Verlagsbeilage der • Samstag, 11. Oktober 20142014

www.hersfelder-zeitung.de

‘s Lolls – ‘was soll’s!Wir haben am Lolls-Sonntag ab 12.00 Uhr geöffnet!

C. GREBESo nah, so gut, so sympathisch!

Linggplatz 10 • 36251 Bad Hersfeld • Telefon 06621 74412

www.carl-grebe.de

TEFAL KERAMIK PFANNEN INDUCTION

KRUPS HANDMIXER 3 MIX 5000 DELUXE• 2 Turbo-Quirle aus Edelstahl• 2 Spiralkneter aus Edelstahl• Edelstahl-Schneebesen• Edelstahlfront• 4 Geschwindigkeitsstufen + Turbostufe• Einfaches Einstecken und Entnehmen

(Auswurftaste) des Zubehörs• 350 Watt 70,00 49,99

• Extrahartes Leichtmetall• Außen: Tefal Keramik-Versiegelung• Innen: Tefal Keramik-Versiegelung, Thermospot

Geeignet auch für metallische Küchenhelfer• Geeignet für alle Herdarten, auch Induktion

TEFAL WASSERKOCHER EXPRESS• Kanne aus gebürstetem Edelstahl• Verdeckte Heizschlange (Abdeckung aus Edelstahl)• Herausnehmbarer Anti-Kalkfilter• Trockengeh-/Überhitzungsschutz• Kochstoppautomatik und manuelle Abschaltmöglichkeit• Fassungsvermögen 1,5 l• 2400 Watt 59,99 39,99BEURER KÜCHENWAAGE• Flaches Design (Kompletthöhe ca. 3 cm)• Glas-Wiegefläche aus Sicherheitsglas (X 15 cm)• großes LCD-Display• 5 kg Tragkraft, 1 kg-Einteilung• Abschaltautomatik nach 4 Minuten• inkl. Lithium-Batterie• 5 Jahre Garantie• Farbe: Metall 34,99 16,99TEFAL DAMPFBÜGELEISEN MAESTRO• Leicht gleitende Keramik-Bügelsohle• Herausnehmbarer

Anti-Kalk-Stab• 2300 Watt 59,99 29,99

AEG PROFI-HAARTROCKNER• 3 Temperatur-/2 Leistungsstufen, 2 Gebläsestufen• Ionisierungsfunktion• professioneller Volumen-Diffusor und Formdüse• Soft-Touch-Gehäuse, abnehmbarer Lufteinlassfilter• Überhitzungsschutz• 2200 Watt• Farbe: weiß/metallic

braun/metallic 39,95 17,99SANITAS GLASWAAGE• Mit großer Trittfläche aus Sicherheitsglas (30 x 30 cm)• 150 kg Tragkraft, 100 g-Einteilung• Vibration-On-Technik mit Erschütterungssensor• inkl. 3 V-Batterie• 3 Jahre Garantie 33,99 12,99

PETRA KAFFEE-AUTOMAT• Schwenkfilter mit herausnehmbarem Dauerfilter• Tropf-Stopp, Überhitzungsschutz• Kapazität für 10 Tassen• 870 Watt• Farbe: Schwarz 44,99 17,99

20 cm X 49,99 29,9924 cm X 54,99 34,9928 cm X 59,99 39,9930 cm X 64,99 49,99

GmbH & Co. KG.

Mähr.-Schönberger Str.2

36251 Bad Hersfeld

Eichhofsiedlung

Tel. 06621 5025-0Fax 06621 5025-18

Beratung

VerkaufVerlegung

BeratungVerkauf

Verlegung

badestube 8 · bad hersfeldschlitzer straße 25 · niederaula

www.optik-heiner.de

Haustüren der Extraklasse

www.schreinerei-ritz.de36132 Eiterfeld I Tel.: 06672-486

Vorsprung durch Kompetenz

Mittwoch, 15. Oktober11.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

7.30 – 18.00 Uhr Lulluskrammarkt mit über130 Markthändlern aus dergesamten Bundesrepublik

14.00, 15.00, Kasperletheater16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

23.30 Uhr Verbrennung des Lollsteufels,Feuergrube

Donnerstag, 16. Oktober11.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

Lollsfestival15.30 Uhr Kinderprogramm

„Die Löffelpiraten“ – Musik fürgroße und kleine Gäste

20.00 Uhr Rock-Coverband „Silent Seven“ –1. Platz beim Deutschen Rock & PopPreis 2010 und 2011 in derKategorie „Beste Coverband“(mit freundlicher Unterstützungder Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg)

Freitag, 17. Oktober11.00 – 1.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

14.00, 15.00, Kasperletheater16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

Samstag, 11. Oktober19.00 Uhr Lollsball in der Stadthalle

(Tanzsportclub „Rot-Weiß“)

Sonntag, 12. Oktober9.30 Uhr Lollslauf (SC Neuenstein)

18.00 Uhr Gottesdienst auf dem Marktplatz,Auto-Skooter

19.00 Uhr Fackel- und Lampionzug durchdie Innenstadt

19.45 Uhr Feierstunde in der Stiftsruinemit Läuten der Lullusglocke(der ältesten Glocke Deutschlands)und Feuerwerk

Montag, 13. Oktober11.45 Uhr Lollsrede des Bürgermeisters

an der Feuergrube

12.00 Uhr Anzünden des Lullusfeuers

12.05 Uhr Großer Festumzug durch dieInnenstadt unter dem Motto„Lolls – jeder feiert mit“

12.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

Dienstag, 14. Oktober11.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

14.00 – 16.00 Uhr Luftballonwettfliegen für Kindervor dem Bürgerbüro, Am Markt 1

14.00, 15.00, Kasperletheater16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

Terminübersicht Lullusfest 2014Samstag, 18. Oktober11.00 – 1.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

10.30, 11.30 Uhr Kasperletheaterauf dem Rathausplatz

Sonntag, 19. Oktober11.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

12.00 – 18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag

14.00, 15.00, Kasperletheater16.00 Uhr auf dem Rathausplatz

19.00 Uhr Ansprache des Feuermeistersund Löschen des Lullusfeuers

21.00 Uhr Großes Feuerwerk auf demStadtkirchturm

Montag, 20. OktoberAusklang des Lullusfestes mit Familientag

11.00 – 23.00 Uhr Festtrubel auf dem Marktplatz

20.30 Uhr Freiverlosung, Linggplatz

Ergänzungen oder Änderungen entnehmen Sie bitte der Presse.

„Lolls – jeder feiert mit“

„Attacke ... Enner, Zwoon, Dräi!Bruuuuder Lolls!“

Unser Verkaufsteamerwartet Sie:

• Audi-Neuwagen• Audi-Dienstwagen• Gebrauchtwagen Heiko EckertJohannes Demir

Marktplatz beginnt. Traditio-nell um 12.05 Uhr startet dannder große Festzug durch diegesamte Innenstadt. DiesesJahr steht er unter dem Motto„Lolls – jeder feiert mit“.

Ein weiterer Höhepunkteist der Lulluskrammarkt, auch„Dippemarkt“ genannt, mitrund 130 Verkaufsständen amMittwoch, 15. Oktober.

Die Markthändler, welcheaus der gesamten Bundesrepu-blik anreisen, haben Kunst-handwerk, Korbwaren, Ge-schenkideen und allerlei prak-tische Helfer für Haus undGarten im Angebot. Ebenfallsam Mittwoch um 23.30 Uhrfindet die Verbrennung des„Lollsteufels“ an der Feuergru-be statt.

Am Lollsdonnerstag, 16. Ok-tober, findet das „Lollsfesti-val“ statt. Zunächst werden

gramm geboten, welches dasFest auch während der Wochezu einem attraktiven Publi-kumsmagneten macht,“ weißJulia Scholz vom Lolls-Organi-sationsteam zu berichten.

Denn schon am Vorabenddes Lollsmontags beginnt BadHersfeld zu feiern: Zunächstmarschiert am 12. Oktober ab19 Uhr der Fackel- und Lampi-onzug durch die Innenstadt,ehe alles zur Feierstunde indie Stiftsruine strömt. DieRede hält diesmal Hans Hant-ke, Ex-Sportchef der Hersfel-der Zeitung und einer der Or-ganisatoren von „Sport &Show“. Es folgen das Läutender Lullusglocke und ein Feu-erwerk.

Mit dem Anzünden des Lul-lusfeuers am Montag ist dasFest dann offiziell eröffnetund der Festtrubel auf dem

BAD HERSFELD. Jetzt beginntin Bad Hersfeld wieder diefünfte Jahreszeit – das Lullus-fest. Von Montag, 13. Oktoberbis Montag, 20. Oktober wer-den schätzungsweise 460 000Besucher aus Nah und Fernbeim ältesten VolksfestDeutschlands erwartet.

Das Fest erinnert an denStadtgründer, den MainzerErzbischof Lull (710 bis 786).Der Schüler des Heiligen Boni-fatius, bekannt als Apostel derDeutschen, hat 769 die späte-re Reichsabtei Hersfeld ge-gründet. Mit der Heiligspre-chung von Lull anno 852 ent-stand das Kirchenfest, zu demPilger an das Heiligengrab inder neuerrichteten Stiftskir-che reisten.

Durch die Wallfahrten ent-wickelte sich ein bedeutenderMarkt mit Händlern, Gauk-lern und fröhlichem Feiern.Während die Pilgerreisen anBedeutung verloren, entwi-ckelte sich das Lullusfest zumVolksfest. Heute ist das Lullus-fest fest in den Köpfen derMenschen der gesamten Regi-on verankert. Im Oktober ist„Lolls“, wie die Einheimischenkurz ihr Fest nennen.

Feuer mit NutzwertUnter dem stimmungsvol-

len Schlachtruf „Enner,zwoon, dräi - Bruder Lolls“wird am „Lollsmontag“ (13.Oktober) pünktlich mit demGlockenschlag 12 Uhr das Lul-lusfeuer angezündet. Das fei-erliche Entzünden eines Holz-stoßes auf dem Marktplatzgeht auf einen mittelalterli-chen Brauch zurück. Das„Fierche“ war Symbol für die„Lullusfreiheit“, die Befreiungvon den städtischen Abgabenfür die Festdauer.

