Abu kw15 2014

Nr. 1510. April 2014

Kirchliche Anzeigen

DONNERSTAG, 10. ApRil biS DONNERSTAG, 17. ApRil 2014

EvAngElisch- rEformiErtE KirchE

ARch uND lEuziGEN

Donnerstag, 10. April, 14 Uhr: Altersnachmittag im Gemeindezentrum Arch. Thema Patientenverfügung. 18 bis 21 Uhr: Geschichtennacht für Kinder in der Zivilschutzanlage Arch.

Sonntag, 13. April, 9.30 Uhr: palmsonntag-Gottesdienst mit Abendmahl zur Goldenen Konfirmation in der Kirche Leuzi-gen. Gestaltung: Pfarrer Matthias Hochhuth, Chorgemeinschaft und Eva Jäggi (Orgel). Text: Hebr 12,1–3.

Mittwoch, 16. April, ab 9.30 Uhr: Seniorenkaffi im Daheim an der Dorfstrasse 10 in Leuzigen.

Donnerstag, 17. April, 15 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth. 19 Uhr: Gottesdienst zum Gründonnerstag mit Abendmahl und Nachtessen im Gemeindezen-trum Arch. Gestaltung: Pfarrer Matthias Hoch-huth und Thomas Brönnimann (Flügel). The-ma: Jesus – Mensch und Gott.

büREN AN DER AARE

Donnerstag, 10. April: Kein Mittagstisch – Frühlingsferienpause! Kei-ne Probe des ökumenischen Kirchenchors.

Sonntag, 13. April, 10 Uhr: Gottesdienst zum palmsonntag im reformier-ten Kirchgemeindehaus, Bernstrasse 7, mit Ab-schluss der Kinderkirchenwoche. Leitung des Gottesdienstes: Katechetin Silvia Liniger in Vertretung von Pfrn. Sandra Begré. Gestal-tung: Die Kinder und das Team der Kinderkir-chenwoche mit Andrea Schaller und Nelly Leh-mann. Orgel: Herta Jäggi. Alle, Gross und Klein, sind herzlich willkommen!

Mittwoch, 16. April, 9.30 bis 11 Uhr: caféstube im Kirchgemeindehaus.

Donnerstag, 17. April Kein Mittagstisch und keine Probe des ökume-nischen Kirchenchors.

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZahnÄRZTEVersuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGa 1414

Medizinische notfall nummer 144

aPoThEkEnNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPiTExoRGaniSaTionEn Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste Amtswoche der pfarrer/innen: 14. bis 20. April 2014: Pfr. Patrick von Sieben-thal, Tel. 079 241 22 45.

Das Sekretariat bleibt vom 14. April bis am 21. April 2014 geschlossen.

unsere internet-Adresse: www.kirche-bueren.ch

KiRchGEMEiNDE DiESSbAch b. b.

Freitag, 11. April, 9 Uhr: Diessbach: 4. Ökumenische passionsandacht im Chor der Kirche. 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottes-dienst im Altersheim «Waldhof», Pfarrer Bau-mann. 20 Uhr: Diessbach: 1. Treffen der Fastengruppe in der Kirche.

Samstag, 12. April, 9.30 – 12 Uhr: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum Busswil ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltla-den.

Sonntag, 13. April, 9.30 Uhr, Diessbach: Gottesdienst für Gross und Klein, Pfarrer Bau-mann zusammen mit dem Team der Kinder- woche.

Montag, 14. bis Donnerstag 17. April, jeweils 20 Uhr: Diessbach: Treffen der Fastengruppe in der Kirche.

Mittwoch, 16. April, 14.30 Uhr: Büetigen: Nachmittags-Treff im Mehrzweck-haus. 14.30 Uhr: Diessbach: Nachmittags-Treff in der pfrundscheune.

Freitag, 18. April, 9.30 Uhr: Busswil: Karfreitags-Gottesdienst mit Abend-mahl, Pfarrer Baumann.

unsere internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

lENGNAu

Donnerstag, 10. April, 10 Uhr: Altersheim-Andacht mit Abendmahl mit Pfr. Heinz Friedli und Frau Corinne Wahli, Musik.

Sonntag, 13. April, 9.30 Uhr: palmsonntags-Gottesdienst mit «Goldener Konfirmation» mit Pfr. Heinz Friedli und Frau Sabine Lehmann, Musik. Anschliessend Kir-chenkaffee im Mühlesaal.

Karfreitag, 18. April, 09.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. Heinz Friedli und Frau Sabine Lehmann, Musik.

Fachstelle für Alkohol- und SuchtproblemeBahnhofplatz 2 – 2502 Biel

Telefon 032 322 61 [email protected]

98788

Wollen Sie Ihre Situation verändern, verbessern, prüfen? Wir sind für Sie da. In jedem Lebensalter, in jeder Lebenssituation. Die Beratung ist gebührenfrei spendenkonto: Pc 25-5180-6

Ida Stadler, Psychotherapeutin ASP Einzel-, Paar- und Familienberaterin

Christine Reimann, dipl. Psychologin FH Einzel-, Paar- und Familienberaterin

Bernhard Schrittwieser, dipl. Sozialarbeiter HFS Einzel-, Paar- und Familienberater

Sprechstunden: täglich, nach Vereinbarung Bahnhofstrasse 16, Biel, Tel. 032 322 78 80

98716

Spital AarbergWir sind für Sie da –in jedem Fall fürjeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

98739

98789

Laden DotzigenSchulriederstrasse 33293 DotzigenTel. 032 351 18 18

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag08.00 – 18.30 UhrSamstag08.00 – 17.00 Uhr

Die Farbenpracht des Sommers erwacht!Bei uns finden Sie diverse Geranien, Büsche, Küchenkräuter u.v.m..Freitag / Samstag, 11. / 12. April

1.45

je

14.90

ab

Geranien Steher / Hänger07373, 07393

Lantanen Busch43153

Anthemis Busch07521

Solanum Busch/Stamm43158, 43157

Margeriten farbig07609

Kräuter Spezialitäten07521

14.90 8.90 6.90

ab

3.50je

Gesetzliches PublikationsmittelFüR DIE GEMEINDEN

ARCH BüETIGEN BüREN DIESSBACH DOTzIGEN LENGNAuLEuzIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RüTI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

zuSäTzLICHES VERTEILGEBIET

BIBERN BIEzWIL GäCHLIWIL GOSSLIWIL LüTERSWIL SCHNOTTWIL

Karfreitag, 18. April, 10.30 Uhr: «Fiire mit de chliine», ökumenischer Familien-gottesdienst in der katholischen Kirche Leng-nau.

Sonntag, 20. April, 9.30 Uhr: Oster-Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfrn. Eva Eiderbrant und Team. Musikalische Ge-staltung mit Organistin Sabine Lehmann und Matthias Steiner (Geige). Anschliessend «Eier-tütsche».

zuständig für Abdankungen: Pfr. Heinz Friedli, 032 653 17 03.

ObERWil bEi büREN

palmsonntag 13. April, 9.30 uhr: Kirche Oberwil: Gottesdienst mit Pfr. Daniel Schär und Mitwirkung der MG Oberwil. Orga-nist : Themas Brönnimann. Kollekte für die In-ternationalen ökumenischen Organisationen.

piETERlEN uND MEiNiSbERG

pieterlen

palmsonntag, 13. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Feier der Goldenen Konfir-mation mit Pfr. Uwe Tatjes und Pfr. Andri Kober unter freundlicher Mitwirkung des Kirchenchors und Corinne Wahli, Orgel. Ins-besondere eingeladen sind alle Konfirman-dinnen und Konfirmanden, die vor 50 Jahren in Pieterlen oder anderswo konfirmiert wor-den sind. Anschliessend offeriert die Kirch- gemeinde ein Apéro.

Gründonnerstag, 17. April, 9.45 Uhr: Schlössligottesdienst mit Pfrn Martina Wieder-kehr-Steffen. Béatrice Staubli, Klavier. 14 Uhr: Treffpunkt für Senioren im Zentrum. Ein Nachmittag mit alt Bundesrat Samuel Schmid. 17 Uhr: Einsetzungsfeier des Abendmahls in der Kirche für Konfirmanden und deren Ange-hörige und Interessierte aus der Gemeinde mit Pfr. Andri Kober und Pfr. Uwe Tatjes und den Konfirmanden.

Meinisberg

palmsonntag, 13. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Feier der Goldenen Konfir-mation in Pieterlen mit Pfr. Uwe Tatjes und Pfr. Andri Kober unter freundlicher Mitwirkung des Kirchenchors und Corinne Wahli, Orgel. Insbesondere eingeladen sind alle Konfirman-dinnen und Konfirmanden, die vor 50 Jahren in Pieterlen oder anderswo konfirmiert wor-den sind. Anschliessend offeriert die Kirch- gemeinde ein Apéro.

Gründonnerstag, 17. April, 17 Uhr: In der Kirche Pieterlen: Einsetzungsfeier des Abendmahls in der Kirche für Konfirmanden und deren Angehörige sowie Interessierte aus der Gemeinde mit Pfr. Andri Kober und Pfr. Uwe Tatjes und den Konfirmanden.

RüTi bEi büREN

Sonntag, 13. April, 9.15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl zu Palmsonntag mit Goldenen Konfirmation des Jahrgangs 1948. Gestaltung: «Apasionado» Maria Alle-mann, Miro Rutscho, Jérome Léchot, Jonas Léchot, Marianne Rutscho und Pfr. Dieter Alpstäg.

Dienstag, 15. April, 19 Uhr: liturgische Abendandacht in der Kirche.

Donnerstag, 17. April, 15 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfarrer Matthias Hochhuth.

römisch-KAtholischE KirchE

büREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40

Freitag, 11. April, 9 Uhr: Ökumenische passionsandacht in der refor-mierten Kirche Diessbach.

Samstag, 12. April, 9 bis 12 Uhr: palmbinden für alle Schüler/innen und interes-sierte Pfarreimitglieder.

palmsonntag, 13. April, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Palmsegnung. Es singt der ökum. Kirchenchor.

unsere internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

piETERlEN Kürzeweg 6

lENGNAu E. Schiblistrasse 3A

MEiNiSbERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Samstag, 12. April, 18 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau mit Segnung der Palmzweige und Versöhnungsteil (Beginn draussen vor der Kirche).

Sonntag, 13. April, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen mit Segnung der Palmzweige und Versöhnungsteil (Beginn draussen vor dem Zentrum).

Montag, 14. April, 19 Uhr: Rosenkranzgebet in Pieterlen, ökumenisches Zentrum.

Dienstag, 15. April, 20 Uhr: probe Martin Singers in Lengnau.

Donnerstag, 17. April, 19 Uhr: Eucharistisches Abendmahl am gemeinsamen Tisch, anschliessend feiner, währschafter Lamm-eintopf mit Wein/Mineral.

Freitag, 18. April, 10.30 Uhr: Ökumenische Familienfeier in Lengnau 14.15 Uhr: Ministranten probe in Pieterlen für Karfreitag. 15 Uhr: Gedächtnis der leiden christi in Pieter-len (Bitte bringen Sie eine Blume für die Kreuzverehrung mit).

EvAngElisch- mEthodistischE KirchE

Kapelle büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Sonntag, 13. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst.

