27. Dezember 2013

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Die Wochenzeitung für das Rontal & Rigi Land

Nr. 52 • Freitag, 27. Dezember 2013 • Auflage 34120 (WEMF) Seit 45 Jahren in der Region verankert.Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, [email protected] • Inserate: 041 228 90 01, [email protected] • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

Anzeige

«Diese offi ziellen Fakten sprechen eine deutliche Sprache undbestätigen sowohl hohe Akzeptanz als auch Reichweite.» Roland Gerber, Verleger

Das Jahr 2013 war für den Rigi Anzei-ger ein sehr positives. Entgegen dem landläufi gen Trend, wo die klassischen Printmedien mit sinkenden Aufl age- und Leserzahlen zu kämpfen haben, darf sich der Rigi Anzeiger über zunehmende Akzeptanz freuen. Die neuesten Leser-zahlen der WEMF AG für Werbemedi-enforschung Zürich weisen für unsere Wochenzeitung 33 000 Leserinnen und Leser aus. Das sind 1000 Leserinnen und Leser mehr als im Vorjahr.

Wobei anzumerken ist, dass gegenüber den Vorjahren eine wesentlich veränder-te Erhebungsmethode angewandt wurde. Die WEMF hat ihre Studien umfassend den veränderten gesellschaftlichen Rah-menbedingungen angepasst. Die Ände-rungen in der Erhebungsmethodik führen

aber zu den härtesten Leserzahlen seit Bestehen der Leserforschung.

Umso erfreulicher präsentiert sich die Zahl von 33 000 Leserinnen und Leser. Sie bestätigt auf eindrückliche Weise die starke Stellung und die Verankerung des Rigi Anzeiger im Verbreitungsgebiet Ron-tal und Rigi Land. Diese offi ziellen Fak-ten sprechen eine deutliche Sprache und bestätigen sowohl hohe Akzeptanz als auch Reichweite. Es sind jedoch nicht nur Zahlen, die uns freuen. Den zahlreichen Rückmeldungen aus der Leserschaft, sei es auf dem elektronischen oder postalen Weg, messen wir ebenso hohe Bedeutung bei. Inputs, Ideen, Anregungen aber auch Kritik sind stets willkommen. Wir schät-zen den Meinungsaustausch, weil er uns im Ziel unterstützt, nahe am Geschehen,

nahe an den Menschen zu sein. Wir be-richten und informieren über Dinge, die interessieren, greifen Themen aus unter-schiedlichen Perspektiven auf. Unab-hängig, neutral, faktenorientiert und der Meinungsbildung verpfl ichtet. Aber auch Geselliges, Unterhaltendes, Fröhliches und Persönliches fi ndet seinen Platz. Ein inhaltlicher Mix, der von der Leserschaft als positiv empfunden wird. Diese besteht aus 56 Prozent Frauen und 44 Prozent Männern. Den grössten Anteil mit 38 Pro-zent verbucht die Alterkategorie 35 bis 54 Jahre. Weiter verfügen unsere Leserinnen und Leser grossmehrheitlich über eine höhere Schul- und Ausbildung und sind berufl ich oft in leitenden Funktionen tä-tig. Für uns eine spannende Ausgangsla-ge, die uns verpfl ichtet, uns weiterhin für hohe Qualität zu engagieren.

Der Rigi Anzeiger wird im kommenden Jahr nebst der wöchentlichen Aktualität auch diverse Spezialseiten zu besonderen Themenkreisen publizieren. Damit wollen wir auch Bedürfnisse unserer Inserentin-nen und Inserenten gezielt abdecken. Sie sind für uns wichtige Partner und leisten ihren Beitrag zur erfolgreichen Weiter-entwicklung des Rigi Anzeigers.

Denn stehen bleiben wollen wir auf keinen Fall. Und schon gar nicht auf Lorbeeren ausruhen. Dafür aktiv und lustvoll am Ball bleiben und immer wieder mit Geschich-ten überraschen. Wir wollen bewegen und bewirken. Oder um es mit den Worten des griechischen Philosophen Sokrates zu formulieren: «Wer die Welt bewegen will, sollte erst sich selbst bewegen.» Verlag und Redaktion

50% Rabatt auf alles!Es lohnt sich – kommen Sie vorbei!

Ab Freitag, 20. Dezember 2013 bis Samstag, 4. Januar 2014

Montag,

23. + 30. Dez.

geöffnetKüssnacht

Mode für beide

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Und tschüss!Noch ein paar wenige Tage und dann gehört das Jahr 2013 der Vergangenheit an. Was bleibt in Erinnerung? Was hat uns beschäftigt? Der Rigi Anzeiger lässt das Jahr im Zeitraffer nochmals kurz aufl eben. Eine subjektive, unvoll-ständige, aber spannende Reise durch das Einzugsgebiet. Seiten 6–9

HoffenSilvester. Jahreswechsel. Was soll das neue Jahr bringen? Bei vielen Jugendli-chen ist der Wunsch nach einer Lehrstel-le ganz oben. Ein Besuch im Jugendhaus Oase in Küssnacht. Seite 10

GewinnenIn welchem Alters- und Pfl ege-heim steht der schönste Weih-nachtsbaum? In Buchrain, Ebikon, Immensee, Meggen oder Root?Stimmen Sie ab. Seiten 11–16

WartenDer nächste Rigi Anzeigererscheint am 10.Januar 2014 mit einer Doppel-Ausgabe.Wir wünschen Ihnen einenguten Start in neue Jahr!

Wir hinterlassenSpurenEin Dankeschön zum Jahreswechsel Bild zVg/Rigi Bahnen AG

Immobilien 2Schaufenster 4Das war 2013 6–9Kids 10... den schönsten Weihnachtsbaum 11–16Rigiskop 17Kino 18Agenda 19Espresso 20

Bäckerei - Konditorei - ConfiserieHochdorf /Meggenwww.ehliger.ch

Panettone – unser feiner Festtagsgruss aus der Backstube.

Entwicklung durch Kommunikation

Persönliche Unterstützung für Einzelpersonen, Gruppen, Teams, Unternehmen und Organisationen.

Werner Zwyssig www.developcom.ch

•Beratung •Public Relations•Coaching •Schulung •Mediation

UNVERBINDLICHER

INFORMATIONS-ABEND IN LUZERNHERZLICH WILLKOMMEN AM

10. JAN 2014

BROSCHÜRE 2014 ANFORDERN

INSTITUT

DANIELE KIRCHMAIR GÜNTHER NEUSES

��

••

Täglich 08.30 –11.30 h

zuverlässig undprofessionell!

*Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo-Sortiment, Raucherwaren, Spirituosen/Aperitifs, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpfl ichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächs-guthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Service-leistungen, Coop Restaurant, Coop Take-it und Coop Bau+Hobby.

Sonntag, 1.12.2013, 10–18 Uhr:

CHF 10.– GESCHENKT!Pro CHF 100.– Einkauf erhalten Sie beim Coop Küssnacht am Rigi einen CHF 10.– Einkaufsgutschein* geschenkt.

Coop Küssnacht am Rigi Bahnhofstrasse 14, 6403 Küssnacht am Rigi

Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.2013CHF 10.–CHF 10.–CHF CHF CHF CHF CHF 10.–

IMMOBILIEN 27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 2 • Rigi Anzeiger

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

GARTENBAUUND

AUGESCHÄFTKundenarbeiten

irrer GmbH EBIKONpreisgünstig und prompt

Schachenweidstr. 14, 6030 EbikonTel. 041 440 61 93, Fax 041 442 16 91

[email protected] www.birrergartenbau.ch

GYMNASIUM IMMENSEESchule für Begabung

Private Maturitätsschule

Tagesschule und Internat

Erfolgreiche Lernformen

Individuelle Begleitung

Zweisprachiger Unterricht

Gymnasium Immensee

Bethlehemweg 12

6405 Immensee

INFO FÜR ELTERN & LERNENDE:

SAMSTAG 11. JANUAR 10.00 h

MITTWOCH 29. JANUAR 19.30 h

Ohne Anmeldung.

Individuelle Termine: Telefon 041 854 81 81

www.gymnasium-immensee.ch

14-01 Gymi Immensee Reklame 143x110mm 01.indd 1 17.12.13 16:58

*Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo-Sortiment, Raucherwaren, Spirituosen/Aperitifs, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpfl ichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächs-guthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Service-leistungen, Coop Restaurant, Coop Take-it und Coop Bau+Hobby.

Sonntag, 1.12.2013, 10–18 Uhr:

CHF 10.– GESCHENKT!Pro CHF 100.– Einkauf erhalten Sie beim Coop Küssnacht am Rigi einen CHF 10.– Einkaufsgutschein* geschenkt.

Coop Küssnacht am Rigi Bahnhofstrasse 14, 6403 Küssnacht am Rigi

Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.Sonntag, 1.12.2013CHF 10.–CHF 10.–CHF CHF CHF CHF CHF 10.–

BILDUNG

Der Bezirksrat nimmt Stellung zu einer Umfrage des Regie-rungsrats bezüglich der künf-tigen Gebietseinteilung im Kanton Schwyz. Küssnacht soll weiterhin ein eigenständiger Eingemeindebezirk bleiben.

red. In der zweiten Hälfte Oktober 2012 stellte der Bezirksrat Schwyz den Bezir-ken und Gemeinden, der Öffentlichkeit und dem Regierungsrat die Ergebnisse einer von ihm in Auftrag gegebenen Stu-die des Instituts für Betriebs- und Regio-

nalökonomie der Fachhochschule Zen-tralschweiz vor. In dieser Studie werden Vorschläge für Aufgabenverschiebungen zu und weg von den Bezirken gemacht. Ebenfalls werden Vorschläge für eine Neugliederung der Gebietseinteilung der Bezirke aufgeführt.Der Regierungsrat hat am 13. Dezember 2012 von der Studie Kenntnis genommen und beschlossen, vor einer allfälligen Inangriffnahme eines neuerlichen Pro-jekts der regionalen Aufgabenerfüllung zuerst zu klären, ob eine Reform der Aufgabenteilung und der Gliederung des Kantons und mögliche Lösungsansätze Unterstützung finden. Der Regierungs-

rat beschloss, dazu bei den Bezirken und Gemeinden, den Parteien und in der Öf-fentlichkeit eine Umfrage durchzuführen. Stellungnahmen werden bis am 31. Janu-ar 2014 erwartet.

Stellungnahme des BezirksratsDer Küssnachter Bezirksrat hat die im Rahmen der Umfrage gestellten Fragen beantwortet und seine Stellungnahme dem kantonalen Sicherheitsdepartement eingereicht. Er hält darin fest, dass ein übergeordneter Bezirk jene Aufgaben übernehmen kann, die eine Kleingemein-de selber nicht wahrnehmen kann. Sollte lediglich der Bezirk Gersau aufgehoben

werden, wird eine Zusammenarbeit mit Einsiedeln (wie Küssnacht ein Einge-meindebezirk) nicht als notwendig erach-tet, weil Küssnacht seine Aufgaben auto-nom erledigt. Der Bezirksrat gibt keiner der beiden in der Studie vorgeschlagenen Gliederungsvarianten der Bezirke den Vorzug. Wichtig für ihn ist, dass Küss-nacht wie bis anhin Bezirk bleibt. Eine ideale Grösse zur Organisation von Kom-munalwesen ist eine Einwohnerzahl von 10 000 bis 20 000, sowie es in Küssnacht der Fall ist. «Mit einer solchen Grösse können fast alle öffentlichen Aufgaben professionell wahrgenommen werden», ist der Bezirksrat überzeugt.

AKTUELL27. Dezember 2013 / Nr. 52 Rigi Anzeiger • Seite 3

Sternengucken

Ich habe mein Ziel ganz klar vor Augen. Alles in meinem Leben hat sich verändert. Saturn im Skorpion gibt meinen spirituellen Erfah-

rungen und Erkenntnissen eine ganz praktische, bodenständige Basis. Meine Spiritualität wird zum Beruf. Ich werde zum Medium, zur spirituellen Lehrerin. So steht es schwarz auf weiss in einem der exklusiven Jahreshoroskope, die uns in diesen Tagen wissenschaft-liche Binsenwahrheiten auf immer wieder neue Art verkaufen. Mein Jahr 2014 ist also geritzt. Das mit der spirituellen Lehrerin bereitet mir allerdings etwas Mühe. Meine diesbezüglichen Erkenntnisse und Erfahrungen deuten in keinsterWeise auf in mir verborgen schlummernde Fähigkeiten hin. Aber es war mir bis dato auch nicht bekannt, dass es nicht auf das Sternzeichen ankommt, sondern darauf, wo Jupiter bei der Geburt stand. In meinem Fall soll dies im Fisch gewesen sein.

Nun soll 2014 jedoch ein Sa-turnjahr sein. Der Vernunftplanet herrscht über die Sternzeichen. Das verheisst für mich als Widder-Frau Gutes. Dank Saturn lerne ich, nachzudenken, bevor ich loslege. Saturn will, dass ich geduldiger werde, und er hilft mir dabei. Ganz egal, was ich 2014 angehen werde, wird mir hier prophezeit, ich habe alles sorgfältig durch-dacht, verfolge mein Ziel konse-quent – in der Liebe wie im Job. Saturn sorgt für mehr Ordnung im Alltag und lässt mich doch ach so Impulsive und Abenteuerlustige strategischer denken. Und verant-wortungsvoller handeln. Davor soll ich mich bisher immer ein bisschen gedrückt haben.

Also, das kommt mir nun doch schon fast etwas frech rüber. Und überhaupt passt mir das mit dem Vernunftplaneten eigentlich wenig bis gar nicht. Alles sorgfältig zu überlegen und zu analysieren muss nicht zwangsläufig zu guten Entscheidungen führen. Auch das mit dem konsequenten Verfolgen der Ziele könnte sich bei mir als schwierig erweisen, weil diese durchaus mal wechseln können. Aber was belaste ich mich unnö-tigerweise mit Überflüssigem. Im einschlägigen Horoskop lese ich, dass 2014 durchaus das Potential hat, ein richtig glückliches Jahr zu werden. Ich muss nur die Glücks-farbe Dunkelblau tragen und jeden Tag mein Mantra singen. «Oh ja, ich bin glücklich». Wie einfach doch das Leben ist. Wenn ich das nur früher gewusst hätte.

Guten Rutsch und Mantra singen. Oder allenfalls Kamasutra huldigen.

[email protected]

K O L U M N EWie bis anhin ein Eingemeindebezirk Küssnacht soll eigenständig bleiben

13 000 Frankenfür Hilfswerke Reformierte Kirche Kanton Luzern

Neujahrs-Apéro 2014Alle Einwohnerinnen und Einwohner des Bezirks Küssnacht sind zum Neu-jahrs-Apéro 2014 herzlich eingeladen. Gespräche, Apéro und ein kaltes Buffet gibt es am Sonntag, 12. Januar 2014, 10.15 bis 12.45 Uhr, im Monséjour – Zentrum am See. 11.15 Uhr: Kurzan-sprache von Bezirksammann Stefan Kaiser. Der Bezirksrat freut sich auf viele Gäste.

