Perspektiven25 Jahre Protectosil®

Pers

pekt

iven

– 2

5 Ja

hre

Prot

ecto

sil®

In 25 Jahren kann viel passieren: Weltkarten verändern sich, Technologien erobern die Welt, Neues wird entwickelt und bereichert unser Leben. In unserer schnelllebigen Zeit sind 25 Jahre Erfolg am Markt eine bemerkenswerte Leistung für ein Produkt der Spezialchemie. Seit 25 Jahren schützt Protectosil® Bauwerke auf der ganzen Welt. Wir sind stolz darauf, ein so erfolgreiches, nachhaltiges und zukunftsorientiertes Produkt im Portfolio zu haben. Unseren Kunden danken wir, dass wir seit 25 Jahren auf ihre Unterstützung und Treue bauen können.

Patrik Wohlhauser Mitglied des Vorstands der Evonik Industries AG

25 Jahre Protectosil

Editorial

Dr. Johannes Ohmer Leiter des Geschäftsbereichs Inorganic Materials

In jedem der 25 Bauwerke, die wir auf den folgenden Seiten vorstellen, steckt ein Stück von Evonik. Protectosil® imprägniert das Opernhaus im australischen Sydney, sorgt für reibungslose Kohletransporte in Südafrika, macht Brücken in der Schweiz und in China wind- und wetterfest und Parkhäuser und Einkaufszentren in den USA und Deutschland widerstandsfähig gegenüber Schmutz und Schnee. Eine Perspektive erhalten unter Denkmalschutz stehende Zeugen von Kunst und Kultur weltweit, wie der Bahai-Tempel in Indien, das Beylerbeyi-Palast-Tor im türkischen Istanbul oder Schloss Moyland in Deutschland.

Gerade bei Brücken und Straßen, deren Erhalt aus öffentlichen Geldern finanziert wird, spricht es für die Weitsicht der Planer und Bauherren, wenn Sie mit Protectosil® vorbeugen, statt später kostenintensiv zu sanieren oder zu reparieren.

Kommen Sie mit auf eine Reise durch 25 Jahre Protectosil®. Protectosil® eröffnet Perspektiven.

Reisen Sie mit uns durch die Welt. Lassen Sie sich Sehenswürdigkeiten, Brücken, Denkmäler und moderne Gebäude zeigen, die Sie so noch nicht gesehen haben.

Wir eröffnen Ihnen neue Perspektiven. Versprochen!

1989 – Münster in ThannElsass, Frankreich

Das GebäudeAls ein Meisterwerk gotischer Baukunst gilt das Münster Sankt Theobaldus im elsässi-schen Thann. Das liegt nicht zuletzt an dem 18 Meter hohen und 8 Meter breiten Por-tal der Westfassade, die 150 skulpturale Szenen aus dem Alten und Neuen Testament zeigt. Das sind insgesamt etwa 500 Figuren.

Der Schutz durch Protectosil®So wie wir Menschen unsere Haut gegen Sonne, Wind und Regen schützen, benö-tigten auch die mittlerweile mehr als 600 Jahre alten Figuren ein porentiefes und pflegendes Make-up aus Protectosil® 300, um auch nachfolgenden Generationen ihre Geschichten erzählen zu können.

Was die Welt bewegte+++ Berliner Mauer fällt: Kalter Krieg beendet +++ Millionen Menschen surfen im World Wide Web +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1989 – Münster in ThannElsass, FrankreichH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1989 – Münster in Thann, Elsass, Frankreich

1989 – Münster in ThannElsass, Frankreich

6 7

Das GebäudeDie Princeton University ist die viertälteste Universität der USA und eine der ange-sehensten der Welt. Zu den bekanntesten Absolventen gehören Präsident Woodrow WiIson, der Schriftsteller F. Scott Fitzgerald, Amazon-Gründer Jeff Bezos sowie die First Lady Michelle Obama.

Der Schutz durch Protectosil®Der Campus der Princeton University beherbergt eine Vielzahl von Gebäuden im neugotischen Stil. Die 1756 aus Sandstein errichtete Nassau Hall ist mit Protectosil® CHEM-TRETE® 40 VOC behandelt worden. Damit ist das Gebäude, in dem auch künf-tige Architekten, Maschinenbauer und Chemiker ein und aus gehen, ideal geschützt.

Was die Welt bewegte+++ Einigungsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik besiegelt: deutsche Einheit wiederhergestellt +++ Irak erobert Kuwait: Zweiter Golfkrieg bricht aus +++ Nelson Mandela ist frei: Ende der Apartheid in Südafrika +++

1990 – Princeton UniversityNew Jersey, USA

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1990 – Princeton UniversityNew Jersey, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1990 – Princeton University, New Jersey, USA

1990 – Princeton UniversityNew Jersey, USA

10 11

1991 – Oper in SydneySydney, Australien

Das Gebäude183 Meter lang und 118 Meter breit erstreckt sich das am Hafen von Sydney inmitten eines Gartens liegende Opernhaus. Unter dem mit über einer Million weißen Keramik-fliesen verkleideten 67 Meter hohen Dach, dessen komplexe Geometrie in sechs Jahren über zwölfmal neu entworfen wurde, beherbergt es verschiedene Theater.