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

EvAngElischE täufEr gEmEindE diEssbAch

Dorfstrasse 59

Sonntag, 13. April, 10 Uhr: Gottesdienst.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

EvAngElischEs gEmEinschAftswErK

bleuenweg 1, 2542 pieterlen Tel. 032 342 71 87 www.egw-pieterlen.ch

Sonntag, 13. April, 10 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Dominik von Allmen.

Er (Jesus) wird den Heiden übergeben werden, die Gott nicht kennen; er wird verspottet, misshandelt und angespuckt werden; man wird ihn auspeitschen und schliesslich töten. Doch drei Tage danach wird er auferstehen. Bibel, Lukas 18, 32 - 33

Verwaltungskreis Seeland

Gemeindeverband Regio Feuerwehr Büren BRALOM

Die Abgeordnetenversammlung des Gemein-deverbandes Regio Feuerwehr Büren BRALOM hat am 2. April 2014 folgende neue Ausgabe beschlossen:

– Ersatzbeschaffung einer ADl (Autodreh- leiter) im betrag von Fr. 730 000.–

Dieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum gemäss Artikel 16 Buchstabe e, sowie Artikel 32 ff. des Organisationsregle-ments.

Der Verband prüft eine Erhöhung der Feuer-wehrersatzabgabe zur Finanzierung dieser Ausgabe.

Referendumsmöglichkeit Fünf Prozent der Stimmberechtigten oder die Gemeinderäte von mindestens drei Verbands-gemeinden können innert 30 Tagen seit Ver-öffentlichung durch Unterzeichnung des ent-sprechenden Begehrens verlangen, dass der vorgenannte Beschluss den Verbandsgemein-den unterbreitet wird.

Einreichungsstelle: Gemeindeverband Regio Feuerwehr Büren BRALOM, Präsident Martin Luder, Solothurnstrasse 8, 3295 Rüti b. Büren.

Die Unterlagen liegen während der Auflage-frist bei den Gemeindeverwaltungen der Ver-bandsgemeinden Büren a. A., Rüti bei Büren, Arch, Leuzigen, Oberwil und Meienried auf.

Verbandsrat Gemeindeverband Regio Feuerwehr Büren BRALOM 99161

Ordentliche Versammlung der Friedhofgemeinde Diessbach-Büetigen-Dotzigen

Montag, 12. Mai 2014, 20 Uhr im Schulhaus Diessbach.

Traktanden

1. Genehmigung des Protokolls Nr. 23 der ordentlichen Versammlung von Montag, 4. November 2013.

2. Genehmigung der Friedhofsrechnung 2013.

3. Verschiedenes. 99163

Friedhofgemeinde Diessbach-büetigen- Dotzigen

Veröffentlichung – Totalrevision Organisations-reglement

Gestützt auf Artikel 93 ff. des Gemeindegeset-zes vom 16. März 1998 sowie Artikel 34 und 45 der Gemeindeverordnung vom 16. März 1998 wird folgende Reglementsänderung zur Kennt-nis gebracht:

Organisationsreglement, Totalrevision

Genehmigt an der Delegiertenversammlung vom 4. November 2013, genehmigt durch das Amt für Gemeinden und Raumordnung am 18. Dezember 2013, Inkraftsetzung per 4. Novem-ber 2013.

Die Unterlagen können bei den Gemeindever-waltungen Diessbach, Dotzigen und Büetigen eingesehen werden.

Büetigen, 7. April 2014

Friedhofkommission 99164

Erb- und güterrechtliche publikationen

Letztwillige Verfügungen/ Erbverträge/Testaments- eröffnung

Erste Publikation

Die hiernach genannten Personen haben Ver-fügungen von Todes wegen hinterlassen. Soweit die Adressen der gesetzlichen Erben der Eröff-nungsbehörde bekannt sind, hat sie diesen Abschriften zugestellt. Für gesetzliche Erben unbekannten Aufenthaltes gelten die hier-nach folgenden Publikationen als Eröffnung im Sinne von Artikel 558 ZGB.

Gesetzliche Erben können innert der Auflage-frist in die vorgefundenen Verfügungen Ein-sicht nehmen, davon Abschriften verlangen

ImpressumgEsEtzlichEs PubliKAtionsmittEl dEr gEmEindEnArch 690 Leuzigen 540 Büetigen 350 Meienried 25 Büren 1800 Meinisberg 615 Diessbach 390 Oberwil 370 Dotzigen 630 Pieterlen 1830 Lengnau 2340 Rüti 400

zusätzlichEs vErtEilgEbiEtBibern 115 Gossliwil 85 Biezwil 140 Lüterswil 135 Gächliwil 30 Schnottwil 480

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

ErschEint wöchEntlich

Auflage: 10952 Exemplare (WEMF beglaubigt)Preise: (exkl. MWST) mm-GrundpreiseLokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– Chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabeInserateschluss jeweils Dienstag, 12 uhr

vorstufe/druck: W. Gassmann AG, Biel

AdresseAnzeiger Büren und umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: [email protected]

und gegebenenfalls dagegen Einsprache erhe-ben. Erfolgt innerhalb der angegebenen Frist keine Einsprache, so wird den eingesetzten Erben auf Verlangen die Erbenbescheinigung gernäss Artikel 559 ZGB ausgestellt, unter Vor-behalt der erbrechtlichen Klagen.

Rathgeb, Ernst, geboren am 30. Dezember 1920, von Dietlikon/ZH, verwitwet, wohnhaft gewesen in 2542 Pieterlen, Schlössliweg 10, verstorben am 3. Februar 2014 in Pieterlen.

Das Testament liegt beim beauftragten Notar Andreas Jaggi, Hauptgasse 5, 3294 Büren an der Aare, zur Einsichtnahme auf.

Allfällige Einsprachen sind innert Monatsfrist ab der dritten Publikation an Notar Andreas Jaggi, Hauptgasse 5, 3294 Büren a. A., zu rich-ten.

Andreas Jaggi, Notar 99165

Arch

Gemeindewahlen 2014

Der Gemeinderat hat die Gemeindewahlen für die Amtsperiode vom 1. Januar 2015 bis 31. Dezember 2018 wie folgt angesetzt:

Sonntag, 19. Oktober 2014, evtl. Stichwahlen Gemeindepräsidium am 30. November 2014.

Zu wählen sind:

A. Nach dem Verhältniswahlverfahren (proporz)

a) 5 Mitglieder des Gemeinderates (GR);b) 2 Mitglieder der Bildungskommission (BK);c) 6 Mitglieder der Bau- und Umweltkommis-

sion (BUK);d) 2 Mitglieder der Finanzkommission (FK);e) 2 Mitglieder der Sozialkommission (SK).

Die Wahlvorschläge (Listen) für die Proporz-wahlen sind der Gemeindeverwaltung Arch bis spätestens Freitag, 19. September 2014, 11 uhr einzureichen. Gemäss den Bestimmungen des Wahlregle-mentes sind dabei folgende Vorschriften ein-zuhalten: – Die Listen können so viele Namen wählbarer

Personen enthalten, als Wahlen zu treffen sind. Jeder Name darf höchstens zweimal auf den Wahlvorschlag gesetzt werden.

– Der Vorschlag muss von wenigstens zehn in der Gemeinde stimmberechtigten Einwoh-nern unterzeichnet sein und beim Titel zur Unterscheidung von den Wahlvorschlägen eine auf seine Herkunft (Partei, Wählergrup-pe) hinweisende Bezeichnung tragen. Die erstunterzeichnete Person gilt als Vertreter der Wählergruppe.

– Von jeder Kandidatin, von jedem Kandidaten sind folgende Angaben zu machen: Name, Vorname, Jahrgang, Beruf, Adresse und Zu-stimmung der Kandidatin/des Kandidaten (Unterschrift).

b. Majorzwahlen

Die allfällige Majorzwahl für

a) den/die Gemeinde- und Gemeinderatspräsi-denten/in in einer Person;

b) den/die Vizegemeinde- und Vizegemeinde-ratspräsidenten/in in einer Person,

wird auf Sonntag, 30. November 2014 ange-setzt. Hier kann nur ein/e bereits als Gemeinde-rat gewählte/r Kandidat/in zum/zur Gemeinde-präsidenten/in bzw. Vizepräsidenten/in gewählt werden. Frist zur Einreichung dieser Vorschläge bis Freitag, 31. Oktober 2014, 11 uhr.

Für die Wahlen vom 19. Oktober 2014 werden spezielle Stimmkarten versandt. Für die even-tuelle Majorzwahl vom 30. November 2014 gilt die mit dem Stempel «Gültig auch für Gemein-dewahlen» versehene Ausweiskarte der eidge-nössischen und kantonalen Volksabstimmung.

Arch, im April 2014

Gemeinderat Arch 99174

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Bauherrschaft: Marcel und Jacqueline Flury-Meister, bibern-strasse 4, 3296 Arch

Projektverfasserin:TELOS AG, Architekturbüro, Armin Meyer, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren a. A.

Bauvorhaben:Neubau Einfamilienhaus mit Garage; es wird auf die baugesuchsakten und profile verwiesen

Parzelle / Standort: 691 / Ringstrasse 8, 3296 Arch

Nutzungszone:Wohnzone W2

Koordinaten:599.340 / 224.010

Gewässerschutzmassnahmen:Dach- sowie Schmutzwasser werden an das Trennsystem der Gemeinde abgegeben. Das auf den privaten Vorplätzen anfallende Regen-wasser wird versickert

Auflageort und Einsprachestelle:Gemeindeverwaltung, Unterdorfstrasse 12, 3296 Arch

Auflage und Einsprachefrist:Bis 12. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und be-gründet im Doppel einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG). Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Arch 99158

Dotzigen

Baupublikation

Bauherrschaft: Jegatheeswaran und Kalamathy Gunasingam, Erlacherweg 60, 2503 biel/bienne

Projektverfasserin: Bautec AG, Roland Kocher, Riedliweg 17, 3292 Busswil

Grundeigentümerin: Schluep und Schori AG, Bauunternehmung, Bahnhofstrasse 17, 3293 Dotzigen

Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Autounterstand

Standort: Haselweg 13, Parzelle Nr. 849

Zone: Überbauungsordnung ZPP Nr. 3 «Haselweg»; Gewässerschutzzone A

Beantragte Ausnahme: Überschreiten der maximal zulässigen Terrain-aufschüttung gemäss Artikel 10 Baureglement

Auflage- und Einsprachefrist bis: Bis 12. Mai 2013

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechts-verwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der Einsprache-stelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz [BauG]). Kollek-tiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprachegruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret [BewD]).

Dotzigen, 2. April 2013 99156

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau

Versammlung der Burger-gemeinde Lengnau

Dienstag, 20. Mai 2014, 20 uhr in der Aula des Schulhauses Dorf.

Traktanden

1. Verwaltungsrechnung 2013/Nachkredite/ Genehmigung

2. Orientierungen des Burgerrates

3. Verschiedenes

Allfällige Beschwerden gegen Versammlungs-beschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Ver-sammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, 2560 Nidau, einzureichen (Art. 63 ff. Verwal-tungsrechtspflegegesetz VRPG).

Die Verletzung von Verfahrens- und Zustän-digkeitsvorschriften ist sofort zu rügen. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann gefasste Beschlüsse nachträglich nicht mehr anfechten (Art. 49a Gemeindegesetz GG).

Die Verwaltungsrechnung 2013 liegt ab 15. Mai 2014 in der Burgerverwaltung Lengnau, Oele- strasse 30, 2543 Lengnau, öffentlich auf. Da das Büro nicht durchgehend besetzt ist, neh-men Sie bitte vorgängig mit der Burgerverwal-terin Kontakt auf, Tel. 032 652 12 69.

