3URJUDPP]XU$PWVHLQI KUXQJ - gundelfingen.de · strahler, 300 Watt (Halogen) Tel. 581765 –...

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Raphael WalzRedaktion + Anzeigen: Finkel Verlag, 79194 Gundelfingen, Industriestr. 40, Tel. 58 10 87, e-mail: [email protected] 10. September 2015Nr. 2172

AmtlicheMitteilungenfürGundelfingenmitWildtalundHeuweiler

Gemeinsame Informationsveranstaltungam Dienstag, 15. September 2015, in der

Turn- und Festhalle, 19.00 Uhr, zur Flüchtlings-unterbringung in einer Behelfsunterkunft in

GundelfingenDer Landkreis plant 240 Flüchtlinge in einer Behelfsunterkunft mit Wohncontainern auf dem Areal Nägelesee-Nord in Gundelfingen unterzubringen. Um die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde frühzeitig zu informieren, lädt der Landkreis gemeinsam mit der Gemeinde Gundelfingen alle Interessierten am Dienstag, dem 15. September, um 19.00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung in die Turn- und Festhalle in Gundelfingen ein. Mit solchen Behelfsunterkünften reagiert das Landratsamt auf die wachsende Zahl an Flüchtlingen, die dem Landkreis zugewiesen werden. Nach derzeitigem Stand der Entwicklung muss der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ab September mindestens 100 Flüchtlinge pro Woche aufnehmen, die aus den Erstaufnah-mestellen des Landes Baden-Württemberg ausgeleitet werden. Die Gemeinschaftsunterkünfte des Landkreises Breisgau-Hoch-schwarzwald sind voll belegt. Bis Ende des Jahres rechnet das Landratsamt derzeit mit mindestens 1800 weiteren Plätzen, die in Gemeinschaftsunterkünften geschaffen werden müssen.

Landratsamt Breisgau-HochschwarzwaldGemeinde Gundelfingen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!Die Gemeindewerke Gundelfingen errichten neue

Photovoltaikanlagen auf dem Dach des Rathaus-Hauptgebäudes, auf dem Dach des Nebengebäudes und auf dem Dach der Turn- und Festhalle. Für die Montage der Module auf den Dächern ist jeweils ein Gerüst an der Südseite des Rathaus-Hauptgebäudes und auf der Ostseite des Rathaus-Nebengebäudes erforderlich. Mit den Gerüstbauarbeiten wurde be-reits am Montag begonnen. Die Inbetriebnahme der Photovoltaikanlagen ist für Ende September 2015 vorgesehen. Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Reduzierung der CO2 Emissionen in Gundelfingen und damit für den Klimaschutz.

Zudem möchte ich Sie auf unsere Informationsver-anstaltung zur Flüchtlingsunterbringung im Gebiet Nä-gelesee-Nord hinweisen. Das Landratsamt wird das Gesamtkonzept der Betreuung und Unterbringung der Flüchtlinge darstellen. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit sich über die Situation der Flüchtlingsbetreuung und -unterbringung zu informieren.

Ihr Raphael Walz, Bürgermeister

Fotovoltaik auf dem RathausMit dem Neubau weiterer Fotovoltaikanlagen auf dem Dach des

Rathaus-Hauptgebäudes (Südseite), des Rathaus-Nebengebäudes (Ostseite) und der Turn- und Festhalle (Nordseite) wird die Ge-meindewerke Gundelfingen GmbH in Zusammenarbeit mit der Gemeinde einen erheblichen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Die Montagearbeiten haben am Montag mit dem Aufstellen der Gerüste begonnen (Foto).

Die neue, zusammengefasste und größtenteils sichtbare Foto-voltaikanlage besteht aus 310 polykristallinen Solarmodulen mit 260 Wp pro Modul. Mit einer Gesamtleistung von 80,60 kWp können rund 35 Tonnen CO2 jährlich eingespart werden. Für die Montage der Module auf den Dächern ist jeweils ein Gerüst an der Südseite des Rathaus-Hauptgebäudes und auf der Ostseite des Rathaus-Nebengebäudes notwendig. Die Montagearbeiten haben am Montag mit dem Aufstellen der Gerüste begonnen. Ab Mitt-woch, 9. September, erfolgt die Montage der Tragegerüste und der Solarmodule mit der Verkabelung. Alle Arbeiten sollen bis zum 29. September abgeschlossen sein. Die Inbetriebnahme mit Bür-germeister Walz ist für den 30. September vorgesehen.

Foto: Rolf Meyer��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

Programm zur Amtseinführungvon Herrn Bürgermeister Raphael Walz

am Donnerstag, dem 17. September 2015,19.00 Uhr, in der Kirchberghalle Heuweiler

EröffnungTrachtenkapelle Heuweiler Begrüßung und Moderation

Bürgermeisterstellvertreter Dr. Claudius StahlVereidigung und Verpflichtung

von Herrn Bürgermeister Raphael Walzdurch den dienstältesten Gemeinderat Michael Strecker

Ansprache durch Herrn BürgermeisterRaphael Walz

GrußworteMusikstück für Klavier und Saxophon

Ann-Christin Dages/Julia Barwinski /Laura DagesBewirtung durch die Zeltlagergemeinschaft Heuweiler

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.Bürgermeisteramt Heuweiler

Seite 2 Gundelfinger Nachrichten Nr. 2172 10. September 2015

Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst für Erwachsene, Tel. 116 117. Sie werden mit dem nächstgelegenen Bereitschaftsdienst verbunden.Oder gehen Sie direkt zur Freiburger Notfallpraxis (Gelände Uni-Klinik, Hug-stetter Straße 55), Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 20.00 bis 06.00 Uhr, Mi: 16.00 bis 06.00 Uhr, Fr: 16.00 bis 08.00 Uhr, Sa, So, Feiertag: 08.00 bis 0.8.00 Uhr. Mit der Freiburger Notfallpraxis können Sie ebenfalls über die Telefon-Nr. 116117 verbunden werden.Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 0180 607611.Oder Sie gehen direkt – ohne Anmeldung – zur Kindernotfallpraxis im St. Josephskrankenhaus in Freiburg, Sautierstraße 1. Öffnungszeiten: Mo bis Do: 19.00 bis 23.00 Uhr, Fr: 16.00 bis 23.00 Uhr, Sa, So, Feiertag: 08.00 bis 23.00 Uhr. Eine Versorgung nach 23.00 Uhr ist durch die Krankenhausärzte gewähr-leistet. Die Notfallpraxis ist ebenfalls unter der Telefon-Nr. 0180 6076111 zu erreichen.Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: In dringenden Fällen ist der zahnärztli-che Notfalldienst unter der Rufnummer 01803/222555-42 zu erfragen.Der Augenärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Tel.-Nr. 01806075311 des fachärztlichen Notfalldienstes zu erfragen.Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: In dringenden Notfällen ist der tierärztliche Notfalldienst unter der Tel.-Nr. 0761/5950015, Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dres. Wackes, oder unter der Tel.-Nr. 0761/72266, Notfalldienst Freiburg, zu erfragen.

Notrufe im Ernst- und SchadensfallAllg. Notdienst Polizei-Notruf 110 Feuerwehr-Notruf 112 DRK-Rettungsdienst/Notfallrettung 112 Krankentransport 0761/19222 (bitte immer die Vorwahl mitbenutzen) Giftinformationszentrale Freiburg 19240 Polizeiposten Gundelfingen (0761) 5036590 Bauhofleiter Herr Lapp (mobil) (0761) 5911-810Gundelfingen und Strom, Erdgas, Wasser: Wildtal Gemeindewerke Gundelfingen (GWG) (Verbundwarte badenova) 0800-2767767 Kanal- und Abwasser: Herr Gankiewicz (0761) 5911-804Heuweiler Strom: EnBW Regionalzentrum Rheinhausen 0800-3629477 Erdgas, Wasser: Gemeindewerke Gundelfingen (GWG) (Verbundwarte badenova) 0800-2767767 Kanal- und Abwasser: Herr Gankiewicz (0761) 5911-804

Freiburger Puppenbühne kommtZauberhaftes Puppenspiel mit phantasievoll-schönen Figuren

Alle kleinen und großen Freunde des Puppentheaters dürfen sich freuen. Am Sonntag, dem 13.09.2015, spielt die Freiburger Puppenbühne um 11:00 Uhr „Bello dein Knochen ist weg!“ und um 15:00 Uhr „Kaspers Suche nach dem Roten Diamanten“ für Kinder ab 4 Jahren in Gundelfingen im Obermattenbad auf der Liegewiese.

Notdienste der Freiburger Apothekenvom 11. bis 17. September 2015

11.09. Bernlapp-Apotheke, Reutebachgasse 2, Tel. 5 38 2712.09. Karls-Apotheke, Leopoldring 5, Tel. 3 44 2213.09. Blasius-Apotheke, Zähringer Str. 332, Tel. 5 33 5214.09. Kandel-Apotheke, Gufi, Alte Bundesstr. 80, Tel. 58 02 1015.09. City-Apotheke, Schiffstr. 5, Tel. 3 47 7416.09. Löwen-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str. 205, Tel. 3 34 3117.09. Komtur-Apotheke, Zähringer Str. 23, Tel. 5 04 23 13

Herzlichen Glückwunschallen Altersjubilaren

11.09. Hoch Josef, Bergstr. 74 Jahre12.09. Groß Werner August, Alte Bundesstr. 83 Jahre12.09. Herwig Hermann Josef Bernhard, Gartenweg 78 Jahre12.09. Hofmann Ingrid Rosmarie, Sonnhalde 72 Jahre12.09. Löffel Ilse Maria, Am See 71 Jahre12.09. Blinzig Michael Martin, Talstr. 70 Jahre13.09. Kremp Fritz-Jochen, Schwarzwaldstr. 73 Jahre13.09. Schaub Ingeborg, Alte Bundesstr. 76 Jahre14.09. Fischer Lilian Irene, Dorfstr., Heuweiler 84 Jahre14.09. Rombach Ernst, Buchenstr. 77 Jahre14.09. Stein Rosemarie Elise, Hansjakobstr. 75 Jahre14.09. Schneider Karl Friedrich, Kirchenwinkel 75 Jahre14.09. Bessler Bernhard Hubert, Alte Bundesstr. 75 Jahre14.09. Backes Gisela, Waldstr. 72 Jahre15.09. Ebersbach Gisela Irene, Steinackerstr. 77 Jahre15.09. Greiner Rita, Heuweilerweg 72 Jahre15.09. Kuhn Roswitha Theresia, Talstr. 71 Jahre15.09. Kern Alois Peter, Hansjakobstr. 83 Jahre16.09. Beckherrn Gustav Adolf, Weidweg, Heuweiler 84 Jahre16.09. Faist Renate Roswitha, Breitenweg 75 Jahre16.09. Buschor Karin-Angela, Vörstädtleweg 71 Jahre17.09. Rieder Ida Maria, Hinterheuweiler, Heuweiler 89 Jahre17.09. Freifrau von Racknitz Ehrengard Hewig, Waldstr. 83 Jahre17.09. Mandery Willibald Karl, Sonnenwiese 80 Jahre

Seniorenausflug in HeuweilerAm Mittwoch, dem 23. September, unternehmen wir eine schö-

ne Fahrt durch das Markgräflerland nach Hartheim-Feldkirch zum Bohrerhof. Abfahrt ist am Dorfplatz um 13.00 Uhr.

Über viele Anmeldungen freut sich das Orga.-Team der Mal-teser. Erika Elighofer, Tel. 1059, oder Bettina Herbstritt, Tel. 949934.

EntsorgungshinweiseAbfuhr der BiotonnenDie Biotonnen-Leerung findet am Freitag, 11. September 2015, in Gundelfingen und Wildtal statt.Leerung Gelbe SäckeDie Gelben Säcke werden am Dienstag, 15. September 2015, in Gundelfingen und Wildtal abgefahren.