Der Schutz durch Protectosil®Als hydrophobierende Imprägnierung für Beton, Klinkermauerwerk und Keramik-fliesen schützt Protectosil® BSM 400 zuverlässig vor dem Eindringen der vom Meer aufsteigenden Feuchtigkeit und sorgt im Inneren für ein gutes Klima unter den jährlich circa vier Millionen Besuchern.

Was die Welt bewegte+++ Augustputsch in Moskau +++ Auflösung der Sowjetunion +++ Ehemalige Sowjet­republiken erlangen Souveränität +++ Michail Gorbatschow tritt als letzter Staats­präsident der Sowjetunion zurück +++ Boris Jelzin zum ersten Präsidenten Russlands gewählt +++ Jugoslawien bricht auseinander: Slowenien, Kroatien, Makedonien sowie Bosnien und Herzegowina erklären ihre Unabhängigkeit. Erbitterte Bürgerkriege und militärische Auseinandersetzungen folgen +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1991 – Oper in SydneySydney, AustralienH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1991 – Oper in Sydney, Australien

1991 – Oper in SydneySydney, Australien

14 15

1992 – EisenbahnschwellenSüdafrika

Das ObjektDas an Rohstoffen reiche Südafrika verfügt über große Vorkommen an Steinkohle. Auf Eisenbahngleisen schlängeln sich kilometerlange, schwer beladene Waggons von den Kohlerevieren in die Häfen, wo der Energieträger verladen und in alle Welt verschifft wird.

Der Schutz durch Protectosil®Die enorme Belastung und der Kontakt mit Wasser haben über die Jahre dazu geführt, dass die Betonschwellen, auf denen die Gleise montiert sind, starke Risse bekamen und an Festigkeit einbüßten. Durch eine Behandlung mit Protectosil® BHN konnte das weitere Eindringen von Wasser verhindert und die Ausweitung der Alkali-Silica-Reaktion gestoppt werden.

Was die Welt bewegte+++ Der Demokrat Bill Clinton gewinnt die Präsidentschaftswahlen gegen den Republika­ner George H. W. Bush +++ Erste SMS an Mobiltelefon verschickt +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1992 – EisenbahnschwellenSüdafrikaH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1992 – Eisenbahnschwellen, Südafrika

1992 – EisenbahnschwellenSüdafrika

18 19

1993 – Containerterminal ZeebruggeBrügge, Belgien

Das ObjektWas einem der wichtigsten Handelsplätze Europas zur Blüte verhalf, käme für den Hafen Brügge-Zeebrugge in seiner heutigen Gestalt einer Katastrophe gleich. 1134 riss eine Sturmflut eine Fahrrinne in die Meeresbucht Zwin, was der einige Kilometer weit im Hinterland liegenden Stadt Brügge direkten Zugang zur Nordsee verschaffte. Der Hafen von Brügge-Zeebrugge ist heute einer der modernsten Europas.

Der Schutz durch Protectosil®Heute können Menschen, Land und Gebäude wirksam gegen die Gezeiten geschützt werden. Studien der Universität Leuven an der Kaimauer des Containerhafens ergaben, dass sich durch die Behandlung mit Protectosil® BHN deren Lebensdauer um mehr als 100 Jahre verlängern lässt. Das überzeugte die Betreiber.

Was die Welt bewegte+++ Die Europäische Gemeinschaft setzt den zollfreien Binnenmarkt in Kraft +++ Euro­päische Wirtschaftsgemeinschaft um gemeinsame Außen­ und Sicherheitspolitik erwei­tert +++ Deutschland führt fünfstellige Postleitzahlen ein +++ Tschechoslowakei aufge­löst +++ Tschechien und Slowakei gebildet +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1993 – Containerterminal ZeebruggeBrügge, BelgienH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1993 – Containerterminal Zeebrugge, Brügge, Belgien

1993 – Containerterminal ZeebruggeBrügge, Belgien

22 23

1994 – Brücke in AttinghausenAttinghausen, Uri, Schweiz

Das BauwerkBrücken überspannen Hindernisse wie tiefe Schluchten, liebliche Täler oder tosende Gewässer. Die Brücke in der Schweizer Gemeinde Attinghausen überwindet die Urner Reussebene. Die Reuss ist mit 159 Kilometern nach Rhein, Aare und Rhone der viertgrößte Fluss der Schweiz.

Der Schutz durch Protectosil®Die Schweizer bewiesen ihr Qualitätsbewusstsein nicht bei der Fertigung von Uhren oder der Herstellung von Schokolade, sondern beim Schutz der Attinghauser Brücke mit Protectosil® BHN. Seitdem ist nicht nur die Umgebung, sondern auch der Weg eine Reise wert.

Was die Welt bewegte+++ Friedensnobelpreis geht an den Führer der Palästinensischen Befreiungsorganisation Jasir Arafat, Israels Ministerpräsident Itzhak Rabin und Außenminister Shimon Peres +++ Nelson Mandela zum ersten schwarzen Präsidenten Südafrikas gewählt +++ Passagierfähre Estonia geht auf der Fahrt von Tallinn nach Stockholm mit Hunderten von Menschen unter +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1994 – Brücke in AttinghausenAttinghausen, Uri, Schweiz

Foto

s: G

ünte

r Loo

s

Hie

r abt

renn

en

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1994 – Brücke in Attinghausen, Uri, Schweiz

1994 – Brücke in AttinghausenAttinghausen, Uri, Schweiz

Foto

s: G

ünte

r Loo

s

26 27

1995 – StorebeltbrückeStorebælt, Dänemark

Das BauwerkEin Brücken-und-Tunnel-Bauwerk quert den Großen Belt, verbindet die dänischen Inseln Fünen und Seeland und ebnet einen Reiseweg von Deutschland nach Schweden. Mit einer Länge von 2.694 Metern und einer Hauptspannweite von 1.624 Metern ist die Ostbrücke die längste Hängebrücke in Europa und die drittlängste der Welt.

