Fokus

M&A-Aktivitäten in China haben 2014 den höchsten Stand seit drei Jahren erreicht. Laut der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PwC kam es bis dato zu 2.098 Fusionen und Übernahmen mit chinesischer Beteiligung im Wert von 142,65 Milliarden Euro. Damit ist das Volumen der Transaktionen gegenü-ber dem zweiten Halbjahr 2013 um 18 Prozent und gegenüber dem Vorjahreszeit-raum um 73 Prozent gestiegen. „Die Käufer möchten sich mit Fusionen und Übernahmen Wachstumschancen in einem härteren Kon-kurrenzumfeld sichern. Wir rechnen auch im

zweiten Halbjahr mit einer positiven Ent-wicklung des M&A-Geschäfts in China“, unterstreicht Jens-Peter Otto, Leiter der China Business Group von PwC. Für ausländische Firmen, die investieren wollen, bleibt die Volksrepublik attraktiv. Ihre M&A-Aktivitäten stiegen auch im ersten Halbjahr 2014 wei-ter beträchtlich. Unternehmen aus Europa sehen weiter Potenzial und treten in China als Käufer auf. Aber auch umgekehrt stehen Europa und Nordamerika bei chinesischen Investoren hoch im Kurs.

Ihre EXPORT today-Redaktion

In China purzeln die RekordeRund 2.100 Deals im Wert von 143 Milliarden Euro.

www.pwc.de

Auf der EXPO REALÖsterreichs Unternehmen in München auf Investorensuche.

 Weil  erfolgreiches  Standortmarketing im internationalen Konkurrenzumfeld 

immer wichtiger wird, verstärken viele ös-terreichische Unternehmen  ihre diesbezüg-lichen  Bemühungen  im Ausland.  Deshalb sind  auf  der  internationalen  Immobilien-messe EXPO REAL, die vom 6. bis 8. Ok-tober  in  München  stattfindet,  auch  heuer wieder namhafte Teilnehmer vertreten. Die EXPO REAL zählt zu den größten Gewer-be-Immobilienmessen Europas. Dieser Ver-anstaltung wegen waren 2013 rund 36.000 Teilnehmer, darunter fast 19.000 Fachbesu-cher,  aus  68  Ländern  nach  München  ge-kommen.  In  der  bayerischen  Metropole heuer mit dabei ist, wie schon in den Vorjah-ren, die Wirtschaftsagentur ecoplus. Weiters kommen  u.a.  das  Immobilien  und  Center 

Management  der  Flughafen Wien AG  aus Schwechat, die Walter Business Park GmbH und das Fertighauszentrum „Blaue Lagune“ aus  Wiener  Neudorf  auf  das  Münchner Messegelände.   ❮

www.exporeal.net

In München bewerben zahlreiche österrei-chische Unternehmen rot-weiß-rote Qualität.

© E

XPO

REA

L

Ausgabe 40/2014

Neues Logistikcenter von TLC 02Modernste Lagerlogistik 03Verkaufserfolg in Texas 04Maß-Lagereinrichtung vom Profi 05 Flexible Software 06

Top-ErfolgRaumkontrolle der besonderen Art.Zwei Unternehmen aus Stockerau, die Thermokon Components GmbH und die Tribun & Co. KG, haben kabellose Sensoren entwickelt, die für optimales Raumklima sorgen. Dabei werden alle klimatischen Faktoren, wie Licht, Wär-me, Luftgüte etc., aufgenommen und mit einer Software aufgezeichnet. Derzeit läuft ein Versuch mit Firmen in den USA, in China, Norwegen und der Schweiz. Mit der neuen Raumkontrolle sollen Ge-bäude, die krank machen, der Vergan-genheit angehören.

www.thermokon.at | www.tribun.at

Inhalt

www.newbusiness.at

Medieneigentümer, Redaktions adresse: New Business Verlag GmbH, 1060 Wien, Otto- Bauer-G. 6, Tel.: +43/1/235 13 66-0, Konzept, Gestaltung und Pro duktion: New Business Verlag GmbH Chefredaktion: Melanie Wachter (melanie.wachter@newbusiness.at), Max Gfrerer (max.gfrerer@newbusiness.at) Projektlei terin: Sylvia Polak Geschäfts führer: Lorin Polak (+43/1/235 13 66-300, lorin.polak@newbusiness.at) Art-direktion: Gabriele Gfrerer (gabriele.gfrerer@newbusiness.at) Hinweis: Im Sinne der leichteren Lesbarkeit werden geschlechts spezifische Bezeichnungen nur in ihrer männlichen Form angeführt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteili-gung des jeweils anderen Geschlechts. Frauen und Männer mögen sich von den Inhalten unseres Newsletters gleicherma-ßen angesprochen fühlen.