ABFALLBESEITIGUNG – Reklamationen bei der MüllabfuhrIn der letzten Zeit häufen sich die Reklamationen, dass Müllgefä-ße am Abfuhrtag durch das Unternehmen nicht geleert werden. Bisher haben die Einwohner in diesem Fall auf dem Rathaus an-gerufen und mitgeteilt, dass das Abfallgefäß nicht geleert wurde. Wir haben die Meldung an das Unternehmen weitergeleitet, was auch in den meisten Fällen zum Erfolg geführt hat. Da die Rekla-mationen nun über die Fahrer der Müllfahrzeuge direkt abgefragt werden, bitten wir direkt unter der Tel.-Nr. 0761/51509-95 (RE-MONDIS) die Missstände zu melden. Reklamation der Gelben Säcke: REMONDIS, Tel. 0800/1223255.Öffnungszeiten Grünschnittsammelstelle:Mittwoch 16 – 18 UhrFreitag 15 – 17 UhrSamstag 11 – 14 Uhr(keine gewerblichen Anlieferer)Altglassammelbehälter dürfen an Sonn- und Feiertagen ganztä-gig sowie an Werktagen in der Zeit von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr nicht betrieben werden.AltwarenbörseViele Dinge, die Sie nicht mehr gebrauchen können und zum Sperrmüll geben wollen, sind für andere noch interessant. Wir bie-ten die Möglichkeit, dass gebrauchsfertige Sperrgüter durch die Veröffentlichung an Interessierte weitergegeben werden können. Zu beachten ist, dass die Gegenstände noch gebrauchsfähig sein müssen und kostenlos abgegeben werden. Wer solche Gegen-stände abgeben möchte, kann dies beim Einwohnermeldeamt im Rathaus, Tel. 5911-208, oder 5911-226, anmelden.Angebote der Woche:– Arbeitstisch, Kunststoffplatte hell, Metallgestell, H 0,77, B 0,75, L 1,5, und Stehlampe/Decken- strahler, 300 Watt (Halogen) Tel. 581765– Schulschreibtisch, hellbeige/braun Tel. 585942– Alu-Bett, 1,40 x 2,00 m, mit Rost und Matratze, Jugendschreibtisch, Fichte hell Tel. 583559

Ihre Ansprechpartner:Gemeindeverwaltung Gundelfingen,Bürgerbüro Tel. 0761/5911-226

Tel. 0761/5911-211Tel. 0761/5911-208

Gemeindeverwaltung Heuweiler Tel. 07666/91345-10Abfallberatung Landratsamt Tel. 0761/21879707Sperrmülltelefon (nur vormittags) Tel. 0761/21878824REMONDIS (Reklamation AbholungMülltonnen) Tel. 0761/51509-95REMONTIS (Reklamation Gelbe Säcke) Tel. 0800/1223255

�� !�� "��#�� # ��

��$��% �� &�"��'� �'��

(��)��*"��

��

��

&+"�� "��!,� ��-�� ."��'�� #��/�� "��'�� &-�� 0 ��"��'��&1�� "�� &2�� 3��#��&��"�� &,�� !��4� �� 5 ��# ��

��

& /�� 6�� &7��5 &�� !8�� 7��"�� !+��&79�� !0��% �� 1"� &! +��& �� :�� .�� "�� 5�� '��

&0�� +��&�� ;��# ��&�� ."�*" ��

(��/�� 9*3(��

,� � ��:� �� % 5��'� &��!�� !��"�#$��! 2� �"��.� '��! #�� 4� <�!=>�>?��!��

0� #��%��:�� "�� $��!9��@�=)�7�>��&��!��0 ��"�%!2� �"��.� '��!9��@�=)�7�>��&��!� �� *� ��

�� '''��

��"�%78�� 7$��

,@A��A2� �"��A��5��!# �A#�� A#�� !9�;��'A�>��! ��"�� +��!0 ��"��! 9/�;� �� !��!� �� %�!�"��!#�� "�

Flohmarkt im „Regenbogen“ Nach den Erfolgen der letzten Male veranstaltet der katholische

Kindergarten Regenbogen erneut einen Flohmarkt. Mitmachen können alle Eltern und Kinder, die Kinderkleidung oder Spielzeug verkaufen möchten. Die Teilnahme kostet einmalig 5 Euro sowie die Spende eines Kuchens. Der Erlös aus den Standgebühren und dem Kuchenverkauf kommt den Regenbogenkindern zugute. Über die Einnahmen aus den Verkäufen dürfen sich große und kleine Händler natürlich selbst freuen. Der Flohmarkt findet am 10. Oktober von 14 bis 16 Uhr in der Wildtalstraße 15 statt. Eine Anmeldung ist ab 15. September im Kindergarten Regenbogen möglich - ausschließlich persönlich wochentäglich von 7.30 bis 13.30 Uhr. Rolf Meyer

Straßensanierungsarbeiten im HerdwegAb dem 09. September 2015 beginnen Straßensanierungsar-

beiten im Herdweg. Der erste Bauabschnitt umfasst den östlichen Bereich zwischen Einmündung Gewerbestraße und Ende Neubau-vorhaben Saier. In diesem Abschnitt werden sämtliche Bordsteine und Rinnenplatten erneuert. Anschließend wird ein neuer Asphalt-belag eingebaut.

Im Zuge dieser Arbeiten muss der Herdweg zuerst halbseitig– und später für den Asphalteinbau komplett gesperrt werden.

Die Gemeindeverwaltung bittet um Beachtung.

Sperrung des Landwirtschaftswegesentlang der B3/B294 Westseite zwischen dem Autobahn-

zubringer Freiburg-Nord und der Kreisstraße nachVörstetten

Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass aufgrund von Asphaltierungsarbeiten der Landwirtschaftsweg im oben genann-ten Bereich am Donnerstag, dem 10. September 2015, ab nachmit-tags voll gesperrt ist.

Der Landwirtschaftsweg erhält eine neue Fahrbahndecke und kann daher am Donnerstagnachmittag ab ca. 15 Uhr nicht be-fahren werden. Ab Freitag, dem 11.09.2015, ist der Weg wieder uneingeschränkt nutzbar.

Wir bitten um Beachtung!

14. Gundelfinger Weinzauber in der Ortsmitte

Sperrung von Teilbereichen der Alten BundesstraßeUmleitungen für die Buslinien der VAG

Während des Gundelfinger Weinzauber wird das Straßen-teilstück der Alten Bundesstraße zwischen der Einmündung Kandelstraße bis zur Ortsmitte Kreuzung Wildtalstraße/Alte Bundesstraße/Vörstetter Straße von Freitag, 18.09.2015, 12.00 Uhr, bis Sonntag, 20.09.2015, 24.00 Uhr, vollständig für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die gewohnte Um-leitungsstrecke Kandel-/Feldberg- und Wildtalstraße.

Zusätzlich wird das Straßenteilstück der Alten Bundesstraße zwi-schen der Ortsmitte Kreuzung und der Einmündung der Schönberg-straße am Sonntag, 20.09.2015, von 9.00 bis 19.00 Uhr vollständig für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt dann zusätzlich über die Schönbergstraße, Feldbergstraße.

Zur Sicherstellung eines reibungslosen Verkehrs, insbesondere des Linienbusverkehrs, ist auf den Umleitungsstrecken Kandel-straße, Feldbergstraße, Schönbergstraße jeweils ein entsprechen-des Haltverbot angeordnet.

Die Zufahrt zur Tiefgarage in der nördlichen Ortsmitte sowie der Anliegerverkehr bis zum Anwesen Alte Bundesstraße 72 ist von Norden her während der Zeit der Sperrung weiterhin mög-lich.

Sperrung der oberirdische Parkplätze im Bereich des Son-ne-Platzes. Die oberirdischen Stellplätze im Bereich des Sonne-Platzes müssen wegen der erforderlichen Aufbauarbeiten bereits ab Donnerstag, 17.09.2015, 13.00 Uhr, für die Allgemeinheit gesperrt werden.

Umleitungen für die Busse der VAG-Freiburg. Für die VAG-Buslinien 16 und 24, für die VAG-Linie 15 (abends und am Wochenende) sowie für den Saturn-Nachtbus werden für die nicht anfahrbaren Haltestellen „Sonne-Platz” wie gewohnt in der Feld-bergstraße (Anwesen Nr. 6 bzw. Ratsapotheke) Ersatzhaltestellen eingerichtet.

Die VAG-Linie 13, die Linie 201 der Firma Binninger sowie die SBG-Linie 7200.1 sind von den Sperrungen nicht betroffen.

Wir bitten die ÖPNV-Nutzer, die Anwohner an der Umleitungs-strecke und die Anwohner im Bereich der nördlichen Ortsmitte um Verständnis für eventuelle Beeinträchtigungen durch die Fest-lichkeiten und die geänderte Verkehrsführung.

Bürgermeisteramt Gundelfingen

�

Das Obermattenbad wird für Sie repariert und gereinigt.

Deshalb bleibt das Obermattenbad vom

14.09.2015 – 03.10.2015 geschlossen.

Am Sonntag, 04.10.2015 sind wir zu unseren bekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Team vom Obermattenbad

Haben Sie noch eine Ferienkarte? Am Kassenautomaten im Obermattenbad erhalten Sie nach der Revision ihr Pfand zurück. Weitere Informationen auf www.obermattenbad.de

��


��

��

Die VHS startet am 21. September in das Herbst-Winter-Semester

Bereits seit 36 Jahren bewährt sich die Volkshochschule (VHS) Gundelfingen mit interessanten Angeboten für die Fort- und Weiterbildung für Menschen jeden Alters. So startet sie auch mit einem vielseitigen und interessanten Programm in das Herbst-/ Wintersemester. Es beginnt am 21. September. Die neuen Programmhefte sind bereits an die Haushalte verteilt.

Unter dem Motto „Gemeinsam für mehr Bildung“ lädt VHS-Leiterin Gabriele Siefarth wieder ein zu einem breiten Spektrum an Weiterbildungsangeboten. So gibt es auch in diesem Semester zusätzlich zu den auf Dauer angelegten Kur-sen wieder viele neue und interessante Angebote in fast allen Fachbereichen. Insgesamt können die Kursteilnehmer aus über 30 neuen Angeboten wählen und acht neu eingestellte Dozen-tinnen und Dozenten freuen sich schon darauf, in ihren Fach-gebieten den Wissendurst der Teilnehmer stillen zu können. So gibt es beim Programm für Kinder und Jugendliche ein neues Angebot „Zumba Kids“, in den Bereichen Allgemeinbildung und Gestalten beispielsweise ein pädagogisches Anbot auf dem Gebiet der Elternbildung, sowie zwei Verbraucher-Info-Semi-nare mit Verkostung zum Thema Wein und Whiskey. Natürlich gibt es auch in der VHS-Sprachenschule in den klassischen Fremdsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spa-nisch, im neuen Programmheft viel Neues zu entdecken. In Kooperation mit dem Gundelfinger Flüchtlingshelferkreis wird noch im September auch wieder ein Kompaktkurs „Deutsch für Flüchtlinge“ angeboten.

Im stets gut frequentierten Bereich der VHS- Gesund-heitsbildung schließlich sind über 15 neue Kursangebote im Entspannungs- und Bewegungsbereich hinzugekommen; dies insbesondere, um auch neuen Interessenten eine Chan-ce zum Einstieg zu ermöglichen. Interessante Kursangebote sind wie immer im Bereich EDV mit verschiedenen Com-puterkursen für Einsteiger – eigens auch für Senioren – wie auch neuen Grundlagenkursen zu finden. Den Zeichen der Zeit Rechnung trägt hier insbesondere die „Einführung in Windows 8“, dem neuen Betriebssystem von Microsoft, Rechnung, das die neueste Generation von Computern und Tablets antreibt. Hier kann man schnell und unkompliziert die Bedienung der Bildschirmoberfläche mittels Berührung ken-nen lernen. Eigens weist Gabriele Siefarth noch auf ganz be-sondere VHS- Veranstaltungen – Kurse, Vorträge, Info-Abende – hin, die im Überblick auf Seite 4 des Programms zu finden sind. Dazu gehören in der Sparte „Perlen der Heimat“ neben der äußerst beliebten Führung durch den Englischen Garten in Hugstetten und der nicht minder nachgefragten Besichtigung der Sternwarte March in diesem Semester unter anderem Seminare für Wein und Whiskey, „KESS erzziehen, ein Lese- und Schreibkurs der mittlerweile weitgehend in Vergessenheit geratenen deutschen Sütterlinschrift und ein Schnupperkurs „Feldenkrais“.

Zudem kann man lernen, wie ein Fotobuch am PC erstellt wird und sich bei einer Exkursion in Digitaler Fotografie weiterbilden. An den Info-Abenden können Interessenten in Vorträgen mehr über gelungene Gartengestaltung (bebildert), über Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Testament und Schenkung erfahren, die immer aktuell bleiben. Wie immer gilt: Sollten Kursteilnehmer einmal einen speziellen Kurs-wunsch haben, hilft die VHS gerne weiter oder richtet bei entsprechender Nachfrage einen neuen Kurs für sie ein. „Bei der Wahl und beim Besuch Ihrer Fortbildungsveranstaltungen der VHS Gundelfingen im Herbst/Winter-Semester wünsche ich Ihnen viel Freude und Erfolg“, lädt Schulleiterin Gabriele Siefarth zum Mitmachen ein. Wer Freude am Theaterspiel hat, kann bei den „Theatermachern“ der VHS mitmachen, die im-mer montags von 18.45 bis 22 Uhr im Kultur- und Vereinshaus proben und jährlich ein anspruchsvolles Stück auf die Bühne bringen.

Gabriele Siefarth hofft jetzt auf genügend Anmeldungen, damit alle Kurse wie geplant stattfinden können. Für Beratung, Anmeldung, Anregung und Fragen steht die VHS-Geschäfts-stelle gerne zur Verfügung. Dort wie im Rathaus Heuweiler liegt für ausführliche Informationen zur breit gefächerten Angebotspalette das Programmheft 2/15 zum Mitnehmen aus. Interessenten wird es auf Wunsch (Telefon 0761/5911-300) auch gerne zugesandt.

Seit dem 7. September, können sich Interessenten schriftlich per Einzugsermächtigung/ SEPA-Mandat in der VHS-Ge-schäftsstelle anmelden. Für deren Bearbeitung ist die VHS-Geschäftsstelle bis 11. September für Besucher geschlossen. Persönliche Anmeldungen werden dort im Seitentrakt des Rat-hauses und im Rathaus Heuweiler ab Montag, 14. September, entgegengenommen. Dafür ist die VHS-Geschäftsstelle am 14. September als Sonderservice durchgehend von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Rolf Meyer

Öffentliche Gemeinderatssitzung in Heuweiler

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung des Gemeindera-tes Heuweiler findet statt am Donnerstag, dem 17.09.2015, um 19.00 Uhr in der Kirchberghalle Heuweiler, Kirchberg 2a.