Nach der Versammlung wird ein Imbiss offe-riert.

Lengnau, 2. April 2014

Burgergemeinde Lengnau Der Burgerrat 99177

Neue Friedhofraumplanung Friedhof Lengnau Beginn der Bauarbeiten im April 2014

Aufgrund einer neuen Friedhofraumplanung werden der Friedhofeingang sowie die Umge-bung auf dem Friedhof Lengnau teilweise um-gestaltet. Die Vorarbeiten haben durch den Werkhof der Einwohnergemeinde Lengnau bereits im März 2014 begonnen. Der Gesamtbauentscheid des Regierungsstatt-halteramtes Biel/Bienne für die Umgestaltung ist Ende März 2014 eingetroffen. Die Bau- arbeiten werden im Verlauf des Monats April 2014 beginnen und dauern bis ca. Ende Juni 2014. Während der ganzen Bauzeit ist jedoch der Friedhof der Einwohnergemeinde Lengnau mit Einschränkungen für die Bevölkerung zu-gänglich. Der Zugang auf den Friedhof wird immer gewährleistet sein, respektive einer der drei Eingänge steht den Einwohnern immer zur Verfügung. Bei allfälligen Fragen rund um die neue Ge-staltung des Friedhofs Lengnau und die Bau-arbeiten können Sie sich an die Präsidialabtei-lung der Einwohnergemeinde Lengnau, Herr Steve Schranz, Tel. 032 654 71 01, wenden. Die Einwohnergemeinde Lengnau bittet die Bevölkerung um Verständnis bei möglichen Lärmimmissionen und Einschränkungen beim Besuch des Friedhofs Lengnau.

Einwohnergemeinde Lengnau Kommission für Gemeindepolizei und öffentliche Sicherheit Lengnau 99154


Gestützt auf Artikel 26 des Baubewilligungs-dekretes (BewD-BSG 725.1) vom 22. März 1994 erfolgt nachstehende Bekanntmachung:

Gesuchsteller: Sutter Vlado und Sutter-Koster luzia, Eich-holzweg 40, 2543 lengnau

Projektverfasserin:Canal und Hofer Architektur GmbH, Haupt-strasse 4, 2542 Pieterlen

Parzelle:Nr. 3325

Adresse/Standort:Gotthelfstrasse 24, 2543 Lengnau

Bauvorhaben:Neubau EFh mit carport

Zonenplan:W2-Wohnzone 2-geschossig

Gewässerschutz:Anschluss an ARA Regio Grenchen

Auflage- und Einsprachefrist:Bis 5. Mai 2014

Auflageort und Einsprachestelle:Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechts- verwahrungen und/oder Lastenausgleichsbe-gehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Poststelle zur Beför-derung zu übergeben. Lastenausgleichsansprü-che, die nicht innert der Einsprachefrist ange-meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721). Kollektiveinspra-

chen und vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlieh zu vertre-ten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungs-dekret, BewD-BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau 99114

Baupublikation

Bauherrschaft: bEM Sàrl, rue de la Gare 4, 2034 peseux

Projektverfasserin: Atelier Oï SA, Stefan Rüfenacht, route de Bienne 31, 2520 La Neuveville

Bauvorhaben: Abbruch bestehendes Gebäude, Neubau eines 3-geschossigen Mehrfamilienhauses

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Lengnau; Kändlenstrasse 8; Parzelle Nr. 487; Mischzone Kern ‚MK‘; ES III

Auflagestelle: Bauverwaltung, 2543 Lengnau

Einsprachefrist: Bis und mit 12. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Ver- fügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht wer-den, wenn die Postzustellung wegen der gros-sen Zahl der Einsprachen mit unverhältnis- mässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne 99155

Leuzigen

Baupublikation

Bauherrschaft: Kurt und christina Kuster, Metzgergasse 9, 3297 leuzigen

Projektverfasser: Adrian von Gunten, Architekt, Wierezwil 265, 3255 Rapperswil

Bauvorhaben: Dach- und Fassadensanierung; ersetzen der Öl-holzheizung mit einer Wärmepumpe; Sanierung der Wohnung im OG Ost; Einbau Wohnung im Dachgeschoss

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Bestehender Anschluss an Gemeindekanali- sation

Ausnahmen: Überschreitung der zulässigen Fensterfläche (Lukarne gemäss Art. 30 GBR)

Parzelle/Standort: Parzelle Nr. 3203, Metzgergasse 9

Nutzungszone: W2

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflage-und Einsprachefrist: Bis 12. Mai 2014

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen. Bei Kollektiveinspra-chen, vervielfältigten oder weitgehend identi-schen Einsprachen ist anzugeben, wer die Ein-sprechergruppe rechtsverbindlich vertritt.

Leuzigen, 7. April 2014 99167

Bauverwaltung Leuzigen

Meinisberg

Fachstelle für Altersfragen

Die Fachstelle für Altersfragen ist von Don-nerstag, 17. April bis Freitag, 2. Mai 2014 geschlossen.

Ab Montag, 5. Mai 2014 gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten.

Gerne stehen wir der älteren Bevölkerung und Angehörigen mit Information und Beratung kostenlos zur Verfügung.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen eine schöne Osterzeit.

Barbara Maibach Beauftragte für Altersfragen Tel. 032 372 18 28 [email protected] 99176

Bekanntmachung der Umwelt-verträglichkeitsprüfung (UVP) gemäss Artikel 20 UVPV

Gesuchsteller: urs zumbach-Otti, Reibenweg 18, 3294 büren an der Aare

Bauvorhaben: Neubau Ferkelaufzuchtstall mit 660 plätzen und Mastschweinestall mit 820 plätzen; erstel-len Güllegrube und Maissilos

Standort: Meinisberg, Under der Lüntsche, Parzelle Nr. 1392, Landwirtschaftszone

UVP-pflichtiger Anlagetyp gemäss Anhang UVPV und KUVPV, Ziffer 80.4: Anlagen für die Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere, wenn die Gesamtkapazität des Be-triebs 125 Grossvieheinheiten (GVE) über-steigt. Die Stellungnahme der beurteilenden Fach-stelle ist positiv. Die Anlage wurde als ver- einbar mit dem geltenden Umweltrecht und damit als umweltverträglich befunden. Die Baubewilligung wurde mit Bedingungen und Auflagen erteilt. Der Entscheid der Leitbehörde, die UVP-Ge-samtbeurteilung des Amtes für Umweltkoordi-nation und Energie sowie der Umweltverträg-lichkeitsbericht können während 30 Tagen, das heisst ab 9. April 2014 bis 12. Mai 2014 bei der Einwohnergemeinde Meinisberg, Kommis-sion für Hoch- und Tiefbau, Hauptstrasse 45, Postfach 31, 2554 Meinisberg, eingesehen wer-den. Beschwerdefrist bis und mit 12. Mai 2014.

Regierungsstatthalteramt

Biel/Bienne 99157

Oberwil

Verschiebung Kehrichtabfuhr

Die Kehrichtabfuhr von Ostermontag, 21. April 2014 wird auf Mittwoch, 23. April 2014, ab 13 uhr verschoben und die Kehrichtabfuhr von Pfingstmontag, 9. Juni 2014 wird auf Mitt-woch, 11. Juni 2014, ab 13 uhr verschoben.

Gemeindeverwaltung Oberwil b. Büren 99101

Ansetzung Ersatzwahl für ein Mitglied der Gemeindebetriebe-kommission – Urnenwahl

Infolge Demissionen von Hugo Schwab als Mit-glied der Gemeindebetriebekommission müs-sen Ersatzwahlen durchgeführt werden. Es wird folgende Ersatzwahl für die laufende Amtsperiode bis am 31. Dezember 2014 ange-setzt:

Wahl eines Mitglieds der Gemeindebetriebe-kommission

Die Stimmabgabe erfolgt im Abstimmungs- lokal am Sonntag, 15. Juni 2014, von 11 bis 12 Uhr. Ein allfälliger zweiter Wahlgang (Stich-wahl) findet am Sonntag, 6. Juli 2014, zu den gleichen Zeiten im Abstimmungslokal statt.

In Anwendung von Artikel 54 ff. (Urnenge-meinde) GO der Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren vom 31. Dezember 2001 können bin-nen 30 Tagen, das heisst bis Montag, 12. Mai 2014, 11.30 Uhr, Wahlvorschläge der Gemein-deverwaltung Oberwil bei Büren zuhanden der Wahlkommission schriftlich eingereicht werden. Sie bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Wahlfähigkeit des/der Vorgeschlagenen sowie dessen/deren Unterschrift.

Stille Wahl (Art. 65,4 GO): Werden nur so viele Wahlvorschläge eingereicht wie Behörden-mitglieder zu ersetzen sind, so erklärt die Wahlkommission diese ohne Wahlverhand-lung als in stiller Wahl gewählt.

Stimmberechtigt in Gemeindeangelegenhei-ten sind alle an den jeweiligen Abstimmungs

tagen seit drei Monaten in Oberwil bei Büren angemeldeten Frauen und Männer, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt haben.

Oberwil bei Büren, 2. April 2014

Wahlkommision

Oberwil bei Büren 99197

Pieterlen

Baupublikation

Gesuchstellerin: Arapak AG, Ringstrasse 9, 4123 Allschwil

Projektverfasserin: Jordi + Partner AG, dipl. Architekten ETH/SIA, Mülinenstrasse 23, 3006 Bern

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit 15 Wohnun- gen (Mietwohnungen) und einer Einstellhalle; Abbruch des bestehenden Gebäudes (480 m3 nach SiA)

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Pieterlen, Solothurnstrasse 14, Parzelle Nr. 859, 2592.537/1224.905, Mischzone M4

Ausnahmen: Artikel 80 SG (Vordach im Strassenabstand) in Verbindung mit Artikel 81 SG

Auflagestelle: Bauverwaltung, 2542 Pieterlen

Auflagefrist: Bis und mit 12. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen (falls Ausnahmen bean-tragt werden oder falls UeO besteht), ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprü-chen. Lastenausgleichsansprüche die nicht in-nert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Ver- fügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht wer-

den, wenn die Postzustellung wegen der gros-sen Zahl der Einsprachen mit unverhältnis- mässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt 99175

Biel/Bienne

Rüti


Bauherrschaft: Anita und beat Aebi-Augello, Mühlematt 32, 3295 Rüti bei büren

Projektverfasser:Holzbau Moosmann, Hr. J. Affolter, Industrie-strasse 3, 3295 Rüti bei Büren

Bauvorhaben:um- und Ausbau Wohnhaus. Es wird auf die Baugesuchsakten und Profile verwiesen

Parzelle/Standort:Nr. 619/Mühlematt 32, 3295 Rüti bei Büren

Nutzungszone:Überbauungsordnung Mühlematt (Ortsbild-schutzgebiet)

Koordinaten:597.460 / 222.105

Gewässerschutzmassnahmen:Das Dachwasser der neuen Dachfläche wird, soweit der Baugrund dies zulässt, auf der Par-zelle versickert, andernfalls im Trennsystem an die Gemeindekanalisation abgegeben. Das Schmutzwasser wird in die Gemeindekanalisa-tion eingeleitet.

Auflageort und Einsprachestelle:Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Auflage- und Einsprachefrist:Bis 5. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und be-gründet im Doppel einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG).

