokodile und Hippos, die den widrigen Wetterkonditionen seit Jahren trotzen und in der Gegend bleiben. In der Regenzeit findet jeweils eine Vogelinvasion statt.

12. TAG: MAKGADIKGADI PANS NATIONALPARK h Der Makgadikgadi Pans Nationalpark war einst ein riesiger See. Dieser trocknete aus und geblieben sind die Salzde-pots, die heutigen Salzpfannen. Spannender, aber auch anstrengender Ganztagesausflug zu den spektakulären Salzpfannen mit Picknick-Mittagessen unterwegs.

13. TAG: LEROO LA TAU h MAUN h JOHANNESBURG h Vormittags Flug nach Maun und Weiterflug mit Air Bots-wana nach Johannesburg. Abflug mit Swiss am Abend.

14. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Ankunft in Zürich.

TAGESABLAUF IN DEN LODGESDieser ist abgestimmt auf die idealen Wildbeobachtungs-zeiten. Nachmittags können Sie in der Lodge ausruhen.

h 05.30 Uhr: Tagwache und leichtes Frühstückh 06.45 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–4 Std.)h 10.30 Uhr: Rückkehr in die Lodgeh 11.00 Uhr: Buffetbrunch/Mittagessenh 15.30 Uhr: Teatime mit Snacksh 16.00 Uhr: Abfahrt zur Wildbeobachtung (2–3 Std.)h 19.00 Uhr: Rückkehr in die Lodgeh 20.00 Uhr: Apéro und Abendessen

Die Flüge zwischen den Lodges werden mit Klein-flugzeugen(Airvan GA8, Cessna 206s, Cessna Caravan) durchgeführt.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Safariflüge mit Kleinflugzeugen h Unterkunft in den erwähnten Lodgesh All Inclusive vom 3.–12. Tag: Vollpension, Getränke

(lokale Alkoholika), Teatimeh Halbpension in Victoria Fallsh Wildbeobachtungen und Besichtigungen gemäss

Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich (Grp. 12

Johannesburg)h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Victoria Fallsh Englisch sprechende Fahrer/Führer in den Wildreservatenh Trinkgelder an lokale Fahrer/Führer und Reiseleiterh Gepäckträgergebühren h Visum für Zimbabweh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmernh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


AFRIKA


Botswana

Namibia

Savute Safari Lodge

Zambia

Leroo La Tau Lodge

Maun

Camp Okavango Camp Moremi

Chobe Game Lodge

Victoria-Fälle

Südafrika Johannesburg

Zimbabwe

17

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.- Ermässigung für Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 12) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 13)

Namibia – eines der faszinierendsten Länder der Erde. Die unendliche Weite des Landes, die eindrücklichen Naturschauspiele und der klare Sternenhimmel verzaubern Jene, der sich die-ser Welt öffnen. Die landschaftliche Vielfalt ist ebenso spannend wie der unermessliche Reichtum an Flora und Fauna. Eine Rundreise durch tierreiche Nationalparks und üppige Flusstäler, über aprikosenfarbene Dünen und in nostalgische Städte bis hin zur wilden At-lantikküste: Hier offenbaren sich unbekannte Welten und freundliche Menschen. Sie begeg-nen auf Ihrer Reise durchs Land einer offenen und freundlichen Kultur, welche Ihnen unver-gessliche Erinnerungen schenkt.

NAMIBIA: LAND DER KONTRASTE

Bernhard Krebs Karl Vögeli Ruedi Ehrler

22. April –11. Mai (38)28. Oktober –16. November (39)04.–23. November (40)

20 Tage

h h Abends Flug mit Swiss nach Johannesburg.

h h Mittags Weiter-flug mit South African nach Windhoek. Zimmerbezug im Country Club Resort****. Freie Zeit, um sich im Hotel zu entspannen.

h h Busfahrt in südlicher Richtung in den Kalahari Naturpark. Am späteren Nach-mittag Wildbeobachtungsfahrt mit offenen 4x4 Safarifahr-zeugen. Sie erleben einen fantastischen Sonnenuntergang in den Kalahari-Dünen. Intu Africa Camelthorn Lodge***

h h Sie unterneh-men am Morgen eine kleine Wanderung mit Buschmän-nern, die erstaunliche Naturkenntnisse besitzen. Nur ein kleiner Teil von ihnen lebt noch in der angestammten Weise. In Keetmanshoop besichtigen Sie den eigenarti-gen Köcherbaumwald. Zwischen Felsblöcken stehen ca. 300 ungewöhnliche Sukkulenten-Bäume, die sich den ex-tremen Lebensbedingungen angepasst haben. Ganz in der Nähe befindet sich der «Spielplatz der Giganten», ein Labyrinth aufgetürmter, vulkanischer Felsbrocken, die Fi-guren ähnlich sehen. Hotel Vogelstrausskluft***

h h h Sie fah-ren zum grandiosen Fish River Canyon, eine der land-schaftlich bedeutendsten Sehenswürdigkeiten im südli-chen Afrika. Kleine Wanderung entlang des Canyonran-des. Durch weites Savannen- und Farmgebiet reisen Sie an den Rand der Namib Wüste, zur Sossusvlei Lodge****

h Bewun-dern Sie die höchsten Sanddünen der Welt im Licht- und Schattenspiel des Sonnenaufgangs – ein eindrückliches Erlebnis! Am Nachmittag besichtigen Sie den Sesriem –Canyon. Der Fluss hat während Jahrmillionen eine tiefe Schlucht in die Sand-, Kies- und Konglomeratschichten der Namiblandschaft gegraben. Sossusvlei Lodge****

h h Sie durchque-ren eine der ältesten Wüsten der Welt. Fotopausen in der bekannten «Mondlandschaft», wo Sie auch die prähisto-rische Pflanze «Welwitschia Mirabilis» bestaunen können. Weiter geht es über den Gaub-Pass zu den Ufern des Kui-seb. Der Fluss und sein Canyon sind ein eindrucksvolles, geologisches Phänomen. Hotel Swakopmund****

AFRIKA18

W7D RTPKON bei 15–20 Personen (Gruppe 38)R11 im Doppelzimmer 9´900R12 Zuschlag Alleinbenützung 1´600Zuschlag Businessclass-Flüge 3´300Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die Preise für die Gruppen 39 und 40 sind im Februar verfügbar.

h Fahrt uf der dünengesäumten Küstenstrasse nach Walvis Bay. Sie un-ternehmen einen Bootsausflug durch den Hafen und die Lagune, einer der wichtigsten Lebensräume für viele Vö-gel Afrikas, vorbei an der Fischfangflotte nach Pelican Point, wo Sie Robben und Delfine beobachten können. An Bord werden Ihnen südafrikanischer Sekt, Mineral-wasser, frische Austern und belegte Brötchen serviert. Hotel Swakopmund****

h h Fahrt auf der Küstenstrasse nach Henties Bay und weiter landeinwärts zum verlassenen Minendorf Uis. Entlang des Brandberg-massivs reisen Sie nach Twyfelfontein in der Damaraland-region. Rest des Tages zur freien Verfügung für individu-elle Aktivitäten. Twyfelfontein Country Lodge****

h Sie besichtigen die prähistorischen, bis 6’000 Jahre alten Twyfelfontein Fels-malereien (UNESCO Welterbe). Zwischen dem Felswirr-warr entdecken Sie in Gestein geritzte Zeichnungen, ver-mutlich die grösste derartige Ansammlung in ganz Afrika. Eine geologische Kuriosität sind die «Orgelpfeifen». An-schliessend geht es zum «Verbrannten Berg», eine ge-spenstisch anmutende Kuppe südlich von Twyfelfontein. Nachmittags interessante Rundfahrt mit Landrovern durch die Aba-Huab Flussgegend. Sie halten Ausschau nach Wüstenelefanten und Spitzmaulnashörnern. Twyfelfontein Country Lodge****

h h Sie fahren am «Ver-steinerten Wald» vorbei. Die fossilen Baumstämme sind 240 bis 300 Mio. Jahre alt. Auf einer geteerten Strasse gelangen Sie via Kamanjab zu Ihrem heutigen Etappen-ziel Opuwo. Das Städtchen ist Verwaltungszentrum der Kaokoveld-Region. Opuwo Country Lodge***(*)

h Mit 4x4 Fahrzeugen und lokalem Führer besuchen Sie ein Himbadorf und de-ren Bewohner. Die Himbas halten ihre Kultur aufrecht. Sie tragen Hals- und Fussketten, Armringe sowie mit Mes-sing und Muscheln verzierte Gürtel. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Opuwo Country Lodge***(*)

h h Morgens Weiterfahrt nach Outapi. Sie besichtigen hier das Tsandi Royal, das Gehöft des Königs vom Stamm der Uukwaluudhi, einer der sieben Ovambo-Stämme in dieser Region. Durch das wasserrei-che Ovamboland mit seiner wunderbar grünen Vegetation fahren Sie nach Oshakati. Oshakati Country Hotel***

h h h Fahrt durch das Ovamboland und die Andoni-Ebenen zum Ta-gesziel Kempinski Mokuti Lodge****. Sie können mit et-was Glück Elefanten, Giraffen, Zebras und vielleicht auch Löwen beobachten.

h Spannende Tierbe-obachtungsfahrten im Etosha Wildschutzgebiet, das zu den wichtigsten des Subkontinents gehört. Die Land-schaft ist abwechslungsreich und die Tiere sind zahlreich. Kempinski Mokuti Lodge****

h h h Fahrt Rich-tung Otjiwarongo. Zwischenhalt beim Otjikoto See und dem Tsumeb Museum. Gegen Mittag Ankunft im Hotel Erindi Game Reserve***(*)

h In dieser herrlichen Umgebung können Sie einen freien Tag geniessen. Wir empfehlen die Teilnahme an einer kostenlosen Tierbeob-achtungsfahrt im offenen Geländewagen. Erleben Sie die Landschaft und die Tierwelt noch ein letztes Mal. Erindi Game Reserve***(*)

h h Fahrt durch die von Land-wirtschaft und Viehzucht geprägte Region. Sie besuchen den Kunsthandwerksmarkt in Okahandja und können Windhoek auf eigene Faust zu erkunden. Historischen Gebäude, die im deutschen Baustil errichtet wurden und moderne Bauten des 20. Jh. prägen das Stadtbild. Hotel Hilton****

h h h Nach-mittags Rückflug nach Johannesburg mit South African Airways. Weiterflug mit Swiss nach Zürich.

h Frühmorgens Landung in Zürich.

h Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotels und Lodgesh Halbpension, am Tag 3, 8 und 17 Vollpensionh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Führer/Fahrerh Trinkgelder an lokale Führer/Fahrerh Täglich Mineralwasserh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern

h Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebührh Annullierungskostenversicherung

AFRIKA

LesothoSüdafrika

Botswana

SambiaAngola

Namibia

Oshakati

Erindi

Windhoek

Opuwo

Walvis BaySwakopmund

Twyfelfontein

Fish River

KalahariSossusvlei

EtoschaNationalpark

Simbabwe

Johannesburg

Namib Wüste

19

Lassen Sie sich von diesem aufregenden Land an der Südspitze des afrikanischen Kontinents in den Bann ziehen: Traumhafte Landschaften wie den Blyde River Canyon, die St. Lucia Wetlands und das Kap der Guten Hoffnung; die Atmosphäre in der Traummetropole Kap-stadt und ihrer Weinregion. Auf der Pirschfahrt im Krüger Nationalpark dann die bekannten «Big Five». Die Gegensätze von Stadt und Land sind markant und Sie begegnen der multi-kulturellen, südafrikanischen Bevölkerung: Dem Ranger im Nationalpark, der indischen Marktfrau in Durban, dem Shangaan im Kulturdorf und dem Weinbauern in Franschhoek - eine schillernde Region wartet auf Sie.

GROSSE SÜDAFRIKA RUNDREISE: VON JOHANNESBURG BIS KAPSTADT

VORTEILE DIESER REISE• Mehrfachübernachtungen sorgen für einen entspannten Reiseverlauf• Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Krüger und Hluhluwe/Umfolozi Park • Bootsausflüge und Zugfahrt• Drei Nächte in Kapstadt mit spannendem Programm • Reiseleitung durch eine in Südafrika lebende Schweizerin

Reiseleitung

Erika Smith

Reisedaten 2011/20127. – 26. November (56) 30. Januar – 18. Februar 2012 (57)


1. TAG: ZÜRICH h JOHANNESBURG h Abends Flug mit Swiss nach Johannesburg.

2. TAG: JOHANNESBURG UND PRETORIA h Am Vormittag Landung in Johannesburg, Orientierende Stadtrundfahrt

durch die grösste Stadt Südafrikas. Weiterreise in die 50 km entfernte Hauptstadt Pretoria. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Voortrekker Mo-nument und das Krüger Haus. Hotel Protea Balalaika Sandton/Johannesburg***(*)

3. TAG: AUSFLUG SOWETO h Führung durch Soweto, die grösste Schwarzensiedlung Südafrikas. An der Vilakazi Street wohnten einst Nelson Mandela und Erzbischof De-smond Tutu. Sie besuchen auch einen Kindergarten. Nachmittag zur freien Verfügung.

4. TAG: JOHANNESBURG h SKUKUZA/KRÜGER GATE h Tagesreise Richtung Osten. Zwischenhalt im alten Gold-gräberstädtchen Pilgrim’s Rest. Hotel Protea Kruger Gate***(*)

5. TAG: TAGESAUSFLUG BLYDE RIVER CANYON h Der Blyde River Canyon ist eines der herausragendsten Natur-wunder Südafrikas mit grandiosen Felsformationen, wie zum Beispiel die Three Rondavels. Sie besuchen zudem die Bourke’s Luck Potholes und den Aussichtspunkt God’s

Window. Am Abend erwartet Sie im Shangana Cultural Vil-lage eine Tanzvorführung und ein traditionelles Abendessen.

6. TAG: KRÜGER NATIONALPARK h Vor Sonnenaufgang starten Sie in offenen Geländefahrzeugen zur Safari im Krüger Nationalpark. In der Arche Noah Südafrikas le-ben über 140 verschiedene Säugetiere, unter anderem die «Big Five»: Elefanten, Löwen, Leoparden, Nashörner und Büffel.

7. TAG: KRÜGER NATIONALPARK h SWASILAND h Via Jeppe’s Reef reisen Sie ins unabhängige Königreich Swa-siland, das kleinste Land Afrikas. Besuch auf einem Hand-werksmarkt und in einer Kerzenfabrik. Hotel Royal Swazi Sun****(*)

8. TAG: SWASILAND h HLUHLUWE h Durch ausgedehnte Buschsavanne und Landwirtschaftsgebiet fahren Sie zu-rück nach Südafrika. Pirschfahrt im offenen Safarifahr-zeug im Hluhluwe/Umfolozi Reservat, welches für das Aufzuchtprogramm für Breitmaulnashörner bekannt ist. Hotel Falaza Game Park & Spa****

AFRIKA20

W7D RTPGRS bei 15–20 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer 8´800R12 Zuschlag Einzelbenützung 1´770Z11 Zuschlag Swiss Businessclassflüge (Grp. 56) 3´950Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definitiven Preise sind im April verfügbar.

9. TAG: HLUHLUWE h UMHLANGA h Der St. Lucia Wet-lands Park ist ein UNESCO Weltnaturerbe. Geniessen Sie eine gemütliche Bootsfahrt. Durch ausgedehnte Zucker-rohrplantagen reisen Sie nach Umhlanga. Hotel Protea Umhlanga Ridge****

10. TAG: AUSFLUG DURBAN h Vormittag zur freien Ver-fügung. Die Stadt am Indischen Ozean ist das Urlaubs-mekka Südafrikas. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung ist indischen Ursprungs. Ein Highlight ist der Besuch des farbenprächtigen indischen Gewürzmarktes.

11. TAG: UMHLANGA h PORT ELIZABETH h Mittags Flug nach Port Elizabeth, dem «Detroit Südafrikas». Hotel Protea Marine****

12. TAG: PORT ELIZABETH h KNYSNA h Der Tsitsikamma Nationalpark erstreckt sich über fast 100 km entlang der Küste und umfasst auch einen Streifen des küstennahen Meeres. Mit etwas Glück können Sie Wale und Delfine beobachten. Weiterfahrt auf der malerischen Garden-route. Hotel Knysna Quays****

13. TAG: KNYSNA h Der Tag steht zum Ausruhen zur Ver-fügung. Bootsfahrt bei Sonnenuntergang in der Knysna Lagune mit Abendessen auf dem Schiff.

14. TAG: TAGESAUSFLUG OUDTSHOORN h Der Tag steht ganz im Zeichen der Strausse. Ab George reisen Sie mit dem Outeniqua Power Van über den Outeniqua Pass nach Oudtshoorn. Besuch auf einer Straussenfarm. Einen Gegensatz dazu bilden die Cango Tropfsteinhöhlen, deren Schönheit Erstaunen auslöst.

15. TAG: KNYSNA h KAPSTADT h Abwechslungsreiche Fahrt, teilweise entlang der Küste, via Mossel Bay nach Swellendam. Besuch im Drostdy Museum. Gegen Abend Ankunft in der Traummetropole Kapstadt. Hotel Commo-dore V&A Waterfront****

16. TAG: TAGESAUSFLUG WEINREGION h Stellenbosch mit seiner kapholländischen Architektur wurde von der «Dutch East India Company» gegründet. Museumsbe-such. In Paarl sehen Sie das Sprachenmonument, wo «Afrikaans» im Jahre 1875 zum ersten Mal vorgestellt wurde. Und in Franschhoek degustieren Sie in den Kelle-reien des Boschendal Weingutes einige der hier produ-zierten Weine. Mittagessen mit typisch kapmalaiischen Gerichten.

17. TAG: KAPSTADT h Die Stadt wird oft in einem Atem-zug genannt mit Rio, Sydney oder San Francisco. Es ist eine Symbiose aus Grossstadtflair, einer bezaubernden Lage und einem interessanten Hinterland. Gondelbahn-fahrt auf den Tafelberg. Auf der Stadtrundfahrt entde-cken Sie das Malaienviertel Bokaap, das «Castle of Good Hope» und die Regierungsgärten mit den Parlamentsge-bäuden. Rest des Nachmittags zur freien Verfügung.

18. TAG: KAP DER GUTEN HOFFNUNG h Als letzter Höhe-punkt erwartet Sie der südwestlichste Punkt des afrika-nischen Kontinents, das Kap der Guten Hoffnung. Sie fah-ren auf der spektakulären Küstenstrasse Chapman’s Peak Drive. Vom Leuchtturm aus geniessen Sie einen fantasti-schen Blick auf die Kapspitze. Im Boulders Park Spazier-gang durch die Pinguinkolonie und zum Abschluss des Tages Führung durch den botanischen Garten in Kirsten-bosch/Kapstadt.

19. TAG: KAPSTADT h JOHANNESBURG h ZÜRICH h Nach-mittags Flug mit Comair nach Johannesburg. Weiterflug mit Swiss nach Zürich.

20. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Unterkunft in den erwähnten Hotels h Halbpension, ausser Tag 17 und Abreisetag h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS-Reiseleitung ab Johannesburg bis Kapstadt h Trinkgelder an die Busfahrer und Rangers h Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person)h Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung


AFRIKA


Botswana

Südafrika

Pretoria

Mozambik

Kap der Guten Hoffnung

Oudtshoorn

Port Elizabeth

Durban/Umhlanga

Hluhluwe

Johannesburg

Knysna

Lesotho

Swasi-land

Kapstadt

Stellenbosch

Mbabane

St. Lucia

Krügerpark

Paarl

21


Erleben Sie eine aussergewöhnliche Transatlantik Kreuzfahrt über die einzigartige Nordroute. Sie reisen von Metropole zu Metropole – von London nach New York. Dazwischen liegen bekannte und weniger bekannte Städte und Inseln. Norwegen fasziniert mit seinen Fjorden und Island mit Geysiren. Sie entdecken die zu Schottland gehörenden Shetland Inseln und die mitten im Nordatlantik liegende Inselgruppe der Färöer. Von Grönland, der grössten In-sel der Erde, sehen Sie die südlichste Stadt Nanortalik. Sie besuchen den östlichsten Punkt Nordamerikas und geniessen noch einmal die Stille und den Zauber des Nordens. Den krö-nenden Abschluss dieser Kreuzfahrt an Bord der eleganten ****(*)Crown Princess bildet das pulsierende New York.

TRANSATLANTIK KREUZFAHRT: AUF DER NORDROUTE NACH NEW YORK

VORTEILE DIESER REISE• Aussergewöhnliche Reiseroute: London, Bergen, Lerwick, Torshafen, Island, Grönland, Kanada, New York• Exklusive TCS-Landausflüge mit lokaler, deutschsprachiger Reiseleitung• Vier Tage in New York mit Stadtrundfahrt• Bordtrinkgelder bereits inbegriffen

Reiseleitung

Uschi Arnold

Reisedaten 201128. August - 18. September (03)


1. TAG: ZÜRICH h LONDON h SOUTHAMPTON h Flug mit Swiss nach London. Erleben Sie London auf einer ausführli-chen Stadtrundfahrt. Anschliessend Bustransfer nach Sout-hampton, wo Sie von der imposanten 4,5* Crown Princess er-wartet werden. Einschiffung und erste Erkundungen an Bord. Beginn Ihrer einzigartigen Transatlantik Erlebniskreuzfahrt.

2. TAG: AUF SEE h Lassen Sie sich vom speziellen Ambi-ente auf der Crown Princess verführen. Entdecken Sie ge-ruhsam die schwimmende Stadt mit dem vielfältigen An-gebot! Die Bordzeitung, welche täglich auf Ihre Kabine gebracht wird, informiert Sie über das Tagesprogramm.

3. TAG: BERGEN, NORWEGEN h Aufenthalt von 10.00 bis 18.00 Uhr. Sie besichtigen die zweitgrösste Stadt Norwe-gens, welche als Ausgangspunkt der Hurtigruten bekannt ist. Exklusiver TCS-Landausflug: Stadtrundfahrt mit Zahn-radbahnfahrt auf den Berg Flöien. Während drei Stunden sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das han-seatische Viertel Bryggen, den Fischmarkt und die Mariakir-che. Ebenfalls besuchen Sie Troldhaugen, die Heimat des be-kannten Komponisten Edvard Grieg. Zum Schluss unterneh-men Sie eine Fahrt mit der Zahnradbahn zum Berg Flöien.

4. TAG: LERWICK, SHETLAND INSELN h Aufenthalt von 07.00 bis 17.00 Uhr. Die Shetland Inseln bestehen aus 100 grossen und kleinen Inseln. Nur 15 von ihnen sind bewohnt und über Brücken, durch Fährverbindungen oder mit dem Flugzeug erreichbar. Exklusiver TCS-Landausflug: Der Wes-

ten der Shetland Inseln. Sie besuchen zwei bewohnte In-seln, welche westlich der Hauptinsel liegen. Während Sie durch die friedliche und abgeschiedene Inselwelt fahren, erspähen Sie möglicherweise einige Tiere, welche kaum anderswo zu sehen sind. Besuch auf der Farm von David Roberson ist ein Muss. Er ist ein Shetland-Pony-Enthusiast und teilt sein Wissen gerne mit den Besuchern. Um 13.30 Uhr ist der Ausflug zu Ende und Sie haben noch genügend Zeit, das Städtchen Lerwick zu besichtigen.

5. TAG: TORSHAFEN, FÄRÖER INSELN h Aufenthalt von 07.00 bis bis 17.00 Uhr. Frühmorgens erreichen Sie die Färöer Inseln. Exklusiver TCS-Landausflug: Kirkjubøur und Panoramareise nach Gjogv. Um 10.00 Uhr fahren Sie ab Torshafen über eine hügelige Landschaft und erreichen Kirkjubøur, das älteste kulturelle Zentrum der Insel. Sie besuchen das 900-jährige Roykstovan, das wohl älteste Holzhaus Europas.

6. TAG: AUF SEE h Entdecken Sie «The Sancutary»: Dieser einzigartige Spa-Bereich auf der Crown Princess bietet lu-xuriöse Rückzugsmöglichkeiten und pure Verwöhnung.

AMERIKA22

W7D RTPTAT bei 15 PersonenR11 Doppel-Innenkabine / -zimmer Kat. JJ 6´720R12 Zuschlag Aussenkabine Kat. EE 720R13 Zuschlag Aussenkabine Kat. BD 950R14 Zus. Aussenkabine Superior mit Balkon Kat. BC 1´050R21 Zus. Innenkabine zur Alleinbenützung Kat. JJ/Doppelzimmer zur Alleinbenützung

2´540

Swiss Businessclassflug New York – Zürich 1´950Exklusives TCS Landausflugspaket 960Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen

7. TAG: AKUREYRI, ISLAND h Aufenthalt von 07.00 bis 17.00 Uhr. Die Crown Princess ankert heute in Akureyri. Die viertgrösste Stadt Islands befindet sich am Ufer des weit ins Land hineinreichenden Fjords Eyjafjörður und des Flusses Glerá. Exklusiver TCS-Landausflug: Akureyri

– Goðafoss – Mývatn. Sie brechen Sie zu einer Stadtrund-fahrt auf, bevor es zum bekannten Goðafoss (Wasserfall der Götter) geht. Anschliessend fahren Sie weiter nach Mývatn, welches als fruchtbarstes Gebiet in dieser nörd-lichen Breite gilt.