Fahrplan Gratis-Shuttle-Bus(Auto AG Schwyz AAGS):10.00 Uhr/10.40 Uhr Immensee Dorf – Küssnacht Hauptplatz10.20 Uhr/11.00 Uhr Merlischachen Schulhaus – Küssnacht Hauptplatz12.00 Uhr/12.40 Uhr Küssnacht Haupt-platz – Immensee Dorf12.20 Uhr/13.00 Uhr Küssnacht Haupt-platz – Merlischachen Schulhaus

Öffnungszeiten über Festtage Bezirksverwaltung:Freitag, 27.12.2013 08.15–11.45 Uhr 14.00–16.30 UhrSilvester/NeujahrMontag, 30.12.2013 08.15–11.45 Uhr 14.00–16.30 UhrDi, 31.12.2013, und Mi, 1.1.2014 Geschlossen

Ab Donnerstag, 2. Januar 2014, ist die Bezirksverwaltung zu den ordentlichen Bürozeiten geöffnet.

Werkhof/Ökihof:Freitag, 27.12.2013 08.00–11.30 Uhr 13.30–18.00 UhrSilvester/NeujahrMontag, 30.12.2013 08.00–11.30 Uhr 13.30–17.00 UhrDi, 31.12.2013, bis Do, 2.1.2014 GeschlossenFreitag, 03.01.2014 08.00–11.30 Uhr 13.30–18.00 UhrSamstag, 04.01.2014 08.00–11.30 Uhr

Keine Verlängerungan FeiertagenNegative Antwort auf eine Anfrage aus Wirtekreisen. Vor hohen Feiertagen wie Karfreitag, Oster- und Pfingstsonn-tag, Eidgenössischer Bettag, Aller-heiligen und Weihnachten werden im Bezirk Küssnacht nach wie vor keine Verlängerungen erteilt. Der Bezirksrat begründet seine Haltung mit den Er-läuterungen in der kantonalen Verord-nung über die öffentlichen Ruhetage. Gemäss dieser Verordnung sollen den Einwohnerinnen und Einwohnern an öffentlichen Ruhetagen Ruhe und Er-holung sowie gemeinsame religiöse, soziale, kulturelle und sportliche Betä-tigungen ermöglicht werden.

Nach Meinung des Bezirksrats sind gast-gewerbliche Tätigkeiten an einem hohen Feiertag zwischen 0.00 und 5.00 Uhr mit der an Ruhetagen gebotenen Ruhe und Würde nicht vereinbar.

KÜSSNACHT

«Eine ideale Grösse zur Organisation von Kommunalwesen ist eine Einwoh-nerzahl von 10 000 bis 20 000, sowie es in Küssnacht der Fall ist. Mit einer solchen Grösse können fast alle öffentlichen Aufgaben professionell wahrge-nommen werden.» Bezirksrat Küssnacht

An seiner letzten Sitzung vor Weihnachten sprach der Sy-nodalrat der Reformierten Kirche des Kantons Luzern Unterstützungsbeiträge in der Höhe von Fr. 13 000.– für Menschen in Not, vor allem für Familien und Kinder an verschiedene Hilfswerke und Non Profit Organisationen.

red. Der Synodalrat der Reformierten Kirche des Kantons Luzern behandelte an seiner letzten Sitzung vor Weihnach-ten eine grosse Anzahl von Finanzge-suchen von Hilfswerken und gemein-nützigen Organisationen im In- und Ausland. Aus dem Notfall- und Freien Kredit konnten insgesamt Fr. 13 000.– gesprochen werden.Den grössten Anteil erhielten Projekte im Nahen Osten. Mit Fr. 5000.– unter-stützt die Reformierte Kantonalkirche das HEKS für ihre Humanitäre Hilfe in den syrischen Flüchtlingslagern. Die syrischen Flüchtlinge leiden zusätzlich unter dem heftigen Wintereinbruch.Weitere Fr. 3000.– gehen an das inter-

nationale, ökumenische Friedensbeo-bachtungsprogramm EAPPI (Ecume-nical Accompaniment Programme in Palestine and Israel). Dieses Programm hat sich seit 2002 zum Ziel gesetzt, die Zivilbevölkerung im Grenzgebiet von Palästina und Israel vor Übergriffen schützen. Nebst diesen beiden Schwerpunkten unterstützt die Reformierte Kantonal-kirche folgende Organisationen mit je Fr. 1000.–:• Den christlichen Friedensdienst cfd

für ihre Frauenprojekte – gegen Ge-walt und Armut

• Den Verein «Haus für Mütter» in Hergiswil für die dringende Renova-tionsarbeiten

• Die Entwicklungsorganisation von Cevi Schweiz «Horyzon» für ihr Pro-jekt für benachteiligte Jugendliche in Kolumbien

Sowie weitere Organisationen wie Ra-dio 3Fach, Solidarité sans frontières, Aupair-Zentren im Tessin, den CEVI Jugendverband oder das Zentrum für interkulturelle Bildung ZIP in Luzern mit je Fr. 500.–.

Bürgerrecht erteiltDer Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 19. Dezember 2013 das Gesuch um das Ebikoner Bürgerrecht von Remo Haller, wohnhaft an der Schachenweid-strasse 30, bewilligt.

EBIKON

SchulbesuchstageImmer am 5. des Monats ist, während den offiziellen Schulzeiten, Schulbesuchstag. Dann stehen die Klassenzimmer für alle Interessierten ohne Voranmeldung offen. Die nächsten Termine sind der 5. Februar 2014, 5. April, 5. Mai und 5. Juni 2014.

UDLIGENSWIL

Bild Reportair.ch

SCHAUFENSTER 27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 4 • Rigi Anzeiger

Gelungener Auftaktklang-Musiktage noch bis am 30. Dezember

pd. Am gestrigen Stephans-tag sind die «klang-Musik-tage auf Schloss Meggen-horn» erfolgreich gestartet. Das Eröffnungskonzert mit der jungen, talentierten Cellisten Chiara Enderle, der aus dem Film «appas-sionate» bekannten Pianis-tin Alena Cherny und dem berühmten Klarinettisten Fabio Di Càsola war ausver-kauft. Es wurde ein abwechslungsreiches Programm von Barock bis Romantik ge-boten mit Werken von Bach, Brahms, Saint-Saëns und Zemlinsky.

Bis zum 30. Dezember erklingen noch 5 Konzerte und jedes ist in seiner Art hörenswert. Hervorzuheben ist das Gala-Konzert vom 29. Dezember, mit

dessen Besuch man die Kammermusik-Konzerte unterstützt und ein einzig-artiges Programm mit Wer-ken von Baermann, Spohr, Glasunow und Wagner erlebt. Wagner wird zum Abschluss über den See die Ehre erweisen mit den Wesendonck-Liedern in einer Besetzung für Sop-ran, Streichquartett, Harfe

und Klarinette.

Auch für die anderen Konzerte hat es noch vereinzel-te Karten. Interessenten melden sich unter041 250 79 02 oder via www.klang-meggen.ch

Zum Beispiel EmilyFussball und Besinnlichkeit? Da kommt mir spontan Emily in den Sinn. Nein, nicht die versenkbare Kühlerfi gur von Rolls Royce, sondern das kleine Mädchen auf den Armen von FCL-Stürmer Dimitar Rangelov. Es war mitten im Sommer, als der FCL-Fanblock den Bulgaren feierte und Emily fröhlich in die Menge winkte und die Ovationen entgegennahm, als sei Papa nur ein Sänftenträger. Es ist nur eine kleine Randgeschichte, die jedoch als Kontrapunkt zum knallharten Fussballge-schäft starke Symbolkraft hat. Was hatte sich Rangelov vergangene Saison alles anhören müssen, als ihm in Zusam-menhang mit Fussball so ziemlich alles misslang! Mehr noch, er schadete dem Verein und dem Teamgeist mit seinen Tät-lichkeiten im EC-Spiel in Genk und im Training gegen Thiesson. Sogar im Block, der ihm heute zujubelt, schickte man ihn auf Plakaten quasi zum Teufel. Doch jetzt ist Emily da. Die Kleine ruft bei ihrem Daddy Verantwortungsgefühl ab und ist bestimmt daran beteiligt, dass Rangelov jetzt Kampfgeist und Aggression positiv für das Team umsetzen kann. Mit seinen wichtigen Toren bewies Rangelov in der neuen Saison seine Qualitäten, die man seinerzeit bei Energie Cottbus derart schätzte, dass man 2008 die Option auf eine defi nitive Übernahme von Erzgebir-ge Aue einlöste. Gemeinsam mit seinem Landsmann und kongenialen Mitspieler Stanislav Angelov sorgte Dimitar damals dafür, dass das inferiore Kader der Lausit-zer in der 1. Bundeliga immerhin für die eine oder andere Überraschung gut war. Der Wiederabstieg war jedoch nicht zu verhindern. Für Rangelov schaute nach dem Auftritt immerhin der Wechsel zu Dortmund heraus. Weil der heutige FCL-Sportchef Alex Frei den Bulgaren in Dortmund von seiner besten Seite kennengelernt hatte, spielt dieser auch nach einer Saison „in der Unterwelt“ weiter für Luzern. Und er zahlt das Vertrauen, das ihm Familie und Clubumfeld vermitteln, Tor für Tor zurück. Dimitar Rangelov ist übrigens ein Punktegarant. Wenn er trifft, verliert der FCL nie, im Gegenteil: Ausser daheim gegen Basel (1:1-Ausgleich in der Nach-spielzeit) gab es immer Siege. So bei YB, im Cup gegen Sion, gegen St. Gallen, bei GC und wieder im Cup gegen Lausanne. Dazu traf Dimi im Cup auch noch viermal bei Murten und Terre Sainte. «Dafür ist er ja auch da», sagen jetzt jene, die den Pro-fi -Fussballer grundsätzlich als natürlichen Feind betrachten, weil er ja unverhältnis-mässig viel verdient. In einigen Fällen ist diese Feststellung ja auch absolut ange-bracht. Auf der anderen Seite beweist uns gerade Emily, dass es sich bei Fussballern um Menschen handelt, die ebenso wie die «Normalos» empfänglich sind für alle Facetten, welche die Gefühlwelt zu bieten hat. Emily könnte es nicht verstehen, wenn Papa plötzlich wieder von denen beschimpft würde, die ihr gerade so lustig zugewinkt haben. Hanspeter Léchenne

FCLGEFLÜSTER

Mehr Raum für KulturIn den vergangenen Wochen durfte ich mehrere Comedy-,Theater- und Tanzshows von regionalen Künstlern besuchen.Ich genoss es sehr diesen tollen Artisten, Tänzern, Schauspielern, Sängern, Musi-kern und Komödianten, die mit Herzblut Theater und Shows auf Bühnen bringen, zuzuschauen. Sie machen das alle «nur» semiprofessionell, trotzdem begeistern sie zahlreiche Zuschauer für einen beschei-denen Eintrittspreis, bringen sie zum La-chen, machen sie glücklich und lassen sie einen Abend lang ihre Sorgen vergessen.Wie wichtig das in unserer hektischen, leistungsorientierten Zeit ist, brauche ich wohl niemandem zu erklären.Als Präsidentin der Kulturkommission Root, Inhaberin einer grossen Step-tanzschule und ehemalige klassische Balletttänzerin bin ich in diesen Bereichen sehr kritisch. Dennoch durfte ich erfahren, wie viele gute regionale Künstler es gibt. Leider musste ich auch erfahren: Ist man Künstler, so muss man schon froh sein, wenn man nach dem anstrengenden Programm ein Schinkenbrot und ein Glas Wein bekommt und hoffen, dass der Rest der Einnahmen noch reicht, um den teuren Theatersaal, den man ohnehin kaum gefunden hat, bezahlen zu können. Kulturschaffen heisst leider immernoch gratis «Schaffen», weil Raum und Geld in unserer gewinnorientiertenZeit dafür fehlt.Theatersäle und Kulturzentren werden vermehrt abgerissen und stillgelegt, weil sie nicht rentabel sind. Kultur-beiträge werden gestrichen, weil man überall sparen muss. Daneben steigen dafür stetig die Ausgaben für Behand-lungen von Burn Outs und anderenstressbedingten Krankheiten.Ich persönlich fi nde, dass Menschen, die mit ihrem künstlerischen Schaffen andere Menschen erfreuen und zum Lachen bringen, mehr als nur das Schinkenbrot verdienen sollten, denn sie machen ihre Mitmenschen gesund und glücklich und leisten damit einen grossen Beitrag an der Menschheit. Darum plädiere ich für mehr Raum, Zeit und Geld für Künstler und kulturelle Projekte.«Mein Traum: Für Kultur ... mehr Raum!»In diesem Sinne wünsche ich allenein erfolgreiches neues Jahr.

G a s t K O L U M N EDAS WORT ZUR WOCHE VON MARGRIT LILLY

Margrit Lilly,Präsidentin der Kulturkommission Root

Persönlichkeiten aus dem Einzugsgebiet: Diese wöchentliche Kolumne steht Persön-lichkeiten aus Politik, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft & Sport zur Verfügung. Die Schreibenden sind in der Themenwahl frei.

Glückspilze am Freitag, dem 13.GlücksPilzTag mit der Miss Schweiz im Mythen Center Schwyz

pd. Wer am ominösen Freitag, 13. De-zember 2013, das Mythen Center Schwyz besuchte, hatte die Chance, einen Gut-

schein in der Höhe seines Einkaufs zu gewinnen. So versuchten viele Kunden/-innen am vermeintlichen Unglückstag

ihr Glück und warfen das Teilnah-mekuvert mit dem Kassenbon in die Verlosungsurne. Der GlücksPilzTag im Mythen Center Schwyz dauerte von 9 bis 21 Uhr. Aus den zahlreich eingegangenen Kuverts wurde u.a. Marianne Schorno aus Steinerberg als Hauptgewinnerin erkoren. Sie erwarb ein TV-Gerät und freut sich nun riesig über das vorzeitige Weih-nachtsgeschenk.Ebenfalls am Freitag, 13. Dezem-ber, besuchte die amtierende Miss

Schweiz das Mythen Center Schwyz. Do-minique Rinderknecht verteilte charmant Autogramme und beantwortete in einem unterhaltsamen Interview Fragen zu ihrem spannenden Leben als Miss Schweiz. An-lässlich einer Zusatzverlosung verschenkte das Mythen Center Schwyz 13 x 100 Fran-ken, als Einkaufsgutscheine. Persönlich vor Ort waren Helene Küttel, Seewen, sowie Karin Lötscher, Brunnen, die ihren Gewinn gleich mit nach Hause nehmen konnten.Insgesamt vergab das Mythen Center Schwyz am GlücksPilzTag 2800 Franken. Alle Gewinnerinnen und Gewinner wurden persönlich benachrichtigt. www.mythen-center.ch

Öffentliche ProbeRontal Guugerpd. Schon bald steht wieder die Fasnacht vor der Tür. Die Guuggenmusig Ron-tal Guugger lädt am Samstag, 4. Januar 2014, 19 Uhr zur öffentlichen Probe in die Arena Root.

