Offene Bühne beim DorffestThanheim sucht wieder das Super-Talent

Bisingen. Nach dem guten Erfolg im Vorjahr war es schnell beschlosse-ne Sache: beim diesjährigen Thanheimer Dorffest am 26. Juni wird aufder offenen Bühne wieder das Super-Talent gesucht. Das ThanheimerDorffest steht schon immer für Überraschungen und neue Ideen. Nebenden kulinarischen Angeboten der Vereine, dem Kunsthandwerkermarktund der Traktorenparade sorgten immer wieder andere Attraktionen fürKurzweil und Vergnügen. In den ersten Jahren arbeitete der Kettensä-gekünstler Manfred Martin an den lebensgroßen Vereins-Repräsentan-ten aus Holz. Zu sehen und hören waren auch schon fahrende Musi-kanten, Fakire, Ritter und Handwerker, die nach alter Väter Sitte ar-beiteten. Vergangenes Jahr hatte sich die Arbeitsgemeinschaft derThanheimer Vereine etwas Neues ausgedacht: sie suchten das Super-Ta-lent. Alle Dorffest-Besucher konnten daran teilhaben, und das taten sieauch. Vor der offenen Bühne herrschte jeweils großer Andrang und be-ste Laune. Bewerben kann sich jede und jeder, egal welchen Alters, obSolist oder Gruppe. Auch Nicht-Thanheimer sind herzlich willkommen.Eine einzige Bedingung müssen die Bewerber erfüllen: sie müssen ir-gendetwas Sehens- oder Hörenswertes gut können. Ob sie aber ein Mu-sikinstrument spielen oder singen, ob sie artistische Kunststücke voll-führen, zaubern oder Witze erzählen, das spielt keine Rolle. Jedes Talentzählt und erhält eine Auftrittsmöglichkeit. Um an der Talent-Show teil-zunehmen ist eine Anmeldung erforderlich, damit das Dorffest-Team ei-nen Ablaufplan erstellen und die benötigte technische Ausrüstung be-reithalten kann. Je nach angemeldeten Disziplinen wird eine fachkun-dige Jury zusammengesetzt, die das Vorgeführte bewertet und denTalenten auf der Bühne auch Tipps und Ratschläge geben kann. An-meldungen sind möglich bis 12.06.2016 bei Konrad Flegr über Tel.07476/2251 (AB) oder konrad.flegr@t-online.de

Der Junge mit der Mundharmonika: André Endress, holte sich bei der Pre-miere im Vorjahr den Titel als Super-Talent.

Bekanntgabe von VermessungsarbeitenDer öffentlich bestellte Vermessungsingenieur Dipl.-Ing. Klaus Oberg-fell, Rottweil, hat im Zeitraum vom 29. 02. 2016 bis 31. 03. 2016 auf derGemarkung Bisingen im Baugebiet „Fronwiesen Raubrühl“ umfangrei-che Grenzfeststellungen durchgeführt. Hiervon sind die nachfolgend aufgeführten Flurstücke nach § 5 Ver-messungsgesetz betroffen und im Fortführungsnachweis 2016/3 der Ge-markung Bisingen behandelt:

Flurstücke:745/2-/4, 746, 765/2+/3, 766-769, 770/1+/2, 771, 772, 773/1-/3, 774, 775,776, 777/1, 778, 779, 782/1+/3, 787/5+/6, 829/2+/3, 830, 831/2, 842,843/1-/5, 844, 845, 851, 852, 853, 854/1-/3, 854/6, 855, 856/1-/3, 857,872/3, 873/1-/3, 884/4, 884/8, 885, 885/1, 886, 887/1-/3, 888, 889/1-/3,911, 944/4, 952, 963/12, 2846, 2849/3, 2894/3, 2903/4.Für eventuelle Auskünfte steht ihnen das Vermessungsbüro Obergfell,Sachbearbeiter Heinz Schmid * Telefon: 0741/17455-10 – email:heinz.schmid@obergfell-bw.de / www.obergfell-bw.de* gerne zur Verfü-gung. Die Unterlagen können ab voraussichtlich Juni 2016 während derDienststunden beim Landratsamt Zollernalbkreis, Amt für Vermessungund Flurneuordnung, Weilheimer Str. 31, 72379 Hechingen eingesehenwerden.

