Ausgabe 2015 - Erbacher HeXenerbacher-hexen.de/wordpress/wp-content/uploads/2015/01/Hexenbla… ·...

17
Ausgabe 2015 N i c h t n u r a n d e r F a s s e n a c h t w e r d e n a l l e S p ä ß e m i t g e m a c h t ! I c e B u c k e t C h a l l e n g e a m 1 0 . 0 9 . 2 0 1 4 ( s i e h e S e i t e 6 )

Transcript of Ausgabe 2015 - Erbacher HeXenerbacher-hexen.de/wordpress/wp-content/uploads/2015/01/Hexenbla… ·...

  • Ausgabe 2015

    Nicht nur an der Fassenach

    t

    werden alle Späße mitgemac

    ht!

    Ice Bucket Challenge am 10.09.2

    014 (s

    iehe S

    eite 6

    )

  • www.rheingauer-volksbank.de

    In der Region - für die Region.

    Unsere Kunden......haben allen Grund zu feiern!

    Liebe Erbacherinnen und Erbacher.Liebe Freunde der Erbacher Fassenacht,auch wenn wir gerade den Tannenbaum abgeschmückt und die Weihnachtsdeko in den Kisten verstaut haben, lassen Sie uns auch in diesem Jahr, der guten alten Tradition folgend, die Erbacher HeXen-fassenacht wieder gemeinsam feiern. Hierzu haben wir -Martinique, Jutta und Karlheinz- richtig Lust und können es kaum erwarten.

    In diesem Jahr gibt es neben den bekannten und beliebten Veran-staltungen, wie der Großen HeXensitzung, der Disco, die in diesem Jahr bereits am Freitag, den 13.02.2015 stattfindet, und dem Fassnachtsumzug mit anschließendem Kreppelkaffee eine neue, an alten Zeiten anknüpfende Veranstaltung . Diese findet am Samstag, dem 14.02.2015, in der Erbacher Halle unter dem Motto “Bestager Party“ statt. An diesem Abend wird es neben Live Musik auch ein kleines Überraschungsprogramm geben, das wir extra für unsere närrischen Gäste vorbereitet haben. Es wird sicher ein kurzweiliger Abend, bei dem wir gemeinsam feiern und ein paar lustige Stunden verbringen werden.

    Für das leibliche Wohl wird bei allen Veranstaltungen ebenso Sorge getragen wie für die Unterhaltung. Die gute Stimmung müssen Sie jedoch mitbringen. Wir stellen hierzu gerne den närrischen Rahmen bereit. Mit der Bestager Party sind wir sicher, ein weiteres High-light in der Erbacher Fassenacht wieder zu etablieren, hier dürfen Sie „Balzen beim Älternabend“.

    In diesem Sinne hoffen wir, Sie auch in diesem Jahr wieder auf unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen und würden gerne gemeinsam mit Ihnen die Erbacher Fassenacht feiern.

    So verbleiben wir mit einem 3 fach donnernden Helau Ihr Triumvirat!

    3Kampagne 2014/2015

    Martinique Berghorn Karlheinz Kohl Jutta Zimmermann

    Grußwort Günter Martin

    Wir feiern Fassenacht – volle Power,mit Vorträge, Tanze, Gassehauer.Wer des nit will, ich sag´s frei raus,verkriecht sich besser jetzt zu Haus.

    Nachdem die HeXen am 11.11. mit der Erstürmung des Erbacher Rathauses wieder die Macht an sich gerissen ha-ben, steht einer weiteren erfolgreichen Kampagne unseres Fassenachtsver-eins nichts mehr im Wege. Wir sind ge-wappnet und werden Sie mit Sicherheit wieder in Stimmung bringen und das,

    bis wir am Aschermittwoch wieder ganz freiwillig den Rathausschlüssel zurückgeben.

    So laden wir Sie in diesem Jahr wieder zu den altbewährten Veranstal-tungen „Große HeXensitzung“, Disco, die jetzt Fassenachts-Clubbing für Teens & Twens heißt und unserem bunten „Fassenachtszug“ mit an-schließendem Abfeiern in die Erbacher Halle, unserem bunten, brodeln-den „HeXenkessel“.

    Auf eine neue HeXen Party möchte ich hier aber noch besonders hinwei-sen. Am 14.02. findet in der Erbacher HeXenhalle die 1. Best Ager Party statt und Sie sind alle eingeladen. Kommen Sie und lassen Sie die Halle beben. Für beste Stimmung sorgt „Funky Vibes“, die Event Band aus dem Rhein Main Gebiet.

    Selbstverständlich möchte ich mich auch hier und heute wieder im Namen des Vorstandes bei allen Aktiven, Helfern und Gönnern bedanken. Ohne Sie könnte unser Verein die Veranstaltungen nicht durchziehen. Deshalb unsere herzliche Bitte: Bleiben Sie uns gewogen, zum Wohle und Erhalt der Erbacher Fassenacht.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch und versprechen alles zu geben

    Euer

    Günter MartinVorsitzender

    Wallufer Straße 12 · 65343 Eltville am Rhein

    Telefon: 06123 9066100 · Telefax: 06123 9066669

    E-Mail: [email protected] · www.auto-zeh.de

    und immer gute Fahrt

    Alle HeXen a schee Fassenacht

    Erbacher HeXen

  • 54

    Uff-Ruf an Alle!Fassenachtsfans und HeXenfreunde,

    sowie Fassenachtszuganrainer !

    Helfen Sie uns, den Fassenachtszug 2015 wieder zu einem „Kracher“ der Kampagne 2014/2015 werden zu lassen, in dem Sie sich mit einem Wagen oder einer Fußgruppe am Zug beteiligen, Ihre Häuser entlang der Wegstrecke festlich schmücken oder zumindest mit Allem, was Löffel lecken kann auf der Straße stehen und für ordentlich Fassenachtsstimmung sorgen.

    Auf Ihre Zugnummern-anmeldung freuen sich:

    Walter Martin Tel.: 06123 – 6 32 28 oder Heidi Biel Tel.: 06123 – 6 27 63

    Das Blumenhaus am Markt, da könnt ihr es sehn,und die vielen Blumen im Schaufenster steh’n.

    Blumengeschäft, den Rohrmanns zu eigen,die Flora des Ladens lässt sich verneigen.

    Topfpflanzen, Schnittblumen und Blumengebindekönnen wir alle im Laden hier finden.

    Für Geburtstag, Hochzeit und auch Trauer,helfen drei Kräfte immer und auf Dauer.

    Auch auf dem Friedhof hat man zu tun,die Gräber zu schmücken wo Verstorbene ruhn.

    Das Blumenhaus Rohrmann, das möchte man nicht missen,das kann man behaupten mit gutem Gewissen.

    Noch weiterhin wünsch ich alles Gute und gerne,für heute, und auch noch für die Ferne.

    Liebe HeXen, liebe Freunde der Fassenacht,

    Weinköniginnen und HeXen

    waren schon immer gut im Texten.

    Drum schreibe ich auch dieses Jahr

    für´s HeXenblatt, das ist doch klar!

    Seit Langem bin ich nun im Amt

    und jährlich auf die Fassenacht gespannt.

    Umso größer ist die Freud‘,

    dass es was Neues gibt ihr liebe Leut‘.

    Jetzt wird nach dem Clubbing für die Jungen,

    auch bei den Großen das Tanzbein geschwungen.

    Denn am Samstag gibt es dieses Jahr

    die Bestager Party für die „Junggebliebenenschar“.

    Ich wünsche den Erbacher HeXen vor allen Dingen

    für die Kampagne ein gutes Gelingen.

    Allen Fassenachtern viel Spaß beim Singen und Lachen,

    und lasst es wieder mal ordentlich Krachen!!!

    Ein dreifach donnerndes HELAU !!!

    Eure Erbacher Weinkönigin Daniela

    Kampagne 2014/2015

    Tel.: 06123 / 79 33 50 · Mail: [email protected]

    Täglich ab 11 Uhr

    durchgehend geöffnet

    Schwalbacher Straße 7

    65343 Eltville

    ...pulsiert zu jeder Jahreszeit das gastronomische Herz der Fußgängerzone, das Eltviller Rosenstübchen, im Zentrum von Eltville

    City. An sieben Tagen die Woche von elf Uhr bis „open end“ ein vitaler und gemütlicher Treffpunkt für Einheimische als auch für

    Touristen.

    Ob auf einen Drink, ein geselliges Essen oder ein Glas zum Abschalten nach Feierabend - allein ist man nie.

    Die ausgewogene Speisenkarte präsentiert kross Geröstetes, sanft Geschmortes und kräftig Gebratenes. Neuerdings bieten wir auch

    Fisch und Geflügel direkt aus dem Räucherofen.

    Ergänzt wird die Karte montags bis freitags durch einen täglich wech-selnden, und nicht nur preislich äußerst attraktiven, Mittagstisch.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Rosenstübchen-Team

    Mittendrin statt nur dabei...