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren 99118


Bauherrschaft: patric Thöni + britta lippold, Sandgasse 8, 3295 Rüti bei büren

Projektverfasser:Dito Bauherrschaft

Bauvorhaben: Erstellen einer Stallung für die haltung von Schafen und ziegen

Parzelle/Standort: Nr. 602/Sandgasse, 3295 Rüti bei Büren

Nutzungszone: Grünzone (Ortsbildschutzgebiet)

Koordinaten: 597.527/222.345

Beanspruchte Ausnahmen: Ausnahme zu Artikel 60 Gemeindebauregle-ment in Verbindung mit Artikel 79 des kanto-nalen Baugesetzes. Hobby-Schaf- und Ziegen-stallung in der Grünzone

Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser muss zwingend mit Ober- bodenpassage auf dem Baugrundstück versickert werden. Der anfallende Mist wird in einer geschlossenen Mulde gesammelt und periodisch entsorgt

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Auflage und Einsprachefrist: Bis 5. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.




Baupublikation

Bauherrschaft: peter Käch, unterer hubacherweg 4, 3295 Rüti bei büren

Projektverfasserin: Holzbau Moosmann AG, 3295 Rüti bei Büren

Bauvorhaben: Abbruch Garage/unterstand; Neubau unterirdische Doppelgarage; Anbau 3-zimmer-Woh-nung; Teilumbau OG bestehendes Einfamilien-haus

Parzelle/Standort: 536 (BR 537), unterer Hubacherweg 4 und 4a, 3295 Rüti bei Büren

Nutzungszone: Wohnzone W2

Koordinaten: 597.218 / 221.941

Beanspruchte Ausnahmen: – Ausnahme zu Artikel 22a Absatz 2 sowie

Artikel 42 Absatz 3 Gemeindebaureglement (Unterschreitung des grossen Grenzabstands)

– Ausnahme zu Artikel 9 der kantonalen Bau-verordnung (Zufahrtsneigung unterirdische Doppelgarage)

Gewässerschutzmassnahmen: Das Dachwasser des neuen Anbaus wird in die Mischwasserleitung der Gemeinde eingeleitet. Die Einfahrt der Einstellhalle wird mit sickerfähigem Belag erstellt.

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren

Auflage und Einsprachefrist: Bis 12. Mai 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind in-nerhalb der Auflagefrist schriftlich und be-gründet im Doppel einzureichen.




Todesanzeige

Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem Mitarbeiter undFreund

Jörg WyssUnerwartet ist er am letzten Samstag infolge eines Herzversagens ver-storben.

Während 22 Jahren war er für unsere Unternehmung als pflichtbewuss-ter, überall beliebter Chauffeur unterwegs.

Auch nach seiner Pensionierung vor zwei Jahren half uns Jörg aus, woimmer «Not am Mann» herrschte. «Jöggeler» – du wirst uns allen fehlen.

Büren a. A., 5. April 2014 In stiller Trauer:Schlunegger-Kocher Transporte AG

Karin Schlunegger-KocherThomas SchluneggerFritz und Leni Kocher-Hugiund das ganze Mitarbeiter-Team

Angaben zur Trauerfeier entnehmen Sie bitte der Anzeige der Angehörigen.

99205

Das Werbemittel der Region

Bahnhofstrasse 103294 Büren an der AareTelefon 032 351 00 [email protected]

98708

Bei TodesfallTel. 032 351 14 06† Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, BestattungsdiensteBüren a.A. und Umgebung

3. Generation Eidg. Fachausweis

<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swl1wurldKumAh9jZi7f8ro50LA8swvXuJ-FjaurfNBZJqQJ0UdCklEuZJGDXTkaEJojMoBmbjrw-whLHjbQJygB7Djl84HON9Xg-CkJUncgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzAxsAQAPXavzA8AAAA=</wm>

Gesucht:EinfamilienhausWir suchen für eine Familie einEFH mit mindestens 5 Zimmernund Garten. Auch renovations-bedürftig.

Swiss Life Immopulse

��

127-078409 PC 98992

Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung am Schilthorn-weg 8, 2543 Lengnau

grosse 3½-Zimmer-Wohnung im 3. Stockgrosse Zimmer mit Parkettböden, Wohnküche, Balkon, Keller und Estrich. Mietzins Fr. 970.– + NK.

Hauswart: Tel. 032 653 14 34 Villiger: Tel. 032 672 21 21 99120

Zu verkaufen

41⁄2-Zimmer-Dachwohnungmit Balkon in Pieterlen– Wohnzimmer mit Cheminée– 3 grosse Schlafzimmer mit Laminat-

bodenbelägen– Wohnküche– Bad mit Badewanne und WC– Dusche mit WC– Keller- und Estrichabteil– Lift ab Einstellhalle

Wohnung kann sofort übernommenwerden.

Kaufpreis inkl. EinstellhallenplatzFr. 424 000.–

Besichtigung nach Vereinbarung:Telefon 079 850 05 02 99162

<wm>10CFWKIQ6AQAwEX9TLbkuvgUqCIwiCP0PQ_F9x4EhmxWxmXdMLvs3Ldix7EkCVGq5g0q0gmEoroyYGWL-HiWEkHfbLBVW7or2NoGONIQahNw0v93k9fCIE0HEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyMAQAW_pU7w8AAAA=</wm>

büren a. d. aare, trappeten 2/4nach vereinbarung vermieten wir nahedorfkern renovierte

2.5 & 3.5-zwg mitbalkon/sitzplatzlaminatböden, geschlossene küche,bad, einbauschränke, garage vorh.

Mietzins: CHF ab 850.- + HK/NK

PS Immobilien AG/SANeumarkstrasse 9/Rue du Marché-neuf 92500 Biel/Bienne 3T:032 325 25 20 F:032 325 25 21

www.psimmo.ch [email protected]

6-675201 PC 99170

Zu vermieten in Büren• 2-Zimmer-Wohnung Fr. 620.– + NK & 032 675 17 13* 99172

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLW9t1G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17ingY23b0XaPAIwsa63ZY7Kgml3AQbg4hI0RdUFVk5TZfj-VKTOM9yEIsQ1U0kSss0m4z-sBUWZEMHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0NAcAo2wcYw8AAAA=</wm>

Eigentumswohnung anzentraler Lage in Biel� Die letzte verfügbare Wohnung� 3.5-Zimmer im obersten Stockwerk� Gebäude in schwellenloser Bauweise� Küche mit Combi-Steamer� Schöne Parkettböden� Eigener Waschturm in der Wohnung� Grosser, gedeckter Balkon� Schöner Ausblick über die Stadt� Bezugsbereit innert 3 Monaten� Verkaufspreis CHF 750‘000.-Informationen und Unterlagen:Andreas Keller, T 032 345 35 [email protected] www.bracher.ch

6-674997/RK

<wm>10CFWKqw6AQAwEv6iX7esKVBIcQRD8GYLm_xUHjmRWzGbWNb3g27xsx7InA6hUw8U12b0IxlStZbCaMISAbWI1VXGPX09Dl360tyF0orGSCWFsHFbu83oAaMy4RHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNQYAMm8tfA8AAAA=</wm>

Business Center LyssIndustriering, 3250 Lyss

Zu vermieten

Büro- und LagerflächePer sofort oder nach Vereinbarung

� Bürofläche 1. OG 329 m2 Fr. 3‘833.00� Bürofläche 1. OG 155 m2 Fr. 1‘702.00� Bürofläche 1. OG 139 m2 Fr. 1‘502.00� Bürofläche EG 54 m2 Fr. 539.00� PKW-Aussenparkplätze Fr. 50.00� LKW-Aussenparkplätze Fr. 200.00

Zuzüglich Heiz- und Nebenkosten

Auskunft und Besichtigung:h-plan agMarktplatz 143250 LyssTel. 032 387 39 [email protected] www.h-plan.ch

Business Center Lyss ist einObjekt der Intershop Holding AG

6-675253/RK

<wm>10CFWKsQqAMAxEv6jhkiapmFG6FQdx7yLO_v9k6ybcwb3jtRZG-LrV_axHMABPXkxMg83Iskc2J1cLKIqAdWWF5KLuPz8tA8bRp5MwUvocnES6CNNz3S8s6aFAcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNQEAkfpJ4g8AAAA=</wm>

Business Center LyssIndustriering, 3250 Lyss

Zu vermieten per sofort oder nachVereinbarung

Lagerhalle 900 m2

� Im Erdgeschoss mit grossem Tor� Gedeckte Anfahrrampe in der Halle� WC� Sprinkleranlage� Starkstromanschluss 400 V

vorhanden� Nähe Autobahnauffahrt Lyss� Preis Fr. 90.00/m2/Jahr� Zuzüglich Heiz- und Nebenkosten

Auskunft und Besichtigung:h-plan agMarktplatz 143250 LyssTel. 032 387 39 00,[email protected] www.h-plan.ch

Business Center Studen ist einObjekt der Intershop Holding AG

6-675254/RK

<wm>10CFWKsQqAMAxEv6jhEpumNaN0Kw7i3kWc_f_J1k24g3vHa82V8HWr-1kPZwApJFNRdValxNmlGKmJI8IEHFeOEFkklp8f8oBx9OkEjFifgwNKVxZ6rvsFIo-2m3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNQUAB8pOlQ8AAAA=</wm>

Business Center StudenSägeweg 7, 2557 Studen

Zu vermieten per sofort oder nachVereinbarung

� Lagerhalle im EG 725 m2 Fr. 100.00/m2(mind. 350 m2)

� Bürofläche im 3. OG 295 m2 Fr. 3‘442.00� Bürofläche im 1. OG 63 m2 Fr. 709.00� Aussenparkplätze Fr. 60.00� Zuzüglich Heiz- und Nebenkosten

Auskunft und Besichtigung:h-plan agMarktplatz 143250 LyssTel. 032 387 39 00,[email protected] www.h-plan.ch

Business Center Studen ist einObjekt der Intershop Holding AG

6-675255/RK

<wm>10CFWKsQqAMAxEvyghCUnTmlG6FQdx7yLO_v9kdBPuwd3xxghD-lj7dvQ9mIgKFDdRjgQlpDm2ICUXYl3Y2MTM68-FmiOP-TpAGZ9skF3rZG54n9cDgz1nlm4AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyMQQAXz84iw8AAAA=</wm>

Überbauung Lerchenweg in LENGNAU, Häuser A bis D:Die Häuser A und B sind bezugsbereit. Anbieten können wir Ihnen:Haus A: Miete4 ½-Zi.-Wohnung im 1. OG ab Fr. 1'530.-- + NK6 ½-Zimmerwohnung im 2. OG Fr. 1'800.-- + NK2 ½-Dachwohnung mit Galerie Fr. 1'450.-- + NKHaus B: Kauf4 ½-Zimmerwohnung EG u. 2. OG ab Fr. 415'000.--5 ½-Zimmerwohnung im 1. OG Fr. 464'000.--4 ½- u. 6 ½-Dachwohnung mit Galerie ab Fr. 479'000.--Ab 1. September 2014 sind in Haus C und D bezugsbereit:Haus C: Miete3 ½-Zimmerwohnung im 2. OG Fr. 1'160.-- + NK4 ½-Zimmerwohnungen ab Fr. 1'550.-- + NK5 ½-Zimmerwohnungen ab Fr. 1'740.-- + NK3 - 5½ Zi.-Dachwohnungen mit Galerie ab Fr. 1'550.-- + NK6 ½-Zimmerwohnung im EG Fr. 1'900.-- + NKHaus D: Kauf2 ½-EG-Wohnung mit Vorgarten Fr. 205'000.--3 ½-Zimmer-Dachwohnung mit Galerie Fr. 319'000.--4 ½-Zimmerwohnung im EG, 1. OG ab Fr. 409'000.--5 ½-Zimmerwohnung im 1. u. 2. OG ab Fr. 464'000.--5 ½-Zi.-Dachwohnung mit Galerie u. Estrich Fr. 563'000.--Genügend EH-Plätze à Fr. 25'000.-- oder Miete Fr. 120.-- + NKsind vorhanden.Die Wohnungen sind rollstuhlgängig und mit Lift ab Einstellhalleerreichbar.