FundsachenIm Rathaus Bisingen wurden folgende Fundsachen abgegeben:

• SchlüsselbundDie Fundsache kann vom Eigentümer im Bürgerbüro abgeholt werden.

Ö F F E N T L I C H E B E K A N N T M AC H U N G E N

A L LG E M E I N E M I T T E I LU N G E N

NACHRICHTENBLATTBISINGEN

AMTLICHE NACHRICHTEN NR. 19 | FREITAG, DEN 13. MAI 2016

ISSN 0949-0620

Amtsblatt der Gemeinde Bisingen

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG

Wasserleitungsrohrbruch?

Unsere Wasserversorgungerreichen Sie immer unter:

0 74 76/39 11 83

Abholtermine für den MüllBio- und RestmülltonneBisingen 23. Mai 2016Steinhofen, Thanheim, Wessingen und Zimmern 27. Mai 2016

Bio- und Restmülltonne 1,1 m³ BehälterBisingen mit Teilorten 30. Mai 2016

Gelber SackGesamtgemeinde 25. Mai 2016

Blaue TonneBisingen 1 und Steinhofen 24. Mai 2016Bisingen 2 23. Mai 2016Thanheim, Wessingen und Zimmern 19. Mai 2016

Sammlung von Kühlgeräten, Bildschirmen und Fernsehgeräten:Die nächste Sammlung findet am 16.06.2016 statt. Sie können IhreGeräte bis zum 09.06.2016 unter der Telefonnummer 07476/8960 an-melden. Die Geräte sind am Abholtag ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

Die Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums BisingenDonnerstag 16.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag 13.00 Uhr bis 17.00 UhrSamstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 13. Mai 2016 / Seite 2

Standesamtliche Nachrichtender Gemeinde Bisingen

Im Monat April 2016 sind geboren:01.04. Lia Kostanzer, Tochter der Caroline Kostanzer

geb. Bacquele und des Rainer Kostanzer,Enzenberg-Gewann 1

02.04. David Immanuel Bitzer, Sohn der StephanieBitzer geb. Kosak unddes Michael Bitzer, Leiwasenstraße 30

07.04. Maxie Koch, Tochter der Tina Koch geb. Krause und des Oliver Koch, Bahnhofstraße 40/1

12.04. Mirlinda Halili, Tochter der Arjeta Halili geb. Avduli und desRahim Halili, Altenweg 8

Geheiratet haben:06.04. Femke Carolin Ruff geb. Räse und

Jan Michael Ruff, Leiwasenstraße 2608.04. Verena Schneider geb. Pilz und Lars Schneider,

Sudetenstraße 1229.04. Canan Bahar geb. Demirok und Eren Bahar, Raichbergstraße 1730.04. Nadine Bogenschütz geb. Gauss und Viktor Bogenschütz,

Zimmern, Rosengarten 6

Verstorben sind:02.04. Mehmet Karaca, Schmalzgasse 2307.04. Hannelore Zocatello geb. Bogenschütz,

Thanheim, Ziegelwasen 2420.04. Ursula Erna Ziegler geb. Koker, Bahnhofstraße 3427.04. Franz Xaver Buckenmaier, Schmalzgasse 21

