Ihre Spende im Rahmen der Haus-sammlung hilft in Wien und Nieder-österreich: Ihr Beitrag hilft uns zum Beispiel, Lebensmittelspenden für die Obdachlosenküche abzuholen, Kinder durch Lernhilfe zu begleiten oder Ein-zelpersonen in einer besonderen Not-situation zu unterstützen.

ADRA garantiert den effizienten Ein-satz Ihrer Spende. Unsere Sammler engagieren sich ehrenamtlich, ohne Entlohnung.

Sie können auch gerne auf www.adra.at online spenden oder auf folgendes Konto mit Verwendungszweck „Miteinander füreinander“

Spendenkonto: ADRA ÖsterreichIBAN: AT37 1100 0086 1666 6700BIC: BKAUATWW

ADRA Österreich (Adventistische Entwicklungs- und Katastrophenhilfe) ist Teil einer weltweiten Hilfsorganisation mit Büros in 125 Ländern. ADRA setzt sich dafür ein, menschliches Leid zu lindern, ohne bei Volksgruppen, Ethnien, politischer oder religi-öser Zugehörigkeit Grenzen zu ziehen. ADRA ist Mitglied der NRO Plattform Globa-le Verantwortung und erhält öffentliche Förderungen seitens verschiedener Bundes-länder sowie der Austrian Development Agency und der Europäischen Union. ADRA trägt seit 2002 das Spendengütesiegel. Spenden an ADRA sind steuerabzugsfähig.

Impressum: ADRA Österreich, Prager Str. 287, 1210 Wien. Redaktion: Corinna & Marcel Wagner. Layout: Corinna Wagner.

Es macht uns Freude, miteinander füreinander da zu sein.

Gemeinsam anzupacken, statt wegzuschauen! Auch mal die eigene Scheu zu überwinden.

Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Spende!

Miteinander füreinander

Ihre Spende hilft da, wo der Schuh drückt. DANKE !

Haben Sie eine Frage? Wir freuen uns über Ihren Anruf !

ADRA Adventistische Entwicklungs- und KatastrophenhilfePrager Str. 287, 1210 Wien

Tel.: 01/319 60 43E-Mail: office@adra.at

Haussammlung Wien &

Niederösterreich

12 €für‘s Mietauto: Lebensmittel-spenden für 96 Obdachlose abholen

50 €einen Monat Heiz-

kosten für eine allein-

erziehende Mutter mit Baby 1.100 €

Unsere Helfer träumen von einer gebrauchtenGastro-Spülmaschi-

ne für die Obdachlo-

senküche

Hier sind einige Beispiele, wieIhre Spende hilft:

Foto

: Mat

thia

s G

uttm

ann

Foto

: Mat

thia

s G

uttm

ann

Foto

: Mat

thia

s G

uttm

ann

Foto

: Flo

rian

Gom

bocz

Foto: ebay.de

Miteinander füreinander

Lernhilfe in MödlingMödling hat eine Flüchtlingsunterkunft, in der Familien betreut werden, die be-reits einen positiven Asylbescheid ha-ben. Ihre Kinder gehen in der Regel in Mödling zur Schule; viele haben große Schwierigkeiten, dem Lehrplan in der Schule zu folgen.Wir sehen die Notwendigkeit, den Kin-dern beim Erlernen der deutschen Sprache zu helfen. Denn mangelnde Sprachkenntnisse sind meist die Ur-sache für schlechte Schulnoten oder Schulversagen.

Die meisten Familien leben von der Min-destsicherung und können sich eine kostenpflichtige Nachhilfe nicht leisten. So haben wir begonnen, zweimal in der Woche eine kostenlose Lernbetreuung anzubieten. Am Anfang waren es fünf Kinder, die von einer Familie betreut wurden. Dank der Unterstützung durch ADRA Österreich konnte diese kleine Initiative auf ein festes Fundament ge-stellt werden.

Zur Zeit betreuen wir fünfzehn bis dreiundzwanzig Kinder aus Volks- und Hauptschulen und Polytechnischem Lehrgang. Die Kinder stammen aus

Tschetschenien, Afghanistan und dem Iran.Die Adventgemeinde Mödling stellt Räumlichkeiten für eine Lernbetreuung und eine Küche bereit. Es gibt freiwillige Mütter und Väter, ehemalige Lehrerin-nen, Studenten und Studentinnen, die gerne mithelfen.