    Grußwort Liebe Freunde der Erbacher Fassenacht,auch in der dunklen Jahreszeit gibt es Zeitgenossen, die mit einem Lächeln durchs Leben gehen. Mit Sicherheit sind darunter auch Erbacher HeXen! Denn diese freuen sich schon auf ihr Programm in der fünften Jahreszeit. Die Kampagne hat mit dem Erstür-men des Erbacher Rathauses am 11.11. begonnen. Auch die weiteren Höhepunkte, auf die Sie sich zurecht noch freuen, liebe Narren und Narhallesen, werden von den Erbacher HeXen mit Sicherheit in traditioneller Weise vorbereitet. Wir freuen uns alle schon auf die große Fassenachtssitzung und den Fassenachtsumzug mit dem anschließenden HeXenkessel in der Erbacher Halle. Dort findet die Prämierung der Fußgruppen und der schönsten Wagen statt. Auf liebevolle Weise der althergebrachten Tradition verpflichtet ist die Beerdi-gung der Fassenacht am Aschermittwoch im Rhein. Ganz neu in diesem Jahr ist die „Best Ager Party“ am Valentinstag. Hier läuft Musik für alle ab 25 und es darf gegroovt und geschwoft wer-den. Aus all diesen Gründen ist die Stadt Eltville stolz auf die rührigen „Erbacher HeXen“, die mit ihren Aktivitäten zu einer unersetzbaren und liebevollen Tradition geworden sind. Und immer steht der Humor als Begleiter an erster Stelle.

    In diesem Sinne wünsche ich allen Akteuren, den Helfern und dem Publi-kum närrische Ideen, ausgelassene Stunden und ein dreifach donnerndes HELAU!IhrPatrick Kunkel

    Bürgermeister der Stadt Eltville am Rhein

    Kampagne 2014/2015

    KOPP Umwelt GmbH | Am Windpark 1 | 65321 Heidenrod-Kemel fon (0)6124-725720 | fax (0)6124-7257210

    Betriebstätte Rheingau | Draiserweg 26 | 65346 Eltville-Erbach fon (0)6123-9222-0 | fax (0)6123-4937

    Recylinghöfe Mo–Fr 7:00–17:30 | Sa 7:00–12:00 [email protected] | www.kopp-umwelt.de

    Viel Spaß bei de goldig Fassenacht,

    feiert, schunkelt, singt und lacht,

    Konfetti, bunt‘ Papier und annern Dreck,

    kehr‘n wir nach‘em Umzug ganz schnell

    wieder weg!

    Elektro Mack GmbH Elektro-Installationen aller Art

    Marktstr. 3 ● 65346 Erbach

    Telefon 06123–5795 ● Telefax 06123–740813 ● E-Mail: [email protected] siehe S.14

    Markt 1365346 Erbach im Rheingau

    Tel. 06123 - 6 25 96 · Fax 06123 - 39 48 außerh. der Geschäftszeiten Tel. 06123 - 14 13

    [email protected]

  • 76

    WIE GEWONNEN…RATHAUS NACH STÜRMUNG IN HEXENHANDGM. Der 11.11. ist in jedem Kalender eines echten Fassenachters ein besonderer Tag. Beginnt doch um 11.11 Uhr die neue Fassenachts-kampagne. Das ist bei den Erbacher HeXen natürlich nicht anders.Wieder einmal hatten die Vorständler und freiwillige Helfer alles für die Stürmung des Rathauses und die Versorgung der Truppen vorbereitet. Wieder einmal träumte unser Stadtoberhaupt Kunkel davon, seine Erbacher Rathaus-Aussenstelle verteidigen zu können.Wieder einmal versammelten sich fassenachtlich angehauchte Erba-cher und bunt kostümierte Kinder des Erbacher und des Rauenthaler Kindergartens um diese weltliche Bastion zu stürmen und die Macht an sich zu reissen.Wieder einmal gab Bürgermeister Kunkel nach kurzem Scharmützel freiwillig den Rathausschlüssel ab und feierte ausgelassen mit den An-wesenden den Beginn der fünften Jahreszeit.Wieder einmal sorgte „unser Charly“ für heitere Fassenachtsstim-mung bei Weck, Worscht und (Glüh)wein,…und wieder einmal werden wir nach einer ausgelassenen Kampagne 2014/15 am Aschermittwoch freiwillig den Rathausschlüssel zurück-geben. (weitere Bilder von der Machtübernahme finden Sie auch unter Erbacher-HeXen.de)

    …SO ZERRONNEN Wie versprochen gaben wir HeXen nach der Kampagne den Rathaus-schlüssel zurück.Das fällt uns natürlich nicht leicht und deshalb ist die Aktion alljährlich in die gleiche Zeremonie eingebettet. Weißgekleidete, trauernde Fassenachter treffen sich am Aschermitt-woch um 19.00 Uhr am Marktplatz und tragen unsere geliebte Fas-senacht in Form einer Fassenachtspuppe durch Erbach. Am Rhein wird diese dann in Form einer Flasche den Fluten des Vater Rheins über-geben. Danach trifft sich die Trauergemeinde zum Leichenschmaus (Heringsessen), wobei natürlich ordentlich über die vergangene Kam-pagne und über die bevorstehende (nach der Fassenacht ist vor der Fassenacht) gefachsimpelt wird.Die Besonderheit:In der Flasche befindet sich ein Gutschein für zwei Personen für die nächste große HeXensitzung. Der Finder unserer „Flaschenpost“ kann also als Ehrengast an unserer Sitzung am 07.02.2015 teilnehmen.Zum dritten mal in unserer Vereinsgeschichte wurde 2014 unsere Flaschenpost gefunden. Judith und Felix aus Koblenz, zwei Treibgut-sammler, die aus den gefundenen Stücken kleine Kunstwerke basteln, fanden „unsere Fassenacht“ und schickten sie an den Verein zurück.(Die Werke der Beiden können Sie unter dawanda.com/shop/woodup-design oder [email protected] begutachten.)

    Da sie etwas zu weit entfernt wohnen und zu dieser Zeit ihr erstes Kind erwarten, haben sie die Ehrenkarten für einen wohltätigen Zweck zur Verfügung gestellt. Diesem Wunsch sind die HeXen natürlich gerne nachgekommen. Wir danken herzlich und senden die besten Wünsche nach Koblenz. GM

    „Auf geht’s!“ OberheXe Jutta stürmt mit Kindergartenkindern…

    „Gesegnet sei die Erbacher Fassenacht!“ Bürgermeister Kunkel gibt auf…

    „Jetzt geht´s lo os!“ Charly haut in die Tasten und bringt die üblichen Verdächtigen in Stimmung…

    Auch beim Glühweinkocher, Grill und bei der Essensausgabe die üblichen Verdächtigen

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Und hier ist der Beweis…

    De Ludwig und de Alex Jung,

    die mache Weine voller Schwung.

    Seit ein paar Jahr’n, das ist der Hit,

    da mischt auch noch der Buggy mit.

    Do kriehste Herbe, kriehste Milde,

    unn‘ aach noch Sekt für die ganz Wilde.

    Gib abber Acht unn‘ sei schee schlau,

    denn aach de beste Woi macht blau.

    Drum trink die Riesling mit Bedacht,

    uff‘ unser goldisch Fassenacht !

    Zum TitelbildIce Bucket Challenge – Die HeXen sind dabeiGM. Wir schreiben den 04.09.2014. Den HeXenvorstand erreicht die Nachricht, dass der Fassenachtsverein vom Erbacher Sportverein für die Ice Bucket Challenge (zu deutsch Eiskübelherausforderung) nominiert wurde. Dabei schütten sich promi-nente und weniger prominente Einzelpersonen oder Vereine eiskaltes Wasser über den Kopf und spenden anschließend Geld für einen guten Zweck.

    Die Vorständler schauten sich nur kurz an und waren sich einig:

    Da sin mer debei, das ist pri ima…Obwohl die Aktion eigentlich immer innerhalb 24 Stunden stattfinden soll, brachen wir mit dieser Tradition. Schließlich sollten die Jüngsten in unserem Verein auch etwas von dem Spaß haben. Wir wählten als Termin Mittwoch, den 10.09.2014. Nach dem Training hatten sich unsere Stoppelhopser diesen Megaspass verdient.Nachdem der Vorsitzende die Rauenthaler Reschhinkel, den Männer-gesangverein Erbach und den Tauchclub „Sharks“ in Eltville nominiert hatte, (die unseres Wissens allesamt die Herausforderung nicht annah-men) durften die Kiddies die erschienenen HeXen mit eiskaltem Wasser aus Eimern nass machen. Danach erhob sich hinter den „Vorgekühlten“ per Traktor ein Riesenbehälter mit Wasser, der dann den Rest besorgte.Happy und nass bis auf die Haut, dachten wir dennoch daran, dass die Ice Bucket Challenge einem guten Zweck dienen sollte. Unsere Spende ging an Hypoplastische Herzen Deutschland e.V.

    Bilder und das Video zu unserem Wasserspass finden Sie unter Erbacher-HeXen.de

  • Noch viel mehr Umzugsbilder und eingefan-gene Fassenachtsstimmung finden Sie unter Erbacher-HeXen.de H.B.

    Die aktuelle ZugrouteHeXenkessel

    98H

    eX

    enra

    t 2

    014

    Am Fassenachts-Sonntag strömten wieder viele, vom Fassenachts-Bazillus infizierten När-rinnen und Narren nach Erbach, um den Fas-senachtszug der Erbacher HeXen zu sehen.

    Während die Motivwagen und -gruppen in der Hallgarter Strasse ihre Zugnummern, Wurfmaterial und Getränke in Empfang nah-men, konnten sich die Zuschauer schon mal einen guten Platz an der Zugstrecke sichern. An den Verpflegungsständen in der Eber-bacher Strasse, am Nepomukplatz und am Marktplatz wurde Ihnen schon mal mit Essen, Trinken und Stimmungsmusik eingeheizt.