Dokumentationen / Auskünfte:Tel. 032 351 23 23 (Bürozeiten)HIBAG, Arch.- u. Ing.planung, 2555 Brügg

6-67

5241

/RK

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkldICdjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbsGfKxtO9ruDMDIcqrFnFVDhblAgiA7JFoEp4WTgFWS_noqU-Yx3oYgFG3MEQuJjZoR7vN6AG-DHm5yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7G0MAMAdG0ADQ8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Sommer 2014!Sonnenkollektoren zur Unter-stützung der Warmwasser-aufbereitung!Keine Baukreditzinsen!

2540 GrenchenÜberbauung MolerhofAn aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und Doppel-Einfamilienhäuser

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer ab Fr. 420 000.–4½- Zimmer ab Fr. 510 000.–5½- Zimmer Attika ab Fr. 790 000.–5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.–

Mitbestimmen bei der Innen-ausstattung!

6-674986/RK

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3HtxDWswqKCaTxkGt7_o7VjAwfudHOmFfw4xvkcjyQAF2-GiKRZCXjW2kuDJVRZwW2nW1cE8fdLv-QK634EKspFF2tCX9FQPq_3F45roaZyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWwtAQATh3JMw8AAAA=</wm>

Angrenzend an dieLandwirtschaftszone

vermieten wir n.V.am Muracher in Pieterlen

zwei attraktive, lichtdurchflutete,komfortable und grosszügige

4½-Zi-WohnungenNeubauwohnungen

Mietzins CHF 1'870.00 plus NKTop-Ausbaustandard, Waschturm inWohnung, 2 Nasszellen, Küche mitGranitabdeckung, grosser Balkon,

Platten- und Parkettböden,Kinderspielplatz, etc.

Nähe Autobahnanschluss, ÖV/SBB.

Auskunft und Besichtigung:Nerinvest AG 032 312 80 60

[email protected] /www.nerinvest.ch

6-67

5099

/RK

<wm>10CD3KMQ6AIAxG4ROV9C9tBRmNm3EwXkABZ-8_aRwcXr7lLUuxwF_TvO7zVsDMTj6YQAvMQmb_ZWUVho54tzhASmw9aT2U7OogbTFR6mcnRwaqRpHDw92uBxFTqwVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNAEAlT8lhg8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Scheuren / BE

Neue Attika 5½-Zimmer-Dachwohnung mit GalerieExklusive, helle und grosszügigeAttikawohnung mit Galerie, 172 m2,Rollstuhlgängig, mit Schwedenofen,eig. Waschmaschine und Tumbler,grosser Südbalkon, 2 Badezimmer,moderne Küche mit Granitabdeckungund Glaskeramikherd, Bodenheizung.Einstellhalle und Lift vorhanden. Unver-baubare Lage im Naherholungsgebiet,Distanz ÖV 100 m, Erstvermietung.Fr. 2‘300.- inkl. NK.Besichtigung jederzeit möglich.Kontakt: 079 766 70 77

6-675214/RK

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3bbXBydJXYMg-BqC5v8VBUcyK2YzvZs6fFvbdrTdCCBJyopajKquIpkHXCYNEfRgXMhYNAX4Xy9lyjzG2wgmHKTELEFHRnH3eT0XejBccgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWwtAAA2C3ORA8AAAA=</wm>

Wir vermieten an der Hermann-Lienhardstrasse 47 in Biel

Neubauwohnungenmit Cachet und Charme

3-Zimmer-Wohnungen ab 86m2Nettomiete ab CHF 1'340.00 + NK.Z.T. mit Balkon oder GartensitzplatzOffene Küche mit grossem Wohn-

Esszimmer, Plattenböden, Lift,Kinderspielplatz, etc.ÖV in nächster Nähe

Auskunft und Besichtigung:Nerinvest AG 032 312 80 60

[email protected] / www.nerinvest.ch

6-67

5098

/RK

Hyundai i30 GO!CHF1950 bisCHF 24502Kundenvorteil*

* Kundenvorteil = ausstattungsbereinigter Preisvorteil gegenüber Referenzversion.Abb., unverbindliche Nettopreisempfehlung, Preisvorteil, Normverbrauch gesamtl/100 km, CO2-Ausstoss g/km, Energieeffizienz-Kat. | Referenzversion: 1 i20 GO! 1.2,CHF 14490.―, CHF 2400.―, 4.7, 109, B | Comfort 1.2; 2 i30 Wagon GO! Plus 1.6 CRDi,CHF 32540.―, CHF 2450.―, 4.5 (Benzinäquivalent 5.0), 117, A | Style 1.6 CRDi; 3 ix35 GO!Plus 2.0 CRDi 4WD 184 PS, CHF 34990.―, CHF 2500.―, 6.0 (Benzinäquivalent 6.7), 157,D | Premium 2.0 CRDi 4WD 184 PS; 4 i30 GO! Plus 1.6 CRDi, CHF 31140.―, CHF 2450.―,4.1 (Benzinäquivalent 4.6) 108, A | Style 1.6 CRDi. Ø CH CO2: 148 g/km. Inkl. 8% MwSt.

Hyundai i20 GO!CHF 24001Kundenvorteil*


Hyundai ix35 GO!

CHF 25003Kundenvorteil*

Probefahrt absolvierenund Mini Fussball sichern.(Gültig bis 12.7.2014, solange Vorrat)

FrühlingsausstellungGarage Clero AGScheuren

Samstag 12. April von 09:00 Uhr bis 17:00 UhrSonntag 13. April von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Garage Clero AG, Hauptstrasse 25a, 2556 Scheuren, Telefon 032 355 37 37 / www.garageclero.ch


* Kundenvorteil = ausstattungsbereinigter Preisvorteil gegenüber Referenzversion.Abb., unverbindliche Nettopreisempfehlung, Preisvorteil, Normverbrauch gesamtl/100 km, CO2-Ausstoss g/km, Energieeffizienz-Kat. | Referenzversion: 1 i20 GO! 1.2,CHF 14490.―, CHF 2400.―, 4.7, 109, B | Comfort 1.2; 2 i30 Wagon GO! Plus 1.6 CRDi,CHF 32540.―, CHF 2450.―, 4.5 (Benzinäquivalent 5.0), 117, A | Style 1.6 CRDi; 3 ix35 GO!Plus 2.0 CRDi 4WD 184 PS, CHF 34990.―, CHF 2500.―, 6.0 (Benzinäquivalent 6.7), 157,D | Premium 2.0 CRDi 4WD 184 PS; 4 i30 GO! Plus 1.6 CRDi, CHF 31140.―, CHF 2450.―,4.1 (Benzinäquivalent 4.6) 108, A | Style 1.6 CRDi. Ø CH CO2: 148 g/km. Inkl. 8% MwSt.

Hyundai i20 GO!CHF 24001Kundenvorteil*


Hyundai ix35 GO!

CHF 25003Kundenvorteil*

Probefahrt absolvierenund Mini Fussball sichern.(Gültig bis 12.7.2014, solange Vorrat)

FrühlingsausstellungGarage Clero AGScheuren

Samstag 12. April von 09:00 Uhr bis 17:00 UhrSonntag 13. April von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Garage Clero AG, Hauptstrasse 25a, 2556 Scheuren, Telefon 032 355 37 37 / www.garageclero.ch6-675221 PC 99169

UnsereGeschäftsstelleBahnhofstrasse 10(Bahnhofgebäude)3294 Büren an der Aare

Öffnungszeiten:Montag + Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 UhrMittwoch 9–12 Uhr

Tel. 032 351 00 18Fax 032 351 00 [email protected]

Präsentiert durch ı présenté par

www.immobiel.ch

Miete /à louer verkauf / venteBiel/Bienne & Region

PanoramaImmoBIlIen

de l’ImmoBIlIeR

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tp3tnuwCosKqnCTqLj_R03LCgbMaPY9veDHfXsc2zMJICy6I2rSvUxESlGaJ6qGwHYjpTp6zL_dxiVXWN_HUE1jkSYatWZv5X2-Pju65VdxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwMwYAn-iEVA8AAAA=</wm>

emil-schibli-strasse 20, lengnauper sofort oder nach vereinbarung zuvermieten:2-zimmerwohnung mit grosserterrasse im 1. stock� komplett renoviertes badezimmer� neue küche mit geschirrspüler� laminat- und plattenböden� lift und kellerabteil

mietzins chf 874.- inkl. nk 6-675063/K

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7nHXFipJXYMg-BqC5v-KgiPZFTOZ1ooHfF_rdtS9EECUmJzmhe5hRiyqMQyEQRW0hdCZlif-cskDhuhvIxjTTohmIXoyDfd5Pe-54mZxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MQUAH0UTjg8AAAA=</wm>

güterstrasse 6, biel/bienneim herzen der stadt biel gelegen suchtdiese 3 -zimmerwohnung, 70 m2 im3. stock per 01.mai 2014 einen mieter.� neuere küche mit geschirrspüler� modernes bad mit hellen wandplatten� parkett- und plattenböden� separates wc� keller, estrich, lift vorhandenmietzins chf 1'410.- inkl. nk 6-675145/K

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6glF-_O1hvFTRzEvYs4-_-T1U1IIC-8dQ3L-Dov27HsIQA8-WjiFmKWKzxIz2oBBQnRSVQHulB-eiod-tFeJ6GHrQ9lMrRSme_zegBVzIQ2cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MwUAnSclvA8AAAA=</wm>

Safnern - Talstrasse 25Im Hochparterre zu vermieten n. V. eine5-Zimmer-Wohnung 120 m2 + BalkonAn ruhiger Lage, Nahe Wald. Wohnung neugestrichen, renovierte Küche mit Glas-keramikherd, GS + Natursteinabdeckung.Zimmer mit neuen Parkettböden. Bad/WC+ separate Dusche/WC. Garage: 100.-.MZ: CHF 1'250.- + CHF 390.- NK.

032 341 08 85 | [email protected]

6-67

5165

/K

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9d2QCWZWxAEP0PQ_L9i4EjeiXe51sISPta6HXUPBuDkxdg92CzN8BDxpBZQiIB14awli0v-5TSNM0R_G8KYdM6kTsNNRdN9Xg_bI22-cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0MwMAJ3YsJQ8AAAA=</wm>

Biel - General-Dufour-Strasse 32zu vermieten nach V., grosse und helle4½-Zi.-Duplexwohnung mit BalkonZentrale Lage. 4./5. OG mit Lift, in ruhigerLiegenschaft (nur 2 Mietwohnungen). Idealfür ruhige Personen. Total renoviert. Küchemit GS + Glask.herd, Platten- + Parkett-böden, Bad mit Dusche. Keller + Estrich.Mietzins: CHF 1'550.- + CHF 290.- NK.