Jeden Mittwoch und Donnerstag nach-mittag bekommen die Kinder • ein warmes Mittagessen, das Hel-

fer bereitstellen, • Hilfe beim Erlernen der deutschen

Sprache,• Hilfe bei den Hausaufgaben, • Hilfe bei der Vorbereitung auf Prü-

fungen und Schularbeiten.

Nach dem Lernen gibt es manchmal noch die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen!

Unser Ziel ist es, jedem Kind soweit zu helfen, dass es einen positiven Haupt-schulabschluss schafft, damit es dann auch eine Chance auf eine Lehrstelle oder weitere Bildungsmöglichkeiten hat.

PS: Wir freuen uns übrigens jederzeit noch über Helfer!

Miteinander füreinander

Spendensammlung in Wien und NiederösterreichWir freuen uns sehr, dass im Jahr 2014 insgesamt 8.811 EUR in Wien und 10.307 EUR in Niederösterreich im Rahmen der ADRA Haussammlung „Miteinander - füreinander“ gespendet wurden.

Die Beträge wurden für Hilfe in diesen beiden Bundesländern eingesetzt.

Zwei kontinuierliche Projekte stellen wir Ihnen auf den Nachbarseiten vor. Zusätzlich erhalten wir immer wieder Anfragen zur Unterstützung von Einzel-personen, die sich in einer Notsituation befinden. Nach eingehender Prüfung ist die Freude dann groß, wenn ADRA dank Ihrer Spende helfen kann.

Einzelunterstützungen -wenn Not am Mann ist.Eine junge Mutter, mit 17 schwanger auf der Straße gelandet, bekam mit ihrem 2 Wochen alten Baby eine Woh-nung zugeteilt. Allerdings ohne Warm-wasser, Heizung und Küche. Ihr konn-ten ADRA Helfer persönlich und per

Vermittlung an die nötigen Stellen bei der Renovierung und bei der Installation von Badezimmer und Küche helfen.

Zwei Brüder im Teenageralter, die auf-grund einer Behinderung nur einge-schränkt sprechen können, konnten wir mit kleinen Tablet-Computern ausstat-ten, sodass sie nun mittels einer spe-ziellen App ganz praktisch über Bilder kommunizieren können.

Auch in diesem Jahr erhielten mehrere Personen, die um dringende Hilfe ange-sucht hatten, einen Mietzuschuss, um eine drohende Delogierung zu verhin-dern.

Zwei Pensionisten mit Mindestsiche-rung erhielten eine finanzielle Unter-stützung, um in einem Pflegeheim ihrer Wahl, im Haus Stefanie am Semmering leben zu können.

Dies sind Einzelschicksale. Wichtig ist uns, mit den Menschen in Kontakt zu kommen, sie wo möglich und nötig zu beraten, gemeinsam zu schauen, wo sie längerfristige Hilfe erhalten oder auch Kosten einsparen können.

Ganz herzlichen Dank, für den wichtigen Beitrag, den Sie dazu geleistet haben!

Ihr

Marcel WagnerGeschäftsleiter

Ehemals obdachlos, Besucher der Säulengasse, heute ADRAs Projektleiter. Hören Sie sein spannendes Radiointerview und auch eines unserer Helfer online:

Miteinander füreinander

Obdachlosenhilfe in Wien

„Die Säulengasse“ - Anlaufstelle für Hil-fesuchende in Wien.Immer mehr wird der Name Pro-gramm: Unser Lokal in der Säulengas-se, ein Ort, wo sich Menschen (nicht nur - aber besonders) in der kalten Jah-reszeit aufwärmen können, wo sie mit Essen oder einer Jause gestärkt oder auch mit Kleidungsstücken versorgt werden.

Zahlreiche helfende Hände und Ihre Spende machen das alles möglich. Gro-ßer Beliebtheit erfreut sich unser Sonn-tagsfrühstück für Obdachlose, das wir auch Dank direkter Unterstützung von Lebensmittelketten seit 2014 anbie-ten dürfen.

Wenn Sie noch mehr über die Säulen-gasse erfahren möchten, dann schau-en Sie doch auf unserer Homepage vorbei:

www.adra.atHilfsprojekte Österreich

SCAN MICH

Essen und Kleidung.

Wo? W

ähringergürtel 118/

Säulengasse 31, 1090 Wien

Foto

: Mat

thia

s G

uttm

ann

Foto

: AW

R A

ustr

ia