Daneben ist das Lullusfeuerauch von praktischem Nut-zen. Sollte es einmal kühlsein, kann man sich bei einemFestplatzbummel hervorra-gend aufwärmen. Die Kinderwerfen, dies ist ein alterBrauch, Kastanien, die in denTagen zuvor gesammelt wur-den, in das Feuer und freuensich, wenn sie in der Glut zer-platzen.

Abwechslungsreich„Das Lullusfest besticht be-

sonders durch die vielen Pro-grammpunkte. Täglich wirdden Volksfestbesuchern einvielfältiges Rahmenpro-

Die fünfte JahreszeitBad Hersfeld im Ausnahmezustand: Am 13. Oktober 2014 beginnt das Lullusfest

die „Löffelpiraten“ Musik fürGroße und Kleine zum Bestengeben. Ab 20 Uhr steht dieRock-Coverband „Silent Se-ven“, ausgezeichnet als „BesteCoverband“ beim DeutschenRock & Pop Preis 2010 und2011, auf der Bühne und wirddem Publikum mächtig ein-heizen. Am verkaufsoffenenSonntag, 19. Oktober, lässtsich ein Besuch des Lullusfes-tes ideal mit einer Shopping-tour durch die Bad HersfelderInnenstadt verbinden. AmMontag, 20. Oktober findetdas Lullusfest mit einem Fami-lientag, an dem vergünstigteFahrpreise angeboten werden,seinen Ausklang. Ein weiteresHighlight ist an diesem Tagdie große Freiverlosung. AlsHauptpreis wird ein Neuwa-gen verlost.

Um Verkehr und Umwelt zu

entlasten wird am Mittwochund Sonntag ein kostenloserBuspendelverkehr (Park-and-Ride-Service) eingerichtet. DieOmnibusse pendeln im 10-Mi-nuten-Takt vom FreizeitbadAquafit in die Innenstadt. Mitdem „Lollsticket“ wird dasNahverkehrsangebot in denAbendstunden ausgeweitet.Für die Fahrgäste ist dies einbesonderer Anreiz, das eigeneAuto stehen zu lassen - sie er-halten eine Preisermäßigung.

Lolls-AndenkenLolls-Souvenirs, wie etwa

Lolls-Shirts-, -Taschen, -Baseca-pes, -Tassen und vieles mehr,sind direkt auf dem Festplatzam Souvenirstand der BornexGroup zu erwerben.

Weitere Informationen fin-den Sie unter www.lullus-fest.de

Blick von oben: Dieses einladend bunte Bild vom Lolls-Trubel auf dem Marktplatz bot sich im vergangenen Jahr vom Turm der Stadtkir-che. Foto: Stadt Bad Hersfeld

Festzug 2014 – „Lolls – jeder feiert mit“1. Schild „Lullusfest 2014“

2. Herolde Reitstall Altmüller

3. Mottoschild „Lolls - jeder feiert mit“

4. Kapelle Stadtmusikverein Bad Hersfeld 1965 e.V.

5. Fußgruppe Stadtsoldaten - (JFV Bad Hersfeld)

6. Fußgruppe Bad Hersfelder Mönche „Abt Lullus mit Gefolge“ - Lullusglocke

7. Feuermeister

8. Magistrat + Delegationen Partnerstädte, Ehrengäste

9. Motivwagen Bad Hersfelder Festspiele

10. Motivwagen Lollsteufel

11. Fußgruppe Bornex Group „Lolls-Kollektion 2014“

12. Motivwagen/ Fußgruppe Kreishandwerkerschaft „Friseur aus Leidenschaft!

13. Motivwagen Kreisausschuss des Landkreises Hef-Rof

„Bei Lolls da feiert jeder mit – das hebt die Stimmung und macht fit.“

14. Kapelle Musikzug des Turn- & Sportvereins Bebra 1887 e.V.

15. Motivwagen wortreich in Bad Hersfeld

„Man kann nicht nur mit Sprache kommunizieren“

15a Motivwagen Motorsport Club

Die 4. Sportart beim Motorsportclub Bad Hersfeld: Quad-Skijoering

16. Motivwagen Kulturbund Bad Hersfeld „Kulturbund im Strom der Zeit“

18. Fußgruppe Russlanddeutscher Frauenchor „Rjabinuschki“

„Wir gehören zu Bad Hersfeld“

19. Motivwagen Kreisanzeiger Bad Hersfeld Lolls-Hauptpreis 2014

20. Motivwagen/ Fußgruppe SV Kathus - Frauenfußball „Lolls jeder (f)eiert mit“

21. Fußgruppe Libri GmbH „Die Azubis der Libri GmbH feiern mit!“

22. Fußgruppe Sportschule Michael Möller „Finde deinen Weg“

23. Motivwagen/ Fußgruppe Strabag AG Konzern-Lehrwerkstatt

Oldtimer-Lkw mit „Hot Bar“/ Fußgruppe „Team Work“

24. Motivwagen/ Fußgruppe Strabag AG Konzern-Lehrwerkstatt

Motivwagen „Bau-Weltmeister“ & Fußballteam

25. Motivwagen Tanzsportabteilung TenDance SV Asbach „TenDance Family“

26. Motivwagen Siedlergemeinschaft am Lax „Läxer Sportpark“

27. Kapelle Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Wolfhagen

28. Motivwagen Hermes Logistik Gruppe: „Lullusfest lässt niemand kalt, wie Hermes Trucks

aus Friedewald – es ist nicht nur Gerede, Hermes ist ein Teil der Fete!“

29. Fußgruppe Ev. Stadt- & Johanneskirchengemeinde: Der Kindergarten Nachtigallenstr.

und Johanneskirchengemeinde stellt sich vor

30. Motivwagen/ Fußgruppe TSV Sorga 1914 e.V. – 100 Jahre TSV Sorga „Ob jung, ob alt –

es ist einerlei, beim TSV Sorga ist für jeden was dabei“

31. Motivwagen/ Fußgruppe K & S Seniorenresidenz

„Über 80 und noch fit – unsere Senioren sind der Hit“

32. Fußgruppe Tanzstudio Fründ „Partypeople - Heute zu Lolls tanzt jeder mit“

33. Motivwagen Studium Plus „Unsere Stadt - unser Lolls! Studium Plus feiert mit“

34. Motivwagen 700 Jahre Hönebach „Hönebacher Tunnel u. die Tunnelhexen“

35. Motivwagen/ Fußgruppe Hersfelder Schützengilde

„Die Aliens nehmen an Lolls teil - wenn wir schon mal da sind!“

36. Kapelle Musikcorps Uffhausen e.V.

38. Fußgruppe Lebenshilfe Bad Hersfeld e.V. „Mittendrin statt nur dabei!“

39. Fußgruppe SSV Eichhof Abt. Brennball & Tanz – „Wir feiern 20 Jahre Brennball und

Tanz beim SSV Eichhof sowie den Fußballweltmeister-Titel“

40. Motivwagen/Fußgruppe Soziale Förderstätten für Behinderte e.V.

„40 Jahre Soziale Förderstätten – jeder feiert mit.“

41. Motivwagen THW Jugend Bad Hersfeld

„Bei uns is’ immer was los, feiern kann klein und groß“

42. Motivwagen/Fußgruppe BenH-Music „Lolls - Wir zerren alle(s) mit“

43. Motivwagen Holzland Jung „Wir feiern von JUNG bis alt“

44. Fußgruppe O + E Lassner KG „Schöne Schulzeit“

45. Fußgruppe Orientalische Tanzgruppe „Balady“ – „Jeanies fliegender Teppich –

heut’ wird bei Lolls getanzt, Baladys werden wir genannt.“

46. Motivwagen/ Fußgruppe 700 Jahre Hatterode e.V. – „700 Jahrfeier in Hatterode“

47. Kapelle Fanfarenzug 1971 e.V. Hofgeismar

48. Motivwagen TTV Petersberg 1974 e.V. – „40 Jahre TTV Petersberg - Wir feiern mit“

49. Motivwagen/ Fußgruppe Turnverein Hersfeld 1848 e.V.

„Handballer in Bewegung - Training macht Spaß“

49 a Fußgruppe TVH Fasching – „Hier wird gefeiert, dass es kracht, manchmal die Nacht

zum Tag gemacht. Und alle feiern mit, denn Fasching ist der Hit!“

50. Motivwagen/ Fußgruppe SSV Eichhof Abt. American Football & Fantastic Radio

„Hersfeld Raiders mit Herrenmannschaft, Jugendteam & Cheerleadern“

51. Motivwagen Andrea´s Boutique „Prinzessin Lullusfee und Elfen“

52. Motivwagen Schausteller Lullusfest 2014 „Die Schausteller kommen“

53. Schild Lullusfest 2015

Festzug 2014 – „Lolls – jeder feiert mit“

badestube 8 · bad hersfeldschlitzer straße 25 · niederaula

www.optik-heiner.de

Tel. 0 66 21/91 37 70 · Gerteröder Straße 17

36251 Ludwigsau-Tannwww.bettenhaus-hess.de

Mo.-Fr.10.00-17.30 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr

20 Jahre

Der beliebte

Senioren-Fernseh-sesselVitalus

ab 598,00 €

Schon probiert?Mocca-, Rumtraube-, Raffaelo-,After Eight Schaumküsse, u.v.m.

�

Bruder Lullus würde eine

XXL-Tütekaufen!Das besondere Mehr in der Tüte

aus der nordhessischen Schaumwaffelfabrik.

Beim Kaufeiner Waffeltüte1 Schaumkuss

extra!Familie Stüß37235 Hess.-Lichtenauwww.stuess-waffeln.de

Krone derGastlichkeit

Die Erlebnis-Gastronomie, die Träume wahr werden lässt.Ein reisendes Restaurant im Stil eines romantischen Zirkuszeltes.

Wir freuen

uns auf

Ihren Besuch!

Linggplatz 1436251 Bad Hersfeld

Tel.: 06621-9685501Optik-Lack@t-online.de

Passen Sie Ihre BrilleIhrem Style an –

Bügel schnell wechseln!

Tragen Sie bereitseine Evolun-Brille?� 1 Brille kaufen und 1

Paar unifarbene BügelGRATIS erhalten

� 2 Paar Bügel kaufenund das 3. PaarGRATIS erhalten17.-21.10. 2014:

KompletteKollektion vor Ort!