032 341 08 85 | [email protected]

6-67

5166

/K

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbnvXAidJXYMg-BqC5v-KgiPZETuZ1twCPta6HXV3AsiSi7Go0yzMyB4jAxEdihRBXchUhuQvl2mcIfqbCMZSJyVl0dInRbjP6wEROKqJcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0NwEASiY50g8AAAA=</wm>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien & Verwaltungs AG

Pieterlenan der Bielstrasse 21 zu vermieten

Atelier / Loft-Wohnung...stell dir vor Du arbeitest und wohnst am selbenOrt. Dein Arbeitsort wiederspiegelt die Art wie dulebst: offen, lichterfüllt, en vogue...

Miete: CHF 1'680.- + HBK

6-675174/K

<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hKctdr1RulmziIu4s4-_-T1U1IIC-8ZQlP-Dq3dW9bEECRUp3Vg-5pRAlVJkIDGaZgnshsSqv158vQoR_H6wh67CAlq2gfhnSf1wOtIz9ocgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0NwUA3BY-pQ8AAAA=</wm>



Schulstrasse 27 - Mörigenmit atemberaubender Aussicht

4.5-Zimmer-Wohnungan sonniger, leicht erhöhter Lage mit Blick über denBielersee bis hin zur St.Petersinsel und auf die Jura-Kette. ca. 116 m² Wohnfläche, Balkon, Bad/WC undsep. Dusche/WC, Garage.VP: CHF 520'000.- (inkl. Garage)

6-675175/K

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTpsGyIjYEANi74KY-f9EYUO2h7NuXcMSvs3Ldix7EECV6kb3oFkaUUOVidBAQVawTNSewb38fBk69KO9jqA3N6qQYmMrOaf7vB7b-kfLcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzU0NwcA8HcwSw8AAAA=</wm>



Mövenweg 1 - Orpundim gepflegten Einfamilienhausquartier

4.5 Zimmer-Eck-EFHruhige und sonnige Wohnlage, ca.100 m² Wohnflä-che, 251 m² Areal, grosse Küche mit Geschirrspüler,Terrasse mit Aussencheminée, Wohnzimmer mitSchwedenofen, Garage und Aussenparkplatz.Verkaufsrichtpreis: CHF 515'000.-

6-675177/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-020oNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8JlKlUZ21JdwmUVKUQmjCYgjYj4FRSky2My3_kfK77BVpD7etVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NLcAAN-Vq_ANAAAA</wm>

Moosweg 1 in Dotzigen

41⁄2-Zimmerwohnung– renoviert an ruhiger & grüner Lage– Gemeinschaftsgarten– Küche mit GK & GS– saniertes Bad/WC und sep. WC– Parkmöglichkeiten vorhandenMiete Fr. 1200.– + HK/NK. 6-675178/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-020oNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8JlKlUZ2PSXQIlVSmEJgymoM0IuFZ6JFuYLf-R87nuF20yOOdVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDAEALQx7w4NAAAA</wm>

Schützenmattweg 12 in Nidau

41⁄2-Zimmerwohnung– neu sanierte Küche, Bad/WC & sep. WC– helle Wohnung dank grossen Fensterfronten– Cheminée, Wandschränke & Balkon– Lift & Parkmöglichkeit vorhandenMiete Fr. 1430.– + HK/NK. 6-675181/K

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpC3FicYgW9Ch6O6l6Nz_T3WzBTgOR9x5phdc24_H63gmAYTF4uxKupcVkRILoURDFdg2SpUtfLn11qfMY_wbw6QOyiRr60D08n1_fimpnD9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW0MAIAsJ_CvA8AAAA=</wm>



Haldenstrasse 13 - Bielin gepflegter Liegenschaft

2.5 - Zimmerwohnung85 m² Wohnfläche, subtropischer Wintergarten,offene Küche mit Geschirrspüler, Parkettböden,Reduit, Spielhaus, interessanter Grundriss.Einstellhallenplätze à CHF 110.- verfügbar.Miete: CHF 1'350.- + HBK

6-675182/K

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpCw3jsYiW5AhyO6l6Nz_T3WzFTgOR9y-ZxTce27HtZ1JAM3aI7hEMqJ0tJRYCCUqXGBdKRerOv96W6bMY_waw8QHZU6rGt5b-bzeX_UbM_pyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzW0MAUAEwqmIg8AAAA=</wm>



Im Grund 34 - Bielrenovierte, helle, gemütliche

3.5-Zimmerwohnungim Hochparterre mit Terrasse und direktem Garten-zugang, grosse moderne Wohnküche mit Geschirr-spüler und Granitabdeckung, geschliffene Parkettbö-den, Badezimmer mit Fenster.Miete: CHF 1'325.- + HBK

6-675185/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-03UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8JxBTFWSPpLg2RqhRCEwZT0GY0uGllsjYry1_kfK77BQkLaeNUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDADABeki5ANAAAA</wm>

Bartolomäusweg 27c in Biel

41⁄2-Zimmerwohnungen– ruhige Lage nahe Waldrand & nahe öV– helle Wohnung mit Balkon– halboffene und moderne Küche– Bad/WC und Dusche/WC– Lift, Parkplätze und Spielplatz vorhandenMiete Fr. 1383.– + HK/NK. 6-675186/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1MjAyNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QyDfwMTAxMjA0MTKwNLAwMjczNza0MLS2MIBoUUvviAlDQAmYz_hVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MjACAF9UeV0NAAAA</wm>

Ideal für Handwerker

Wohnhaus &GewerbelokalIn Schwadernau verkaufen wir eine Liegen-schaft mit interessantem Ausbaupotenzial.Diverse Nutzungsmöglichkeiten.Verkaufspreis: Fr. 495000.–. 6-675202/K

engelmann ag | LiegenschaftenDufourstrasse 32, PF 3472, 2500 Biel/Bienne 3T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86engelmannimmo.ch | [email protected]

– Vermittlung– Verwaltung– Schatzung– Beratung– Planung– Vermietung

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Ja23FFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMcTkLJZ0l4pIVQqhCYMpaDMqfJwKk6VaLH-R87nuF1pkp55UAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDABADvFhX4NAAAA</wm>

Schützenmattweg 12 in Nidau– neu sanierte Küche, Bad/WC & sep. WC– helle Wohnung dank grossen Fensterfronten– Wandschränke & Balkon– Lift & Parkmöglichkeiten vorhanden

41⁄2-ZimmerwohnungMiete Fr. 1430.– + HK/NK. 6-675184/K

Wir informieren über die aktuellsten Angebote

Präsentiert durch ı présenté par

www.immobiel.ch

Miete /à louer verkauf / venteBiel/Bienne & Region

PanoramaImmoBIlIen

de l’ImmoBIlIeR

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_F_WbqOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPJs9Bw0kwoPVQqhgYSkYFpQzKjFgqXOuv5Fzue6X5qH2IJUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NDMHAA-5D3kNAAAA</wm>Bellmund51⁄2-Zimmer-Einfamilienhausmit SeesichtZu verkaufen an erhöhter, ruhiger und sonnigerWohnlage, mit herrlicher Aussicht auf denBielersee, spezielle Liegenschaft auf gross-zügiger Parzelle von 1053 m2. Attraktive An-und Ausbaumöglichkeiten. Gerne informierenwir Sie näher. 6-675167/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-t3UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGGCz9q3o-8B-OTF6DVoJg0eqhRCAxlZwTyjmrGwtGBtKS3_kfO57hdDlyUSVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NLMAAJ6ksOkNAAAA</wm>

Jens51⁄2-Zimmer-EinfamilienhausZu verkaufen an sonniger Südhanglage, NäheWald, mit grosszügiger Wohnfläche, tollerTerrasse von rund 75 m2 mit unverbaubarerFernsicht, Doppelgarage sowie diversen Aussen-parkplätzen, sehr gepflegtes Grundstück von988 m2. 6-675168/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbPeuhVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPvho6pFqJgFPUkXBREUltM4IACRL6hSlLv-R87nuF0aQoy9VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NLMEAAiUt54NAAAA</wm>

JensParadies für NaturliebhaberZu verkaufen, heimelige Liegenschaft ansonniger und ruhiger Südhanglage am Dorfrandvon Jens. Die einmalige Lage, der grosszügigeUmschwung und die Weitsicht in RichtungAlpen werden Sie begeistern! Gesamtparzelle6661 m2 (Landwirtschaftszone). Geeignet auchfür Kleintierhaltung. Nähere Informationenerhalten Sie bei: 6-675169/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NDc0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTAxMjA0MTKwNLA5ACc2tDC0sTIweEFr34gpQ0AKcqBHVUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1NLcEAEmlrIcNAAAA</wm>

Untere Zelg 12 in Orpund

4-Zimmerwohnung– abgeschlossene Küche mit GK– helle Zimmer– Bad/WC– Balkon– Parkmöglichkeiten vorhandenMiete Fr. 968.– + HK/NK. 6-675179/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NDCwNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTAxMjA0MTKwNLA1OgoKGRtaGFpYmxA0KPXnxBShoAHUbilFUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDAAACIB6HkNAAAA</wm>

Schulstrasse 13 in Mörigen

Mehrzweckraum– attraktive Lage nahe öV– grosse Fensterfront– Parkettboden– sep. Dusche/WC– Reduit– Garderobe– TerrasseMiete Fr. 850.– + HK/NK. 6-675180/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HZtt1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCPnk1biXZjAKeIkwMSShUwDojYEWiJrdQW_5C53PdL_L9talUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDAGAJhQ4eANAAAA</wm>

Biel – Schmiedweg 8Wir vermieten per 1.7.2014 oder nachVereinbarung eine11⁄2-Zimmerwohnung im EG– Hell– Ruhig– Zentral– Geschlossene Küche– Strassenabgewandte SeiteMietzins CHf 500.– + Hk/nk

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

675183

/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Db93UYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnBZ-3b0fcEYopCrSWVlIZIMxWFJRxuUJ_RQFowtTavy1_kfK77BfdQbHNUAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDAHAIGUjOcNAAAA</wm>

Biel – Brühlstrasse 24Wir vermieten nach Vereinbarung helle,renovierte3-Zimmerwohnungen im 3. und 4. OG– Moderne Küche mit GK und GS– Parkett- und Steinboden– Nahe StadtzentrumMietzins ab CHf 800.– + Hk/nk


675187

/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NDC0trQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTAxMjA0MTKwNLA1NTcwtDa6AqE0sHhBa9-IKUNAA0kTJkVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tLAEAIa5NAANAAAA</wm>

Biel– Frei-burg-strasse 15In der NähedesBahnhofsvermieten

wir nach Vereinbarung eine zentral gelegene3-Zimmerwohnung im EG– Geschlossene Küche mit Glaskeramikherd undGeschirrspüler

– Reduit mit Einbauschrank– Platten- und Laminatböden– Einkaufsmöglichkeiten und öV in unmittelba-rer Nähe

Mietzins CHf 1’050.– + Hk/nk


675189

/K

<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZsImGtMIst2yhdjbiLX3rxQbi988-K2lCb7W2ve6JeCDj8Zg0kwCnqoUQhMFRcEy41UoqckpDMv_yHGf1wOuSEy5VQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDQEAPUA9BcNAAAA</wm>

Biel – Nelkenstrasse 13Wir vermieten nach Vereinbarung an zentraler,jedoch sehr ruhiger Lage3-Zimmerwohnung im DG– Renoviert– Platten- und Parkettböden– Moderne Küche mit GS– BalkonMietzins CHf 1’280.– + Hk/nk