Der Schutz durch Protectosil®24 Stunden, 365 Tage im Jahr ist die Brücke bis auf wenige Ausnahmen geöffnet. Die besonderen Wind-, Witterungs- und Verkehrsbedingungen im und hoch über dem Meer stellen besondere Anforderungen an Betrieb und Wartung. Eine wasserlös-liche Schadstoffe und Wasser abweisende Imprägnierung mit Protectosil® BHN sorgt dafür, dass der Verkehr tagaus, tagein rollen kann.

Was die Welt bewegte+++ Bosnisch­serbische Soldaten erobern die UN­Schutzzone Srebrenica (Bosnien und Herzegowina) und ermorden 8.000 überwiegend bosnisch­muslimische Männer und Jungen +++ Vermittlungsanstrengungen diverser Staaten münden in Friedensabkom­men von Dayton (Ohio, USA) +++ Künstlerehepaar Christo und Jeanne­Claude verhüllt Berliner Reichstagsgebäude mit aluminiumbedampftem Polypropylengewebe +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1995 – StorebeltbrückeStorebælt, DänemarkH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1995 – Storebeltbrücke, Storebælt, Dänemark

1995 – StorebeltbrückeStorebælt, Dänemark

30 31

1996 – Parkhaus Monroe CountyMonroe County, Indiana, USA

Das GebäudeAn Fahrzeugen anhaftendes Wasser, Schmutz und Salz setzen Parkhäusern zu. Sie begünstigen Korrosion und können so die Stabilität beeinträchtigen. Rost lautete auch die Diagnose, die durch Messungen des Korrosionsstroms im Stabilität gebenden Bewehrungsstahl des Parkhauses Monroe County nachgewiesen wurde.

Der Schutz durch Protectosil®Behandelt wurde der „Patient“ mit Protectosil® CIT. Die „Arznei“ dringt tief in den Beton ein und bildet dort eine wasserdampfdurchlässige, farblose Imprägnierung. So konnte der Zustand stabilisiert und die weitere Ausbreitung des Rostes gestoppt werden. Jährliche Messungen beweisen, dass die Behandlung erfolgreich verläuft.

Was die Welt bewegte+++ Erste demokratische Wahl im palästinensischen Autonomiegebiet +++ PLO­Chef Jassir Arafat zum Vorsitzenden des Palästinensischen Autonomierates gewählt +++ Deutsche Telekom vollzieht mit T­Aktie größten Börsengang der deutschen Wirtschafts­geschichte +++ Schaf Dolly ist erstes geklontes Säugetier +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1996 – Parkhaus Monroe CountyMonroe County, Indiana, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1996 – Parkhaus Monroe County, Indiana, USA

1996 – Parkhaus Monroe CountyMonroe County, Indiana, USA

34 35

1997 – „Christo de los Faroles“Córdoba, Andalusien, Spanien

Das ObjektDer „Christo de los Faroles“ heißt nach dem Volksmund Laternen-Christus. Denn das Jesus-Kreuz auf der Plaza de los Capuchinos im andalusischen Córdoba, 1794 von Juan Navarro Leon entworfen, ist von einem mit Laternen bespickten Zaun umgegeben.

Der Schutz durch Protectosil®Die Umzäunung war ein Versuch der Stadtväter, Graffiti-Sprayer daran zu hindern, den mehr als 200 Jahre alten und unter Denkmalschutz stehenden Zeitzeugen zu behelligen. Als weitaus wirkungsvoller erweist sich eine zweite Haut aus Protectosil® ANTIGRAFFITI, die nicht nur kreative Künstler, sondern auch Regen und Schmutz fernhält.

Was die Welt bewegte+++ Diana, Fürstin von Wales und Exehefrau des britischen Thronfolgers Prinz Charles, stirbt bei Autounfall +++ Weltklimakonferenz im japanischen Kyoto beschließt Senkung der Treibhausgas­Emissionen +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1997 – „Christo de los Faroles“Córdoba, Andalusien, SpanienH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1997 – „Christo de los Faroles“, Córdoba, Andalusien, Spanien

1997 – „Christo de los Faroles“Córdoba, Andalusien, Spanien

38 39

1998 – Fernstraßen in UtahUtah, USA

Das ObjektDie 219.887 Quadratkilometer große Fläche des amerikanischen Bundesstaates Utah erstreckt sich 435 Kilometer von Ost nach West und 565 Kilometer von Süd nach Nord. Eine solche Fläche muss gut vernetzt sein. Dafür sorgen 4.891.831 Kilometer Fernstraßen.

Der Schutz durch Protectosil®Ein großes Teilstück der Autobahn wies Schlaglöcher und Absprengungen des Belags auf, die durch Wasser und Straßensalz beim Gefrieren und anschließendem Auftau-en hervorgerufen wurden. Bereits 24 Stunden nach der Behandlung mit Protectosil® AQUA-TRETE® 40 konnte die Straße wieder für den Verkehr freigegeben werden.