Lolls Aktion 13.-20.10.2014

www.optik-lack.com

schauspiel kennen sich unsereStadtverordneten aus“, be-scheinigt Bock in dem Papierseinem Bürgermeister. Des-halb sollen alle Hauptrollenfraktions-übergreifend mitStadtpolitikern besetzt wer-den. Sie sollen dazu durch einspezielles Notstandsgesetzverpflichtet werden, dassnoch so geheim ist, dass esnicht mal der Magistrat verra-ten kann.

In dieser Sonderbeilagestellt Ihnen die HZ die sensa-tionellen Stücke aus ThomasFehlings „Plan B“ vor.

le. „Notfalls machen wir dasTheater selbst, was die inOberammergau können, daskönnen wir längst - schließ-lich haben wir den ganzenletzten Sommer dafür geübt“ ,heißt es in dem Geheimpa-pier, dass von Fehling gemein-sam mit seinem künstleri-schen Berater und Festspiel-Experten Michael Bock entwi-ckelt wurde. Nach dem Vor-bild der Passionsspiele in Bay-ern sollen auch in Bad Hers-feld Laienschauspieler aus derBevölkerung die Festspieleübernehmen. „Mit Laien-

seurs gezittert. Denn der „Im-presario“ gilt als launischeDiva, dem letztlich vielleichtdoch die Orangenhaine aufMallorca besser gefallen könn-ten, als die vielen Zitronen, indie er in Hersfeld beißenmuss.

Deshalb hatte der Bürger-meister einen Geheimplan inder Schublade, der nur durcheine fehlgeleitete E-Mail pu-blik wurde. Im Rathausspricht man schon von „Tom-my-Leaks“.

Die HZ enthüllt welt-exklu-siv den Plan B für die Festspie-

Mit der Verpflichtungvon Dieter Wedel alsneuem Intendanten

der Bad Hersfelder Festspieleist Bürgermeister Thomas Feh-ling ein echter Coup gelun-gen. Dennoch hat er nach ei-genem Bekunden bis zuletztum die Zusage des Star-Regis-

„Tommy-Leaks“ oder„Plan B für die Festspiele“Die HZ enthüllt sensationelles Geheimkonzept von Bürgermeister Fehling

Premiere 1: Rock-Oper Tommy mit Thomas Fehling

Bürgermeister Fehling ist sich dabei nicht zuschade, selbst eine tragende Rolle zu spielen.Der bekennende Hard-Rock-Fan (Lieblings-band AC/DC) möchte statt der „bisher übli-chen Oma-Musik“ (O-Ton Fehling) die Rock-Oper „Tommy“ der englischen Rockband„The Who“ aus dem Jahr 1969 aufführen. Inder Titelrolle – Nomen est Omen – der Bür-

germeister selbst, der bereits in seiner Ju-gend als Punker mit Irokesenhaarschnitt ein-schlägige Rollenstudien vorgenommen hat-te. Er spielt die Titelrolle des tauben, stum-men und blinden Tommy Walker – Eigen-schaften, die übrigens auch einem Bürger-meister in Bad Hersfeld hilfreich sein kön-nen. Tommy entdeckt sein unheimliches Ta-

lent am Flipperautomaten und wird umju-belter Weltmeister (Pinball Wizard). DemVernehmen nach trainiert Fehling bereitsjetzt jeden Abend im Keller an einem Flip-perautomaten. Die Musik soll die HersfelderKult-Kapelle Dayton Quince übernehmen,die als Zeitzeugen beste Erinnerungen an diewilden 60er Jahre haben.

Vom 13. Oktober bis 23. Oktober 2014finden Sie uns vor dem Modecentrum Sauer.

Am Mittwoch, dem15.10.Sonderverkauf von

hausmacher Wurstwaren.

Wir wünschen allen eine tolle Lollswoche undfreuen uns auf Ihren Besuch.

Von Laufprofis empfohlen!Laufanalyse • Laufschuhe • Sporteinlagen

Alles auseiner Hand!

GRATISLAUFANALYSE* beim Kauf eines Laufschuhs

Bis zu

40% RABATTauf ausgewählte

Laufschuhe

Bad Hersfeld · Badestube 12 · Tel. (06621) 620175

SPIEL + FREIZEIT SchmelzWeinstr. 15 • Bad Hersfeld • Tel. 0 6621/ 22 23

Schon jetzt ans Schenken denken.auf alleModelleisenbahn-Artikel25%

Schicken Sie Ihre Kinder auf die Reisein eine Welt voller Abenteuer.

Familie Barth freut sich auf Ihren Besuch.

golfiere“ ermöglichen eineBallonsfahrt für die ganze Fa-milie. Weiterhin stehen zweiklassische Kinderkarussellszur Verfügung.

Neben den vielen Fahr- undBelustigungsgeschäftenkommt das leibliche Wohl na-türlich auch nicht zu kurz. Un-ter anderem dürfen sich dieBesucher auf Grillstände, Ve-getarische Spezialitäten,Flammlachs, gebratene Man-deln und Waffeln sowie auf di-verse Süßwaren- und Geträn-kestände freuen.

Überschlag-Fahrgeschäft„Phoenix“ oder in der 24 Me-ter hohen Überschlagschaukel„Flip Fly“ richtig.

Zu den nostalgischen High-lights zählt das Springpferde-Karussell „Evergreen“ und dieBerg- und Talbahn „Petersbur-ger Schlittenfahrt“. Auch dieRiesenschaukel „Nessy“ istwieder auf dem Lullusfest ver-treten. Außergewöhnliche Ef-fekte verspricht der Simulator„Traumgenerator“. Für diekleinen Besucher bietet die„Traumlandreise“ eine lustigeBerg- und Talfahrt. Die „Mont-

nen, die generationsübergrei-fend – von den Enkeln bis zuden Großeltern – ein gemein-sames Erlebnis möglich ma-chen.

Zu den Attraktionen zähltin diesem Jahr das 55 Meterhohe Riesenrad „Bellevue“. Ingeschlossenen Gondeln kannman bei jeder Wetterlage denAusblick über Bad Hersfeld ge-nießen. Südsee-Flair garan-tiert der Laufparcour „BigBamboo“, erstmalig auf demLullusfest vertreten. Wer es ra-sant mag, ist in der rasendenBratpfanne „Kick Down“, im

BAD HERSFELD. Der Lolls-rummel auf dem Marktplatzist einer der attraktivsten Ver-gnügungsparks in Deutsch-land für dieBesucher genausowie für die Schausteller, wiedie die hohe Zahl der Bewer-bungen Jahr für Jahr zeigt. Fürdie die Lolls-Organisatoren imBad Hersfelder Rathaus liegtdie Kunst darin, eine Auswahlzu treffen, die möglichst vie-len Ansprüchen gerecht wird.

Neben rasanten High-Tech-Fahrgeschäften liegt einSchwerpunkt deshalb auf fa-milienfreundlichen Attraktio-

Die Mischung macht’sDer Lollsrummel auf dem Marktplatz ist ein Erlebnis für alle Generationen

Nichts für Empfindliche: Im Überschlag-Fahrgeschäft „Phoenix“ werden Mut und Magen auf eine harte Probe gestellt.

Lolls von oben: Nicht nur vom Kirchturm aus bietet der Rummel auf dem Markt einen imposanten Anblick. Die Vogelperspektive zeigt,wie sich der Festplatz in die historische Innenstadt schmiegt.

feuer frei ...

Johannesstraße 18 | 36251 Bad Hersfeld | Tel. (0 66 21) 91 92 05

www.brillenschmie.de

...für ein schönes Lullusfest!

Fon 06621 795170www.achim-zuschlag.de

Quelle: Keramag

DAS GENERATIONENBAD

DAS BESONDERE KARUSSELLFÜR NETTE KLEINE LEUTE!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WWEERRNNEERR BBOODDEEMM –– DDUUDDEERRSSTTAADDTT

Premiere 2: Der Klassiker Romeo und JuliaFestspiel-Fuchs Fehling setzt auf Herz undSchmerz und will Shakespeares Klassiker inmodernem Gewand aufführen: „Romeo undJulia im Stadtparlament“. Ursprünglich sollteder blutjunge SPD-Fraktionschef ThomasHahn die Rolle des Romeo übernehmen, derdie attraktive CDU-Stadtverordnete Marie-Therese Bastube heimlich liebt – eine un-mögliche Verbindung über tiefste Parteigrä-ben hinweg. Allerdings leidet Hahn unterchronischem Lampenfieber. Als Zweit-Be-

setzung war deshalb Daniel Faßauer vorge-sehen, der sich aber aus sozialistischer Soli-darität mit Hahn weigert, die Rolle zu über-nehmen, obwohl ihm ein Flirt mit der flottenMarie-Therese schon gefallen würde. Nunaber sollen Michael Bock und MonikaSchmidt ein gereiftes Liebespaar spielen, de-ren Familien schon seit der APO-Zeit verfein-det sind. Jetzt dürfen sie sich auf der Emporeder Stadthalle anschmachten. Von beidenverlangt das Drehbuch eine schauspieleri-

sche Meisterleistung, denn eigentlich kön-nen sich der NBL-Chef und die Grüne-Stadt-politikerin nicht riechen. Aus Liebe zu denFestspielen wollen sie aber auch die Liebe imParlament heucheln. Die Rolle des „drauf-gängerischen und frechen“ Mercutio (Rol-lenbeschreibung bei Wikipedia) soll FDP-Fraktionschef Bernd Böhle übernehmen, derdafür in den vergangenen Monaten in derStadtverordnetenversammlung schon flei-ßig geübt hat.

www.hersfelder-zeitung.de

Zum Lullusfestverwöhnen

wir Sie mit unserenspanischenChurros.

Auf Ihren Besuchfreut sich

Familie Bauermeister.

Ina C. MüllerAm Markt 32 • 36251 Bad Hersfeld

Kostenlose Tel.-Service-Nr. 080 06621 929

Die Apotheke Am Markt !

Gültig vom 13. 10. 2014bis 20. 10. 2014

Attacke...enner, zwon, dräi

Lolls-Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl,ausgenommen sind

verschreibungspflichtige Artikelund Angebotsartikel.

20%

Am Weinberg 35

36251 Bad Hersfeld

� 0 66 21/ 9298 - 0

KOMPETENZQUALITÄTSICHERHEIT …klicken Sie uns an

www.elektro-hess.de

36251 Bad Hersfeld

Simon-Haune-Str. 11

Haarmoden Most

06621-75700

Individuelle und kostenlose Beratung unter

Die Spezialisten für Haarverlängerung

und Haarverdichtung sowie Permanent make up.