Impressum EXPORT today wird vom Observer beobachtet.

SEITE 240/2014

 Im  LCL  Logistic  Center Lannach  wird  TLC  im Auftrag  des  Automobilzu-lieferers  Magna  Powertrain (MPT)  ab  2015  für  dessen Standorte  Ilz,  Albersdorf und  Lannach  die  Abwick-lung  wesentlicher  Logistik-prozesse  wie  zum  Beispiel Warenübernahme, Lagerhal-tung und Leergutversand übernehmen.Die gesamten Zulieferumfänge für die Pro-duktion  von  Antriebsstrang-  und  Massen-ausgleichssystemen für viele namhafte,  in-ternationale  Automobilhersteller  in  diesen Werken laufen über das neu zu errichtende und  von  TLC  betriebene  Logistic  Center Lannach (LCL). TLC wird im Zuge dieser Logistikoperation  ca.  1.800  unterschied-liche Teile präzise und pünktlich an die drei steirischen  MPT-Niederlassungen  auslie-fern. Bei Vollbetrieb (ca. Mitte 2015) wer-den im LCL im 3-Schichtbetrieb bis zu 50 Mitarbeiter damit beschäftigt sein, die TLC-Aufträge erfolgreich abzuwickeln.

Zwei versierte Big Player Die Unger Steel Group konnte sich als fairer und  vertrauenswürdiger  Partner  behaupten und wurde  von TLC  als  Generalunterneh-mer mit der Gesamtsteuerung des Großpro-jektes betraut. Nach der Planungsphase star-tet  nun  die  Bauphase  des  ehrgeizigen  4 Monate-Projektes. Der Spatenstich erfolgte am 25. September 2014. Die Logistikhalle wird bis Ende des Jahres, das Verwaltungs-gebäude  zeitnahe  im  Februar  2015  fertig gestellt. 

Logistikcenter als PräzisionswerkAuf insgesamt etwa 7.400 m² Fläche, unter-teilt in 6.800 m² Logistik-Hallenfläche inkl. angebauter Freilagerhallen, 591 m² Admini-strationsgebäude, wird eine innovative Be-triebsanlage  erstellt,  die  allen  komplexen Ansprüchen  und  Erfordernissen  der  Bran-che gerecht wird. Die Betriebsanlage wird 

für einen Mitarbeiterstand  im 3-Schichtbe-trieb  von  bis  zu  50  Personen  sowie  einer täglichen LKW Frequenz ausgelegt. Thematisch gliedert  sich der Betriebskom-plex in einen Lager- und einen Kommissio-nierungsbereich.  Im  letzteren  wird  Ware angenommen,  kommissioniert,  verpackt und  zum Weitertransport  vorbereitet, wäh-rend die Lagerflächen großteils mit Hochre-gallager für die Aufbewahrung von Spediti-onsgütern  unterschiedlicher  Art  genutzt werden. 

Bauprojekt in Rekordzeit realisierenBauherr  und Auftraggeber  Hagen  Temmel kommentiert  das  Projekt  wie  folgt:  „Wir freuen uns über die erneute Zusammenarbeit mit MPT  und Unger. Mit  der  Unger  Steel Group haben wir ein österreichisches Fami-lienunternehmen mit internationalem Know-how  als  langfristigen  Partner  gewonnen, dem wir vertrauen. Schnelligkeit,  Sicherheit, Kompetenz  und  Flexibilität  sind  für  uns wichtige  Größen  bei  der Auswahl  unserer Partner. TLC, MPT und die Unger Gruppe stehen  für  Innovationskraft  und  können  so gemeinsam neue Maßstäbe setzen.“Als  Generalunternehmer  wurde  die  Unger Steel Group mit der gesamten Projektsteue-