8. TAG: REYKJAVIK, ISLAND h Aufenthalt von 10.00 bis 18.00 Uhr. Sie befinden sich in der nördlichsten Haupt-stadt der Welt. Exklusiver TCS-Landausflug: Sie fahren auf der Goldenen Rundstrasse durch eine atemberaubende Landschaft mit zahlreichen Naturschönheiten wie den Ex-plosionskrater Kerið, das Geysir-Gebiet mit den regelmä-ssigen Explosionen des Strokkurs, den vielen heissen Quel-len und dem eindrücklichen Wasserfall Gullfoss.

9. UND 10. TAG: AUF SEE h Geniessen Sie zwei Tage auf See. Im Spezialitätenrestaurant Sabatini’s werden auf der Terrasse schmackhafte, italienische Köstlichkeiten serviert.

11. TAG: NUUK, GRÖNLAND h Aufenthalt von 09.00 bis 17.00 Uhr in der idyllischen, grönländischen Stadt Nuuk. Sie ist die grösste Stadt des zu Dänemark gehörenden, aber unter Selbstverwaltung stehenden Grönlands. Der Golfstrom streift diesen Teil von Grönland und verhindert im Winter das Zufrieren des Meeres. Exklusiver TCS-Land-ausflug. Während einer orientierenden Stadtrundfahrt er-klärt Ihnen der lokale Reiseleiter spannendes über Nuuk, die Geschichte, diverse Gebäude und die Lebensart der Grönländer. Sie werden von der wundervollen Sicht auf die Fjord Gegend begeistert sein.

12. TAG: AUF SEE h Die vielfältigen Eindrücke können Sie heute geruhsam verarbeiten, geniessen Sie einen erhol-samen Tag auf See. Profitieren Sie von den Annehmlich-keiten an Bord.

13. TAG: NANORTALIK, GRÖNLAND h Aufenthalt von 07.00 bis 16.00 Uhr. Nanortalik ist der südlichste Ort in Grönland, inmitten schönster Landschaften. Das Gebiet ist rauer als im übrigen Südgrönland. Schroffe, oft verglet-scherte Granitberge ragen wie Türme bis zu 2‘000 m steil auf. Der Fjord, an dessen Ende das Inlandeis aus einer Höhe von 1‘400 m direkt ins Meer abfällt, ist ein beliebtes Aus-flugsziel. Unternehmen Sie eine Wanderung und lassen Sie sich von der faszinierenden Landschaft verzaubern.

14. UND 15. TAG: AUF SEE h Sie geniessen die beiden letz-ten Tage auf See.

16. TAG: HALIFAX, PEGGY´S COVE, KANADA h Auf enthalt von 13.00 bis 18.00 Uhr. Halifax ist die Hauptstadt des kanadischen Bundesstaates Nova Scotia (Neuschott-land) und war einst von großer militärischer, politischer und wirtschaftlicher Bedeutung. Exklusiver TCS-Land-ausflug: Stadtrundfahrt um den Fischerort Peggy’s Cove.

17. TAG: AUF SEE h Geniessen Sie den letzten Tag auf See. Am Abend werden Sie vom Kapitän zum traditionellen Abschieds-Galadinner eingeladen.

18. TAG: NEW YORK h Frühmorgens Einfahrt in den Ha-fen von New York: Lassen Sie sich den einzigartigen Blick auf die glanzvolle Silhouette von Manhatten nicht entge-hen. Nach Ihrer Ankunft werden Sie bereits am Hafen für eine Stadtrundfahrt erwartet. Sie entdecken die High-lights von New York. Die Tour endet am frühen Nachmit-tag im Hotel Marriott Marquis****.

19. UND 20. TAG: NEW YORK h Sie erleben zwei unver-gessliche Tage im «Big Apple». Die TCS-Reiseleitung ist Ihnen gerne behilflich, Besichtigungen und Ausflüge zu organisieren.

21. TAG: NEW YORK h ZÜRICH h Am Nachmittag Fahrt zum Flughafen. Abends Rückflug mit Swiss.

22. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Landung in Zürich.

Ihr Schiff:Crown Princess****(*)INFRASTRUKTUR h Sechs Restaurants, verschiedene Bars, Cocktail Lounges, drei Theater, Disco und Casino, Bou-tiquen, Coiffeur, Internet-Café.SPORT UND WELLNESS h Mehrere Schwimm- und Sprudel-bäder, Tennisplatz, Fitnesscenter mit Sauna, Golfsimulator.UNTERKUNFT h Alle Kabinen verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Kühlschrank, Safe und Telefon. Die Kabinen der Kategorie JJ (Innenkabinen) sind 15 m2 gross. Die Ka-binen der Kategorie EE (Aussenkabinen) verfügen über ein grosses Panoramafenster. Die Kabinen der Katego-rien BD (Aussenkabinen mit Balkon) und BC (Aussenka-binen Superior mit Balkon) dehnen sich auf 21 m2 aus und verfügen über einen Privatbalkon.ATTRAKTIONEN h Vielseitige Landausflüge. Tagsüber ver-schiedene Aktivitäten und Veranstaltungen. Abendpro-gramm mit Shows und Livemusik.ALLGEMEINES h Während der Fahrt kümmern sich rund 1200 Besatzungsmitglieder um Ihr Wohl.TECHNISCHE DATEN h 260 m lang, 36 m breit, 113000 BRT, 3070 Passagiere, 15 Passagierdecks, Baujahr: 2006.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in der gebuchten Kabine mit Vollpensionh In New York Unterkunft im erwähnten Hotel mit

Frühstückh Stadtrundfahrt in London und New Yorkh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Hafentaxen und Gebührenh Bordtrinkgelderh Trinkgelder an lokale Reiseleitung und Busfahrer in

London und New Yorkh Einreiseformular ESTA für USAh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Personen

Nicht inbegriffenh Landausflügeh Servicegebührh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Trinkgelder an die TCS-Reiseleitungh Annullierungskostenversicherung


AMERIKA



Nor

weg

en

Grönland

Kanada

USA

Island

London(Southampton)

Bergen

Färöer Inseln

Shetland Inseln

Akureyri

ReykjavikNuuk

Nanortalik

Halifax

New York

23

Die Höhepunkte dieser Reise zu benennen fällt schwer. Die herrliche Natur Westkanadas trumpft mit ihren Nationalparks, den Rocky Mountains, dem Lake Louise, Banff, Jasper und dem Columbia Icefield auf. Oder Vancouver Island mit den riesigen Douglas Tannen und den Butchart Gardens. Natürlich darf die Traumstadt Vancouver auf dieser Liste nicht fehlen. Ein Erlebnis der besonderen Art ist die Alaska Kreuzfahrt an Bord der erstklassigen «Infinity», vorbei an spektakulären Landschaften und auf den Spuren spannender Goldrauschgeschichten. Am Ende der Reise wartet ein weiterer Höhepunkt: Seattle mit seinen Boeing-Flugzeugwerken. Auf dieser Rundreise werden Sie zum Besonderen und Einmaligen geführt, was es in West-kanada zu entdecken gibt.

ROCKY MOUNTAINS RUNDREISE MIT ALASKA KREUZFAHRT

VORTEILE DIESER REISE• Ideale Kombination von Busrundreise und Kreuzfahrt• Herausragende landschaftliche Schönheiten• Genussvoll reisen mit Mehrfachübernach- tungen• Zugfahrt von Edmonton nach Jasper• Boeing Flugzeugwerke in Seattle• TCS-Reiseleitung ab/bis Schweiz

Reiseleitung

Daniel Geistlich Paul Saner

Reisedaten 201123. Juli – 14. August (12)13. August – 4. September (13)


1. TAG: ZÜRICH h TORONTO h EDMONTON h Flug mit Air Canada via Toronto nach Edmonton. Hotel Westin Ed-monton****

2. TAG: EDMONTON h JASPER h Mit dem legendären Zug «The Canadian» reisen Sie von der Prärie in die Rocky Mountains. Nachmittag frei. Hotel Chateau Jasper***(*)

3. TAG: JASPER NATIONALPARK h Ganztagestour durch den Jasper Nationalpark. Sie entdecken den Athabasca Ri-ver, den Lake Edith und den Maligne Canyon. Auf dem Ma-ligne Lake unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Spirit Island.

4. TAG: JASPER h BANFF h Fahrt auf der Panoramastrasse Nr. 93 und dem Icefield Parkway durch die Rockies. Mit Glück sehen Sie einen Grizzly. Rundfahrt in einem Schnee-bus auf dem Athabasca Gletscher. Rimrock Resort****

5. TAG: BANFF NATIONALPARK MIT LAKE LOUISE h Der Banff Nationalpark bietet die attraktivsten Bergland-schaften des Kontinents. Highlight ist der meistfotogra-fierte See des Landes, der Lake Louise. Wiesen, Hemlock und Douglas Tannen prägen das Landschaftsbild.

6. TAG: BANFF h CHASE h Die Trans-Canada-Highway Stre-cke von Banff bis Golden zählt zu den reizvollsten Rou-ten Kanadas. Sie überqueren den Kicking Horse- und den Rogers Pass. Talking Rock Resort & Quaaout Lodge***

7. TAG: CHASE h WHISTLER h Die Tagesetappe führt auf der «Scenic Road» in die Region von Kamloops mit den riesigen Rinderfarmen und weiter nach Whistler. Unter-wegs Besuch im Hat Creek Ranch Freilichtmuseum. Ho-tel Delta Whistler Village Suites****

8. TAG: WHISTLER h Der heutige Tag steht zum Ausruhen zur freien Verfügung. Whistler ist einer der beliebtesten Ferienorte Nordamerikas.

9. TAG: WHISTLER h VICTORIA h Fahrt auf dem «Sea to Sky Highway» nach Horseshoe Bay und mit der Fähre nach Vancouver Island. Im Cathedral Grove bestaunen Sie die bis zu 800 Jahre alten Douglas Tannen und in Chemainus die bekannten «Murals». Hotel Delta Ocean Pointe****

AMERIKA24

W7D RTPROK bei 20–25 PersonenR11 im Doppel / Innenkabine Kat. 10 9´300R12 Zuschlag Aussenkabine Kat. 06 200R13 Zuschlag Aussenkabine Kat. 2B 720R14 Zuschlag Aussenkabine Kat. C3 820R16 Zuschlag Einzelbenützung Kat. 06 3´040Z11 Zuschlag Air Canada Businessclass 3´300Z52 Saisonzuschlag (Grp.12) 200Kleingruppenzuschlag bei 15–19 Personen. Weitere Kabinen zur Êinzelbenützung auf Anfrage.

10. TAG: VICTORIA h Der koloniale Geist ist in Victoria spürbar. Ausführliche Stadtrundfahrt. Höhepunkt ist der Besuch in den Butchart Gardens mit den verschiedenen Motivgärten.

11. TAG: VICTORIA h VANCOUVER h Fährenüberfahrt. Dank seiner Lage zählt Vancouver zu den reizvollsten Städten der Welt. Hotel Delta Vancouver Suites****

12. TAG: VANCOUVER h Stadtbesichtigung mit Gastown, dem ältesten Stadtteil; Chinatown, Prospect Point, Stan-ley Park und Lions Gate Bridge. Am Nachmittag können Sie die Stadt und Umgebung auf eigene Faust erkunden.

13. TAG: VANCOUVER h SEATTLE h Sie verlassen Kanada Richtung Seattle. Die Stadt steht für Dynamik und Zu-kunftsorientierung. Stadtrundfahrt mit Pike Place Mar-ket, Pioneer Square und Chinatown. Hotel Sheraton Seattle****

14. TAG: EINSCHIFFUNG AUF DIE «INFINITY» h Mittags Einschiffung auf die erstklassige «Infinity». Um 16.00 Uhr heisst es «Leinen los».

15. TAG: Auf See.

16. TAG: KETCHIKAN (ALASKA) h Ketchikan ist als «Lachs-hauptstadt der Welt» bekannt. Erkunden Sie den Ort zu Fuss: Die Creek-Street mit «Dolly’s House» und die Der-mont Street mit den Totempfählen.

17. TAG: TRACY ARM FJORD h JUNEAU (ALASKA) h Auf-enthalt im Tracy Arm Fjord, einem Fjord mit bis zu 1’000 m hohen Felswänden. Am Fjordende befinden sich die zwei Zungen des Sawyer-Gletschers. Juneau ist Alaskas Hauptstadt, die sich kosmopolitisch zeigt aber auch einen provinziellen Charme versprüht. In unmittelbarer Nähe liegt der Mendenhall Gletscher.

18. TAG: SKAGWAY (ALASKA) h Ganzer Tag in Skagway, wo Sie sich in die Zeit des Goldrausches zurückversetzt fühlen. Schlendern Sie durch das historische Broadway-Viertel.

19. UND 20. TAG: AUF SEE h Am 20. Tag ankert das Schiff von 19.00 bis 24.00 Uhr vor Victoria. Sie haben noch-mals die Möglichkeit für einen Stadtbummel.

21. TAG: AUSSCHIFFUNG IN SEATTLE h Am Morgen ver-lassen Sie die «Infinity» und begeben sich zum Boeing Flight Center. Informative Besichtigungstour. Der Nach-mittag steht zur freien Verfügung. Hotel Sheraton Seattle****

22. TAG: SEATTLE h TORONTO h ZÜRICH h Rückflug mit Air Canada via Toronto nach Zürich.


Ihr Schiff: Infinity der Celebrity Cruises****(*)INFRASTRUKTUR h Hauptrestaurant, Buffetrestaurant, Spezialitätenrestaurants (Aufpreis), Bars, Cafés, Lounges, Internetcafé, Kino, Shows, Live-Musik, Bibliothek, Ein-kaufspassage. SPORT UND WELLNESS h 2 Schwimmbäder, Hallenbad, Whirlpools, Fitnesscenter, Joggingbahn, Wellnessbereich. UNTERKUNFT h Die Kabinen sind elegant und komforta-bel eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe. Die Kabinen der Kategorie 10 (Innenkabinen) und die Kabinen der Kategorie 06 (Au-ssenkabinen) sind 16 m2 gross, ohne Balkon. Die Kabinen der Kategorie 2B (Deluxe Aussenkabinen) verfügen eben-falls über 16 m2 aber mit Balkon. Die Kabinen der Katego-rie C3 gehören zur Concierge Class, sind 18 m2 gross und bieten Balkon und zusätzliche Serviceleistungen.TECHNISCHE DATEN h 294 m lang, 32 m breit, 91’000 BRT, 1’950 Passagiere, 11 Passagierdecks, Baujahr: 2001.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotels und in der ge-

buchten Kabinenkategorieh Halbpension während der Rundreise, 8. Tag nur Frühstückh Vollpension während der Kreuzfahrth Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Vancouver,

Victoria, Seattleh Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrerh Bordtrinkgelderh Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person)h Hafentaxen und -gebührenh ESTA-Einreiseformular und Einreisegebühr für die USAh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmernh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Bordausflüge h Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Persönliche Auslagen h Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung


AMERIKA


Alaska

Kanada

Seattle

VictoriaVancouver

Whistler

Jasper

Chase

Banff

Edmonton

USA

Skagway

Juneau

Inside Passage

KetchikanTracyvord


25

Nationalparks und Wilder Westen — Eine Fülle einmaliger Naturwunder erwartet Sie: Kon-traste, unglaubliche Dimensionen und gewaltige Naturschönheiten. Aber auch das «easy going» der Amerikaner überrascht. Vorbei an Nationalparks: Den Steinbögen im Arches Park, den blubbernden Schlammlöchern im Yellowstone, den Felswohnungen im Mesa Verde Park und den tiefen Schluchten des Grand Canyons. Farbenspiel der Felsformationen. Sie unterneh-men eine Bootstour auf dem malerischen Lake Powell, erkunden die Gegend des Gold- und Silberbooms des 19. Jahrhunderts mit einer historischen Dampfbahn und besuchen eine der bekanntesten Weinkellereien im Napa Valley. Für gelungene Kontraste zum Naturprogramm sorgen die Metropolen Chicago und San Francisco sowie des Spielerparadieses Las Vegas.

VON CHICAGO BIS SAN FRANCISCO: NATIONALPARKS UND WILDER WESTEN

VORTEILE DIESER REISE• Besuch der spektakulärsten und bekanntesten Nationalparks • Bootsausflug auf dem Lake Powell • Historische Zugfahrt von Silverton nach Durango • Jeeptour im Monument Valley • Ausführliche Stadtbesichtigung in Chicago und San Francisco• Frühstück inbegriffen

Reiseleitung

Paul Saner Nelly Appl

Reisedaten 201111. Juni – 5. Juli (11)3. – 27. September (12)


1. TAG: ZÜRICH h CHICAGO h Flug mit Swiss nach Chicago. Millenium Knickerbocker Hotel****

2. TAG: CHICAGO h Chicago ist die Architekturstadt der USA. Die Skyline sucht ihresgleichen. Die Chicagoer-Schule war richtungsweisend für den Bau moderner Hoch-häuser. Sie sehen auf der Stadtrundfahrt den Stadtkern. Auf der Architektur-Flussfahrt erleben Sie die Stadt aus einer anderen Perspektive.

3. TAG: CHICAGO h CODY h Flug mit United Airlines via Denver nach Cody. Hotel Holiday Inn at Buffalo Bill Village***(*)

4. TAG: CODY h YELLOWSTONE NATIONALPARK h In Cody, der Stadt von Buffalo Bill, besichtigen Sie natürlich das Buffalo Bill Historical Center. Auf «Amerikas schönsten 52 Meilen» fahren Sie dann weiter zum Yellowstone Nationalpark. Old Faitfull Snow Lodge***(*)

5. TAG: YELLOWSTONE NATIONALPARK h Einer der Hö-hepunkte der Reise. Der Park zählt zum UNESCO Weltna-turerbe. Heisse Quellen, sprudelnde Geysire, brodelnde Schlammvulkane, Fumarolen und gewaltige Schluchten werden Sie zum Staunen bringen.

6. TAG: YELLOWSTONE N.P. h JACKSON HOLE h Der Weg Richtung Süden führt durch eine imposante Landschaft, vorbei an den oft schneebedeckten Bergen des Grand Teton Nationalparks, an Seen und grossen Waldflächen.Hotel Homewood Suites by Hilton***

7. TAG: JACKSON HOLE h SALT LAKE CITY h Salt Lake City gilt als eine der gepflegtesten Städte der USA. Das Zent-rum der Mormonen ist umgeben vom grossen Salzsee und der ausgedehnten Salzwüste. Hotel Little America***(*)

8. TAG: SALT LAKE CITY h MOAB h Moab, am Fuss der Red Cliffs und der La Sal Mountains, war einst das Hauptquar-tier von Butch Cassidy und seiner Bande und später eine wichtige Uranstadt. Best Western Greenwell Inn***

9. TAG: AUSFLUG ARCHES NATIONALPARK h Felsbögen und -brücken aus rotem Sandstein dominieren das einzig-artige Landschaftsbild. Der Arches ist einer der fotogens-ten Nationalparks.

AMERIKA26

W7D RTPUSA bei 15–20 PersonenR11 im Doppelzimmer (Grp. 11) 10´900R12 Zuschlag Einzelbenützung 2´700Z11 Zuschlag Swiss Businessclass 3´600Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definiti-ven Preise für die Gruppe 12 sind im Januar verfügbar.

10. TAG: MOAB h SILVERTON h DURANGO h Fahrt mit der historischen Schmalspurbahn, der Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad, ins ehemalige Minenstädtchen Durango. Der Zug wird von einer Dampflokomotive durch die abwechslungsreiche Landschaft gezogen. Doubletree Hotel***(*)

11. TAG: DURANGO h MESA VERDE h KAYENTA h Der Mesa Verde Nationalpark (UNESCO Welterbe) ist der erste Park, der zum Schutz indianischer Kulturzeugnisse gegründet wurde. Spektakulär sind die Felswohnungen im Sand-stein der Canyonwände. Weiterfahrt ins Monument Valley. Gouldings Lodge**

12. TAG: KAYENTA h GRAND CANYON h Im Jeep fahren Sie auf Naturstrassen durch den Monument Valley Navajo Tribal Park. Die einzigartige Landschaft mit den Felsmo-nolithen kennen Sie bestimmt aus Westernfilmen. Durch weite Indianergebiete reisen Sie zum Grand Canyon. Maswick Lodge** oder Yavapai Lodge**

13. TAG: GRAND CANYON h Ein gewaltiges Naturwunder erwartet Sie. Der Colorado River hat sich während Jahr-millionen durch das Gestein gearbeitet. Die Schlucht ist rund 1’700m tief. Der Blick in die Tiefe ist atemberaubend.

14. TAG: GRAND CANYON h PAGE h Während der gemüt-lichen Bootstour auf einem der grössten Stauseen des Landes, dem Lake Powell in Page, können Sie die male-rische Landschaft ausführlich geniessen. Lake Powell Resort & Marina***(*)

15. TAG: PAGE h BRYCE CANYON h Weiterfahrt auf dem Highway 89. Zwischenhalt bei den Coral Pink Sand- dünen. Best Western Bryce Canyon Grand Hotel***(*)

16. TAG: BRYCE CANYON h Der Bryce Canyon erinnert an eine Märchenlandschaft. Wind, Sand und Wasser haben aus dem Kalkstein eine Welt aus bizarren Säulen und Felstürmchen geformt.

17. TAG: BRYCE CANYON h LAS VEGAS h In Las Vegas treten Sie ein in die Welt des Glamour und der Spieler. Hotels, Revuebühnen und Spielcasinos beherrschen das Bild. Treasure Island Hotel & Casino****

18. TAG: LAS VEGAS h Stadtrundfahrt mit Spaziergang auf dem «Strip» und Besichtigung von Downtown Las Vegas. Nachmittag und Abend zur freien Verfügung.

19. TAG: LAS VEGAS h DEATH VALLEY h Die totale Abge-schiedenheit erwartet Sie im «Tal des Todes» – Death Valley. Der tiefste Punkt in dieser unwirtlichen aber be-eindruckenden Gegend liegt 85 Meter unter dem Mee-resspiegel. Furnace Creek Ranch***

20. TAG: DEATH VALLEY h MAMMOTH LAKES h Früh auf-stehen lohnt sich, denn ein Sonnenaufgang im Death Val-ley bleibt unvergesslich. Auf der Fahrt nach Mammoth Lakes verändern sich Klima und Vegetation, denn der Win-tersportort liegt auf 2’400 m. Juniper Springs Lodge***(*)

21. TAG: MAMMOTH L. h YOSEMITE h SONORA h Sie ge-langen über den Tioga Pass zum meistbesuchten Park der USA, den Yosemite Nationalpark. Über 1’000 m hohe Granitwände säumen den Talboden. Best Western Sonora Oaks***

22. TAG: SONORA h NAPA VALLEY h SAN FRANCISCO h In Sacramento, der Hauptstadt von Kalifornien, entdecken Sie die Old Town. Sie reisen dann weiter ins Napa Valley. Natürlich darf hier eine Weindegustation nicht fehlen. Hotel Hilton Union Square****

23. TAG: SAN FRANCISCO h Der Schmelztiegel verschie-denster Kulturen ist für viele Besucher die aufregendste und fotogenste Stadt der Welt. Auf der Rundfahrt sehen Sie u.a. die legendären Cable Cars und die Golden Gate Brücke. Nachmittag zur freien Verfügung.

24. TAG: SAN FRANCISCO h ZÜRICH h Am Abend Non-stopflug mit Swiss nach Zürich.

25. TAG: ZÜRICH h Nachmittags Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Frühstückh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Chicago,

Las Vegas, San Franciscoh Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrerh Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person)h ESTA-Einreiseformular, Einreisegebührh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


AMERIKA


Mexico

Kanada

Las Vegas

Salt Lake CitySan Francisco

Chicago

USA

Rapid City

Idaho Falls

YellowstoneCody

MoabDurango

KayentaGrandCanyon

Bryce Canyon

Lake Powell

27

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 11) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 12)

Seit Captain Cook die Inselwelt Hawaiis entdeckte, sind die Besucher fasziniert vom einzig-artigen Landschaftspanorama: Majestätische Täler, verborgene Wasserfälle, Berge und Vulkane sowie weisse Traumstrände. Die Verschmelzung europäischer, asiatischer und polynesischer Kulturen zeichnen diese Region aus. Hawaii dient nicht umsonst als Kulisse für zahlreiche Hollywoodfilme. Die «Pride of America» ist ein typisch amerikanisches Schiff mit unkomplizierter Bordatmosphäre und viel Abwechslung. Ihre Reise beginnt in San Francisco. Sie verbringen zwei Tage in der bunten Metropole. Cable Cars und die Golden Gate Bridge sowie der lockere «Way of Life» begeistern Sie. Auf der Heimreise besuchen Sie die Wüsten-stadt Las Vegas. Sie versuchen Ihr Glück im Casino und erleben weltberühmte Stars in ihren gigantischen Shows.

HAWAII KREUZFAHRT MIT SAN FRANCISCO UND LAS VEGAS

VORTEILE DIESER REISE• Sie entdecken die schönsten Hawaii-Inseln ohne ständiges Kofferpacken • Freestyle-Cruising • Je zwei Tage Aufenthalt in San Francisco und Las Vegas mit Besichtigungsprogramm • Freie Zeit zum Baden in Honolulu • TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich • Örtliche Trinkgelder und Bordtrinkgeld inbegriffen

Reiseleitung

Virgilia Grossen

Reisedaten 201129. August – 15. September (06)


1. TAG : ZÜRICH h WASHINGTON h SAN FRANCISCO h Flug mit United Airlines via Washington nach San Francisco, wo Sie am Abend landen. Hotel Sir Francis Drake***(*)

2. TAG: SAN FRANCISCO h San Francisco zieht durch seine einzigartige Lage und die kosmopolitische Atmosphäre

jedes Jahr viele Touristen an. Auf der Stadtrundfahrt ent-decken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Gol-den Gate Bridge, Twin Peaks, Cable Cars, Fisherman‘s Wharf, Union Square. Nachmittag zur freien Verfügung.