Und natürlich für Ihre Frisur.

Auch Kunsthaarfertigung

mit Krankenkassenzulassung!

ist dieses Jahr mit

Fischspezialitätenauf dem Lullus-Fest in Bad Hersfeld

• Krabben • echter Lachs •

Die Nr. 1 mit Fischaus Bayern

• Fünf verschiedene Matjes •

Bism

arckheringe•

Räucher-/K

räuter-Edelm

atjesHei

ße

•

Ba

ckfi

sch

e•

C

ala

ma

ris

Badestube 936251 Bad HersfeldTel.: 06621/ 7945330Fax: 06621/ 7945331

Online für Sie erreichbar:www.dernbach-schlafberatung.deinfo@dernbach-schlafberatung.de

B O L E N D E R & PA R T N E R

Überdurchschnittlich. Unaufdringlich. Unterstützend.

Ihre Steuerberater und Wirtschaftsprüfer in Bad Hersfeld

Kleine Industriestraße 736251 Bad Hersfeld

Tel. 0 66 21 / 9 29 90Fax 0 66 21 / 92 99 65

E-Mail: kanzlei@bolender.de

Besuchen Sie unsim Internet!

www.bolender.de

Ganze bei einem Drink vonoben genießen.

Alle Feuermeister dabeiWer einmal alle noch leben-

den Feuermeister der Stadt zu-sammen auf der Bühne erle-

Reeperbahn von Udo Linden-berg und andere Rock-Schmankerl ganz nah am Ori-ginal hören möchte, sollte dieGelegenheit nicht verpassen.Auf der bestuhlten Emporeder Stadthalle kann man das

BAD HERSFELD. Das Lolls-Fie-ber steigt: Schon am morgigenSonntag, 12. Oktober, ab 20.30Uhr nach dem Fackelzug undder Festrede in der Stiftsruinebeginnt das Jubiläums-Rock-Konzert der Hersfelder Kult-Band Dayton Quince in derStadthalle Bad Hersfeld. Ein-lass für den 30. Lolls-Rock, dieinoffizielle musikalische Er-öffnung des Lullusfestes, ist ab19.30 Uhr.

Die Band hat viele Ex-Quin-cens aus 37 Jahren Bandge-schichte zur Party eingeladen,die munter im Programm mit-mischen werden. Die Fans derBand können sich freuen aufviele neue und alte Classic-Rock-Songs, die ‚Quincens andFriends’ im Gepäck haben. Esspielt die große Besetzung mitFlorian Baldauf (Schlagzeug),Torsten Becker (Gesang, Solo-gitarre), Heiner Bohn (Key-boards, Gesang), Bernd Raacke(Gesang, Bass), Matthias Raub(Sologitarre), Birgit Schmitt(Gesang, Percussions) undKlaus Schmitt (Gesang, Gitar-re).

Mac-Horns sind dabeiVorher wird die Cover-Band

Reverb ihr Programm an Top-Cover-Songs zum Besten ge-ben. Weiterhin ist mit denMac-Horns, den Bläsern ausder befreundeten Rhythm’nBlues-Band Mac, zu rechnen.Die haben schon ihre Kannenpoliert, um Dayton Quinceden Marsch zu blasen. WerKlassik-Hits vom 1. Lolls-Rock1978 bis heute, wie Jump vonVan Halen, Radar Love vonGolden Earring, Mighty Quinnvon Manfred Mann’s Earth-band, Hotel California vonden Eagles oder ganz aktuellSt. Pauli von Jan Delay sowie

Dayton Quince ist quicklebendigZum Lolls-Rock steht die Bad Hersfelder Kultband in der Stadthalle auf der Bühne – Vorgruppe ist Reverb

ben möchte: Klaus Otto, Feu-ermeister der Stadt Bad Hers-feld und Kultfigur des Lullus-festes, wird zusammen mit vo-raussichtlich all seinen Amts-vorgängern – Udo Roßbach,Udo Baumgardt und Hans-Jür-

gen Eichenauer – die Lollsbrü-der und -schwestern beimSchein der Lollsfackel und derDQ-Hymne ‚Bruder Lolls!’ aufdie Lolls-Woche einstimmen.(red/ank)

www.dayton-quince.de

Dayton Quince heute: von links Torsten Becker (Gesang, Sologitarre), Bernd Raacke (Gesang, Bass), Florian Baldauf (Schlagzeug), HeinerBohn (Keyboards, Gesang), Birgit Schmitt (Gesang, Percussions), Klaus Schmitt (Gesang, Gitarre) und Matthias Raub (Sologitarre).

Foto: nh

„Lol

ls –

jede

r fe

iert

mit“

Kick Down rasantes Rundfahrgeschäft

Nessy Riesenschaukel

Big Bamboo Laufparcour

Phoenix Überkopffahrt

Auto-Skooter Auto-Skooter

Evergreen Springpferde-Karussell

Montgolfiere Ballonfahrt

Flip Fly Überkopfschaukel

Petersburger Schlittenfahrt Berg- & Talbahn

Mäuse-Spektakel Schaugeschäft

Bellevue Riesenrad

Traumgenerator Simulator

Traumlandreise Kinder Berg- & Talbahn

präsentiert den

Karussell-OscarDER GROSSE PREIS FÜR SCHAUSTELLER ZUM

20142014Wählen Sie die schöns-te Lolls-Attraktion undgewinnen Sie eine Reise für 2 Personenzum Oktoberfest 2015in München mit Hotel-aufenthalt und einemtollen Programm.

Der Gewinner wird unterallen Einsendungen amMontag, dem 20. Oktober2014, ab 20.30 Uhr aufdem Linggplatz im Rah-men der Freiverlosungzum Lullusfest ermittelt.Dort wird auch der Karus-sell-Oscar an die beliebtes -te Lolls-Attraktion, ge-wählt von den Leserinnenund Lesern der HZ, in Form einer Spieluhrverliehen.

Ihre Stimme zählt! – Bitte kreuzen Sie Ihren Favoriten anund ab geht die Post an die Hersfelder Zeitung, Benno-Schilde-Platz 2in 36251 Bad Hersfeld.

Noch schneller geht’s per E-Mail an: anzeigen@hersfelder-zeitung.demit Angabe der Attraktion und Ihrem Absender.

Einsendeschluss ist Freitag, der 17. Oktober 2014.

Vorname/Name Telefon

Straße PLZ / Ort

Eine Initiative der

und der

Kreisstadt Bad Hersfeld

Kick DownNessyBig BambooPhoenixAuto-SkooterEvergreenMontgolfiereFlip FlyPetersburgerSchlittenfahrtMäuse-SpektakelBellevueTraumgeneratorTraumlandreise

In den Giesen 5 · Bad HersfeldTel. 0 66 21/5 04 00

www.schmelz-webert.de

TM 3215 AL

ab € 11.336,- Preis inkl. MwSt.

DER KOMPAKTTRAKTOR,DER AKZENTE SETZT

Abb. ähnlich

max. Leistung 24 PS • Allradantrieb • Schaltgetriebe: 8 Vor- u. 8 Rückwärtsgänge• Mehrpreis: Frontlader, hydraulischeGerätebetätigung, Schaufel 2.918,- €

maximale Leistung: 24 PSAllradantriebSchaltgetriebe:8 Vor- u. 8 RückwärtsgängeOptional:Frontlader, hydraulische Geräte-betätigung, Schaufel

Premiere 3: Winnetou und Old ShatterhandMit sicherem Gespür für den Geschmack desVolkes setzt Thomas Fehling auf einen weite-ren Klassiker und holt Karl Mays „Winnetouund Old Shatterhand“ in die Stiftsruine. DieIdee dafür stammt von CDU-FraktionschefGunter Grimm, der sich damit einen Lebens-traum erfüllt und Old Shatterhand, denMann mit der Eisenfaust, spielen wird. Dafürtrainiert er bereits täglich in seinem Job

beim BGS. Winnetous bezaubernde Schwes-ter Nscho-tschi wird von der ebenso bezau-bernden CDU-Stadtverbandschefin SylviaSchönemann gespielt. Sie hat in stundenlan-gen Parteisitzungen gelernt zu schweigen,wie es sich für eine gute Squaw gehört. DieRolle des stolzen Apachen-Häuptlings Winn-netou soll der SPD-Kulturpolitiker Dr. Gün-ter Handke übernehmen. Er lässt sich dafür

bereits seine pechschwarzen Haare wach-sen. Eigentlich träumt Handke ja von demSalzburg des Nordens. „Ob nun Salzburgoder Segeberg – das fällt doch keinem auf“,kommentiert Fehling. Allerdings soll sichHandke hartnäckig weigern, Blutsbrüder-schaft mit Gunter Grimm zu schließen undschlägt ersatzweise einen gemeinsamenDiabetestest vor.

Werben auchSie auf den

Sonderseiten derHersfelder Zeitung.

Wir beraten Sie gern.

E-Mail: anzeigen@hersfelder-zeitung.de

auf dem Linggplatz wird auchdas von den HZ-Lesern gewähl-te beliebteste Geschäft mitdem „Karussell-Oscar“ ausge-zeichnet werden.

Bei der Freiverlosung gibt esals ersten Preis einen SkodaRapid Spaceback im Wert von20 000 Euro zu gewinnen.

BAD HERSFELD. Die Schau-steller des Bad Hersfelder Lul-lusfestes werden sich auch indiesem Jahr zum Ausklang amMontag, 20. Oktober, mit ei-ner großen Freiverlosung beiden Besuchern bedanken.

Im Rahmen der um 20 Uhrbeginnenden Veranstaltung

Ein Skoda Rapid Spaceback als HauptpreisTraditionelle Freiverlsoung zum Ausklang des Lullusfestes am Montag, 20. Oktober, ab 20 Uhr

Sponsoren sind die Schaustel-ler, der Kreisanzeiger und dieFirma Schade & Sohn.

2. Preis ist ein Fernsehermit Soundbar und HiFi-Anlageim Wert von 1500 Euro (Ko-petschek media).

3. Preis ist ein Wellness-Ur-laub in Bad Reichenhall (Spar-

kasse), 4. Preis eine Lullusfest-Kollektion (Bornex-Group)und als 5. Preis gibt es je KiloKörpergewicht zwei Euro(Schausteller).