675191

/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7Jb2jlJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCZSjVGZp0l0BJVQqhCYMpaDMCQCUtOcXoy3_kfK77BcE2vD9VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDQCAE9R_Y4NAAAA</wm>

Pieterlen –Spitzen-stein-weg 22

Wir vermieten nach Vereinbarung in gepflegterLiegenschaft eine ruhige und helle4-Zimmerwohnung im EG– Plattenboden– Küche mit GS– Neuwertig– Balkon– Garage möglich– FamilienfreundlichMietzins CHf 1’075.– + Hk/nk


675192

/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JZrj1JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCPng1RkmaScBTlUJooqAoWGYEQNWK5BSjL_-R87nuF-vHFflVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDQBAHr0nmcNAAAA</wm>

Biel – Stadt-zentrumWir vermietenNähe Nidau-

gasse nach VereinbarungGewerberäumlichkeitca. 30 m2, MZ CHf 400.– + Hk/nk.Geeignet für Büro, Praxis, Showroom,atelier.– Heller Raum– Laminatboden– Lift– Telefon- und Internetanschluss vorhanden– Zwei Eingangstüren


675194

/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc1NDS1NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawMTAxMjA0MTKwNLAwOgoKGJtaGFpbG5A0KPXnxBShoAzbgwyVUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1tDQFAOzEmRANAAAA</wm>

Biel – Murten-strasse 18An zentraler Lage,

Nähe Bahnhof, vermieten wir nach Vereinbarungeine31⁄2-Zimmerwohnung im 4. OG– Moderne Essküche– Renoviert– Neue Küche– Parkett- & Plattenboden– Balkon– Neues Badezimmer– LiftMietzins CHf 1’100.– + Hk/nk.


675195

/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR_HbbLqWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiMlT03sa4Wtp6962BHzwagJPNqN4FWFiSEKhAtYJAZTKBcljKOb_oeM-rwd2G-8hVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MjADAEaQFFoNAAAA</wm>

Biel – an privilegierter Wohnlage

81⁄2-Zimmer StadtvillaSchönes Beispiel für gehobene Wohnhausarchi-tektur, umgeben von einem parkartigen Gartenmit unverbaubarer Fernsicht. GepflegtesHerrschaftshaus im Beaumont-Quartier.Verkaufspreis auf Anfrage. 6-675206/K

Nächste Erscheinung:24. April 2014

Inserateschluss:15. April 2014, 11 Uhr

Beratung und Verkauf:Publicitas AGNeuengasse 48, 2502 BielTel: 032 328 38 88, Fax: 032 328 38 82,E-Mail: [email protected]

<wm>10CEXLKwqAUBAF0BU53PnqOEWQ1x4GsVvE7P6TYDGceHovJ3zWth1tLyCGGF2gxe6UiBJhYkjBYAK2GQmosKJ4Ss3lP3Q-1_0CqwOZhlUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc1MjAGAMlkfioNAAAA</wm>

Biel –Feldschützenweg 14

31⁄2-Zimmerwohnungmit grossem Potenzial. An ruhiger, gut besonn-ter und erhöter Hanglage. DieWohnung befindetsich im Originalzustand und bedarf einer grund-legenden Renovation. Ein privater Gartensitz-platz mit Sicht über die Stadt bis zu den Alpenrundet dieses interessante Angebot ab. Ver-kaufspreis: Fr. 250000.– inkl. 1 Hallenplatz.

6-675203/K

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6glOe_a6o3SrTiIexdx9v8nq5uQQF54rblFfF3rdtTdCcACwUS4TCWmnF3MIlkcCgqoC1WgOpv8_FAGjKO_TsAI-xicA1PXpPE-rwcm18yecgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDQzNAAATC-JKA8AAAA=</wm>

893205

5-101610/RK

Maurerwww.svp-dotzigen.chR Ö S C H UR Ö S C H U

Roger

Ich danke meinen Wählerinnen und Wählernfür die 5‘719 erhaltenen Stimmen.

99196

6-675102/RK

Gesucht!Gruppenleiter/innenIm Ernährungs- + Wellnessbereich

Interne Ausbildung

www.atlantis-team.ch

Tel. 032 652 39 67 98709

www.bueren.ch

Velo-WettbewerbWer gestaltet das originellste Fahrrad?Am 17./18. Juni wird die Tour de Suisse in Büren haltmachen. Büren an der Aare Tourismusveranstaltet im Vorfeld einen Wettbewerb.

Wir stellen Ihnen ein Fahrrad zur VerfügungDie zur Verfügung gestellten Fahrräder können bei Daniel Mathys, 078 628 35 [email protected] bezogen werden.

Abgabe des fertig gestalteten FahrradsIhr fahrtüchtiges Kunstwerk nehmen wir gerne am Frühlingsmarkt, Samstag 10. Maibei tuttoBENE, Spittelgasse 1, entgegen. Anschliessend werden die Fahrräder bis zurTourankunft am 18. Juni in den Schaufenstern der Stedtli-Läden zu bewundern sein.

PrämierungDie Jury von Büren an der Aare Tourismus wird anlässlich der Tourankunft am 18. Junium 13 Uhr die besten Kreationen prämieren. Die einzige Anforderung ist, dass dasVelo fahrtüchtig bleibt!

NutzenDie Fahrräder werden nach der Tour de Suisse im Rahmen der Aktion «Velos für Afrika»vom Draht- und Gumpesel Bern exportiert und an die dortige Bevölkerung verschenkt.

99159

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Gw_L8kMp7CoYCoPqYb3_6jt2KR72Zkzo-D3a2z7eKdCSfHwCCQRxYNpvZaHtwRhdoGnmoOtV_3z0gAosG4juLKlJtaEfTFYvsfnBEAwLutyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTY1NQAATYgGHw8AAAA=</wm>

Küchen&Badezimmer

GutscheinFr. 1000.–

beim Kauf der ARTLIFTDusch-/Badewanne

mit Hebesitz

Einführungs-aktion

Ihr perfekter Umbau aus einer Hand!Vorher Nachher

*Gültig fürKüchenbestellungenab Fr. 10 000.–bis 9. Mai 2014

Kaffeemaschine

Gratis*

DelizioCaffé Latte

Nur Fr. 15950.–statt Fr. 17 260.–Sie sparen Fr. 1310.–

Nur Fr. 27950.–statt Fr. 31320.–Sie sparen Fr. 3370.–

✁

Alle Preise inkl. Markengeräte und Montage

✁

03

Biel Solothurnstrasse 122 032 344 16 04Zuchwil Birchi-Center, Dorfackerstasse 45 032 686 81 36

144-353550/RK

6-674853 PC 99083

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe96P7S6swqKAqNykKu79UZyyghlppNn39IIfz-14bWcSQEg0666pFUXpTOssfSSUo4L2YFiQy3-_IOpKzPsRqHBMhpiJ--xo5fv-XCOp3DpyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7EwNQYAgY0GyQ8AAAA=</wm>

Einfach sorglos:

der Rundumschutzfür Ihr Haus

Einfach sorglos:

der Rundumschutzfür Ihr Haus

Bis zu 20% Rabatt!

www.gvb.ch

infla

granti

Bestellen Sie jetzt Ihre persönliche Rundumschutz-Offerteunter Telefon 031 925 11 22 oder via [email protected] Informationen unter www.gvb.ch/rundumschutz.

<wm>10CFWMsQ6EMAxDvyiVk6aGXsYTG2JA7F0QM_8_EW67wZL99OR1jVbwy3fZjmUPBUAhu84ajqnUycJopdMDzAatHyW60Rv-fJlzJBivI4mNQylooja8-tD6PiQD0cp9Xg_uBxXZgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzszS0MAQAAlh9Ug8AAAA=</wm>

Bei uns treffen Sie auf: Keramische Wand- und Bodenplatten,Natursteinplatten, Stein- Dekorwände,Kompetente Beratungen, fachmännische Verlegungund produktespezifische Reinigungsmittel.

Stein & Keramik Handels GmbHIndustriestrasse 15 3295 Rüti b. Büren

www.steinkeramik.ch / [email protected]: 032 351 22 44 / Fax 032 351 25 90

6-669181/K

Lengnau

Pieterlen

Meinisberg

Meienried

Dotzigen

Büetigen

Diessbach b. Büren

Büren an der Aare

Oberwil b. Büren

Rüti b. Büren

Arch

Leuzigen

Schnottwil

Biezwil Lüte

rsw

il-G

ächl

iwil

Gossliwil

Bibern

Der Anzeiger Büren und Umgebung wird auch in sechs Gemeinden des benachbarten solothurnischen Bucheggbergs in alle Haushalte ver-teilt.

SchnottwilBiezwilLüterswilGächliwilGossliwilBibernve

rtei

lun

gsg

ebie

t

a n z e i g e r @ a n z e i g e r b u e r e n . c h

EINWOHNERGEMEINDE ARCHwww.arch-be.ch

Arch liegt im unteren Teil des bernischen Seelandes, zählt rund 1530 Einwohnerund ist ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort.

Der bisherige Stelleninhaber tritt im November 2014 in den Ruhestand. Wir suchendeshalb auf den 1. November 2014 oder nach Vereinbarung einen

Gemeindearbeiter(Beschäftigungsgrad 100%)

Ihre Hauptaufgaben• Allgemeiner Unterhalt Strassen, Flurwege und Fusswege• Umgebungsarbeiten Gemeindeliegenschaften und kleinere Unterhaltsarbeiten• Bach- und Heckenpflege• Unterhalt Wasserversorgung und Kanalisationsnetz• Unterhalt Strassenbeleuchtung• Unterhalt Friedhof und Bestattungswesen• Betreuung Kehrichtsammelstellen• Winterdienst

Unserer Erwartungen• Abgeschlossene Lehre im Baugewerbe mit Berufserfahrung• Führerausweis Kat. B• Selbstständigkeit und pflichtbewusste Arbeitsweise• Bereitschaft zu teilweise unregelmässiger Arbeitszeit (Winterdienst, Leitungsbrüche)• Freude an Kontakt und Umgang mit der Bevölkerung• Wohnsitz in der Gemeinde oder der näheren Umgebung

Unser Angebot• Interessante, abwechslungsreiche und weitgehend selbstständige Tätigkeit im Zweierteam• Kommunalfahrzeuge Lindner und John Deere• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss den kantonalen Richtlinien und dem Personal- und Besoldungs-

reglement der Gemeinde, Pensionskasse Previs.

Zur Beantwortung weiterer Fragen steht Ihnen der Gemeindeverwalter Christian Kurth, Tel. G 032 679 33 22,[email protected], gerne zur Verfügung. Bei ihm kann auch das Pflichtenheft bezogen werden.

Sind Sie interessiert?Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugnissen und Referenzen senden Sie an die Gemeindever-waltung Arch, Christian Kurth, Unterdorfstrasse 12, 3296 Arch.

Diese Stellenausschreibung ist auch unter www.arch-be.ch abrufbar. 99173

99180

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Servicemonteurfür Montagen und Wartungen unserer Geräte für Werkstatt-Einrichtungen. Haben Sie eine abgeschlossene Lehre als Landwirtschafts- Mechaniker oder Ähnliches, sind zwischen 20 bis 35 Jahre mit PW-Ausweis und suchen eine neue Herausforderung? Dann melden Sie sich schriftlich oder telefonisch. Wir bieten Ihnen eine vielseitige und abwechslungsreiche Aufgabe sowie die Unterstützung eines motivierten Teams.