Glücksfee Miss Schweiz, Dominique Rin-derknecht, Helene Küttel, Seewen (l.) und Karin Lötscher, Brunnen (r.).

Begeisterte Rontal Guugger am Probeweekend im Melchtal

Viele Einfamilienhausbesit-zer mussten beim Bau ihres

Hauses vor 1990 um jeden Qua-dratmeter Wohnfl äche kämpfen, damit sie die zulässige Ausnützung nicht überschritten.Bei einem bestehenden Einfamili-enhaus kann mancher Eigentümer fast doppelt so viel Wohnraum auf seiner Parzelle realisieren als da-mals. Gemäss Planungs- und Bau-gesetz, Art. 138 zählen Wohnfl ä-chen im UG nicht zur Ausnützung, wenn mehr als ein Drittel seiner

Aussenfl ächen (Wände) im Boden sind. Auch zählen Wohnfl ächen im Dachgeschoss nicht zur Ausnüt-zung, wenn die Bodenfl äche des Dachgeschosses kleiner als zwei Drittel des darunterliegenden Ge-schosses ist. Somit besteht heute für viele Eigentümer die Möglich-keit, das UG oder Dachgeschoss mit Einliegerwohnungen auszu-bauen. Allfällige Höhenbegren-zungen sind zu beachten. In vielen Fällen bietet sich hier eine angepasste Lösung der traditionel-

len «Stöckli-Idee» an, wo Senioren mit einer jungen Familie zusam-menleben.Das bedeutet für die Ortsplanung, dass bestehende Häuser besser ge-nutzt werden und rascher an junge Familien übergeben werden.Es kann auch dazu führen, dass Einfamilienhäuser vor Ablauf ih-rer Nutzungsdauer mit optimal ge-planten Neubauten, allenfalls Dop-pelhäusern, ersetzt werden.Bei Neubauten wird diese gesetz-lich gewollte Möglichkeit laufend

ausgeschöpft.Beispiel: 5000 m2 Grundstück-fl äche bei einer Ausnützung von 0,3 ergibt eine Wohnfl äche von 1500 m2. In einer zweigeschossigen Wohnzone lassen sich damit bei geschickter Planung über 3000 m2 Wohnfl äche realisieren.Anlässlich der Einzonung sind diese Zusammenhänge von Be-deutung. Eine Überbauung kann wesentlich grösser werden, als im Zonenplan beabsichtigt.Mit diesen Fakten muss weniger

Land eingezont werden.Mit einer sorgfältigen Planung wird vermieden, immer mehr Agrarland unnötig zu opfern.Damit können Naherholungsräume mit schönen Landschaften vor der Überbauung geschützt werden.Dies gilt ganz besonders an dieser exponierten Lage für die kleine Fläche im Chliäbnet am Dotten-berg. Jean-Luc Meyer, Adligenswil

Überlegungen zur Ortsplanung Adligenswil

LESERBRIEF

fst. In der Pfarrkirche spielten die Musik-schüler eine Woche vor Weihnachten besinn-liche Weisen aus aller Welt. «Zurücklehnen, den Weihnachtsstress bei Seite legen, Musik von jungen Künstlern geniessen!» Mit diesen Aufforderungen be-grüsste Musikschulleiterin Sandra Arnold die vielen Zuhörer und freute sich beson-ders, dass sie auch Gäste aus Amerika will-kommen heissen konnte. Das umfangreiche Programm wies denn auch viele internatio-nal bekannte Titel auf wie «We Wish You A Merry Christmas» (Trompeten) – «Rock My Soul» (Saxofongruppe) oder «Jingle Bells» (Blockfl öten). Alle Instrumentengruppen (Xylofon, Violine, Querfl öte, Akkordeon, Schwyzerörgeli) präsentierten sich mit viel

Einsatz und teilweise schon ansprechen-dem Können, wobei auch der Kinderchor das Lied «I wünsche dir» laut und deutlich vortrug. Das gros-se Klarinetten-En-semble glänzte mit «In Excelsis Deo», harmonisch begleitet vom Musiklehrer auf der Bassklarinette.Bestechend sicher traten die Solosängerin-nen Elena Steiger und Lorena Tschuppert auf und sangen sich mit englischen Texten in die Herzen der amerikanischen Gäste. Calu-ori Linus und Julia Schwitter überzeugten als

Solisten auf der grossen Kirchenorgel und das Panfl öten-Quartett spielte mit der Musik-schulleiterin einfühlsam die anspruchsvolle Komposition «Wintertraum».Zum Schluss spielten alle zusammen «Stille Nacht», arrangiert von Ruth Kaufmann.

«Wohl mitts i de Nacht»Weihnachtskonzert der Musikschule Inwil

Kräftige Töne erschalten aus Posaune und Trompeten

Wir danken unserer Kundschaft

für ihre Treue und wünschen eine

gute Fahrt ins

Emil Frey AG, Ebikon & KriensLuzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikonSternmatt 3, 6010 Kriens, 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens

13-158-EB

Cadillac – Chevrolet – Daihatsu (Service) – Mitsubishi – Saab (Service) – Kia – Opel – Land Rover – Lexus – Ford – Jaguar – Suzuki – Toyota

Berchtoldstag, 2. Januar 2014, 10.30 UhrMesse Allmend Luzern

Ansprache von Christoph Blocher

Originale von Robert Zünd werden am Anlass ausgestellt.Eintritt und bescheidenes Mittagsmahl kostenlos.

Parkplätze vor Ort vorhanden. Bahnhof Allmend/Messe Luzern undBushaltestelle auf dem Areal.

Es laden ein: SVP Kanton und Stadt Luzernwww.blocher.ch

Niklausvon FlüeMahner und Mystiker«Machend den zun nitzu wit!»

Robert ZündKunstmaler

«Das Schöne, das dieNatur geschaffen hat,herauszufühlen»

Philipp Antonvon SegesserStaatsmann«Ich bin Demokrat,Föderalist, Katholik»

Würdigung grosser ZentralschweizerPersönlichkeiten und ihre Bedeutungfür die heutige Schweiz

www.svp-lu.ch

27.12._25.01.

DAS WAR 2013 27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 6 • Rigi Anzeiger

Die Schlacht um das geplante Novartis-Ausbildungszent-rum auf dem Gut Aabach in Risch ist verloren. Wurde im Februar noch über mögliche Verwaltungsfehler spekuliert, spielt das heute keine Rolle mehr. Vor einigen Tagen hat Novartis das Projekt zurück-gezogen. Die Einsprecher mags freuen, der Gemeinde-rat von Risch bedauert. Chan-ce verpasst. Was nun mit dem Gut passiert ist ungewiss.

1.2. Nun ist Bundesgericht beschäftigt Hat Verwaltungsgericht beim Novartis-Projekt Risch Fehler gemacht?

Geniessen Sie den täglichen Feier-abendstau vor dem Rathausentun-nel solange er noch so kurz ist wie heute. Verkehrplaner rechnen in den kommenden Jahren mit einer Auto-bahnverkehrszunahme von 27 Pro-zent. Und damit, dass auf der A14 frühestens im Jahre 2033 eine dritte Spur und Tunnelröhre in Betrieb ge-nommen werden können.

8.2. Noch 20 Jahre Rathausen-Stau Dritte Fahrspur und neue Tunnelröhre frühestens 2033

«Ausbau Nord» ist nur eine Komponente der Operation Bypass Luzern. Bild zVg/Astra

Die Gasthaus-Ruine Angelfluh verkommt zum Schandfleck der noblen Gemeinde Meggen. Weil einer der beiden Besitzer unfähig und der andere unwillig ist, auf dem einmaligen Grundstück am Seeufer etwas «G’freutes» aufzubauen. Zumindest vorerst. Die Erbengemeinschaft Herr liegt dazu mit der Gemeinde im Klinsch. Die wünscht sich hier ein Gasthaus als Aus-flugsziel am See. Marius Heer kommen-tiert dazu: «Wenn die Gemeinde Meggen sich so sehr ein Gasthaus als Ausflugsziel am See wünscht, dann soll sie ihr Schloss Meggenhorn dafür nutzen. Dann kann sie selber sehen, wie schwierig das heute ist». Doppelt gewappnet scheint für Marius Heer die einzig richtige Strategie für die Angelfluh zu sein. «Vorne am Seeufer ein Gasthaus-Betrieb und auf dem hinteren Teil des Grundstückes Senioren-Residenzen. Beides könnte mit einem Tunnel mitein-ander verbunden sein. So könnte die An-gelfluh das ganze Jahr über wirtschaftlich genutzt werden», malt er sich aus. «Wenn auf der Angelfluh etwas gebaut werden soll, dann muss es zwingend wirtschaftlich funktionieren. Etwas anderes kommt nicht in Frage. Und ein Verkauf auch nicht». Was immer auf der Angelfluh entstehen soll, es muss von den Erben einstimmig beschlos-sen werden. Und das scheint ein aussichts-loses Unterfangen. Fortsetzung folgt.Kein schöner Anblick von welcher Perspektive auch immer: Die Angelfluh in Meggen. Bild Reportair.ch

22.3. Angelfluh als Senioren-Residenz? Der neue Hauptbesitzer hat ganz vernünftige Ideen. Aber weder Lust noch Zeit, sie umzusetzen.

Der Interlakner Charly Schmid, der in einigen Ri-giland-Gemeinden mit ei-ner Flugblatt-Aktion Geld für eine Tierambulanz für Luzern und Region zu sammeln versucht, kommt mit dieser Idee nicht gut an. Ein unnötiger Service, sagen die Fachleute.

26.4.«Tierambulanz» gibt zu redenFlugblatt-Sammel-Aktion

21.6. Vierhundert Arbeitsplätze und vier DivisionenNovartis in «Suurstoffi» Rotkreuz

Mit Gemeinde- und Regierungs-Ver-tretern eröffnete Novartis seinen neuen Standort auf dem Suurstoffi-Areal in Rotkreuz. Untergebracht sind hier vier Divisionen. Das ist einmalig in der Un-ternehmensgeschichte. Speziell ist die Cafeteria, die auch für Quartierbewohner zugänglich ist.

12.7. Das Rontal braucht den TiefbahnhofEbikon erachtet den Ausbau des Schienennetzes als zwingend

Das von Kanton Luzern, Stadt Luzern, Verkehrsverbund Luzern und den SBB präsentierte Vorprojekt zum Tiefbahnhof Luzern kommt in Ebikon gut an. Das Kon-

zept sei für die Verkehrsentwicklung des Rontals unerlässlich. Auch in Anbetracht des prognostizierten Wachstums von 40 Prozent in den nächsten Jahren.

19.7. Groteske ParagraphenreitereiEin Rigianer kämpft gegen Kantons- und Gemeindebehörden

Der in Root aufgewachse-ne René Stettler wohnt in einem Châlet auf Kaltbad. Um Strom fürs Warm-wasser zu sparen, liess er auf dem Dach ein kleines Solarpanel errichten, mit amtlicher Bewilligung. Die gilt plötzlich nicht mehr. Stettler hat Behörden und Heimatschutz gegen sich ... Fortsetzung folgt ...

Ein unverputztes Haus in Root. Es ist Ursache und Schauplatz eines Tötungs-deliktes. Der Täter wohnt weiterhin hier. Trotz Verurteilung durch das Luzerner Kantonsgericht. Drei Jahre Freiheitsent-

zug, ein Jahr davon unbedingt. Das Urteil bleibt vorerst ohne Folgen, da es erst als «Dispositiv» vorliegt. Bis zur Begrün-dung bleibts, wies ist. Die Geschichte ist noch lange nicht abgeschlossen.

22.2. Isoliertes Leben am Tatort Tötungsdelikt in Root beschäftigt weiter

Kein Käufer für das Gasthaus «Rigis Berg-genuss» auf Rigi-Staffel. Schon seit November 2011 herrscht hier anhal-tender «Saisonschluss». Und ein Ende ist nicht in Sicht. Unklare Grund-verhältnisse, Einspra-chen hüben und drüben, festgefahrene Fronten – und das Gasthaus ge-schlossen. Dieser Artikel sorgte für Verdruss.

28.3. Verdruss mit Berggenuss Rigi-Gasthaus ist seit bald anderthalb Jahren geschlossen

DAS WAR EBIKON 2013 27. Dezember 2013 / Nr. 52 Rigi Anzeiger • Seite 7

Der Diebstahl des Cars, mit dem die Ebi-koner Guuggenmusig Näbelhüüler nach Amsterdam reiste, bewegt die Gemüter. Weder der Reisecarunternehmer noch die Guugger haben Hoffnung, dass das ver-schwundene Fahrzeug und die 31 Instru-mente wieder auftauchen. Inzwischen ist der Car wieder da, doch die Geschichte bleibt misteriös. Und die nächste Fas-nacht kommt bestimmt.

17.5. – Letztes Spiel auf dem RembrandtplatzInterpol sucht den gestohlenen Car der Näbelhüüler Ebikon

Zahlreich waren die Wortmeldungen an der Orientierungsversammlung in Ebi-kon zur Änderungen im Öffentlichen Verkehr in Ebikon und im Rontal.Die Verlegung der Postautolinie er-hitzte die Gemüter.Auch in Adligenswil halten die Dis-kussionen an.

24.5. Bushubfür EbikonUmstrittene Postautolinie 73

16 Natelantennen von vier ver-schiedenen Betreibern strahlen schon in Ebikon. Jetzt will die Swisscom eine weitere platzie-ren. Erstmals im Ort an einem gemeindeeigenen Gebäude. Mindestens 21 Einsprecher ha-ben was dagegen. Genützt hat es wenig, wie die Berichterstat-tung vom 4.10. zeigte ...

... Besorgte Ebikonerinnen und Ebikoner haben im Frühling eine Petition gegen einen ge-planten Standort einer Mobil-funkantenne bei der Linden-hofscheune eingereicht. Der Gemeinderat hält am geplanten Standort der Antenne fest. Die Petitionäre überlegen sich den Rechtsweg ...

Offi ziell ist da noch nichts erfolgt. Aber um Antennen wird in Ebikon weiter gestritten. Um die auf dem Dach des Hauses einer ehemaligen Präsidentin des Grünen Bündnisses geplante Sun-rise-Antenne an der Sagenstrasse tobt seit über fünf Jahren ein Rechtsstreit, der gegenwärtig zum zweiten Mal das Bundesgericht beschäftigt.

31.5. Protest gegen die Natelantenne Nr. 19Standort Lindenhof-Scheune umstritten – Gemeinderat hält an Antennenstandort fest (4.10.)

5.7. Ebikon buchstabiert seine ZukunftGemeinderat präsentiert Strategiepapier für Weiterentwicklung

Drei Buchstaben und 19 Merksätze – das ist das «ABC für die Weiterentwicklung von Ebikon». Die Strategie 2017 des Gemeinderates steht unter dem Motto «Ebikon – lebenswert und zentral». Das Papier will das Ergebnis der Bevölke-rungsbefragung in Merksätze fürs politi-sche Handeln giessen.