3. TAG: TAGESAUSFLUG MONTEREY UND CARMEL h Landschaftlich abwechslungsreicher Ausflug nach Mon-terey, verewigt in John Steinbecks Roman «Die Strasse der Ölsardinen». Sie besuchen das grösste Aquarium des Landes und fahren anschliessend über den grossartigen 17-Mile-Drive.

4. TAG: SAN FRANCISCO h HONOLULU (OAHU) h Flug nach Honolulu auf Oahu, der wichtigsten Feriendestination des Archipels und Hauptstadt des Bundesstaates Hawaii. Ho-tel Outrigger Reef on the Beach****

5. TAG: INSELRUNDFAHRT h Hawaii war Kulisse für zahl-reiche Hollywoodfilme. Einige Drehorte und alle Höhe-punkte, die Oahu bietet, entdecken Sie während der span-nenden Inselrundfahrt. Sie sehen Bilderbuchstrände und eine üppige Vegetation, können waghalsige Surfer be-

wundern und fahren durch verträumte Ortschaften. Im Zentrum der Insel besuchen Sie eine Ananasplantage und das Dorf Laie mit dem zweitgrössten Mormonentempel der Welt.

6. TAG: EINSCHIFFUNG h Am Nachmittag Einschiffung auf die «Pride of America»***(*). Bezug der gebuchten Ka-bine. Um 20.00 Uhr verlässt der Ozeanriese den Hafen von Honolulu.

7. UND 8. TAG: KAHULUI (MAUI) h Um 08.00 Uhr treffen Sie im wirtschaftlichen Zentrum Kahului/Wailuku auf Maui, der zweitgrössten Insel des Archipels, ein. Die Hauptsehenswürdigkeiten sind der weltweit grösste schlafende Vulkan Haleakala und Lahaina, die ehemalige Hauptstadt des hawaiianischen Königreiches – ein reiz-volles Hafenstädtchen mit kolonialem Charme. Weiter-fahrt am Montag um 18.00 Uhr.

9. TAG: HILO (HAWAII) h Von 08.00 bis 18.00 Uhr sind Sie in der Hauptstadt Hilo zu Gast. Die Insel Hawaii bie-tet die grössten Kontraste. Hinter der buchtenreichen

AMERIKA28

W7D RTPHAW bei 20–25 Personen (Richtpreis)R11 im Doppel / Innenkabine Kat. I1 6´900R12 Zuschlag Aussenkabine Kat. O1 230R13 Zuschlag Aussenkabine Kat. BA 430R14 Zuschlag Aussenkabine Kat. B1 570R16 Zuschlag Einzelbenützung Kat. O1 2´290Z11 Zuschlag United Airlines Businessclass auf AnfrageKleingruppenzuschlag bei 15–19 Personen. Weitere Kabinen zur Einzelbenützung auf Anfrage. Die definitiven Preise sind im Januar verfügbar.

Küste türmen sich die beiden imposanten Vulkane Mauna Kea (4’205 m) und Mauna Loa (4’169 m) auf. Der aktivste Vulkan aber ist der Kilauea. Dauernd sprüht rot glühende Lava fotogen aus dem Erdinnern.

10. TAG: KAILUA KONA (HAWAII) h Heute ankern Sie von 07.00 bis 18.00 Uhr vor dem modernen Inselort Kailua Kona. Die sonnenüberflutete Küste erstreckt sich über 130 km. Sie wird gesäumt von Kaffee- und Macadamia Nussplantagen sowie mehreren, historisch bedeutenden Stätten. Kapitän Cook wurde hier von wütenden Einge-borenen getötet.

11. TAG: NAWILIWILI (KAUAI) h Um 08.00 Uhr wird in Nawiliwili angedockt, dem Hafen der Hauptstadt Lihue auf der Insel Kauai. Sie wird wegen ihrer üppigen Vege-tation «Garteninsel» genannt. Auf relativ kleinem Raum birgt das Eiland eine überwältigende Vielfalt von Land-schaftsformen: 1’000 Meter hohe Klippen, lange ein-same Strände oder die Waimea Canyon Schlucht.

12. TAG: NAWILIWILI h HONOLULU h Um 14.00 Uhr ver-lassen Sie Kauai und nehmen Kurs auf Honolulu. Erfreuen Sie sich bei tropischem Wetter an der Panoramafahrt ent-lang der eindrücklichen Na Pali Küste.

13. TAG: HONOLULU h Vormittags Ankunft in Honolulu, Ausschiffung und Transfer ins Hotel. Geniessen Sie den Strand und das Meer. Hotel Outrigger Reef on the Beach****

14. TAG: HONOLULU h LAS VEGAS h Flug nach Las Vegas. Hotel Treasure Island****

15. TAG: LAS VEGAS h Las Vegas, die Stadt die niemals schläft, ist die Hauptstadt des Glitzers, der Unterhaltung und des Glückspiels. Im grössten Vergnügungszentrum der USA beherrschen Revuebühnen, Nachtlokale, Bars und Spielcasinos das Bild. Ein «Muss» ist selbstverständ-lich der Besuch in einem Casino. Am späteren Nachmit-tag starten Sie zur Stadtbesichtigung. Spaziergang über den «Strip» mit den grossen Hotels. Sie fahren auch nach Downtown Las Vegas, wo Sie die beeindruckende Lich-tershow «Fremont Street Experience» sehen.

16. TAG: LAS VEGAS h HALBTAGESAUSFLUG HOOVER DAM h Der Hoover Dam ist mit seinen 223 Metern einer der grössten je gebauten Dämme. Er wurde bereits 1935 fertiggestellt und gilt als eines der bedeutendsten ame-rikanischen Ingenieurbauwerke. Der Rest des Tages steht zu Ihrer Verfügung.

17. TAG: LAS VEGAS h WASHINGTON h ZÜRICH h Am Mor-gen Flug mit United Airlines via Washington zurück in die Schweiz.


Ihr Schiff: Pride of America NCL Cruses***(*)INFRASTRUKTUR h 2 Haupt- und 9 Spezialitätenrestau-rants (z.T.Aufpreis), Bars, Disco, Theater, Lounges, Inter-net Café, Bibliothek, Einkaufspassage.SPORT UND WELLNESS h 2 Schwimmbäder, Whirlpools, Fitnesscenter, Joggingbahn, Spa, Fitness- und Freizeitkurse.UNTERKUNFT h Die Kabinen sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe, Dusche/WC, Föhn, Kühlschrank. Kategorie B1 (21 m2) und Kategorie BA (16 m2) Aussenkabinen mit Balkon. Kategorie O1 (13 m2) Aussenkabine ohne Balkon. Kategorie I1 (12 m2) Innenkabine ohne Balkon. ATTRAKTIONEN h In jedem Hafen werden zahlreiche Ausflüge angeboten.ALLGEMEINES h Die «Pride of America» bietet das «Free-style-Cruising» an, was bedeutet, dass die Bordatmo-sphäre unkompliziert ist, es keine starren Kleidervor-schriften gibt, Sie die Restaurants und Essenszeiten frei wählen können und das Aktivitäten- und Unterhaltungs-programm nahezu grenzenlos ist.TECHNISCHE DATEN h 280 m lang, 32 m breit, 81’000 BRT, 2’138 Passagiere, 11 Passagierdecks, Baujahr 2005.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxen h Unterkunft in den erwähnten Hotels in San Francisco,

Honolulu und Las Vegas inkl. Frühstück h Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie mit

Vollpension inkl. Wasser, Tee und Kaffee zu den Hauptmahlzeiten

h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich h Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung während

den Ausflügen in San Francisco, Oahu und Las Vegas h Bordtrinkgelderh Trinkgeld an die lokalen Reiseleiter und Busfahrer h Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person) h ESTA-Einreiseformular für die USA und Einreisegebühr h Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern h Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Bordausflüge h Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Nicht erwähnte Hauptmahlzeiten h Persönliche Auslagen h Servicegebühr h Allfällige Treibstoffzuschläge h Annullierungskostenversicherung


AMERIKA


Hawaii

Kanada

HonoluluMexico

San Fransisco

Nawiliwili

Honolulu

KonaHilo

Kahului

Hawaii

Las VegasLos Angeles

USA


29

30

Eine Vielfalt an Eindrücken erwartet Sie auf dieser Kreuzfahrt rund um Südamerika. Von Chile aus umrunden Sie den Kontinent beim windgeplagten Kap Horn und reisen bis in die Tangostadt Buenos Aires. Sie kreuzen entlang der faszinierenden chilenischen Fjorde, durch die Magellanstrasse, entdecken einen Teil Patagoniens, fahren an das Ende der Welt in Feu-erland, sehen Uruguays Hauptstadt Montevideo und beenden die Kreuzfahrt schliesslich in Buenos Aires. Geniessen Sie unvergessliche Tage an Bord der erstklassigen «Celebrity Infi-nity«. Ein gelungenes Unterhaltungsangebot, eine ausgezeichnete Küche, zahlreiche Aktivitäten und komfortable Kabinen zeichnen das Kreuzfahrtschiff aus.

RUND UM SÜDAMERIKA KREUZFAHRT

VORTEILE DIESER REISE• 2 Tage Vorprogramm in Santiago• Exklusives TCS-Landausflugspaket mit

Deutsch sprechender, lokaler Reiseleitung• Tango-Tanzstunde in Buenos Aires• Weindegustationen in Chile und Uruguay• Bordtrinkgelder inbegriffen

Reiseleitung

Vera Hanekop

Reisedaten 2011/201209. – 28. Februar 2012 (24)


1. TAG: ZÜRICH h FRANKFURT h SANTIAGO DE CHILE h Abends Flug mit Lufthansa via Frankfurt und Sao Paulo nach Santiago de Chile.

2. TAG: SANTIAGO DE CHILE h Gegen Mittag Landung in Chiles Hauptstadt. Zimmerbezug im ****Hotel Plaza el Bosque Park & Suites. Nachmittag frei.

3. TAG: STADTRUNDFAHRT UND MAIPO WEINTAL h Auf der Rundfahrt durch Santiago sehen Sie gut erhaltene Ko-lonialbauten, den Präsidentenpalast La Moneda und be-suchen den Markt. Vom Cerro San Cristobal aus blicken Sie über die Stadt und auf die Andenkette. Weiterfahrt in das Maipo Tal, einem bekannten Weinanbaugebiet. Be-such der Weinkellerei Undugarra. Typisch chilenisches Mittagessen. ****Hotel Plaza el Bosque Park & Suites

4. TAG: VALPARAISO – EINSCHIFFUNG h Auf dem Weg zum Hafen fahren Sie durch den Badeort Viña del Mar und unternehmen eine orientierende Rundfahrt in der äl-testen Hafenstadt des Landes, Valparaiso. Einschiffung auf die ****(*)«Celebrity Infinity».

5. TAG: AUF SEE h Sie kreuzen entlang der abwechslungs-reichen chilenischen Atlantikküste.

6. TAG: PUERTO MONTT (CHILE) h Das Schiff ankert von 09.00 bis 19.00 Uhr vor der Hauptstadt der chilenischen Seenregion. Buntgestrichene und altersblasse Holzhäu-ser bewachen die engen Strassen. Der fakultative Tages-ausflug führt Sie nach Puerto Varas am Llaniquihue-See. Sie reisen durch üppige Landschaften zum türkisfarbenen Todos los Santos See und geniessen vom Vulkan Osorno aus einen herrlichen Ausblick über die Region. Mittages-sen inbegriffen.

7. UND 8. TAG: AUF SEE h Panoramafahrt entlang der fas-zinierenden südchilenischen Fjordlandschaft.

9. TAG: PUNTA ARENAS (CHILE) h Die Stadt liegt am Nor-dufer der Magellanstrasse und ist das Zentrum der chile-nischen Antarktisforschung. Die Bürgerpaläste der Gross-grundbesitzer zeugen vom einstigen Reichtum zur Zeit der Kap-Horn-Schifffahrt. Aufenthalt von 07.00 bis 17.30 Uhr. Wir empfehlen Ihnen den fakultativen Ganztagesausflug zu der Pinguinkolonie Seno Otway, wo jährlich ca. 6’000 Magellan-Pinguine brüten. Ein emsiges Hin und Her der

AMERIKA

Falkland Inseln

Argentinien

Chile

Uruguay

Brasilien

Santiagode Chile

Ushuaia

Puerto Madryn

Montevideo Punta del Este

Buenos Aires

Chilenische Fjorde

Magellan-StrassePunta Arenas

Puerto Montt

31


W7D RTPCEL bei 20–25 Personen (Richtpreis)R11 im DZ/Aussenkabine Kat. 7 6‘300R12 Zuschlag Alleinbenützung 2‘100R21 Zuschlag Aussenkabine mit Veranda Kat. 2B 620R22 Zuschlag Kat. 2B Alleinbenützung 2‘900R31 Zuschlag Aussenkabine Concierge Kat. C2 860R32 Zuschlag Kat. C2 Alleinbenützung 3‘400Zuschlag LH Businessclass 5‘100Z51 Zuschlag exklusives TCS Landausflugspaketbei mindestens 12 Teilnehmern

590

Kleingruppenzuschlag bei 15–20 Personen. Die definiti-ven Preise sind im Mai verfügbar. Weitere Kabinenkate-gorien auf Anfrage.

trolligen Tiere erwartet sie. Zurück in Punta Arenas ler-nen Sie die Stadt bei einer ausführlichen Rundfahrt bes-ser kennen. Ohne Mittagessen. 10. TAG: USHUAIA (FEUERLAND/ARGENTINIEN) h Das Schiff ankert von 10.00 bis 19.00 Uhr in Ushuaia, der süd-lichsten Stadt der Welt. Fakultativer Halbtagesausflug in den Feuerland-Nationalpark mit seiner fast unberührten Wildnis. Hochmoore, endlose Wälder, ruhige Seen und eine einzigartige Pflanzenwelt prägen das Landschafts-bild. Sie fahren an die Lapataia-Bucht und spazieren am Lago Roca. Am Schluss erwartet Sie eine orientierende Rundfahrt durch Ushuaia. 11. TAG: KAP HORN (ARGENTINIEN) h Heute lohnt es sich früh aufzustehen! Zwischen 06.00 und 08.30 Uhr wird das legendäre Kap Horn umrundet. Keine Passage auf den Seewegen der Weltmeere war gefährlicher und un-berechenbarer als die Umrundung der Südspitze Ameri-kas. Sie erleben einen spannenden Morgen an Deck. 12. TAG: AUF SEE h Sie geniessen die Annehmlichkeiten an Bord. 13. TAG: PUERTO MADRYN UND DIE HALBINSEL VALDES (ARGENTINIEN) h Aufenthalt von 08.00 bis 17.00 Uhr. Wir empfehlen den fakultativen Ganztagesausflug auf die Halbinsel Valdes (UNESCO-Weltnaturerbe). Ein Tier-paradies erwartet Sie: See-Elefanten, Guanacos, Nandus (südamerikanischer Strauss), Maras (patagonische Ha-sen), graue Füchse, Gürteltiere und verschiedene Vogel-arten. Ohne Mittagessen. 14. TAG: AUF SEE h Geruhsamer Tag auf See. 15. TAG: PUNTA DEL ESTE (URUGUAY) h Heute ankert Ihr Schiff von 08.00 bis 20.00 Uhr vor dem mondänen Ba-deort Punta del Este, der während der Hochsaison Treff-punkt der High Society Südamerikas ist. Entdecken Sie die Stadt auf eigene Faust. 16. TAG: MONTEVIDEO (URUGUAY) h Heute sind Sie von 07.00 bis 18.00 Uhr Gast in der Hauptstadt Uruguays. Fakultativer Tagesausflug beginnend mit einer orientie-renden Stadtrundfahrt. Sie entdecken die Altstadt mit den beeindruckenden Kolonialgebäuden wie auch das moderne Montevideo. 30 km ausserhalb besuchen Sie die Varela Zarranz Weinkellerei. 1933 von zwei spani-schen Einwanderern gegründet, gehört sie heute zu den modernsten Kellereien des Landes. Degustation und Mit-tagessen inbegriffen. 17. TAG: BUENOS AIRES (ARGENTINIEN) h Früh am Mor-gen erreichen Sie Buenos Aires. Die Stadt des Tango wird Sie in den Bann ziehen. Das älteste Kaffeehaus des Lan-des, das Café Tortoni, ist der Treffpunkt von Tangolieb-habern. Wir haben für Sie eine Tango Tanzstunde ge-

bucht. Auf der Stadtrundfahrt besichtigen Sie das histo-rische Zentrum, das Quartier San Telmo mit den Koloni-alhäusern und spazieren durch das Boca-Viertel, bekannt für die buntbemalten Häuser. 18. TAG: BUENOS AIRES/AUSSCHIFFUNG h Am Morgen verlassen Sie das Kreuzfahrtschiff und tauchen ein in eine vollkommen andere Welt. Im Tigre-Delta sehen Sie ein Labyrinth mit über 2’000 km Flussläufen, Wasserwegen und unzähligen kleinen Inseln. Abschiedsabendessen in einem bekannten Tangolokal mit Tanzshow. Hotel Regal Pacific****(*) 19. TAG: BUENOS AIRES h FRANKFURT h Vormittag zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa. 20. TAG: FRANKFURT h ZÜRICH h Mittags Landung in Frankfurt, Flugzeugwechsel und Weiterflug nach Zürich.

Ihr Schiff: Infinity der Celebrity Cruises****(*)INFRASTRUKTUR h Hauptrestaurant, Buffetrestaurant, Spezialitätenrestaurants (Aufpreis), Bars, Cafés, Lounges, Internetcafé, Kino, Shows, Live-Musik, Bibliothek, Ein-kaufspassage.SPORT UND WELLNESS h 2 Schwimmbäder, Hallenbad, Whirlpools, Fitnesscenter, Joggingbahn, Wellnessbereich.UNTERKUNFT h Die Kabinen sind elegant und komforta-bel eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe. Die Kabinen der Kategorie 06 (Aussenkabinen) sind 16 m2 gross, ohne Balkon. Die Ka-binen der Kategorie 2B (Deluxe Aussenkabinen) verfügen ebenfalls über 16 m2 aber mit Balkon. Die Kabinen der Ka-tegorie C2 gehören zur Concierge Class, sind 17 m2 gross und bieten Balkon und zusätzliche Serviceleistungen.TECHNISCHE DATEN h 294 m lang, 32 m breit, 91’000 BRT, 1’950 Passagiere, 11 Passagierdecks, Baujahr: 2001.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie und

den erwähnten Hotelsh Vollpension während der Kreuzfahrth Vor- und Nachprogramm mit Halbpension, ausser am

Abreisetag h Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm h Hafentaxen und -gebührenh Trinkgelder an Bord und an lokale Reiseleiterh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, deutschsprechende Reiseleitung in Santiago

und Buenos Airesh Vorbereitungstreffen von 10 Personenh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Land-Ausflugspaketh Persönliche Auslagenh Trinkgelder an TCS-Reiseleitungh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


AMERIKA


Peru – ein Land, das Ihnen deutliche Kontraste zwischen alten Traditionen und einer moder-nen Gesellschaft aufzeigt. Die landschaftliche Vielfalt und der archäologische Reichtum sind kaum zu überbieten. Davon zeugt nicht nur das Goldmuseum in Lima, sondern auch die Welt des alten Inkareiches: Cuzco und Machu Picchu. Das in den Anden liegende Ecuador ver-sprüht einen besonderen Reiz. Mit ewigem Schnee bedeckte Berge und Vulkanlandschaften prägen die Umgebung der Hauptstadt Quito mit ihren spanischen Baudenkmälern. Die bun-ten Trachten und die Fröhlichkeit der Menschen bereiten Freude. Am Ende der Reise kreu-zen Sie mit dem komfortablen Erstklassschiff «Galapagos Explorer II» in der paradiesischen Inselwelt der Galapagos: Eine unberührte Flora und eine einzigartige Fauna abseits der grossen Seewege erwarten Sie!

PERU UND ECUADOR MIT GALAPAGOS KREUZFAHRT

VORTEILE DIESER REISE• Einzigartige Länderkombination• Besuch traditioneller Indio Märkte • Kreuzfahrt mit der komfortablen Galapagos Explorer II • Vollpension während der Kreuzfahrt • Mehrfachübernachtungen und Freizeit • Lokale Trinkgelder inbegriffen

Reiseleitung

Paul Saner Bernhard Krebs

Reisedaten 201127. September – 13. Oktober (16)8. November – 24. November (17)


1. TAG : ZÜRICH h MADRID h LIMA h Flug mit Iberia via Madrid nach Lima. Ankunft gegen Abend und Transfer ins Hotel El Olivar***.

2. TAG: LIMA h Der Vormittag steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch das alte Lima. Sie erleben die koloniale Innenstadt mit der Plaza de Armas, dem Regierungspalast, dem Rathaus, dem erz-bischöflichen Palast und der wunderschönen Kathedrale, um nur die prächtigsten Bauten beim Namen zu nennen. Anschliessend besichtigen Sie das weltberühmte Gold-museum. Es beherbergt eine grosse Sammlung an Inka-preziosen. Hotel El Olivar***

3. TAG: LIMA h CUZCO h Flug mit LAN Airlines nach Cuzco. Der Rest des Tages steht Ihnen zur Akklimatisierung wegen der Höhenlage (3’400 m) zur Verfügung. Sie können einen gemütlichen Spaziergang zum schönen Hauptplatz und zu den Marktständen unternehmen. Hotel Novotel****

4. TAG: CUZCO h Morgens Stadtrundfahrt in Cuzco, der Hauptstadt der Inkas. Sie sehen den Mittelpunkt des In-kareiches, die Plaza de Armas. Dort befindet sich die Kathedrale, die auf den Ruinen eines Inka-Palastes er-baut wurde. Der Platz ist auf beiden Seiten von Kirchen begrenzt. In der gesamten Altstadt stehen wunder-

schön restaurierte Bauten im Kolonialstil. Danach be-sichtigen Sie die Festung Sacsayhuaman. Von hier bie-tet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf die Stadt. Hotel Novotel****

5. TAG: CUZCO h TAL DER INKAS h YUCAY h Weiter geht die Reise in das heilige Urubamba-Tal. Auf dem Indiomarkt in Pisac bieten Einheimische farbenfrohe Ponchos, Decken, Fellarbeiten, Kleidung aus Alpacawolle, Kürbisschnitze-reien und Schmuck an. In Ollantaytambo besichtigen Sie die interessanten Festungsbauten der Inkas. Übernach-tung im Hotel Posada del Inca***, welches zum Teil aus einer 300 Jahre alten Klosteranlage entstanden ist.

6. TAG: AUSFLUG MORAY UND MARAS h Sie besuchen die Ruinenstätte Moray, eine Anlage mit landwirtschaft-lichen Terrassen, die einst den Inkas als Labor dienten. In der Nähe liegt das malerische Dörfchen Maras. Noch heute wird hier Salz wie zu Inkazeiten gewonnen. Spä-ter besuchen Sie den Chinchero Markt, der alles anbie-tet, was eine einheimische Familie zum Leben benötigt. Hotel Posada del Inca***

AMERIKA32


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Halbpensionh Galapagos Kreuzfahrt mit Vollpensionh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS–Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, deutschsprechende Reiseleitungh Bordtrinkgelderh Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrerh Gepäckträgergebührenh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmernh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS–Reiseleitungh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


7. TAG: YUCAY h MACHU PICCHU h CUZCO h Einer der Rei-sehöhepunkte ist die verlorene Stadt der Inkas mit ihren eindrucksvollen Tempelanlagen. Eine kombinierte Zug- und Busfahrt bringt Sie hinauf zum Machu Picchu. Aus-führliche Besichtigung des UNESCO Weltkulturerbes. Rückfahrt nach Cuzco ins Hotel Novotel****.

8. TAG: CUZCO h Nutzen Sie den freien Tag in Cuzco, um die Stadt auf eigene Faust zu entdecken oder sich auszu-ruhen. Hotel Novotel****

9. TAG: CUZCO h LIMA h QUITO h Flug mit LAN Airlines via Lima nach Quito. Sie lernen auf der interessanten Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Quito kennen, das malerisch zwischen schneebedeckten Vulkanen in einer hügeligen Landschaft liegt. Spazier-gang durch die Altstadt, in deren Zentrum die Plaza de la Independencia liegt. Vom Panecillo-Hügel aus genie-ssen Sie eine wunderbare Aussicht über die Stadt. Hotel Hilton Colon****(*)

10. TAG: AUSFLUG COTOPAXI NATIONALPARK h Auf der «Strasse der Vulkane» erreichen Sie den Cotopaxi Natio-nalpark mit den imposantesten Gipfeln Ecuadors. Sie ent-decken während einer leichten Wanderung die Schönheit der Natur auf rund 3’800 m. Es ist erstaunlich, was es in dieser Höhe an Flora und Fauna zu beobachten gibt. Mit-tagessen in der historischen Hacienda La Cienega, wel-che aus dem 18. Jahrhundert stammt. Ein kleiner Spa-ziergang im hübschen Hacienda-Garten lohnt sich. Hotel Hilton Colon****(*)

11. TAG: AUSFLUG OTAVALO INDIOMARKT h Landschaft-lich interessante Fahrt nach Otavalo. Betrachten Sie die wunderschöne, grüne Landschaft mit ihren Hügeln, Seen, Avocadofeldern, Landwirtschaftszonen und gemächlich spazierenden Einheimischen. Auf der Plaza de los Pon-chos findet der farbenprächtige, mittlerweile weltbe-rühmte Kunsthandwerksmarkt statt. Sie sehen die in ty-pischen Trachten gekleideten, traditionsbewussten Ota-valeños. Hier werden Sie bestimmt einige attraktive Sou-venirs finden. Hotel Hilton Colon****(*)

12. TAG: QUITO h GUAYAQUIL h GALAPAGOS (INSEL SANTA CRUZ) h Vormittags kurzer Flug mit Aerogal via Guayaquil nach Baltra auf die Insel Santa Cruz. Bezug Ih-rer komfortablen Aussenkabine auf der «Galapagos Ex-lorer II». Ausflug zur Dragon-Hill Bucht. Unzählige Kolo-nien von Landleguanen gaben der Bucht ihren Namen. Sie sehen aber Flamingo- und Zugvögelkolonien.