    Pünktlich um 14.11 Uhr setzte sich der Zug im Strüht in Bewegung. Die 33 Wagen, Fuss-gruppen und Musikkapellen wurden ange-führt vom Vorsitzenden der HeXen, Günter Martin.

    Sein Motiv: „ Seht Ihr Majestix dick und breit, ist auch der Rest vom Zug nicht weit“

    Mit viel Helau und Tamtam, schlängelt sich der Zug durch den Klemenacker und die Heim-kehrerstrasse zur Eberbacher Strasse. Dort stellte die TGS die Wagen und Fussgruppen den Gästen im “Oberort“ vor. Weiter geht es, am Nepomukplatz vorbei, zum Marktplatz, wo die Kisselbachstelzen auf ihrem Podium das dortige Publikum mit ihrer fetzigen Musik so richtig in Stimmung bringen.

    Auch hier werden die einzelnen Zugnummern einzeln begrüßt und vorgestellt. Die Kom-mentare stammen aus der Feder der Presse-HeXe Heidi.

    Weiter geht es durch die Marktstrasse, Rhein-allee, Jahnstrasse, Haupt-strasse, zurück zum Markt- platz. In der Fransecky-strasse werden wir schon von den Bewohnern des Franseckystiftes erwartet, die dort dem Zug entge-genfiebern.

    Im Bachhöller Weg löst sich der Zug auf und die Zugteilnehmer, Musikka-pellen und Besucher stür-men die Erbacher Halle, unseren HeXenkessel. Dort erwartet sie Live-Musik, Kaffee, Kuchen und son-stige Leckereien. 

    Herzlichen Dank an die Jury-Mitglieder, die in der Zwischenzeit ihre Zugnum-mern-Bewertungen in der Halle abgegeben haben. So kann direkt nach der Auswertung die Prämierung der Zugnummern erfolgen, wobei die ersten drei Motivwagen und die ersten drei Fussgruppen je-weils einen hochwertigen Präsentkorb erhalten und weitere Zugteilnehmer mit Weinpräsenten belohnt werden. Eigentlich hätten alle Teilneh-mer einen Preis verdient, denn eine Zugnummer war schöner als die Andere.

    In der Zwischenzeit haben die Mädels un-serer Tanzgruppen die Gewinner der Tombola gezogen. Die ersten 10 Gewinner werden be-kanntgegeben, alle anderen können am Aus-hang in der Halle, oder nach der Kampagne in der Schloss-Apotheke eingesehen werden.

    Oma Else freut sich mit Sicherheit auch in die-sem Jahr wieder, wenn Sie ihr ein paar Lose zur Finanzierung des Fassenachtszuges ab-kaufen. Allen Sponsoren danken wir auf die-

    sem Wege für ihre Spendenbereitschaft und hoffen, dass wir auch in dieser Kampagne wieder bei Ihnen vorsprechen dürfen.

    Nicht nur in de Hall´ - aach uff de Gass, habbe die HeXe und Besucher ihr´n Spass!

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Der Thomas Kohlhaas ist ein Mann,der prima Wein‘cher mache kann.

    Willst Du was von dem Wein erhasche,dann kaufst Du ihn bei Ihm in Flasche.

    Doch im Sommergibt´s en gute Schluck

    aach in de Straußwirtschaftbeim Nepomuk.

    Nachdem die mich jahrelang untergebuttert

    haben, schwebe ich endlich mal über denen

    Lass Ihn ruhig, die größte Blase

    platzt zuerst!

    Unsere „Flaschengeister“ haben offensichtlich wieder jede Menge sprudelnde Ideen.

    Von oben nach unten sehen Sie:

    Unser Triumvirat Karlheinz Kohl, Jutta Zimmermann und Martinique Berghorn,

    und die weiteren Ratsmitglieder: Doris Buhr, Heidi Biel, Martin Görner, Markus Bibo, David H.D.O. Pagaimo T., Karina Linhart, Birgit Ruhl und Ursula Bibo

  • 1110

    In Kiedrich steht die Stele in der Anhöhe zur Burg Scharfenstein. Unser Blick richtet sich auf das Wiesental, zur gotischen Kirche St. Valentinus mit der Michaelskapelle und zu dem Ort selbst mit seiner tausendjährigen Geschichte. Natürlich macht so viel Kultur in freier Natur auch hungrig und

    deshalb haben helfende Hände aus unserem HeXenvorstand schnell mal in den Weinbergen ein Rheingauer Buffet bestehend aus „Weck, Worscht und Wein“ aufgebaut.Zum Abschluss unserer Erkundungen führt der Weg unserer kleinen Karawane auf das längste Teilstück unserer kleinen Reise von

    Kiedrich über den Wiesweg auf die Bubenhäuser Höhe nach Rau-enthal zum Grillplatz.Dort warten schon einige HeXenmitglieder auf unsere Ankunft und gemeinsam feiern wir bei Rippchen, Blutwurst und Sauerkraut unser diesjähriges Zusammensein in unserer schönen Heimat. Spaß haben die Freunde Kneippscher Anwendungen an der nahegelegenen Was-sertretanlage, die im Storchengang absolviert werden musste. In der Abenddämmerung geht es nach Hause. Wir genießen die Fahrt von Rauenthal nach Erbach mit einem wunderschönen Ausblick in das Rheintal.Zum Abschluss finden sich einige von uns am Erbacher Weinpro-bierstand ein. Die Gespräche kreisen um die Erlebnisse des Tages. Wir sind wieder einmal verblüfft wie man mit vergleichsweise wenig Aufwand in einer netten Gemeinschaft einen „sooo schönen Tag“ unter Freunden verbringen kann!Den Daheimgebliebenen sei zum Trost gesagt, dass wir auch 2015 zu einem HeXenausflug starten werden. Und alle die dabei sein wollen sind eingeladen!Unser besonderer Dank gilt unseren Traktorfahrern die uns sicher durch die Weinberge kutschiert haben sowie Heinz Nikolai und Günter Martin für die Bereitstellung der Fahrzeuge, und natürlich Detlev Gehrke, der wieder einmal bestens vorbereitet als Referent und gemeinsam mit Dieter Berghorn als Reiseleiter fungierte. UG/DG

    Hexenausflug zu den Sehstelen im vorderen Rheingau!Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Der letzte Samstagmorgen im August 11:00 Uhr. Nach vielen Regen-tagen scheint heute die Sonne!Die HeXenausflügler treffen sich im Weinhof Martin in Erbach zu ihrem all-jährlichen HeXenausflug! Zum Ausflug steht in diesem Jahr kein Reisebus bereit. In diesem Jahr werden geländegängige Fahrzeuge benötigt!

    Zur Abfahrt stehen drei Traktoren samt Anhänger bereit. Zwei Anhänger sind komfortabel bestuhlt, ein weiterer Anhänger verfügt dagegen lediglich über zwei Matratzen und die sind reserviert für mitfahrende Kinder und Jugendliche bzw. das junggebliebene Publikum (Anmer-kung der Redaktion: vertreten durch Walter M. und Markus B.).

    Zwei Zugfahrzeuge wurden von Heinz Nikolai zur Verfügung gestellt. Er ist gleichzeitig auch Fahrer eines Traktors, der Zweite wird von seinem Mitarbeiter Florian Müller gesteuert. Das dritte Fahrzeug ist aus dem Bestand vom Weinhof Martin, Fahrer ist mit Jens Keim der Winzer-Auszubildende des Weinhofes. Schnell haben sich unsere etwa dreißig HeXenfreundinnen und -freunde auf die drei Wagen verteilt. Wir wollen einige der neuen Sehstehlen (oder auch Sehsteine) erkunden, die an ausgewählten Standorten mit besonderer Aussicht an 17 mar-kanten Orten des Rheingaus seit Kurzem zu finden sind. Die Sehsteine bestehen aus, auf Fundamenten angebrachten Stahl-platten, die durch besondere Bohrungen bzw. Sehschlitze den Blick auf Besonderheiten in unserer Landschaft richten sollen. Informa-tionstafeln erklären Interessantes zu Geographie, Geologie und Geschichte unserer Heimat.Deshalb führt uns der Weg zunächst in Richtung Hattenheim.In Hattenheim am Bocksberg richtet sich unser Blick auf die Talasym-metrie der Landschaft um Hallgarten, die Hallgartener Zange sowie den benachbarten Steinberg. In Erbach sind wir am sogenannten Dreimärker, an dem sich die Ge-markungen von Erbach, Eltville und Kiedrich treffen. Hier berichtet die Informationstafel von den sogenannten Rheinterrassen die sich von Erbach aus in den Taunus erheben, unseren beiden Kirchenbauten, dem Schloss und Erbachs Prinzessin Marianne von Preußen.

    Wie ein Kampfgeschwader der gefürchteten Kerschessischmigge* stürzt sich der Vorstand der HeXen auf die Kampagne 2014/15.