Was die Welt bewegte+++ Nach 16 Jahren Kanzlerschaft unterliegt Helmut Kohl bei Bundestagswahl Heraus­forderer Gerhard Schröder: erste rot­grüne Koalition auf Bundesebene +++ Film „Titanic“ sprengt an Kinokassen und bei Oscar­Verleihung alle Rekorde +++ Britische Kron kolonie Hongkong geht nach 156 Jahren an Volksrepublik China +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1998 – Fernstraßen in UtahUtah, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1998 – Fernstraßen in Utah, USA

1998 – Fernstraßen in UtahUtah, USA

42 43

1999 – Bahai-TempelNeu-Delhi, Indien

Das GebäudeDer Lotustempel in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi ist das bislang jüngste der weltweit sieben Häuser der Andacht der Bahai-Religion. Der Name leitet sich von der Form des Gebäudes ab, das an eine Lotusblume erinnern soll. Der Schutz durch Protectosil® Gut zur Form des Tempels passt auch der Effekt, den die Behandlung des Bauwerks mit Protectosil® BSM 400 hat. Wasser perlt in Tropfen ab und nimmt dabei Schmutz-partikel auf der Oberfläche mit.

Was die Welt bewegte+++ Slobodan Miloševic, Staatsoberhaupt Jugoslawiens, vor dem UN­Kriegsverbrecher­tribunal des Völkermordes angeklagt +++ Bei Amoklauf zweier Jugendlicher an der Columbine High School in Littleton (Colorado, USA) zwölf Schüler und ein Lehrer ge ­tötet – Regisseur Michael Moore dreht aus diesem Anlass 2002 den satirischen Dokumentarfilm „Bowling for Columbine“ und bekommt 2003 dafür einen „Oscar“ +++ Deutscher Schriftsteller Günter Grass erhält Nobelpreis für Literatur +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland1999 – Bahai-TempelNeu-Delhi, IndienH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 1999 – Bahai-Tempel, Neu-Delhi, Indien

1999 – Bahai-TempelNeu-Delhi, Indien

46 47

2000 – Shoppingcenter Ala MoanaHonolulu, Hawaii, USA

Das ObjektDas Ala Moana Center in der hawaiianischen Hauptstadt Honolulu ist das größte Frei-luft-Einkaufszentrum der Welt. Jedes Jahr besuchen mehr als 40 Millionen Menschen die über 290 Geschäfte sowie einen der größten Food-Courts der Erde.

Der Schutz durch Protectosil®Die Geschäftsführung investierte in sechs neue Parkdecks. Das Mittel der Wahl zum Schutz vor Korrosion war Protectosil® BHN. Durch das schnelle Abtrocknen mussten die Parkflächen nur kurzzeitig gesperrt werden. Zudem dringt die Hydrophobierung tief in die Poren des Betons ein, wo sie wirksam vor Absprengungen, Schmutzansamm-lungen und Fleckenbildung schützt.

Was die Welt bewegte+++ Weltweite Angst vor Computer­Chaos durch Wechsel ins Jahr 2000 unbegründet +++ Wladimir Putin löst Boris Jelzin ab und wird neuer russischer Präsident +++ Rekorde bei Olympischen Sommerspielen von Sydney (Australien): so viele Sportler, so viele beteiligte Länder und so viele Sportarten wie nie zuvor +++ Geschichten des Zauberlehrlings Harry Potter sind die Entdeckung auf dem internationalen Buchmarkt +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2000 – Shoppingcenter Ala MoanaHonolulu, Hawaii, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2000 – Shoppingcenter Ala Moana, Honolulu, Hawaii, USA

2000 – Shoppingcenter Ala MoanaHonolulu, Hawaii, USA

50 51

2001 – Commodore Barry BridgeNew Jersey und Pennsylvania, USA

Das BauwerkAuf der Commodore Barry Bridge passieren täglich 35.000 Fahrzeuge den unter ihr fließenden Delaware River. Die längste Auslegerbrücke der USA verbindet Bridgeport (New Jersey) mit Chester (Pennsylvania).

Der Schutz durch Protectosil®Risse in der Fahrbahndecke erleichterten Salz, Wasser und Schmutz den Zugang zum Stabilität gebenden Bewehrungsstahl. Um der bereits in Anfängen vorhandenen Korrosion Einhalt zu gebieten, wurden bei Renovierungsarbeiten 90.000 Quadratme-ter Brückenfahrbahn mit Protectosil® CIT, einer wasserdampfdurchlässigen und damit atmungs aktiven Schutzschicht, geschützt.

Was die Welt bewegte+++ 11. September 2001 erschüttert die Welt: Anschläge des Terrornetzwerks al­Qaida auf New Yorker World Trade Center und Pentagon in Washington sowie vereitelter Anschlag mit Flugzeugabsturz in Pennsylvania fordern über 3.000 Menschenleben +++ Amerikanischer Präsident George W. Bush kündigt umfassenden Angriff auf den internatio­nalen Terrorismus und dessen Helfer an +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2001 – Commodore Barry BridgeNew Jersey und Pennsylvania, USA

Foto

: Wik

imed

ia C

omm

ons

Hie

r abt

renn

en

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2001 – Commodore Barry Bridge, USA

2001 – Commodore Barry BridgeNew Jersey und Pennsylvania, USA

Foto

: Wik

imed

ia C

omm

ons

54 55

2002 – FreizeitparksFlorida, USA

Das ObjektDas sonnige Florida ist nicht nur für seine atemberaubenden Strände berühmt, sondern auch für die weltbekannte Freizeitparkkette. Jährlich etwa 40.000 Abenteuer lustige besuchen den Komplex mit vier verschiedenen Themenparks auf etwa 15.000 Hektar – ein Muss für alle Fans von Micky Maus und Co.