Tagesordnung– Musikstück der Trachtenkapelle Heuweiler e.V. – Begrüßung durch Herrn Bürgermeisterstellvertreter Dr. Claudius Stahl– Vereidigung und Verpflichtung von Herrn Bürgermeister Raphael Walz durch den dienstältesten Gemeinderat Herrn Michael Strecker– Ansprache von Herrn Bürgermeister Raphael Walz– Grußworte– Musikstück Ann-Christin Dages/Julia Barwinski/Laura Dages

Öffentliche Gemeinderatssitzung in Heuweiler • Vorankündigung

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung des Gemeinde-rates Heuweiler findet am Mittwoch, dem 23.09.2015, statt. Sitzungsraum: Kirchberghalle Heuweiler, Kirchberg 2a.

Wir bitten um Vormerkung des Termins. Die Tagesordnung wird in der nächsten Ausgabe der Gundelfinger Nachrichten be-kannt gegeben. Bürgermeisteramt Heuweiler

VorankündigungDie nächste öffentliche Gemeinderatssitzung der Gemeinde

Gundelfingen findet am Donnerstag, dem 24. September 2015, um 19.30 Uhr im Rathaus Gundelfingen, Alte Bundesstraße 31, Ratssaal im Dachgeschoss, statt. Die Tagesordnung wird in der nächsten Ausgabe der Gundelfinger Nachrichten bekannt gegeben und wird auch an der Verkündigungstafel des Rathauses Gundel-fingen angeschlagen. Bürgermeisteramt

Vorlesetreff in Gundelfingen

Am Mittwoch, 16. September 2015, um 15.00 Uhr, findet der nächste Vorlesetreff im Kultur- und

Vereinshaus, EG links, statt.

Sind Sie gerne unter lustigen Leuten?Sind Sie noch jung geblieben?

Dann sind Sie bei uns herzlich eingeladen zumVorlesetreff.

Wer Lust hat, kann vorlesen oder einfach zuhören.Wir bevorzugen lustige Kurzgeschichten und singen

auch Lieder.Es gibt bei uns Kuchen und Kaffee oder Tee.

Der Eintritt ist frei.Wir treffen uns einmal im Monat jeweils mittwochs

um 15.00 Uhr.Bürgermeisteramt Gundelfingen

Kürbisse schnitzen und bemalen beim Weinzauber

Der Förderverein des Kindergarten Regenbogen bietet auch dieses Jahr wieder das beliebte Kürbisbemalen und Kürbisschnit-zen an. Besuchen Sie uns vor der Volkshochschule/Buchhandlung Brand am 20. September 2015 ab 12:00 bis ca. 17:00. Das profes-sionelle Schnitzwerkzeug kann beim Fest ausgeliehen und auch erworben werden.

Einen herzlichen Dank an alle Helfer und Unterstützer! Vielen Dank an die Gärtnerei Rückle, die uns wieder die Kürbisse spen-det.

Der Erlös dieser Aktion kommt in vollem Umfang den Kindern des Kindergarten Regenbogen zugute. Wir freuen uns auf Euren und Ihren Besuch!

Die Sprechstunde der Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörigen

fällt am 17.09.2015 wegen Urlaubs ausAm 24.09.2015 wird die Sprechstunde von Herrn Uwe Zimmer,

VdK und DRK, vertreten. Herr Zimmer kann zwischen 17.00 und 18.00 Uhr alle Fragen, die zum Themengebiet des VdKs und DRKs gehören beantworten. Eine telefonische Voranmeldung ist in diesem Fall nicht erforderlich. Die Sprechstunde findet in den Räumen des Bürgertreffs, Vörstetter Straße 3, statt.

Bürgermeisteramt/Beratungsstelle für ältere Menschen

Jenny König ist dank ihrer guten Noten in nur zwei Jahren eine vollwertige Altenpflegerin beim Pflegedienst Horn-bruch geworden. Foto: Rolf Meyer

Jenny König ist Altenpflegerin mit Leib und Seele

Jenny König (27) arbeitet seit 2010 beim Intensiv-Pflegedienst Michael Hornbruch in Gundelfingen. Angefangen hat sie als ge-lernte Hauswirtschafterin. Jetzt nimmt sie mit ausgezeichneten Prü-fungsnoten eine besondere Doppelfunktion in der Hauswirtschaft und als Altenpflegerin wahr.

Das hat sie einem ungewöhnlichen beruflichen Werdegang zu verdanken, der so nicht selbstverständlich ist und eine wirkliche Ausnahme darstellt. Bei ihrer Arbeit in der Abteilung „Hauswirt-schaftlicher Betreuungsdienst”, zu dem auch schon leichte pfle-gerische Tätigkeiten der Grundpflege gehören, wurde schnell das Potenzial der Mitarbeiterin in der Altenpflege sichtbar. So konnte Michael Hornbruch im ersten Schritt Jenny König durch ein von der EU gefördertes Projekt zur einjährig examinierten Altenpflege-rin weiterbilden. Sie schloss diese Helferinnen-Ausbildung mit der Prüfungsnote 1,5 ab und arbeitete zunächst jedoch noch zwei Jahre als Altenpflegehelferin im Betrieb. Durch eine Förderung über das Arbeitsamt vor zwei Jahren Jenny König ihre vollwertige Ausbil-dung zur Pflegefachkraft beginnen. Damit hatte sie sich für eine ver-kürzte Ausbildung (zwei Jahre statt drei) zur staatlich anerkannten Altenpflegerin qualifiziert. Diese schloss sie als Klassenbeste mit einem Notendurchschnitt von 1,0 an der GHSE-Berufsfachschule in Emmendingen ab.

Direkt nach der im August beendeten Ausbildung konnte sie in der hauswirtschaftlichen Abteilung eine leitende Position überneh-men. Diese teilt Sie sich mit einer weiteren Kollegin. Die Abteilung umfasst zurzeit 13 Mitarbeiterinnen. Darüber hinaus arbeitet Jenny König als Pflegefachkraft bei den Patienten in den Geschäftsstellen Gundelfingen und Freiburg vor Ort. Ihr umfangreiches Fachwissen hat sie prädestiniert, ihr auch schon Bereitschaftsdienste anzuver-trauen. Dies war nicht selbstverständlich, denn hier hat sie die fach-pflegerische Verantwortung für immerhin 160 Patienten.

Jenny König ist zudem die erste Altenpflegerin, die ihre dreijähri-ge Ausbildung beim Pflegedienst Hornbruch absolviert hat. Dieser bildet zurzeit – gefördert durch das Arbeitsamt – zwei weitere Mit-arbeiter zu Altenpflegern aus. Eine Auszubildende wird in Teilzeit ausgebildet. Dies ermöglicht auch alleinerziehenden Müttern eine Ausbildung. Der Altenpflegeberuf ist für alle Arbeitnehmer interes-sant und stellt eine berufliche Entwicklungsperspektive mit Jobga-rantie dar, so Michael Hornbruch. Seine immerhin 100 Mitarbeiter erfüllen das in gutem Teamgeist mit Leben. Rolf Meyer

Flüchtlingshelferkreis Gundelfingen Am 15.9.2015 um 19 Uhr findet eine Informationsveranstaltung

von Gemeinde und Landratsamt zur aktuellen Flüchtlingssituation in Gundelfingen statt.

Daher verschieben wir unser Helfertreffen um eine Woche auf Dienstag, den 22.9.15, um 19 Uhr im Bürgertreff.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Endlich rauchfrei!Einem Kurs „Nichtraucher in 6 Wochen“ bietet der Baden-

Württembergische Landesverband für Prävention und Rehabilita-tion an. Der Kurs wurde von der Universität Tübingen entwickelt. Das Programm besteht aus Rauchstopp, Verhaltens- und Nikotin-ersatztherapie sowie nach Wunsch ergänzend Akupunktur. Dieses Programm gilt derzeit als die wirksamste Methode und wird von den Krankenkassen bezuschusst.

Der Kurs findet wöchentlich dienstags 18.00 – 20.00 Uhr in der Beratungsstelle, Basler Straße 61, 79100 Freiburg, statt. Beginn: 15. September 2015.

Anmeldungen: Tel. 0761/156309-0, [email protected]


Freiburger Puppenbühne kommtZauberhaftes Puppenspiel mit phantasievoll-schönen Figuren

Alle kleinen und großen Freunde des Puppentheaters dürfen sich freuen. Am Sonntag, dem 13.09.2015, spielt die Freiburger Puppenbühne um 11:00 Uhr „Bello dein Knochen ist weg!“ und um 15:00 Uhr „Kaspers Suche nach dem Roten Diamanten“ für Kinder ab 4 Jahren in Gundelfingen im Obermattenbad auf der Liegewiese.

Bello dein Knochen ist weg!Er ist der gerissenste Ganove weit und breit: Rotzenschreck,

der berühmte, besonders gefährliche Räuber mit großem Hut und langem Bart. Er hält sich in seinem geheimen Räuberhaus versteckt, taucht aber blitzschnell überall da auf, wo es etwas zu rauben gibt. Diesmal hat er sich Kaspers Hund Bello als Opfer ausgesucht. Um den Hund in den Wald zu locken, stiehlt er seinen Lieblingsknochen.

„Bello, pass auf, dein Knochen ist weg“, rufen alle Kinder. Doch Bello kommt zu spät und der Räuber ist schon wieder über alle Berge. Wie konnte das geschehen? Und gerät jetzt Bello in die Falle des Hundefängers? Zum Glück ist Kasper wachsam und durch die Mithilfe der Kinder findet die Geschichte bestimmt ein gutes Ende…

Kaspers Suche nach dem Roten DiamantenEinst, als Könige herrschten, gab es noch kein Bankgeheimnis:

Beim alljährlichen Schatztruhenfest zeigt der König dem Volk den gesamten Staatsschatz. Und von wegen leere Kassen – die Schatz-truhe ist voll, und das muss gefeiert werden! Da gibt es viel zu tun und Hofmarschall Zitterbein erhält die schwierige Aufgabe, die Schatztruhe seines Herrn zu bewachen.

Aber gerade als das Fest losgeht, verschwindet plötzlich ein roter Edelstein von unschätzbarem Werte! Der Diamant ist weg – das Fest in Gefahr! Wer war der Diamantendieb...?

Gut, dass sich da Kasper und sein pfiffiger Hund Bello zusam-mentun, um gemeinsam mit den Kindern das Rätsel zu lösen...

„Die Suche nach dem Roten Diamanten“ ist eine geheimnisvol-le und spannende Geschichte, die durch schöne Bilder und einer klaren Handlung die Kinder emotional anspricht und sicher noch lange nachwirkt und an der bestimmt auch die Erwachsenen ihre Freude haben!

Dr. Johannes und Karin Minuth sind für ihr zauberhaftes Pup-pentheater weit über die Grenzen Freiburgs hinaus bekannt. Sie schreiben ihre Texte selbst und entwerfen und gestalten auch die phantasievollen Puppen. Johannes Minuth hat sogar über sein Lieblingsthema „Das Kaspertheater und seine Entwicklungsge-schichte“ promoviert. Wie keinem anderen gelingt es dem Kas-perdoktor mehreren Puppen gleichzeitig Leben einzuhauchen, Lichteffekte zu arrangieren, das Bühnenbild zu wechseln und verschiedene Stimmen zu imitieren.

Franz-Mailing – ein Unternehmen mit Herz und Verstand

Nach dem Motto des Firmengründers Johannes Franz, „Wenn es uns gut geht – soll es anderen auch gut gehen“, engagiert sich Franz-Mailing schon immer mit Spenden an ausgewählte soziale Projekte.

Im Zeitraum vom 01. Juli 2015 bis zum 30. November 2015 wird Franz-Mailing vier Prozent seines Umsatzes am Ende der Aktion an den „Freiburger Essentreff“ übergeben. Mit diesen Ak-tionen möchte Franz-Mailing seiner sozialen Verantwortung als regionales Unternehmen gerecht werden.

So werden auch die Gehörlosen-Schule in Stegen, das Freibur-ger Blindenheim, Die Hilfe Macher e.V. und andere Einrichtungen regelmäßig unterstützt.

Seit über 10 Jahren stehen wir unseren Kunden zur Verfügung. Der Service reicht von der Adressverwaltung und Datenpflege, über das Drucken, kuvertieren, konfektionieren, bis hin zum güns-tigsten Postversand, alle Arbeiten für ein erfolgreiches Mailing. Ob für Vereine, Unternehmen oder Behörden, Franz-Mailing ist der richtige Ansprechpartner.

Auch die ausgefallensten Kunden-Ideen wurden und werden bei Franz-Mailing auf den Weg gebracht. Vom klassischen Brief bis hin zum fertig nach Kundenwunsch konfektionierten Geschenk-korb macht Franz-Mailing alles möglich. Und das alles terminge-recht und punktgenau.

Franz-Mailing, Industriestraße 11, 79194 Gundelfingen, Tel. 0761/557778-0, Fax 0761/557778-9, [email protected], www.franz-mailing.de. Geschäftszeiten: Mo. – Fr. 8 – 17 Uhr.