    Die Staffel wird auch in diesem Jahr wieder angeführt vom geschäftsführenden Vorstand

    Günter Martin (1) - Martinique Berghorn (2) - Birgit Ruhl (3) - Markus Linhart (4)

    dicht gefolgt von,

    Dieter Berghorn (5) - Heidi Biel (6) - Jutta Zimmermann (7) - Doris Buhr (8)

    den Unverzichtbaren

    Karlheinz Kohl (9) - Heike von Oetinger (10) - Ursula Bibo (11) - Walter Martin (12) - Sandra Weritz (13) - Jens Rücker (14)

    und den Neuen in den Reihen des Geschwaders

    Nicole Bonertz (15) - Lisa Hampel (16)

    Alle Kämpfer haben einen Treueeid geschworen und versprochen alles zu geben und die Anforderungen

    der Kampagne 2014/15 zu meistern… GM

    Der HeXenvorstand

    * Kerschessischmigg (lat.: Drosophilia susukii) ist mit unserer Essischmigg verwandt, besucht uns aber erst, seit es den Klimawandel gibt. Wer jetzt noch immer nicht an den Klimawandel glaubt - hier ist der ultimative Beweis:

    ATTACKE!!!

    1

    5

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    6

    7

    8

    2

    3

    4

    15 16

    1. Detlev Gehrke unser Referent hatte sich wieder einmal penibel vorbereitet und informierte umfassend und kurzweilig über Sinn und Zweck der Sehsteine, Kultur und Landschaft. 2. Gerade mal vom Weinhof Martin bis zur Sitzgruppe in de Bachhöll schaffte es die Gruppe, bis sie von Hunger und Durst übermannt wurde. 3. Cheese – natürlich darf ein Gruppenbild mit Jung und Alt beim Familientag nicht fehlen.4. Beim Blick durch die Sehschlitze ergeben zum Teil völlig neue Sichtweisen auf die Schöheiten unserer Landschaft – Fahrt/lauft mal hin…

    1 2 3 4

  • 1312

    Seit es Windräder gibt im Land,

    sind die HeXen außer rand und Band.

    Finden sich nicht mehr zurecht,

    und es geht Ihnen schlecht.

    Deshalb bring ich in die Erbacher Hall,

    Worscht und Fleisch für se all.

    Damit Sie komme wieder zu Kraft,

    und stehe voll dann im Saft!

    Helau

    Karlheinz Ress

    HeXen vertreten Erbach beim Kappeskerbumzugb

    …unter diesem Motto waren die Erbacher HeXen auch 2014 beim Kappeskerbumzug dabei.Angeführt wurde die Truppe wieder von Eberhard Müller mit seinem Porsche-Traktor und natürlich begleiteten auch wieder viele kleine und große Gardemädels unsere Zugnummer.

    Der Wagen war gemäß dem Thema mit Kohlköpfen geschmückt (Kappes-Kerbespaß) und darauf saß ein Nikolaus (Weihnachtsplag´).Um das ganze Bild abzurunden trugen viele große und kleine HeXen, die den Zug begleiteten unsere „Best Ager T-Shirts“ und Weihnachtsmützen um auf die neue Veranstaltung der HeXen auf-merksam zu machen. Weil diese Veranstaltung am Valentinstag stattfindet, wurde dieses Mal von den Zugbegleitern auch kein Wein ausgeschenkt, sondern es gab passend zum Termin Röschen mit „HeXenprogramm“.Allen Beteiligten hat es richtig Spaß gemacht. Gerne würden wir in diesem Jahr auch „Nicht-HeXen“ beim Umzug mitnehmen, um Erbach wieder würdig zu vertreten. GM

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Die HeXen-GirlsHallo liebe Närrinnen und Narrhallesen,

    nun haben wir die 5. Jahreszeit und wir sind wieder mit dabei. 12 Mädels sind wir dieses Jahr, doch die Trainerinnen sind noch zu zweit. Alina, Isabella, Kery, Svenja, Duygu, Emily, Katrin und Valentina freuen sich sehr, weil gleich 4 neue Mädels dazu kamen. Die Mia ist von den Kleinen zu uns gestoßen und die Amelie, Lina und Anna-Lena sind ganz neu dazu gekommen. An der Trainingszeit hat sich nicht viel geändert. Wir trainieren immer noch jeden Mittwoch von 17:15 - 19 Uhr in der Erbacher Turnhalle. Was wir dort machen könnt Ihr wie immer bei der großen HeXensitzung am 07.02.2015 sehen. Auch dieses Jahr haben wir unseren Verein in Eltville beim Kappeskerb-Umzug tatkräftig unterstützt. Dies seht Ihr auf dem 2. Bild. Im Sommer haben wir einen Ausflug mit den Fahrrädern oder Inlinern nach Hattenheim unternommen. Dort haben wir Picknick gemacht und Volleyball gespielt. Unsere Weihnachtsfeier durfte natürlich auch nicht fehlen. Die beiden Tage werden wir bestimmt nicht so schnell vergessen.In diesem Sinne wünschen wir Euch eine schöne Fassenachtszeit!Eure HeXengirls

    PS.: Wenn Ihr wissen wollt was wir das ganze Jahr sonst noch so machen, schaut Euch mal unsere Hompage an: http://heXengirls.jimdo.com.A.W.

    Hinten Kery, Valentina, Lina, Svenja und KatrinMitte Emily, Alina, Amelie und DuyguVorne Anna-Lena und MiaEinzelbild links: IsabellaBild rechts: Trainer; links Anna und rechts Debora.

    Nach Kerbespaß und Weihnachtsplag´ Best Ager Party am Valentinstag

  • 1514

    Weingut Jung-Dahlen Neugasse 9 65346 Erbach Tel. 06123/62757 www.weingut-jung-dahlen.de

    Soll das Fest Dir gut gelinge, musst du Wein vom Winzer bringe.

    Wenn es gehe soll sehr schnell ist der fliegende Winzer zur Stell.

    3 x Helau den ERBACHER HEXEN vom

    Weingut Wagner-WeritzEberbacher Str. 90-94 · 65346 Erbach

    Herrlich die Fassenacht, im schönen Erbach am Rhein,

    noch schöner wird sie sicherlich,mit WAGNER-WERITZ-Wein.

    MARSOLEKHeizöl - Gas - BrikettsHolzkohle – Kaminholz

    Sauerstoff – technische Gase

    Wir sind Ihr leistungsfähiger Partner für Brennstoffe !

    Schwalbacher Straße 30 - 65343 Eltville am Rhein Telefon : 06123 / 3663 Telefax : 06123 / 793102

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Meisterbetrieb seit 1995Lackiererei Haberer GmbH

    Ihr Spezialist für Unfallre

    paraturen

    • Schadensoforthilfe

    • Fahrzeuglackierung

    • Karosseriearbeiten

    • Kleinschadenreparatur

    • Unfallinstandsetzung und

    -abwicklung

    • Hol- und Bringservice

    • Kostenlose Ersatzfahrze

    uge im

    Kaskoschadenfall

    Bürozeiten: Montag - Donnerstag: 7.30 - 17.00 Uhr Freitag: 7.30 - 14.00 Uhr Samstag nach VereinbarungGroße Hub 4, 65344 Eltville am Rhein, Telefon: 06123 - 72013, Fax: 06123 - 72014, www.lackiererei-haberer.de

    ... unsere Zuverlässigkeit für Ihre Zufriedenheit

    Wir bieten unseren Kundenhervorragende Reparaturenin kurzer Zeitzu fairen Preisen.

    Es sprach sich ´rum bei de Japaner,Martins Wein ist der Besten Aaner.Das hörte auch die Kirschessischmickund dacht´, der fehlt mir noch zum Glick.

    Drum flog sie mit Kinner, Onkel, Tanteund Millionen Anverwandte,in Richtung unsrer roten Traube,die anzusteche und zu raube.

    Doch wir wollten guten Wein,drum holten wir die Trauben rein.Die Micke sahen nur noch Mostund flogen wieder nach Fernost.

    Und die Moral von der Geschicht:Zu lange warten lohnt sich nicht,willst Du mit Martins gute Sache,dir einmal de Bauch voll mache,dann beeil dich und gib Gas,sonst guckst Du in die Röhre - sprich ins leere Glas.

    ...meint die Eintagsfliege

    KARTENVORVERKAUFRechtzeitig Karten sichern!

    Die Karten für die Fassenachtsdisco, die jetzt Fassenachts-Clubbing heißt, und die Best Ager Party erhalten Sie bereits jetzt und bis zum Tage der Veranstaltung in Monis Lädchen oder in der Schlossapotheke.

    Sitzungskarten, Clubbing- und Best-Ager-Karten erhalten sie beim Vorverkauf am 17.01.15 ab 11.11 Uhr im Erbacher Rathaus (Restkarten für die Sitzung, falls vorhanden, gibt es ebenfalls bei Moni). Außerdem gibt es bei jeder Veranstaltung eine Abendkasse, sofern noch freie Plätze zur Verfügung stehen. Die Termine finden Sie auf Seite 5.

    Eintritspreise:

    Große HeXensitzung: 12,- €

    Fassenachts-Clubbing: 6,- €

    Best Ager Party: 12,- €

  • … und dafür sorgte mal wieder unser bewährtes Triumvirat aus Karlheinz Kohl, Mar-tinique Berghorn und Jutta Zimmermann (diesmal Aufzählung annersrum - Karlheinz will auch mal vorne stehen).Wenn Sie sich diese Collage vom letzten Jahr anschauen, können Sie noch einmal so richtig in Erinnerungen schwelgen, oder aber Sie ärgern sich, weil Sie da echt was verpasst haben. Ob Büttenredner oder Duos, Gesangsgruppen oder Garden, alle gaben ihr Bestes und sorgten für Hochstimmung. Davon können Sie sich auch auf der großen Bildergalerie auf unserer Website überzeugen.Auch in diesem Jahr werden die Erbacher HeXen wieder alles geben um bei der großen HeXensitzung den Saal zum Kochen zu bringen.Dafür trainieren die Garden seit Monaten,schreiben die Büttenredner seit Wochen,bauen die Handwerker seit Tagen…..Also, Karten sichern beim Vorverkauf am 17.01.2015 ab 11.11 Uhr im Erbacher Rathaus. GM

    Also, seien Sie dabei, wenn wir wieder mal die HeXe fliegen lassen!!!