Garage Service AG – 3252 Worben – Tel. 032 384 39 17 z.H. Daniel Vieille

Offene StelleWir sind ein Postauto- und Carunternehmen in der RegionBucheggberg.

Wir suchen eine/n Postauto-Chauffeur/euseWir erwarten:– Führerausweis Kat. D– Teamfähigkeit, Belastbarkeit, zuverlässige Arbeitsweise– Flexibel und motiviert– Sehr gute Deutschkenntnisse– Idealalter: 30–50 Jahre

Wir bieten:– Abwechslungsreiche, weitgehende selbstständige Tätigkeit– Zeitgemässe, fortschrittliche Arbeitsbedingungen– Arbeitsort: Schnottwil– Stellenantritt: 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung.

Wir suchen eine/n Sachbearbeiter/infür administrative ArbeitenWas wir Ihnen bieten können:– Zeitgemässe Infrastruktur– Abwechslungsreiche, anspruchsvolle, selbstständige Tätigkeit– Zeitgemässe, fortschrittliche Arbeitsbedingungen– Arbeitsort: Messen– Stellenantritt: per 1.Juni 2014 oder nach Vereinbarung

Wir stellen uns vor:– Kaufmännischer Abschluss mit guten Office-Kenntnissen– Erfahrung in der Reisebranche von Vorteil– Teamfähigeit, Belastbarkeit, zuverlässige undselbstständige Arbeitsweise, pflichtbewusst

– Saubere und exakte Arbeitsweise– Flexibel und motiviert, Neues zu lernen und anzuwenden– Muttersprache Deutsch

Fordert Sie diese verantwortungsvolle, vielseitige Tätigkeitheraus? Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung,z.H. Phillipp Steiner oder per E-Mail an: [email protected]

3254 Messen, Tel. 031 765 52 15wwww.steiner-messen.ch5-102142 PC 99201

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKSdOEkBF1QwyIvQti5v8ThQ3JHny-dY2a8XVp29H2IACa1CoXDRbKRSXIS4ZTQGAMkhlejMWq__w0jTFAf52EEevwNA5GF6d8n9cDa6bFrXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUyNgMAOzwdWg8AAAA=</wm>

Unsere Catering-Firma betreut die attraktivenDreiseen-, Aare- und Eventschifffahrten der BSG

Flotte (www.bielersee.ch) und die lebhafteBrasserie Joran in Biel am See. Für diesenBetrieb suchen wir eine/n pflichtbewussten

Chef de partie / KochAb Mai oder nach Vereinbarung bis Oktober 14.

Schriftliche Bewerbung mit Foto an:Bielersee-Gastro AG, Barbara Stähli,

Badhausstr. 1a, 2501 Bieloder per E-Mail an: [email protected]

6-67

5236

/RK

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-3nEGRsssA8t8iRWc-yMnYZGq2Nu2iobfz7Gf4yiC2gVp1pdSy0ZWeLaMXnCYgv5gmFpfVf-4JAAC82sEn2wyxCge0-Htfb1uBAAyWnEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY2NwMAPvtPQw8AAAA=</wm>

Ihre Karriere bei der SIGNAL AG

��

��

1 SERVICETECHNIKER1 SERVICEMONTEUR

��

��

��

�� www.signal.ch

127-083376/RK

6-67

5286

PC99

202

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe9vtj5UERxAEX0PQ3F9RcCQzYpJZV08Bn_OyHcvuBJAll6Q1u0FDaXS2GFjUYagK2kQYIxP19wuyjkR_H8GgdkIMgtIbW7jP6wEHqN9OcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzWyMAMA8OXpuQ8AAAA=</wm>

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen

als E-Mail an:

oder per Post an:

[email protected]

Villa Bernadette, Wohnen mit Pflege im Alter, Bürenstrasse 14, 3250 Lyss

Bei Fragen geben Herr Balerna (HL) oder Frau Walther (PDL) unter 032 384 63 32 gerne Auskunft.

Zur Ergänzung unseres Teams besetzen wir

eine Stelle im mit 80% Pensum

Auf finden Sie ausführliche

Informationen zur angebotenen Stelle und zu unserem Betrieb.

per 1. August oder nach Vereinbarung

Funktionsstufe 1 oder Assistenzstufe

www.villabernadette-lyss.ch

Tagdienst Pflege

FaGe, FA SRK, PA, PH SRK usw.Hauspfleger/in,

Im Zentrum von Lyss pflegen wir elf betagte Menschen. Dank dem fachkundigen Team, der

f und der Park-Liegenschaft, können wir bestens auf die Bedürfnisse von Menschen mit

Demenzerkrankungen eingehen. Zur Entlastung von Angehörigen bieten wir Plätze für den Tagesaufenthalt an.

betreuen und

amiliären Atmosphäre

Wohnen mitPflege im Alter

99088

6-67

5066

PC

991

32

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqalZaGS4AiC4NcQNP-veDjEFTc5y5Je8DXN6z5vSQAh0Tsi0shSyeSgpfdImFYFu5Fq4fTuxwWhz6K9RGCitVHFXJwNhnId5w0Wl8mJcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzUwMwMAEBzuJA8AAAA=</wm>• NeuorientierungTipps und Tricks für Ihre Veränderung3× Donnerstags ab 8.5.2014, 19.00–21.30 h, in Lyss

• Eltern stärken – Neue Autorität durchelterliche PräsenzMontag, 5.5.2014, 19.00–21.30 h, in Lyss

Aktuelle Kurse – Melden Sie sich jetzt an!

www.vhs-biel-lyss.chwww.up-bienne-lyss.ch

Ring 12, PF /CP 3336, 2500 Biel/Bienne 3, T 032 328 31 31

[email protected]

1.Mannschaft 2.Liga

FC Büren a.A -

FC Bévilard-Malleray

Senioren

FC Büren a.A – CS LecceMatchballspende:Walter Meier Lüftungshygiene AG, Industriestr. 1, 3052 Zollikofen

99153

99168

99204

Partnersuche leicht gemachtWir führen seit 1989 Menschen zusammenerfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent.

Kostenlose Partnervermittlung im AprilViele Damen & Herren mit Stil & Niveau

aus der Region wollen sich neu verlieben!Die etwas andere Agentur, menschlich, fairwww.contacta.ch 9-21 tägl. 032 685 72 74

Tel. 032 679 31 83www.berthoud-carreisen.ch

sich fahrenzu lassenstatt selberzu fahren

Mittwoch, 16. April 2014Europapark RustErwachsene CHF 84.–Kinder bis 12 Jahre CHF 79.–Carfahrt inkl. Eintritt

Ostersonntag, 20. April 2014Osterfahrt nach OberägeriCarfahrt inkl. Mittagessen CHF 75.–Mittwoch, 30. April 201411-Uhr-Fahrt ins EmmentalTagesteller ca. CHF 20.– CHF 35.–

Mehrtagesreisen:11. – 12. April Jim Clark Revival Hocken-

heimring. Historische Formel1, Tourenwagen, Sport- undRennwagen CHF 290.– p/P

25. – 27. April Eröffnungsfahrt im ***Car insTessin CHF 390.– p/P

6. – 12. Juli Nordsee zur Ostsee im ****CarCHF 1170.– p/P

8. – 10. August Elsassrundfahrt im ****CarCHF 420.– p/P

Abfahrtsorte: Nach Vereinbarung

Reiseprogramme unter:www.berthoud-carreisen.ch 6-675235/RK

6-675107 PC 99138

Brocante & FlohmarktPieterlen beim Denner

Sonntag, 13. April 2014 10.00 – 17.00 Uhr

Gemütliche Festwirtschaft

99168

Ostermontag, 21. April 201409.00 bis 18.00 offen!

10%RabattGerade richtig zum Früh-lingsanfang sind bei unsdie neusten Einrichtungs-trends für In- und Outdooreingetroffen.

11. bis 21.April 2014

■ Wo Marken zuhause sind.

Möbel BrechterBiberiststrasse 44563 GerlafingenTel. 0326744848www.brechter.ch

BRECHTERWohnen

Frühlings-Wohnschau!

5-10

2141

PC99

200

7. Modelleisen-bahnbörse

Restaurant BahnhofBrügg

Grosser Saal

Samstag, 12. April 2014von 10 bis 15 Uhr

Freier Eintritt

(Anzahl Parkplätze beschränkt)

Auskunft: Tel. 032 373 11 37

Freundlich ladet ein: M. Jegerlehner6-675033/RK

GLANEUSELa

Seit 1934

Obergasse /Rue Haute 13 | 2502 Biel /Bienne032 322 10 43 | [email protected]

www.laglaneuse.ch

DÉBARRAS | DÉMÉNAGEMENTS | GLANEUSERÄUMUNGEN | UMZÜGE | BROCKENHAUS

Di –Fr | Ma–Ve 10.00 –18.00 Sa 9.00 –16.00

6-672997 PC 98699

KinderarztpraxisDr. Suter, Lyss

Die Praxis ist wegen Feriengeschlossen vom

18. April bis 27. April 2014 9916

6

6-67

3250

PC98

723

R O M E G I A L L ITreuhand / Fiduciaire

6-672992/RK

Bahnhofstrasse 30Rue de la Gare 302502 Biel/Bienne

Steuererklärungen/Déclarationd’impôts

Tel. 032 323 69 [email protected]

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tpOoaWSjCMIgh9D0Oxf8XGIa27OsqQVfM1t3duWDNSgMcJGTVEr4p7KXLwmVFjAdUI8ylTix8kBPKO_hqAk3OFkQfA-gMt1nDcBoutNcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCx1DW3tDQ1NwYA6Yoi8Q8AAAA=</wm>

HAN Mongolian BarbecueZentralstrasse 22502 Biel - Bienne+41 32 322 00 30www.han.ch

LUNCH IM HAN

MITTAGESSENFÜR NUR

CHF 16.50ANGEBOT NUR GÜLTIG FÜR

1 TELLER VOM BUFFET

VON MONTAG BIS SAMSTAG

IM HAN BIEL

Preise inkl. MwSt.

49-7

9957

3/R

K

SaisoneröffnungsfahrtSamstag, 12. April 2014Carfahrt, inklusive Burezmorge Fr. 69.–SeniorenfahrtMittwoch, 23. April 2014Nachmittagsfahrt zum Schwarzseemit Kaffee und Kuchen Fr. 39.–TechnikreiseFreitag, 25. April 2014Werkbesuch Peugeot/Citroën undBesuch Schlumpf AutomobilmuseumCarfahrt, Besichtigung Peugeotwerk,Mittagessen und BesuchSchlumpf Museum Fr. 116.–Wir sind Top-Partner von Tourismus Mittellandwww. tourismus-mittelland.ch

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

5-10

2121

PC99

203

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch

MITREISE-

GARANTIE

B U SB U S

TONTECHNIK

96769

AntennenbauReparaturen + Verkaufsämtlicher MarkenIhr Spezialist fürSatellitenempfang3294 Büren an der Aare

Tel. 032 351 36 16Natel 079 208 95 47

Hofmann BürenHauptgasse 17Tel. 032 351 12 67

Samstag durchgehend offenMontag geschlossen

6-67

5188

PC

991

60

Abu kw15 2014

Documents

Transcript of Abu kw15 2014