Der Schutz durch Protectosil®Nicht blankes Entsetzen, sondern helle Freude löst das mutwillige Verschütten von Kaffee und Sirup, Ketchup und Senf in einem Pool und auf einer Terrasse des Freizeitparks aus. Die zuvor mit Protectosil® BHN PLUS behandelten Flächen lassen sich in Windeseile und mühelos mit einem Gartenschlauch reinigen.

Was die Welt bewegte+++ In zwölf EU­Staaten wird der Euro als gemeinsames Zahlungsmittel eingeführt +++ Dauerregen führt zu Überschwemmungen in Mitteleuropa und Flutkatastrophen in Asien +++ Die schwedische Kinderbuchautorin Astrid Lindgren stirbt +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2002 – FreizeitparksFlorida, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2002 – Freizeitparks, Florida, USA

2002 – FreizeitparksFlorida, USA

58 59

2003 – LouvreParis, Frankreich

Das GebäudeDas mit bis zu zehn Millionen Menschen jährlich meistbesuchte Museum der Welt ist der Louvre. Es beherbergt etwa 380.000 Kunstwerke, möglicherweise gesellt sich bald auch das eine oder andere Exponat eines bekannten Graffiti-Künstlers hinzu.

Der Schutz durch Protectosil®Über kurz oder lang wären die Reiterstatue im Innenhof des Louvre und die in die Außenwand eingelassenen Sitzbänke aus Sandstein eine willkommene Einladung für Sprayer gewesen. Um dem vorzubeugen, wurden diese mit Protectosil® ANTIGRAFFITI besprüht. „Kunstwerke“ vor dem Museum lassen sich so mehrfach, einfach und restlos entfernen.

Was die Welt bewegte+++ Streitkräfte der Vereinigten Staaten und Großbritanniens erobern Bagdad und beenden den Irakkrieg +++ Hoch Michaela fordert Zehntausende Todesopfer und verursacht volks­wirtschaftlichen Schaden von geschätzten 13 Milliarden US­$ +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2003 – LouvreParis, FrankreichH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2003 – Louvre, Paris, Frankreich

2003 – LouvreParis, Frankreich

62 63

2004 – Holocaust-MahnmalBerlin, Deutschland

Das ObjektAuf 19.000 Quadratmetern erstreckt sich mitten in Berlin das Denkmal für die ermor-deten Juden Europas. Zusammen mit dem unterirdisch angelegten „Ort der Informa-tion“ bildet das markante Stelenfeld des US-Architekten Peter Eisenman die zentrale Holocaust-Gedenkstätte Deutschlands. Seit ihrer Einweihung 2005 wird sie jährlich von fast einer halben Million Menschen besucht.

Der Schutz durch Protectosil®Die Initiative für das Denkmal ging Ende der 1980er-Jahre von Bürgern aus. Im Juni 1999 fasste der Deutsche Bundestag den Beschluss, es in Berlin zu errichten. 2.711 unterschiedlich hohe Betonstelen wurden in einem Raster auf dem sanft, aber unregelmäßig abgesenkten Gelände angeordnet. Um zu verhindern, dass Graffiti das Denkmal entwürdigen, wurden die Oberflächen der Stelen im Jahr 2004 mit Protectosil® ANTIGRAFFITI behandelt.

Was die Welt bewegte+++ Student Mark Zuckerberg startet an Harvard University das Unternehmen Facebook +++ Seebeben im Indischen Ozean löst eine Reihe von verheerenden Tsunamis an den Küsten des Indischen Ozeans aus +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2004 – Holocaust-MahnmalBerlin, DeutschlandH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2004 – Holocaust-Mahnmal, Berlin, Deutschland

2004 – Holocaust-MahnmalBerlin, Deutschland

66 67

2005 – WeltstadthausKöln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Das GebäudeDie Form des preisgekrönten Weltstadthauses in Köln soll zwar an ein Schiff erinnern, die Kölner haben es jedoch Walfisch getauft. Das Gebäude umfasst 14.400 Quadrat-meter Verkaufsfläche. Die 4.900 Quadratmeter große Glasfassade ist aus 6.800 ein-zelnen Scheiben und 66 Holzleimbindern aus sibirischer Lärche konstruiert.

Der Schutz durch Protectosil®Besondere Bauten verdienen besonderen Schutz. Renzo Pianos Weltstadthaus in Köln, das an eine der verkehrsreichsten Achsen der Stadt grenzt, ist dank Protectosil® ANTIGRAFFITI gegen Staub und Abgaspartikel geschützt. Auch Graffitikünstler ha ben an dem portugiesischen Sandstein auf 2.200 Quadratmetern keine Freude mehr.