    Mol ehrlich, ich mach jetzt koo Witze,die Sitzung war doch wieder Spitze…

  • Hast Du in der Erbacher Fassenacht

    so manches Hexlein angemacht,

    und musst Du jetzt das Weite suchen –

    dann schnell zur Elke – Urlaub buchen!

    Alles rund ums Reisen in Ihrem Erbacher Reisebüro

    1918

    Haupstrasse 31 in 65346 Eltville-Erbach

    „Tust Du auf deutsch-italienisch stehe,

    musst Du zum Gaetano gehe.“

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    „Liebe geht nicht nur durch den Magen!“Unser Debüt im letzten Jahr war für uns ein Super – Erfolg. Wir konnten mit unseren heißen Rhythmus und coolen Moves den HeXenkessel zum Toben bringen. Beflügelt von unserem Erfolg machten wir uns voller Energie und neuer Ideen in den Köpfen an die neue Kam-pagne! Wir wollen den HeXenkessel wieder zum Toben bringen und üben fleißig um unserem Namen alle Ehre zu machen. Seid Ihr genauso gespannt und voller Vorfreude auf die Sitzung wie wir, dann merkt Euch den 17.01.2015 und sichert Euch beim Vorverkauf eine Karte, und seht am 07.02.2015 auf der Sitzung was wir Euch präsentieren werden. Doch Eins da könnt Ihr sicher sein, es wird wieder was Besonderes sein.

    Wir freuen uns, und das ist klar, auf neue Tänzerinnen und Tänzer im nächsten Jahr.

    Hast du Lust und Spaß am Tanzen, dann melde Dich doch einfach nach der Kampagne bei uns, oder komm mittwochs ab 19:00 Uhr, in den Konditionsraum in der Erbacher Halle vorbei.

    Ein besonderer Dank gilt der Firma Elektrotechnik Jung in Erbach, die uns in der letzten Kampagne unsere tollen Vereinsjacken gesponsert hat. NB

    Helau! „The Magic Project“.

    Verantwortlich für den Inhalt der Zeitung ist der Fassenachtsverein Erbacher HeXen, Erbach im Rheingau e.V.

    Wir danken Allen, die Fotos gemacht und Texte geschrieben haben und diese zur Veröffentlichung freigaben.

    Grafisch bearbeitet wurde die Zeitung von der Firma brainartist in Martinsthal und gedruckt und fertiggestellt von der Druckerei Derstroff in Erbach.

    Wir danken herzlich allen Inserenten in unserem HeXenblatt.Für den Inhalt der Anzeigen sind wir nicht verantwortlich.

    IMPRESSUM:

    Es tanzen für Sie: Miriam Bibo, Ana da Silva, Aylin Haas, Miguel da Silva, Celine Fuchsberger, Tobias Bibo, Nicole Bonertz, Maren Berg.

    „ T h e M a gi c P r o j e c

    t “„ T h e M a g

    i c P r o j e ct “

    „ T h e M a gi c P r o j e c

    t “„ T h e M a g

    i c P r o j e ct “

    „ T h e M a gi c P r o j e c

    t “„ T h e M a g

    i c P r o j e ct “

    Barrierefrei des is jetzt Schick,

    do kimmste ach nei, ganz ohne Krick.HeXen-Städtereise Den diesjährigen 1. Preis, die Städtereise nach Hamburg, gesponsert vom Autohaus Bertram, inklusive Musical „König der Löwen“ und einem tollen Toyota-Leihwagen hat Sabine Müller aus Erbach gewonnen, die gemeinsam mit Stefan Haas nach Hamburg reiste und uns diese Zeilen schrieb:

    Liebe HeXen,die letzten vier Tage waren wunderschön. Bei strahlendblauem Himmel und viel Sonne haben wir viel erlebt und besichtigt: Miniaturwun-derland, Museumsschiff Rickmer Rickmers (s. Bild), Blick vom Michel, Landungsbrücke mit den vielen kleinen Sitz- und Speisemög-lichkeiten, Hafenrundfahrt, Speicherstadt und vieles mehr. Wir durften sogar erleben, wie die „Queen Mary 2“ aus dem Hafen auslief.

    Das Musical König der Löwen war atemberau-bend. Das muss man einfach mal erlebt haben. Ich habe mich in eine andere Welt versetzt gefühlt mit den afrikanischen Klängen, Rhyth-men und den tollen Kostümen.Liebe Grüße Sabine

    Rickmer Rickmers

    Es geht einfach nicht ohne die Ehrenamtlichen und dessen sind sich die Erbacher HeXen durchaus bewußt.

    Umso schöner ist es für die Vorständler, dass Sie auf einen Pool von über 100 Schrauber, Ausschenker, Putzteufel und was sonst noch so

    alles gebraucht wird zurückgreifen können.

    Ohne sie wäre das immense Pensum an Arbeit, das in der Vorberei-tung und Durchführung unserer Veranstaltungen steckt, überhaupt

    nicht zu bewältigen.

    Seit Gründung unseres Vereins ist es eine liebgewonnene Tradition geworden all diesen „Helferlein“ nach der Kampagne herzlich zu

    danken.

    So fand am 8. Mai 2014 wieder unser Helferfest statt. Um 18.30 Uhr trafen sich über 70 fassenachtsverbundene Schaffer im Weinhof Martin.

    Für reichlich Essen und Getränke war natürlich gesorgt und Gesprächsstoff für einen kurzweiligen Abend gibt es natürlich reichlich.

    In kurzen Ansprachen wurde den Abteilungen Bau, Küche, Theke, Fassenachtszug und anderen gedacht und gedankt. Natürlich bekam

    auch jeder wieder den begehrten Anhänger für seinen Fassenachts-orden bzw. den „Grundorden“ wenn wir einen neuen Schaffer in den

    Reihen begrüßen konnten.

    Wir gehen als HeXenvorstand davon aus, dass alle Mitstreiter im Geiste von Gott Jokus auch 2015 an ihrem Orden weiterbauen möchten und

    sich deshalb gerne wieder in die Helferlisten eintragen lassen!!??

    Dies ist in dieser Kampagne besonders wichtig, da wir ja mit der Best Ager Party eine zusätzliche Veranstaltung zu bewältigen haben…GM

    H e l f e r f e s t f ü r u n s e r e E h r e n a m t l i c h e n …

  • 2120

    MÜLLER & SOHNSPEZIALMASCHINEN GMBHRohrbergstraße 2, 65343 EltvilleTel: 06123/69050, Fax 06123/690535www.mueller-eltville.de, [email protected]

    HEXENGARDEWIR - die HeXengarde – werfen uns gern zum X-ten Male, 2015 für Euch in Schale.

    Um einen bleibenden Eindruck zu hinterlasse, setzen wir auch dieses Jahr wieder auf ein gewisses Maß an Klasse.

    Bevor wir mit dem neue Programm starte, möchte wir Euch noch Neuigkeite aus unsern Reihe verrate.

    Zu allererst gibt’s was raus zu kreische: im April gab’s Garde-Nachwuchs zu verzeichne. Wir möchte Euch nochmal herzlich gratuliere, vielleicht lasse sich auch noch Annere motiviere.

    In diesem Jahr erhaschte uns großes Glück, unsre Gardetrainerin Bettina Besier kehrte zu uns zurück. Doch nicht nur sie bringt uns ins Schwitze, Lisa Hampl sorgt nun ebenfalls dafür, dass wir für Euch aufblitze.

    Auch der Showtanz wurde reformiert, Nina David nun nur noch choreographiert. Was uns hingegen sehr erfreute, Frances Weschke und Melanie Jung unterstützen sie heute.

    Trotz drei Neuzugängen dieses Jahr, droht unserer Existenz große Gefahr. Daher fragen wir Dich: Hast du Lust und Spaß am Tanz, vor Auftritten keine Angst? Dann bist Du bei uns genau richtig, wir warten auf Dich sehnsüchtig. Trau Dich und komm vorbei, jeden Dienstag ab 19 Uhr in der Grundschule startet die Tanzerei.

    Zum Schluss möchten wir Euch noch animiere, in den Kartenvorverkauf zu investiere. Wir trainieren für Euch das ganze Jahr, freuen uns schon besonders auf die Narrenschar.

    Also, seid dabei und verpasst uns nicht, an Fassenacht ist die Erbacher HeXensitzung Pflicht!

    Wir möchten uns bei unseren Sponsoren bedanken, die es uns ermöglicht haben, neue Gardestiefel zu kaufen. Unser besonderer Dank gilt dem Weingut Crass, der Team Fahr-schule, Gaetano, dem Verkehrsverein Erbach und den vielen Spendern auf dem Erbacher Weihnachtsmarkt.

    HELAU! LH

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Marktstraße 5 • 65343 Eltville am Rhein Tel. 06123/61679 • Mobil 0171/1650155

    Gefällt die Wohnung Dir nit mehr,

    dann muss ein Raumausstatter her.