13. TAG: INSEL BARTOLOME h INSEL SANTIAGO h Auf-stieg zum 107 m hohen Cerro Bartolome mit fabelhaf-tem Rundblick. Sie besuchen die einzige Pinguinkolonie nördlich des Äquators. Am Nachmittag sind Sie auf der Insel Santiago oder James, wie Sie auch genannt wird. Sie landen in Puerto Egas an einem schwarzen Strand

voller Meeresechsen. Vom Besucherstandort führt ein kleiner Pfad entlang der Küste, vorbei an den Ruinen ei-ner ehemaligen Salzminengesellschaft. Seelöwen, Klip-penkrabben, Lava-Eidechsen, Galapagos-Bussarde und Lava-Reiher bewohnen den Uferbereich.

14. TAG: INSEL FERNANDINA h INSEL ISABELA h Auf der Insel Fernandina sind ungewöhnliche Galapagos-Spezies anzutreffen, z.B. mehr Meeresleguane als auf den ande-ren Inseln. Beeindruckend ist der 1’646 m hohe, aktive Vulkan Wolf auf der Insel Isabela. Während der Fahrt mit dem Schlauchboot zur Punta Vincente können Sie blau-füssige Tölpel, Pelikane, Schildkröten, Basalts, unzählige Seerobbenkolonien und Leguane beobachten. Das Schnorcheln entlang der Höhle erlaubt einen intensiven Blick auf die Vielfalt der Meereslebewesen. Die atembe-raubende Landschaft und die einzigartien Spezien ma-chen diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis.

15. TAG: INSEL NORD SEYMOUR h INSEL SANTA CRUZ h Nord Seymour ist eine kleine, flache Insel, an deren Fel-sen sich Seelöwen und Wasserleguane aufhalten. Im Lan-desinneren befindet sich ein Opuntio Kakteenwald, in dem blaufüssige Tölpel und prächtige Kolonien von Fregattvö-geln leben. Auf der Insel Santa Cruz fahren Sie durch sich wandelnde Vegetationszonen in das Hochland. Es erwar-tet Sie ein Reisehöhepunkt der Extraklasse! Ungefähr 40 Riesenschildkröten leben hier in freier Wildbahn.

16. TAG: BALTRA h GUAYAQUIL h MADRID h Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Flug mit Aerogal nach Gu-ayaquil und Weiterflug mit Iberia nach Madrid.

17. TAG: MADRID h ZÜRICH h Abends Landung in Zürich.

Ihr Schiff: Galapagos Explorer IIINFRASTRUKTUR h Restaurant, Piano Bar, Cafeteria, Ja-cuzzi, Bibliothek, Boutique, Sonnen- und Beobachtungs-deck, Vortragsraum, MassagenUNTERKUNFT h Die 50 komfortablen Aussensuiten ver-fügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe und Minibar.TECHNISCHE DATEN h 88 m lang, 15 m breit, 4077 BRT, 100 Passagiere, 5 Passagierdecks, Baujahr: 1990/Reno-vation 1998.


AMERIKA

Preis pro Person in CHFW7D RTPPER bei 15–20 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer/ Classic Kabine 8‘900R12 Zuschlag Einzelzimmer Classic Kabine 2‘750R21 Zuschlag Deluxe Kabine 680R22 Zuschlag Einzelzimmer Deluxe Kabine 3‘800R31 Zuschlag Renaissance Kabine 850R32 Zuschlag Einzelzimmer Renaissance Kabine 3‘900Zuschlag Iberia Businessclassflüge 4‘500Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definiti-ven Preise sind im Januar verfügbar. Weitere Kabinenka-tegorien auf Anfrage.

Bolivien

Brasilien

Kolumbien

Peru

Sucre

La PazPuno

Lima

Galapagos

Guayaquil

QuitoOtavalo

Cuzco

Titicaca See

Cotopaxi

Ecuador

33

Von den Anden bis nach Feuerland, durch quirlige Grossstädte, vorbei an märchenhaften Seen und bizarren Bergspitzen, ganz nah an die gigantischen Gletscher Patagoniens. Lassen Sie sich zu den spektakulären Natur-Highlights der beiden Länder führen, zu tapsi-gen Pinguinen und fluffigen Alpakas. Sonnenaufgang neben zischenden Geysiren, das Pan-orama der Atacama-Wüste bei Sonnenuntergang – jeden Tag erwartet Sie eine Fülle unver-gesslicher Eindrücke.

ARGENTINIEN – CHILE: NATURPARADIESE

Reiseleitung

Paul Saner Bernhard Krebs

Reisedaten 2011/20124. November – 24. November (15)17. Februar – 8. März 2012 (16)


1. TAG: ZÜRICH h FRANKFURT h BUENOS AIRES h Abends Flug mit Lufthansa via Frankfurt nach Buenos Aires.

2. TAG: BUENOS AIRES h Am Morgen Ankunft in der eu-ropäisch geprägten Hauptstadt. Auf der Stadtrundfahrt

am Nachmittag sehen Sie das historische Zentrum mit der Casa Rosada, der Kathedrale, dem kolonialen San Telmo Quartier. Sie spazieren durch das Boca-Viertel mit seinen buntbemalten Häusern. Hotel Regal Pacific****(*)

3. TAG: BUENOS AIRES h USHUAIA h Flug mit Austral Li-neas Aerea nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt. Zeit zur freien Verfügung. Hotel Los Yamanas****

4. TAG: AUSFLUG ESTANCIA HABERTON h Mit dem Bus fahren Sie zur ältesten Ranch auf Feuerland, die den Nachfahren eines britischen Missionars gehört. Rückfahrt mit einem Katamaran auf dem Beagle Kanal. Dieser ver-bindet den Pazifik mit dem Atlantik. Sie können heute auch Pinguine und Seelöwen beobachten.

5. TAG: USHUAIA h EL CALAFATE h Vormittags besichti-gen Sie die Nationalparks Tierra del Fuego und Lapataia, eine fast unberührte Wildnis: Hochmoore, endlose Wäl-der, ruhige Seen und eine einzigartige Pflanzenwelt prä-gen das Landschaftsbild. Sie fahren bis ans Ende der Pan-americana. Flug mit Austral Lineas Aerea nach El Calafate,

dem Eingangstor zum Los Glaciares Nationalpark. Trans-fer ins Hotel Kosten Aike****

6. TAG: AUSFLUG PERITO MORENO GLETSCHER h Vorbei am Lago Argentino reisen Sie zum 40 km entfernten Pe-rito Moreno Gletscher. Er ist Teil der grössten zusammen-hängenden Eismasse nördlich der Antarktis. Laufend stür-zen Gletscherbrocken mit lautem Getöse in den See. Die Eiswände sind bis zu 60 m hoch. Bei gutem Wetter kön-nen Sie vor Ort eine Schifffahrt entlang der Gletscher-wand buchen.

7. TAG: EL CALAFATE h Tag zum Ausruhen und Entspan-nen. Sie können vor Ort einen fakultativen Ausflug buchen.

8. TAG: EL CALAFATE h TORRES DEL PAINE h Beeindru-ckende Busfahrt durch die endlose patagonische Land-schaft nach Chile. Grosse Schaffarmen und weitläufige Weideplätze säumen die Strasse. Immer näher rückt die unverwechselbare Kulisse des Torres del Paine Bergmas-sivs. Hotel Las Torres***

AMERIKA

VORTEILE DIESER REISE• Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 21 Tagen entdecken• Entspannt reisen mit Mehrfachübernach- tungen und freien Tagen • Sie erleben die grossartige Atacama-Wüste• Beeindruckende Passfahrt über die Anden • Tango-Tanzstunde

34

W7D RTPNAT bei 15–20 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer (Grp.15) 10´500R12 Zuschlag Einzelzimmer 1´870Z11 Zuschlag Lufthansa Businessclass 4´250Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definiti-ven Preise sind im April verfügbar.

9. TAG: TORRES DEL PAINE h PUERTO NATALES h Besich-tigungsfahrt durch den fantastischen Nationalpark. Die bis zu 2’300 m hohen Granitpyramiden des Torres-Mas-sivs sind eine Herausforderung für jeden Bergsteiger. Die Berge sind umgeben von Seen, Flüssen und Wäldern. Sie entdecken Nandus, Guanacos und Adler. Fahrt nach Pu-erto Natales, welches am Ende des Fjordes Ultima Espe-ranza liegt. Hotel Costa Australis****

10. TAG: P. NATALES h P. ARENAS h P. VARAS h Eine karge Landschaft und vom Sturm gebeugte Bäume dominieren das Landschaftsbild auf dem Weg nach Punta Arenas. Rundfahrt durch die südlichste Stadt Chiles, die an der einst wichtigen Magellanstrasse liegt. Flug mit Lan Chile nach Puerto Montt und Transfer nach Puerto Varas. Die Kleinstadt liegt idyllisch am Llanquihuesee. Hotel Caba-nas del Lago***(*)

11. TAG: AUSFLUG WASSERFÄLLE UND ALLERHEILIGEN-SEE h Auf der Fahrt durch die chilenische Seenplatte ist der 2’652 m hohe Osorno-Vulkan allgegenwärtig. Im Na-tionalpark Vicente Pérez Rosales besichtigen Sie die Pe-trohue Wasserfälle und können am malerischen Allerhei-ligensee spazieren gehen.

12. TAG: P. VARAS h P. MONTT h SANTIAGO DE CHILE h Flug mit Lan Chile ab Puerto Montt nach Santiago de Chile. Besichtigung der historischen Innenstadt mit Kathedrale, Plaza de Armas, Casa Colonial. Auf dem Cerro San Cris-tobal bietet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf die um-liegende Andenkette. Hotel Plaza San Francisco****(*)

13. TAG: AUSFLUG MAIPO TAL h Das Maipo Tal ist eine bekannte Weinanbauregion und Naherholungsgebiet für die Städter. Besuch der Weinkellerei Perez Cruz mit De-gustation.

14. TAG: SANTIAGO DE CHILE h SAN PEDRO DE ATACAMA h Frühmorgens Flug mit Lan Chile nach Calama und Wei-terreise per Bus nach San Pedro de Atacama auf 2’440 m. Die Atacama-Wüste ist die trockenste Wüste unseres Pla-neten. Unterwegs besuchen Sie das paläontologische Mu-seum. Zum traumhaften Sonnenuntergang fahren Sie heute an den «Salar de Atacama». Hotel Altiplanico***(*)

15. TAG: AUSFLUG EL TATIO h Früher Aufbruch zu den eindrucksvollen Geysirfeldern des El Tatio auf 4’500 m. Beim Sonnenaufgang wiederholt sich täglich das gleiche Schauspiel: Aus Dutzenden von Geysiren schiessen me-terhohe, heisse Wasserfontänen aus dem gefrorenen Bo-den. Ein unvergessliches Erlebnis! Auf dem Rückweg Ab-stecher zur Kolonialkirche in Chiu Chiu und zur Festungs-anlage aus der Atacamenakultur in Lasana.

16. TAG: SAN PEDRO DE ATACAMA h Der Tag steht zum Ausruhen zur Verfügung. Vor Ort können Sie einen fakul-tativen Ausflug buchen.

17. TAG: SAN PEDRO DE ATACAMA h PURMAMARCA h Einzigartige Tagesfahrt über die Anden (Paso de Jama, 4’200 m). Unterwegs sehen Sie den Vulkan Licancabur und den Salar de Aguas Calientes. Vielleicht treffen Sie einige nomadisierende Indios mit ihren Lamas. Purma-marca war eine Inka-Siedlung und liegt auf 2’192 m. Die Stadt wird überragt vom Cerro de los Siete Colores. Hotel El Manantial del Silencio***

18. TAG: PURMAMARCA h SALTA h Salta ist eine der at-traktivsten Städte Argentiniens. Der Ort liegt in einem fruchtbaren Tal, durch welches früher ein wichtiger Han-delsweg führte. Davon zeugen die Herrschaftshäuser, die Kathedrale und die zahlreichen Monumente. Besichti-gung. Hotel Alejandro I****

19. TAG: SALTA h BUENOS AIRES h Flug mit Austral Lineas Aerea nach Buenos Aires, der Geburtsstadt des Tango Argentino. Wir haben für Sie im Literatencafé Tortoni eine Tango-Tanzstunde reserviert. Sie erleben am Abend eine feurige Tango Show. Vorher aber geniessen Sie ein Ab-schiedsessen in einem angesagten Restaurant. Hotel Re-gal Pacific****(*)

20. TAG: BUENOS AIRES h FRANKFURT h Sie haben am Vormittag Zeit für Einkäufe und einen Bummel in der Weltmetropole. Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt.

21. TAG: FRANKFURT h ZÜRICH h Gegen Mittag Landung in Frankfurt, Flugzeugwechsel und Weiterflug nach Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Halbpension, ausser 7., 16. Tag Frühstück, 17. Tag

Vollpensionh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitungh Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrerh Gepäckträgergebühren (1 Koffer pro Person)h Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitung h Allfällige Treibstoffzuschläge h Servicegebühr h Annullierungskostenversicherung


AMERIKA


Brasilien

ArgentinienUruguay

Chile

Paraguay

Ushuaia

Torres del Paine

Calafate/Perito Moreno

SaltaCalama

Atacama Wüste

Buenos AiresSantiago

Puerto Montt/Puerto Varas

Punta Arenas


35

In Syrien wurde Geschichte geschrieben. 12 000 Jahre Menschheitskultur haben ihre Spuren hinterlassen - das erste Alphabet, die ersten Städte und römische Säulenstrassen: auf allen Ebe-nen begegnen sich Orient und Okzident, Christentum und Islam. Die Römer schaffen in ihrer Zeit blühende Handelsstädte, die Omaijaden stolze Wüstenschlösser und die Kreuzritter mäch-tige Burgen. Das Gefühl der Schwerelosigkeit bei einem Bad im Toten Meer ist ein Höhepunkt jeder Jordanienreise. Kulturelles Kronjuwel ist die in roten Sandstein geschlagene Nabatäer-Felsenstadt Petra. Der erholsame Abschluss Ihrer Reise: ein Badetag am Roten Meer in Aqaba.

SYRIEN, JORDANIEN – SCHATZTRUHE DES ORIENTS

VORTEILE DIESER REISE• Ausgezeichnete Unterkünfte; teilweise Superior Zimmer• Besichtigung der Felsenstadt Petra• Besuch der Wüste Wadi Rum• Baden im Toten und im Roten Meer• Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer inbegriffen• Vollpension, ausser ein Mittagessen

Reiseleitung

Karl Vögeli Erica Fischer

Reisedaten 2011/20127. Oktober – 22. Oktober (05)13. April – 28. April (06)


1. TAG: ZÜRICH h WIEN h DAMASKUS h Morgens Flug mit Austrian Airlines via Wien. Nachmittags Ankunft in Da-maskus, der ältesten immer bewohnten Stadt der Welt. Bereits die Fahrt ins Hotel Dedeman**** vermittelt Ihnen erste Eindrücke.

2. TAG: DAMASKUS h LATTAKIA h Fahrt zur majestätisch gelegenen, schönsten Kreuzritterburg im Vorderen Ori-ent, der «Krak des Chevaliers» (UNESCO Weltkulturerbe). Anschliessend besichtigen Sie die von Phöniziern gegrün-dete spätere Kreuzritterstadt Tartus und fahren weiter nach Ugarit, wo im 14. Jh. v. Chr. das Alphabet erfunden wurde. Durch die fruchtbare Küstenebene am Mittelmeer geht es weiter nach Lattakia. Übernachtung im Hotel Afa-mia Rotana Resort****.

3. TAG: LATTAKIA h APAMEA h ALEPPO h Besichtigung des Schlosses Saladin, das im 10. Jh. von Byzantinern erbaut wurde. Das Alawitengebirge und das fruchtbare Orontes-tal sorgen für landschaftliche Abwechslung auf der Wei-terreise nach Apamea. Die Grösse und Pracht der Seleu-kidenstadt lassen die imposante Kolonnadenstrasse und die farbigen Mosaike im Museum erahnen. Weiterfahrt nach Aleppo, in die schönste Stadt Syriens. Übernachtung im Hotel Sheraton*****.

4. TAG: ALEPPO MIT ST. SIMEONSKLOSTER h Heute ent-decken Sie zu Fuss die pittoreske und lebhafte Altstadt

von Aleppo (UNESCO Weltkulturerbe). Sie erkunden die belebten Souks, erfahren mehr über die Herstellung der berühmten Olivenölseife, die noch heute in etwa 60 klei-neren, von Familien betriebenen Siedereien, hergestellt wird. Geniessen Sie von der Zitadelle aus den Blick über die verwinkelte Stadt. Besichtigung des Nationalmuse-ums. Anschliessend Fahrt durch Dörfer und hügeliges Ge-lände zu einem Zentrum der christlichen Wallfahrt, den Ruinen des St. Simeonsklosters.

5. TAG: ALEPPO h EBLA H HAMA h PALMYRA h Ebla wurde bereits im 4. Jh. besiedelt. Hier liegen die Tafeln, auf de-nen die ersten Vorläufer der Buchstabenschrift verewigt sind. Weiterreise nach Hama und Besichtigung der 15 rie-sigen Wasserräder am Fluss Orontes. Einige davon sind mehr als 20 m hoch. Weiterfahrt nach Palmyra. Übernach-tung im Hotel Dedeman Palmyra****(*).

6. TAG: PALMYRA h Heute besichtigen Sie eine der ein-drucksvollsten archäologischen Stätten der Welt. Unzäh-lige Tempelruinen liegen über ein riesiges Areal verstreut. In Palmyra fühlen Sie sich in die Zeit der Kamelkarawa-

ASIEN36

W7D RTPORI bei 15 PersonenR11 im Doppelzimmer 6´500R12 Zuschlag Einzelzimmer 1´800Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen.

nen und der alten Handelsroute, der «Seidenstrasse», zurückversetzt.

7. TAG: PALMYRA h MAALULA h DAMASKUS h Sie folgen alten Handelswegen durch die Wüste zu den Ausläufern des Antilibanon Gebirges nach Maalula. Es gehört zu den malerischsten Dörfern des Landes, dessen Häuser sich an die Berghänge schmiegen. Von regionaler Bedeutung des frühen Christentums zeugen zwei Klosteranlagen. Spaziergang durch das in den Fels gehauene Kloster der Dorfheiligen Mar Thekla. Besichtigung des dem Heiligen Sergius geweihten Klosters. Übernachtung im 50 km ent-fernt liegenden Hotel Dedeman****.

8. TAG: DAMASKUS h Erkunden Sie heute die prachtvolle Stadt Damaskus, welche als «das Paradies auf Erden» gilt. Sie liegt am Barda-Fluss, der Lebensader der Stadt, und nährt sich von der grünen Lunge, der Ghuta. Die Altstadt ist zudem UNESCO Weltkulturerbe. Lassen Sie sich vom Hauch des Orients und der Mystik verzaubern.

9. TAG: DAMASKUS h AMMAN (JORDANIEN) h Freier Vor-mittag für individuelle Aktivitäten. Am Nachmittag ver-abschieden Sie sich von Syrien. Weiterreise nach Jorda-nien mit Halt in Bosra. Diese Stadt, erbaut aus dunklem Basalt mit einem gut erhaltenen römischen Theater, ist ein UNESCO Weltkulturerbe. Weiterfahrt nach Jerash, wo Sie die grandiose Kolonnadenstrasse mit Tempeln, The-atern und Kirchen besichtigen. Ankunft im Hotel Land-mark****(*) in Amman.

10. TAG: WÜSTENSCHLÖSSER UND AMMAN h Heute er-wartet Sie wieder ein spannender Tag, besichtigen Sie doch die grösstenteils gut erhaltenen Wüstenschlösser. Die über die steinige Ebene Nordostjordaniens verstreu-ten Paläste gehen auf das späte 7. und frühe 8. Jh. zu-rück. Ihre Bauherren waren die Omaijaden – die erste arabische Kalifendynastie. Rückfahrt nach Amman mit anschliessender Stadtrundfahrt. Im Souk findet man den quirlig-chaotischen Orient. Römische Spuren hinterlie-ssen den Nymphäums Prachtbrunnen sowie das grosse Römische Theater.

11. TAG: AMMAN h NEBO h TOTES MEER h Besuch der St. Georgs Kirche in Madaba, wo auf dem Palästina-Mosaik aus dem 6. Jh. das Heilige Land detailgetreu dargestellt ist. Fahrt auf biblischen Spuren über Na’ur und Hisban nach Nebo. Wie einst Moses, blicken Sie hier vom Berg Nebo ins Gelobte Land. An bizarren Felsformationen vor-bei führt der Königsweg durch den «Grand Canyon Jor-daniens», das Wadi Mujib, zum Hotel Mövenpick***** direkt am Toten Meer. Freier Nachmittag.

12. TAG: TOTES MEER h KERAK h PETRA h Weiterreise in die moderne Stadt Kerak. Schon von Weitem gerät die gut erhaltene, mächtige Kreuzritterburg Kerak ins Blick-feld. Burg- und Stadtbesichtigung. Durch raue Wadis und

über aussichtsreiche Höhen fahren Sie auf dem Königs-weg zum Marktflecken Tafila mit seinen Obst- und Oli-venhainen. Via Wadi Musa, mit grandioser roter Sand-stein-Gebirgskulisse, erreichen Sie das heutige Tagesziel Petra, wo Sie Ihr Superior Zimmer im Hotel Möven-pick***** beziehen.

13. TAG: PETRA h Heute besichtigen Sie die berühmte Felsenstadt Petra (UNESCO Weltkulturerbe). Die Ruinen der 2000 Jahre alten Handels- und Königsstadt der Na-batäer sind eines der grossartigsten architektonischen Wunder der Welt.

14. TAG: PETRA h WADI RUM h AQABA h Weite Sandflä-chen, leuchtend rote Granitberge und umherziehende Beduinen sind typische (Foto-) Motive auf der Fahrt ins Wadi Rum, das als Filmkulisse für «Lawrence of Arabia» bekannt wurde. Auf der ungefähr zweistündigen Jeep-fahrt lernen Sie diese einzigartige Wüstengegend näher kennen und lieben. Weiter geht es nach Aqaba am Ro-ten Meer, wo Sie Ihr Superior Zimmer im Hotel Möven-pick Tala Bay Aqaba***** beziehen.

15. TAG: AQABA h AMMAN h Der heutige Tag steht Ihnen in der herrlichen Umgebung am Roten Meer zur freien Ver-fügung. Das Hotel bietet neben einer Pool- und Parkan-lage auch ein vielfältiges Freizeitprogramm an. Sie können im glasklaren Wasser baden oder schnorcheln. Am Abend ca. 4,5-stündiger Transfer nach Amman zum Flughafen.

16. TAG: AMMAN h FRANKFURT h ZÜRICH h Frühmorgens Rückflug mit Lufthansa via Frankfurt nach Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotels mit Vollpension

ausser ein Mittagessen in Aqabah Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitungh Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrerh Gepäckträgergebühren, ausser in einigen Hotelsh Visum für Syrien und Jordanienh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Personen

Nicht inbegriffenh Servicegebührh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Trinkgelder an die TCS-Reiseleitungh Annullierungskostenversicherung


ASIEN


Irak

Türkei

SyrienZypern

Libanon

Israel Jordanien

ÄgyptenSaudi-Arabien

Amman

Damaskus

Beirut

Nikosia

Aleppo

Palmyra

Totes Meer

PetraWadi Rum

Aqaba

37

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung für Buchungenbis 2 Monate vor Abreise (Grp. 05) undbis 5 Monate vor Abreise (Grp. 06)

Vietnam ist vielfältig. Ob quirlige Metropolen, bizarre Karstlandschaften in der Halong Bucht, Zeugnisse alter Hochkulturen in Zentralvietnam, Sommerfrische im kolonialen Dalat, traumhafte Strände in Phan Thiet, üppig grüne Flusslandschaften im Mekong Delta oder die zahlreichen Reisfelder – Sie werden begeistert sein. Apropos Reis-felder; die vietnamesische Küche ist erfrischend und gesund; serviert wird, was das Meer hergibt. Dazu eine Schale Reis. Abgeschmeckt mit Gewürzkombinationen, die Sie nicht zu denken wagen – ein Feuerwerk der Geschmackempfindungen.