Gemeinderat präsentiert Strategiepapier für Weiterentwicklung

Über 30 Jahre hats gedauert. Doch nun gehts los mit der Zentrumsbebauung in Ebikon. Zwei Wohnbauten und ein neuer Platz vor dem Gemeindezentrum entstehen. Der Baustart für das Begeg-nungszentrum ist erfolgt. Nun freut man sich in Ebikon über die wachsenden Baufortschritte.

9.8. Baustartfür Zentrums-überbauungNeue Begegnungszone in Ebikon

Ausgerechnet der Löwen – best platzier-tes Wahrzeichen der Ebikoner Gastrono-mie schlechthin – soll einer Überbauung der PAX-Versicherungen weichen. Und der Falken hat einen neuen Besitzer und versucht künftig, Touristen aus China und aufgeschlossene Ebikoner chine-sisch zu verwöhnen. Huānyíng sagen die Chinesen, wenn sie jemanden willkom-men heissen.Diese Berichterstattung über das Aus des traditionsreichen Gasthauses sorgte für Wirbel und wurde von vielen Medien auf-gegriffen. Nach wie vor ist unklar, welches Projekt konkret realisiert werden soll.

23.8. «Aus» für Löwen, «Huanyíng» für FalkenZwei der populärsten Gasthäuser Ebikons haben ihre Besitzer gewechselt

Der historische Teil (im Vordergrund) des Gasthauses Löwen ist im Ebikoner Inventar der erhaltenswerten Bauten vermerkt und stellte damit im Falle einer Überbauung erhoehte Anforderungen an Planung und Architektur.Das Gasthaus Falken an der Luzernerstrasse in Ebikon.

Die Ebikoner Stimmberechtigten ha-ben zwei Zonenplananpassungen ge-nehmigt. Im Gebiet Hünenberg ist ein Mehrfamilienhaus geplant, und im Areal Höfl i soll eine speziell defi nierte Wohnzone Höfl i entstehen.

25.10. Umzonungenfür WohnhäuserZonenplanänderungen

15.11. – Wohin mit den Vereinen?Es fehlen die Lokale

Rechnung, Um- und Einzonungen stan-den im Mittelpunkt der Orientierungs-versammlung in Ebikon. Fragen gab es zur Schliessung des Löwen und nach immer spärlicher werdenden Lokalitä-ten für die Vereine. Der Gemeinderat hat eine Bedürfnisabklärung lanciert.

Inzwischen haben einige Vereine selbst die Initiative ergriffen und mögliche Lösungen zur Diskussion gebracht. Beispielsweise eine Mehrzweckhalle bei der Landi Ebikon.Wir bleiben dran.

Ebikon soll sich qualitativ wei-ter entwickeln: Sozialvorsteher

Andreas Michel, Gemeindepräsi-dent Daniel Gasser und Bauchef Peter Schärli (von links) vor dem

Zentrumsmodell.

DAS WAR 2013

31.5. Ein Dorfzentrum in der KiesgrubeHonau soll gegen 80 neue Wohnungen erhalten

Mit seinen 380 Einwohnern ist Honau die kleinste Gemeinde des Kantons Luzern. Das dürfte sich in naher Zukunft ändern, denn in der brachliegenden Kiesgrube ist ein neues Dorfzen-trum geplant, mit Wohnhäusern, Gewerbe- und Dienstleistungs-flächen, einem Gastronomiebe-trieb und möglicherweise Hotel.

cek. Die Liegenschaft mit der ehemali-gen Kiesgrube, deren Betrieb 1987 still gelegt wurde, gehört der Familie Vanoli in Immensee. Gemäss Homepage von Honau umfasst sie rund 15 000 Quadrat-meter und ist seit 25 Jahren der Wohn- und Gewerbezone zugeteilt. Nun soll hier ein neues Dorfzentrum entstehen. Noch bedarf es der Überarbeitung des Projektes «Asperire», wie die Jury an-lässlich der Projektpräsentation an der Gemeindeversammlung ausführte. Doch die Weichen sind gestellt. Das neue Dorfzentrum soll in der Kiesgrube (rot) entstehen. Bild reportair.ch

7.6. 40 Millionen fürSeniorenzentrum «Sunneziel»Investitionen für Wohn- und Lebensqualität im Alter in Meggen

Der Stiftungsrat hat im Mai 2013 das Vorprojekt genehmigt. Eine Kostenberechnung und ein straffer Zeitplan liegen vor. Ein Knackpunkt ist aber noch die Unterbringung der Bewohnerinnen und Bewohner während der Bauzeit.

14.6. Deponie «Hellmühle» statt «Robmatt»?Neue Abklärungen nach dem Nein der Gemeindeversamm-lung Meierskappel

Die Gemeindeversammlung in Meiers-kappel hatte über die im Vorfeld heiss diskutierte Umzonung Deponie Robmatt zu befinden. Die Anwesenden verzich-teten auf Voten, stimmten geheim, aber klar gegen die Deponie. Nun werden Al-ternativen abgeklärt.

26.4. Die Rote EleganzSpezialbeilage Raiffeisenbank Risch Rotkreuz

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Der Vorstand des Gemeindeverband REAL hat beschlossen, seinen Gemein-den 20 Mio. Franken aus der Wiederbe-schaffungsreserve und 7 Millionen Fran-ken Gewinnn auszubezahlen. Dank dem gemeinsamen Neubauprojekt in Perlen, weitsichtiger Finanzstrategie und guter Geschäftstätigkeit ist diese Auflösung und Auszahlung möglich. Die REAL-Sackgebühren bleiben unverändert.

Rund 27 Millionen für die GemeindenREAL zahlt nicht mehr benötigte Gelder aus

«Ein Drittel der AdligenswilerEinwohner ist abgehängt» Umstellungen auf der Postauto-Linie 73 und vbl-Linie 26

Mit der Schlaufe solls rollen. Im Rahmen des Angebotskonzepts AggloMobil due sieht der Verkehrsverbund Luzern (VVL) Umstellun-

gen auf der Postauto-Linie 73 und vbl-Li-nie 26 vor. Das vorliegende Detailkonzept kommt in Adligenswil gar nicht gut an.

«Das Gebiet Kehlhof ist optimal andie HauptverkehrsachsenLuzern–Rotkreuz anzubinden.» Guido Schacher, Gemeinderat Adligenswil

Der Generalrat der Baldeggerschwestern im Kloster Baldegg hat entschieden, per Amtsantritt einer neuen Bildungsleiterin im Bildungshaus Stella Matutina in Her-tenstein per 1. August dieses Jahres, das hausgemachte Bildungsangebot zu strei-chen und damit auch die neue Bildungs-leiterin ihres Amtes zu entheben. Die bis-herigen Bildungsleiter sind entsetzt.

3.5. Bildung fällt Klosterzwistzum OpferEine Ära geht zu Ende

Zonenplanrevision Küssnacht:

14.6. Chance für Verdichtung verpasstCarole Mayor, Bezirksrätin Küssnacht, nach der Abstimmung

5.7. Zonenplan gesplittet vors Volk?Küssnachts Bezirksräte eruierten die Gründe zum «Nein»

2.8. Neuer Anlauf für ZonenplanrevisionBezirk Küssnacht plant ausserordentliche Bezirksgemeinde

Fortsetzung folgt ...

27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 8 • Rigi Anzeiger

DAS WAR 201327. Dezember 2013 / Nr. 52 Rigi Anzeiger • Seite 9

11.1. Aufstand der Uedliger Sammeleinsprache gegen sie geplante Deponie ennet der Gemeindegrenze

Die 2200-Seelengemeinde Udligenswil wehrt sich ge-gen die knapp jenseits der Gemeindegrenze geplante Deponie Robmatt. Nach-dem bereits der Gemein-derat Einsprache gegen das Vorhaben eingereicht hat, doppeln jetzt 511 Uedliger mit einer Sam-meleinsprache nach.

Mit Erfolg, wie wir inzwischen wis-sen. Das Projekt wurde abgelehnt.

15.2.13: Sportplatz-Initiativewirft Fragen auf Initiative des FCA

Die im letzten Jahr eingereichte Gemeinde-Initiative des Fussballclubs Adligenswil zum Bau eines Kunstrasenfeldes im Löösch ist für die kommende Gemeindever-sammlung traktandiert. Wie sich der Gemeinderat und die Stimmberechtigten zum Projekt stellen, ist noch völlig offen.

Wegen eines schlechten Untergrundes und der Beschattung vom Herbst bis Früh-ling müssen die Fussballplätze im Löösch häufi g gesperrt werden. Bild zVg

26.4. Die zweiBaustellenwandern weiterUmgestaltung Kantonsstrasse RootIm Stau stehen ist momentan in Root All-tag. Grund sind die Bauarbeiten der Neu-gestaltung der Kantonsstrasse. Doch die Veränderungen machen Fortschritte. ...

Golfplatz Meggen 9.8. Der Ball liegt beim RegierungsratNach Einsprache des Verwaltungsgerichts zum Golfplatz Meggen

13.12. Grünes Licht für Golfplatz Meggen Regierungsrat weist Beschwerde erneut ab

Von links: Franz Sigrist (Grundeigentümer, Vertreter der IG Golf Meggen), Jo-sef Schuler (Investor) und Fredi Scherer (Grundeigentümer, Vertreter der IG Golf Meggen), freuen sich über den Entscheid des Regierungsrats. Bild zVg.

20 Hektaren für eine Photovoltaikanlage auf dem Gebiet Schweissmatt in Inwil. Aus diesen CKW-Plänen wird wohl nichts. Der Kanton spricht sich gegen die notwendige Zonenplanänderung aus. Bei der CKW und der Gemeinde ist man ent-täuscht.13.12. – «Schweissmatt» bleibt Wermuts-tropfen: Steigerung im zweistelligen Pro-zentbereich zeichnet den Jahresabschluss 2013 der CKW aus: Betriebs- und Unter-

nehmensergebnis liegen deutlich über dem Vorjahr, und die Bilanzsumme übersteigt erstmals die zwei Milliarden-Grenze. Auf den zweiten Blick allerdings erweist sich die Steigerung als «nicht nachhaltig», wie CEO Andrew Walo sagte. Und als Wermutstropfen in seinem letzten Jahr als operativer Chef des zentralschweize-rischen Energieriesen bleibe das geschei-terte ambitiöse Photovoltaik-Projekt in der «Schweissmatt».

11.1. Gemeinde & CKW enttäuschtNach dem Nein des Kantons zur Photovoltaikanlage in Inwil

1.11. Kampf um GemeinderatssitzAdligenswil

Olivier Bucheli, Ruedi Unternährer und Peter Hirschi: Drei Bewerber buhlen um den Teilzeitposten eines Gemeinderates und Sicherheitschefs. Der Rigi Anzeiger hat sie nach ihren An- und Absichten befragt. Während der Kandidat aus dem grünliberalen Lager keinen unmittelbaren Hand-lungsbedarf sieht, fordern der SVP-Mann und der parteilose Kandidat unter anderem die Videoüberwachung der Schulanlage. Von 16 Videoanla-gen ist die Rede.

Nach der ersten Abstimmung schaffte es keiner der Kandidaten in den Ge-meinderat. Alle drei erzielten jedoch beachtliche Resultate. Der parteilose Peter Hirschi nimmt sich selber aus dem Rennen. Am zweiten Wahlgang werden Olivier Bucheli und Ruedi Unternährer um die Stimmen buhlen.

Fortsetzung folgt ...

30.8. Anschlag galt wohl dem VormieterIn Meggen explodierter Sprengsatz wirft Rätsel auf

Am Montagmorgen um 4 Uhr wurden die Bewohner des ruhigen Lettenquar-tiers in Meggen jäh auf einen däni-schen Neuzuzüger aufmerksam. Vor dessen Eingang explodierte ein Sprengsatz. Eine Warnung für den längst ausgezoge-nen Vormieter? Ein deutscher Inves-tor, der in diverse Gerichtsverfahren verwickelt war und es noch immer ist.

Der Fall ist nach wie vor ungeklärt.

16.8. Trauriges Hundeleben in RotkreuzNachbar kritisiert Hundehaltung: «Tag und Nacht liegt der Hund in der Werkstatt»Es ist ein Kreuz mit dem grossen Schä-ferhund in Rotkreuz. Er fristet offenbar sein Dasein im lärmigen Chaos einer Autowerkstätte. «Ohne Auslauf. Und das seit Jahren», empört sich Nachbar Ulrich Bichsel.30.8. – Der Hund scheint verschwunden: Das traurige Hundeleben in Rotkreuz hat die Gemüter aufgewühlt. Inzwischen ist der Hund offenbar verschwunden, und ein Straf-verfahren eingeleitet. Wir bleiben dran. «Häsli-Vater» Ulrich Bichsel

1.11. Eine Tote und vielSachschadenBrände in Meggen, Weggis, Perlen

Das Rigiland wird mit dem Einzug der kalten Jahreszeit vom Feuerteufel heim-gesucht. Brände in Meggen, in Weggis und in Perlen forderten ein Menschenle-ben und grosser Sachschaden.

Das abgebrannte Haus an der Schönblickstrasse in Meggen stand seit zwei Jahren leer.

6.9. Root erhält neuen Dorfkern «Rössli» wird saniert

Eine jahrelange Debatte geht endlich zu Ende. Das einstige Gasthaus Rössli in Root und die nähere Umgebung werden neu gestaltet. Root erhält einen neuen Dorfkern. Dazu liegt jetzt der Gestal-tungsplan auf. Die Gemeinde hofft auf Baustart im Jahr 2014.

13.9. Spezialbeilage «Suurstoffi »An zentraler Lage beim Bahnhof Rotkreuz entsteht bis 2018 ein integriertes Quartier mit einem vielfältigen Angebot an Woh-nungen für bis zu 1500 Bewohner und Dienstleistungsfl ächen für bis zu 3000 Arbeitsplätze mit direktem Autobahnan-schluss und Naherholungsgebiet. Die erste Etappe mit 230 Mietwohnungen, 9000 m2

Büromiet- und 3000 m2 Dienstleistungsfl ä-chen ist bereits umgesetzt.

16.8. Trauriges Hundeleben in RotkreuzNachbar kritisiert Hundehaltung: «Tag und Nacht liegt der Hund in der Werkstatt»Es ist ein Kreuz mit dem grossen Schä-ferhund in Rotkreuz. Er fristet offenbar sein Dasein im lärmigen Chaos einer Autowerkstätte. «Ohne Auslauf. Und das seit Jahren», empört sich Nachbar Ulrich Bichsel.30.8. – Der Hund scheint verschwunden: Das traurige Hundeleben in Rotkreuz hat die Gemüter aufgewühlt. Inzwischen ist der Hund offenbar verschwunden, und ein Straf-verfahren eingeleitet. Wir bleiben dran.