Was die Welt bewegte+++ Pontifikat von Johannes Paul II. endet mit dessen Tod +++ Deutscher Kardinal Joseph Ratzinger wird als Benedikt XVI. Nachfolger +++ Angela Merkel wird deutsche Bun­deskanzlerin +++ Hurrikan Katrina ist eine der verheerendsten Naturkatastrophen in der Geschichte der Vereinigten Staaten +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2005 – WeltstadthausKöln, Nordrhein-Westfalen, DeutschlandH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2005 – Weltstadthaus, Köln, Deutschland

2005 – WeltstadthausKöln, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

70 71

2006 – Beylerbeyi-Palast-TorIstanbul, Türkei

Das GebäudeSultan Abdül-Asis ließ den Beylerbeyi-Palast zwischen 1861 und 1865 unter der ersten Bosporus-Brücke am asiatischen Ufer bauen. Das weiße Marmorschloss diente als Sommerresidenz und stand ausländischen Würdenträgern offen.

Der Schutz durch Protectosil®Der Zahn der Zeit bearbeitete bereits seit Längerem die Marmorsäulen des Palasttors. Mit Protectosil® SC 60 wurde das Denkmal einer Verjüngungskur unterzogen und dürfte nun viele Jahre ein einzigartig schönes Ensemble mit den vielen im Garten des Palastes blühenden Magnolienbäumen bilden.

Was die Welt bewegte+++ Todesurteil gegen Saddam Hussein vollstreckt +++ Erstmals in der Geschichte des afrikanischen Kontinents wird in Liberia mit Ellen Johnson­Sirleaf eine Frau Staatsober­haupt +++ Galápagos­Riesenschildkröte Harriet stirbt im Australia Zoo in Queensland +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2006 – Beylerbeyi-Palast-TorIstanbul, TürkeiH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2006 – Beylerbeyi-Palast-Tor in Istanbul, Türkei

2006 – Beylerbeyi-Palast-TorIstanbul, Türkei

74 75

2007 – Transamerica Pyramid CenterSan Francisco, Kalifornien, USA

Das Gebäude260 Meter Höhe und 48 Stockwerke misst die markante Transamerica Pyramid, San Franciscos höchstes Bauwerk und Wahrzeichen. Das erdbebensichere Hochhaus umrahmen zwei flügelartige Bauelemente für Aufzüge und Fluchttreppen.

Der Schutz durch Protectosil®Nicht nur Fensterputzer benötigen mehrere Tage. Auch das Abkleben der Fenster und Fensterrahmen vor dem Auftragen eines Oberflächenschutzes auf die Fassade hätte viel Zeit und Geld gekostet. Da Protectosil® CHEM-TRETE® BSM 400 auf Glas oder Metall keine Rückstände hinterlässt, haben sich die Betreiber dafür entschieden, das Gebäude effizient mit Protectosil® behandeln zu lassen.

Was die Welt bewegte+++ Das Apple iPhone revolutioniert den Markt für Mobiltelefone +++ In Frankreich gewinnt Nicolas Sarkozy die Präsidentschaftswahl gegen Ségolène Royal +++ Tony Blair übergibt Premierminister Gordon Brown die Schlüssel für Downing Street No. 10 in London +++ Ban Ki­moon übernimmt von Kofi Annan das Amt des Generalsekretärs der Vereinten Nationen +++ Die Evonik Industries AG wird gegründet +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2007 – Transamerica Pyramid CenterSan Francisco, Kalifornien, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2007 – Transamerica Pyramid Center, San Francisco, Kalifornien, USA

2007 – Transamerica Pyramid CenterSan Francisco, Kalifornien, USA

78 79

2008 – Burg BudapestBudapest, Ungarn

Das GebäudeDas bekannteste Bauwerk der ungarischen Hauptstadt thront auf dem Burgberg. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg gelang es Historikern und Architekten, beim Wieder -aufbau auch seit dem 18. Jahrhundert überbaute Räume originalgetreu zu rekonstruieren.

Der Schutz durch Protectosil®Trotz seiner die Millionenstadt Budapest überragenden Lage ist auch der Burgpalast nicht vor der aufsteigenden Feuchtigkeit der im Tal fließenden Donau gefeit. Der Sandsteinbau erhielt deshalb einen Mantel aus Protectosil® WS 630. Dieser auf Was-ser basierende Schutz wehrt auch Schmutz ab. Durch den Auftrag von Protectosil® SC CONCENTRATE an den Wänden im Innenbereich der Burg ließen sich die Reini-gungskosten deutlich senken.

Was die Welt bewegte+++ Barack Obama zieht als erster Afroamerikaner ins Weiße Haus ein +++ Raúl Castro, Bruder des erkrankten Fidel Castro, in Kuba zum Staatsoberhaupt und Regierungschef gewählt +++ Erstmals in der Geschichte leben mehr Menschen in Städten als auf dem Land +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2008 – Burg BudapestBudapest, UngarnH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2008 – Burg Budapest, Ungarn

2008 – Burg BudapestBudapest, Ungarn

82 83

2009 – Hangzhou Bay BridgeProvinz Zhejiang, Volksrepublik China

Das BauwerkVor dem Bau der 36 Kilometer langen Brücke über die Hangzhou-Bucht dauerte die Fahrt von der chinesischen Metropole Schanghai in die Millionenstadt Ningbo am südlichen Ufer der Bucht einen Tag. Seitdem gelangt man in gut zwei Stunden von Stadt zu Stadt.