VIETNAM: VIELFALT MIT STÄBCHEN

VORTEILE DIESER REISE• Übernachtung in einer Dschunke in der

Halong Bay• Badeferientage in Phan Thiet• Fakultativer Ausflug zum Lat-Bergvolk

in Dalat• Bootstour im Mekong Delta

Reiseleitung

Bernhard Krebs Karl Vögeli Nelly Appl

Reisedaten 2011/20123. – 19. November (1)12. – 28. Januar (2)9. – 25. Februar (3)8. – 24. März (4)


1. TAG: ZÜRICH h BANGKOK h HANOI h Mittags Flug mit Thai Airways via Bangkok nach Hanoi.

2. TAG: HANOI h Im Verlauf des Morgens Ankunft in Ha-noi, der Hauptstadt. Bereits am Nachmittag tauchen Sie ein in die quirlige Hauptstadt am roten Fluss. Mit einem typischen Verkehrsmittel, einer Rikscha, erhalten Sie die ersten Eindrücke von Hanoi. Hotel La Dolce Vita***

3. TAG: HANOI h Die Stadtrundfahrt beginnt mit dem Be-such des Ho Chi Minh Mausoleums, die letzte Ruhestätte des ehemaligen Präsidenten (1955–1969). Er wurde vom Volk liebevoll «Onkel Ho» genannt. Sie besichtigen wei-tere wichtige Sehenswürdigkeiten, wie die Einsäulenpa-gode und die Tran Quoc Pagode. Am Nachmittag fakul-tativer Ausflug zum ethnologischen Museum und Ngoc Son Tempel. Schlendern Sie danach im Wirrwarr der bun-ten Altstadt herum. Fakultativer Besuch eines Wasser-puppentheaters: Puppen werden in einem Wasserbecken bewegt, sie stellen Szenen aus dem Landleben dar.

4. TAG: HANOI h HALONG BAY h Vorbei an sattgrünen Reisfeldern fahren Sie zur Halong Bay, Vietnams grösstem landschaftlichen Juwel. Über 3’000 Karstfelsen ragen aus dem Meer. Ein Drache erschuf die bizarre Landschaft, als

er sich hier zur Ruhe gesetzt hat, erzählt die Sage. Gegen Mittag beziehen Sie Ihre Kabine auf der Dschunke Hailong****. Gemächlich kreuzen Sie durch diese geheim-nissvolle, mystische Landschaft. Vollpension an Bord.

5. TAG: HALONG BAY h HANOI h HUÉ h Sie entdecken einige der Naturschönheiten der Halong Bucht. Ob die Man‘s Head und die Tortoise Insel oder die Luon Grotte; an Fotomotiven wird es Ihnen bestimmt nicht fehlen. Nach einem unvergesslichen Vormittag und einem lecke-ren Brunch verlassen Sie die Dschunke und fahren nach Hanoi. Am Bahnhof besteigen Sie den Nachtzug nach Hué. Wir haben für Sie komfortable 4-er Abteile zur Dop-pelbenützung gebucht.

6. TAG: HUÉ h Die Stadt am Parfüm-Fluss ist eine ehema-lige Kaiserstadt mit einer einzigartigen historischen Ku-lisse. Frühstück in einem lokalen Restaurant. In der Stadt besichtigen Sie die Zitadelle und die ehemalige Wohn-stadt der Beamten und kaiserlichen Angehörigen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Fakultativer Halb-tagesausflug zum schönsten Kaisergrab, demjenigen von

ASIEN

PREISHIT

38


W7D RTPVIE bei 20–25 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer 3900R12 Zuschlag Einzelzimmer 950Zuschlag Businessclass 2900Z51 fakultatives Ausflugspaket ab 8 Personen 345Z52 fakult. Ausflugspaket ohne Wasser-puppentheater und Kochkurs

260

Kleingruppenzuschlag bei 15–20 Personen. Die Preise für die Ausflugspakete gelten ab mindestens 8 Personen. Die definitiven Preise für Gruppe 12 sind im Februar und für Gruppe 13, 14 und 15 im Mai 2011 verfügbar.

Kaiser Minh Mang. In den umliegenden Dörfern besu-chen Sie Handwerkstätten, wo die typisch vietnamesi-schen Kegelhüte und Räucherstäbchen hergestellt wer-den. Die fakultative Stadtrundfahrt wird abgerundet mit einer Sonnenuntergangsfahrt auf dem Parfüm-Fluss. Ho-tel Park View***(*) 7. TAG: HUÉ h DANANG h HOI AN h Über den legendären Wolkenpass reisen Sie Richtung Danang. Ein absolutes Muss ist der Besuch des Cham-Museum. Es besitzt eine Freiluftsammlung von über 3’000 Cham-Figuren. Weiter-reise zum historischen Städtchen Hoi An (UNESCO Welt-kulturerbe). Es hat die einzige Altstadt, die im Vietnam-krieg unzerstört blieb. Stadtführung. Geniessen Sie am Nachmittag einen Spaziergang. Hoi An Hotel***(*) 8. TAG: HOI AN h Halbtagesausflug zur Tempelstadt My Son. My Son wurde in die Liste der Weltkulturerbe auf-genommen, weil die Tempelstadt den Einfluss der hindu-istischen Architektur auf Südostasien symbolisiert. Freier Nachmittag. 9. TAG: HOI AN h DANANG h DALAT h Freier Vormittag in Hoi An. Für Hobbyköche bieten wir einen fakultativen Koch-kurs an. Lassen Sie sich in die Geheimnisse der vietnamesi-schen Küche einführen. Am Nachmittag Flug nach Dalat, das Paradies von frischverliebten Vietnamesen. Der Ort liegt auf einer fruchtbaren Hochebene und ist umgeben von Seen, Wasserfällen und Wäldern. Ngoc Lan Hotel*** 10. TAG: DALAT h Die Stadtrundfahrt beginnt mit einem Marktbesuch. Die grosse Vielfalt von Gemüse und Obst erstaunt. Der nächste Halt ist beim Tuyen Lam See mit dem gut erhaltenen buddhistischen Schrein Truc Lam. Rest des Tages zur freien Verfügung. Nehmen Sie am Nachmit-tag am fakultativen Ausflug zum Bergvolk der Lat teil. Die-ser Stamm verfügt über eine reiche Kultur, in der noch die traditionelle Kunst des Webens ausgeübt wird. 11. TAG: DALAT h PHAN THIET h Geniessen Sie die vorbei-ziehende Landschaft auf dem Weg zum malerischen Bade-ort Phan Thiet mit Hunderten von bunt bemalten Fischer-booten. Zimmerbezug im Hotel Novotel Phan Thiet****. 12. TAG: PHAN THIET h Tag zur freien Verfügung. In den roten Sanddünen um Phan Thiet wähnen Sie sich in einer surrealen Marslandschaft. Relaxen Sie am Strand oder mieten Sie ein Fahrrad um diese schöne Gegend auf eigene Faust zu entdecken. 13. TAG: PHAN THIET h HO CHI MINH CITY h Am Nachmit-tag Ankunft in der heimlichen Hauptstadt Vietnams. Wäh-rend der Stadtrundfahrt entdecken Sie das alte Kolonial-viertel mit der Hauptpost, dem Opernhaus, der Kathedrale und dem Unabhängigkeitspalast. Interessant ist auch Cho-lon, die Chinatown der Stadt. Das Quartier war einmal ein verruchtes Vergnügungsviertel. Vien Dong Hotel***

14. TAG: HO CHI MINH CITY h Freier Tag. Wir empfehlen den fakultativen Ausflug zu dem ausgefallenen, farben-frohen Cao Dai Tempel in Tay Ninh. Der Caodaismus ent-wickelte sich um 1920 in dieser Region und vermischt die Grundideen verschiedenster Religionen. Mittagessen in-begriffen. In Cu Chi besichtigen Sie das bekannteste Tun-nelsystem (ca. 200 km) des patriotischen Widerstandes. Unter der Erde befanden sich Schulen, Lazarette und Schlafgelegenheiten. 15. TAG: HO CHI MINH CITY h CAN THO h Fahrt zum Me-kong Delta mit seinen kaum durchschaubaren Flussnetz von 5’000 km Länge. Das Delta ist die Reiskammer des Landes. Reis ist eines der wichtigsten Exportgüter Viet-nams. In Cai Be steigen Sie auf ein Boot um. Während Sie die lokalen Spezialitäten geniessen zieht die faszinie-rende Deltalandschaft an Ihnen vorbei. Die Einwohner ar-beiten und wohnen zum grössten Teil auf dem Wasser. Übernachtung im Hotel Golf Can Tho*** 16. TAG: CAN THO h HO CHI MINH CITY h BANGKOK h Das Mekong Delta ist für seine schwimmenden Märkte be-kannt. Sie besuchen den buntesten und lebhaftesten Markt des Deltas in Cai Rang und werden Zeuge des ge-schäftigen Treibens. Retourfahrt nach Ho Chi Minh City, wo Tageszimmer für die Gruppe reserviert sind. Am Abend Abflug mit Thai Airways nach Bangkok. 17. TAG: BANGKOK h ZÜRICH h Weiterflug nach Mitter-nacht. Am Morgen Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass und Inlandflügeh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh nur Frühstück bei der Anreise / Abreise und am 9.,12.

und 13. Tagh Vollpension am 4. Tagh Halbpension an den anderen Tagen h Ausflüge gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleiter ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleiterh Visumsgebühr für Vietnamh Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Fakultative Ausflügeh Trinkgelderh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Servicegebührh Persönliche Auslagen


ASIEN


ChinaVietnam

Laos

Thailand

Kambodscha

Can ThoMekong Delta

Myanmar

Hoi An

Phan Thiet

Dalat

Hué

Hoi Chi Minh City

Halong BayHanoi

39

«Selamat Datang» – Herzlich willkommen im Vielvölkerstaat Malaysia, einem Land voller Gegensätze, die sich zu einem harmonischen Ganzen zusammenfügen. Lassen Sie sich beeindrucken von der Multikulti Hauptstadt Kuala Lumpur, wo mondäne Wolkenkratzer Superlativen setzen und verschiedenste Völker und Religionen friedlich miteinander leben. Die Wildnis auf Borneo fasziniert mit einer vielfältigen Pflanzenwelt, vom Aussterben be-drohten Tierarten und Urvölkern. Malaysias zwei Landesteile sind durch das südchinesi-sche Meer getrennt. Die Distanzen sind auf dem Land- und Seeweg oft nur in tagelangen Fahrten zu überbrücken. Wir sind schneller unterwegs; wechseln Sie mit uns fliegend zwischen mondänen Städten, wilden Landschaften, unberührten weissen Sandstränden und saftig grünen Teeplantagen.

MALAYSIA – BORNEO: FLIEGENDER WECHSEL, WELTSTADT UND WILDNIS

VORTEILE DIESER REISE• Tierbeobachtungen auf dem Kinabatangan

Fluss in Borneo• Besuch der Ureinwohner Iban in ihrem

traditionellem Langhaus• Höhlensystem des Mulu Nationalparks• Badeferientage auf Selingan, Kuala

Terengganu und Penang• Lokale Trinkgelder inbegriffen• Maximum 20 Teilnehmer

Reiseleitung

Vera Hanekop Marianne Roth

Reisedaten 2011/201203. – 24. September (5)03. – 24. März 2012 (6)


1. TAG: ZÜRICH h BANGKOK h Mittags Abflug mit Thai Airways.

2. TAG: BANGKOK h KUALA LUMPUR h KUCHING h Am Nachmittag Ankunft auf Borneo in Kuching, der Haupt-stadt des Bundesstaates Sarawak. Freie Zeit für erste Ent-deckungstouren.

3. TAG: KUCHING h Morgens Rundfahrt durch die Haupt-stadt der weissen Rajahs. Lassen Sie sich nach dem Mit-tagessen im «Sarawak Culture Village» in die Kulturen und Lebensstile der verschiedenen ethnischen Stämme in Sarawak einführen. Sie kommen in den Genuss einer folk-loristischen Tanzvorführung. Hotel Hilton****

4. TAG: KUCHING h BATANG AI h Fahrt vorbei an Pfeffer-gärten, Kakao- und Kautschukplantagen in Richtung pri-märer Regenwald. Bootstransfer zum Hilton Batang Ai****(*). Das Resort ist als Langhaus angelegt. Diesen Baustil verwenden die Ureinwohner, die ehemaligen Kopfjäger Iban. Nehmen Sie an einer Dschungeltour teil, entspannen Sie am Pool oder schauen Sie sich ein Video über die Natur- und Tierwelt Borneos an.

5. TAG: AUSFLUG ZUM MENYANG TAIS LANGHAUS h Ganze Iban-Gemeinschaften leben im selben Langhaus. Jede Familie hat ihr eigenes privates Zimmer. Der Alltag spielt sich auf der gemeinsamen Veranda ab. Sie erhalten einen Einblick in die Lebensweise einer der grössten Iban-Gemeinschaften in dieser Gegend.

6. TAG: BATANG AI h KUCHING h Rückfahrt nach Kuching. Schlendern Sie am freien Nachmittag entlang der Water-front, dem Haupttreffpunkt von Kuching. Verlockend duf-tende Spezialitäten an den Essensständen laden zum Schmausen ein. Hotel Hilton****

7. TAG: KUCHING h MIRI h MULU h Heute fliegen Sie zum Mulu Nationalpark. Der Nationalpark mit seiner Karst-landschaft ist mit knapp 540 km2 der grösste National-park Sarawaks und wurde von der UNESCO zum Weltna-turerbe erklärt. Er ist bekannt für sein riesiges Höhlen-system, das zu den grössten der Welt zählt. Besuch der Deer-Höhle; mit 2’160m die längste Höhlenpassage der Welt und der Lang-Höhle mit den Stalaktiten und Stalag-miten. Royal Mulu Resort***

ASIEN40

W7D RTPMAL bei 15–20 Personen (Richtpreis)R11 im Doppelzimmer 8´500R12 Zuschlag Alleinbenützung 1´500Z11 Zuschlag Businessclass 4´400Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die definiti-ven Preise für Gruppe 5 sind im Januar, für Gruppe 6 im Juni verfügbar.

8. TAG: AUSFLUG MULU NATIONALPARK h Entlang der Kalksteinfelsen fahren Sie zur Clearwater-Höhle. In die-ser Höhle wurde ein ca. 60 km langes System von Gän-gen vermessen, welche bis 355 m in die Tiefe reichen. Sie können nach der Erkundung der Höhle in der Quelle baden. Nach dem Picknick-Mittagessen Rückfahrt ins Hotel. Nachmittag zur freien Verfügung. 9. TAG: MULU h KOTA KINABALU h Heute fliegen Sie nach Kota Kinabalu, der Hauptstadt des Bundesstaates Sabah. Die Stadt wurde gegen Ende des 2. Weltkrieges beinahe vollständig zerstört und unter britischer Kolonialherr-schaft wieder aufgebaut. Abends Bummel durch den leb-haften Nachtmarkt und die moderne Wasserfront. Hotel Le Meridien***** 10. TAG: KOTA KINABALU NATIONALPARK h Ganzta-gesausflug zum Nationalpark. Er liegt zu Füssen des Ber-ges Kinabalu, dem 4’095m hohen Hausberg und zugleich dem höchsten Berg zwischen Himalaya und Neuguinea. Naturliebhaber kommen auf ihre Kosten. Der Park bietet die Möglichkeit, Flora und Fauna Borneos kennen zu lernen. Hotel Le Meridien***** 11. TAG: KOTA KINABALU h SANDAKAN h SEPILOK h SU-KAU h Am Morgen Flug nach Sandakan. Weiterfahrt zum Sepilok Orang Utan Zentrum. Verstossene und verletzte Orang Utans werden hier sorgsam auf die Eingliederung in der Wildnis vorbereitet. Auf dem Kinabatangan Fluss gleiten Sie auf einem Boot durch den Mangrovenregen-wald immer tiefer hinein in Borneos Wildnis. Proboscis Nasenaffen, Makaken Affen, Vögel und Reptilien leben in dieser Umgebung. Kinabatangan Riverside Lodge*** 12. TAG: SUKAU h Kinabatangan ist der längste Fluss im Bundesstaat Sabah. Nehmen Sie Ihr Fernglas mit und hal-ten während der frühmorgendlichen Bootsfahrt Aus-schau nach freilebenden Makaken und Nasenaffen, Kro-kodilen, Nashornvögel, Königsfischer, Fischadler und Fischotter. Nach dem Morgenessen erfahren Sie auf der Dschungeltour mehr über die einheimische Pflanzenwelt. Freiwillige Bootsfahrt am späteren Nachmittag und Nachtspaziergang im Dschungel. 13. TAG: SUKAU h SANDAKAN h KOTA KINABALU h KU-ALA LUMPUR h Abreise aus dem Dschungel und Transfer nach Sandakan. Stadtrundfahrt durch das wichtige Han-delszentrum für Exportgüter wie Rattan, Hartholz und Palmöl. Flug via Kota Kinabalu in die Weltstadt Kuala Lumpur. Renaissance**** 14. TAG: KUALA LUMPUR h Erst noch genossen Sie die Ruhe auf Borneo und hielten nach Tieren Ausschau und heute bestaunen Sie in der modernen Hauptstadt das unübersehbare Wahrzeichen – die Petronas Towers. Auf der Besichtigungstour besuchen Sie unter anderem die berühmte Formel I Rennstrecke, die Nationalmoschee,

den alten Bahnhof und die KL Türme. Freuen Sie sich auf den Nachtrundgang. Sie besichtigen den Bedem Hindu Sri Mahamarimman Tempel und den lebhaften Nacht-markt in Chinatown. Abendessen und farbenprächtige Malay Folklore Show. 15. TAG: KUALA LUMPUR h KUANTAN h KUALA TERENG-GANU h Sie reisen durch eine abwechslungsreiche Land-schaft nach Kuantan an der Ostküste Malaysias. Weiter-fahrt entlang der Küste Richtung Norden mit reizvollen Ausblicken auf das Meer und die Palmenstrände. Über-nachtung im Tanjong Jara Resorthotel***** 16. TAG: KUALA TERENGGANU h Tag zum Entspannen, Sonnbaden und Schwimmen. Kuala Terengganu liegt am chinesischen Meer an der Ostküste der malaysischen Halbinsel und ist auch bekannt für seine farbenprächtige Unterwasserwelt. 17. TAG: KUALA TERENGGANU h KOTA BHARU h An ver-schlafenen Fischerdörfern, Siedlungen und menschenlee-ren Stränden vorbei reisen Sie nach Kota Bharu. Der Ort ist bekannt für traditionelles malaysisches Handwerk. Re-naissance Kota Bharu**** 18. TAG: KOTA BHARU h PENANG h Sie fahren zur West-küste, vorbei an hoch aufragenden Kalksteinbergen und Stauseen mit Blick auf uralte Regenwälder. Holiday Inn**** 19. TAG: PENANG h Halbtagesrundfahrt durch Penangs Hauptstadt und Umgebung. In Georgetown stehen die am Besten erhaltenen Häuserreihen in Südostasien. Reiz-volle Strände, Fischerdörfer, Nelken-, Muskat und andere Plantagen ziehen an Ihnen vorbei. 20. TAG: PENANG h CAMERON HIGHLANDS h Reise in die reizvollen Cameron Highlands auf 1’500m. Die Region ist wegen des angenehmen Klimas eine beliebte Gegend, um sich vom tropischen Klima am Meer zu erholen. Cameron Highlands Resort***** 21. TAG: CAMERON HIGHLANDS h KUALA LUMPUR h BANGKOK h Fahrt durch Berglandschaften und frucht-bare Täler mit Kautschuk- und Ölpalmenplantagen nach Kuala Lumpur. Tageszimmer sind für die Gruppe reser-viert. Nachmittag zur freien Verfügung und gegen Abend Flughafentransfer. Flug mit Thai Airways nach Bangkok. Flugzeugwechsel im Transit. 22. TAG: BANGKOK h ZÜRICH h Kurz nach Mitternacht Weiterflug. Am Morgen Landung in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge in Economy-Class inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Halbpension ausser am An-/Abreisetag und 16. Reisetagh Vollpension am 3., 4., 6., 7., 9. und 10. Reisetagh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitungh Lokale Trinkgelderh Gepäckträgergebührenh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmernh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Ausgabenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschläge


ASIEN


KuchingBatang Ai

Mulu

Kota KinabaluSandakan

Sukau

Borneo

Malaysia

Indonesie

Indonesien

Kuala Lumpur

Cameron HighlandsKuala Terengganu

Kota Bahru

Penang


41

Zwei faszinierende Länder zwischen Tradition und Fortschritt: Japan, das Land der aufge-henden Sonne, ist eine dynamische Industrienation mit einem hohen Stand an Technik und Wissen – und gleichzeitig auch ein Hort der sorgfältig gepflegten Traditionen. Die Gegen-sätze zwischen rastlosen und modernen Grossstädten und dem ruhigen Zauber ehrwürdi-ger Tempel macht Japan so reizvoll und einzigartig. Das eher unbekannte Südkorea hinge-gen beeindruckt vor allem mit seinen Berglandschaften, den Meisterwerken buddhistischer Baukunst, aber auch mit seinen modernen, pulsierenden Städten. Das Verhältnis der beiden Länder ist angespannt – diese Reise betont Ähnlichkeiten und Kontraste und bietet Ihnen Vergleichsmöglichkeiten.

JAPAN – SÜDKOREA: ZWISCHEN TRADITION UND FORTSCHRITT

VORTEILE DIESER REISE• Einmalige Länderkombination• Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug• Besuch der Tempelstadt Kyoto• Ausflug zur entmilitarisierten Zone an der

nordkoreanischen Grenze• Lokale Trinkgelder inbegriffen• Maximum 20 Teilnehmer

Reiseleitung

Vera Hanekop Steffi Heussi

Reisedaten 20116. – 24. April (14)5. – 23. Oktober (15)


1. TAG: ZÜRICH h TOKYO h Mittags Nonstop Flug mit Swiss nach Tokyo.

2. TAG: TOKYO h Morgens Ankunft in Tokyo und Transfer ins Hotel Grand Palace***(*). Gemeinsames Mittages-

sen in einem lokalen Restaurant. Am Nachmittag unter-nehmen Sie erste Besichtigungen. Sie geniessen auf dem Tokyo Tower die Aussicht auf die pulsierende Stadt und besuchen die künstlich angelegte Insel Odaiba, Tokyos Waterfront City.