Die Lose gibt es nur an die-sem Tag in den geschäften derSchausteller.(red/ks)

E S C H E N W E G 4 . B A D H E R S F E L D . T E L . 0 6 6 2 1 9 2 9 7 0

Wendt’sWendt’sDorfladenDorfladen

36251 Bad Hersfeld · Am Markt 27 · Tel. 0 66 21/15196

Schon probiert?Unsere hausgemachten Spezialitäten:

Blechkuchen, Bauernbrot,Stracke, Käse...Lolls Preisattacke

In den Giesen 7 • 36251 Bad Hersfeld • Tel. 06621/9280-0 • info@sauerwein-dilcher.de

Haus-Kompressortragbar

119,95 €

Kompressor24 l Kessel

129,95 €

Kompressor50 l Kessel

299,95 €

Fein MultimasterSet

279,95 €

MakitaStichsäge199,95 €

HitachiAkkuschrauberSet 14,4 V

159,95 €

Holzspalter9 to

479,– €

Schutzgas-Schweißgerät190 Ampere

759,95 €

Lustige Angelei

Kommt Groß und Klein,

seid beim Delfine Angeln dabei!

Wir freuen uns auf SieFamilie Eberhardt

Gebrannte

Mandeln

und Nüsse

aus aller Welt

Früchtemit feinster

Pralinen-Schokolade

überzogen

bei

Familie Wunderle

Goldankauf in der

City GalerieWir zahlen den

Tages-Höchstpreissofort bar aus!

CITY’SSCHMUCKGALERIE

Tel. 06621/796819

DRKPolizei

UffhäuserStraße

ObereFrauenstraße

Behinderten WC

WC

WC WC

Am Markt

Linggplatz

Stadtbibliothek

Newscafé

Lollsfeuer

WC

WC

Baby Wickelraum

Fantasia

HotShot

CircusCircus

Traumlandreise

RiesenradBellevue

PetersburgerSchlittenfahrt

Kick Down

Traum-generator

Auto-Skooter Distel

BigBamboo

Springpferde-KarussellFlip Fly

SchmackofatzLolls-Souvenirs

Naschkätzchen-Eis

Büchsenwurf Pfeilwurf Verlosung

Mandeln

FischImbiss

Bierzelt

Festzelt Schulz

SüßwarenWunderle

Hütten-zauber

Montgolfiere

Phoenix

Lecker-mäulchen

DasBoot

VerlosungCrêperie

Nessy

Traum-welt

Saftbar

Waffeln Piraten-Trip Eimerwurf

Imbiss-Kate

Grill-stube

VegetarischeSpezialitäten

Delfineangeln Flamm-

lachs Whipde Kip

Langos

Maronen-Lok

Bolzplatz

Mandeln

Mäuse

Spektakel

Brezeln

AngryBirds

Churros

Fahrgeschäft

Essen und Trinken

Verlosung / Ausspielung / Schießen /Werfen / Sonstiges

Schau- / Belustigungsgeschäft

Erste Hilfe

Feuerlöscher

Ihr Standort

man gespannt sein, welchesFahrgeschäft sich die begehrteTrophäe als nächstes ins Kas-

senhäuschen stellendarf. Wie gewohnt

werden die Leser un-serer Zeitung überdie Vergabe des Prei-

ses entscheiden.Teilnahmeschei-ne finden Sie un-ter anderem in

diesem Lolls-Jour-nal. Zu gewinnen

gibt es wieder eineattraktive Reise fürzwei Personen mit al-

lem Drum undDran zum Okto-berfest in Mün-chen. (ks)

BAD HERSFELD. Das belieb-teste Fahrgeschäft auf demLolls-Rummel soll auch in die-sem Jahr mit dem vonder Hersfelder Zeitunggemeinsam mit derStadt Bad Hersfeldausgelobten „Karus-sell-Oscar“ ausge-zeichnet wer-den. Die als Ka-russell gestalteteSpieluhr kommtwie im Vorjahr infarbig bemalter Ge-staltung daher. Ob-wohl in diesem Jahrdas Riesenrad alsSeriensieger wie-der auf dem Marktvertreten ist, darf

Wer holt ihn sich?„Karussell-Oscar“ für das beliebteste Fahrgeschäft

Gewinncoupon

Ja, ich möchte die romantische Gondelfahrt gewinnen.

Vorname/Name

Straße/Ort

Telefon

www.riesenrad.info

Ihr Gewinn:

Eine romantische Gondelfahrt zum Lollsfeuerwerkam Sonntag, dem 19. Oktober 2014, um 21.00 Uhr aus einer einmaligen Perspektive.

Wir verlosen 3x2 Fahrteninklusive einer köstlichen Überraschung.

Geben Sie diesen Coupon ausgefüllt bis zum 17. Oktober 2014, 12.00 Uhr

an der Kasse des Riesenrades „BELLEVUE“ ab.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Nier’s „Früchte der Meere“Nier’s „Früchte der Meere“

…seit über 30 Jahren auf dem Lullusfest!

Der Spezialist in Sachen F(r)ische„Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“ � Familie Nier

Personal Management Job Management

⁄⁄ Hereinspaziert bei der JOB AG!Wir suchen Mitarbeiter (m/w) im Bereich

Lager / Logistik / Produktion.

JOB AG ⁄ Benno-Schilde-Str. 11 ⁄ 36251 Bad Hersfeld

T 06621-797676 ⁄ badhersfeld@job-ag.com ⁄ www.job-ag.com

Mitglied im

2014

PERSONALDIENSTLEISTER

TOP

DEUTSCHLANDS

PERSONAL-

DIENSTLEISTER

IM VERGLEICH

Premiere 4: Das Kinderstück Pippi LangstrumpfAuch beim Kinderstück beweist Bürgermeis-ter Thomas Fehling ein sicheres Gespür fürden Geschmack der Jüngsten: Denn alle lie-ben Pippi Langstrumpf! Die Titelrolle desKinderstücks soll die Grüne Politikerin undTierärztin Antje Fey-Spengler spielen, denn

sie ist die einzige, die ein Pferd hochhebenkann. Rund um ihre Villa Kunterbunt aufdem Wehneberg stehen fröhliche Windrä-der und füllen die Geldkoffer der Stadt mitGoldstücken. Die Rolle des Kapitäns EphraimLangstrumpf wird mit Stadtrat Hans-Georg

Vierheller besetzt - ein echter Seebär! AlsKomparsen werden die Mitglieder der Bür-gerinitiative „Rettet den Stadtwald“ ver-pflichtet, die im Piraten-Kostüm verkleidetPippis schöne Windkraft-Goldstücke stehlensollen.

I M P R E S S U M

Fotos: Stadt Bad Hersfeld, Tors-ten Wiegand, HZ-ArchivAnzeigen:Sandra Trausch

Mitarbeit:Kai A. Struthoff, Julia ScholzKarikaturen:Stefan Lenz

Redaktion:Karl SchönholtzKonzeption:Kai A. Struthoff

Das Lolls-Journalist eine Beilage derHersfelder Zeitung vom11. Oktober 2014.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am offenen Kaminund garantieren für Urgemütlichkeit und sorgendafür, dass Sie sich bei uns sauwohl fühlen.

Ihre Familie SchützWir suchen noch nettesBedienpersonal (m/w) Tel. 0177-5245665

Mo. 8:00 – 12:00 Uhr , 15:00 – 18:00 UhrDi. 14:30 – 18:00 UhrMi. 8:00 – 12:00 UhrDo. 8:00 – 12:00 Uhr , 15:00 – 18:00 UhrFr. 8:00 – 12:00 Uhr

Frankfurter Straße 7 Bad Hersfeldwww.handundfuss-reichel.de

Tel.: 06621 8081

Praxis für Hand- und Fußchirurgie

Dr. med. Rüdiger ReichelArzt für Handchirurgie, Allgemeine Chirurgie, Orthopädie undUnfallchirurgie, Spezielle Unfallchirurgie, Notfallmedizin · D-Arzt

Sprechzeiten:

„Am guten Alten wollen fest wir halten“Seit über 50 Jahren Ihr Fachmann für Haustechnik

Bruder Lolls !Obere Frauenstraße 18 • 36251 Bad Hersfeld • Tel. 0 66 21/23 15 u. 1 40 78 • Fax 5 16 95

ALSFELD · Mainzer Gasse 20BAD HERSFELD · Weinstr. 2

Pompadour – ESGEWäsche-Markt

Achselhemd € 6,95Midi-Slip € 4,95Baumwolle, rot & marine

Achseltop € 9,95Midi-Slip € 5,95Feinripp-Ringel € 5,95Shirt 1⁄4 Arm € 10,95Leggings € 14,95Radler-HoseClima-Funktion € 8,95

Schlafanzüge € 29,95Baumwolle, Streifen oder uni

Pants € 12,9595% Baumwolle, 5% Elastan

Jacke1⁄4 Arm € 12,95

Hose, langmit Eingriff € 14,95

SporthoseClima-Funktion € 15,95

Damen Herren

th.clauss@gmx.de

..auf demLullusfest

2014!

digt“, berichtet Julia Scholzvom Lolls-Organisationsteam.Dass es sich hierbei nicht umeinen „Spaß“ handelt solltesich jeder vor Augen führen.Es kann zu ernsthaften Verlet-zungen kommen, die auchstrafrechtlich verfolgt wer-den.

Damit der Festumzug durchdie liebevoll gestalteten Bei-träge der Teilnehmer auchweiterhin attraktiv bleibt unddie Teilnehmerzahl nicht ab-nimmt, werden die Besucherdes Festumzuges gebeten, sichverantwortungsbewusst zuverhalten und auffällige Vor-kommnisse direkt der Polizeizu melden.

BAD HERSFELD. „Lolls - jederfeiert mit!“ – unter diesemMotto steht der Festumzugzum diesjährigen Lullusfest.Mit dem Anzünden des Feuersund dem anschließenden Fes-tumzug beginnt der Lollstru-bel. Jedes Jahr begeistert derFestumzug die Besucher ausNah und Fern.

