Download - Juli 2013 stephan_combitherm_englisch

Transcript

Stephan CombithermNew Standards in Food Production

The STEPHAN Combitherm is ideal for efficient and economic processing of dressings, pureed food and baby food as well as spreads, pâté and processed cheese. A wide range of processes are covered.

Stephan Combitherm CompaCt and effiCient!

Cutting, dispersing and emulsifying at vacuum conditions can be supplemented by the well-known economic STEPHAN direct steam injection technology.

flExiblE ANd mulTifuNCTioNAl

SHorT bATCH TimES

CoNSTANT ProduCT quAliTy

oPErATor friENdly

ECoNomiC ProCESSiNg

advantageS for your produCtion

appliCationS and proCeSSing StepS

drESSiNgS

PurEEd food

bAby food

SPrEAdS

ProCESSEd CHEESE

PâTé

mEAT EmulSioNS

HorSErAdiSH PASTE

CuTTiNg

diSPErSiNg

EmulSifyiNg

dirECT STEAm CookiNg

vACuum ProCESSES

appliCationS proCeSSeS

highlightS of the Stephan Combitherm

iNCliNEd ProCESSiNg vESSEl

full SizE AuTomATiC CovEr

ProCESSiNg TEmPErATurE:

mAx. 95 °C

dirECT STEAm iNjECTioN

jACkETEd vESSEl

ProCESSiNg TEmPErATurE:

mAx. 125 °C

inClined veSSel for exCellent proCeSSing and diSChargingFeatures:

eaSy ChargingOptions:

vACuum ProCESSiNg

HigH SPEEd CuTTiNg ToolS

mixiNg Arm

diSCHArgE boTTom SEAT vAlvE

diSCHArgE PumP

lifTiNg/TilTiNg dEviCE

dirECT mETEriNg SySTEmS

diSCHArgE miCroCuT

deSign of the Stephan CombithermThe STEPHAN Combitherm consists of a tilted processing vessel. Equipped with high-speed knives and an additional mixing element in the bottom of the machine. The proven STEPHAN geometry of the knives ensures ideal flow conditions and the specific vessel design ensures efficient mixing.

hygieniC deSign

teSt faCilitieSThe test facilities at our headquarters in Hameln (germany) are available for feasibility studies and demonstration runs of the STEPHAN Combitherm.

Knives and mixing arm combined perfectly

maChine SizeS

Type CT 800 CT 1200 CT 1600

Batch Size (l) approx. 800 1200 1600

Capacity (depending on product) (l/h) approx. 3200 4800 6400

The machines shown are for illustrative purposes only. Actual machine construction may vary by specification.

World Wide at your diSpoSalStephan Machinery

07/2

013

all c

onte

nt is

sub

ject

to c

opyr

ight

and

is o

wne

d an

d co

ntro

lled

by S

teph

an M

achi

nery

gm

bh. T

he c

onte

nt m

ay n

ot b

e co

pied

, sto

red

(in a

ny m

ediu

m),

publ

ishe

d or

oth

erw

ise

redi

stri

bute

d w

ithou

t the

per

mis

sion

of S

teph

an M

achi

nery

gm

bh.

SuBSIDIarIES/rEPrESENTaTIVES

HEaDquarTEr

STephan Machinery gMbhStephanplatz 231789 hameln / gerManyphone +49 5151 583-0fax +49 5151 [email protected]

STephan Machinery gMbhbranch office Schwarzenbekgrabauer Straße 6–1021493 Schwarzenbek / gerManyphone +49 4151 8987-0fax +49 4151 [email protected]

belgiuM

STephan bvbaSluis 119810 nazareth / belgiuMphone +32 9 3858355fax +32 9 [email protected]

uSa

STephan Machinery inc.1385 armour boulevardMundelein, il 60060 / uSaphone +1 847 2470182fax +1 847 [email protected]

ruSSia

ooo STephan Machinery ST. peTerSburgruSSia, 197110, St. petersburglevashovskiy pr. 13, litera g business center “evro-auto”, office 332phone +7 812 7021185fax +7 812 [email protected]

poland

STephan Machinery polSka Sp. z o.o.ul. perzycka 1160-182 poznan / polandphone +48 61 8198888fax +48 61 [email protected]

uniTed kingdoM

STephan uk lTdunit c5Tenth avenuezone 3 / deeside industrial parkdeeside/flintshirech5 2ua / ukdeesidephone +44 845 4560823fax +44 845 [email protected]

SwiTzerland

STephan Machinery gMbhSaleS repreSenTaTive SwiTzerlandMr Marcel heebp. o. box8332 russikon / SwiTzerlandphone +41 44 9550608fax +41 44 [email protected]

france

STephan Machinery france Sarlzac du Mandinet1-3 rue des campanules77185 lognes / francephone +33 1 64805430fax +33 1 [email protected]

Singapore

STephan Machinery aSia pacific pTe lTd23 Tagore lane#03-12 Tagore 23 warehouseSingapore 787601 / Singaporephone +65 6455 7670fax +65 6455 [email protected]