Südwest Messe Villingen-Schwenningen - Die Vorbereitungen für das ne-untägige Großereignis laufen auf Hochtouren. Am Wo-chenende nach Pfingsten ist es soweit, dann erwartet die rie-sige Bühne für Produktneuheiten und Bewährtes wiedermehr als 100 000 Besucher. „Wir bieten ein großartiges Ein-

kaufserlebnis mit vielen Informationen und Mitmach-Möglichkeiten.Und das für die ganze Familie“, sagt Tobias Ertl, Projektleiter der Süd-west Messe. Vom 21. bis 29. Mai bietet die traditionelle Messe auf einerAusstellungs¬fläche von rund 60 000 Quadratmetern Produkte undDienstleistungen aus nahezu allen Bereichen des Lebens sowie jedeMenge Unterhaltung für Jung und Alt. Die Ausstellerliste ist schon jetztfast komplett, so dass Ertl begeistert ankündigt: „Es wird richtig span-nend. Viele Neuheiten sind zu sehen, viele überraschende Produkte wer-den gezeigt.“ Gleich in sechs Hallen präsentieren sich Aussteller zumThema Haushalt und Ernährung. Neue hilfreiche große und kleineKüchengeräte werden ebenso vorgestellt wie Spezialitäten, die mangleich vor Ort verkosten kann. Die Halle Fit und Gesund bietet für je-den etwas: Angefangen vom Muskelaufbau mit Stromhilfe über einenParcours für Pedelecs bis hin zu Massagegeräten, Whirlpools und Trep-penliften. Häuslebauer kommen voll auf ihre Kosten und können sichauf der Messe in drei Hallen über Spezialbereiche des Bauens und Re-novierens informieren. Und die Nachbarhallen laden dazu ein, sich fürdie passende und gemütliche Wohnungseinrichtung inspirieren zu las-sen. Mode, Schmuck und Kosmetik sind ebenfalls ein Thema, und fürHeimatverbundene sowie Weltenbummler gibt es jede Menge Reise-Tipps. Zahlreiche Sonderschauen versetzen die Besucher in andere Wel-ten, afrikanische Rhythmen und deutsche Schlager sind zu hören.Auf dem Freigelände werden modernste Fahrzeuge wie Hightech-Land-wirtschaftsmaschinen vorgeführt, Konzepte für Bauen, Wohnen undGarten gezeigt. Für das leibliche Wohl gibt es reichlich Auswahl. Dasalles sind nur ein paar Beispiele für eine Einkaufswelt mit rund 10 000Produkten und Dienstleistungen.Die Kinder können sich auf ihr eige-nes Messe-Event freuen: Zahlreiche Abenteuer erleben sie mit dem Pro-gramm „Mehr Zeit für Kinder“, imKinderland und im Kindergarten.Die Eltern freut’s, denn die Betreu-ung ihrer Kleinen ist kostenlos. Fürbeste Stimmung sorgt auch das täg-liche Programm mit Live-Musik imFestzelt. Der Eintritt zum Festzeltist an allen neun Messetagen imEintrittspreis enthalten.

INFO: Die Südwest Messe ist vom 21. Mai bis zum 29. Mai 2016 täglichvon 9 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen im Internet: www.su-edwest-messe-vs.de. Karten gibt es im Rathaus BisingenErwachsene 4,50€, Kinder (6-14 Jahre) 3,00€

Öffnungszeiten HallenbadDas Hallenbad ist während den Ferien vom16.05.2016 bis einschließlich 29.05.2016geschlossen.Ab dem 30.05.2016 sind wir zu den gewohntenÖffnungszeiten wieder für Sie da.

Ihre Gemeindeverwaltung

GemeinderatssitzungDie Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 10. Mai 2016 konnte nichtstattfinden, da versehentlich die öffentliche Tagesordnung nicht in demdafür zuständigen Organ, dem Amtsblatt der Gemeinde bekanntgegebenwurde. Die Gemeindeverwaltung bittet das zu entschuldigen. Die öffentliche Sit-zung wird natürlich zu gegebener Zeit nachgeholt. Vielen Dank für IhrVerständnis. Gemeindeverwaltung Bisingen

Bodenuntersuchungen im GemeindegebietDie Gemeinde führt im Gemeindegebiet Untersuchungen zur Erkun-dung des Baugrundes im Bereich von möglichen Baugebieten durch.