Es wird ausgelassen gefei-ert. Leider nicht immer zurFreude aller. „Im vergangenenJahr gab es einige Beschwer-den der Teilnehmer, dass im-mer wieder Gegenstände wieBonbons und auch kleineSchnapsflaschen in den Fest-zug geworfen wurden. Sogarein Instrument wurde beschä-

Bitte keinen Unfugbeim Umzug!Alle Teilnehmer sollen ihren Spaß haben

verteidigte den 1. Platz in derKategorie „Beste Coverband“,zudem belegte SchlagzeugerJan den 2. Platz in der Katego-rie „Bester Schlagzeuger“.Nun ist die Band auf dem Lul-lusfest zu Gast und wird demPublikum mächtig einheizen.

Das diesjährige Lollsfestivalwird von der Sparkasse Hers-feld-Rotenburg gesponsert.

aus Marburg freuen. Seit achtJahren rocken die vier Voll-blutmusiker und Sängerin Jo-hanna die Bühnen Deutsch-lands. Im Jahr 2010 gewanndie Band erstmals den Deut-schen Rock und Pop-Preis inden Kategorien „Beste Cover-band“ und „Beste Rocksänge-rin“. In 2011 konnte die Bandan den Erfolg an-knüpfen und

geht es bereits um 15:30 Uhrmit einem abwechslungsrei-chen Programm los. Die „Löf-felpiraten“ präsentieren le-bendige, humorvolle Songsund spielen Geschichten mitabwechslungsreichen Rhyth-men und eingängigen Melo-dien.

Ab 20 Uhr dürfen sich dieBesucher auf „Silent Seven“

BAD HERSFELD. Zum Lollsfes-tival am Donnerstag, 16. Okto-ber auf dem Linggplatz dürfensich die kleinen Besucher aufein interessantes Nachmit-tagsprogramm freuen. AmAbend steht dann die mehr-fach mit Preisen bedachteRock-Coverband „Silent Se-ven“ auf der Bühne.

Für Kinder und Familien

Rockende PreisträgerCoverband „Silent Seven“ beim Lolls-Festival – Kinderprogramm mit Piraten

Ausgezeichnet: Mit der Marburger Formation „Silent Seven“ wird eine der besten Coverbands Deutschlands beim Lolls-Festival den Zu-hörern auf dem Linggplatz einheizen.

Erleuchtete Stiftsruine: Am Vorabend des Lolls-Auftakts wird nach der Feierstunde im historischenGemäuer ein Feuerwerk gezündet.

Festzug: An der Spitze läuft traditionell Abt Lullus mit der Glockeund seinem Gefolge.

Nordhessischer Baustoffmarkt GmbH & Co KG

„Unsere Lolls-Knaller“DeWalt Akku-Schlagbohrer-schrauberBürstenloser Hochleistungs-motor 18V, 2.0 Ah 2-GangVollmetall-Getriebe, 2 Akkus,Ladegerät, inkl. vielfältigem,Zubehör, im Koffer.

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Lullusfest!

Profi-Pellets DIN plusAus deutscher Produktion, Sack=15 kgEinzelabnahme 3,99 Euro Palettenabnahme: 3,85 Euro pro Sack (Palette a 66 Sack)

Makita BohrhammerHR 2450230 Volt, 780 W, 2,7 Joule,Lieferumfang: Tiefenanschlag,Stabseitengriff, im Tansport-koffer.

■ HEF Asbach · Industriestr. 10 06621/176-0■ HEF-City · Konrad-Zuse-Str. 17 06621/176-885

■ Bebra · Kasseler Str. 28 06622/9242-0■ Heringen · Unt. d. Hanscht 13 06624/1271

„Lolls-Preis“inkl. MwSt.

Rowi Aschesauger „Inox Basic”Motorbetriebener Aschesauger für den vollautomatischen Betrieb ohne zusätzlichen Staubsauger. Komplett mit Saugschlauch und Saugrohr. 800 w, 18 Ltr. Behälter.

39,39,995

✆✆

✆✆

Premiere 5: Dinner for One am Eichhof

Eine echte Sensation plant Fehling für denEichhof: Dort soll „Dinner for One“ aufge-führt werden. „Was für andere Weihnachtenist, das ist für uns die Festspielzeit“, meintFehling. Die Hauptrolle der 90-jährigen MissSophie übernimmt ganz passend Kultur-Stadträtin Birgit zum Winkel. Die dynami-sche Liberale muss dafür fünf Stunden langauf „alt“ geschminkt werden. Die Rolle des

treuen Butlers James spielt Hans-JürgenSchülbe. „Der ist daran gewöhnt, in unter-schiedliche Rollen zu schlüpfen, denn er warja auch schon in den unterschiedlichstenParteien“, meint Assistenz-Intendant Micha-el Bock. Die Rolle des Tigerkopfs, über dender Butler immer wieder stolpert, sollen üb-rigens ständig wechselnde Politiker von SPDund Grünen übernehmen. Bock argumen-

tiert dabei wie immer messerscharf: „Die ha-ben Erfahrung darin, als Tiger zu springenund als Bettvorleger zu landen.“Eigentlich schade, dass Fehlings sensationel-ler Plan B nun vermutlich für immer in derSchublade bleibt. Aber wer weiß, wie langees Dieter Wedel in Bad Hersfeld aushält?Vielleicht kommt Plan B dann doch noch ir-gendwann zum Einsatz!

36251 Bad Hersfeld · City Galerie + Weinstraße 2136179 Bebra · dasbe!

www.hoehlsche-buchhandlung.de

HIGHLIGHTS IM HERBSTHIGHLIGHTS IM HERBST

b ü r o & t e c h n i k

Büromarkt Fischer GmbHSimon-Haune-Str. 3 36251 Bad HersfeldTel. 0 66 21 / 92 29-0Fax 0 66 21 / 92 29-24www.bueromarkt-fischer.de

Wir wünschenIhnen eine tolleLOLLSWOCHE

Aluminium Haustüren

Wohnungseingangstüren

Vordächer

Bei uns: in verschweißter Konstruktion

Am Brunnen 14 · 36251 Bad Hersfeld-SorgaTel. 0 66 21 - 1 52 19 · Fax: 0 66 21 - 1 55 00

info@rolladen-heyer.de · www.rolladen-heyer.de

Ihr Ankerplatz fürgepflegte Getränke

Wir freuen unsauch dieses Jahr

wieder inBad Hersfeld vorAnker zu gehen.

FamiliePatrick Müller

Das Boot

Wie immer haben wir frisch gezapftes Duckstein-Bier an Bord

Robert Römer u. SohnRobert Römer u. Sohn

Zum Lullusfest 2013

Unsere Spezialität: Frische Mandeln

Android ist noch in Bearbei-tung.

Kollektion erweitertAuch bei den Merchandi-

sing-Artikeln, wurde die Kol-lektion erweitert um gezieltauch junge Leute anzuspre-chen. Um das Lullusfest über-regional zu bewerben rührteFeuermeister Klaus Otto mitden Bad Hersfelder Mönchenkräftig die Werbetrommel.Neben dem Pfingstmarkt inAlsfeld, wurde das Lullusfestauf dem Hessentag in Bens-heim, in Fulda sowie auf demRotenburger Strandfest be-worben. Ein weiterer Terminist der Herbstmarkt in Eisen-ach.

Erstmalig ist eine Kampagnegegen Glas und Scherben aufdem Lullusfest in Entwicklung,um die Besucher für die Proble-matik zu sensibilisieren.

bereits über den App-Store er-hältlich. Die Freischaltung für

lets entwickelt, die aktuelle In-formationen bietet. Die App ist

BAD HERSFELD. „Am gutenAlten woll’n fest wir halten!“ –Tradition spielt beim Lullusfestzweifelsohne eine große Rolle.Trotzdem gleicht kein Lullus-fest dem anderen.

Jedes Jahr setzen sich die Or-ganisatoren aufs Neue das Ziel,das Fest für die Besucher nochattraktiver zu machen. Auch indiesem Jahr haben sich Erneue-rungen ergeben, die das Lullus-fest wieder einzigartig werdenlassen.

Auf die Werbung kommt es anBereits im vergangenen Jahr

wurde das Marketing dem städ-tischen Design angepasst. Indiesem Jahr wurden speziellMarketingmaßnahmen entwi-ckelt, um auch die jüngere Ge-neration zu erreichen.Neben ei-ner eigenen Facebook-Seite mit4000 Fans wurde auch eineAppfür Smartphones und Tab-

Lebendige TraditionBeim Lullusfest gibt es viel Bewährtes, immer aber aber auch Neues

Neues bei Lolls: Helge Assi, Bürgermeister Thomas Fehling und Ju-lia Scholz (von links) präsentieren die Facebook-Seite und dieLolls-App. Foto: Stadt Bad Hersfeld

füllt“, erklärt Alexandra Lauer.Hervorgegangen ist das Saftig-Projekt aus der im Jahr 2009durchgeführten Aktion „Lollsohne Prolls“ - gegen Alkohol-und Gewaltexzesse währenddes Lullusfestes. Die Cocktail-bar ist ein ehrenamtlichen Pro-jekt und auf Spendengelder an-gewiesen. Unterstützt wird dasProjekt erstmalig in diesemJahr von der AOK.

Anlässlich des kleinen Jubilä-ums erwarten die BesucherIn-nen verschiedene Aktionen amCocktailwagen, unter anderemwird es täglich von 17 bis 18Uhr eine „Happy hour“ geben.Am Mittwoch, 15. Oktober, von14 bis 15 Uhr bekommt die Saft-bar prominenten Besuch. Bür-germeister Thomas Fehlingund Klaus Wittich von der örtli-chen Polizei legen selbst Handan und shaken mit.

BAD HERSFELD. Das „saftig“,die mobile, alkoholfreie Cock-tailbar, ist längst fester Bestand-teil des Bad Hersfelder Lullus-festes. 2009 wurde das Projekt„saftig“ von den beiden Mitar-beiterinnen Alexandra Lauerund Christina Heimeroth vonder Fachstelle für Suchtpräven-tion des Zweckverbandes fürDiakonie in Kooperation mitder Stadt Bad Hersfeld ins Le-ben gerufen.