    Der Günter Mies versteht sei Sach,

    und ist Einer, der vom Fach.

    Der bringt die Wohnung, ohne Stuß,

    Dir, so wie Du willst schnell in Schuß.

    Dann bist Du wie im Paradies,

    und das nur dank

    Europastraße 12 ● 65385 Rüdesheim am RheinTelefon 06722. 33 19 ● Fax 06722. 4 87 72

    www.getränke-volz.de ● [email protected]

    d

    d

    Unsere Heimat!

    Unser Bier!

    ...schon

    probiert

    ?

    Obere Reihe: Melanie Reuther, Hanna Buhr, Svenja Berg, Isabella Albrecht, Anna-Katharina Weritz.

    Untere Reihe: Jessica Michale, Jacqueline Meckel, Anna-Lena Hiller, Lisa Hampl, Louisa Pflüger.

    Trainerin: Bettina Besier (extra Bild)

    Im Uhrzeigersinn (ab neun Uhr):

    Anna-Katharina Weritz, Anna-Lena Hiller, Frances Weschke, Lisa Hampl, Jacqueline Meckel, Jessica Michale, Melanie Reuther, Svenja Berg, Hanna Buhr

    Extra Bilder.

    Rechts oben: Nina David

    Rechts unten: Melanie Jung

  • 2322

    Franseckystr. 2 · 65346 Erbach · Tel. 06123 - 6 26 43 Di. – Sa. ab 15.30 h, So. 11.30 – 14.30 h · Mo. Geschlossenwww.traube-erbach.de · [email protected]

    Über Fassenacht geänderte

    Öffnungszeiten!

    VOLLGAS-TRAININGSLAGER!

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Herrscht die Kälte in Ihrem Haus

    und die Wärme, die bleibt aus,

    muss schnell eine

    Lösung her,

    so ruf den Goliath für Heizung und Sanitär!

    Hauptstr. 40 Tel. 06123/62127 65346 Eltville-Erbach Fax 06123/904850 [email protected]

    Rüdiger David Sanitär- und Heizungstechnik

    Hauptstr. 4065346 Eltville-Erbach

    Tel. 06123/62127 Fax 06123/904850

    [email protected]

    Gerne wär‘ ich oft auf Reise,

    doch mein Beruf ist Gas, Wasser, Sch...,

    denn rinnt dir Wasser uff die Gass‘

    oder ist dein Keller nass,

    muss ein Fachmann her, dem man vertraut,

    klar, dass man im Telefonbuch unter „David“ nachschaut.

    Freitagnachmittag (am Arbeitsplatz)Die Mitglieder unserer „Vereinigung der schönen Künste“ schauen am Ar-beitsplatz nervös auf die Uhr. Schon am Morgen in der Frühe haben Sie sich tränenreich von ihren Frauen verabschiedet. Denn dieses Wochenen-de wird anders, als all die Anderen!

    Sie verlassen vorzeitig ihre Arbeitsplätze und begeben sich auf die Auto-bahn in Richtung Süden. Denn heute Abend beginnt unser Wochenend-Trai-nings-lager. Es geht –wie schon seit Jah-ren- an einen der schönsten Flecken in der südlichen Pfalz, auf die Ludwigshöhe nach Edenkoben.

    Das Reiseziel/der TrainingsstandortAn diesem expo-

    nierten Standort hatte nicht nur Ludwig I, König von Bayern, seinen Som-mersitz (Anmerkung der Redaktion: den man übrigens auch noch heutzu-tage besichtigen kann), nein, auch der südwestdeutsche Fußballverband hat hier seine Ausbildungsstätte.

    Hier trainieren die Fußballmannschaften der Südwestauswahl und hier fin-den alle theoretischen Unterweisungen des Südwestens in Sachen Fuß-ball statt. Und auch wir genießen hier schon seit einigen Jahren Gastrecht!

    Hier haben auch schon die Weltmeister von 1954 trainiert (Bilder in den Fluren berichten davon), die ja bekanntlich mehrheitlich aus den Reihen des 1. FC Kaiserslautern stammten. Unser aktueller Weltmeister André Schürrle hat hier die Jugendauswahlmannschaften durchlaufen und ist hier auf einem Mannschaftsbild der B-Jugend (zusammen mit Kevin Trapp, der Torhüter der SGE) verewigt.

    Im Trainingslager/Freitag-AbendIn Edenkoben angekommen geht es schnell in die Sportklamotten. Im Gast- raum der Sportstätte sammeln sich die ersten Ankömmlinge beim Abend-essen und erwarten dort den Rest der Gruppe. Es verbreitet sich unsere ganz besondere „11 Freunde-Veteranenstimmung!“

    Die ist aber schnell vorbei, wenn unsere Trainerin Nina ihren Trainingsplan erläutert. Der sieht nämlich schon ein erstes Training am Abend vor. Wir üben Hebefiguren in einem Nebenraum. Nach dem Duschen treffen wir uns auf ein Freitagabendbier unter freiem Sternenhimmel aus dem Kofferraum eines unserer Fahrzeuge.

    Im Trainingslager/SamstagDer Samstag ist schnell abgehandelt. (Auch wenn keine unserer Ehefrauen uns das je abnehmen wird !!!)

    Es wird trainiert, trainiert und nochmal trainiert. Unterbrochen wird das Ganze durch Frühstück, Mittagessen, Kaffeetrinken, Abendessen.

    Zur Verfügung steht uns ein Trainingsraum mit einer Spiegelwand. Die zeigt uns ungeschönt unser reifes Lebensalter, das lichter werdende Haar, die überflüssigen Pfunde und dass alles noch nicht so toll aussieht, wie wir uns

    das vor unserem geistigen Auge vorstellen! Das Schlimmste aber: Kein Be-wegungsablauf sieht in irgendeiner Weise harmonisch und synchron aus!

    Aber dieses Vorgehen gehört zum taktischen Konzept unserer Nina. Also nehmen wir den Kampf gegen die Spiegelwand auf. Der Schweiß fließt und die Mi-neralwasserfla-schen leeren sich. Morgens gegen 10 Uhr kommen die ersten Wan-derer, die uns durch die verglasten Türen beim Training zuschauen. Nach dem Mittagessen geht es kurz nach draußen und wir genießen den Blick von der Anhöhe in die Weite der herbstlichen Pfalz.

    Gegen Nachmittag werden die benötigten Pausen von Nina etwas verlän-gert. Kaffee und Kuchen gibt es dann bei laufender Sky-Berichterstattung zur Bundesliga im Gastraum.

    Gegen 19 Uhr ist Abendessen und kurz vorher wird das Training beendet. Einige von uns nutzen das Schwimmbad im Haus, mieten die Sauna oder verabreden sich zum Tischkickern. Andere sitzen einfach nur gemütlich bei einem Bier zusammen. Die ersten von uns (Anmerkung der Redaktion: dies ist kein Witz!) liegen gegen 22 Uhr schon im Bett. Den Rest der Gruppe zieht es nochmal auf die Terrasse des Hauses und Sie genießen die Stille der Nacht bei einem Schlummertrunk. Dann ist Schluss für heute…

    Im Trainingslager/Sonntag…. denn es wartet das Frühstück am Sonntag um 7.30 Uhr. Wer zu spät kommt, verpasst den Trainingsbeginn um 8:30 Uhr.

    Gegen 11 Uhr zeigt sich, dass wir den Kampf gegen die Spiegelwand auch in diesem Jahr wieder gewinnen können! Nach etwa 12 Trainingsstunden seit Freitagabend sind wir deutlich weiter und die Abläufe sind deutlich flüs-siger als zum Start unseres Trainingslagers.

    Gegen 13 Uhr beendet Nina das Training. Wir schleppen uns in die Dusch-räume und treffen uns anschließend zum Mittagessen. Danach geht es auf die Heimreise. Vorher bestimmen wir aber noch einen Treffpunkt, wo wir uns am späten Nachmittag in Erbach auf einen Wein zu einem Resümee unserer Veranstaltung treffen.

    Montagmorgen nach dem TrainingslagerAuf dem Weg vom Bett ins Bad nach dem Aufstehen tun so ziemlich alle Knochen weh und man weiß zu diesem Zeitpunkt nicht so recht, wie man die bevorstehende Arbeitswoche meistern soll. Aber eines ist klar: Am kommenden Donnerstag steht das nächste Training an!

    Samstag-Abend 7. Februar 2015 so gegen Mitternacht!Dieser Termin ist das Ziel unsere Anstrengungen! Dazwischen liegen noch einige Volldampf-Trainingseinheiten und einige Sonderschichten kurz vor den Auftritten. Es liegt an Euch zu beurteilen, ob wir den Kampf gegen die Spiegelwand gewonnen haben. Überzeugt Euch selbst!

    Wir werden wieder alles geben wenn es endlich wieder heißt:

    „ und die HeXe fliegt!“ DG

    In Eltville durchgehend geöffnet. Mo. - Fr. 8.45 - 18.30 Uhr, Sa. 8.45 - 13.00 Uhr

    Sch

    wal

    bac

    her

    Str

    aße

    1 · 6

    5343

    Elt

    ville

    am

    Rh

    ein

    · Te

    l. 06

    123

    - 22

    53

    ww

    w.a

    ug

    eno

    pti

    k-ko

    nra

    d.d

    e •

    R

    hei

    ng

    aust

    raß

    e 6

    · 652

    01 W

    iesb

    aden

    -Sch

    iers

    tein

    · Te

    l. 06

    11 -

    225

    40

    Besu

    chen

    Sie

    unse

    reAu

    sste

    llung

    der

    Sich

    erhe

    itste

    chni

    kin

    unse

    rem

    Fach

    mar

    kt!