3. TAG: STADTRUNDFAHRT TOKYO h Heute lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Tokyos näher kennen. Auf der Rundfahrt zeigen wir Ihnen den Kaiserpalast, den Yasukuni Schrein und den Stadtteil Ginza, Tokyos be-rühmtes Geschäfts- und Einkaufsviertel. Hotel Grand Pa-lace***(*)

4. TAG: TOKYO h KAMAKURA h MT. FUJI h KYOTO h Bus-fahrt ins rund 50 km entfernte Kamakura. Sie besichtigen den Grossen Buddha: Die fast 13 m hohe Statue ist die Hauptattraktion der Stadt. Weiterfahrt zum Mount Fuji, mit 3’776 m höchster Berg Japans und zugleich das Wahr-zeichen des Landes. Entspannen Sie sich auf der Bahn-fahrt im Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug nach Kyoto. Hotel Mitsui Garden Shijo***

5. TAG: STADTRUNDFAHRT KYOTO (TEIL 1) h Heute Vor-mittag entdecken Sie diese faszinierende Stadt. Der Grossteil der historischen Schönheit Kyotos blieb nach dem Krieg erhalten: Tempel, Schreine, Paläste, Burgen und aristokratische Villen prägen noch heute das Stadt-bild. Der dreistöckige, teilweise mit Blattgold belegte Gol-den Pavillon wird Sie begeistern. Der Nachmittag steht für eigene Besichtigungen zur Verfügung. Hotel Mitsui Garden Shijo***

6. TAG: STADTRUNDFAHRT KYOTO (TEIL 2) h Heute steht der Besuch im Ryoanji Tempel mit seinem Felsengarten auf dem Programm. Es ist das bekannteste Gartenkunst-werk des japanischen Zen-Buddhismus. Ebenfalls begeis-tern wird Sie der Heian Schrein, ein architektonisches Meisterwerk. Der Nachmittag steht zum Ausruhen zur Verfügung. Hotel Mitsui Garden Shijo***

7. TAG: HALBTAGESAUSFLUG NACH NARA h Busfahrt in die alte Kaiserstadt Nara. Naras eindrucksvolle Schönheit liegt in Qualitäten wie Grösse, Kraft und Symmetrie. Sie besuchen den Todaiji Tempel, dessen Hauptgebäude der

ASIEN42

W7D RTPTRA bei 15–20 Personen (Gruppe 14)R11 im Doppelzimmer 9´800R12 Zuschlag Einzelzimmer 1´350Zuschlag Businessclassflüge 3´600Z51 Kimchi-Kochkurs 115Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die Preise für Gruppe 15 sind im Januar verfügbar.

grösste Holzbau der Welt ist und den Kasuga-Schrein, ein Shinto-Heiligtum. Zurück in Kyoto haben Sie freie Zeit für eigene Entdeckungen. Hotel Mitsui Garden Shijo***

8. TAG: KYOTO h HIMEJI h HIROSHIMA h In Himeji besich-tigen Sie Japans grösste Schlossburg (UNESCO Weltkul-turerbe). Sie ist ein Meisterwerk der japanischen Kriegs-kunst. Weiterfahrt mit dem Shinkansen-Hochgeschwin-digkeitszug nach Hiroshima. Grand Princess Hotel***(*)

9. TAG: HIROSHIMA h MIYAJIMA h FUKUOKA h Stadtrund-fahrt in Hiroshima. Sie besuchen den Atombomben Frie-densgedächtnispark und dessen Museum. Mit der Fähre setzen Sie auf die landschaftlich reizvolle Insel Miyajima über. Sie zählt zu den schönsten Landschaften Japans. Danach reisen Sie von Hiroshima aus weiter mit dem Shinkansen nach Fukuoka. Hotel Il Palazzo****

10. TAG: STADTRUNDFAHRT FUKUOKA h Sie besichtigen unter anderem den Dazaifu Tenmangu Schrein, das mo-derne Kyushu Nationalmuseum, welches sich der japani-schen Kultur widmet und die lebhafte Kanalstadt Hakata. Hotel Il Palazzo****

11. TAG: FUKUOKA h BUSAN (SÜDKOREA) h Am Vormit-tag Flug mit Korean Airlines nach Busan. Vom Busan Tower aus geniessen Sie die Rundsicht über die Vier-Mil-lionen-Metropole mit dem wichtigsten Hafen des Landes sowie seinen umliegenden, malerischen Inseln. Besuch des UN-Friedhofes und des grossen Jagalchi-Fischmarktes, wo täglich um den frischen Fang gefeilscht wird. Hotel Commodore Busan****

12. TAG: BUSAN h GYEONGJU h Gyeongju liegt im Tal der Shilla-Könige (UNESCO Weltkulturerbe). Die Stadt ist reich an historischen Bauten, Tempeln und Kunstschät-zen. Sie besuchen den Tumuli Park mit den Königsgräbern, das Nationalmuseum mit einer Sammlung von Bronzear-beiten, Keramik sowie Goldschmuck. Nicht fehlen darf der Bulguska Tempel, der bekannteste und eindruck-vollste Tempel Koreas. Hotel Commodore Gyeongju****

13. TAG: AUSFLUG NACH ULSAN h Morgenspaziergang zum Toham Berg und Besichtigung der bekannten Seok-guram Grotte. Falls wir die Bewilligung erhalten, besu-chen Sie in Ulsan die Hyundai-Autowerke, wo jährlich ca. 1,8 Mio. Fahrzeuge produziert werden. Hotel Commo-dore Gyeongju****

14. TAG: GYEONGJU h HAEINSA h DAEJEON h Fahrt in den Gayasan Nationalpark mit seinem bekannten Haeinsa Tempel. Die über 80’000 hölzernen Druckstöcke der Tri-pitaka Koreana bilden die umfassendste Sammlung bud-dhistischer Schriften in Ostasien und machen diesen Tem-pel zu einem Juwel. Hotel Spapia****

15. TAG: DAEJEON h GONGJU h SUWON h SEOUL h Sie be-suchen das Nationalmuseum in Gongju und das Korean Folk Village in Suwon. In diesem Freilichtmuseum wird das typische Landleben vergangener Jahrhunderte dar-gestellt und gelebt. Weiterfahrt in die koreanische Haupt-stadt. Hotel Grand Ambassador****(*)

16. TAG: STADTRUNDFAHRT SEOUL h Auf der Rundfahrt besichtigen Sie den imposanten Gyeongbok-Palast, tau-chen in der geschäftigen Insadong Strasse ins traditionelle Korea ein und geniessen vom Fernsehturm aus den fan-tastischen Blick über Seoul. Der Tag endet mit einer Fluss-fahrt auf dem Hanang, wo Ihnen auch das Buffet-Abend-essen serviert wird. Hotel Grand Ambassador****(*)

17. TAG: AUSFLUG NACH PANMUNJEOM h Eine andere Welt erwartet Sie in der entmilitarisierten Zone in Panmun-jeom. Hier wurde am 27. Juli 1953 das Waffenstillstands-abkommen des Koreakrieges unterzeichnet. Sie besich-tigen den «3. Tunnel», ein 2 m breiter und 2 m hoher Gang, welcher rund 73 m unter der Erde verläuft. Vom Dora Ob-servatorium können Sie durch ein Teleskop Nordkoreaner bei ihren Alltagsbeschäftigungen beobachten. Auf dem Rückweg Besuch der Freiheits-Brücke und der Friedens-glocke in Imjingak. Hotel Grand Ambassador****(*)

18. TAG: SEOUL h Besuch des Nationalmuseums, das grossartige Schätze aus allen Geschichtsepochen beher-bergt. Auf dem Namdaeum Markt, einem Grosshandels-zentrum, werden die besten Waren landesweit zum Ver-kauf angeboten. Am freien Nachmittag raten wir Ihnen zur Teilnahme am fakultativen Kimchi-Kochkurs. Ab-schiedsabendessen im Restaurant Top Cloud mit grandi-oser Sicht über Seoul. Hotel Grand Ambassador****(*)

19. TAG: SEOUL h MÜNCHEN h ZÜRICH h Mittags Rückflug mit Lufthansa via München. Abends Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Halbpensionh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitungh Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrerh Teilweise Gepäckträgergebührenh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern

Nicht inbegriffenh Kimchi-Kochkursh Persönliche Auslagenh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Trinkgeld an TCS-Reiseleitungh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Servicegebührh Annullierungskostenversicherung


ASIEN


TokyoKamakura

Mt. Fuji

Nara

Himeji

HiroshimaFukuoka

BusanUlsan

GyeongjuDaejeonSuwon

SeoulPanmunjong

Kyoto


43

China weist die höchsten Berge und tiefsten Täler der Welt auf. Wüsten und fruchtbare Ebe-nen. Dunkle Nadel- und tropische Regenwälder. Flüsse, die global zu den längsten zählen. Dieses Reich mit fast kontinentalen Ausmassen ist ohne Übertreibung das Land der Extreme und Superlative. Sie besuchen die Wirkungskreise der alten kaiserlichen Dynastien – und hin-terfragen den Einfluss von Religionen und Weltanschauungen. Landschaftliche Schönheiten haben in dieser Reise ebenso ihren Platz wie Erklärungen zur Kulturrevolution und zur stür-mischen Entwicklung der jüngsten Vergangenheit. Selbstverständlich sind auch spannende Ausflüge und Abendprogramme eingebaut, wie zum Beispiel die Tang Dynastie-Show.

CHINA: HÖHEPUNKTE IM REICH DER MITTE

VORTEILE DIESER REISE• Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 22 Tagen • Bahnfahrt von Luoyang nach Xian • Yangtze Flussfahrt an Bord des 4*Schiffes Queen Victoria • Bootsfahrt durch die Landschaft von Guilin

Reiseleitung

Steffi Heussi

Reisedaten 20118. – 29. Mai (10)4. – 25. September (11)


1. TAG: ZÜRICH h MÜNCHEN h PEKING h Morgens Flug mit Lufthansa via München nach Peking.

2. TAG: PEKING h Am Mittag Landung in Peking. Am Nachmittag ausführliche Besichtigung des berühmten, im

Jahr 1420 erbauten Himmelstempels. Es ist mit 273 Hek-tar die grösste Tempelanlage des Landes und ein hervor-ragendes Beispiel der Architektur im alten China. Hotel Renaissance Capital*****

3. TAG: PEKING h Am Vormittag Besichtigung des prächti-gen Kaiserpalastes, auch bekannt als die «Verbotene Stadt». Hier werden über eine Million wertvolle Kulturgegenstände aufbewahrt. Die insgesamt 9’999 Räume symbolisieren die Ewigkeit der Herrschaft. Die Stadtrundfahrt führt Sie zum Tian‘anmen-Platz, zur Grossem Halle des Volkes, zum Tor des Himmlischen Friedens und zum Sommerpalast. Am Abend gehen Sie zu den Hutongs, den grauen Gassen Pekings.

4. TAG: PEKING h Ganztagesausflug zur Grossen Mauer, dem gewaltigsten Bauwerk der Menschheit. Noch heute sind die 158 Festungen, Wachtürme, Alarmfeuerterras-sen und andere militärische Anlagen gut erhalten. Auf der Rückfahrt wartet ein weiterer Höhepunkt: Die Ming Grä-ber. Dreizehn Kaiser (1368–1644) liegen in gewaltigen Grabtempeln bestattet. Heute geniessen Sie ein speziel-les Abendessen: Die köstliche Pekingente.

5. TAG: PEKING h LUOYANG h Morgens freie Zeit. Flug nach Luoyang. Die Region des Huang He (Gelber Fluss) bei Lu-oyang, ist eines der ältesten Siedlungsgebiete des Landes und gilt als die Wiege der chinesischen Zivilisation. Sie be-sichtigen den ersten buddhistischen Tempel Chinas; den Tempel des Weissen Pferdes. Hotel Huayang Plaza****

6. TAG: LUOYANG h Die Longmen Grotten (Drachentor-grotten) am Yi-Fluss aus dem Jahre 493 n.Chr. gehören zu den wichtigsten buddhistischen Heiligtümern. Sie be-suchen den Shaolin Tempel, der den Beginn des chinesi-schen Zen-Buddhismus symbolisiert und bestaunen den Pagodenwald mit über 243 Grabmälern auf einer Fläche von 14’000 m2. Fast alle Stupas sind kunstvoll dekoriert.

7. TAG: LUOYANG h XIAN h Ungefähr zwei Stunden dauert die Bahnfahrt durch eine abwechslungsreiche Landschaft nach Xian. Sie sitzen in der bequemen Soft Seat Klasse. In Xian beziehen Sie Ihre Unterkunft im Hotel Sheraton*****. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

ASIEN44

W7D RTPCHI bei 15–20 PersonenR11 im Doppelzimmer 7´500R12 Zuschlag Einzelbenützung 1´800Z11 Zuschlag Businessclass 4´500Kleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen. Die Preise für die Gruppe 11 sind im Januar verfügbar.

8. TAG: XIAN h Fahrt zur Ausgrabungsstätte der Terra-cotta-Armee des ersten chinesischen Kaisers Shi Hu-angdi. Über 7’000 lebensgrosse Tonkrieger und -pferde bewachen sein ungeöffnetes Grab. Anschliessend fahren Sie zur siebenstöckigen Wildganspagode und zum chine-sischen Medizinmarkt. Abendessen mit Tang Dynastie-Show im Restaurant. 9. TAG: XIAN h YANGTZE FLUSSFAHRT h Besichtigung der Stadtmauer aus der Mingzeit und der Grossen Moschee, welche im Jahr 742 erbaut wurde. Flug nach Chongqing, der grössten Stadt der Welt (über 32 Mio. Einwohner). Bustransfer zum Hafen und Bezug Ihrer Kabine auf dem Schiff «Queen Victoria»****. Mit 6’300 km ist der Yangtze der längste Fluss Asiens. Sie fahren auf dem bekanntesten Abschnitt, dem Gebiet der «Drei grossen Schluchten».

10. UND 11. TAG: YANGTZE FLUSSFAHRT h Erster Halt bei Fengdu, im Volksmund Geisterstadt genannt. Frühmor-gens passieren Sie die spektakuläre Schlucht Qutang. Später folgen die Wu- und Shennong Lesser-Schluchten. Sie erholen sich an Bord, geniessen die gute Küche so-wie die verschiedenen Ausflüge.

12. TAG: YICHANG h WUHAN h Eindrückliche Fahrt durch die Xiling Schlucht. In Yichang Ausschiffung und Besuch des grossen Dammbauprojektes. Sie reisen mit dem Bus weiter in die Industriemetropole Wuhan. Hotel Marco Polo****(*) 13. TAG: WUHAN h NANJING h Morgens freie Zeit. Vor der Fahrt zum Flughafen besuchen Sie den Guiyuan-Tempel. Flug nach Nanjing. Hotel Sheraton**** 14. TAG: NANJING h Stadtrundfahrt mit Besichtigung des majestätisch wirkenden Mausoleums von Dr. Sun Yatsen (1866–1925), dem Vorkämpfer der chinesischen Revolu-tion. In der Nähe liegt der Xuanwu-See. Die grosse Park-anlage lädt mit Pavillons und kleinen Inseln zum Spazie-ren ein. Fahrt durch die Altstadt zum Konfuzius Tempel.

15. TAG: NANJING h SUZHOU h Busfahrt nach Suzhou, wel-ches seine Blütezeit in der Ming- und Qing-Epoche erlebte. Sie spazieren durch einige der berühmtesten südchinesi-schen Garten- und Parkanlagen. Die Stadt gilt als «Vene-dig des Ostens». Eine willkommene Abwechslung bietet der Besuch der Seidenfabrik. Hotel Pan Pacific*****

16. TAG: SUZHOU h SHANGHAI h Sie geniessen den ab-wechslungreichen Ausflug in die reizvolle Wasserstadt Tong Li. Weiterreise nach Shanghai, das mit über 13 Mio. Einwohnern eine der pulsierendsten Städte der Welt ist. Am Abend Akrobatik-Vorführung. Hotel Royal Meridien*****

17. TAG: SHANGHAI h Stadtrundfahrt mit Besichtigung des 20’000m2 grossen Yu-Gartens und des imposanten Jade Buddha Tempels, der wegen den zwei Buddha-Sta-

tuen aus Jadestein grosse Bekanntheit erlangt hat. Sie sehen auch die Bronze- und Porzellansammlung im Mu-seum für Kunst und Geschichte. Gegen Abend Hafen-rundfahrt und Fahrt mit der Magnetschwebebahn. Die maximale Geschwindigkeit dieser 2002 in Betrieb ge-nommenen Bahn beträgt 300 km/h.

18. TAG: SHANGHAI h GUILIN h Flug nach Guilin. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Marktbesuch. Hotel Sheraton***** 19. TAG: GUILIN h Mit einem Boot erkunden Sie die mys-tische Gegend um den Li Fluss. Sie entdecken bizarre Berge, seltsame Höhlen, Wasserfälle und sprudelnde Quellen. Die am Wasser liegenden Bambushaine, Bauern-höfe und Fischerboote machen das Bild noch idyllischer.

20. TAG: GUILIN h HONGKONG h Vormittag zur freien Ver-fügung. Bevor Sie Guilin verlassen besichtigen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den Elefantenrüsselberg. Flug nach Hongkong. Hotel Harbour Plaza****(*) 21. TAG: HONGKONG h ZÜRICH h Stadtbesichtigung mit Victoria Peak, Aberdeen Village und Stanley Markt. Nachmittag frei für letzte Einkäufe. Nach dem Ab-schiedsabendessen Transfer zum Flughafen. Kurz vor Mit-ternacht Abflug mit Swiss. 22. TAG: ZÜRICH h Frühmorgens Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Halbpension, Flussfahrt Vollpensionh Yangtze Flussfahrt in Standardaussenkabineh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale Deutsch sprechende Reiseleitungh Trinkgelder an lokale Reiseleiter und Busfahrerh Visumh Gepäckträgergebührenh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagenh Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Nicht erwähnte Mahlzeitenh Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


ASIEN


Beijing

China

Hongkong

Shanghai

Nanjing

Chongqing

Guilin

Suzhou

Xian Luoyang

Yichang Wuhan

Mongolei

Burma

LaosVietnam

45

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung bei Buchungen bis 3 Monate vor Abreise (Grp. 10) und bis 5 Monate vor Abreise (Grp. 11)

Das «Reich der Mitte» hat sich lange vom Westen abgeschottet, passt sich nun aber rasant westlichen Standards an. Sie lernen einen Teil von Chinas Vergangenheit, Gegenwart, Na-tur, Religion, Geschichte und Kultur kennen. Kunming, die Schwesterstadt Zürichs; die ma-lerische UNESCO Weltkulturstadt Lijiang; die gewaltigen Höhen der Tigersprung-Schlucht sowie den Jadedrachen-Gletscherberg. Sie besichtigen die tibetische Hauptstadt Lhasa mit ihren eindrucksvollen Klosteranlagen und erleben ein spektakuläres Panorama während der Fahrt auf der höchsten Eisenbahnstrecke der Welt. Weitere interessante Sehenswürdigkei-ten erwarten Sie auf der antiken Seidenstrasse in Dunhuang und in der Oase Turfan.

CHINA – TIBET MIT DER LHASA BAHN

VORTEILE DIESER REISE• Einzigartige Routenwahl durch teilweise

wenig bekannte Gebiete• UNESCO-Weltkulturerbe Lijiang • Lhasa, Hauptstadt Tibets, mit dem

eindrucksvollen Potala-Palast• Lhasabahn, Fahrt mit der höchstgelegenen

Bahn weltweit

Reiseleitung

Karl Vögeli

Reisedaten 20111.–23. September (3)


1. TAG: ZÜRICH h BANGKOK h Mittags Flug mit Thai Airways nach Bangkok.

2. TAG: BANGKOK h KUNMING h Am Morgen Ankunft in Bangkok und Weiterflug nach Kunming, der Hauptstadt der Provinz Yunnan. Zimmerbezug im Hotel Green Lake****

3. TAG: TAGESAUSFLUG ZUM MYSTISCHEN STEINWALD h Die Karstformationen des Steinwaldes Shilin entstanden vor über 200 Mio. Jahren. Auf dem Rundgang begegnen Sie bizarren Felsformationen.

4. TAG: KUNMING h LIJIANG h Ausführliche Stadtbesich-tigung mit den Pagoden des West- und Ost-Tempels. Im Provinzmuseum erfahren Sie Interessantes zu den ver-schiedenen ethnischen Minderheiten dieser Grenzregion. Flug nach Lijiang. Hotel Crown Plaza****(*)

5. TAG: LIJIANG h Sesselbahnfahrt auf den Jadedrachen-Schneeberg, wo Sie die imposante Bergwelt Yulongxue Shan erwartet. Anschliessend geführter Spaziergang durch die pittoreske Altstadt mit den engen Kopfstein-pflastergassen. Lijiang ist eine der am besten erhaltenen Altstädte Chinas (UNESCO Weltkulturerbe). Besuch auf dem Markt, wo vorwiegend Naxi-Frauen in ihren traditi-onellen Trachten Stammesprodukte verkaufen.

6. TAG: LIJIANG h ZHONGDIAN (SHANGRI-LA) h Busfahrt durch grandiose Hochgebirgslandschaften auf der «Strasse

ins Tibet». Unterwegs Besichtigung des Wengfeng-Klos-ters und der berühmten Tigersprung-Schlucht. Hotel Gyalthang Dzong***(*)

7. TAG: AUSFLUG ZUM GELBMÜTZEN-KLOSTER h Das mo-numentale Songzanlin Gelbmützen-Kloster ist die wich-tigste Anlage Südwestchinas. Ausführliche Besichtigung. Der mehrstündige Ausflug führt Sie in einen ruhigen, fast nur vom Mönchsorden bewohnten Ort mit beeindrucken-der Stimmung.

8. TAG: ZHONGDIAN h LHASA (TIBET) h Flug nach Lhasa. Auf dem Transfer in die Stadt besichtigen Sie den in Fels gemeisselten Steinbuddha. Freie Zeit, um sich zu akkli-matisieren. Hotel Four Points by Sheraton****(*)

9. TAG: POTALA-PALAST UND JOKHANG-KLOSTER h Ein Höhepunkt bildet der Besuch des imposanten Potala-Pa-lastes (UNESCO Weltkulturerbe), offizielle Residenz und Regierungssitz der Dalai Lamas. Die chinesische Kultur-revolution überstand der Potala-Palast als eines der we-nigen Kulturdenkmäler in Tibet vergleichsweise unver-

ASIEN46

W7D RTPTIB bei 15–20 PersonenR11 im Doppelzimmer 9´400R12 Zuschlag Einzelzimmer 1´600Z11 Zuschlag Businessclass auf AnfrageKleingruppenzuschlag bei 10–14 Personen

sehrt. Führung durch die Anlage mit ihren zahlreichen Schätzen, zu denen acht mit Edelsteinen verzierte Stupas und sieben Grabkammern verstorbener Herrscher gehö-ren. Sie besichtigen am Nachmittag das im 7. Jh. von Kö-nig Songtsen Gampo erbaute Jokhang-Kloster, das be-deutendste Heiligtum der Tibeter. Zum Abschluss des Ta-ges bummeln Sie durch den Barkhor-Markt. 10. TAG: DREPUNG- UND SERA-KLOSTER h Besuch des Drepung-Klosters, der grössten Klosteranlage in Tibet. Hier befinden sich Grabstupas von drei Dalai Lamas. Sie besichtigen auch das Sera-Kloster, welches eine bedeu-tende Lehrfakultät des Lamaismus ist. 11. TAG: LHASA h GYANGTSE h SHIGATSE h Die Busfahrt nach Gyangtse durch spektakuläre Landschaften ist un-vergesslich. Sie geniessen auf der Passhöhe des Karo-La (5’010 m) die grandiose Sicht über den Yamdrok-See und die umliegenden Schneegipfel. Bevor Sie nach Shigatse weiterreisen, besichtigen Sie in Gyangtse einige Sehens-würdigkeiten. Hotel Manasoravar*** 12. TAG: SHIGATSE h LHASA h Die Führung durch die Klos-terstadt Tashilumpo mit ihren prachtvollen Tempeln, den Pilgern und Mönchen vermittelt Ihnen unvergessliche Eindrücke des traditionellen Klosterlebens. Sie geniessen auf der Rückfahrt via Bramaputra River, Yalong, Iseangpo nach Lhasa noch einmal die wildromantische tibetische Berglandschaft. Hotel Four Points by Sheraton****(*) 13. TAG: LHASA h BAHNFAHRT h XINING h Am Morgen beginnt einer der Höhepunkte der Reise, die rund 24-stündige Bahnfahrt nach Xining. Die Strecke verläuft auf einer Höhe von über 4’000 m. Der höchste Punkt ist der Tanggu-La Pass (5’072 m). Eine grandiose Land-schaftskulisse zieht an Ihnen vorbei: Schneebedeckte Berge, Flüsse, Seen und die fast menschenleeren Weiten des Qinghai-Tibet-Plateau. 14. TAG: XINING h LANGZHOU h DUNHUANG h Nach der Ankunft am frühen Morgen erfrischen Sie sich bei einem ausgiebigen Frühstück. Gelegenheit, sich zu Duschen und Umzuziehen. Mit dem Bus fahren Sie an den Flugha-fen in Langzhou. Flug nach Dunhuang. Hotel Silk Road**** 15. TAG: DUNHUANG h Tag zur freien Verfügung. Dunhu-ang verkörpert über 2’000 Jahre Geschichte und war einst ein wichtiger Knotenpunkt an der antiken Seiden-strasse. Die alte Oasenstadt liegt inmitten von Wüsten-gebieten. 16. TAG: AUSFLUG MOGAO GROTTEN h Führung durch die Grotten in Mogao. In den Höhlen befinden sich über 50’000 gut erhaltene Wandmalereien sowie Tausende von Skulpturen. Den Abschluss des Tages bildet der Aus-flug zum Mondsichelsee.

17. TAG: DUNHUANG h URUMQI h Nachmittags Flug nach Urumqi, eine wichtige Industriestadt. Hotel Yindu****(*) 18. TAG: URUMQI h OASE TURFAN h Sie reisen durch eine karge Gegend zur Oase Turfan, einem fruchtbaren Kleinod in der unwirtlichen Landschaft beim Tianshan-Gebirge. Die Stadt war einst ein wichtiger Handelsplatz an der Seidenstrasse. Hotel Tuha International***(*) 19. TAG: OASE TURFAN h Die Oase ist bekannt für ihre aussergewöhnlich süssen Trauben. Rundfahrt mit Besich-tigung des Bewässerungssystems und des zur Sulaiman-Moschee gehörenden Emin-Minaretts aus dem Jahre 1776. Stimmungsvolle uigurische Tänze und Lieder run-den den ereignisreichen Tag ab. 20. TAG: TURFAN h URUMQI h Sie fahren in die «Flam-menden Berge» zum Höhlenkloster Bezeklik (Tausend Buddha Grotten). Im Gräberfeld von Astana sind drei Gruften mit Wandmalereien zugänglich. Rückfahrt nach Urumqi. Hotel Yindu****(*) 21. TAG: URUMQI h ALMATY (KASACHSTAN)h Bevor Sie durch den Basar bummeln geniessen Sie vom Hongshan Berg aus den Blick auf die Stadt. Abends Flug nach Al-maty. Die Stadt ist das kulturelle, wissenschaftliche und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Hotel Astana Inter-national***(*) 22. TAG: ALMATY h Rundfahrt durch die «Stadt der Ap-felbäume». Sie besuchen den Panfilovtzev Park, das Mo-nument der Unabhängigkeit, die Zentralmoschee und die imposante russisch-orthodoxe Kathedrale, eine der grössten Holzbauten weltweit. Abschiedsabendessen und Fahrt zum Flughafen. 23. TAG: ALMATY h FRANKFURT h ZÜRICH h In der Nacht Rückflug mit Lufthansa. Anschlussflug in Frankfurt. Mor-gens Ankunft in Zürich.