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Anzeige

80 000 kWh Strom produziert die neue Solarstromanlage auf dem Dach des Pri-marschulhauses Mühlematt. 18 Haushal-te können damit versorgt werden. Ein Pionierprojekt im Rahmen des Unterstüt-zungsprogramms der CKW «Solarstrom macht Schule».

1.11. In Gisikon macht Solarstrom SchuleSolaranlage auf Primarschulhaus

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst,schreibe den Namen auf und sende die Lösung an:Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 RootOder per E-Mail an [email protected] Person auf dem Bild links ist:

Vorname:

Name:

Adresse:

Wer ist das? Promi aus der Welt derStars & Sternchen gesuchtKnack den Jackpot!

Wir verlosen jede Woche Einkaufsgut-scheine von Coop im Wert von 30 Franken.

Diese Woche im Topf:

�

�

�

��

��

��

��

�

��

27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 10 • Rigi Anzeiger KIDS, TWENS & MUSIC

Wie verbringen junge Menschen den Silvester? Welches sind ihre Wünsche und Ziele im 2014? Antworten zu diesen Fragen gaben Jugendliche undzwei Mitarbeiterinnen des Jugendhauses Oase in Küssnacht. Bilder und Text Claudia Surek

«Ich hoffe, 2014 eine Lehrstelle zu finden»Junge Menschen im Jugendhaus Oase in Küssnacht zu ihren Wünschen für 2014

Michi Meier (15), Küssnacht: «Ich feiere Silvester mit Kollegen. Wir werden eventuell grillieren. Im 2014 hoffe ich eine Lehrstelle als Heizungsinstalla-teur zu fi nden.»

30 Franken60 Franken

Joana Rodriguez (15), Immensee: «Höchstwahrscheinlich gehe ich mit meinem Freund zum Grillieren und schaue mir das Feuerwerk über dem Vierwaldstättersee an. Im kommenden Jahr möchte ich einen guten Schul-abschluss machen und anschliessend eine gute Lehre als Kindererzieherin absolvieren. Eine Lehrstelle habe ich bereits.»

Daniel Trachsler (16), Küssnacht: «Ich gehe mit Kollegen ans Barstreet-Festival nach Luzern. Mein Wunsch für 2014: Ich möchte nach dem Praktikum eine gute Lehrstelle als Kindererzieher fi nden.»

Pascale Grossenbacher (24), Vorpraktikantin im Ju-gendhaus Oase: «Ich arbeite an diesem Tag, denn ich bin noch Pharmaassistentin in Basel. Danach gehe ich mit meinem Mann und Kollegen in Bern mongolisch essen. Ich hoffe im 2014 einen Stipendienplatz für So-zialarbeit an der Hochschule Luzern zu bekommen.»

Arben Berisa (17), Küssnacht: «Ich gehe mit Kollegen nach Zürich in einen Club. Dort haben wir einen Raum gemietet zum Feiern. Im 2014 möchte ich möglichst schnell die Schule beenden und die Lehre als Logistiker bei V-Zug beginnen. Die Initialen CR auf dem Graffi ti stehen für Cristiano Ronaldo. Er ist ein Vorbild für mich.»

Andrea Alibrando (15), Küssnacht: «Am Abend werde ich bis Mitternacht zuhause mit meiner Familie verbringen. Dann gehe ich zwischen 0.15 und 0.30 Uhr mit Kollegen nach draussen und feiere weiter. Wo, weiss ich noch nicht. Ich hoffe im nächsten Jahr eine Lehre als Bauzeichner zu fi nden. Ausserdem möchte ich ein guter Fussballer werden.»

Meret Wüest (28), Jugendarbeiterin im Jugendhaus Oase: «Ich habe für Silvester noch keine Pläne. Das ergibt sich spontan zwei Tage vor dem Jahreswech-sel. Da ich nebenbei zeichne und male, hoffe ich, dass ich im 2014 das Bilderbuch für Erwachsene beenden kann. Ich möchte auch mehr Bücher lesen und mehr schreiben und wieder am Fumetto dabei sein.»

Neue Öffnungszeiten:Das Jugendhaus Oase ist vom 29. Dezember 2013 bis 6. Januar 2014 ferienhalber geschlossen.Ab dem 7. Januar gelten neue Öffnungszeiten:Dienstag: 16 bis 18 UhrMittwoch: 14 bis 18 UhrDonnerstag: 16 bis 18 UhrFreitag: 16 bis 21 UhrSamstag: projektbezogen (siehe Monatsprogramm unter www.jugendhaus-oase.ch)

frohe Festtage und gute Fahrt ins 2014!

Rigi Anzeiger · Seite 1127. Dezember 2013 / Nr. 52

Wer hat den schönsten Weihnachtsbaum?

Der geschmückte Weihnachtsbaum gehört zum Weihnachtsfest wie das Amen in der Kirche. Historisch hat das Baumschmücken zwar keinen eindeutig nachweisbaren Anfang, sondern fi ndet in Bräuchen verschiedener Kulturen seinen Ursprung. Die ersten Auf-zeichnungen über festlich dekorierte Tannenbäume in Wohnstuben stammen aus dem Jahre 1605 aus dem Elsass. Eine Popularisierung des Brauchs hat ab dem 18. Jahrhundert stattgefunden. Verwende-te man früher goldene Nüsse und Äpfel zum Schmücken, so ist die Fantasie heute grenzenlos. Glitzernde Kugeln, Lametta, funkelnde Sterne und süsse Naschereien – der Weihnachtsbaum wird zum ganz persönlichen Kunstwerk.

Der Rigi Anzeiger hat in diesem Jahr die Alters- und Pfl egeheime bei ihren weihnächtlichen Vorbereitungsarbeiten und dem Schmücken der Bäume begleitet. Über den Auftakt haben wir am 29. November berichtet.In dieser Ausgabe stellen wir auf den folgenden Seiten die Ergebnisse, respektive die geschmückten Bäume vor.

Welches Heim hat den schönsten Weihnachtsbaum? Stimmen Sie ab.

Senden Sie eine Postkarte oder ein E-Mail mit dem Namen des Heimes an:

Postweg: Rigi Anzeiger, Redaktion, Postfach, Luzernerstrasse 2c, 6037 Root

E-Mail: [email protected]

Einsendeschluss: 5. Januar 2014

Das Heim mit den meisten Stimmen erhält ein E-Bikevon Fachhändler Hermap aus Ebikon.

Geniessen Sie Ihren Ruhestandmit einem sicheren Einkommen. Profitieren Sie von den Vorteilen einer flexiblen und individuellen Altersrenten-Versicherung. Damit können Sie mit einem zusätzlichen,sicheren und geregelten Einkommen nach Ihrer Pensionierung rechnen. Und Sie brauchen sich nicht selber um die Bewirtschaftung Ihres Vorsorgekapitals zu kümmern. Lassen Sie sich jetzt persönlich beraten.

Raiffeisenbank Risch-Rotkreuz 6343 Rotkreuz Tel. 041 79� ��

Wir machen den Weg frei

Anzeige

ganz persönlichen Kunstwerk.

14 Alters- und Pflegeheim Sunnehof, Immensee:Weihnachtsbaum im Sternenmeer

15 Alters- und Pflegeheim Sunneziel, Meggen:Weihnachtsbaum mit Goldfäden

16 Altersheim Unterfeld, Root:Der Rooter Weihnachtsbaum in Rot

12 Alterszentrum Tschann, Buchrain:Der traditionelle Weihnachtsbaum

13 Alters- und Pflegeheime Ebikon:Weihnachtsbaum als Mittelpunkt der Caféteria

Von links: Jozef Shala und Sandro Biggi, Lernende; Franz Tschopp, Inhaber; Irma Tschopp undTiago Costa, Mechaniker.

Einfach besserfür Sie undIhr Auto.

franz tschopp automobileRöhrlistrasse 9

Postfach 2446353 Weggis

Tel. +41 (0)41 390 21 22Tel. +41 (0)41 390 18 38

www.tschopp-automobile.ch

Ihr Ford-Spezialist undMehrmarken-Center.

Seite 12 · Rigi Anzeiger 27. Dezember 2013 / Nr. 52

Die Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrum Tschann leben in familiären Strukturen und in einer umsorgten und betreuten Umgebung. Dem Heimleiter, Tobias Ladner, sind Natürlichkeit, Geborgenheit, Zufrie-denheit und der Einbezug der Betagten in alle Aktivitäten ein wichtiges Anliegen. So ist der Weihnachtsbaum im Beisein von Bewohnerinnen am Abend des 18. Dezem-bers mit traditionellem Schmuck, mit Engeln, Strohster-nen, bemalten Kugeln, Kunstkarten, Lebkuchenfi guren, selbstgemachten Guetzli und Mini-Musikinstrumenten geschmückt worden. Ganz so, wie die Betagten das Schmücken des Christbaumes einstmals als Mutter oder Vater auch getan haben – in einer gewissen Atmosphäre des Geheimen und des Überraschenden. Zu dieser feierli-chen und gemütlichen Stunde gab es ein Glas Champag-ner und belegte Brötchen.«Ein wichtiger Anlass in der Adventszeit ist in unserem Alterszentrum der Besuch des Samichlaus», berichtet Heimleiter Tobias Ladner. «Dieses Jahr hat St. Nikolaus eine sehr unterhaltsame Geschichte vorgelesen, die für die Betagten beruhigend und tröstend wirkte. Und Knecht Ruprecht trug eine lustige Geschichte aus dem Alltag vor, welche die Bewohnerinnen und Bewohner sogar zum Schmunzeln und Lachen brachte. Zu selbst-gemachtem Lebkuchen verschönerten zwei Musikanten unseren Samichlausabend.»Auch der Gemischte Chor von Buchrain wartete in der Adventszeit mit einem Auftritt in den Pfl egegruppen auf und erfreute die Betagten mit einem Strauss stimmungs-voller Lieder. Das Weihnachtsessen mit den Angehörigen ist ein weiterer Vorweihnachtsanlass. Während eines gediegenen Fünf-Gang-Menüs war Gelegenheit zum fröhlichen Zusammensein. Am Heiligen Abend wird für die Bewohnerinnen und Bewohner, die im Heim bleiben, eine Weihnachtsfeier mit Singen, Musik, Geschichten er-zählen und einem feinen Essen geboten. Alles in einem natürlichen, vertrauten Rahmen, zusammen mit dem traditionell geschmückten Weihnachtsbaum und unserer schönen Krippe.Bei leichter, feierlicher Hintergrundmusik erzählen im Aufenthaltsraum zwei betagte Frauen kurz von ihren Er-innerungen an Weihnachten. Lisbeth Bieri kann sich noch erinnern, dass ihr die Mutter eine Handorgel auf Weih-nachten versprochen hatte, wenn sie gut arbeite. «Leider reichte es nicht zu diesem Geschenk, vielleicht auch we-gen des mangelnden Geldes», bedauert Frau Bieri, denn wir waren unserer 13 Kinder. Und Maria Gehrig fällt der

Samichlausabend wieder ein und sagt: «Als Kinder hat-ten wir immer Angst, denn der Schmutzli hatte eine Rute dabei. Manchmal weinten wir. Ich bin auf einem Bauern-hof aufgewachsen. Bei uns gab es eine Sonntagsstube, die war für den Besuch reserviert, und eine Werktagsstu-be, wo wir mit den Knechten zusammen assen. In der Sonntagsstube bereitete die Mutter den Christbaum vor und schloss dann die Türe ab. Wir haben ein Briefl ein, ei-nen Wunschzettel an das Christkind geschrieben. Es gab nur kleine Geschenke, etwas, das wir brauchen konnten. Und wir mussten auswendig ein Weihnachtsgedicht vor-tragen, das wir in der Schule gelernt hatten. Leider ist meine Mama früh gestorben, als ich erst 15 Jahre alt war. Dann folgte eine schwierige Zeit.»

Alterszentrum Tschann, Buchrain:Der traditionelle Weihnachtsbaum

CESI CANEPA AGGewerbestr. 9 ��6330 ChamTelefon 041 748 18 [email protected] ��www.canepa.ch

Ihr Elektrofachmann für:

��

��

��

��

��

��

Blumen Annen Rotkreuz

Ihre Adressefür Blumen,Pflanzen undAccessoires

Unserer Kundschaft wünschen wir ein glückliches neues Jahr

Waldeggstrasse 30 � Telefon 041 790 13 64

Kirchweg 10 � Telefon 041 790 01 50

Anzeige

Frohe AdventszeitViel Glück im neuen Jahr!

ARMIN TRINKLERGARTENPFLEGE GMBH

UNTERHALT, UMÄNDERUNGEN,NEUANLAGEN

HOLZHÄUSERNSTRASSE 76343 HOLZHÄUSERN

Natel: 079 288 20 36Tel: 041 790 25 87Fax: 041 790 37 [email protected]


Alters- und Pfl egeheime Ebikon:Weihnachtsbaum als Mittelpunkt der Caféteria

Es ist Mittwoch, der 18. Dezember, am Vorabend: In der Caféteria des Alters- und Pfl egeheimes Höchweid erklingt von einem Flügel her dezente Weihnachtsmusik, die Bewohnerinnen und Be-wohner der 2. Etage versammeln sich im festlich geschmückten Raum zur Weihnachtsfeier 2013. An weihnächtlich dekorierten Tischen freuen sie sich auf einen feierlichen Anlass mit einem fei-nen Essen. An der Stirnfront der Caféteria steht der prächtige Weihnachtsbaum mit glänzenden Kugeln in verschiedenen Farben, verziert mit Herzen, Schleifen und elektrischen Kerzen. Die Weisstanne verbreitet mit ihrem Schmuck eine warme Vorweihnachtsstimmung.Am Nachmittag haben die Bewohnerinnen und Bewohner der ersten Abteilung ihren Eta-gen-Christbaum geschmückt – zusammen mit der Mitarbeiterin Aktivierung, Eva Anderhub. Während fast zwei Stunden haben die Betagten miteinander den Weihnachtsbaum vorbereitet, dazwischen einige Lieder gesungen und einige ihrer selbst hergestellten Guetzli verzehrt. Das hat Freude gemacht, das hat man an den zufriedenen Gesichtern der Beteiligten gesehen. Und für den Berichterstatter wird sogar spontan das «Stille Nacht» von einigen Frauen angestimmt. Eva Anderhub berichtet in einem Gespräch, dass an mehreren Tagen mit interessierten Bewohne-rinnen und Bewohnern Guetzli nach verschie-denen Rezepten und in verschiedenen Formen gebacken wurden. Wer Freude und Lust hatte, konnte sich ein Adventsgesteck für das eigene Zimmer herstellen. Ab und zu werden Geschich-ten vorgelesen oder ein Gedicht vorgetragen, was bei den Betagten ein gutes Echo fi nde. So bringt die Adventszeit viel Abwechslung und eine frohe Stimmung ins Heim.In der Hauskapelle wird die Krippe dem Verlauf der Weihnachtsgeschichte angepasst. Die Heiligen Drei Könige stehen noch weit von der Krippe ent-fernt. Maria und Josef sind im Stall angekommen, aber die Strohkrippe ist noch leer. Christi Geburt wird erwartet – am Heiligen Abend. Dann wird auch mit den Bewohnerinnen und Bewohnern, die im Heim geblieben sind, gemeinsam Weih-nachten gefeiert. Für die Betagten ein wichtiges, festliches Ereignis. Der schmucke Christbaum auf der 1. Etage

ParkettBodenbeläge

TeppicheHermann

Rolf Hermann, Dorfstrasse 176A, 6035 PerlenTelefon 079 676 98 64

Ein glückliches und erfolgreichesNeues Jahr!