Der Schutz durch Protectosil®Selbst so mächtige Bauwerke wie die Hangzhou Bay Bridge wären langfristig schutz-los der Natur ausgeliefert, würden sie nicht rechtzeitig präpariert. Deshalb wurden die 7.000 fest im Meeresboden verankerten Brückenpfeiler, von denen jeder 70 Meter in die Höhe ragt, mit 40.000 Liter Protectosil® CIT behandelt. Die Spezialchemikalie dringt tief in den Beton ein und wehrt so wirkungsvoll Wasser und schädliche Chemi-kalien ab.

Was die Welt bewegte+++ Jamaikaner Usain Bolt läuft bei Leichtathletik­Weltmeisterschaften in Berlin 100 Meter in 9,58 Sekunden +++ King of Pop Michael Jackson nach Überdosis Narkosemittel tot auf­gefunden +++ 828 Meter: Burj Khalifa in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) ist höchstes Bauwerk der Welt +++ „Avatar – Aufbruch nach Pandora“ löst 3­D­Trend in Kinos aus +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2009 – Hangzhou Bay BridgeProvinz Zhejiang, Volksrepublik ChinaH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2009 – Hangzhou Bay Bridge, Provinz Zhejiang, Volksrepublik China

2009 – Hangzhou Bay BridgeProvinz Zhejiang, Volksrepublik China

86 87

2010 – Schloss MoylandBedburg-Hau, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Das GebäudeDas ursprünglich mittelalterliche Wasserschloss wurde im ausgehenden 17. Jahr- hundert im barocken Stil umgebaut und im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil umgestaltet.

Der Schutz durch Protectosil®Der Zahn der Zeit setzte dem Backsteingebäude mächtig zu. Der Regen fällt direkt auf das Mauerwerk und konnte durch die ungeschützten Backsteine und Fugen mühelos eindringen. Jetzt bewahrt Protectosil® BSM 400 die Turmmauern und auch den weltweit größten Bestand von Arbeiten des Künstlers Joseph Beuys zuverlässig vor Feuchtigkeit.

Was die Welt bewegte+++ 69 Tage nach Grubenunglück in chilenischer Mine San José 33 Bergleute gerettet +++ Aschewolke nach Ausbruch des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull legt europäischen Luftverkehr lahm +++ Agricultural Bank of China sorgt mit Rekordsumme von 22,12 Milli­arden US­$ für den bislang größten Börsengang +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland2010 – Schloss MoylandBedburg-Hau, Nordrhein-Westfalen, DeutschlandH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2010 – Schloss Moyland, Bedburg-Hau, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

2010 – Schloss MoylandBedburg-Hau, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

90 91

2011 – Staatstheater DarmstadtDarmstadt, Hessen, Deutschland

Das GebäudeDie langjährige Theatertradition der Stadt begann im 17. Jahrhundert, als Ritterspiele und Singballette zum höfischen Zeremoniell der Landgrafen gehörten. Im heutigen Staatstheater Darmstadt arbeiten mehr als 500 Mitarbeiter vor und hinter den Kulis-sen. In jeder Spielzeit werden rund 40 Produktionen zur Aufführung gebracht.

Der Schutz durch Protectosil®Seit einer grundlegenden Sanierung ist das Theater mit seinem auffälligen Portal und der von schimmernden Messingplatten durchsetzten hellen Marmorfassade weithin sichtbar. Protectosil ANTIGRAFFITI® setzt jeder Form von Graffiti-Vandalismus ein Ende, da die Farben nicht auf den behandelten Flächen haften bleiben.

Was die Welt bewegte+++ Sieben­Milliarden­Menschen­Marke mit der Geburt von Danica May Camacho auf den Philippinen überschritten +++ Erdbeben vor der Ostküste Japans löst Tsunami aus und führt im Kernkraftwerk Fukushima I zur schwersten nuklearen Katastrophe seit Tschernobyl +++ Prinz William heiratet in der Westminster Abbey in London die Bürger­liche Catherine „Kate“ Middleton +++ Dilma Rousseff erstes weibliches Staatsoberhaupt Brasiliens +++

25 Jahre Protectosil

2002 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland

Foto: Staatstheater Darmstadt / Barbara Aumüller

2011 – Staatstheater DarmstadtDarmstadt, Hessen, DeutschlandH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2011 – Staatstheater Darmstadt, Hessen, Deutschland

Foto: Staatstheater Darmstadt / Barbara Aumüller

2011 – Staatstheater DarmstadtDarmstadt, Hessen, Deutschland

94 95

2012 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland

Das GebäudeDas Rathaus der deutschen Hansestadt Wesel am Rhein wurde 1455 von der freien Bürgerschaft errichtet. Die Bürgerinitiative Historisches Rathaus Wesel e.V. initiierte die Rekonstruktion der Fassade mit Udelfanger Sandstein. Das Bauwerk gilt als einer der letzten Zeugen des spätgotischen flämischen Baustils.

Der Schutz durch Protectosil®Die zur Hälfte mit Spenden von Bürgern und Unternehmen der Region rekonstruierte Fassade soll nicht nur Wind und Wetter trotzen, sondern auch Vandalismus standhal-ten. Deshalb wurde der Bau mit Protectosil® SC CONCENTRATE imprägniert und zusätzlich vor Graffiti geschützt. So bewahrt der Sandstein sein Aussehen – und die Funktion bleibt erhalten.