ZLG 2015 an der DonauBilder-Diashow am 04.10.

Das diesjährige Zeltlager der Zeltlagergemeinschaft Heuweiler fand in Dietfurt an der Donau statt. Bei strahlend schönem Wet-ter verbrachten 66 Kinder und 18 Betreuer eine aufregende und erlebnisreiche Woche. Unter dem Motto „Cowboy & Indianer” bastelten wir Indiakas, Schmuck, Pfeil und Bogen sowie Tisch-tennisschläger, um unsere selbst gebauten Tischtennisplatten einzuweihen. Auf der Suche nach Winnetou und Old Shatterhand unternahmen wir eine Schnitzeljagd, aber auch Sport- und Ge-meinschaftsspiele. Aufgrund der warmen Temperaturen war das an den Zeltplatz angrenzende Donauufer ein alltäglicher und be-sonderer Höhepunkt. Bei gemütlichen Lagerrunden und typischen Lagersongs ließen wir die Abende gemeinsam ausklingen.

Wir möchten uns nun bei allen Teilnehmern, Eltern, tatkräftigen Unterstützern sowie den örtlichen Vereinen und der Pfarrgemein-de herzlich bedanken.

Um diese unvergessliche und besondere Woche gemeinsam mit Euch Revue passieren zu lassen, möchten wir alle Teilnehmer, Eltern, Verwandte, Freunde und Interessierte zu unserer Zeltlager-Diashow am Sonntag, dem 04.10., um 17.30 Uhr ins Gemeinde-haus Heuweiler einladen. Das Zeltlagerteam 2015

Seit einem Jahr gehört Titus zu Silvia Klaibers Zwergen. Foto: Roselore Herrmann

Orte für Kinder

Klaibers 7 ZwergeIn der Bergstraße 22a finden sieben Zwerge ein Zuhause. Hier

können Silvia Klaiber und ihre Tochter Sabine sieben Kinder im Alter von 0 bis 12 Jahren betreuen. Manche Kinder kommen nur vormittags oder nachmittags oder dürfen sich den ganzen Tag von 7.30 bis 17 Uhr bei ihren Tagesmüttern aufhalten.

Am Dienstag luden Silvia und Sabine Klaiber zum einjährigen Jubiläum zum „Tag der offenen Tür“ ein. In einem großen Be-treuungsraum halten sich die Kinder auf, hier findet jedes Kind altersgemäße Spielzeuge. Bei schönem Wetter lädt ein großer Garten zum Spielen ein. In einem Ruheraum mit Betten kann der Mittagsschlaf gehalten werden. Für Essen und Trinken sorgen die Eltern selbst. Bei Klaibers wurden schon Kinder im Alter von 10 Monaten bis 8 Jahren betreut. Oft ändern sich die Verhältnisse in den Elternhäusern und Kinder ziehen aus Gundelfingen weg.

Silvia und Sabine Klaiber sind Mitglieder des Vereins Orte für Kinder – Tageselternverein Gundelfingen – und erhielten auch hier ihre Ausbildung zur Betreuung der Kinder. Kommunen und Landkreis fördern die Arbeit der Tageselternvereine. Tagesmütter erhalten 5,50 € pro Stunde, Eltern rechnen mit dem Landkreis ab, die Betreuungskosten sind nach der Anzahl der Kinder gestaffelt. Jeder Gast konnte sehen, dass die kleinen Zwerge sich bei ihren Tagesmüttern wohlfühlen, sie gern haben. (he)

��

��

��

��

��

��

�

��

��

Mit Erfolg zurück in den Beruf Am Dienstag, 29. September, informiert Elsa Moser zum The-

ma „Erfolgreich wiedereinsteigen“. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.

Die Veranstaltung richtet sich an Frauen und Männer, die nach der Familienphase oder der Pflege von Angehörigen den berufli-chen Wiedereinstieg vorbereiten. Interessentinnen erhalten Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zur Situation auf dem regionalen Arbeitsmarkt, welche grundsätzlichen Anforderungen Bewerberinnen im Wettbewerb um Arbeitsplätze mitbringen müssen und wie die Agentur für Arbeit mit ihrem Service- und Förderangebot den beruflichen Wiedereinstieg unterstützen kann. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Bildungswerk Heuweiler:

Exkursion zum Mauracher BergIn Sichtweite von Heuweiler erhebt sich das „Mauracher Berg-

le” am Rande von Denzlingen. Malerisch finden sich dort letzte Mauern einer ehemaligen Wallfahrtskirche auf dieser Erhebung. Diese Ruine hat längst das Interesse von Wissenschaftlern ge-weckt. So vermutet Dieter Geuenich als Mittelalterexperte seit langem, dass die Mauerreste auf St. Severin nicht nur Reste eines Sakralgebäudes sind, sondern dereinst eine Burg gewesen sein könnte. Nicht zuletzt auf seine Initiative hin fanden in den Jahren die 2011 bis 2015 unter großem Interesse der Bevölkerung Gra-bungen von Archäologen der Universität Freiburg statt.

Manche Rätsel um diese Ruine konnten inzwischen geklärt werden. Dieses ältere Gotteshaus war, wie der zugehörige Fried-hof beweist, eine Pfarrkirche, und wir dürfen in ihr die in den Schriftzeugnissen bezeugte „wahre Mutterkirche zu Glotter”, zu der auch Heuweiler gehörte, vermuten. Am Sonntag, 13. Septem-ber, lädt das Bildungswerk Heuweiler zu einer kleinen Exkursion mit Prof. Dieter Geuenich zur Severinskirche ein. Treffpunkt 14.30 Uhr beim Mauracher Hof (Parkplatz beim Schwimmbad). Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Hans-G. Schwörer, Bildungswerksleiter

Achtsamkeits-Kurs in EmmendingenMonatlich verschickt Helmut Aatz, Geschäftsführer des Instituts

3 P-Psyche, Profil, Performance in Heuweiler, seine Achtsam-keitsimpulse mit Anleitungen für kleine Achtsamkeitsübungen im Alltag. Wer Achtsamkeit als Methode der Stressbewältigung vertieft kennenlernen möchte, hat dazu Gelegenheit. Ab 1. Oktober bietet er in Emmendingen einen MBSR-Kurs (Mindfulness Based Stress Reduction) an, ein achtwöchiges Intensiv-Training für Acht-samkeit, das Jon Kabat-Zinn entwickelt hat und das die Grundlage geschaffen hat für den weltweiten Achtsamkeitsboom und für die ungeheure Resonanz, die Achtsamkeit und Meditation in den letz-ten 15 Jahren in der Wissenschaft gefunden haben. Nähere Infor-mationen zum Kurs auf seiner Homepage http://www.institut3p.de/angebotachtsamkeit.html Rolf Meyer

Gemeinde Gundelfingen– Bürgerservice –

Überblick über die Servicenummern IhrerGemeindeverwaltung

Bürgermeisteramt Gundelfingen, Zentrale TelefonAlte Bundesstr. 31, 79194 Gundelfingen 5911-0e-mail: [email protected]

Bürgermeister Raphael Walz 5911-100Bürgermeister-Vorzimmer 5911-101

HauptamtEinwohnermeldeamt/Bürgerbüro 5911-211Standesamt 5911-203Sekretariat 5911-202

RechnungsamtSteuern 5911-403Gemeindekasse 5911-405Liegenschaften 5911-411Grundbucheinsichtstelle 5911-411 oder 5911-412

OrtsbauamtBauverwaltung 5911-710Sekretariat 5911-701

GrundbuchamtRatschreiber/Geschäftsstelle 5911-601

VHSLeitung/Sekretariat 5911-300

GemeindewerkeKundenbüro 5911-506Buchhaltung 5911-512Sekretariat 5911-500

Obermattenbad 584221


Kinder sind gerne im Wasser. Für den Tauchgang muss die professionelle Taucher-Ausrüstung sitzen. Dafür haben die Tauchlehrer gesorgt. Foto: Rolf Meyer

Erlebniswelt Gerätetauchen Zum Schnuppertauchen „Bubblemaker“ im Rahmen des Gun-

delfinger Ferienprogramms der Gemeinde hatten die Tauchschu-le Dive & Travel und das Obermattenbad eingeladen. So konnten am Samstag zwölf Kinder ab 10 Jahren mit größtem Spaß die Unterwasserwelt erkunden.

Möglich gemacht haben das Inhaber Otti Fischer und seine Mitarbeiter von der Tauchschule „Dive & Travel Company“ in zwei Kursen zu je zwei Stunden. Die gibt es schon seit 1997 in der Industriestraße 41 in Gundelfingen. Seit jetzt sechs Jahren stellt sie sich in den Dienst des Gundelfinger Sommerferienpro-gramms und begeistert die Kinder für den Unterwassersport. „Genieße die ersten Atemzüge unter Wasser und erlebe das unglaubliche Gefühl der Schwerelosigkeit“, hat er angekündigt. Ein Zeichen, dass das den Kindern viel Spaß gemacht hat war, dass einige der Kinder von vornherein beide Kurse belegt haben und es ihnen in den vier Stunden überhaupt nicht langweilig geworden ist. Das war auch finanziell kein Problem, denn Otti Fischer hat den Kurs trotz großen Personal- und Materialeinsat-zes zu äußerst günstigen 5 Euro angeboten. Otti Fischer: „Wir wollen ja kein Geld verdienen, sondern Kindern aus unserer Heimatgemeinde eine Freude machen“.

Doch bevor es ins Wasser ging, war Theorie angesagt. Welche Ausrüstung braucht der Taucher und wie wendet er sie für seine Sicherheit unter Wasser an? Die hat Otti Fischer mit Maske, Flossen, Pressluftflaschen für die Atemluft und „Jacket“, auf-blasbare Westen, an denen die Pressluftflasche befestigt wird, dem Lungen-automat mit dem den gelben Zusatzautomat, mit dem eine zweite Person mit Atemluft versorgt werden kann, und die notwendigen Schläuche vorgestellt und den Umgang mit ih-nen erklärt. Dann ging es mit „Auf – Ab – Alles okay“ – noch da-rum, wie man sich mit Fingerzeichen unter Wasser verständigt.

Erst dann ging es mit Otti Fischer, Dirk und Sebastian Sichel-schmidt, Patrick Kaltenbach und Nicole Rumert von der Tauch-schule ins Wasser. Sie halfen den Kindern wegen des Auftriebs im flachen Wasser des Nichtschwimmerbeckens beim Anlegen der schweren Jackets, von Taucherbrillen und Flossen und dem ersten Umgang mit ihnen. Dann machten sich die Kinder, betreut von den erfahrenen Tauchern, zunächst im Nichtschwimmerbe-cken auf die ersten Erkundungsübungen. Sie probierten, wie es beim Ablassen der Luft aus dem Jacket mit der schweren Fla-sche nach unten, und beim Aufblasen mit der Pressluft daraus wieder nach oben geht, oder wie der Druck auf das Trommelfell beim Tauchen wieder abgebaut werden kann. Das war für die Kinder wichtig, als es ins viel tiefere Springerbecken ging und beim Tauchen bis zum 3,40 Meter tiefen Grund der Druck schon stärker wurde. Die Zeit verging viel zu schnell und viele wissen schon jetzt, dass sie im nächsten Jahr wieder mitmachen wol-len. Dazu hat auch das Team beigetragen, dass es hervorragend verstand, mit den Kindern umzugehen und sie für ihren Sport zu begeistern.

„Dive & Travel“ bietet eine große Anzahl an Kursen in Seen und im Obermattenbad für Anfänger und Fortgeschrittene an. Die Palette umfasst erste Taucherfahrungen für Kinder bis hin zum technischen Tauchen. Auf Tauchreisen in alle Welt wird das Erlernte in die Praxis umgesetzt. Das Team von Otti Fischer besteht aus freundlichen und erfahrenen Tauchlehrern sowie einer Vielzahl begeisterter Helfer aller Brevetierungsstufen für das Gerätetauchen. Es wird nur mit erstklassigem Equipment getaucht, denn Sicherheit hat immer Priorität. Der Tauch-Shop bietet ein reichhaltiges Sortiment mit Tauchartikeln. Zusätz-lich bietet „Dive & Travel“ attraktive Angebote wie neben den Tauchreisen einen Club, regelmäßige begleitete Ausfahrten, Partys und vieles mehr. Jeden Mittwochabend von 18.30 bis 20.30 Uhr gibt es im Gundelfinger Obermattenbad für nur 10 Euro ein Schnuppertauchen für jedermann. Rolf Meyer

��

��

��————————————��

��

��

��

��

��

Die Indienhilfe Wasser ist Leben lädt ein2015 wurde die Initiative „Wasser ist Leben“ 20 Jahre alt. Mit-

glieder des Vereins besuchten im März 2015 mehrere Hilfspro-jekte. Dazu gibt es eine Foto-Ausstellung in der Raiffeisenbank. Die Eröffnung findet im Rahmen des „Weinzaubers“, Sonntag, 20. September, 12 – 17 Uhr statt. Die Ausstellung kann bis zum 16.10.2015 zu den Banköffnungszeiten besichtigt werden.