Platz 4 6039 Root D4 Telefon 041 450 12 30 [email protected]

Happy new year!��

Ihr kompetenter Partner fŸr Lamellenstoren / Sonnenstoren / Rollladen / Pergola / Glasdachsysteme / Indoor / Reparaturen aller Eigen- und Fremdprodukte.

Wesemlinrain 18/206006 LuzernTel. 041 410 56 77Fax 041 410 22 38

www.haefliger-storen.ch

Anzeige

Adventskranz im Aufenthaltsraum

Die Strohkrippe für das Jesuskind ist noch leer.

Guetzli backen ist eine beliebte Tätigkeit der Betagten in der Adventszeit.

Elektro - Unternehmungen Luzern

Stubenhalde 4 6043 Adligenswilwww.electra-luzern.ch

Telefon 041 360 66 00 Telefax 041 360 66 10

��

Anzeige


Alters- und Pfl egeheim Sunnehof, Immensee:Weihnachtsbaum im Sternenmeer

Das Alters- und Pfl egeheim Immensee erstrahlt in einem wahren Sternenmeer. Alle Räume über alle Etagen sind gemäss dem Weihnachtsmotto «Sternenmeer» mit den verschiedensten For-men von Sternen geschmückt. Beim Hauptein-gang steht der prächtige Weihnachtsbaum mit goldenen Kugeln und einer kunstvollen Krippe. Der Lichterglanz der Kerzen erhellt das Entrée. Die Krippe selbst bilden zwei Teile eines auf-gespaltenen Tannenbaums. Die knorrige Rinde auf hellem Holz dient der Hervorhebung von Körperteilen bei den graziösen Krippenfi guren. So ergibt sich eine warme Harmonie mit dem Christbaum. Aus Lautsprechern erklingt leise Weihnachtsmusik und sorgt für eine behagli-che Vorweihnachtsstimmung. Auf jeder Etage steht ein zusätzlicher Christbaum, geschmückt mit roten oder blauen Kugeln. Und auch hier fehlt jeweils eine spezielle Krippe nicht. So be-gegnen die Bewohnerinnen und Bewohner des Altersheimes auf Schritt und Tritt festlichen De-korationen zur Advents- und Weihnachtszeit.

In einem heimeligen Aufenthaltsraum erzählt Alice Weber-Siegenthaler mit Jahrgang 1915 als Bewohnerin des Altersheims Immensee, wie sie die Adventszeit erlebt. Sie wohnt auf der 4. Etage und stimmt sich jeden Abend mit einer Kerze auf die Vorweihnachtszeit ein. Ihr Mann ist vor 30 Jahren gestorben, die eigenen Kinder sind ausge-fl ogen – so hat sich die Witwe für das Altersheim entschieden. Hier erinnert sie sich aber oft an ihre Jugendzeit. Wie sie damals Weihnachten erlebt hat. «Ich stamme aus einer armen Familie. Der Vater starb, als ich vierjährig war von sechs Kin-

dern weg. Die Mutter stand allein mit den Kin-dern da. Drei Geschwister gingen zu Bekannten oder Tanten. Die älteste Schwester und die zwei Kleinsten konnten bei der Mutter bleiben. Zu Weihnachten trafen sich aber alle zu Hause. Wir haben Weihnachten ganz einfach, aber herzlich gefeiert. Wir hatten immer einen Weihnachts-baum. Als Geschenke gab es das, was im Alltag notwendig war. Unsere Mutter war damals in der Heilsarmee; denn in ihrer Not nach dem Verlust ihres Mannes erhielt sie hier Unterstützung. So machte die ganze Familie bei der Heilsarmee mit. Wir Kinder haben jeden Rappen zusammen-getragen, um der Mutter an Weihnachten eine Freude machen zu können. So konnten wir ihr zum Beispiel eine grosse Blockschokolade schen-ken, worüber sie sich sehr freute.»

«Wir haben eine ganz schöne Adventszeit er-lebt», berichtet auch die Heimbewohnerin Ottilie Henseler-Schibler mit Jahrgang 1921. «Wir ha-ben miteinander die Styropor-Sterne mit gelber Farbe grundiert und zuletzt hat eine gute Seele noch einen Goldrand hingezaubert. So hat sich ein ganzes Sternenmeer ergeben, das jetzt unser Heim verziert. Jetzt sind wir am Einüben von Lie-dern für die Weihnachtsfeier vom 23. Dezember, die immer sehr feierlich ist. Wir sind ein Chörli von zirka zehn Personen. Guido Hodel, der Mann unserer Aktivierungsleiterin Lisbeth, begleitet uns mit der Gitarre und singt mit, damit man uns auch tatsächlich hört. Eine willkommene Verstär-kung. Ein Gedicht wird vorgetragen. Wir können Angehörige einladen. Die Tische sind schön de-koriert. Es herrscht eine festliche Stimmung. Dar-auf freue ich mich.»

Alice Weber-Siegenthaler

abiluFHeim & Accessoires GmbH

Fabilu GmbH

www.fabilu.ch

- Schmiedgasse 2

6403 Küssnacht am Rigi - Tel. 041 850 10 85

[email protected] -

Wickart AG

Artherstrasse 27

6301 Zug

Telefon 041 726 40 20

Telefax 041 726 40 31

[email protected]

www.wickart.ch

Wickart AG

Ringstrasse 23

6343 Rotkreuz

STS Immobilien AG��

��

Ottilie Henseler-Schibler

Ofen- und Cheminéebau Plattenbeläge6044 Udligenswil Tel. 041 371 05 02 www.ofenbau-bucher.chOfen- und CheminéebauPlattenbeläge

6044 UdligenswilTel. 041 371 05 02www.ofenbau-bucher.ch

Einen guten Rutschund einen guten Start

im neuen Jahr!


Alters- und Pfl egeheim Sunneziel, Meggen:Weihnachtsbaum mit Goldfäden

Mit Lichterketten umwickelte Säulen, Tannenbäume und ein von einem Rentier gezogener Schlitten, bela-den mit goldenen Päckchen, bilden den Eingangsbe-reich zum Alters - und Pfl egeheim Sunneziel. Hinter dem Hauptportal zieht ein prächtiger Adventskranz, angelegt auf dem Beckenrand eines runden Spring-brunnens, die Aufmerksamkeit auf sich. «Lasst uns nach Bethlehem gehen …» heisst das Weihnachtsmotto des Sunneziel. Und folgt man dem Licht zum Café Harfe, so leuchten dort grosse Sterne und ein prächtiger, golde-ner Weihnachtsbaum erhebt sich vor einer bordeaux-roten Wand bis zur Decke. Der Tannenbaum, reich ge-schmückt mit Goldfäden, goldenen Kugeln, Päcklein, Engelchen, Schleifen und Sternen verleiht der Caféteria eine warme Vorweihnachtsstimmung. Ganz besonders beeindruckend ist die Weihnachtsausstellung in der Galerie, die sich an das Café Harfe anschliesst. Doris Abegg-Schäfer hat die ganze Weihnachtsgeschichte in mehreren Sequenzen mit ihren biblischen Figuren zur Darstellung gebracht. Für Kinder und Erwachsene ein Erlebnis, das Weihnachtsevangelium dreidimensional erfahren zu dürfen.Unmittelbar neben dem prachtvollen Weihnachtsbaum sitzt das Ehepaar Friedrich und Eva-Rosa Schneider an einem Tisch, beide das 85. Lebensjahr schon hinter sich, aber mit dem Leben im Sunneziel sehr zufrieden: «Die Adventszeit, die wir hier erleben, ist wunderschön. So-eben durften wir das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach hören und das Werk auf Grossleinwand sehen.» «Und ich war auch auf der Lichterfahrt in die Stadt Luzern dabei», erwähnt Eva-Rosa Schneider und fährt fort: «An Weihnachten habe ich ganz schöne Er-innerungen. Wir alle haben miteinander gesungen. Wir haben viele Guetzli gebacken. Wir waren unserer acht

Kinder. Alle waren daheim. Da hatten wir es miteinan-der wunderbar.»Auch Trudi Schmidli und Berta Gretener-Mühlebach sitzen an einem Tisch im Café Harfe. Sie berichten, dass sie die Adventszeit im Sunneziel festlich und feierlich erleben. Besondere Freude macht ihnen die Krippen-Ausstellung in der Galerie. «In der eigenen Familie haben wir mit un-seren vier Kindern am Heiligen Abend Weihnachtslieder gesungen, begleitet von der Handorgel. Die Geschenke waren nicht so grossartig. Etwas, das man brauchen konn-te», erinnert sich Trudi Schmidli. Und Berta Gretener, aus einer Gärtnersfamilie stammend, die für die Pfl ege eines Megger Herrschaftssitzes zuständig war, weiss noch von der Weihnachtsfeier in der Villa zu berichten: «Alle Ange-stellten, vom Küchenburschen über den Portier bis zur Be-dienungsdame, waren eingeladen und wurden im Salon der Villa empfangen und vom Kleinsten bis zum Grössten erhielten alle dasselbe Geschenk, eine Schachtel Pralinées. So fühlte man sich wie eine Familie. Unsere Kinder be-dankten sich beim Monsieur Le Comte mit Liedern, die sie in der Schule gelernt hatten.»

Friedrich und Eva-Rosa Schneider

Anzeige

6275 Ballwil, 041 930 34 25

6045 Meggen, 041 377 26 14

www.ideal-holzbau.ch, [email protected]

Familie Meyer wohnt und fühlt sich dort wohl, wo vor kurzem noch Ziegel waren. Das geht? Ja, mit unserem patentierten System lassen sich Dächer in Rekordzeit anheben. So reali-sieren wir Wohlfühlräume und -wohnungen, natürlich inklusive Innenausbau und perfekt isoliert. So werten wir Altbauten auf – und lassen Ihre Wohnträume wahr werden. Während dem ganzen Projekt sind wir Ihr Partner – von A bis Z. Gerne starten wir mit der Beratung. Rufen Sie uns einfach an.

wo früher

Familie Meyermachts vor:

Wohlfühl-Wohnen

nur Dach war.

Trudi Schmidli & Berta Gretener-Mühlebach

Adventskranz im Eingangsbereich

6344 Meierskappel www.chaes-huette.ch

Ihre Spezialisten für:

Büffel-, Kuh- und Schaf-Milch-Produkte

Unsere Produkte finden Sie in diversen Spezialitäten Geschäften der Region!


Altersheim Unterfeld, Root:Der Rooter Weihnachtsbaum in Rot

Weihnachtsbaum im Aufenthaltsraum des Heimes mit Krippenfi guren, die ehemals in der Pfarrkirche Root standen.

Auf dem Weg zum Eingang ins Altersheim Unterfeld begleitet Besuchende eine ganze Kette von Lichtern, und ein grosser Tannenbaum mit vielen Kerzen steht auf dem Vorplatz. Doch der eigentliche Weihnachts-baum befindet sich im Aufenthaltsraum des Heims. Mit sechs Metern Höhe wirkt die stattliche Nordmannstan-ne als Blickfang. An ihren ausladenden Ästen hängen rote Kugeln in verschiedenen Grössen und elektrische Kerzen geben ihnen den festlichen Glanz. Wahrlich – ein prächtiger Weihnachtsbaum. Die grossen Krip-penfiguren, die zur Jugendzeit der Bewohnerinnen und Bewohner noch in der Pfarrkirche Root standen, sind für die Betagten ein besonderes Erinnerungs-stück. Maria und Josef und Hirten mit ihren Schafen gruppieren sich um das Christkind in der Wiege. Im Aufenthaltsraum des Heimes haben sich zur nach-mittäglichen Zobigzeit viele Bewohnerinnen und Be-wohner versammelt. Sie lesen in Zeitschriften, trinken einen Kaffee und plaudern und diskutieren miteinan-der. Und immer ist der stattliche Weihnachtsbaum in Rot in ihrem Blickfeld.In einer heimeligen Wohnstube erzählen mir drei Bewohnerinnen von der Adventszeit und von ihren Erinnerungen an Weihnachten in ihrer Kinderzeit oder später als Mütter in der eigenen Familie. Josy Koch-Burri, 87-jährig, war staunend dabei, als vor rund einer Woche der mächtige Tannenbaum im Aufent-haltsraum aufgestellt und geschmückt wurde. «Und die schöne Krippe erinnert mich an die Jugendzeit. Sogar meine Kinder freuen sich, dass diese Figuren hier im Altersheim ihren Platz gefunden haben!» meint Josy Koch strahlend. Sophie Meier-Weber, ihr

Alter schalkhaft mit fast 90 Jahren angebend, erlebt die Adventszeit im Heim ebenfalls mit viel Freude. «Für mich ist ganz schön, dass auf jeder Abteilungs-etage ein Christbaum steht. Die Sterne an den Fens-tern sind beeindruckend. Das ist für mich Advent», sagt die 80-jährige Rita Burri-Schumacher. Lachend erzählen Sophie Meier und Josy Koch, welche Weih-nachtsarbeiten sie an der Hand haben oder für den Weihnachtsbazar hergestellt haben. «Ich stricke einen Schal für eine Bewohnerin. Ich muss mich beeilen, dass er noch fertig wird auf Weihnachten», scherzt Frau Meier. Und Josy Koch berichtet, dass sie lustige Katzen für den Bazar gestrickt habe.Auch Erinnerungen an Weihnachten aus der Kinderzeit haben die betagten Frauen. «Wenn bei uns zu Hause der Christbaum vorbereitet wurde, mussten wir Kin-der zum Vater in den Stall gehen. Das war spannend. Unterdessen hat die Mutter in der Wohnstube den Tan-nenbaum geschmückt», erzählt Josy Koch. «Ich habe Weihnachten als fröhliches Fest in Erinnerung. Wir haben miteinander gesungen. Wir waren sieben Kin-der. Als Geschenk gab es Holzschuhe und Schürzen, das weiss ich noch ganz genau. Wir waren aber da-mit ganz zufrieden. Als Mutter hatte ich selbst wieder fünf Kinder in der Stube. In der Nacht vor dem Heiligen Abend habe ich den Weihnachtsbaum geschmückt und alle Geschenke bereit gelegt und zum Teil hinter den Vorhängen versteckt. Und dann habe ich die Türe verschlossen. So war der Weihnachtsabend eine gros-se Überraschung für alle», berichtet Sophie Meier, die heute noch eine wahre Frohnatur und zu allerlei lusti-gen Sprüchen aufgelegt ist.

Elektro + Licht IT + Communication Solartechnik GebäudeautomationPersönlich engagiert.

