AnzeigensonderveröffentlichungWir sollten uns kennen lernen ...

www.bad-wilhelmshoehe.comHerausgegeben von der Interessengemeinschaft Bad Wilhelmshöhe e.V.

Tipp des MonatsGutscheine verschenken

Wer auf der Suche nach dem passen-den Geschenk für seine Liebsten ist,

für den gibt es eine tolle Möglichkeit echteAuswahl zu schenken. Für alle, die dem Be-schenkten die Wahl lassen wollen, habendie Fachgeschäfte und Gastronomien inBad Wilhelmshöhe Geschenkgutscheinevorbereitet. In der Regel ist der Betrag freiwählbar und die Gutscheine werden deko-rativ verpackt. So schenkt man den Men-schen, die einem am wichtigsten sind, eintolles Shopping-Vergnügen oder einen ge-nussvollen Abend in Bad Wilhelmshöhe.

(psh)

Kleiner Aufwand – große WirkungDer Fitnessclub Carpe Diem

bringt mit zukunftsorien-tierter Technologie und effizien-ten Training mehr Bewegung insLeben. Ein gesunder Körper undbesseres Aussehen sorgen fürmehr Wohlbefinden – einAspekt, der uns allen wichtig ist.Dazu kommt: Wer sich keineZeit nimmt, etwas für seine Ge-sundheit zu tun, wird sich einesTages Zeit nehmen müssen, et-was gegen seine Krankheiten zutun.

Carpe Diem bietet moderns-tes Gerätetraining an effektivenMilon-Geräten an, die als Zirkel-Training optimale Ergebnisse er-zielen. Der Vorteil hier: sämtli-che Trainingsparameter, wie dieEinstellung der Geräte, die Wahlder Gewichte sowie die empfoh-lenen Wiederholungen werdenauf einer Chipkarte gespeichertund automatisch eingestellt. So

werden Fehler beim Trainingausgeschlossen. In nur 17, 5 Mi-nuten ist das effektive Trainingabsolviert. Wer topfit werdenmöchte, investiert zweimal inder Woche 35 Minuten gezieltesTraining für Kraft und Konditionund beugt so den drei Volks-krankheiten Nummer eins Herz-kreislaufschwäche, Rücken-schmerzen und Übergewichtvor. Das kompetente Fitness-Team berät gerne zu einem indi-viduellen Training.

Neu bei Carpe Diem: YogaKurse für Einsteiger und Fortge-schrittene. Ab nächstem Jahrwerden Rückenschulkurse ange-boten (Bezuschussung durch dieKrankenkassen möglich). (psh)

Carpe Diem, Kunoldstraße 29,Bad Wilhelmshöhe,

05 61 / 70 55 07 17,www.carpe-diem.info

Der Fitness verschrieben: Das Team von Carpe Diem un-terstützt auf denWeg zu einem neuenWohlgefühl.

Foto: Carpe Diem / Repro Hübner

Salwetzke Herrenmodeschließt zum Jahresende

wetzke.“ Mit Rabatten von 30 Prozentauf das gesamte Sortiment und Redu-zierungen von Einzelteilen um 50 Pro-zent bedanken sich die beiden bei ih-ren vielen Kunden. Als fest etabliertesStadtteilgeschäft kennen die Inhaberviele Stammkunden mittlerweile per-sönlich.Von der Socke bis zum Mantel habensich viele Herren auf die Modekompe-tenz von Barbara und Eike Salwetzkeverlassen und sich hier komplett mithochwertigen Marken, wie Marc O’Polo, Brax, Strellson, Eterna oder Hiltleinkleiden lassen. Was für eine Lückeder Geschäftsschluss im Stadtteil hin-terlassen wird, können die beiden nurerahnen: „Wir sind ganz gerührt vonder Herzlichkeit und den persönli-chen Gesten, mit denen uns unsereKunden verabschieden.“ (psh)