Ab 14 Uhr wird die „Indienhilfe Wasser ist Leben e.V.“ im Rah-men des „Weinzaubers“ vor der Hauptgeschäftsstelle der Raiff-eisenbank herbstliche Bastelaktionen für Kinder anbieten, dazu Apfelgelee, hergestellt aus Streuobst, die unsere „Apfelhuhn-Ju-gendlichen“ auf Streuobstwiesen der Umgebung für die Aufzucht von Hühnern in indischen Hilfszentren aufgesammelt haben.

Am 09. Oktober berichten dann Inge Dännart (2.Vors.) und Günter Dännart an Hand einer Bild-Dokumentation über ihre Ein-drücke vor Ort im Kultur- und Vereinshaus, 19 Uhr.

Gerda Geretschläger (1.Vors.)

„Caew pá i osto“* – Lager auf der Burg90 Kinder und Jugendliche, 25 Leiter und Alt-Pfadfinder (APs),

10 Tage voller Spaß, Spiele und Sonne und … eine Burg: So lässt sich das diesjährige Stammeslager der Pfadfinder, das den Hö-hepunkt des diesjährigen Jubiläumsjahres bildete, in Kürze und dennoch treffend beschreiben. Unter dem Motto „Herr der Ringe“ verbrachten „Zwerge“, „Hobbits“, „Elben“, „Menschen“ und „Zau-berer“ vom 01. – 10. August eine unvergessliche gemeinsame Zeit auf der Küssaburg bei Waldshut. Im Vorhinein haben die Leiter mit ihren Kindern stufenweise thematisch passende einheitliche Verkleidungen gebastelt, um dann in verschiedenen Spielen bei-spielsweise gegen die bösen Mächte, die sogenannten „Orks“, zu kämpfen oder den zerbrochenen Ring zurück zu erobern. Dabei mussten alle Charaktere ihre besonderen Fähigkeiten und Stärken unter Beweis stellen. Gelebt wurde überall auf der Burg verteilt. Während die Wölflinge und Jungpfadfinder im Burggraben ihre Zelte und Sitzgelegenheiten im „Auenland“ beziehungsweise in den „Berghöhlen“ aufschlugen, lagerten die Pfadfinder und Rover in den oberen Teilen der Burg, im „Düsterwald“ und in „Arnor/Gondor“. Neben den thematischen Einheiten stand auch ein bunter Abend, an dem jeder Trupp einen kleinen Programm-punkt vorbereite oder ein Lager-Gottesdienst auf dem Programm. Eine bemerkenswerte Aktion war außerdem ein Kochwettbewerb zwischen den einzelnen Gruppen. Zu diesem Anlass kamen einige APs auf die Burg um gemeinsam mit den Kindern unter Vorgabe bestimmter Zutaten an kreativen Rezepten zu feilen, sich ein beson-deres Rahmenprogramm zu überlegen und dann der kritischen Jury ein möglichst extravagantes und natürlich leckeres Menü zu servie-ren. Es blieb aber selbstverständlich auch noch ausreichend Zeit für sonstige Spiele, die ein oder andere Wasserschlacht, die eine will-kommene Abwechslung bei der Hitze und Sonne darstellte, oder auch einen Schwimmbadbesuch im nahegelegenen Lauchringen. Außerdem legten die jeweils Jüngsten der verschiedenen Stufen un-ter der beeindruckenden Burg-Kulisse ihr Versprechen ab, in dem sie vor ihrer Gruppe in einem kurzen selbstgeschriebenen Text die Zugehörigkeit zu den Pfadfindern bestätigten. Nach 10 Tagen ging mit einem gemeinsamen Abschlussessen ein tolles Stammeslager zu Ende, das nur Dank intensiver Vorbereitung und Engagement einiger Leiter zu diesem eindrucksvollen Erlebnis werden konn-te. Während die Jüngsten „Namárië“* (Das bedeutet so viel wie Lebwohl.) sagten und erschöpft, aber glücklich mit dem Bus nach Hause fuhren, blieb ein Jungpfadfinder-Trupp noch einige Tage auf der Burg und die Älteren wanderten in Richtung Schluchsee und Konstanz oder fuhren mit dem Fahrrad ein Stück um den Bodensee, um nach der großen Gemeinschaft ebenfalls ein paar Tage nur in der Klein-Gruppe zu verbringen. Am 15. August kehrten dann auch die Letzten nach 14 Tagen voller einzigartiger Erlebnisse und Erfahrun-gen wieder nach Hause. *Das ist elbisch.

Historische Ansichten von GundelfingenEin Bildkalender für das Jahr 2016

1989/1992/1995/1998 erschienen Kalender mit historischen Bildern Gundelfingens. Jetzt nach 17 Jahren bringt der Verein für Heimatgeschichte Gundelfingen und Wildtal e.V. für das Jahr 2016 einen neuen großen Kalender heraus.

In der Buchhandlung Brand stellte Hartwig Brutzer, Vorsitzen-der des Vereins, den historischen Kalender der Öffentlichkeit vor. Alle Bilder stammen aus dem Archiv des Vereins, wurden von Gundelfinger Familien gespendet. Zum ersten Mal sind auch farbige Bilder zu sehen, meist sind historische Fotografien nur in schwarz-weiß erhalten. Das bunte Titelbild zeigt eine Luftaufnah-me Gundelfingens aus den zwanziger Jahren.

13 Bilder aus der Zeit zwischen 1908 und 2010 zeigen deutlich die Veränderungen und die Entwicklung Gundelfingens. Bilder alter Höfe und Scheunen, die alte Renz-Tankstelle, der einzigen Straße Basel-Frankfurt, die durch Gundelfingen führte, Soldaten, die 1914 den Bahnhof schützten, Bilder von Vereinsfesten und der Zähringer Burg. Das letzte Bild zeigt die Russische Kirche kurz vor dem Abriss.

Der Verein für Heimatgeschichte veröffentlicht alljährlich mehrmals Beiträge zur Ortsgeschichte in kleinen Broschüren, ver-öffentlichte Bücher wie das Gundelfinger Mosaik, zur Geschichte Wildtals, zeigt in öffentlichen Ausstellungen die historische Ent-wicklungen des Ortes, beschreibt das Leben der Gundelfinger in alten Zeiten. Wie alle Veröffentlichungen des Vereins ist auch der Kalender 2016 in der Buchhandlung Brand für 16 € erhältlich. Seit 25 Jahren verkauft Hildegard Brand zum Selbstkostenpreis die Arbeiten des Vereins. Hartwig Brutzer und die Mitglieder des Heimatvereins dankten ihr dafür besonders herzlich. (he)

Mitglieder des Heimatvereins und Gäste stellen den neuen Bildkalender Gundelfingen 2016 vor.

Foto: Roselore Herrmann

„Bio-Anbau” von hier: Verstehen, machen, schmecken. Michael Müller erklärte den Kindern diese „Kausalkette”. Foto: Herbert Geisler

Schauen, kauen, ernten und kochen„Wie lecker isst das denn?” Das mit dieser Frage betitelte An-

gebot des Ferienprogramms hätte eigentlich ein bis drei Ausrufe-zeichen verdient gehabt. So ließ sich das Urteil der teilnehmenden Kinder interpretieren, die bei dieser Aktion Gelegenheit bekamen, Herkunft, Erzeugung und Geschmack regionaler Kost zu erkun-den. Mit Bio-Landwirt Michael Müller vom Klosterhof zogen sie dazu übers Feld und in seine Gewächshäuser und ließen sich über-zeugen sich von den genießbaren Vorteilen heimischer Produkte.

„Weniger Geiz – größere Ernte”Seit über 500 Jahren wird auf dem Klosterhof Landwirtschaft

betrieben, seit 1990 nach den Richtlinien des „Bioland”-Verban-des. „Man muss die Pflanzen ordentlich pflegen”, erläuterte Mül-ler den Bio-Interessierten und demonstrierte, wie „Geiztriebe”, jene unfruchtbaren Seitentriebe, die der Pflanze nur Kraft nehmen, weggeschnitten werden. So steigt die Ertragskraft, die Ernte wird ergiebiger. Das intensive „Kümmern” ist die Basis dafür, dass auf das Sprühen von Pflanzenschutzmitteln verzichtet werden kann.

„Folientunnel” wie Glas-Gewächshäuser sorgen für wohlige Temperaturen, unter denen die Pflanzen auch ohne Heizung so-gar im Winter gedeihen. So kann Müller mit seinem Team auch Kräuter und Gemüse auf den Märkten in der Region anbieten, die andernfalls in der kälteren Jahreszeit nicht gedeihen würden. In Gundelfingen kennt man ihn freitags auf dem Rathausplatz, aber auch auf Märkten der Region sind die „guten Gewächse vom Gun-delfinger Grund” recht begehrt.

Kauf-und-Koch-ExpertenNach der urigen Begegnung mit Tomate und Artischocke, Pa-

prika und Petersilie und zahlreichen ihrer Geschwister gibt’s ein Mini-Praktikum für die Verwendung einer Vielzahl davon: in der Klosterhof-Küche wurde ordentlich geschnipselt und geraspelt, gewalzt und gefaltet, gerührt und gebacken: „Pizza nach Gundel-finger Art” mit viiiel Gemüse kam auf den Mittagstisch.

Womöglich auch bald in den Familien der teilnehmenden Kin-der, denn die sind ja jetzt Experten. Für die Auswahl der Zutaten „frisch von hier” und dank dieses Kurses sogar im Kochen. Mama und Papa wird’s freuen! Herbert Geisler

Tanzen trainert nicht nur die BeineSeit längerem gehört der Tanzkurs in Heuweiler zum festen

Programmangebot der DJK in Heuweiler. Mit Manuela Glück von der Tanzschule Gennaro & Christian haben wir eine sehr sympa-thische und kompetente Tanzlehrerin, die dafür eigens nach Heu-weiler kommt. Die nächste Runde in der Kirchberghalle beginnt am Sonntag, 13. September, um 18.00 Uhr. Die weiteren Termine sind am 20.09., im Oktober am 04., 11. und 25.; im November am 08., 15. und 22. und im Dezember am 6. und 13. Neue Paare sind herzlich willkommen, auch wenn bei diesem Kurs gewisse Vorer-fahrungen hilfreich sind.

Sehr gerne kann auch wieder ein Tanzkurs für Anfänger dazu kommen. Auch junge Leute dürfen interessiert sein, das Angebot im Dorf selber zu nutzen. Interessierte können sich melden und informieren bei Maria Blattmann (07666-3668) oder Otmar Maas ([email protected] und/oder 07666-5234).


Kirchen

VereineFreilichtbühne Gundelfingen

Die aktiven Spieler der Freilichtbühne treffen sich am Mitt-woch, 16.09.2015, um 18.30 Uhr im KuV, zur ersten Lesung des neuen Stücks, das im Sommer 2016 aufgeführt wird. Regisseurin Sigrid Ellenberger hat „Der Geist im Rathaus“, eine Komödie von Hans Schimmel für die Gruppe ausgewählt. Aufgrund neuer Mitspieler, die für die Gruppe gewonnen werden konnten, wird erstmals unter ihrer Regie ein 120-Minuten-Stück aufgeführt. Die regelmäßigen Proben beginnen im Januar 2016, bis dahin sind noch Workshops geplant. Die Termine hierfür werden beim ersten Treffen festgelegt.

Weitere Interessierte, die sich gerne auch hinter den Kulissen einbringen wollen, sind herzlich willkommen.

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Regelmäßige��

��

��

AnnaManna�

AnnaManna

��

��

�� !��"#��!$%�� &��'(��)!�"��'�* (�� )$$��'(��

�� !�� '��+�� ,��-$��#��!�$�.�(�*&�*�� !�� '��+�� ,��-$��#�� "��!'� �� '��+�� ,��-$��#��!�$�/$�#$�*�� !�� '��+�� ,��-$��#�� ! ��

�So., 13.9. 10.15 h EucharistiefeierDo., 17.9. 18.00 h Eucharistiefeier mit Stiftung und GedenkenSo., 20.9. 8.45 h EucharistiefeierÖffnungszeiten des Pfarrbüros. Das Pfarrbüro ist in den Sommer-ferien bis einschließlich Freitag, 11. September 2015 geschlossen. Ab Montag, 14. September, ist das Pfarrbüro wieder zu den übli-chen Öffnungszeiten, montags von 10.00 – 12.00 Uhr erreichbar.Einladung zur Seniorenfahrt am Mittwoch, 23. September. Ziel ist der „Bohrer-Hof“ in Feldkirch. Abfahrt ist um 13.00 Uhr am Dorfplatz. Anmeldung bitte bei Bettina Herbstritt, Tel. 07666/949934. Über eine Anmeldung freuen sich die Malteser Heuweiler.