    Überlassen Sie Ihre

    Sicherheit zu Hause nicht dem Zufall!Wir sind die Expertenfür Sicherheit rund um Haus und Hof!

    Fachmarkt BihrerRheingauer Straße 10

    65343 Eltville

    Fachmarkt Bihr

    Rufen Sie an:06123-2482Lassen Sie sich kostenlos beraten!Wir kommen zuIhnen nach Hause!

    Neu: BF 17

  • 2524 Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    4 nehmen3 bezahlen

    Wir wünscheneine Berlinerreiche Kampagne 2013/14

    Grafik: © Bukor

    Manch Narre mache Politik.dess is nit aller Mensche Glück,

    Narretei an Fassenacht – mit Humor un Scherz,erfreut aller Mensche Herz!

    In Erbach wählt mer CDU, des ist doch klar,

    denn die is für die Bürger da,hilft mit, dass vom Rhein bis zu de Rebe,

    Erbacher in Erbach schöner lebe!

    Drum lasst uns feiern bis die HeXe-Hall bebtun Gott Jokus fix in alle Köppe schwebt,

    weil ab Aschermittwoch – dess is gewiss,für echt Narre „Zappe“ is.

    ...ist es in der Nacht zum 32. Dezember einem gewaltsamen Schwerverbrecher gelungen aus einer Anstalt nahe Kidderich auszubrechen.

    Sofort wurde bei der Kripo Eltville die Soko „Such mich“ gegründet.

    Deren Vernehmungsprotokolle lesen sich wie eine Horrorgeschichte:

    Der gesuchte Schwerverbrecher lief durch die Weinberge nach Erbach und brach dort am Marktplatz in ein Wohn- und Geschäftshaus ein, um sich mit neuer Kleidung und Essen zu versorgen. Im Schlafzimmer überraschte er Claudia und Klaus R. (Namen nicht geändert) im Bett. Er zerrt Klaus aus dem Bett und bindet ihn an einen Stuhl. Dann bindet er Claudia am Bett fest, küsst ihren Hals und verschwindet im Bad.

    In tiefer Sorge wendet sich Klaus an seine Claudia: „Schatz, das ist ein Schwerverbrecher. Ich hab gesehen, wie er Deinen Hals geküsst hat. Der will bestimmt Sex. Lass es einfach zu. Ich weiß, es ist total eklig, aber nur so kommen wir halbwegs heil aus der Sache raus. Sei stark, ich lieb dich über alles!“

    Claudia kann ihn aber beruhigen: „Kläuschen, er hat nicht meinen Hals geküsst. Er hat mir nur ins Ohr geflüstert, dass er schwul ist und Dich total süß findet. Dann hat er mich nach Vaseline gefragt und ich hab ihm verraten, wir hätten welche im Bad. Sei stark, ich lieb Dich auch!“

    Ps.: Dem Vernehmen nach geht es Claudia gut… GM

    In dieses Wohn- und Geschäfts-haus ist der Schwerverbrecher

    eingedrungen.

    Während sich die meisten Erbacher über Claudias Gesundheitszustand freuen, scheint Klaus doch noch

    ein bischen „mitgenommen“…

    Wie uns die Polizei mitteilt…

    Eberbacher Str. 59, 65346 Eltville OT Erbach, Tel.: 06123 - [email protected], www.weingut-lebert.de

    Schon früher war sein Wein ein Renner,

    noch heute lieben ihn Weinkenner,

    das könnt Ihr glauben liebe Leut,

    en Schoppe vom Heinz, hat noch jeden erfreut.

    NEU - NEU – NEU – NEU – NEU

    Erstmalig wird es in diesem Jahr eine Best Ager Party geben. Als Termin haben die HeXen Samstag, den 14.02.2015 (Valentinstag) ausgesucht. Die angesagte Frankfurter Party-Band Funky Vibes konnte verpflichtet werden und wird den Saal aufmi-schen. Für ein kleines närrisches Rahmenprogramm sorgen die HeXen. Das wird DIE Fassenachtsparty für alle, die sich jung fühlen. Also schnell Karten sichern und nix wie hin…GM

    Hauptstraße 33 I 65346 Eltville-Erbach I Tel.: 06123 / 93 49 300 I EMail: [email protected]

  • 2726

    Orthopädie-Technik Komfort-SchuhmodeSchuhe für lose Einlagen

    Wir bieten: • Computergesteuerte Lauf- und Bewegungsanalyse

    • Fußdruckmessung mit Fuß- und Ganganalyse

    • Innovative Unikat-Fräseinlagen

    • Orthopädische Maßeinlagen

    • Individuelle Sportlerversorgung

    • Diabetische Fußversorgung und Schuhe

    • Orthopädische Schuhzurichtung

    • Bandagen und Orthesen

    Orthopädie ist Vertrauenssache Wir sind zertifiziert für Diabetikerversorgung

    Gutenbergstr. 3 · 65343 Eltville/Rh. · Tel. 06123-92 41-0

    Sanitätshaus M. Lay mit orthopädischer Werkstatt auch im SCIVIAS Krankenhaus

    Eibinger Straße 9 · 65385 RÜDESHEIMTelefon 06722 - 937 04 19

    Helfen ist unser Handwerk:• Moderner Prothesenbau• Stützapparate in Carbonfasertechnik• Fußeinlagen nach Maß Neu: computergefräste Einlagen nach Fußdruckanalyse• Leibbinden nach Maß• Brustprothesen• Kompressionsstrümpfe• Sanitätsartikel

    • Schuhe für lose Einlagen

    Damit es nicht zu „spannend“ wird:

    Hände weg vom Selber-machen

    Das Elektrohandwerk garantiert die beste Verbindung!

    Schilder · Beschriftungen

    Lichtwerbung · XXL Digitaldruck

    Siebdruck · Autoscheibentönung

    Fahrzeug-Vollverklebung

    In der Rehbach 16 (Gewerbegebiet)D-65396 Walluf

    Tel. 06123 / 990 170Fax 06123 / 990 048

    E-Mail: [email protected]

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    Beratung Verkauf Service

    www.thomasgrammel.de

    Mo. bis Fr.: 9.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.30 UhrSa.: 9.00 - 13.00 Uhr

    Waschvollautomaten

    Herde/Mikrowellenherde

    Kaffeevollautomaten

    Kundendienst

    Wir StoppelHoppser - wer glaubt es nicht,sind auf der HeXensitzung absolute Pflicht.

    In diesem Jahr - der Traum wurde wahr,Deutschland wurde Weltmeister - wunderbar.

    Hell leuchtet jetzt der 4. Stern,auch wir StoppelHoppser feiern dies gern.

    Doch auf dem Wochenplan jetzt Schule wieder steht,woran uns manchmal ganz schön die Lust vergeht.

    Der Sommer kommt - die Ferien zum Greifen nah,dann gibt es kein Halten bei der HeXen Schülerschar.

    Wir feiern bis die Schwarte kracht, zusammen mit Euch Fassenacht.

    KL/NB

    Helau Eure StoppelHoppser

    Es tanzen für Sie (Aufzählung von hinten links): Nina Siefert, Josefine Crass, Marie-Claire Linhart, Johanna Weritz, Susanna Lichter, Lena Boblest, Philipp Thelen, Alicia Kopp.Von vorne links: Leonie Rücker, Michelle Guse, Theresa Thelen , Laura Geis, Lilly Wagner, Nina Boblest.Oben links: Karina Linhart ( Trainerin), unten rechts Nicole Bonertz ( Trainerin) mit dem größten Fan Mara Bonertz. Ein besonderer Dank gilt Miriam Bonertz, die die tollen Fotos Jahr für Jahr von uns macht.

    D i e S t o p p e lH o p p s e r 2 014 / 2 0 15

    Ringstraße 33 • 65346 Eltville-ErbachTel.: 06123 / 6 24 00 • Fax: 06123 / 60 15 58

    [email protected]

    Zur Fastnacht kommen sie verstärkt Bazillen nähern sich unbemerkt

    und wenn es Einem dann schlecht geht dann ist es - wie so oft - zu spät

    Vorsorge ist ein guter Rat Die Schloss-Apotheke steht für Sie gerne parat

    bei uns werden sie freundlich und kompetent beraten testen Sie uns und kommen Sie in unseren Laden

    Und hat die Erkältung sie doch erwischt dann rufen sie uns an und sorgen sich nicht

    denn für ihr Anliegen nehmen wir uns gerne die Zeit und haben für Sie stets ein offenes Ohr bereit

    für die Medikamente müssen Sie in der Kälte nicht raus die bringt Ihnen unser Botendienst ins Haus

    Frohe närrische Tage wünscht Ihnen das Team der Schlossapotheke

    Elektro BierkeJobst GuseEberbacher Str. 62 Telefon: 06123/ 90021065346 Eltville-Erbach Telefax: 06123 / 61043e-mail: [email protected] Mobil-Tel. 0171 / 6319553

    Zur Fastnacht sind wie jedes Jahr auch böse Menschen wieder da

    Einbrecher setzen Sie schnell schachmatt wenn Ihr Haus eine Alarmanlage hat

    in Sicherheitstechnik können Sie bei mir gut investieren damit Sie Ihr Hab und Gut nicht verlieren

    Und manchmal kann es auch passieren das Elektrogeräte nicht mehr funktionieren

    die Sicherungen fliegen raus es brennt kein Licht im ganzen Haus

    in solchen Fällen können Sie mich ebenfalls fragen in Sachen Haustechnik und Elektro kann ich Sie auch

    gut beraten

    Frohe närrische Tage wünscht Ihnen

  • Eberbacher Straße 79 · 65346 Erbach im Rheingau Telefon 06123 - 6 29 55

    Wir drucken für Sie.