Was die Welt bewegte+++ Österreicher Felix Baumgartner springt mit Fallschirm aus 36,5 Kilometer Höhe in Stratosphäre und landet in der Wüste von New Mexico +++ Anführer der Muslimbru­derschaft Muhammed Mursi in Ägypten zum Präsidenten gewählt +++ 3,375 Milliarden Menschen weltweit mit E­Mail­Account +++

25 Jahre Protectosil

2012 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, DeutschlandH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2012 – Rathaus in Wesel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

2012 – Rathaus in WeselNordrhein-Westfalen, Deutschland

98 99

2013 – Time Square New YorkNew York, USA

Das ObjektDer Time Square in New York hat sich über die Jahre zu solch einer Touristenattrak-tion entwickelt, dass alle Gebäude mit Werbetafeln bedeckt sein müssen. Das schreibt das Baugesetz vor. Die erste große elektrische Werbetafel wurde 1917 installiert.

Der Schutz durch Protectosil® Blendend aussehen und länger sauber bleiben sollten langfristig auch die Bürgersteige in der Fußgängerzone. Diese erhielten mit Protectosil® BHN PLUS eine hydrophobie-rende Imprägnierung, die wirksam Wasser, Öl und wasserlösende Schadstoffe abper-len und Graffiti-Künstler abblitzen lässt.

Was die Welt bewegte+++ Whistleblower und Ex­NSA­Mitarbeiter Edward Snowden enthüllt weltweite Überwa­chungs­ und Spionagepraktiken von Geheimdiensten +++ Papst Benedikt XVI. verzichtet auf Amt +++ Kardinal Jorge Mario Bergoglio aus Lateinamerika wird als Papst Franziskus Nachfolger +++

25 Jahre Protectosil

2013 – Time Square New YorkNew York, USAH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2013 – Time Square New York, USA

2013 – Time Square New YorkNew York, USA

102 103

2014 – Evonik in JohannesburgJohannesburg, Südafrika

Das GebäudeDas multifunktionelle Bauwerk im zu Johannesburg gehörenden Midrand dient Evonik Industries als Stützpunkt für die Region Sub-Saharan Africa. Es beherbergt auf 1.800 Quadratmetern Büros und Labore verschiedener Geschäftsbereiche des Spezialchemieherstellers.

Der Schutz durch Protectosil®In der von sonnigem und meist trockenem Klima geprägten Region Johannesburg kommen vor allem in den Sommermonaten heftige Gewitter und Regenschauer nieder. Der dadurch aufgewirbelte Staub und Schmutz hinterlässt Spuren auf Straßen und an Häuserwänden. Die mit Silikonharzfarbe und Protectosil® SC 30 behandelte und damit leicht zu reinigende Oberfläche ist hier von Vorteil.

Was die Welt bewegte+++ Politische Wende in Ukraine sorgt für diplomatische, politische und wirtschaftliche Verwerfungen zwischen Russland, der EU und den USA +++ Deutsche Mannschaft besiegt bei der Fußballweltmeisterschaft in Brasilien Argentinien mit 1:0 und wird Weltmeister +++

25 Jahre Protectosil

2014 – Evonik in JohannesburgJohannesburg, SüdafrikaH

ier a

btre

nnen

Protectosil eröffnet Perspektiven. Seit 25 Jahren. www.protectosil.com | 2014 – Evonik in Johannesburg, Südafrika

2014 – Evonik in JohannesburgJohannesburg, Südafrika

106 107

Protectosil® ist eine eingetragene Marke der Evonik Industries AG oder eines ihrer Tochterunternehmen.

Rechtliche HinweiseUnsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfah-rungen nach unserem besten Wissen. Wir geben sie jedoch ohne Verbind-lichkeit weiter. Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts und der betrieblichen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Unsere Informationen beschreiben lediglich die Beschaffenheit unserer Produkte und Leistungen und stellen keine Garantien dar. Der Abnehmer ist von einer sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwendungsmöglichkeiten der Produkte durch dafür qualifiziertes Personal nicht befreit. Dies gilt auch hinsichtlich der Wahrung von Schutzrechten Dritter. Die Erwähnung von Handelsnamen anderer Unter-nehmen ist keine Empfehlung und schließt die Verwendung anderer gleicharti-ger Produkte nicht aus.Soweit wir in dieser Publikation Prognosen oder Erwartungen äußern oder unsere Aussagen die Zukunft betreffen, können diese Prognosen oder Erwar-tungen der Aussagen mit bekannten oder unbekannten Risiken und Unge-wissheit verbunden sein. Die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen können je nach Veränderung der Rahmenbedingungen abweichen. Weder Evonik Industries AG noch mit ihr verbundene Unternehmen übernehmen eine Verpflichtung, in dieser Mitteilung enthaltene Prognosen, Erwartungen oder Aussagen zu aktualisieren.

Impressum

Redaktion und KonzeptFrank Gmach (V. i.S.d.P.) Franziska Freudenreich

Redaktionelle MitarbeitDr. Christine Fliedner Dr. Andrea Hohmeyer Margit Köhler Steffen Zeisel

Art DirectionPeter Junghänel Liebchen+Liebchen Kommunikation GmbH Frankfurt

SchlussredaktionWilm Steinhäuser

DruckDruck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG Frankfurt

Evonik Resource Efficiency GmbHBusiness Line SilanesRodenbacher Chaussee 4 63457 Hanauwww.evonik.com www.protectosil.com info@protectosil.com

Pers

pekt

iven

– 2

5 Ja

hre

Prot

ecto

sil®