��

�� !��"#��!$%�� &��'(��)!�"��'�* (�� )$$��'(�

+�$$�*��,-)�)�,��)��*�.��*(�*'/�*&�

��

!�� '��0�� 1��,$��#��!�$2$�#$�*��*(3�(�*&�*

�!�� '��0�� 1��,$��#��!�$��4�*��*(1�$��*�(�,+��,��,,��*,

!�� '��0�� 2��5��)$$�,(��*,$ 1��,$��#��

�!�� "��'�0�� 1��,$��#��

��

#�� $��!�� ! �� %��&��'�� %�!�(�&��)��*(�,3�!��*(��,'6�#��)!!�*#��*,��(��7��$�,��'8�**6��)��*��5*,��$9��$$��,$��$$9�� 9!��(�*'

*��!� ��!��+� �� $�� /��:#��!��*(��$��*#)�!��$5��6��$�*(��*&$�)*(�,*��4��(�*(�*3�!��*(�$��!,�! �� %��&��'�� %�!��)�'�*$��,,��$�,�*(��4��*��(�*'/��;��*,$��$�*�#�*(�$�!2��*�,��!(�,3�!��*(��,�,,$�$$'8��#��*�*,��#��)!!�*'

,�� -��$��.��* (�� +��!�, ��* (�* (��,<=��* 8��$��$,$�� (�� * �! �' 7=�4.)��$�$'�� 9��-�*(&�**�*4��*�*�*(��-��(��4�,�*��*',�� *��9!�$�*,(��-��(��*4�,$�(��*'>�!2�*��*$��##�*��*,�*/)**��,$��*�!��'��0��'0*,��'��##�*�,$�!�'��$��*��!�**'8��#��*�*,��#��)!!�*'3��*�&?**�*2��*,�� *��#�*' ��$��*� ��!�** ��@ �� 9 2�,�**� A�$��, ��@��9+��,!�**��@� ��

'��+!��!��/��!��0�*(�**=��,$�*��*��(�*��&�$�)��,��*B��*(��*9(��(��,,�* �*(��,��*)(��4�(�*�*$,"��*(�*B��=*��*��?��*�*��,��*�*(4��!.)��$�*��*��(�*'��'�� %��1��'�� 2�)��*2$'B�&)��,�*/�*4��*��*��*��*#)�!�$�)*,.��*,$��$�*�#5��*(��!.)��$�*��*$��,,��$�*B��*(��*,$�$$'0*$��$$"�@@��'�* (�� )$$��'(�@�$!�@#��!�*��'�$!�

Evangelische KirchengemeindeDenzlingen, Glottertal, Heuweiler

In Denzlingen: Fr., 11.09., 17.00 h Ökumenischer Gottesdienst im Saal der Begegnungsstätte im Seniorenzentrum; So., 13.09., 10.30 h Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, 10.30 h Start: Kinderkir-che mit Kalle, der Kirchenmaus, St. Georg.

In Glottertal: So., 13.09., 9.00 h Gottesdienst.

��

� ��

��

��„Ich bin der Weg,��die Wahrheit und das Leben.“ J��

��

� ��

��

��„Ich bin der Weg,��die Wahrheit und das Leben.“ J��

��

��

��

��

��

��

!��

"��#�$� %��&��

!�� %��

'�� %��

�� %��

��

!��!"�� #� �� $��$$$%�� %��

()$��*��+��,��+��-�*��.�/��0��

�

��

��

�� § �� § ��

��

��

��

��

��

��

�� „Villa artis“ Kaffee trinken. Anschließend besuchen wir das Römer-museum „Villa urbana“. Das ehemalige Malteserschloß in Heitersheim �� Danach geht’s zum Abendessen in ein Lokal mit besonderer Gestal-��€. Abfahrt um 12:15 h in Wildtal (Sonnenwie-��

�� € und einem selbstgebackenen Kuchen einen ��

�� –��

��

SprachenBB404.003 …in Kooperation mit dem Flüchtlingshelfer-

kreis Gundelfingen: Starter Deutsch Kompakt I – Deutsch-kurs für Flüchtlinge

Kursleitung: Constanze Weldemann, Kursort: Gundelfingen, Kul-tur- und Vereinshaus, EG links, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 16.10., Zeit: 9.00 – 10.30 Uhr, Anzahl Termine: 12, Gebühr: 96,– €.

BB406.102 Englisch – Mittelstufe (GER B1)Kursleitung: Renate Kampe, Kursort: Gundelfingen, Engel, Be-

gegnungsstätte, Beginn: Di, 22.9., Ende: 1.12., Zeit: 10.30 – 12.00 Uhr, Anzahl Termine: 10, Gebühr: 80,– €.

BB406.103 Englisch: Advanced English (GER C1)Kursleitung: Renate Kampe, Kursort: Gundelfingen, Engel, Be-

gegnungsstätte, Beginn: Di, 22.9., Ende: 1.12., Zeit: 9.00 – 10.30 Uhr, Anzahl Termine: 10, Gebühr: 150,– €.

BB406.302 Englisch für Wiedereinsteiger (GER A2)Kursleitung: Renate Kampe, Kursort: Gundelfingen, Engel, Be-

gegnungsstätte, Beginn: Do, 24.9., Ende: 3.12., Zeit: 18.00 – 19.30 Uhr, Anzahl Termine: 10, Gebühr: 80,– €.

BB409.102 Italienisch – Grundstufe V (GER A1)Kursleitung: Diana Valdiserri, Kursort: Gundelfingen, Vörstetter

Str. 3, II. OG links, Beginn: Di, 22.9., Ende: 15.12., Zeit: 9.00 – 10.30 Uhr, Anzahl Termine: 12, Gebühr: 96,– €.

VHS aktuellFür folgende Veranstaltungen, die in den nächsten Wochen

beginnen, sind noch schriftliche oder persönliche Anmeldun-gen möglich. Die Anmeldung wird bestätigt. Nähere Informa-tionen finden Sie im Programmheft.

VHS-INFO-TELEFON: 5911-300Termine, Wochenenden, Tageskurse

BB211.001 Ein Fotobuch am PC erstellen – KleingruppeBeginn: Di, 22.9., Ende: 13.10., Zeit: 18.30 – 20.30 Uhr, Anzahl

Termine: 4, Kursleitung: Katharina Auer-Zeller, Kursort: Gundelfin-gen, A.-S.-Gymnasium, Raum 109 (EDV), Gebühr: 69,– €.

BB116.001 iPad für Anfänger – KleingruppeBeginn: Mi, 23.9., Ende: 14.10., Zeit: 18.30 – 20.30 Uhr, Anzahl

Termine: 4, Kursleitung: Katharina Auer-Zeller, Kursort: Gundelfin-gen, A.-S.-Gymnasium, Raum 109 (EDV), Gebühr: 69,– €.

BB211.005 Digitale Fotografie – Exkursion FreiburgAm: Mi, 23.9., Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr, Anzahl Termine: 1, Kurs-

leitung: Wolfgang Sauer, Kursort: Freiburg, Gebühr: 29,– €.BB205.012 Entdecken Sie Ihre Kreativität – KleingruppeKursleitung: Beate Nowak, Kursort: Gundelfingen, Vörstetter Str.

3, II. OG links, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 14.12., Zeit: 18.30 – 20.30 Uhr, Anzahl Termine: 11, Gebühr: 96,– €.BB301.003 Neuromuskuläre Integration – Körper-Übungen

bei ErschöpfungszuständenKursleitung: Nicola Urban, Kursort: Gundelfingen, Vörstetter Str.

3, DG Saal, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 26.10., Zeit: 17.00 – 18.15 Uhr, Anzahl Termine: 6, Gebühr: 40,– €, TN-Höchstzahl: 12. Die Teilneh-merzahl ist begrenzt. Wir führen eine Warteliste.BB301.215 Intensiv Hatha Yoga für Geübte mit individuel-

ler EinzelbetreuungKursleitung: Claudia Ochs, Kursort: Wildtal, Friedrich-Fröbel-

Schule, Gymnastikraum, Beginn: Di, 22.9., Ende: 1.12., Zeit: 18.30 – 20.00 Uhr, Anzahl Termine: 10, Gebühr: 86,– €.BB302.107 Bewegungstraining im Wasser für Damen – ein präventives Übungsangebot im Dienste der Gesundheits-

bildung und GesundheitsvorsorgeKursleitung: Irina Wammes, Kursort: Gundelfingen, Turn- und

Festhalle, Lehrschwimmbecken, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 14.12., Zeit: 13.45 – 14.45 Uhr, 14.45 – 15.45 Uhr oder15.45 – 16.45 Uhr, Anzahl Termine: 12, Gebühr: 70,– €.

BB302.311 Modern Gym – KleingruppeKursleitung: Nicola Urban, Kursort: Gundelfingen, Kultur- und

Vereinshaus, Spiegelsaal, Beginn: Di, 22.9., Ende: 27.10., Zeit: 18.30 – 19.30 Uhr, Anzahl Termine: 6, Gebühr: 60,– €.BB302.317 Fit werden und fit bleiben – für Anfänger und

FortgeschritteneKursleitung: Ulrike Ingold, Kursort: Wildtal, Friedrich-Fröbel-

Schule, Gymnastikraum, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 14.12., Zeit: 18.45 – 20.15 Uhr, Anzahl Termine: 11, Gebühr: 88,– €.

BB302.320 PilatesKursleitung: Ulrike Ingold, Kursort: Wildtal, Friedrich-Fröbel-

Schule, Gymnastikraum, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 14.12., Zeit: 17.45 – 18.45 Uhr, Anzahl Termine: 11, Gebühr: 60,– €.

BB302.361 ZUMBAKursleitung: Marilyn Licht, Kursort: Gundelfingen, Vörstetter Str.

3, DG Saal, Beginn: Mo, 21.9., Ende: 7.12., Zeit: 8.00 – 9.00 Uhr, Anzahl Termine: 11, Gebühr: 66,– €.BB302.502 Fitmix: Bodystyling & Power Gym – Kombina-

tionsangebotKursleitung: Sabine Neef, Kursort: Gundelfingen, Vörstetter Str.

3, DG Saal, Beginn: Di, 22.9., Ende: 8.12., Zeit: 18.00 – 19.00 Uhr, Anzahl Termine: 11, Gebühr: 60,– €.

��

��

��

��

��

��

��

091329_Schlosser.indd 1 11.05.2010 9:02:58 UhrDie VHS informiert:

Der besondere Kurs302.363 ZUMBA GOLD – ein Kurs für ältere MenschenKursleitung: Marilyn LichtKursort: GundelfingenGebäude: Vörstetter Str. 3, DG SaalBeginnt am: Mi., 23.9.15, 8.00 – 9.00 UhrAnzahl Termine: 11Gebühr: 66,– €

Zumba Gold ist ein Fitnessprogramm, das speziell dafür konzipiert wurde, um aktiven älteren Erwachsenen bzw. Schwangeren, starken Frauen und Männern, die Abwechslung in ihrem Training suchen, die aufregenden lateinamerikanischen und internationalen Tanzrhythmen näherzubringen. Das feurige Tanz-Fitness-Programm arbeitet musikalisch mit einem Mix aus Lateinamerikanischen Thythmen.Zu den Zielen des Zumba-Gold-Programms gehören die Verbesserung der Lebensqualität und des körperlichen und geistigen Gesundheitszu-stands eines jeden Teilnehmenden, die Unterstützung bei der Erhaltung der funktionellen Fähigkeiten und eine verbesserte eigene Körperwahr-nehmung.

Informationen zur Anmeldung unter Tel. 0761/5911-300.


Herzliche Einladungzu unserem

Großen Kürbismarktam Di., 22.09., und Mi., 23.09.2015,

von 11 – 19 Uhr in der Wildtalstr. 11!Neben unseren hochwertigen Speise- und Zier-

kürbissen haben wir Obst und Gemüse der Saison, Honig, Schnäpse und vieles mehr.

Außerdem gibt es wieder Kürbissuppe kostenloszum Probieren.

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Buderer

Turnverein Gundelfingen 1905 e.V.Neuer Workout-Präventionskurs am Donnerstag: Ab dem

17. September 2015 werden beim Turnverein Gundelfingen die Workout Präventionsangebote mit Tom Jenne fortgeführt. Der Kurs besteht aus einem vielseitigen und abwechslungsreichen Pro-gramm - natürlich mit fetziger Musik - zum Cardio-Training und dient zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Cardio-Workout findet im Wechsel mit dem beliebten Rücken-Workout „Rücken-Fit“ jeweils donnerstags von 19.30 – 21.00 Uhr in der TVG-Waldbühne in Gundelfingen statt und umfasst 12 Übungs-einheiten. Ziel dieses Präventionsangebotes ist eine verbesserte Fitness und Ausdauer mit Optimierung der Fettverbrennung. Ein Crosstraining in Verbindung mit Kraft- und Ausdauertraining an diversen Kleingeräten oder auch dem eigenen Körpergewicht ist somit das ideale Trainingsangebot zur Vermeidung der „Volks-krankheit Nr. 1“ - den Herz-Kreislauferkrankungen. Der Kurs ist nach § 20 SGB V als Präventionsmaßnahme anerkannt und wird beim Nachweis regelmäßiger Teilnahme von vielen Krankenkas-sen bezuschusst. Es gibt noch freie Plätze. Interessenten können sich ab sofort bei TVG-Geschäftsstelle unter 0761/58539071 oder [email protected] per Mail anmelden. Der Kurs ist auch für Neu- oder Quereinsteiger bestens geeignet. Vereinsmitglieder erhalten einen Preisnachlass auf die Kursgebühr.

Zumba beim Turnverein Gundelfingen: Ab 15. September werden die beliebten Zumba-Kurse mit den lizenzierten Zumba-Trainerinnen Ramona Wolf und Silvia Cempirek fortgeführt.