Bisingen: Gewann Äußere und Innere Steigen (Industriegebiet Bisingen-Nord)

Wessingen: Gewann Voracker/EgentäleZimmern: Gewann Manenwil und Blähling

Die Schürfgruben werden ausschließlich auf gemeindeeigenen Grund-stücken oder Wegen durchgeführt.Als Ausführungszeitraum ist Mai bis Juni 2016 angesetzt.Mit Behinderungen in diesen Bereichen ist zu rechnen.

Ihre Gemeindeverwaltung

Urlaub des BürgermeistersIn der Zeit vom 17. bis einschließlich 30. Mai 2016 befindet sich Bür-germeister Roman Waizenegger im Urlaub. Die regelmäßige Einwoh-nersprechstunde am Donnerstagnachmittag von 16.00 bis 18.00 Uhrfällt daher in dieser Zeit aus.

Herr Bürgermeister Waizenegger wird während seiner Abwesenheit vonHerrn Oberamtsrat Thomas Neher in der Gemeindeverwaltung vertre-ten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und der Bitte um Beachtung!

Kurzbericht über die Sitzung desOrtschaftsrates Thanheim vom 03.05.2016

Vorstellung der neuen Kindergartenleitung Frau LingBegrüßung von Frau Ling durch OV Buckenmaier. Frau Ling stellt sichkurz vor, dankt für die Einladung und informierte den Ortschaftsratkurz über ihren beruflichen Werdegang.

Beratung und Beschlussfassung über den weiteren Ausbau der Wei-herstraße• Verkauf des Flurstücks Nr. 707/3, Weg• Ankauf von ca. 15 qm vom Flurstück Nr. 708• Einräumung eines Überfahrtsrecht zu den Flurstück Nr. 708, 710 und

711/1 über die Flurstücke 785/28 und 2358/2 entlang des Grenzbach

OV Buckenmaier informierte anhand einer kurzen Zusammenfassungüber den bisherigen Verlauf des Ausbaus der Weiherstraße. Geplant istder Ausbau mit einer Fahrbahnbreite von 5,5 Metern. Ein Gehweg istnicht vorgesehen. Zum Ausbau fehlen ca. 15 qm. Pro qm werden von derGemeinde 40.- € geboten (ortsüblicher Preis). Der Eigentümer des Flur-stücks mit der Nr. 708 will den gemeindeeigen Weg (Flurstück Nr. 707/3)kaufen in dem eine Wasserleitung liegt und ein Überfahrtsrecht von derGemeinde unterhalb seines Grundstückes.

ORTSTEIL THANHEIM

Vermissen Sie Ihre Katze?Dann melden Sie sich bitte für weitere Informa-tionen bei der Gemeinde Bisingen unter folgenderTelefonnummer: 07476 896-125.

Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 13. Mai 2016 / Seite 3

Verkauf des Flurstücks Nr. 707/3, WegDer Verkauf des Weges wird einstimmig abgelehnt.

Ankauf von ca. 15 qm vom Flurstück Nr. 708

Dem Ankauf von 15 qm vom Flurstück Nr. 708 zum Preis von 40.- € proqm wird einstimmig zugestimmt.

Einräumung eines Überfahrtsrechts zu den Flurstücken Nr. 708, 710und 711/1 über die Flurstücke 785/28 und 2358/2 entlang des Grenz-bach

Einräumung eines Überfahrtsrechts zu den Flurstücken Nr. 708, 710und 711/1 über die Flurstücke Nr. 785/28 und 2358/2 entlang desGrenzbachs, sofern die ca. 15 qm vom Flurstück Nr. 708, welche zumAusbau der Weiherstraße benötigt werden, an die Gemeinde zum ortsüb-lichen Preis von 40.- € pro qm verkauft werden.

Der Einräumung des Überfahrtsrechts bei Verkauf der ca. 15 qm an dieGemeinde wird einstimmig zugestimmt.