CKW Conex AG, Geschäftsstelle RootBahnhofstrasse 30, Postfach 40, 6037 RootT 041 451 02 10, www.ckwconex.chEin Unternehmen der CKW-Gruppe

Anzeige

Sophie Meier-Weber, Josy Koch-Burri und Rita Burri-Schumacher berichten, wie sie die Adventszeit im Altersheim erleben und welche Erinnerungen sie an Weihnachten haben.

��

��

��

��

��

��

Wir wünschen Ihneneinen guten Start ins neue Jahr!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben fi nden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch

Zwillinge 21.5.–21.6.Wenn Ihr Liebesleben in letzter Zeit etwas eingeschlafen war, dann müs-sen Sie diese Woche noch überstehen. Wie es aussieht, wird sich bis Freitag nichts Wesentliches tun – dafür hat es das Wochenende nach langer Zeit

wieder in sich. Wenn Sie in einer Beziehung leben, dann weht bald schon ein frischer Wind, und wenn Sie Single sind, dann machen Sie sich darauf gefasst, eine mehr als prickelnde Bekanntschaft zu machen!

Jungfrau 24.8.–23.9.Diese Woche sollten Sie sich in Liebesangelegenheiten nicht allzu viele Hoffnungen machen. Ihre Liebesenergie köchelt eher auf Sparfl amme dahin: Wenn Sie in einer festen Partnerschaft leben,

werden Sie nicht gerade die harmonischste Zeit erle-ben, und wenn Sie Single sind, werden Sie wohl erst am Wochenende damit rechnen können, einen interes-santen Menschen kennen zu lernen.

Schütze 23.11.–21.12.Kann es sein, das Sie derzeit etwas überempfi ndlich sind? Die Sterne deuten darauf hin, dass Sie jetzt eine besonders dünne Haut haben und alles gleich persönlich neh-men. Wenn Ihr Partner leise Kritik

an manchen Ihrer Verhaltensweisen übt, dann sollten Sie sich überlegen, ob er nicht doch Recht hat, bevor Sie sich in den Schmollwinkeln zurückziehen und auf beleidigte Leberwurst machen…

Fische 20.2.–20.3.Wenn Sie in letzter Zeit besonders viel zu tun hatten, dann könnten Sie sich schon recht überarbeitet fühlen. Nehmen Sie sich eine Auszeit und beantragen Sie ein paar freie Tage. Nützen Sie die Gelegenheit auch

gleich, um ein wenig zu verreisen – der Ortswechsel wird Ihnen gut tun! Ausserdem könnte es leicht sein, dass Sie am Urlaubsort jemanden kennen lernen, der noch sehr wichtig für Sie wird!

Skorpion 24.10.–22.11.Wenn es in Ihrer Beziehung schon seit längerem nicht mehr so läuft, wie es eigentlich sollte, dann wäre es langsam an der Zeit, umzudenken. Vielleicht sind Sie und Ihr Partner doch nicht füreinander bestimmt -

vielleicht vergeuden Sie sogar wertvolle Monate mitein-ander? Überlegen Sie sehr genau, ob es wirklich sinnvoll ist, weiterzumachen oder ob ein Ende mit Schrecken nicht doch besser ist als ein Schrecken ohne Ende!

Wassermann 21.1.–19.2.Die Kommunikation mit dem Part-ner kann in dieser Woche etwas holprig verlaufen. Das liegt ver-mutlich daran, dass beide Seiten nicht so richtig zuhören können oder wollen. Damit wird aber jedes

Gespräch hinfällig. Wenn es Dinge gibt, die Sie mitein-ander zu besprechen haben, dann können Sie das nicht zwischen Tür und Angel machen, sondern müssen sich die Zeit nehmen, auf den anderen einzugehen!

Stier 21.4.–20.5.Die aktuelle Woche hält einige Überraschungen für Sie bereit. Die Sterne verheissen ein paar weit rei-chende Veränderungen, die gröss-tenteils positiv für Sie sein sollten. Bereiten Sie sich geistig darauf vor:

Überlegen Sie, was sie schon lange stört und wie Sie den Missstand beseitigen können! Selten sind die Bedingungen derart günstig für eine glückliche Wen-dung – geben Sie sich einen Ruck!

Löwe 23.7.–23.8.Wenn Sie diese Woche des Öfteren ein Gefühl der Unzufriedenheit be-schleicht, dann versuchen Sie nicht, dagegen anzukämpfen! Nehmen Sie sich die Zeit, um sich hinzusetzen und zu überlegen, was die Ursache

dafür ist! Sollten Sie mit Ihrer Beziehung unzufrieden sein, dann schreiben Sie sich all jene Punkte auf, die Sie stören und besprechen Sie diese mit Ihrem Partner in aller Ruhe!

Widder 21.3.–20.4.Wenn Sie noch Single sind, dann werden Sie diese Woche eine ganz schöne Überraschung erleben. Vor allem über Ihren Freundeskreis wird sich eine Bekanntschaft erge-ben, die Ihnen exzellente Flirtchan-

cen offenbart. Weniger Freude werden Sie im Kol-legenkreis haben, wo Ihnen ausgerechnet jemand Avancen macht, der Ihnen von Anfang an nicht allzu sympathisch war.

Steinbock 22.12.–20.1.Diese Woche könnte sich so einiges in Ihrem Liebesleben verändern. Die Sterne stehen günstig, um je-manden kennen zu lernen, in den Sie sich wieder einmal so richtig verlieben. Jemand, der Ihnen deut-

lich macht, was es heisst, Schmetterlinge im Bauch zu haben. Jemand, der all jene Kriterien erfüllt, die für Sie an einem Menschen so wichtig sind. Gehen Sie mit offenen Augen durchs Leben – es zahlt sich aus!

Krebs 22.6.–22.7.Die letzten Wochen waren vermut-lich sehr anstrengend für Sie. Las-sen Sie die Strapazen nun hinter sich, denn in dieser Woche stehen die Sterne wesentlich günstiger für Sie. In der Partnerschaft ist Harmo-

nie angesagt. Aber Sie wissen ja: Von nichts kommt nichts! Ein bisschen müssen Sie sich schon auch be-mühen. Unternehmen Sie gemeinsam etwas und neh-men Sie sich vor allem Zeit für Gespräche!

Waage 24.9.–23.10.Versuchen Sie, Beruf und Privatle-ben besser zu trennen. Natürlich ist ein Partner auch dazu da, um sich die Sorgen des anderen in der Ar-beitswelt anzuhören und ihm mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Er ist aber andererseits kein Mülleimer, in den man Abend für Abend seinen berufl ichen Frust entleeren kann. Überschätzen Sie nicht die Fähigkeit eines Menschen zur Anteilnahme!

Diese Woche zu Liebe und PartnerschaftPräsentiert von www.horoskop-kostenlos.com

27. Dezember 2013 / Nr. 52 Rigi Anzeiger • Seite 17DAS WOCHENHOROSKOP

Regional starkInwil hat einen erfrischenden Frühling vor sich. Vom 16. bis 18. Mai 2014präsentiert sich das Inwiler Gewerbe mit einer spannenden Ausstellung.Das Organisationskomitee ist mit den Vorbereitungsarbeiten bereits intensiv beschäftigt. Wir zeigen, welche Köpfe sich für was konkret engagieren.

Das Gasthaus Wildenmann in Buonas hatüber die Festtage wie folgt geöffnet:

– 27./28. Dezember 2014 offen– 31. Silversterabend ab 18 Uhr offen– 1. bis 6. Januar 2014 geschlossen

FamilieBeat und Erica Bürli-KnüselGasthaus WildenmannSt. Germanstrasse 16343 BuonasTelefon 041 790 30 60 • [email protected]

Das über die Festtage wie folgt geöffnet:

– 27./28. Dezember 2014 offen– 31. Silversterabend ab 18 Uhr offen– 1. bis 6. Januar 2014 geschlossen

KINO 27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 18 • Rigi Anzeiger

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Wir berichten aus der Region.

Zuverlässig.

Online-Shop mit Discount-Preisen

www.partykostüme24.ch

��

��

��

SeeHotel Gotthard · Philippe Nanzer und Familie · CH-6353 WeggisTel +41 41 390 21 14 · www.gotthard-weggis.ch

Räume für GästeInnenarchitektur von KRUCKER

visionen-planen-umsetzenKrucker und Partner AG, Luzern

E R Ö F F N U N G 1 0 . J A N U A R 2 0 1 4

Dörfli Zunft Dierikon

DJ Thomi Diverse Darbietungen

Guggenmusige Schlitzäugler, Rüssgusler, Bandella al Dente,

Mölibachgeischter, Zwätschgewörger

Motto: Sunne Könige

Es freuen sich Zunftmeisterpaar Max lll. und Sabine l.

��

��

��

��

��

��

27. Dezember 2013 / Nr. 52 Rigi Anzeiger • Seite 19AGENDA

ADLIGENSWILBibliothek• Öffnungszeiten Di bis Fr 14-18h und Sa 10-12h

Ludothek• Schulferien geschlossen, Infos www.ludo-adligens-wil.ch

9. Januar• Mütter- und Väterberatung Haus „Alte Post“ Udli-genswilerstrasse 3, Eingang hinter dem Haus Dienst-stelle Kind Jugend und Familie, Anmeldung Erna Stocker Tel. 041 208 73 41, [email protected]

BUCHRAINJeden Montag• Turnverein, Turnen für Jedermann, Turnhalle Hinterleisibach, jeden Montag 19-20h• Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking Treffpunkt Kath. Kirche Buchrain, Auskunft Tel. 041 440 46 78/041 440 32 84, 8.45-10.15h

Jeden Freitag• Bueri aktiv 60 plus, Wandern im Rontal ca. 2 Std., Treffpunkt Hintereingang Tschannhof Buchrain, Ziel spontan, ohne Anmeldung, 13.30h

Ludothek Buchrain-Perlen, Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch

Bibliothek Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20.30h, Fr 15-18h, Sa 10-11.30h

6./20. Januar• Bueri aktiv 60 plus Gedächtnistraining Mehrzweck-raum Alterszentrum Tschann, Auskunft Tel. 041 450 10 13 oder Tel. 041 440 27 79, 14-16h

7. Januar• Bueri aktiv 60 plus Spazieren, Treffpunkt Bushal-testelle Buchrain Tschann, Auskunft Tel. 041 440 33 87, 14h

10./24. Januar• Mütter-/Väterberatung im Alterszentrum Tschann, Unterdorfweg 3, Anmeldung Frau R. Neyer, Tel. 041 208 73 39, [email protected], 13.20-16.40h

DIERIKON6./13./20./27. Januar• Senioren Aktiv jassen, grosser Vereinsraum, 13.30h

9./16./23./30. Januar• SVKT Dierikon, KiTu, Turnhalle Dierikon, 16.45-17.45h• SVKT Dierikon FitGym Turnhalle Dierikon, 18.45-19.45h

10./17./24./31. Januar• SVKT Dierikon, MuKi Turnhalle Dierikon, 9.45-10.45h

EBIKONLudothek• Öffnungszeiten Di

14.30-16.30h, Do 16.30-17.30h sowie jeden 1. Sams-tag im Monat von 10-12h

27. Dezember• Männerriege-Gesamt Nachtbummel mit Grill-plausch, 19-22.40h

2./9. Januar• Donnschtig-Jass, Restaurant Ladengass zugeloster Partner, 14h

3. Januar• Startschuss der Ebikoner Guggenmusigen grosse Halle, www.äbiker-bäss.ch, 19.30-02.00h

7. Januar• Mütter-Väterberatung für Eltern mit Kleinkindern bis 4J. 8-17h• Dienstags-Mittagstisch für Senioren und Alleinste-hende, Fr. 12.- inkl. Kaffee/Dessert, 11.45h

8. Januar• Mütter-Väterberatung für Eltern mit Kleinkindern bis 4J. Tel. 041 442 01 82, 8-17h

9. Januar• Bärliland für Kinder mit ihren Müttern und Vätern bis ca. 5J. 14.30-17h

GISIKON27. Dezember• Fyrobig-Bier im treff.6038 Raclette-Plausch

1. Januar• Neujahrskonzert

7. Januar• Sammeltag Christbäume

IMMENSEE29. Dezember• Kindersegung, 10.30h

31. Dezember• Jahresabschluss-Andacht5 Pt5. Januar• Drei Könige, 10.30h

6. Januar• Sternsinger ab 9-11.30h unterwegs

INWIL1. Januar• TLF-Club Stamm Museum

7. Januar• FMG Seniorentag Königskuchen und Kaffee Möösli

9. Januar• Familienkreis Chrabbeltreff Möösli

KANTON LUZERN10.-12. Januar• Schneeschuhlaufen im Münstertal, Anmeldung an Wanderleiter Martin Heini, Tel. 041 320 33 14, [email protected], Wanderzeit 4-6 Std., Wanderung für gut trainierte Wanderer, keine Schnee-schuh-Kenntnisse notwendig, Materialmiete möglich, Treffpunkt individuell Fuldera Post, Verpflegung Halbpension in Unterkunft Tagesverpflegung aus dem Rucksack

KÜSSNACHTÖffnungszeiten der Bibliothek im Sommer Mo-Fr 15-17.30h, Di 9-11h und 15-17.30h, Do 15-18.30h, Sa 9-11.30h, Infos unter www.bibliothek-kuessnacht.ch

31. Dezember• Glockengeläute zum Jahreswechsel, Pfarrkirche, 23.50h

4./5. Januar• Dreikönigssäckli für Haussegnung,

Ab 8. Januar• Mit erfolgreichen Lerntechniken i die zukunft, Kurs für Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse bis 8. Klasse, Elternverein Küssnacht

8. Januar• Vortrag Rheuma und Arthrose was ist los mit meinen Gelenken, Jesse De Groodt, Luzernerstrasse 12, Vortragsraum im UG, Praxis für Osteopathie und Homöopathie De Groodt, Tel. 041 850 83 83, www.osteohomeo.ch, 19.30-22h

9. Januar• Krabbel-Höck, Organisation familien treff küssnacht merlischachen, Monséjour Zentrum am See, kleiner Saal, 14.30-17h

MEGGENBibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, , Öffnungs-zeiten DI/DO/FR 15-18h, MI/SA 9.30-12h, Ferien DI/DO 15-18h und SA 9.30-12h, Infos unter www.bvl.ch

Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15.30-17.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, wäh-rend den Schulferien geschlossen

Wandervögel Meggen10000 Schritte gehen jeden 2. + 4. Mittwochnach-mittag im Monat mit anschliessend gemeinsamem Nachtessen, Treffpunkt beim Feuerwehrdepot Zentralschulhaus 13h, Info Tel. 041 377 12 86 od. 041 3773529