Zumba® Kids ist ein Fitnesskonzept für Kinder im Grund-schulalter (ca. 6 – 12 Jahre), das Tanzstile wie Hip-Hop, Reggae-ton, Latein und Pop vereinbart. Mit Tanz, Spiel und Spaß werden Konzentration, Koordination und Selbstvertrauen der Kinder ge-übt und gefördert. Gleichzeitig wird der Stoffwechsel in Schwung gebracht. Zumba® Kids unterscheidet sich im Konzept von den Erwachsenenkursen. Hier werden auch verschiedene Hilfsmate-rialien benutzt (Tücher, Bälle, Farben usw.) und dazu sollten die Kinder manche Choreografien lernen (die Erwachsenen müssen in ihrem Kurs nur nachmachen). Ganz wichtig: ZUMBA® Kids ist eine ELTERNFREIE ZONE, denn nur so können sich die Kleinen entfalten. Die Eltern haben in regelmäßigen Abständen die Mög-lichkeit, den Fortschritt der Kinder zu sehen. Termin ist immer dienstags in der Waldbühne, von 15 –16 Uhr Gruppe 6 – 9 Jahre; von 16 – 17 Uhr Gruppe ab 10 Jahre.

Zumba Gold® An diesem Kurs können alle Interessierten teilnehmen, aber das Programm ist speziell auf die Bedürfnisse älterer Erwachsener, Schwangerer, Leute mit Gelenkproblemen, Übergewichtige oder Anfänger zugeschnitten. Zumba Gold enthält alle Elemente aus den Zumba-Fitness-Kursen, aber mit angepasstem Tempo und Arten von Bewegungen. Die Chore-ografien im Zumba Gold-Kurs fokussieren auf Gleichgewicht, Flexibilität und Koordination, nebenbei wird auch die Ausdauer trainiert. Termin ist immer dienstags von 17.15 - 18.15 Uhr in der Waldbühne.

Zumba Fitness® ist ein Erlebnis und für jedermann geeignet! Das Workout basiert auf dem Prinzip „FUN AND EASY TO DO“. Keine Kenntnisse erforderlich. Folgt meiner Führung und bewegt euren Körper. Habt einfach Spaß, die Pfunde purzeln nebenbei! Macht mit und seht, was ich meine! Man muss gar nicht tanzen können, denn Zumba Fitness® heißt, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Die heißen lateinamerikanischen und exotischen Rhythmen wirken dabei sehr motivierend. Die flotten Melodien lassen die Anstrengung während des Trainings fast vergessen und so stehen der Spaß und das Miteinander in der Gruppe im Vordergrund. Termin ist dienstags, 18.30-19.30 Uhr in der Waldbühne. Es gibt noch einige freie Plätze. Für weitere In-formationen oder für Anmeldungen zu allen Angeboten steht der Leiter der TVG-Geschäftsstelle Jürgen Maier montags, mittwochs und freitags von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr telefonisch unter 0761/58539071 gerne zur Verfügung. Die Kurse sind auch für Querein-steiger geeignet. Alle Kursangebote sind auch für Nichtmitglieder offen, Vereinsmitglieder erhalten einen Preisnachlass.

Vorankündigung. Wanderung am Sonntag, 20. September. Zwischen Oberprechtal und Schonach unternimmt Wanderwart Peter Häringer eine nicht ganz leichte, aber sehr interessante Wan-derung mit mehreren Höhepunkten und freut sich auf zahlreiche Begleiter (auch Nichtmitglieder sind willkommen). Streckenlänge ca. 13 km, (teilweise steiler) Aufstieg ca. 600 m, Abstieg minimal. Sie brauchen für diese Tour gutes Schuhwerk, Kondition und ein Vesper im Rucksack. Abfahrt ist ab Bahnhof Gundelfingen um 9.17 Uhr.

Landfrauen HeuweilerWanderung nach Wildtal

Am Samstag, 12.09.2015, laden wir alle Landfrauen zu einer herbstlichen Wanderung nach Wildtal ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Dorfplatz.

Im Café „Burgblick“ werden wir einkehren und danach wieder zurück nach Heuweiler laufen. Anmeldung bitte bis 11.09.2015 bei Marion Über, Tel. 7519, oder Gabriele Scherzinger, Tel. 5360.

Wir freuen uns, Euch nach der Sommerpause bei unserer Rund-wanderung begrüßen zu können. Der Vorstand

Bürger für Bürger – BürgertreffGundelfingen

Termine im SeptemberIm September trifft sich der Handarbeitskreis am 1. und 3.

Freitag von 15 bis 17 Uhr im Bürgertreff. Jeder ist herzlich will-kommen!

Mittwoch, 16. September, 10 Uhr: Bewegungstreff im Bos-sert-Garten, anschließend Kaffee im Bürgertreff.

Donnerstag, 17. September: das Kommunale Kino Gundelfin-gen zeigt nach der Sommerpause den Film „Sweet Pepperland“. Wir freuen uns, Sie zum Wintersemester begrüßen zu dürfen - wie gewohnt mit Getränkeangebot und gut ausgesuchten Filmen!

Computerberatung: Donnerstag, 24. September, von 16:30 bis 17:30 Uhr. Sie haben Fragen zur Hardware, Software oder zur Umstellung auf das neueste Betriebssystem Win10 von Microsoft??Wir haben wahrscheinlich eine Antwort!

Vorschau: Der Literaturkreis trifft sich wieder am 6. Oktober. Für diejenigen, die sich gern vorbereiten möchten: besprochen werden zwei Bücher von Urs Widmer: „Der Geliebte der Mutter“ (Diogenes) und „Das Buch des Vaters“ (Diogenes).

Öffnungszeiten: In den Schulferien ist der Bürgertreff am Mittwoch von 10 bis 12 Uhr und nach Bedarf geöffnet.

Das Bürgertreff-Team

Seniorengruppe in Betberg/St. Ilgen.

Radsportclub Gundelfingen e.V.1.116 Kilometer- und Sonnenscheindauerrekord im August.

Im Sonnenmonat August unternahmen die Radsportsenioren 13 Touren, montags, mittwochs und freitags, unter der Führung von Hans Faller. Es beteiligten sich fünfzehn Radler, jedoch nicht Jeder immer an dem Angebot. Gefahren wurde vorwiegend auf landwirtschaftlichen Wegen und Radwegen. Die gesamte Stre-ckenlänge beträgt 1.116 Kilometer, die durchschnittliche Länge 85 Kilometer. Vier Touren waren länger als 100 km, wobei die in das benachbarte Elsass mit 115 Km die längste war, gefolgt von drei Schwarzwaldrouten, 110 km über das Simonswäldertal durch das romantische Wildgutach zur Kaltenherberge, dann über Urach und Schollach nach Langenordnach, zurück über den Thurner, 105 km über die Haidburg in das Kinzigtal, entlang der Kinzig nach Steinach , von Prinzbach nach Seelbach und zurück über den Streitberg, 103 km nach Waldau, hoch auf die Widiwander Höhe, hinunter nach Hammereisenbach über Schollach, neun Kilometer hoch an die Kalte Herberge und zurück über das Simonswälder-tal. Zwischen den vier langen Strecken standen dann Touren im Breisgau, im Markgräfler Land, der Toscana Deutschlands, am Kaiserstuhl und Tuniberg Strecken über 75 km auf dem Tagespro-gramm. Dabei wurde durch vier Landkreise geradelt, Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen, Ortenau und Lörrach, sowohl auch ein Abstecher in das Elsass. Der Abschluss der unfallfreien Radtouren fand in geselliger Runde statt.

Gundelfinger Turnerschaft 1976 e.V.Start des GTS-Sportprogammes: Endlich wieder turnen, tan-

zen und trainieren – nach der Sommerpause startet der reguläre Übungsbetrieb der GTS wieder ab dem 14. September. Ausnah-me: Wie bereits der Presse zu entnehmen war, findet am Dienstag, dem 15. September, eine Informationsveranstaltung zum Thema Flüchtlinge in der Turn- und Festhalle statt. Deswegen muss das allgemeine Mädchenturnen und alle Gymnastikgruppen sowie der Coronar-Sport am Dienstag, den 15. September in der Turn- und Festhalle ausfallen. Wir bitten um Verständnis.

GTS-Floorball-BleibFit lädt zum Schnuppertraining ein: Vom Warm-up über FB-Gymnastik bis zu Stickhandling und Spiel – jeden Mittwoch von 20.00 bis 21.45 Uhr in der Turnhalle des Albert-Schweitzer-Schulzentrum, Gundelfingen. Am 16. Septem-ber 2015 geht die neue Saison los. Einfach kommen und gleich mitmachen!!! – Floorball ausprobieren und erfahren.

Geschäftsstelle: Neue Straße 6, 79194 Gundelfingen, Tel. 0761/76656075, E-Mail: [email protected], Hompage: www.gundelfinger-turnerschaft.de, Sprechzeiten: Montag 17.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr.

Hans-Peter Ehrlich Telefon: 07 61-5 56 58 26Vörstetter Str. 30a Telefax: 07 61-5 56 59 0679194 Gundelfingen Mobil: 01 70-6 72 80 11

Sängerrunde Wildtal e.V.Nach dem Ende der Sommerpause treffen sich die Sänger der

Sängerrunde Wildtal zu ihrer ersten Chorprobe am Montag, dem 14. September 2015, um 20.00 Uhr im Bürgersaal der „Sonne“ in Wildtal. Auch neue Sänger sind dazu sehr herzlich willkommen.

Der Vorstand

Sportverein DJK Heuweiler e.V.DJK Heuweiler – AC Milan Waldkirch 2:1. Nach umkämpf-

ten 90 Minuten fuhr die DJK Heuweiler gegen den AC Milan Waldkirch durch ein 2:1 ihre nächsten drei Punkte ein. Nach einer guten Parade des DJK-Schlussmannes Jan Schaffer in der An-fangsminute übernahmen die Hausherren immer mehr die Kon-trolle über das Spiel und belohnten sich nach einer Viertelstunde, indem Michael Kerber einen Freistoß von Stefan Kürner aus kurzer Distanz einnickte. Anschließend zielte Jonas Trotter nach einem schönen Diagonalpass von Nico Bonadio etwas zu hoch. Doch kurz darauf sorgte Stefan Kürner mit einer sehenswerten, direkt verwandelten Ecke für die komfortable Halbzeitführung. Kurz nach der Pause dann der Schock für die Elf von Spielertrai-ner Rene Kaltenbach, als der Ball durch einen abgefälschten Frei-stoß aus 20 Metern zum nicht unverdienten Anschlusstreffer im Netz landete. Danach ging es hin und her und beide Teams hatten ihre Tormöglichkeiten, die Gäste scheiterten jedoch mehrfach am starken DJK-Rückhalt Schaffer. So blieb es am Ende beim 2:1 für die DJK Heuweiler.

Der Heimsieg sorgt bei der DJK für zusätzliches Selbstvertrau-en vor einer wegweisenden Woche mit Heimspielen im Pokalspiel gegen Neuenburg (Donnerstag, 10.09. 18 Uhr) und im Derby der ersten und zweiten Mannschaft gegen die Teams aus Glottertal am Sonntag, 13.09., um 15 und 17 Uhr. Lukas Belke

Wanderabteilung: Einladung zur Simonswald-Wanderung am Sonntag, 20.09.2015. Abfahrt 10:00 Uhr mit Privat-Pkw an der „Laube“ Heuweiler. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 Std.; bitte eine kleine Rucksackverpflegung mitnehmen; am Ende der Wan-derung besteht eine Einkehrmöglichkeit. Evtl. Rückfragen bei Tourleiterin Marita Über , Tel. 0171/5775901.

Spvgg. Gundelfingen/WildtalAuch im Obermattenstadion gab es für unsere Bezirksli-

gamannschaft im Heimspiel gegen den Bahlinger SC 2 nichts zu holen. Das Verletzungspech hält an und anstatt dass sich die Reihen wieder schließen, fallen wichtige Leistungsträger länger aus. Unter der Woche gab es mit dem 1:1 Remis in Oberried, dem Landesligaabsteiger, ein Zwischenhoch. Zu Hause war man dann aber dem Bahlinger SC 2 nicht gewachsen. Die Gäste dominier-ten, bis sie sich durch ein Handspiel dezimierten. Der Anschluss-treffer zum 1 und 2:3 ließen Hoffnung aufkeimen, letztlich reichte es aber nicht. Nun spielt man am Samstag, 12.09., 19.00 Uhr bei der starken SG Freiamt-Ottoschwanden. Es gilt, zusammenzuste-hen und gemeinsam die Talsohle zu durchschreiten in dem Be-wusstsein, dass, wenn wieder alle fit sind, es besser wird. Unsere Zweite unterlag Solvay Freiburg mit 1:2, unsere Dritte hingegen siegte gegen Simonswald 3 mit 5:2 Toren. Für Team 3 geht es am Sonntag, 13.09., um 12.45 Uhr beim SV Biederbach weiter. Im Anschluss spielt die Zweite gegen Biederbach 1.

Unsere B-Junioren treten am Mittwoch, 16.09., um 18.30 Uhr im Verbandspokal zu Hause gegen den Bahlinger SC an. Die A-Jugend SG Gundelfingen/Glottertal/Heuweiler empfängt den FC Denzlingen. Ebenfalls um 18.30 Uhr spielt unsere Zweite beim SV St. Peter. Am Donnerstag, den 17.09., um 19.15 Uhr, kommt der nächste schwere Brocken auf unser Bezirksligateam zu. Man ist beim Aufstiegsaspiranten der SG Wasser/Kollmarsreute zu Gast. Über das dann folgende Wochenende kann man sich im Rahmen des Weinzaubers die Wunden lecken, um mit neuem Elan am 25.09. zur Auswärtspartie gegen den SV Ballrechten-Dottin-gen zu fahren.