Sollte keine Einigung zwischen der Gemeinde und dem Anlieger zu-stande kommen stellte der Ortsvorsteher zwei Anträge:

Die Gemeindeverwaltung soll prüfen, ob es bau- und verkehrsrechtlichmöglich und zulässig ist, die Weiherstraße mit einer Verengung von 4,5Metern im Bereich des Flurstücks mit der Nr. 708 auszubauen.

Dem Antrag zur Prüfung wird einstimmig zugestimmt.

Der Gemeindeverwaltung wird empfohlen zu prüfen, ein förmliches Ent-eignungsverfahren mit vorzeitiger Besitzeinweisung einzuleiten. Ziel istes, eine Gesamtbreite von 5,5 Metern für den Ausbau der Weiherstraßezu erhalten.

Dem Antrag wird einstimmig zugestimmt.

Festlegung der Standorte für zwei HundetoilettenEine Toilette wird in der Zimmerner Straße zwischen überdachter Holz-brücke und Einmündung K 7111, unterhalb des Friedhofes und die zwei-te im Bereich der kleinen Brücke in Richtung Hofstätte bei der Mühleaufgestellt.

Verschiedenes, Anfragen, BekanntgabenDer Baum neben/bei der Kirche wurde durch einen LKW stark be-schädigt. Im Herbst wird mit der Baumschule Rager aus Bisingen be-sprochen, was für ein Baum dort neu angepflanzt werden könnte. Der Nischenbereich zwischen Feuerwehrhaus und Buswartehäuschenwird durch die Feuerwehr in Eigenregie neu gestaltet. Die beiden großenBuchsbüsche wurden schon entfernt.Im Friedhof wurde in den letzten Tagen das letzte Urnengrab RichtungAussegnungshalle und der Pflasterweg entfernt, alles eingeebnet undneu angesät.

Geplante Straßenreparaturen:Feldweg zwischen K 7111 und Sportplatz wird neu geteert.Der Einmündungsbereich Johann-Strauß-Straße/Härlesstraße wird sa-niert. Bodenwellen und Absenkungen werden beseitigt. Ausbesserung diverser Schlaglöcher mit Heißasphalt im Ortsbereich.

Erledigte Maßnahmen:Einbau einer Grasschutzmatte auf dem Kinderspielplatz. Aufbau derMatschanlage im Kindergarten.Der von der Zimmerei Buckenmaier gefertigte Holztraktor ist fertig, ermuss nur noch gestrichen werden. Im Bereich des Aufstellortes, zwi-schen Weiherstraße und Grenzbachweg, muss noch eine Stellfläche aus-gehoben und mit Rindenmulch gefüllt werden.

Bericht aus der Ortschaftsratsitzungam 09. Mai 2016

1. BürgerfragestundeEin Bürger erkundigte sich nach dem weiteren Vorgehen in seiner Sa-che. Er hatte dem Gremium in einer Sitzung mitgeteilt, dass die Bach-mauer hinter seinem Haus einzustürzen droht. Leider ist bis dato nichtsgeschehen. Man wird hier unverzüglich nachfragen. Auch erkundigte ersich, welche Folgen die Ausweisung des Natura 2000 Gebietes für ihnals privaten Grundeigentümer hat. Dazu soll es noch eine Informati-onsveranstaltung geben.

2. Beratung über den Verkauf eines Wohnbauplatzes in WessingenObere Halde, Flurstück 1900/4.Dem Verkauf des Grundstückes wurde einstimmig zugestimmt.

3. Bericht über die Endfassung Natura 2000Nun ist sie da, die Endfassung zur Ausweisung des Natura 2000 Gebie-tes. Mit über 230 ha ist Wessingen davon am meisten betroffen. Es ist si-cher eine Einschränkung für die Landwirte, aber vielleicht auch eineChance. So gibt es für die empfohlene Bewirtschaftung auch Zuschüs-se. Doch wer Futter für seine Tiere braucht, ist auf die Menge angewie-sen. Somit kann eine extensivere Mahd auch zu Einschränkungen derErträge führen. Auf lange Sicht bleibt abzuwarten, wie sich die Nutz-barkeit der Fläche auf die Verpachtung auswirkt. Fallen die Erträge ge-ringer aus, wird sicher die Attraktivität der Flächen bei einer Verpach-tung ebenso geringer sein. Geplant war noch eine Informationsveran-staltung für die Grundeigentümer und Bewirtschafter. Man wollte aberabwarten bis die Stelle des Gebietsmanagers besetzt ist. Wichtig ist demRat auch, dass nun diese Flächen das Öko-Konto der Gemeinde auf-werten. Dies braucht man bei der Ausweisung von neuem Bauland alsAusgleich.