    Auf fast jede Papierqualität und in schöneren Farben als Ihr

    Tintenstrahldrucker. Außerdem

    Eindruck in Rollenetiketten

    im Flexodruck für hohe Qualitätsansprüche

    2928

    Beitrittserklärung

    Herr / Frau / Familie / Firma

    Straße, Hausnummer PLZ, Ort

    Geburtsdatum Geburtsort Beruf

    Telefon, privat Telefon, geschäftlich

    Hiermit trete/n ich/wir mit Wirkung vom .........................

    dem Fassenachtsverein »ERBACHER HEXEN« Erbach im Rheingau e.V.

    ❏ als aktives Mitglied bei. ❏ als passives Mitglied bei.

    Als monatlichen Vereinsbeitrag zahle ich ............ Euro, jedoch mindestens den von der Mitgliederversammlung beschlossenen Mindestbeitrag:• Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 1 € • Jugendliche 14 - 24 Jahre 2 €• Erwachsene 3 € • Ehepaare und Paare im eheähnlichen Verhältnis 5 €• Familien mit Kinder bis 18 Jahre 6 €

    Ich ermächtige den Fassenachtsverein »ERBACHER HEXEN« Erbach im Rheingau e.V. widerruflich, den vereinbarten Beitrag von nachstehendem Konto im SEPA-Lastschriftverfahren abzubuchen. Die Bedingungen für die Teilnahme am SEPA-Lastschriftmandat erkenne ich an.

    ❏ 1/2 - jährlich ❏ jährlich

    Kontoinhaber: ...............................................................................

    Name des Kreditinstituts: ..........................................................

    BIC: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    IBAN: DE _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _

    ...........................................................................................................................Datum / Unterschrift des Kontoinhabers

    Diese Beitrittserklärung kann ich innerhalb von 7 Tagen, bei einem Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes, schriftlich widerrufen. Zur Wahrnehmung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.

    ............................................................................................................................Datum / UnterschriftAusfüllen und abgeben bei: Frau B. Ruhl, Schloss-Apotheke, Erbach, oder jedem anderen Vorstandsmitglied.

    Ansprechpartner:• 1. Vorsitzender: Günter Martin, Bachhöller Weg 4, 65346 Erbach, Tel.: 06123/62856• 2. Vorsitzende: Martinique Berghorn, Uhlandweg 1, 65346 Erbach, Tel.: 06123/4846• 1. Kassierer: Markus Linhart, Rathausstraße 9, 65346 Erbach, Tel.: 06123/677163

    Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    WIR SIND GERNE FÜR SIE DAindividuell, persönlich und engagiert

    Kompetenter Service für• Steuerberatung,• Buchhaltung• betriebswirtschaftliche Planung

    www.dassteuerbuero.bizEltviller Landstrasse 24, Eltville-Erbach, Fon 06123-70416-0

    interessanteSteuertipps gibt‘s hier:

    Hexenblatt 2014:

    WEINGUT & GUTSAUSSCHANK & GUTSHOTELVON OETINGER

    Inh. Julia & Achim von OetingerRheinallee 1-3 65346 Eltville-Erbach

    Tel.: 06123-62528www.von-oetinger.de

    „Im Gutsausschank, da feiern Gästekleine und auch große Feste

    und ruh`n danach sensationell in unserem Oetinger - Hotel!

    Nur Fastnachtssonntag wird es laut,weil Erbach auf die Pauke haut

    die HeXen sorgen für Radaudarauf ein dreifaches Helau!“

    Helau, Ihr Erbacher!!!Mal bin ich Post, mal bin ich Bank,mal Lottofee - mal fit, mal krank,aber eines ist doch wunderbar,

    ich bin (fast) immer für Euch da!Nur manchmal, das weiß jeder Pimpf,

    da muß ich halt zu Mainz 05.

    Eure Moni Mack,HELAU

    Lotto, Post mit Postbank,Schreibwaren, Tabakwaren, Schulbedarf, Reinigungs- u. Schuhreparaturannahme,

    RTV-Fahrkartenverkauf

    Monis Laden

    Öffnungszeiten:Mo-Fr 6.00 h – 12.30 hMo-Fr 15.00 h – 18.30 h

    Neu !!! Sa 8.00 h - 13.00 hMonika Mack geb. Bär

    Andreasgasse 6/ Ecke Marktstraße65346 Erbach · Tel. 06123 – 97 41 56

  • 3130 Kampagne 2014/2015 Kampagne 2014/2015

    DAS LETZTE BLATT............. ...VOM HEXENBLATT

    EssentiaS c h u l e f ü r h e i l - u n d l e b e n S K ü n S t e

    Ihre neue Adresse für Leben & Lernen mit Spaß…

    Essentia - Schule für Heil- und LebenskünsteSabine Hochmuth & Simone Hahn

    Sofi enstrasse 4 • 65346 Eltville-Erbach • 06129 / 519 50 79

    www.essentia-schule.de

    Technische Produkte

    Leuchtmittel & ErsatzteileElektroinstallationsbedarf

    Solar- & Regenwassertechnik

    Jens MeckumEberbacher Straße10 • 65346 Eltville - Erbach

    Telefon 06123 8999 39 • Telefax 06123 8999 38www.meckum-technik.de

    Wird zuerst der J

    ens gefragt, läuf

    t der Rest ganz

    unverzagt !

    Mit Zysterne willst Du Wasser sparn,auf Pflasterstein´, statt Schlambes fahrn,ein neue Kanal oder ´ne neue Mauer muß her,doch alles ist für Dich zu schwer,dann überleg nicht lange und sei schlau,ruf Uwe und sein Team vom Bau!

    UWE LEHNER · Maurermeister Staatl. geprüfter Bautechniker Gartenstraße 9 · 65346 Eltville Erbach Tel. 06123 / 900 055 · Fax 06123 / 900 056

    1*=Übersetzung: Dieses Bauwerk wurde erbaut von einem Sub-Unternehmen der hoch-wohllöblichen Firma LEHNER aus Erbach am Marcobrunn

    MiST macht´s möglichVor etwa zwei Jahren wurde der Leinpfad renoviert und dabei auch der Bereich um Erbach aufgepeppt. Dabei wurde eine gigantische Aus-sichtsplattform von 35x12dm von der Kante des Leinpfades über den Rhein gebaut, von dem aus alle Wanderer und Radler nun abwechselnd in die Fluten des Rheines schauen können. Auf dieses Podest sollten sich allerdings nur schwindelfreie Besucher getrauen, denn es befindet sich immerhin zwi-schen 200 und 1200mm über dem Kamm dieses reißenden Flusses. Klar, dass diese At-traktion täglich von hunder-ten Touristen nicht angenommen wurde. Dem nahm sich aber die neu gegründete Erbacher Touri-Fördergruppe Macher in Sachen Tourismus, kurz MiST an. Sie machte es nach jeder Menge Schreibkram und minimalem Umbau unserer Besucher-plattform möglich, dass nun auch Schiffe, die sonst immer an unserem schönen Erbach vorbeifuhren hier anlegen können.Am 31. Juni 2014 war es endlich so weit. Das erste Kreuzfahrtschiff legte in Erbach an. Hunderte interessierter Kreuzfahrtschiffer strömten in unser beschauliches Städtchen. Zur Begrüßung spielte unsere Stadtkapelle „Die fidelen Erbacher“.Patrick K., eine bekannte Polit-Größe aus un-serem östlichen Vorort, konnte als Fremden-führer gewonnen werden. Er führte unsere Besucher unter den Klängen des Fanfaren-zuges zum Marktplatz. Dort hieß Sie auf dem Rathausvorplatz unsere Oberbürgermeisterin Claudia willkommen. Ein buntes Rahmenprogramm mit Tanzein-lagen der Erbacher Garde sorgte für einen kurzweiligen Nachmittag.Zur Verköstigung der Touris gab es das tradi-tionelle Dreigangmenü der Erbacher - Weck, Worscht und Wei - wobei der dritte Gang vom Erbacher Weinkönig persönlich verabreicht wurde und reißenden Absatz fand.Mit entsprechender Bettschwere geleiteten die Helfer von MiST die Besucher dann zurück zu ihrem Boot. Das stach auch sofort wieder in See, Richtung Key West, Florida. Ob die aber die Se-henswürdigkeiten und Erlebnisse aus Erbach toppen können, scheint mehr als fraglich…Demnächst erwarten wir die Queen Elizabeth II… GM

    Weinkönig Helmut I. nimmt die ersten Gäste am Rhein in Empfang

    Oberbürgermeisterin Claudia Rohrmann heißt die Gäste mit

    offenen Armen willkommen

    Fremdenführer Patrick K. macht mit den Gästen eine Stadtführung durch Erbach

    Die „fidelen Erbacher“ bringen ein Ständchen zur Begrüßung

    Ein sexy Fanfarenzug geleitete die Touris durch Erbach.