Zehn Jahre lang haben Barbara undEike Salwetzke ihr Fachgeschäft

für Herrenmode in Bad Wilhelmshöhemit großem Engagement betrieben.Jetzt haben beide das Rentenalter er-reicht und schließen ihr Geschäft zumJahresende, um sich in den wohlver-dienten Ruhestand zu verabschieden.„Wir schließen mit einem lachendenund einem weinenden Auge, denn wirhaben hier immer sehr gerne und er-folgreich für unsere Kunden gearbei-tet und uns an diesem schönen Stand-ort sehr wohlgefühlt“, sagt Barbara Sal-

Wilhelmshöher Allee 273A34131 Kassel · Tel.: 8102400

HerzensgutHerzensgut

Wilhelmshöher Allee 273 A KasselWilhelmshöher Allee 273 A Kassel

AccessoiresAccessoiresModeMode

SchmuckSchmuckInterieurInterieurTextilienTextilien

GeschenkeGeschenke

Wilhelmshöher Allee 28134131 Kassel

..

Alles für den Advent!

Kerzen

Bänder

Adventskränze

Adventskalender

Samstag bis

16 Uhr geöffnet.

01.12. 13:00-17:00 Uhr

Jazz-Blues-ClubLive-BühneDance-Floor

www.theaterstuebchen.de

34117 Kassel | Jordanstr. 11

Jazz-Blues-ClubLive-BühneDance-Floor

www.theaterstuebchen.de

34117 Kassel | Jordanstr. 11

Ticketvorverkauf für Si

lvester läuft!

Der LIVE Clubim Zentrum Kassels

gemeinsamesEintritt freiKrimi gucken sonntags

SanitätshausWilhelmshöheBrunke GmbHKunoldstraße 14 · 34131 KasselTel. 05 61 / 31 41 36 · Fax 05 61 / 31 32 79www.sanitaetshaus-wilhelmshoehe.de

Unsere Beratung auchgerne bei Ihnen zuHause. Bewahren Siesich Ihre

➠ Mobilität➠ Selbstständigkeit➠ Unabhängigkeit➠ Lebensqualität

Schenken Sie GesundheitSchenken Sie Gesundheitund Lebensqualitätund Lebensqualität

Geschenke aus demGeschenke aus demSanitätshausSanitätshaus

Unsere neuen Prospekte finden

Sie am 3.12.2013 in der HNA!

Kassel-BadWilhelmshöhe · www.carpe-diem.info

Das Fitnessstudio

Fit in 17,5 Minuten

Großer Räumungsverkauf wegenGeschäftsaufgabe in Bad Wilhelmshöhe

30% auf alles!Bis zu 50% auf Einzelteile

auch Camp David und one green Elephant

Wilhelmshöher Allee 261 · Tel. 0561 / 3163565Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr,

an den Advents-Samstagen 10.00 bis 16.00 Uhr

34131 Kassel-WilhelmshöheWilhelmshöher Allee 294, Tel. 05 61/310 9311

100 Jahre 1910 –2010

Rolandstr. 3 · 34131 Kassel-Bad WilhelmshöheTel. 05 61 / 3 24 36 · www.galerie-puri.de

Mo.– Fr. 9 –18 Uhr · Sa. 10 –14 Uhrjeden ersten Sonntag im Monat 13 –17 Uhr

Sonntag von 13 –17 Uhr geöffnet

SPEZIAL

ElkeBerndt

Wilhelmshöher Allee 259Wilhelmshöher Allee 259

34131 Kassel34131 Kassel

Tel. 05 61 / 7 39 83 97Tel. 05 61 / 7 39 83 97

%%

%

%

%

%

Am Sonntaghaben vieleGeschäfte in

Bad Wilhelmshöhevon 13 bis 17 Uhrfür Sie geöffnet.

Verbinden Sie sich mit derRedaktion. Per Facebook,Twitter und YouTube.

Mit HNA.de immer auf dem Laufenden

facebook.com/HNA twitter.com/HNA_online youtube.com/HNAonline