4. VerschiedenesAus dem Gremium kam der Hinweis, dass man den Zulauf am Brunnenetwas zurücknehmen soll. Das Wasser schwappt sonst seitlich über denBrunnen. Auch sollte man die Verbuschung der Flächen im „Grund“ imAuge behalten. Sollte der Schäfer diese nicht zurückdrängen, müssteman die Fläche abmulchen.

Angesprochen wurde, dass der Jugendclub gerne im Rahmen von „Wes-singen grillt“ seine Räumlichkeiten öffnen würde um hier Werbung fürden Verein zu machen und Jugendliche dafür zu begeistern. Die Ideefand das Gremium gut und stimmte dem zu.

Beraten wurde über das weitere Vorgehen zum Bau der Garage an derTurn- und Festhalle. Man wartet noch auf die Antwort seitens des Land-ratsamtes. Da die Garage zum Teil im Außenbereich stehen würde, hofftman auf die Zustimmung der Baubehörde. Erst dann kann weiter ge-plant werden. Einig ist man sich darüber, dass eine Garage mit 7 x 3 mletztlich zu klein ist. Deshalb würde man gerne eine Doppelgarage auf-stellen. Schmälern wird der benötigte Autokran das gesamte Budget.Denn nur so können die Garagen an ihren Standort gesetzt werden.Informiert werden konnte über die geplanten Straßeninstandsetzung inWessingen. So betrifft dies einen Teilbereich in der „Oberen Halde“,Baumscheiben in der „Bismarckhöhe“ sowie den zweiten Teilabschnittdes „Bahnhofwegs“.

Fertiggestellt wurde der Bereich vor der zweiten Urnenstele. Der Zwi-schenraum wurde auch gepflastert. Dieser soll zum Aufstellen der Blu-menschalen genutzt werden.

Vorgestellt wurde die Auswertung der Messungen in der „TübingerStraße“. Es gibt nach wie vor Verkehrsteilnehmer, die die erlaubte Ge-schwindigkeit weit überschreiten. Da helfen scheint’s die immer wiederdurchgeführten Radarkontrollen auch nicht.

Joachim Breimesser, Ortsvorsteher

VHS aktuellAnmeldungen nimmt die VHS unter der Telefonnummer 07476/896-412oder per Email: volkshochschule@bisingen.de gerne entgegen.

Samstag, 21.05.2016M 11700 09:00 Uhr Solarspaziergang im Solardorf

Rottenburg-OberndorfSonntag, 29.05.2016M 30600 09:15 Uhr Felskletterkurs am WiesfelsDienstag, 31.05.2016M 20604 19:30 Uhr Grundlagen des ZeichnensSamstag, 04.06.2016M 50001 14:00 Uhr PC für KidsM 50002 16:00 Uhr Computer-Schnupperkurs für Senioren

und EinsteigerSamstag, 11.06.2016M 30602 14:00 Uhr Kentersichere Rafting-TourSamstag, 18.06.2016M 11700 09:00 Uhr Solarspaziergang im Solardorf

Rottenburg-Oberndorf

ORTSTEIL WESSINGEN

V E R A N S TA LT U N G E N / V H S

Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 13. Mai 2016 / Seite 4

Elterntreff BisingenWährend der Pfingstferien findet am 17.05.2016 und24.05.2006 kein Elterntreff statt. Der nächste El-terntreff im Schulzentrum ist am 31.05.2016 um 9.30Uhr mit einem gemeinsamen Frühstück .Allen Fami-lien erholsame Pfingstferien wünscht Marion Schnei-der, Elterntreffleitung.