2010, nach einjähriger Pla-nungs- und Gestaltungsphase,war dann der Cocktailwagenerstmalig am Lullusfest im Ein-satz und bot vielen Jugendli-chen leckere, alkoholfreieCocktails, als Alternative zumAlkohol. „Der Wagen wird da-bei, von engagierten, ehren-amtlich tätigen und extra aus-gebildeten jungen saftig- Cock-tailshakerInnen mit Leben ge-

„saftig“: Alkoholfreiund Spaß dabeiMobile Cocktailbar zum fünften Mal bei Lolls

Farbenprächtig: Ein Feuerwerk vom Turm der Stadtkirche beschließt den Lolls-Sonntag.

ZIELEN � SCHIESSEN � UND TOLLE PREISE GEWINNEN!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Familie Suermann-Zey

Auch in diesem Jahr auf dem Marktplatz mit dem reichhaltigen

Süßwaren-Sortiment

Norbert Weiher

Schwalmstadt

Weiher’sLeckermäulchen

6 bis 11 Jahren gilt, der beirund 60 Prozent des normalenFahrpreises liegt. Kinder fah-ren kostenlos. Wer eine Zeit-karte besitzt muss nicht zu-sätzlich zahlen. Die Zeitkartenwerden anerkannt.

Die Fahrpläne sind in demFlyer „Lollsticket“ zu finden.Diesen erhalten Sie bei denStadt- und Gemeindeverwal-tungen im Landkreis Hersfeld-Rotenburg sowie in diversenAuslagestellen in der BadHersfelder Innenstadt.

Park & Ride - VerkehrAm Mittwoch, 15. Oktober,

zum Lollskrammarkt und amSonntag, 19. Oktober, zumverkaufsoffenen Sonntag,steht ein kostenloser Park-und Ride-Service zur Verfü-gung.

Um der lästigen Parkplatz-suche an diesen besucherstar-ken Tagen aus dem Weg zu ge-hen, besteht die Möglichkeit,seinen Pkw am Parkplatz des„Aquafit“-Bades in der Kol-pingstraße, stehen zu lassen.

Von dort fahren am Mitt-woch zwischen 8.30 und 18.30Uhr sowie Sonntag zwischen12.30 und 20 Uhr Pendelbusseim Zehnminuten-Takt zur

BAD HERSFELD. Damit die Be-sucher des Lullusfestes ent-spannt und sicher zum Festund auch wieder nachhausekommen, bietet die Stadt BadHersfeld auch in diesem Jahrwieder die Aktion „Lollsti-cket“ an.

Von Donnerstag, 16. Okto-ber bis Samstag, 18. Oktober,können Festbesucher aus fastallen Teilen Hersfelds sowieBebra und Rotenburg mit denLollsbussen um 20 Uhr zurHaltestelle Breitenstraße inBad Hersfeld fahren. Um 24Uhr fahren die Busse ab derBreitenstraße wieder zurück.

Die Lollsbusse im Stadtver-kehr werden während der ge-samten Woche vom 13. bis 20.Oktober auf den Linien Peters-berg/ Hohe Luft, Johannesbergund Eichhof von 20 bis 24 Uhrverkehren. Am verkaufsoffe-nen Sonntag, den 19. Oktoberfahren die Stadtbusse auf dendrei Linien zusätzlich um18.30 Uhr.

Wer mit den Lollsbussenzum Lullusfest fährt, kommtnicht nur sicher hin und zu-rück, sondern spart auch nochrichtig Geld. Der ermäßigteFahrpreis entspricht demPreis, der sonst für Kinder von

Sorgenfrei zum Festmit dem LollsticketVergünstigte Busfahrten – Parkhäuser abends gratis nutzen

Bushaltestelle Breitenstraßeund wieder zurück.

Parken zu LollsParkmöglichkeiten beste-

hen im Parkhaus Schilde-Park,im City-Parkhaus, ParkhausAltstadt sowie am Parkplatz„Knottengasse“.

Extra für das Lullusfest wirdauch das Parkhaus Herkulestäglich von 8 bis 21 Uhr (außersonntags) geöffnet haben.

Die Parkhäuser City-Galerieund Schilde-Park stehen denBesuchern von 19 bis 3 Uhrkostenfrei zur Verfügung.

Am Wochenende steht au-ßerdem der Parkplatz des Ar-beitsamtes sowie die Parkplät-ze an der ehemaligen Luisen-schule zur Verfügung.

Die Behindertenparkplätzeim Bereich der Feuergrube aufdem Markt bleiben währendder Lollswoche offen und kön-nen von Behinderten mit ent-sprechender Parkberechti-gung genutzt werden. Ergän-zend hierzu werden aufWunsch des Behindertenbei-rates der Kreisstadt Bad Hers-feld zusätzliche Behinderten-parkplätze in der Vitalisstraßeauf dem Schulhof der Fried-rich-Fröbel-Schule angeboten.

Futter für das Fierche: Bereits Tage vor Lolls-Beginn wird an der Feuergrube das Holz zurecht gesägtund gestapelt.

1 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braun-

schweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden

die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das

Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme

von Sonderkunden. Alle Angebote sind bis zum 31.12.2014 gültig. Die Abbil-

dungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts

5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 105.

Lackierung: White

Ausstattung: Elektronisches Stabilisierungs-

programm inkl. Berganfahrassistent,

ABS mit Bremsassistent, Servolenkung,

Gepäckraumabdeckung u. v. m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts

6,4/außerorts 4,4/kombiniert 5,1/

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 116.

Lackierung: Deep Black Perleffekt

Ausstattung: Winterpaket, 4 Türen inkl.

elektrischer Fensterheber, „CUP“-Paket,

Radio „Composition Colour“ u. v. m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts

5,9/außerorts 4,3/kombiniert 4,9/

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 114.

Lackierung: Deep Black Perleffekt

Ausstattung: „Open Sky“-Paket, 4 Türen,

elektr. Fensterheber, „CUP“, Radio „Com-

position Media“, Winterräder u. v. m.

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer

jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

inkl. Überführungskosten

Anzahlung: 2.700,00 €

Nettodarlehensbetrag: 9.980,00 €

Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,88%

Effektiver Jahreszins: 1,90 %

Laufzeit: 48 Monate

Schlussrate: 6.326,92 €

Gesamtbetrag: 10.598,92 €

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer

jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

inkl. Überführungskosten

Anzahlung: 3.200,00 €

Nettodarlehensbetrag: 12.580,00 €

Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 2,86 %

Effektiver Jahreszins: 2,90 %

Laufzeit: 48 Monate

Schlussrate: 8.110,60 €

Gesamtbetrag: 13.774,60 €

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer

jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

inkl. Überführungskosten

Anzahlung: 5.768,89 €

Nettodarlehensbetrag: 17.611,11€

Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,88 %

Effektiver Jahreszins: 1,90 %

Laufzeit: 48 Monate

Schlussrate: 11.615,71 €

Gesamtbetrag: 18.719,71 €

DIESE SEITEN FINDEN SIE

auch online aufwww.Hersfelder-Zeitung.de/

Leben/Regional

Der ZeitplanFolgende Wettbewerbe werden beim 15. Lollslauf am Sonntag an-geboten:

9.30 Uhr: 10 Kilometer Handbiking, Start am Linggplatz.

9.35 Uhr: 10 Kilometer Nordic Walking, Start am Linggplatz.

10 Uhr: 1,3-Kilometer-Schülerlauf, Start am Linggplatz.

10.30 Uhr: 5-Kilometer-Lauf, Start am Linggplatz.

10.40 Uhr: Hessische Meisterschaften Halbmarathon, Start amLinggplatz.

10.50 Uhr: Halbmarathon, Start am Linggplatz.

12.20 Uhr: 10-Kilometer-Einzellauf, Start am Marktplatz, Höhe VR-Bank.

12.50 Uhr: 10-Kilometer-Mannschaftslauf, Start am Marktplatz,Höhe VR-Bank.

Startnummerausgabe und Nachmeldung zu folgenden Zeiten inder Schilde-Halle: Samstag von 16 bis 20 Uhr und Sonntag ab 8 Uhr.

Übrigens: Das Schilde Parkhaus steht am Samstag von 16 - 21 Uhrund am Sonntag von 8 - 20 Uhr kostenfrei allen Helfern und Aktivenzur Verfügung. Das City-Parkhaus in der Benno-Schilde Straße stehtallen Teilnehmern am Sonntag ab 8 Uhr für einen Obolus von 1,- Eurobei beliebiger Parkzeit offen. Weitere Parkflächen sind für die Aktivenauf den Parkflächen von „tegut“, „Neukauf“ und „Vögele“ sowie ander Hochbrücke und in der Knottengasse ausgeschildert.

Gibt es schon Ziele für diekommenden Jahre?

STUCKHARDT: Mal sehen, wiesich das entwickelt. Anlässlichmeiner Ausbildung gehe ichnoch eine Saison auf eine Almin die Berge, ganz allein. Dawerde ich noch etwas mehrtrainieren können. Ich mussmal sehen, wie sich danachmeine Zeiten entwickeln. Ichwürde mich gerne nach mei-ner Ausbildung ganz demSport widmen.

genen Jahr. Da lief alles kom-plett schief. Ich habe über ei-nen großen Teil der Streckedie Führungsarbeit gemacht –und bin zum Schluss nur Drit-ter geworden. Das Problembeim Lollslauf: Hier zählt nurSiegen, die Zeit ist zweitran-gig.

Wie stark schätzen Sie dieKonkurrenz ein?

STUCKHARDT: Ich denke mal,die wird wieder stark sein.Matthias Berg aus Breiden-bach – er liegt in der Ranglistevor mir – hat sich angekün-digt. Auch Max Knof aus Kö-nigslutter oder Daniel Latzelaus Fulda wollen sicherlichein Wörtchen bei der Titelver-gabe mitreden. Auch auf Über-raschungen muss man immerwieder gefasst sein.

Wie verlief die Vorbereitung?STUCKHARDT: Eher durch-

wachsen. Ich bin mehrmalskrank gewesen, sodass ich ei-nige Läufe nur mit halberKraft bestreiten konnte, zumBeispiel bei den Hessenmeis-terschaften in Wetzlar.

STUCKHARDT: So sieht es derTrainingsplan vor. Es geht zur-zeit nicht anders. Ich arbeitemomentan im Schichtdienst.Die Arbeit und der Sport bean-spruchen mich momentanvoll und ganz.

Ist der Lollslauf der Saison-höhepunkt für Sie?