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotelsh Vollpension an 14 Tagen, Halbpension an 6 Tagenh Lhasa-Bahnfahrt im 4er Abteil, Soft-sleeper Klasse

mit Frühstückh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch (teilweise Englisch) sprechende

Reiseleitungh Trinkgelder an die lokalen Reiseleiter und Busfahrerh Visa für China, Tibet und Kasachstanh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmernh Ausführliche Reisedokumentation

Nicht inbegriffenh Persönliche Auslagen h Trinkgeld an die TCS-Reiseleitungh Nicht erwähnte Mahlzeiten h Servicegebührh Allfällige Treibstoffzuschlägeh Annullierungskostenversicherung


ASIEN


AlmatyUrumqi

Turfan

XiningShigatse

Lhasa

Shangri-LaLijiang

Kunming

GyangtseChina

Mongolei

BurmaLaos

Vietnam

Kasachstan

Russland

Indien

DunhuangLangzhou

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung bis 5 Monate vor Abreise

47

VORTEILE DIESER REISE• Umfassenste, geführte Rundreise auf dem Schweizer Markt• Die wichtigsten Highlights in 26 Tagen• Bahnfahrt 1. Klasse mit „The Ghan“• Besuch Uluru und Kings Canyon• Erholsame Tage an der Sunshine Coast• Trinkgelder an die Busfahrer inbegriffen• Maximum 20 Teilnehmer

Lernen Sie Singapur kennen, die Stadt voller Kontraste. Sie entdecken die vielen typischen Eigenheiten Australiens mit geologischen Kuriositäten und pulsierenden Millionenstädten. Die Höhepunkte sind Naturschönheiten wie die Pinnacles-Kalksteinformationen; Adelaide mit Ausflügen zum Mount Lofty und die Bootsfahrt im Coorong Nationalpark. Auch die Bahn-fahrt mit dem «Ghan-Sonderzug» durchs Outback; der Kings Canyon und den Uluru (Ayers Rock). Die Unterwasserwelt im Great Barrier Reef und die Sunshine Coast mit Fraser Island liefern Postkartenmotive ebenso wie die Hafenstadt Sydney. Lernen Sie mit uns diesen ein-zigartigen Kontinent kennen.

SINGAPUR, AUSTRALIEN — DIE GROSSE DOWN UNDER RUNDREISE

Reiseleitung

Steffi Heussi Armin Gyrab/bis Singapur

Reisedaten 2011/20124. – 29. November (133)11. November – 6. Dezember (134)27. Januar – 21. Februar 2012 (135)10. Februar – 6. März 2012 (136)


1. TAG: ZÜRICH h SINGAPUR h Mittags Direktflug mit Sin-gapore Airlines.

2. TAG: SINGAPUR h Morgens Landung in Singapur. Stadt-rundfahrt mit Besuch des Botanischen Gartens und sei-ner schönen Orchideenanlage. Übernachtung im Hotel Royal Plaza on Scotts*****.

3. TAG: SINGAPUR h Halbtagesausflug zum Mt. Faber und nach Sentosa. Besuch des Wachsfigurenmuseums und des Meerwasseraquariums. Freier Nachmittag im Shop-pingparadies.

4. TAG: SINGAPUR h PERTH h CERVANTES h Morgens Flug mit Singapore Airlines nach Perth an die australische West-küste. Busfahrt durch das Swan-Flusstal nach Cervantes.Übernachtung im Hotel Pinacles****.

5. TAG: CERVANTES h PINNACLES h PERTH h Kleiner Spa-ziergang im Nambung Nationalpark entlang der faszinie-renden Pinnacles-Kalksteinformationen. Rückfahrt durch den Yanchep-Nationalpark, in dem Sie mit etwas Glück zum ersten Mal Kängurus und Koalas sehen. Übernach-tung im Hotel Sheraton*****.

6. TAG: TAGESAUSFLUG PERTH UND FREMANTLE h Be-sichtigung der westaustralischen Hauptstadt Perth mit King’s Park und seinem botanischen Garten. Weiterfahrt zur Hafenstadt Fremantle mit ihren dekorativen Gebäu-den aus der Jahrhundertwende.

7. TAG: PERTH h ADELAIDE h Flug mit Qantas Airways nach Adelaide, der Haupt- und Gartenstadt Südaustrali-ens und der ersten Siedlung, die dazumals nicht von Sträflingen erbaut wurde. Auf dem Weg zum Hotel ge-niessen Sie eine Stadtrundfahrt. Übernachtung im Hotel Intercontinental*****.

8. TAG: ADELAIDE h AUSFLUG MOUNT LOFTY h Busfahrt zum nahegelegenen Mount Lofty. Von hier aus geniessen Sie einen wunderbaren Panoramablick auf die Region. Anschliessend Weiterfahrt zum Cleland Wildlife Park. Hier sehen Sie viele heimische Tiere wie beispielsweise Emus, Kängurus, Dingos und natürlich auch Koalas. Anschlie-ssend Fahrt zum Penfolds Weingut, wo Sie auch die ed-len Tropfen degustieren und durch das Weingut und den

OZEANIEN48

W7D RTPAUS bei 15 PersonenPreise pro Person in CHFR11 im Doppelzimmer 14´500R12 Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenützung 3´560Zuschlag Businessclassflüge 5´220Kleingruppenzuschlag bei 10-14 Personen.

Keller geführt werden. Rückfahrt nach Adelaide. Rest des Tages zur freien Verfügung.

9. TAG: TAGESAUSFLUG COORONG NATIONALPARK h Heute gibt es viele Arten an Echsen, Beuteltieren, Emus und auch Vögel zu bewundern. Gemütliche Schifffahrt im Coorong Park. Beim Cattle Point erfahren Sie mehr über die ehemalige Lebensweise der Aborigines, die die-ses Dünengebiet besiedelten.

10. TAG: ZUG «THE GHAN» h ALICE SPRINGS h Ein Höhe-punkt dieser Reise. Im Salon- und Schlafwagen erster Klasse lernen Sie auf bequeme Art und Weise die unbe-rührte Natur und Weite Australiens kennen. Reichhaltige Verpflegung im Speisewagen eingeschlossen.

11. TAG: ALICE SPRINGS h Nach 19 Stunden Zugfahrt durch fast menschenleere Landschaften erreichen Sie nachmittags «Alice», eine moderne Oase im Outback. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der alten Telegrafensta-tion, School of the Air, Royal Flying Doctors-Einsatzzen-trale und riesigen Lastenzügen mit mehreren Anhängern auf dem Roadtrain-Parkplatz. Übernachtung im Resort Hotel Alice Springs****.

12. TAG: ALICE SPRINGS h KINGS CANYON h Abwechs-lungsreiche Busreise mit Stopps unterwegs auf dem Stu-art Highway ins «Rote Zentrum». Zimmerbezug und an-schliessend kleiner Spaziergang entlang des imposanten Kings Creek. Übernachtung im Lodge Kings Canyon***.

13. TAG: KINGS CANYON h ULURU (AYERS ROCK) h Fakul-tative, dreistündige Panoramawanderung im und über dem Kings Canyon. Weiterreise durch diese einzigartige Gegend. Halt beim Mount Connor, beim Lake Amadeus Salzsee und bei einer Kamelzuchtfarm. Unterkunft im 4* Hotel Desert Gardens. Sonnenuntergang am Uluru (Ay-ers Rock). Übernachtung im Hotel Desert Gardens****.

14. TAG: KATA TJUTA (OLGAS) UND ULURU h Busfahrt zu den markanten Felshügelformationen «Kata Tjuta». Kleine Wanderung im Valley of the Winds. Besuch des Aborigines-Kulturzentrums. Anschliessend Umrundung des 348 m hohen Monolithen mit Besichtigungsstopps.

15. TAG: AYERS ROCK h CAIRNS h Qantas Airways Flug ins tropische Cairns. Stadtbesichtigung auf der Fahrt zum Hotel, das direkt am Hafen liegt. Übernachtung im Hotel Shangri-La Marina*****.

16. TAG: TAGESAUSFLUG GREAT BARRIER REEF h Bus-fahrt nach Port Douglas. Mit dem Segel-Katamaran er-reichen Sie die Low Isles. Auf einer Glasboden-Bootsfahrt können Sie die Unterwasserwelt bestaunen. Bade- und Schnorchelmöglichkeit.

17. TAG: TAGESAUSFLUG NACH KURANDA h Vormittags Besuch des Tjapukai Kulturzentrums mit Aboriginal-Show. Mit der Skyrail-Gondelbahn fahren Sie nach Ku-randa. Army-Duck Abenteuerfahrt durch den Regenwald. Rückreise nach Cairns im Nostalgiezug «Kuranda Scenic Railway».

18. TAG: CAIRNS h BRISBANE h NOOSA h Flug mit Qantas nach Brisbane. Besichtigung der Hauptstadt von Queens-land. Abwechslungsreiche Busreise via Glasshouse-Mountains Road, entlang der Panorama Küstenstrasse nach Noosa. Unterkunft im Badeferien-Wellnessresort Sheraton*****.

19. TAG: NOOSA RIVER EVERGLADES-CRUISE h Eindrück-liche Bootsfahrt durch tropische Sumpflandschaften, kristallklare Seen mit vielfältiger Vogelwelt, den einzig-artigen River of Mirrors Spiegelfluss und den Cooloola-Nationalpark.

20. UND 21. TAG: SUNSHINE COAST (NOOSA) h Erhol-same Tage in herrlicher Umgebung um sich so richtig ver-wöhnen zu lassen. Freie Zeit um sich auszuruhen. Unter-kunft im Hotel Intercontinental*****. Unser Tipp: Fakul-tativer Tagesausflug nach Fraser Island, der grössten Sandinsel der Welt, die ein UNESCO Weltnaturerbe ist.

22. TAG: NOOSA h BRISBANE h SYDNEY h Qantas Airways Flug nach Sydney, der wohl faszinierendsten Stadt Austra-liens. Ausführliche Besichtungstour. Spaziergang zum Abendessen in ein Restaurant im Hafenviertel «The Rocks». Übernachtung im Hotel Intercontinental*****.

23. TAG: SYDNEY h Geniessen Sie die einstündige Cap-tain Cook Cruise im Hafenbecken von Sydney. Bewun-dern Sie die Harbour Bridge und das Opernhaus vom Wasser aus. Anschliessend geführte Opernhausbesichti-gung. Freie Zeit für eigene Entdeckungen und Shopping.

24. TAG: SYDNEY h Freier Tag in der pulsierenden Welt-stadt. Fakultativer Besuch des Botanischen Gartens (liegt neben dem Hotel), Zoos, Darling Harbour oder Shopping. Abschiedsabendessen im Summit Drehrestaurant an der George Street.

25. TAG: SYDNEY h SINGAPUR h ZÜRICH h Nachmittags Rückflug mit Singapore Airlines.

26. TAG: ZÜRICH h Am Morgen Ankunft in Zürich


Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotels mit Halbpensionh In Singapur nur Frühstückh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürich oder ab/bis

Singapurh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Singapurh Trinkgelder an die Busfahrerh Visum für Australienh Gepäckträgergebührenh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern



OZEANIEN


Australien

Perth

AliceSprings

The GhanPinnacles

Ayers RockKings Canyon

Fremantle

Perth Sydney

Singapur

AdelaideCanberra Sydney

Brisbane

Sunshine Coast

KurandaCairns

GreatBarrier Reef

KangarooIsland

49

MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung für Buchungenbis 5 Monate vor Abreise

VORTEILE DIESER REISE• Einmalige Reisekombination: Nord- und

Südinsel, die Südsee und Sydney• Spektakuläre Schiffahrt im Milford Sound• Viertägige Südseekreuzfahrt, Vollpension• Freier Tag im überraschenden Sydney• Trinkgelder an die lokale Reiseleitung und Busfahrer inbegriffen

Wollten Sie schon lange Aotearoa, «Das Land der langen weissen Wolke», kennenlernen? Ein Land voller Kontraste mit steil aufragendem Gebirge, schroffen Schluchten, reissenden Wildbächen, spiegelglatten Seen und schneebedeckten Kraterkegeln. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowohl auf der Nord- wie auch auf der Südinsel. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Ferien in der Südsee und in Sydney zu verlängern. Entspannen Sie auf einer Südseekreuzfahrt. Fidschi mit seinen Palmenstränden, Korallenriffs und Fischer-dörfchen wird Ihnen in Erinnerung bleiben. Ein Bijou zum Abschluss: Das überwältigende, mit keiner anderen Stadt vergleichbare Sydney.

SINGAPUR, NEUSEELAND, FIDSCHI, SÜDSEEKREUZFAHRT, SYDNEY

Reiseleitung

Nelly Appl Daniel Geistlich Paul Saner

Reisedaten 2011/20125. – 28. November/6. Dezember (78)7. – 30. Januar/7. Februar 2012 (79)4. – 27. Februar/6. März 2012 (80)


1. TAG: ZÜRICH h SINGAPUR h Mittags Abflug mit Singa-pore Airlines.

2. TAG: SINGAPUR h AUCKLAND h Morgens Landung in Singapur. Bezug des Tageszimmers im Hotel Royal Plaza*****. Am Nachmittag lernen Sie den pulsierenden Stadtstaat auf einer Stadtrundfahrt kennen. Abends Wei-terflug mit Singapore Airlines.

3. TAG: AUCKLAND (NEUSEELAND) h Mittags Ankunft in Auckland. Bustransfer ins Hotel Rendez-vous*****, an-schliessend freie Zeit zum Akklimatisieren.

4. TAG: AUCKLAND h Am Vormittag lernen Sie die grösste Stadt des Landes (1,4 Mio. Einwohner) näher kennen. Ge-niessen Sie die herrliche Rundsicht vom Mount Eden. Am Nachmittag freie Zeit für einen Stadtbummel – der Hafen mit zehntausenden Segelschiffen ist ein Besuch wert.

5. TAG: AUCKLAND h COROMANDEL h PAUANUI h Ab-wechslungsreiche Fahrt durch die fruchtbare, ländliche Gegend auf die Coromandel Halbinsel. Zimmerbezug im Resort Mercure Grand Puka Park****. Während Sie ein saftiges Barbecue geniessen, tanzen tausende von Glüh-würmchen am Firmament.

6. TAG: RUNDFAHRT COROMANDEL HALBINSEL h Fahrt durch eine ständig wechselnde Landschaftsszenerie. Ein-maliger Blick über Vulkane, Inseln und einsame Strände. Inmitten des Regenwaldes fahren Sie auf Neuseelands einziger Schmalspurbahn.

7. TAG: PAUANUI h TE PUKE h ROTORUA h Reise durch die ursprüngliche Coromandel-Landschaft. Unterwegs Halt im charmanten Städtchen Waihi. An der Bay of Plenty liegt die fruchtbare Te Puke Ebene. Besuch auf einer Ki-wiplantage. Weiterreise zum Rotorua See, wo Sie im No-votel Royal Lakeside**** übernachten.

8. TAG: ROTORUA h Besichtigung des berühmten Maori-zentrums mit heissen Quellen, Schlammlöchern, Geysiren und des Rainbow und Fairy Springs Naturparks. Schaf-show im Agrodome. «Hangi»-Abendessen mit Maori Folklorevorführung.

9. TAG: TAGESAUSFLUG MIT BOOTSFAHRT h Im Wai-mangu Valley schmatzen die Schlammtümpel, fauchen die Geysire und dampfen die Seen. Hier unternehmen Sie

OZEANIEN50

W7D RTPNEU bei 20 PersonenR11 im Doppelzimmer 10´700R12 Zuschlag Doppel. zur Alleinbenützung 2´550Zuschlag Businessclassflüge 5´670Verlängerung Fidschi–SydneyR21 Doppel./-Aussenkabine Maindeck 4´400R22 Doppel./-Maindeck zur Alleinbenützung 5´650Kleingruppenzuschlag bei 10-14 Personen.

eine einstündige, leichte Wanderung entlang des Krater-sees. Auf einer Bootstour bewundern Sie geothermischen Phänomene.

10. TAG: ROTORUA h TAUPO h NAPIER h Auf dem Weg nach Taupo Zwischenstopp am Huka Wasserfall. Halt bei der Ha-kes Bay, dem Anbaugebiet für Obst, Gemüse und Wein. Wei-terfahrt nach Napier, der Stadt im Art Deco Stil. Zimmerbe-zug im Hotel Te Pania***. Abendessen auf einem Weingut.

11. TAG: CAPE KIDNAPPER UND VOGELKOLONIE h Fahrt mit dem Traktor oder Landcruisern zur Tölpel Vogelkolo-nie. In der Heretaunga Ebene besuchen Sie ein Weingut und degustieren die hier gekelterten Tropfen.

12. TAG: NAPIER h MASTERTON h WELLINGTON h Ab-wechslungsreiche Busfahrt entlang von Schaf- und Rinder-farmen ins Wairarapa Weinanbaugebiet. Sie besuchen ein ausgewähltes Weingut. Über die spektakulären Rimutaka Berge gelangen Sie zum Hotel Duxton**** in die Haupt-stadt Wellington.

13. TAG: WELLINGTON h Morgens Stadtrundfahrt. Genie-ssen Sie die Rundsicht auf die Stadt, Meerenge und Ha-fen. Fahrt mit einer Standseilbahn zum kleinen botani-schen Garten. Nachmittag zur freien Verfügung.

14. TAG: WELLINGTON h PICTON h NELSON h Abwechs-lungsreiche, dreistündige Fährenfahrt auf der Cook-Stra-sse. Unweigerlich werden Sie an malerische, skandinavi-sche Fjordlandschaften erinnert. Weiterreise nach Nelson ins Hotel Rutherford***(*).

15. TAG: ABEL TASMAN NATIONALPARK h Busfahrt nach Kaiteriteri. Gemütliche Bootsfahrt entlang der buchten-reichen Küste mit ursprünglicher Buschlandschaft. Mög-lichkeit an einer Wanderung teilzunehmen.

16. TAG: NELSON h PUNAKAIKI FELSEN h Landschaftlich genussvolle Fahrt über Murchison durch die wildroman-tische Bullerschlucht ans Tasmanische Meer. Besichti-gung der eigenartigen Punakaiki- oder Omlettenfelsen. Unterkunft im Hotel Punakaiki***(*).

17. TAG: GREYMOUTH h FRANZ JOSEF GLETSCHER h Be-sichtigung des historischen Goldgräberdorfes Shanty-town. Vorbei am Mapourika See erreichen Sie den West-land Nationalpark mit dem Franz Josef und Fox Gletscher. Spaziergang zum Gletscher-Aussichtspunkt. Unterkunft im Hotel Franz Josef Glacier***(*).

18. TAG: FRANZ JOSEF h QUEENSTOWN h Weiterfahrt durch subtropischen Regenwald und Flora zum malerisch gelegenen Wanaka See. Bald gelangen Sie in die Feri-enoase Queenstown am Wakatipu-See, die ihre Entste-hung dem früheren Goldrausch verdankt. Zimmerbezug im Hotel Novotel Gardens****.

19. TAG: QUEENSTOWN UND UMGEBUNG h Spaziergang durch Queenstown und anschliessend durch das pitto-reske Goldgräberdorf Arrowtown. Panoramafahrt vorbei am Lake Hayes zum Coronet Peak. Im Hotel können Sie eine Jetboottour reservieren – ein echter Adrenalin-Kick.

20. TAG: AUSFLUG ZUM MILFORD SOUND h Busfahrt durch die «fünf Flüsse» Ebene ins malerische Te Anau. Höhepunkt ist der Milford Sound. Während der zweistün-digen Bootsfahrt entdecken Sie diese wilde Schönheit: Berge, Seen, Gletscher und Wasserfälle. Das Schiff fährt bis dicht unter die tosenden Wasserfälle und an die Mün-dung des Sounds zum Tasmanischen Meer.

21. TAG: QUEENSTOWN h CHRISTCHURCH h Freie Zeit zum Erholen im Ferienparadies. Nachmittags Flug mit Air New Zealand nach Christchurch. Kurzer Transfer zum Hotel Crowne Plaza****(*).

22. TAG: CHRISTCHURCH h Ausführliche Besichtigung der englisch angehauchten Gartenstadt mit Besuch im inte-ressanten Antarctic Zentrum. Die Lage am Fusse der Port-Hills und die Meeresnähe verleihen der Stadt ein mildes, kontinentales Klima.

23. TAG: CHRISTCHURCH h SINGAPUR h Mittags Rückflug mit Singapore Airlines nach Singapur.

24. TAG: SINGAPUR h ZÜRICH h Nachts Weiterflug mit Ankunft in Zürich am Morgen.

VERLÄNGERUNGS-PROGRAMM FIDSCHI h SYDNEY:23. TAG: CHRISTCHURCH h NADI (FIDSCHI) h Nachmit-tags Flug mit Air Pacific nach Nadi. Zimmerbezug im Ho-tel Westin Denarau****.

24. BIS 27. TAG: SÜDSEEKREUZFAHRT h Einschiffung auf die «Mystique oder Fiji Princess» mit Aussenkabine, in-klusive Ausflüge. Geniessen Sie vier unvergessliche und erholsame Tage. Am Donnerstag Ausschiffung und kurze Besichtigung in Nadi. Unterkunft im Hotel Westin****.

28. TAG: NADI h SYDNEY h Vormittags Flug mit Air Pacific nach Sydney. Zimmerbezug im zentral gelegenen Hotel Intercontinental*****.

29. TAG: SYDNEY h Morgens Stadtrundfahrt mit Besuch des Stadtteils Paddington, The Rocks und Darling Har-bour. Nachmittag zur freien Verfügung im pulsierenden Sydney. Abschiedsabendessen im Summit Drehrestaurant.

30. TAG: SYDNEY h SINGAPUR h Freier Vormittag. Nach-mittags Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Singa-pore Airlines.

31. TAG: SINGAPUR h ZÜRICH h Nachts Weiterflug mit Landung in Zürich am Morgen.

Inbegriffenh Linienflüge Economyclass inkl. Flughafentaxenh Unterkunft in den erwähnten Hotels mit Halbpensionh «Blue Lagoon» Kreuzfahrt mit Vollpensionh Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programmh Erfahrene TCS-Reiseleitung ab/bis Zürichh Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Singapur

und auf Fidschih Trinkgelder an die lokalen Busfahrerh Visum für Australienh Gepäckträgergebührenh Ausführliche Reisedokumentationh Vorbereitungstreffen ab 10 Teilnehmern



OZEANIEN


MITGLIEDER-VORTEILCHF 150.– Ermässigung für Buchungenbis 5 Monate vor Abreise

Pazifik

Singapur

Neuseeland

Coromandel

TaupoRotorua

Auckland

Napier

WellingtonChristchurch

Franz Josef Gletscher

NelsonPunakaiki

QueenstownMilford Sound

Neuseeland

Abel Tasman Nationalpark

Nadi (Fiji)

51

WICHTIGE INFORMATIONEN52

Für die Reisen SeiteTransatlantik Kreuzfahrt 22Chicago bis San Francisco 26Hawaii Kreuzfahrt 28

bis 90 Tage vor Abreise 10%89 – 60 Tage vor Abreise 25%59 – Abreisetag 100% des Reisepreises

Für die Reisen SeitePeru – Ecuador – Galapagos 32

bis 90 Tage vor Abreise 20%89 – 60 Tage vor Abreise 25%59 – 46 Tage vor Abreise 50%45 – Abreisetag 100% des Reisepreises

Für die Reisen SeiteArgentinien – Chile 34Kroatien 14

bis 90 Tage vor Abreise 10%89 – 60 Tage vor Abreise 30%59 – 30 Tage vor Abreise 50%14 – Abreisetag 100% des Reisepreises

Bitte beachten Sie die allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen auf Seite 55.

GUT ZU WISSEN

AnnullationsbedingungenIhre Anmeldung für eine unserer Rundreisen ver-pflichtet Sie und uns zur Einhaltung der allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen. Bei der Annullie-rung einer Buchung werden Bearbeitungsgebühren von CHF 100.– pro Person, max. CHF 200.– pro Auf-trag verrechnet sowie folgende Annullationskosten:

Für die Reisen SeiteMadeira 8Azoren 9Portugal – Flusskreuzfahrt Douro 10Baltikum 11Agypten 12Tansania – Sansibar 14 Botswana 16Namibia 18Südafrika 20Rocky Mountains mit Alaska Kreuzfahrt 24Südamerika Kreuzfahrt 30Syrien – Jordanien 36Vietnam 38Malaysia 40Japan – Südkorea 42China Höhepunkte 44China – Tibet 46Singapur – Australien 48Neuseeland – Fidschi – Südseekreuzfahrt 50

bis 90 Tage vor Abreise 10%89 – 60 Tage vor Abreise 25%59 – 30 Tage vor Abreise 50%29 – 08 Tage vor Abreise 75%07 – Abreisetag 100% des Reisepreises

PreisstandPreisänderungen vorbehalten! AbreisegarantieBitte beachten Sie, dass bei jeder Rundreise eine Mindestteilnehmerzahl erreicht werden muss. Ist die Gruppengrösse kleiner, werden wir Sie recht-zeitig über die Durchführung der Reise informieren. In solchen Fällen wird in der Regel ein Kleingrup-penzuschlag erhoben.

FlughafentaxenDie Flughafentaxen sind im Reisepreis eingeschlos-sen. Allfällige Treibstofferhöhungen werden vor Abreise in Rechnung gestellt.

Vorauszahlung30% bei Buchung.

Restzahlung 45 Tage vor Abreise.

ServicegebührPro Auftrag wird eine Servicegebühr von CHF 40.– für TCS-Mitglieder und CHF 60.– für Nichtmitglie-der verrechnet.

ProgrammänderungenSämtliche in diesem Katalog aufgeführten Reisen sind unter Vorbehalt von Programmänderungen.

ReisegarantieIhre Sicherheit geht vor – deshalb sind Reisen TCS und die Kuoni Reisen AG Mitglied des Reisegaran-tiefonds der Schweizer Reisebranche zur vollen Ab-sicherung der Kundengelder.