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Zollernalb e.V.

DRK-Tagesreise nach Freudenstadt/Wolfach. Am Mittwoch,18.05.2016 führt Sie der 4*-Luxus-Reisebus in die letzte, aktive Mund-blashütte des Schwarzwaldes nach Wolfach, wo den Glasmachern und–schleifern über die Schulter geschaut werden kann. Im „Gläserland“kann das ganzjährig geschmückte Weihnachtsdorf bewundert werden.Durch das Kinzigtal geht es zum Mittagessen und dann weiter nachFreudenstadt zum Stadtbummel mit Kaffee und Kuchen. Die Rückfahrttreten wir über das Glatttal an. Unterstützung bieten bei Bedarf die qua-lifizierten DRK-Reisebegleiter. Weitere Informationen und Anmeldungunter Tel. 07433/9099843 oder per E-Mail: elvira.bruenle@drk-zoller-nalb.de.Pflegedienst „DRK-Pflege für alle!“ informiert über das „Rund-um-sorglos-Paket“ in Balingen. Am Donnerstag, 19.05.2016 von 19.00 Uhrbis 21.00 Uhr im DRK-Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5. Es wer-den die Dienstleistungen und Aufgaben des Pflegedienstes in der Häus-lichkeit vorgestellt. Die Veranstaltung findet im Rahmen des 20jährigenJubiläums des DRK-Pflegedienstes statt. Anmeldung unter Tel.07433/909922.DRK sucht neue Übungsleiter/innen für Seniorensport. Wollen SieIhr Hobby zum Beruf machen und dabei selber fit und vital bleiben?Dann werden Sie Übungsleiter im Bewegungsprogramm des DRK! Seitüber 30 Jahren sind die Programme „Bewegung bis ins Alter“ ein festerBestandteil der Sozialarbeit im Roten Kreuz. 32 Übungsleiterinnen be-wegen über 800 Teilnehmer/innen übers ganze Jahr im Zollernalbkreis.Drei Ausbildungsabschnitte mit verschiedenen Schwerpunkten bauenaufeinander auf. Die Ausbildung findet im DRK-Forum Balingen stattund wird von qualifizierten Sportpädagogen durchgeführt. Die Übungs-leiter erhalten eine angemessene Aufwandsentschädigung sowie regel-mäßige qualifizierte Fortbildungen. Interesse geweckt? Wenn Sie Freu-de am Bewegen haben sowie kontaktfreudig sind und gerne mit älterenPersonen umgehen dann melden Sie sich! Nähere Auskünfte unter Tel.07433/9099-843 oder elvira.bruenle@drk-zollernalb.de. Sicherheit zu Hause: der DRK-Hausnotruf. Der Hausnotruf hat sichseit über 25 Jahren im Alltag und bei Notfällen bewährt und ist seit 2005zertifiziert durch den TÜV Süd. Weitere Informationen erhalten Sie un-ter Tel. 07433/909955 oder per E-Mail: hausnotruf@drk-zollernalb.de.

Felderbegehungen Nass und kalt hat der Wonnemonat Mai begonnen. Ein Sprichwort be-sagt: Ist der Mai erst feucht und nass, so füllt`s dem Bauer Scheun` undFass. Die Sommer- und Wintergetreidebestände gedeihen. Der Winter-raps hat sich vom Schnee und Frost im April erholt. Der Mais ist gesät.Es stehen viele Maßnahmen auf den Feldern an. Was denn zu tun istkönnen sie gemeinsam vor Ort mit den PflanzenproduktionsberaternFranz Maucher und Luise Lohrmann erfahren. Zu den Terminen kön-nen auch Pflanzen mitgebracht werden die Krankheiten zeigen oder diebestimmt werden sollen.