Geschäftsstelle im Obermattenstadion: Montag 10.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch 18.00 bis 20.00 Uhr, Tel. 0761/581844, auch wenn’s um die Anmietung des Clubheimes für Hochzeiten, Geburtstage oder sonstige Feierlichkeiten geht, e-mail: [email protected]

Immer aktuell: www.spvgg-guwi.de

Schwarzwaldverein GundelfingenSonntag, 20.09., lädt Dieter Sepp zum Hochschwarzwälder

Hirtenpfad – rund um Raitenbuch ein. Unterwegs sind Schauta-feln mit Erzählungen ehemaliger Hirtenbuben und geologischen Hinweisen angebracht und versprechen eine interessante Tour. Vom Parkplatz Raitenbucher Höhe über den Möslehof den Hal-denschachen und Alter Ahorn zum Sommerberg und zurück zum Parkplatz. Die mittelschwere, 9 km lange Wanderung (ca. 3,5 Std. Gehzeit) hat nach mehreren kurzen, aber steilen Anstiegen, insgesamt ca. 250 HM, die Abstiege sind mäßig, ca. 250 HM. Treffpunkt ist das KuV um 9:00 Uhr mit PKW zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften. Rucksackverpflegung, Einkehr am Ende der Wanderung im Gasthaus „Grüner Baum“ ca. 15:00 Uhr (kleine Karte). Verbindliche Anmeldung erforderlich bis 16.09. bis Dieter Sepp, Telefon 0761/585781.

Wanderwartin Gisela Gern lädt die Wanderführer/innen und solche, die das gerne werden möchten, zu einer Vorbespre-chung für das Jahresprogramm 2016 auf Dienstag, 22.09., 20:00 Uhr, ins Vereinshaus, Talstr. 117 in Wildtal ein. Das Treffen eignet sich zum Erfahrungsaustausch, für Anregungen und Vorschläge. Für Fragen steht Ihnen Frau Gern auch im Vorfeld zur Verfügung: Telefon 0761/583750.

Gäste sind willkommen.Weitere Einzelheiten, Termine, Informationen, Bilder und Wis-

senswertes finden Sie auf der Homepage www.schwarzwaldverein-gundelfingen.de


Gipser- u. Stukkateurbetrieb Lommen, Wildtalstr. 70, Freiburg, übernimmt sämtliche Altbaureno-vierung, Modernisierung, Sanier-putz, Trockenbau, Verputz, Repa-raturarbeiten u. Neubau, Tel./Fax 0761/507243.

Ihr Garten – einfach gepflegt! Baum-, Strauch- und Hecken-schnitt, Rasensanierung, Dauer- und Jahrespflege – wir kümmern uns darum! Ihr Gärtnermeister Peter Hartwig, Tel. 0761/584822.

im Englerbeck-HuusAlte Bundesstr. 64, Gundelfingen

Tel. 0761/55633683Öffnungszeiten:

Montag 9.00 – 13.00 UhrMittwoch 9.00 – 13.00 Uhr

Donnerstag 9.00 – 13.00 UhrFreitag 9.00 – 18.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Gipsergeschäft

Innen- und Außenputz • LehmputzTrockenbau • Altbausanierung

ReparaturarbeitenGlottertalstr. 6 • 79108 FR-Zähringen

Telefon (0761) 5 74 21

• ENTRÜMPELUNG• HAUSHALTSAUFLÖSUNG• FACHGER. ENTSORGUNG

Bernd GerberTerminvereinbarung unter

Tel. 0178/[email protected]

�

�

�

Balkon- und TreppengeländerBalkonverkleidungenSichtschutzelementeÜberdachungen und PergolenTore und ZaunanlagenFenster- und Rankgitter und vieles mehr

�

�

��

�

�

� �

Gewerbestraße 59 - 79194 Gundelfingen - [email protected] - Tel.: 0761/585904 - Fax: 0761/583174

�

��

��

Gasthof„Zum Waldblick“Hinterheuweiler 18, Heuweiler

Wegen unüberbrückbarenDiverenzen haben wir

ab sofort nur nochFr., Sa. + So. von

11 – 22 Uhr geöffnet!Tel. 07666/8846265

Smartphone & PC…alles ok?

Ich biete Ihnen eineEinstiegshilfe an!Tel. 0172/6852174

Haarmobil –Ihr Zuhause-FriseurDamen – Herren – Kinder

Alles rund um‘s HAAR!Einfach anrufen und Termin

vereinbaren.Ihre Marion Geiser07 61 / 5 57 75 43

Einbruch, Brand, Notruf,ÜberfallSectra SicherheitssystemeAutorisierter Fachhändler undSicherheitsberaterChristoph DettlingerIndustriestr. 41, GundelfingenBitte um Terminabsprache:Tel. 2172747 – gerne berate ich Sie unverbindlich

Carino bar & pizzeriaRestaurant

Di. – Fr. ab 15 Uhr undSa./So. ab 12 Uhr geöffnet

Montag RuhetagTel. 5 93 26 17

Montag–Freitagab16Uhr+Samstagab18Uhrgeöffnet.SonntagRuhetag.

Industriestr.49,GundelfingenTel.0151/22812669

��

�� !�"#��$%��&'��( ��$)��*��+'�,��-"#�� '.��/� �"#�0��1��$,��2(1��+�� !"# ��$

��%��&%�� '(��)��)��*��&%��%��

+�,��'(%��+��'(%��+��%-��

��.��/��*

0%��(1��(�(��2

�3�40,,��,�55��,67��6��"89��:��"� ;!8�< �#9�;9� ��=�< �#9�;9�>

'''"�(��"��

Gundelfingen – Gewerbestr. 75Moderne Büroräume, 30 – 140 m2, gute

Verkehrsanbindung: VAG – B3 – A5,Parkplätze, Lagerraum, ca. 60 m2, möglich,

günstig zu vermieten.Tel. 0761/5920511, Hr. Knittel

Wir machen Urlaub

vom 24. Augustbis 12. September 2015

GaststätteWaldstadionWenn es heiß ist, kann

jeder grillen!Wir machen unseren

Grillabend mitSalatbuffet & Live-Musikam 11.09.2015 ab 19 Uhr

Anmeldung unterTel. 0761/585987

Zähringer Hockvom 11. – 13. Sept. 2015Besuchen Sie uns und feiernmit uns unter unserer alten

Dorflinde unseren traditionellenZähringer Hock auf demKirchplatz der St. Blasius

Kirche (Pochgasse).Bei einem reichhaltigen

Kulinarischen Angebot mitZwiebelkuchen und neuemWein aus dem Wildtal ver-

wöhnen wir Sie mit Live-Musik.Unser Tipp:

am Sonntag ab 11 Uhr gibt esWeißwurstfrühstück!

Wir sind für Sie da:Fr., 11.9., 19.00 – 24.00 UhrSa., 12.9., 16.00 – 24.00 UhrSo., 13.9., 11.00 – 23.00 Uhr

Täglich geöffnetvon 11.30 – 14.00 Uhr

sowie17.30 – 24.00 Uhr

Tel. 0761/88 159 444

Geld für GoldAnkauf von Altgold,Zahngold, Schmuck,Silber, Zinn etc.Markus UnmüßigBetriebswirt (VWA)EdelmetallhandelIndustriestraße 51Termine n. VereinbarungTelefon 07 61/ 58 21 22Mobil 0 16 34 - 58 21 22

��

��

��

Ei… wo ess ich denn? Natür-lich im „Reiterstüble“! Sie lieben Schnitzel frisch aus der Pfanne? Dann sind Sie bei uns richtig. Für alle Daheimgebliebenen, unsere Ferienaktion: Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Salat-Beilage für nur 4,99 €. Wer kann da noch NEIN sagen…? „Reiterstüble“ Gundelfingen, im Reiterhof Müller, Vörstetter Str. 48, Tel. 5950245. Tägl. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr, Di. Ruhetag.

Tobias Geretschläger, Garten- und Landschaftsbau, Garten-Neu- und Umgestaltung, Ganzjahres-pflege, Tel. 0160/94615717 oder 0761/5899299.

Zwei neuwertige Pedelecs Marke Raleigh, Baujahr 2013, zu verkaufen. Die Räder wurden 2014 erworben, es handelt sich um die Wave (WA)-Rahmen Geometrie mit einer Mono-Rohr-Rahmenkon-struktion. Das Damenrad wurde etwa 1500 km gefahren und kostet 1100,– €, das Herrenrad wurde ca. 1800 km gefahren und kos-tet 1200,– €. Bei Abnahme von beiden Rädern 100,– € Reduk-tion. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bei A. Koch, Tel. 0151/54704300.

Rüstige, deutschsprachige Rentnerin zur Betreuung einer älteren Dame 4 x wöchentl. vor-mittags 4 Std. in Umlandgemeinde gesucht. Tel. 0761/552654.

Gardinenservice! Ihre Gardinen sind grau oder vergilbt? Ich mache sie wieder weiß zum kleinen Preis. Abhängen, waschen, aufhängen. Tel. 0761/5899620 (AB).

Garten- & Landschaftspfle-ge Ralf Kapp, Neu- oder Umge-staltung ganzer Gartenanlagen, Hecken- und Strauchschnitt, Baumfällarbeiten und Rückschnitt, Pflaster- und Reparaturarbeiten, Brennholzverkauf. Tel. 07684/719, Mobil 0177/2916309.

Blech-, Lackierarbeiten und Unfallinstandsetzung zu vernüf-tigen Preisen. Fa. Schubert, Gun-delfingen, Tel. 0176/59724418.

Junge Familie sucht Haus (auch renovierungsbedürftig) oder Bauplatz in Gundelfingen oder Heuweiler. Telefon 0179/7355362, [email protected]

Suche 1-Zimmer-Wohnung ab Sept. in FR oder Gundelfingen bis 500,– € kalt, Tel. 0170/2617078.

Helle Büroräume in Gundelfin-gen zu vermieten: 2 Zi., WC, Ab-stellr., ca. 45 qm, 450,– € WM, ab sofort, z.B. für Ing.-Büro, Therap.-Praxis, Atelier, Tel. 0761/52213.

Älteres Ehepaar, um die 80 Jahre, Nichtraucher und ordent-lich sucht eine 2-Zimmerwohnung mit Aufzug und Balkon bis 650,– € Warmmiete. Tel. 0177/6059141.

Großer Hof-Flohmarkt am Sa., 12.09., + So., 13.09., ab 10.00 Uhr neben Parkplatz Waldfriedhof. Info: 0173/6735028.

Neu in Gundelfingen: TÜV und Instandsetzung, Industriestr. 29, Tel. 0178/4030073.

Obst und Gemüse Thomas Buderer: Jetzt verschiedene To-maten- und Zucchinisorten, Papri-ka, Auberginen, Zuckermais u.v.m. aus eigenem Anbau Jeden Di. und Do. 16 – 19 Uhr, Wildtalstr. 11, Tel. 07666/5755.

Suche funktionsfähiges Ton-bandgerät aus den 60er – 70er Jahren. Evtl. Typ Grundig TK zwecks Kauf oder Abspielmög-lichkeit von ca. 7 Tonbändern. Tel. 0761/581312.

Schulanfang im Tintenklecks: Vom 14.09. – 18.09. sind wir wie-der durchgehend von 8.30 – 18.30 Uhr für Sie da! Alte Bundesstr. 35, Tel. 5899999.

„Eine Armlänge Sicherheits-abstand – Über die Ausgewo-genheit von Distanz und Nähe“. Seminar mit Dipl.-Päd. Marianne Kawohl am Sa., 12.9.2015, 14 – 17 Uhr in Gundelfingen. Info + Anm.: Tel. 0761/585185.

Kindersachenmarkt im Ge-meindesaal St. Blasius, Burg-dorfer Weg 15, FR-Zähringen, am Sa., 26.09.2015, 14.00 bis 16.30 Uhr. Anmeldung unter 0761/5034680, Holzmann.

Der Obst- und Gemüsestand vor dem Gasthaus „Kandelblick“ ist vom 29.08. – 06.09.2015 im Urlaub.

Geht‘s um‘s Dach – nur vom Fach! Dach- u. Rinnenreinigung, Dachfenstereinbau, Steildach-reparaturen, Kaminverkleidung, Garagendächer übernimmt: Fa.Peter Carius, Dachdecker, Tel./Fax 0761/5932361 oder 0174/7810527, E-Mail: [email protected], 79194 Gundelfingen, Kandelstr. 74.

Haushaltsauflösungen,Entrümpelungen,Nachlassverwertung,preiswert und zuverlässig.An- & Verkauf, Markus Sonner.Termine und Anfragen unter:Tel. 07661/90 888 09Mobil 0174/92 700 45

3URJUDPP]XU$PWVHLQI KUXQJ - gundelfingen.de · strahler, 300 Watt (Halogen) Tel. 581765 –...

Documents

Transcript of 3URJUDPP]XU$PWVHLQI KUXQJ - gundelfingen.de · strahler, 300 Watt (Halogen) Tel. 581765 –...