STUCKHARDT: Nein, der war inHeiligenrode letzte Woche,wo ich 15,21 Minuten über die5000-Meter geschafft habe.Das ist meine persönlicheBestzeit über diese Strecke,die mich in der Hessenranglis-te auf den sechsten Platz ge-bracht hat. Aus dem Kreis istnur Friedrich Schenk schnel-ler gewesen. Der Lollslauf istder Saisonabschluss.

Wer soviel trainiert hat et-was vor. Sie wollen gewinnen,oder?

STUCKHARDT: Inwieweit ichhier über 5000 Meter einegute Zeit schaffe, ist von derTagesform abhängig, das gehtvielen Läufern so. Auf keinenFall will ich aber so einen Alb-traum erleben wie im vergan-

V O N H A R T M U T W E N Z E L

KOHLHAUSEN. Philipp Stuck-hardt ist fit. Der 22-Jährige ausKohlhausen gilt bei der 15. Auf-lage des Bad Hersfelder Lolls-laufs als einer der Favoritenüber 5000-Meter. Trotzdem willer sich im Vorfeld keine großenZiele stecken. Nur soviel: „Ichwill auf keinen Fall einen Alb-traum erleben wie im vergange-nen Jahr als ich Dritter gewor-den bin“, sagt der Läufer, derzurzeit eine landwirtschaftlicheAusbildung absolviert. Wir tref-fen ihn abends, nach 19 Uhr.

Hallo Herr Stuckhardt. Wo-her kommen Sie gerade?

PHILIPP STUCKHARDT: Ich habeinen anstrengenden Arbeits-tag hinter mir. Der Tag be-ginnt für mich schon sehrfrüh. Ich arbeite in der Land-wirtschaft. Eben habe ichnoch die Kühe gemolken.

Und wo geht es jetzt hin?STUCKHARDT: Ich dreh jetzt

noch ’ne Runde über 18 Kilo-meter.

So spät noch?

Frühmorgens im Nebel: Philipp Stuckhardt beginnt sein Training auf der Strecke am Laufholz bei Kohlhausen. Foto: Wenzel

„DenAlbtraumvermeiden“Der Leichtathlet Philipp Stuckhardt,einer der Favoriten über dieFünf-Kilometerstrecke, im Interview

Zur PersonPHILIPP STUCKHARDT ist 22 Jahre altund stammt aus Kohlhausen. Erabsolviert eine Lehre zum Bio-Landwirt (Demeter) auf ver-schiedenen Höfen, derzeit aufdem Gutshof der Lebenshilfe inSchlitz-Sassen. Er ist ledig. Seitsechs Jahren trainiert er im Ver-ein bei der LG Alheimer-Roten-burg bei Wolfgang Weber, seitdrei Jahren streng nach Trai-ningsplan. Nach seiner Lehre willer sich für eine Zeit ausschließ-lich dem Sport widmen. (wz)

+++ 15 Jahre Lollslauf +++

Wir erinnern uns an ...• Fabelzeiten wie die des Ke-

nianers Rodgers Rop über dieHalbmarathon-Strecke 2003.Seine Zeit von 1:03,15 Stun-den steht wie ein Denkmal.Rop gehörte übrigens einstzum Team des Weltrekord-Läufers Haile Gebreselassie.

• Stets gutes Wetter. Am Fa-ckelzug-Sonntag gehört dieSonne den Hersfeldern. Niehat den Lollslauf auch nur einWässerchen getrübt. Im Übri-gen: Die Prognosen sehen der-zeit so aus, als ob diese Super-Wetterserie auch am Sonntag

so bleiben wird (siehe rechts).

• An Rekord-Teilnehmerzah-len, wie zum Beispiel beimLollslauf 2012. Hier gingen4124 Starter auf die Strecke.Herausragend war auch die An-zahl in 2009 mit 4023 Startern.Im vergangenen Jahr waren esimmerhin noch 3782 Läufer.

• An die Zwillinge Anna undLisa Hahner, die Hand-in-Handim vergangenen Jahr in derZeit von 1:14:20 Stunden überdie Ziellinie kamen. Bei denFrauen haben die Schwestern

aus Nüsttal-Rimmels aber überdiese Distanz nicht die Bestzeitaufgestellt. Die stammt vonDorothea Gruca aus Rumänien(1:13:31 Stunden) aus 2002.

• An den Vorläufer desLollslaufs, den Eisenberglauf,der den Teilnehmern auf-grund seines Streckenprofilsalles abverlangte.

• Zahlreiche Prominente, dieden Startschuss abgaben, zumBeispiel: Lothar Leder, Sebasti-an Kehl, Hans Meyer, MichaelSternkopf, Meike Freitag ... (wz)

Und wie wirddas Laufwetter?Was soll diese Frage denn jetzt?Fragen sich wahrscheinlich diemeisten, die sich ein bisschenmit dem Lollslauf auskennen.Denn am Fackelzugsonntag –also dann, wenn vormittags derLollslauf stattfindet – ist dasWetter in Bad Hersfeld nieschlecht. Und so wird es auchdiesmal sein. Der Deutsche Wet-terdienst in Offenbach sagt fürSonntag jedenfalls Temperatu-ren bis zu 17 Grad und – ganzwichtig – keinen Regen voraus.Für Oktober ist das ziemlichokay. Also, einmal mehr. (häx)

Ihr kompetenter Partner rund um das Thema Gesundheit.

Zum Jahreswechsel ziehen wir in den Schildepark um.

Miha Bodytecund

Power PlateProbetraining vereinbaren!

Kettengäßchen 3Bad Hersfeld

Tel. 06621/8013901

10%Lolls-Rabatt

auf10er-Karten

Beim Kauf bis zum20. Oktober 2014

Miha Bodytecund

Power PlateProbetraining vereinbaren!

Kettengäßchen 3Bad Hersfeld

Tel. 06621/8013901

w w w . l o l l s l a u f . d e

S T R E C K E N P L A N

Hintergrundgrafik mit freundlicher Genehmigung von:

Philippsthal /Bad Salzungen

Fulda

Eisenach /KirchheimA4

AnschlussstelleBad Hersfeld

Eschwege

Bebra

Alsfeld /Schwalmstadt

Kichheim

Neuenstein

KasselA7 AnschlussstelleBad Hersfeld (West)

B324

B27

B27

B62

B62

ZusatzschleifeHalbmarathon1. Runde

START (VR-Bank)Einzellauf 10 kmMannschaft 10 km

i

FG3

G2

G1

�tegut�

�Neukauf�

�Vögele�

An der Hochbrücke

Knottengasse

�Schilde Park� Seiler Weg 2

City-Galerie

P1P2

P3

P4P5

P6

P7

P1 P2

P3

P4

P5P6

P7

START / ZIELHalbmarathonEinzellauf 5,0 kmSchülerlauf 1,3 kmNordic Walking

Schilde-Halle, Benno-Schilde-Platz 4

START

Parkplätze

Lollslaufs am Eisenberg mitge-laufen. Mit den Jahren standfür mich fest, dass ich beimLollslauf immer dabei seinwill. Da kommt mir auch kei-ne Urlaubsplanung oder ir-gendetwas anderes dazwi-schen.“

... zu seinem ersten Lollslauf:„Der war ganz schön heftig fürmich. Da musste ich zweimalanhalten, weil die Strecke da-mals rund um den Eisenbergfür mich als Einsteiger ver-dammt anspruchsvoll war.“

... zur Entwicklung des Lolls-laufs: „Es ist mittlerweile eineTop-Veranstaltung geworden,die super organisiert ist. Auchdas Zuschauerinteresse ist be-achtlich. Das breite Angebotfür die Läufer mit den vielenunterschiedlichen Distanzenist auch sehr gut.“

... zu an-deren Dau-er-Lollsläu-fern: „Ichkennenoch ei-nen, derheißt PeterBreul. Wirgrüßenuns immerbeim Lolls-lauf.“(Nummerdrei undvier sindHeinz undChristaNeumann,Anm. d. Re-daktion)

... zu sei-nen Wün-schen fürden Lolls-lauf: „Ichgehe denLauf schon

nicht als Jux-Veranstaltung an.Mein Ziel ist eine Halbmara-thon-Zeit von 1:42 bis 1:44Stunden. Und natürlich hoffeich auf gutes Wetter. BeimLollslauf hat es ja – soweit ichweiß – noch nie geregnet.“

V O N S A S C H A H E R R M A N N

KIRCHHEIM. Der 47-jährigeVolker Meister kann viel er-zählen, wenn es um den Lolls-lauf geht. Kein Wunder – er istja bislang auch jedes Mal amStart gewesen. Im Gesprächmit unsererZeitungnimmt derKirchheimerStellung:

... zur Be-sonderheitdes Lolls-laufs: „Das isteindeutigdessen Flair.Man kenntviele Läufer,man sieht ander Streckeviele bekann-te Gesichter.Und im Ver-gleich zu an-deren Läufensind es mehrZuschauer,die vor allemin der Innen-stadt füreine superAtmosphäresorgen.“

... zu seiner Beziehung zumLollslauf: „Das ist eine ganz be-sondere – dieser Lauf ist mirheilig. Ich mache seit über 20Jahren Ausdauersport und binsogar schon den Vorläufer des

„Der Lollslaufist mir heilig“Volker Meister ist zum 15. Mal dabei

Das ThemaDer Lollslauf 2014 ist der

15. Lollslauf insgesamt.

Gibt es eigentlich Sport-

ler, die bislang alle Läufe

bestritten haben? Ja, vier

davon gibt es wohl tat-

sächlich. Einer davon ist

Volker Meister aus Kirch-

heim. Wir haben mit ihm

gesprochen.

Zur PersonVOLKER MEISTER ist 47 Jahre alt und lebt mit seiner Ehefrau und beidenTöchtern (17 und 20 Jahre alt) in Kirchheim. Er arbeitet als Kolonnen-führer bei der Autobahnmeisterei in Hönebach. Sein großes Hobbyist der Ausdauersport. 13 Marathons in ganz Europa und den USA hatdas Mitglied des Ski-Club Neuenstein bereits absolviert. Und natür-lich jeden Lollslauf.Marathon-Bestzeit (2005): 3:18 StundenHalbmarathon (2005): 1:28 Stunden (häx)

Dauerläufer aus Kirchheim: VolkerMeister vom SC Neuenstein. Foto: nh

Profi-Schule

Deutscher

Skilehrerverband