Jeden Montag• Skiturnen Turnhalle Hofmatt 3, ski- und sportclub meggen, 20h

Bis 30. Dezember• 27.12. Geisterhafte Klänge Werke von Beethoven und Men-delssohn, 17.45h, 28.12. Tanzende Töne Werke von Debussy, Schu-mann, Bach, Brahms und Poulenc, 17.45h, 29.12. Spätwerke grosser Komponisten, Werke von Mozart, Schubert und Brahms, 11h, GALA zu Gunsten von klang, ein Gruss an Wagner aus Meggen, Werke von Baermann, Spohr, Glasunow und Wagner, 17.45h, 30.12. Die Kunst der Fügung, Werke von Bach, Widmann, Mozart und Mendelssohn, 17.45h Klangtage Meggen, Vorverkauf Tel. 041 250 79 02 9-12h und 14-17h

28. Dezember• Schneeschuhtour „Morgartenberg“, Treffpunkt Parkplatz Rüeggiswil, 10h, ski- und sportclub meg-gen, Auskunft und Anmeldung Tel. 041 442 16 26 Oliver Däschler [email protected], Ausrüstung Schneeschuhe wenn möglich mit Steighilfe, Wan-derstöcke, gutes Schuhwerk, Trinkflasche, kleiner Rucksack für Windjacke, Handschuhe etc. Imbiss für unterwegs

2. Januar• Skitour auf den Pizzo Centrale, Treffpunkt Parkplatz Rüeggiswil, 7h, Auskunft Tel. 041 377 19 29 oder 079 236 43 46 am Vorabend ab 20h, Neujahrsapéro auf der Seebodenalp „Holderenhütte“, Treffpunkt Parkplatz Rüeggiswil 13h, Auskunft Marcel Blanc Tel. 041 377 37 72 oder 041 377 35 43 ski- und sportclub meggen

4. Januar• Jahrzeit für verstorbene Mitglieder Senioren Meg-gen, Magdalenenkirche, 18h

Bis 6. Januar• Adventsleuchten sanfte Lichterinterventionen rund ums Schloss Meggenhorn

7. Januar• Quartierverein Vordermeggen Oberland, Neujahrsa-pero, Restaurant Rustica, 19.30h

9. Januar• Senioren Meggen Jassen, Restaurant Lerche, 14h

ROOTGeburtstage70 Jahre9.1.1944 Krähenbühl Viktor Hirzenmatt 581 Jahre und älter28.12.1919 Huwiler Martha Schulstrasse 2331.12.1928 Confortola Cäcilia Hagenstrasse 36.1.1933 Gürber Nina Grabenweg 79.1.1923 Meier Agatha Schulstrasse 23

5. Januar• Dorf- und Schuhmachergeschichten Ausstellung Roter Wirtshäuser, Haus beim Brunnen, Museum Luzernerstrasse 16, , Eintritt frei14-17h 8. Januar• Wandervögel Wanderung je nach Witterung Anmel-dung bis 6. Januar Ella und Röbi Zihlmann Tel. 041 450 19 76, ab Pfarreiheim Root, 13.30h

ROTKREUZ8. Januar• Senioren-Tanz-Nachmittag mit dem Duo Romanti-ca, Aktive Senioren Rotkreuz, Dorfmatt-Saal, 14-17h

WEGGISLudothek jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse

3. Januar• Wort- und Kommunionfeier Alterszentrum Hofmatt, 16.30h• Wort- und Kommunionfeier Verena Kapelle, 19h Bis 10. Januar 2014• Einführungskurs Shibashi – Meditation in Bewegung, Kirche Weggis oder Vitznau je nach Anmeldung der Teilnehmenden, Infos Karin Marti, Tel. 077 451 66 35 oder [email protected], 9.30-10.30h

KANTON ZUGBis 9. März 2014• The large Glass – Bethan Huws, Die Sammlung Kamm und das Werk von Behan Huws, den vier Jahreszeiten entsprechend angeordnet, Kunsthaus Zug, Dorfstrasse 27, Tel. 041 725 33 44, www.kunthauszug.ch, Di-Fr 12-18h/Sa/So 10-17h Mo geschlossen

N O T F A L LAdresse & Telefon des Notfallarzteserfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde.

Meggen-Adligenswil-Udligenswil:Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14,sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann

Ebikon - Root - Buchrain - Inwil:Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14

Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, WeggisDie Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätz-lich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden.

24-Stunden-Notfall-Klinik Bahnhof Luzern:Permanence medical center LuzernTel. 041 211 14 44

Notfallzentrum Klinik St. Anna:24h Notfalldienst inkl. Herz- & HirnschlagnotfallT 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern

24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital:041 211 14 14

Klassik und Volksmusik zum Jahreswechselim Alters-Zentrum Hofmatt in WeggisAm Sonntag, 29. Dezember um 15.30 Uhr werden die drei bekannten Musikerper-sönlichkeiten Franziska Wigger (Sopran und Jodel), Claudia Muff (Akkordeon) und Nicolas Corti (Viola) ein unterhaltsames, gemischtes Programm in verschiedenen Besetzungen aufführen. Es beinhaltet klassische Kompositionen von Massenet, Paganini übergehend mit wunderbaren Klängen von Piazzolla, Gardel, Claret zu volkstümlicher Musik von Muff, Flückiger und Bethli Lepri-Giezendanner.

Einladung zum Neujahrsapérovom 27./28./30./31.12 und vom 02. bis 04.01.14

Luzernerstr. 64 · Ebikon, 041-429 30 60 · www.moebel-getzmann.ch Bettwaren · Gartenmöbel · Stressless

NeueröffnungAb 6. Januar 2014

ist für Sie das beliebte Restaurant

in Root wieder geöffnet !

041 - 450 11 64

www.hirschen-root.ch

Ihre Gastgeber:

Romy Huwiler und Reto Zumbühl

H NIRSCHERESTAURANT

H NIRSCHE

H NIRSCHERESTAURANT

H NIRSCHELuzernerstrasse 27

6037 Root

DIENSTAGS-VORTRAGSREIHE 201414. Januar «Prophylaxe und Therapie in der Dermo Kosmetik

– Kosmetische Pflege & Ästhetische Therapie gehen Hand in Hand»

Dr. med. Birgit Wörle, Fachärztin FMH für Dermato-logie und Venerologie, Dermatochirurgie, swissana clinic, Meggen

21. Januar «Neurodermitis und andere Hautprobleme – Al-ternative Behandlungsmöglichkeiten mit TCM»

Katja Egli, Bachelor TCM, dipl. Akupunktur, Praxis Tradi-tionelle Chinesische Medizin, swissana clinic, Meggen

Programm: 18.30 – 19 Uhr: Information über die Klinik 19 – ca. 20 Uhr: Vortrag, Beantwortung von Fragen Apéro

Anmeldung: Telefon 041 379 60 00, Fax 041 379 60 95 Mail: [email protected]

Ort: swissana clinic meggen Huobmattstrasse 9, 6045 Meggen www.swissana.ch

Vorverkauf ab sofort unter

www.klang-meggen.choder Tel. 041 250 79 02

ab 30. November bei Musik Hug

Kapellplatz 5, Luzern, Tel. 041 417 12 13

26. DezemberC. Enderle, Violoncello – A. Cherny, Klavier – F. Di Càsola, KlarinetteBach / Brahms / Saint-Saëns / Zemlinsky27. DezemberTrio RafaleBeethoven / Mendelssohn-Bartholdy28. DezemberF. Di Càsola, Klarinette – I. Shaer, KlavierDebussy / Schumann / Bach–Brahms / Brahms / Poulenc29. Dezember – MatineeBelenus Quartett mit F. Di Càsola, KlarinetteMozart / Schubert / Brahms29. Dezember – G A L A K O N Z E RTcasalQuartett – Catriona Bühler, SopranS. Schmid, Harfe – F. Di Càsola, KlarinetteBaermann / Spohr / Glasunow / Wagner30. DezemberMinguet QuartettBach / Widmann / Mozart / Mendelssohn-Bartholdy

Sie können den Abend mit Apéro & 3-Gang-Menu auf Schloss Meggenhorn ausklingen lassen!

klang-Partner: klang-Medien-Partner:

8. Kammermusikkonzerte26. bis 30. Dezember 201317.45 Uhr im Schloss Meggenhorn; Matinee 11.00 UhrGratis-Shuttlebus ab Haltestelle Hermitage

Es hat noch Tickets

AKTUELL 5. März 2010 / Nr. 9Seite 6 • Rigi Anzeiger ESPRESSO 27. Dezember 2013 / Nr. 52Seite 20 • Rigi Anzeiger

Z I T A T D E R W O C H E«Frauen müssen alles doppelt so gut machen

wie Männer, damit sie halb so gut beurteilt werden.Zum Glück ist das nicht schwierig.»

Charlotte Whitton, kanadische Politikerin

Rigi-ZustupfTragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 7. Januar 2014 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuz-worträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt.Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen.1. Preis: 50 Franken2. Preis: 30 Franken3. Preis: 20 FrankenDas Lösungswort der letzten Ausgabe:

GENICKDen Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche:1. Yvonne Mägli, Küssnacht (50 Franken)2. Rachel Berchtold, Adligenswil (30 Franken)3. Julia Felder, Root (20 Franken)

[email protected] Illustration Tiemo Wydler

R Ä T S E LR A Z L I

��

��

Weihnachts-Aktionfür mehr Auflade-Bonusvom 1.12. bis31.12.2013.

Die Karte mit vielen Vorteilen!KUNDENKARTETEXTILE AUTOWÄSCHE MIT GRATIS STAUBSAUGEN

Geöffnet an allen Sonn-und Feiertagen

ausser 25.12. und 1.1.!

CHF 50.- = 60.-ab

CHF 300.- = 375.-+ 1 Geschenk!

ab

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen

GESCHENKIDEE16./17./18. Mai 2014

Golf Fitness- Training

Hauptstrasse 456045 Meggen

erni-praxis.ch+41 41 377 08 37

Eine Schule mit WeitsichtBildungsdirektor Reto Wyss zu Besuch an der Schule Root

Der Vorsteher des Luzerner Bil-dungs- und Kulturdepartements, Reto Wyss, hat sich zum Ziel ge-setzt, jeden Monat eine Schule, sei es eine Volksschule, eine Be-rufsschule, ein Gymnasium oder eine Hochschule im schulischen Alltag zu erleben. Am Donners-tag, 19. Dezember 2013 stattete er der Primar- und Sekundarschule Root einen Besuch ab.

jp. Die markanten Rooter Dorfschulhäuser erheben sich am Hang oberhalb der beleb-ten Hauptstrasse und geben den Blick frei ins weite Rontal. «Weitsicht» ist ein Qua-litätsmerkmal der Schule Root: Die Schu-le ist sehr gut organisiert und strukturiert; die Kinder und Jugendlichen können von qualitätsvollen, zukunftsorientierten Un-terrichtsangeboten profi tieren. Dies zeigte sich am Besuchsvormittag vom 19. Dezem-ber bei der Informationsveranstaltung der Schulleitung im Sitzungszimmer des Schul-hauses Röseligarten wie auch bei den an-schliessenden Klassenbesuchen in verschie-denen Schulhäusern. Regierungsrat Reto Wyss und Charles Vincent, Vorsteher der Dienststelle Volksschulbildung, erhielten durch den Rektor der Schule Root, Viktor Bühlmann, in einer Power Point Präsentati-on ein informatives Bild zur Gemeinde und Schule Root. Die beiden Schulleiter, Hans Kost, Primarschule, und Markus Künzler, Sekundarschule, zeigten den Ist-Stand der

Schulentwicklung sowie laufende und geplante Entwicklungsschritte auf. Dass aufgrund der angespannten Finanzsituati-on der Gemeinde auch gewisse Abstriche im Schulangebot gemacht werden müssen, wurde unter den Sorgen der Schule Root erwähnt. Bildungsdirektor Reto Wyss ver-dankte die aufschlussreiche Präsentation und lobte das lösungsorientierte Vorgehen der Schulverantwortlichen.

Schule Root – Praxisschule derPädagogischen Hochschule Luzern (PHL)Im Schulhaus Wilbach mit seiner zeitge-mässen Infrastruktur besuchten Bildungs-direktor Reto Wyss und Charles Vincent die 1.Klasse von Lehrerin Silvana Gus-terer. Erstaunlich, wie die Schulanfänger bereits einen hohen Grad an Selbststän-digkeit erreicht haben. In einem ruhigen Ambiente arbeiteten die ABC-Schützen

an mathematischen Aufgaben, holten sich, wenn nötig, Hilfe oder suchten sich weitere Zusatzaufgaben. In einem Gruppenraum übte die PHL-Praktikan-tin Judith Gämperli mit einigen Kindern das Einmaleins in Form eines Wettspiels ein. Die Schule Root macht sehr positive Erfahrungen als Praxisschule der PHL und kann auf diesem Wege immer wie-der qualifi zierte Junglehrpersonen in den

Lehrkörper wählen und aufnehmen.Während der Vormittagspause bedankte sich Bildungsdirektor nach einem direkten Kontakt mit den Lehrpersonen im Lehrer-zimmer für das grosse Engagement der Lehrerinnen und Lehrer. Er hob hervor, wie wichtig gute und engagierte Lehrper-sonen seien, die mit Herzblut und Enthusi-asmus ihre anspruchsvolle Aufgabe wahr-nähmen und so die Qualität und den Erfolg der Schule prägten.Im Schulhaus St. Martin folgten die Be-sucher einer Unterrichtssequenz an einer 3. Primarklasse, wo die Klassenlehrerin Franziska Lehner in Zusammenarbeit mit der IF-Lehrperson Liselotte Müller in ei-ner Mathematiklektion die Addition zum Thema machte. Auch hier arbeiteten die Kinder sehr zielorientiert und selbststän-dig, sei es schriftlich an ihrem Arbeitsplatz oder am Computer.Sehr überzeugend waren auch die Vorstel-lungen von Gruppenprojekten der Sekun-darschule in der Arena des Schulhauses Widmermatte. Selbstbewusst, gut formu-liert und unterstützt von Stichworten auf der Leinwand präsentierten die Jugendli-chen ihre Projektarbeiten. Den Abschluss des vormittäglichen Be-suchs an der Schule Root bildete ein Ge-spräch mit Schulverwalter Armin Steiner im Gemeindehaus. Themen waren hier mögliche Führungsmodelle in Gemeinde und Schule, die Ausgestaltung künftiger Schuldienste sowie fi nanzielle Aspekte.Zusammenfassend kann festgehalten wer-den: Die Schule Root ist gut unterwegs!

Einzigartige, moderne Anlage in geschlossenem, beheiztem Raum

Geeignet auch für Wohnmobile Montag bis Samstag, 7–22 Uhr

Sonntag, 9–21 Uhr

Bahnhofstrasse 10a · 6045 Meggen

Final_1956_Self-Carwash_Rigi_Inserat.indd 1 28.10.13 09:27

Hier arbeiteten die Kinder sehr zielorientiert und selbstständig,sei es schriftlich an ihrem Arbeitsplatz oder am Computer

Bildungsdirektor Reto Wyss interessierte sich in direktem Kontakt mit dem Drittklässler Samuel, wie er die gestellten mathematischen Aufgaben angeht.

27. Dezember 2013

Documents

Transcript of 27. Dezember 2013