An nachfolgenden Terminen finden Felderbegehungen statt.In Gruol am Mittwoch den 18.05. 2016 um 19.30 Uhr Treffpunkt istRichtung Weildorf der erste Feldweg links.

In Leidringen am Donnerstag, den 19.05. 2016 um 19.30 Uhr Treffpunktist das Kriegerdenkmal.

In Ringingen am Dienstag, den 24.05. 2016 um 19.30 Uhr Treffpunktam Friedhofsparkplatz.

Die Teilnahme an einer Felderbegehung wird mit 2 Stunden als Fortbil-dung im Pflanzenschutz bescheinigt.

Alle interessierten Landwirte und Landwirtinnen sind zu den oben ge-nannten Terminen herzlich eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Frau L.Lohrmann unter der Telefonnummer 07433/921947 zur Verfügung.

Aktuelle Informationen: www.feuerwehr-bisingen.de

Freiw. Feuerwehr Abt. Bisingen13.5. Übung Zug 220.5. Übung Zug 1 Jörg Wahl

Freiw. Feuerwehr Abt. Thanheim 13.05. 19:00 Uhr Übung Einsatzabteilung.20.05. 19:00 Uhr Sonderübung MTW.22.05. 10:00 Uhr Abfahrt zur Fahrzeugweihe HLF 20

der Feuerwehr Meßstetten Abt. Meßstetten.26.05. 09:00 Uhr Treffpunkt zur Teilnahme an den

Feierlichkeiten zu Fronleichnam in Thanheim.27.05. 19:00 Uhr Übung Einsatzabteilung.

Jugendgruppe / Jugendfeuerwehr13.05. 17:00 - 18:30 Uhr „Besuch bei Thomas und seinen Freunden“

Treffpunkt Feuerwehrhaus Thanheim. Jens Dehner

Ende der amtlichen Nachrichten

N I C H TA MT L I C H E S O N S T I G E M I T T E I LU N G E N

I M P R E S S U MAmtsblatt der Gemeinde Bisingen:Herausgeber: Gemeinde Bisingen mit Steinhofen und den OrtsteilenThanheim, Wessingen und Zimmern.Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Roman Waizeneggeroder dessen Vertreter im Amt, Heidelbergstr. 9, 72406 Bisingen,Telefon 0 74 76/8 96-0, Telefax 0 74 76/8 96-149, info@bisingen.de,www.bisingen.de

SCHULE / KINDERGARTEN / KINDER- UND JUGENDBÜRO

Praktischer Arztwochentags von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetagesalle Wochenenden von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr(Samstag/Sonntag) Notrufnummer 116 117

alle Wochenenden Augenarzt(Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/1 92 93 40

alle Wochenenden Zahnarzt(Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/5 91 16 90

alle Wochenenden Kinderarzt (von 9 bis 12 Uhr)(Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/1 92 93 42

Sozialstation St. Fidelis Bisingen-Haigerloch e.V.Sie erreichen uns montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr unter folgendenRufnummern: Haigerloch 07474/2636. Sprechzeiten finden nach telefo-nischer Vereinbarung statt.In dringenden pflegerischen Angelegenheiten erreichen Sie uns unterder Rufbereitschaftsnummer 0175/5 222 113.

Notruf: Polizei 110, Feuerwehr/Rettungsdienst 112

Apotheker-Notdienstnummer: 0800 00 22833

jeweils von 8.30 Uhr morgens bis 8.30 Uhr morgens

Sa. 14. Mai Stadt-Apotheke, Obertorplatz 8, Hechingen

So. 15. Mai Eyach-Apotheke, Karlstr. 21, Balingen

Mo. 16. Mai Stadt-Apotheke, Friedrichstr. 27, Balingen

Di. 17. Mai Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Hechingen

Mi. 18. Mai Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 17, Balingen

Do. 19. Mai Heidelberg-Apotheke, Bisingen

Fr. 20. Mai Sonnen-Apotheke, Weilheimer Str. 31, Hechingen

A P O T H E K E N - N O T D I E N S T

Ä R Z T L I C H E R N O T D I E N S T