53WICHTIGE INFORMATIONEN

Gemeinsam für den Klimaschutz

Der Klimawandel gehört zu den grössten Herausforderungen der heutigen Zeit. Auch der Tourismus trägt zu den weltweiten Emissionen von Treib-hausgasen bei. Deshalb kompensiert Kuoni Schweiz den Klimaeffekt eige-ner Geschäftsflüge und unterstützt gemeinsam mit der Klimaschutzorgani-sation myclimate ein vorbildliches Projekt auf Bali. Liegt Ihnen unser Pla-net am Herzen? Leisten Sie Ihren Beitrag, indem Sie für einen bescheide-nen Aufpreis ein myclimate-Ticket erwerben und so die Flugemissionen Ihrer Reise kompensieren. http://kuoni.myclimate.org

TCS-Hotel Schloss Ragaz7310 Bad Ragaz

Tel. 081 303 77 77Fax 081 303 77 78

[email protected]

TCS-Hotel Bellavista6574 Vira GambarognoTel. 091 795 11 15Fax 091 795 25 [email protected]

Fotorechte Wir möchten an dieser Stelle allen Kunden, Angehörigen und Freunden danken, die dazu beitragen, unsere Kataloge mit attraktivem Bildmaterial zu versehen.

UNSER SPEZIALTIPPWenn Sie einmal ein paar Tage oder auch länger in familiärer und gediegener Atmosphäre ausspannen möchten, dann sind diese beiden TCS-Hotels gerade das Richtige für Sie!

WICHTIGE INFORMATIONEN54

MÖVENPICK

s s s s s

A11 Doppel Standard keine 80 90

A12 Einzel Standard keine 155 175

A13 Dreibett Standard keine 70 75

MÖVENPICK

s s s s

A11 Doppel keine 95 110

A12 Einzel keine 185 215

AIRPORT HOTEL BASEL

s s s d

A11 Doppel Business BB 90 105

A12 Einzel Business BB 145 185

A21 Doppel Executive BB 110 125

A22 Einzel Executive BB 195 225

RADISSON BLU HOTEL

s s s s s

A11 Doppel Standard keine 100 135

A12 Einzel Standard keine 200 270

RAMADA PARK

s s s s

A11 Doppel BB 90 125

A12 Einzel BB 155 200

Zürich

Genf

Basel

EIN ZUSÄTZLICHER FERIENTAG IN ZÜRICH, GENF UND BASEL

55

ALLGEMEINE VERTRAGS- UND REISEBEDINGUNGEN

Liebe Kundin, Lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für das Angebot von «Reisen TCS» des Touring Club Schweiz, produziert, durchgeführt und/oder vermittelt durch Kuoni Reisen AG, interessieren und danken Ihnen für Ihr Vertrauen.

1. Vertrag1.1 Vertragsabschluss Mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung im Reisebüro kommt zwischen Ihnen und der Kuoni Reisen AG (nachfolgend «wir», «uns», «Kuoni»), welche unter der Marke «Reisen TCS» für TCS Reisen produziert, durchführt oder vermittelt, ein Vertrag zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und für uns bindend. Wir bitten Sie deshalb, die nach-folgenden Bestimmungen sorgfältig zu lesen.

1.2 Geltungsbereich 1.2.1 Als VeranstalterDie vorliegenden Allgemeinen Bedingungen gelten, wenn wir die von Ihnen bestellte Pau-schalreise selber organisieren oder als Veranstalter auftreten. In diesem Fall sind wir Ver-tragspartei des Reisevertrags und für seine Erfüllung verantwortlich.

1.2.2. Als Vertreter von Dritten Bieten wir Pauschalreisen eines anderen Veranstalters oder einzelne Leistungen eines Dritten (Flugtickets, Mietwagen, Hotelzimmer, Fähren, Bahnreisen usw.) an, sind wir le-diglich Vertreter des betreffenden Dritten. In diesem Fall wird der Vertrag direkt zwischen Ihnen und dem betreffenden Veranstalter zu dessen eigenen Vertrags- und Reisebedin-gungen abgeschlossen. Zusätzlich gelten auch die unter Kapitel 2 aufgeführten Punkte.

1.2.3 Leistungen von Dritten, die über die Internetseiten des TCS zu-gänglich sind

Bei Reisen oder Leistungen, die auf Internetseiten von Dritten über die Internetseiten des TCS zugänglich sind, gelten die vorliegenden Allgemeinen Vertrags- und Reisebestimmun-gen nicht. In diesem Fall wird der Vertrag direkt zwischen Ihnen und dem betreffenden Veranstalter zu dessen eigenen Vertrags- und Reisebestimmungen abgeschlossen. Als «Dritte» in diesem Sinne gelten auch sämtliche Leistungen, welche direkt von Kuoni Rei-sen AG (also nicht unter der Marke «Reisen TCS») und deren Tochtergesellschaften bzw. Tochtergesellschaften der Kuoni Reisen Holding AG angeboten werden.

2. Geltende gemeinsame Bestimmungen, wenn wir Veranstalter oder Vertreter von Dritten sind

2.1 Einreisebestimmungen für andere Länder Wir informieren Sie über die Einreisebestimmungen anderer Länder (Pass, Visum, Impfun-gen und Gesundheitsvorschriften), über die erforderlichen Formalitäten und über die Fris-ten für die Beschaffung der Dokumente. Für die Beachtung der Einreisebestimmungen in ein anderes Land und für das Mitführen der erforderlichen Dokumente sind Sie persön-lich verantwortlich. Kontrollieren Sie deshalb vor Ihrer Abreise genau, ob Sie über alle er-forderlichen Einreisedokumente verfügen. Sollten diese Dokumente unvollständig sein, entfällt jeder Anspruch auf eine allfällige Rückerstattung oder Entschädigung.

2.2 Flugtickets2.2.1 Rückbestätigung von Flugtickets Bei unbegleiteten Reisen sind Sie selbst für die Rückbestätigung des Fluges verantwort-lich. Unterlassene Rückbestätigungen können zum Verlust des Transportanspruchs füh-ren, und allfällige, daraus entstehende Mehrkosten gehen zu Ihren Lasten.

2.2.2 Elektronisches Flugticket (E-Ticket)Stellt die Fluggesellschaft ein elektronisches Flugticket aus, so hat dieses E-Ticket dieselbe Gültigkeit wie ein ausgedrucktes Ticket. In diesem Fall wird kein ausgedrucktes Ticket aus-gestellt.

2.2.3 Unkosten bei Änderung eines Flugtickets Umbuchungen, Namensänderungen oder Annullierungen von Flugtickets verursachen in der Regel erhebliche Unkosten. Entsprechend den Bedingungen der Fluggesellschaft und der betreffenden Tarifklasse stellen wir Ihnen diese Unkosten zusammen mit unserer Be-arbeitungsgebühr in Rechnung.

2.3 Änderung der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen können jederzeit geändert werden. Es gilt die jeweils gültige Version bei Vertragsabschluss.

2.4 Datenschutz2.4.1 Allgemein Sie haben zur Kenntnis genommen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre per-sönlichen Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Reisevertrags innerhalb der TCS- und/oder Kuoni-Gruppe (TCS, Assista TCS AG, TCS Versicherungen AG, Tochtergesell-schaften der Kuoni Reisen Holding AG) für die Vertragserfüllung, für Marketing, statisti-sche Auswertungen, Versicherungs-Risikomanagement und/oder administrative Aufga-ben verwendet werden können. Sie haben auch zur Kenntnis genommen und sind damit einverstanden, dass diese Daten zur Vertragserfüllung auch Dritten (z.B. Hotel, Flugge-sellschaft) zur Verfügung gestellt werden.

2.4.2 Reisende nach (oder im Transit in) den USA Im Rahmen der Terrorismusbekämpfung verlangen die US-Behörden von allen die USA anfliegenden Fluggesellschaften die Bekanntgabe der Reservierungs- und Flugdaten al-ler Passagiere. Die Aufbewahrungsdauer dieser Daten liegt in der Kompetenz der US-Be-hörden.

2.5 Anwendbares Recht und Gerichtsstand Für unsere rechtlichen Beziehungen gilt das Schweizerische Recht. Ausschliesslicher Ge-richtsstand ist Genf. Ausgenommen davon sind Verträge bezüglich privater Reisen. In letz-teren Fällen ist der Gerichtsstanda) jener Ihres Domizils oder unseres Zentralsitzes (Genf), wenn Sie uns einklagen,b) jener Ihres Domizils, wenn wir Sie einklagen.

3. Bestimmungen, die nur anwendbar sind, wenn wir Veranstalter sind

3.1 Abweichungen des Vertrags vom Prospekt Sonderwünsche werden nur dann Gegenstand des Vertrags, wenn wir diese vorbehaltlos akzeptieren und Ihnen dies schriftlich bestätigen.

3.2 Preise und Kosten 3.2.1 Preise Wenn nichts anderes erwähnt ist, verstehen sich unsere Preise pro Person in Schweizer Franken für die Unterkunft in einem Doppelzimmer. Die in ausländischen Devisen ange-gebenen Preise stellen wir Ihnen – sofern nichts anderes vereinbart worden ist – unge-fähr 2 bis 4 Wochen vor Ihrer Abreise zu unserem internen Tageskurs in CHF in Rechnung.

3.2.2 Versicherungen Um Doppelversicherungen zu vermeiden, sind in unseren Preisen (mit Ausnahme von Haft-pflicht- und Kollisionsversicherungen bei Mietwagen) keinerlei Versicherungen einge-schlossen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Gepäck, Unfall-, Kranken-, Rückreise- und An-nullierungskosten-Versicherungen von unserem Reisebüro beraten zu lassen. Für Ausland-reisen empfehlen wir Ihnen den ETI-Schutzbrief Europa, wenn nötig mit der Erweiterung Welt und dem Heilungskosten-Zusatz.

3.2.3 Anzahlung und RestzahlungBei Ihrer Buchung im Reisebüro ist eine Anzahlung von 30% Ihrer Reisekosten zu leisten. Diese sind auf der Bestätigung/Rechnung aufgeführt. Die Restzahlung muss spätestens 45 Tage vor Ihrer Abreise beim Reisebüro eintreffen. Für bestimmte Reisen oder Leistun-gen ist der gesamte Preis bereits bei der Buchung zu entrichten, namentlich wenn es die Tarifbedingungen verlangen (sofort ausgestelltes Flugticket, Fährenpassagen, Bahnrei-sen, Kreuzfahrten usw.) oder bei Sonderangeboten.Die Reisedokumente stellen wir Ihnen nach Eingang Ihrer vollständigen Zahlung zu bzw. händigen sie Ihnen aus. Erhalten wir die Restzahlung nicht fristgerecht, so können wir die Reiseleistungen verweigern und die Annullierungskosten geltend machen. 3.2.4 Kurzfristige Buchung Buchen Sie Ihre Reise weniger als 45 Tage vor Abreise, so ist bei Erhalt der Buchungsbe-stätigung der gesamte Rechnungsbetrag fällig.

3.2.5 GebührenZusätzlich zu den Reisekosten verrechnen wir Ihnen auch Bearbeitungsgebühren, Gebüh-ren unserer Leistungserbringer, Gebühren für individuelle Zusatzleistungen sowie allfäl-lige Zusatzgebühren zum Pauschalarrangement für Unterkunft, Reise oder weitere zu-sätzliche Leistungen.Für die Bezahlung mit einer Kreditkarte – ausgenommen die TCS-Kreditkarte – erheben wir einen Inkassozuschlag.Alle unsere Zusatzgebühren werden in einem separaten Auszug aufgelistet.

3.3 Gruppenreisen Unsere Gruppenreisen mit Linienflügen basieren in der Regel auf Gruppentarifen. Des-halb müssen alle Teilnehmer sämtliche Flugstrecken gemeinsam zurücklegen. Die Kosten für allfällige individuelle Abweichungen gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers.Die Kosten für das Erstellen einer Offerte für eine Gruppenreise werden separat aufgelis-tet und verrechnet. Bei definitiver Buchung werden diese Kosten zurückerstattet.

3.4 Preiserhöhung 3.4.1 FälleIn Ausnahmefällen können wir gezwungen sein, den vereinbarten Preis zu erhöhen. Dies kann namentlich der Fall sein bei: a) Erhöhung der Beförderungskosten, einschliesslich des Treibstoffpreises;b) Einführung oder Erhöhung von Gebühren und Abgaben für bestimmte Leistungen wie Lande-, Sicherheits-, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und Flughäfen;c) Änderungen des Wechselkurses.Wie in Ihrem Vertrag oder unserer Bestätigung/Rechnung entsprechend erwähnt, behal-ten wir uns vor, einen Kleingruppenzuschlag zu erheben, wenn bei Gruppenreisen die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Gemäss Ziff. 3.7.2 können wir in einem sol-chen Fall die Reise auch annullieren.

3.4.2 Rechte des Kunden Wenn aus den vorerwähnten Gründen eine Preiserhöhung notwendig wird, informieren wir Sie mindestens 3 Wochen vor Ihrem Abreisetermin.Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 %, haben Sie das Recht, Ihre Reise innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos zu annullieren. Ihre Anzahlung wird Ih-nen raschmöglichst zurückerstattet.Anstelle einer Annullierung können Sie eine andere unserer Reisen buchen. Eine allfäl-lige Preisdifferenz zwischen der annullierten Reise und einem preisgünstigeren Ersatzan-gebot wird Ihnen zurückerstattet.

3.5 Garantiefonds Wir sind Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Damit sind Ihre an uns einbezahlten Beträge gesichert. Weitere Informationen dazu erhalten Sie unter www.ga-rantiefonds.ch.

3.6 Annullierung oder Änderung der Buchung durch Sie3.6.1 Mitteilung der Annullierung.Wenn Sie eine gebuchte Reise annullieren oder ändern möchten, müssen Sie dies Ihrem Reisebüro persönlich (nicht telefonisch) oder mit einem eingeschriebenen Brief mitteilen. Gleichzeitig sind dem Reisebüro die bereits erhaltenen Reisedokumente zurückzugeben. Massgebend für die Berechnung des Annullierungs- oder Änderungsdatums ist das Ein-treffen Ihrer Erklärung beim Reisebüro. Fällt dieser Tag auf einen Samstag, Sonn- oder Feiertag, so ist der nächste Werktag massgebend.In unseren Arrangements ist keine Annullierungskostenversicherung inbegriffen. Wir emp-fehlen Ihnen deshalb den Abschluss einer solchen Versicherung.

3.6.2 Ersatzperson Verzichten Sie auf Ihre Reise, so können Sie uns eine Ersatzperson melden. Diese Ersatz-person muss sich bereit erklären, Ihr Reisearrangement unter den gleichen Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben. Sie muss die spezifischen Einreisebe-dingungen des betreffenden Landes erfüllen und nicht in Konflikt zu Gesetzen oder Vor-schriften dieses Landes stehen. Ausserdem müssen alle an dieser Reise beteiligten Drit-ten wie Hotels, Flug- oder Schifffahrtsgesellschaften die Ersatzperson akzeptieren.Eine Garantie, dass die von Ihnen gemeldete Ersatzperson Sie auf jeden Fall ersetzen kann, können wir nicht geben. Aufgrund von besonderen ist es möglich, dass eine Um-buchung nicht, oder bei gewissen Reisen nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt vorge-nommen werden kann, unter Umständen verbunden mit einer Preiserhöhung (nament-lich bei Erhöhung von Flugtarifen) und mit Umbuchungskosten.Die Bearbeitungsgebühren und eventuell entstehende Mehrkosten (z.B. bessere Zimmer-kategorie) werden Ihnen verrechnet. Für die Bezahlung der Reise und der allfälligen Zu-satzkosten haften Sie und die von Ihnen gemeldete Ersatzperson solidarisch.Melden Sie Ihre Ersatzperson zu spät, oder kann sie aus obgenannten Gründen Ihre Reise nicht übernehmen, so gilt Ihre Reiseabsage als Annullierung.

3.6.3 Bearbeitungsgebühren für Annullierung oder ÄnderungFür Änderungen des Reiseprogramms und für Annullierungen erheben wir – gemäss se-parater Aufstellung - eine Bearbeitungsgebühr und verrechnen Ihnen allfällige Übermitt-lungsgebühren (Telefon, Telefax usw.) sowie Spesen, die uns von Dritten in diesem Zu-sammenhang in Rechnung gestellt werden. Diese Kosten werden durch eine Annullie-rungskosten-Versicherung nicht gedeckt.

3.6.4 AnnullierungskostenJe nach Zeitpunkt Ihrer Annullierung entstehen Ihnen Annullierungskosten, die bis zu 100 % der Reiskosten betragen können. Die entsprechenden Bestimmungen finden Sie in unse-ren Annullierungsbedingungen oder in jenen von Dritten.

3.7 Annullierung der Reise durch uns3.7.1 Ihretwegen Wir behalten uns vor, Ihre Reise zu annullieren, wenn Sie durch Handlungen oder Unter-lassungen uns dazu berechtigten Anlass geben. In diesem Fall werden Ihnen die Annul-lierungskosten analog der separaten Annullierungsbedingungen verrechnet.

3.7.2 Mindestteilnehmerzahl Ist die Teilnehmerzahl kleiner als in Ihrem Vertrag als Mindestteilnehmerzahl angegeben, so kann die Reise bis spätestens 3 Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn durch uns annulliert werden. Ihre Rechte sind in diesem Fall dieselben, wie diese unter Zoff. 3.4.2 (Rückerstattung oder Buchen einer anderen Reise) aufgeführten. Weitergehende Ansprü-che sind ausgeschlossen. Sollten wir die Reise trotzdem durchführen, sind wir berechtigt einen Kleingruppenzuschlag zu verlangen (Ziff. 3.4.1.)

3.7.3 Höhere Gewalt, unvorhersehbare oder nicht beeinflussbare Um-stände

Sollten wir gezwungen sein, durch höhere Gewalt oder unvorhersehbare oder nicht ab-wendbare Umstände (behördliche Massnahmen, politische Unruhen, kriegerische Ereig-

nisse, terroristische Anschläge, Streiks oder durch Dritte verursachte Verspätungen, für die wir nicht verantwortlich gemacht werden können) eine Reise zu annullieren, so wer-den wir Sie so schnell als möglich darüber informieren. Ihre Rechte sind in diesem Fall dieselben, wie diese unter Ziff. 3.4.2 (Rückerstattung oder Buchen einer anderen Reise) aufgeführten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

3.8 Programmänderungen3.8.1 Vor der Abreise Wenn wir ein massgebliches Element Ihrer Reise vor Ihrer Abreise einschneidend ändern müssen, haben Sie das Recht, Ihre Reise zu annullieren oder eine andere unserer Reisen zu buchen, wenn die daraus resultierende Preiserhöhung mehr als 10 % der gesamten Reisekosten beträgt.

3.8.2 Nach der Abreise Wenn wir ein massgebliches Element Ihrer Reise nach Ihrer Abreise einschneidend än-dern müssen, werden wir Ihnen eine Ersatzlösung vorschlagen, damit Sie Ihre Reise fort-setzen können. Entsteht dadurch ein objektiver Minderwert zur ursprünglich vereinbar-ten Leistung, erstatten wir Ihnen die Differenz zurück. In den unter Ziff. 3.11.5 aufgeführ-ten Fällen haften wir nicht.

3.9 Mangelhafte Leistungen während der Reise 3.9.1 Beanstandung Alle Beanstandungen zum Ablauf Ihrer Reise müssen Sie unverzüglich schriftlich dem Rei-seleiter, unserer lokalen Vertretung oder dem örtlichen Leistungserbringer (Hotel, Auto-vermietung usw.) melden, damit diese Mängel überprüft und gegebenenfalls behoben werden können.

3.9.2 AbhilfeSofern innert 48 Stunden nach Erhalt Ihrer Beanstandung keine Abhilfe geschaffen oder keine geeignete Abhilfe zugesagt wurde, und es sich um schwerwiegende Mängel han-delt, sind Sie berechtigt, selber für Abhilfe zu sorgen.

3.9.3 ErsatzmassnahmenIst Ihnen eine Fortsetzung der Reise nicht möglich, weil wir nicht für Abhilfe sorgen oder andere Massnahmen einleiten konnten, oder weil Sie unsere Alternativvorschläge aus gu-ten Gründen abgelehnt haben, werden wir uns bemühen, für Sie einen Rücktransport zum Ort Ihrer Abreise (oder einem anderen, mit Ihnen vereinbarten Ort) zu organisieren. Dies hat für Sie keine Mehrkosten zur Folge.

3.9.4 RückzahlungIn den unter Ziff. 3.9.2 und 3.9.3 vorgesehenen Fällen ersetzen wir Ihnen im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen die entstandenen Kosten gegen Vorlage der entsprechenden Belege, namentlich auch Ihrer dem Reiseleiter, unserer lokalen Ver-tretung oder unserem örtlichen Leistungserbringer schriftlich übergebenen und entspre-chend bestätigten Beanstandung. Diese Personen sind jedoch nicht ermächtigt, Ihre For-derungen als begründet anzuerkennen.

3.10 Abbruch der Reise Müssen Sie die Reise vorzeitig abbrechen, können wir Ihnen die Kosten für das Reisear-rangement oder für nicht beanspruchte Leistungen nicht zurückerstatten. Ausgenommen davon sind die in den vorliegenden Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen aus-drücklich genannten Fälle.

3.11 Haftung3.11.1 MinderleistungenBei nachweislichen Minderleistungen, die namentlich durch Ihre schriftlich hinterlegte und vom Reiseleiter, von unserer lokalen Vertretung oder von unserem örtlichen Leis-tungserbringer bestätigte Beanstandung belegt sind, vergüten wir Ihnen die Differenz zwischen der effektiv erbrachten und der vertraglich vereinbarten Leistung. 3.11.2 Haftung der FluggesellschaftenDas Abkommen von Montreal und die Warschauer Konvention regeln die Haftung der Fluggesellschaften im Falle von Tod, Personenschäden, Verspätung von Reisenden und/oder Gepäck, sowie Zerstörung, Verlust oder Beschädigung des Gepäcks.

3.11.3 PersonenschädenUnter Vorbehalt abweichender Bestimmungen der von der Schweiz ratifizierten interna-tionalen Abkommen haften wir unbegrenzt für Personenschäden aus der Nichterfüllung oder mangelhaften Erfüllung Ihres Vertrags.

3.11.4 Sach- und VermögensschädenUnter Vorbehalt abweichender Bestimmungen der von der Schweiz ratifizierten interna-tionalen Abkommen haften wir für Sach- und Vermögensschäden aus der Nichterfüllung oder mangelhaften Erfüllung Ihres Vertrags, bei leichtem Verschulden nur bis höchstens zum doppelten Preis Ihrer Reise.

3.11.5 Haftungsausschlüsse Wir haften nicht, wenn die Nichterfüllung oder die mangelhafte Erfüllung Ihres Vertrags auf folgende Ursachen zurückzuführen ist:a) auf Versäumnisse Ihrerseits;b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist;c) auf höhere Gewalt, oder auf ein Ereignis, das wir trotz aller gebotenen Sorgfalt we-der vorhersehen noch abwehren konnten, wie z.B. politische Unruhen, kriegerische Ereig-nisse, terroristische Anschläge, Streiks, Verspätung im Transportbereich (Flugzeug, Fähre, Eisenbahn, usw.), Verlust oder verspätete Ankunft des Gepäcks.Vorbehalten sind anderslautende Bestimmungen der von der Schweiz ratifizierten inter-nationalen Abkommen.Des Weiteren haften wir nicht für Schäden, die während Ausflügen oder Veranstaltungen entstanden sind, die Sie bei Dritten an Ihrem Bestimmungsort gebucht haben. In diesem Fall gelten die entsprechenden Allgemeinen Bedingungen des betreffenden Dritten.

3.11.6 Geltendmachung von ForderungenIhre Beanstandungen und Forderungen müssen Sie Ihrem Reisebüro unter Beilage der entsprechenden Belege, namentlich der vorgelegten und vom Reiseleiter, von unserer lo-kalen Vertretung oder von unserem örtlichen Leistungserbringer bestätigten Beanstan-dung, spätestens 30 Tage nach dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise schriftlich einreichen. Nach diesem Termin erlischt jeglicher Anspruch auf Schadenersatz.

3.12 Ombudsmann Vor Einreichung einer Gerichtsklage raten wir Ihnen an, vertragliche Streitfälle dem Om-budsmann der Schweizer Reisebranche, Postfach, 8801 Thalwil, (www.ombudsman-tou-ristik.ch) zu unterbreiten. Er wird sich bemühen, für unsere Differenzen eine gütliche Lö-sung zu finden. Beim Scheitern der Vermittlung gilt der Gerichtsstand gemäss Ziff. 2.5.

3.13 Zusätzliche BedingungenDie zusätzlichen Bedingungen betreffen namentlich die Einreisebestimmungen, die Min-destanzahl der Reiseteilnehmer sowie die Annullierungsbedingungen. Diese zusätzlichen Bedingungen sind – eventuell auf einem separaten Blatt – in unseren Reiseangeboten oder in der Bestätigung/Rechnung aufgeführt. Die zusätzlichen Bedingungen sind integ-rierender Bestandteil des Vertrags.

Kuoni Reisen AG, Neue Hard 7, CH-8010 Zürich; Touring Club Schweiz (TCS), «Reisen TCS», Chemin de Blandonnet 4,Postfach 4, 1214 Vernier / Genf

WICHTIGE INFORMATIONEN

Wunderwelt

Documents

Transcript of Wunderwelt