rung, also mit der Planung sowie der Aus-führung des Gesamtprojekts bis zur schlüs-selfertigen  Übergabe  betraut.  „Eine maßgeschneiderte, individuelle Lösung, die den  Kunden  in  den  komplexen  Anforde-rungen  der  täglichen Geschäftsabwicklung optimal  unterstützt,  innerhalb  so  weniger Monate zu erarbeiten und zu realisieren, ist eine große Herausforderung und gleichzei-tig  eine  besondere  Stärke  der Unger  Steel Group,“ so der Geschäftsbereichsleiter Ge-neralunternehmung,  Horst  Ache  über  das ehrgeizige Projekt.TLC und Unger Steel Group agieren part-nerschaftlich  als  zwei  Experten,  deren  je-weilige  Kompetenz  weit  über  die  hei-mischen Grenzen gefragt ist. Gegenseitiges Verstehen  und  Vertrauen  wurde  die  Basis für die Zusammenarbeit:„Für die Unger Steel Group ist es eine schö-ne  Aufgabe,  unsere  Kunden  mit  unseren Kernkompetenzen  in  der Generalunterneh-mung auf Ihrem Erfolgsweg unterstützen zu dürfen. Starke Partnerschaften wie mit TLC schaffen beste Ergebnisse. Wir  freuen uns, dass wir ein neues Projekt gemeinsam reali-sieren dürfen.“ sagt Josef Unger, Geschäfts-führer der Unger Steel Group.   ❮

www.tlc.co.at | www.ungersteel.com

In nur 4 Monaten Bauzeit wird das Logistik Center L annach fertig gestellt.

Spatenstich bei TLC Temmel in Lannach.

Neues Logistikcenter von TLC Die Unger Steel Group und TLC arbeiten gemeinsam an einem ambitionierten Großprojekt: Mit dem neuen Logistikcenter von TLC in Lannach wird auf 7.400 m² ein schlüsselfertiges Projekt in einer anspruchsvollen Bauzeit von nur vier Monaten errichtet.

© S

tudi

o A

lexa

ndra

© Unger Steel Group

KNAPP bringt neueste Technologie in die Lagerlogistik. Schlüsselkom-ponenten zum Erfolg sind jahrelange Erfahrung, Branchenkenntnis und technologisches Know-how.

Gegründet 1952, beschäftigt KNAPP heute über 2.500 Mitarbeiter und verfügt über ein globales Netzwerk von Unternehmensstandorten von Buenos Aires bis Sydney. Die hohe Exportquote von 98 Prozent unter-streicht die Internationalität der KNAPP-Gruppe.

KNAPP zählt zu den weltweit führenden Anbietern intralogistischer Kom-plettlösungen und automatisierter Lagersysteme. Zu den Kernbranchen zählen Pharma, General Retail, Food Retail sowie Fashion. Als zuverläs-siger Partner begleitet KNAPP Kunden aus aller Welt über die gesamte Projektdauer von der Planung bis zur Installation der Systeme und bietet eine universale Nachbetreuung.

knapp.com

KNAPP AG | Günter-Knapp-Straße 5–7 | 8075 Hart bei Graz | Austria

simplemaking complexity

SEITE 440/2014

 Im Rahmen der Herbstkonferenz  2014 der Gulf  Coast  Power Association  in Austin, Texas, meldete die Sparte Distributed Power von GE Power & Water gestern einen erfolg-reichen Vertragsabschluss mit der Sky Global Partners,  LLC  (Sky  Global).  Die Vereinba-rung umfasst sowohl die Lieferung von sechs Jenbacher Gasmotoren des Typs J920 FleXtra für ein neues, hocheffizientes 50-Megawatt-Kraftwerk  in  Colorado  County,  Texas,  als auch die Wartung und Instandhaltung der Ag-gregate über die nächsten 30 Jahre.

Neue Motoren ab Juni 2015Das neue Kraftwerk nahe der Transforma-torstation „Rock Island“ der regionalen En-

ergieversorgungsgenossenschaft  San  Ber-nard Electric Cooperative,  Inc.  (SBEC)  ist das  größte  Energieprojekt,  bei  dem  die 60-Hertz-Version des Jenbacher J920 FleX-tra von GE in den USA zum Einsatz kom-men wird.  Jeder  der  sechs  von GE  zu  lie-fernden  umweltschonenden  und ecomagination-qualifizierten  Gasmotoren wird eine Nennleistung von je 8,6 Megawatt aufweisen. Sky Global wird damit während Bedarfsspitzen  Strom  für  SBEC  erzeugen, die  im  südlichen  Zentraltexas  insgesamt mehr  als  17.000  Mitglieder  versorgt.  Der Spatenstich  für  das  neue Kraftwerk  ist  für Oktober  2014  vorgesehen.  Die  Lieferung der Motoren  ist  für  Juni  2015  geplant,  ab 

Anfang 2016 sollen sie dann den Vollbetrieb aufnehmen.

Für Kraftwerke jeder Größe„Wir freuen uns, dass wir dank dieses Pro-jekts die SBEC zu Spitzenzeiten mit Strom beliefern können. Verantwortungsvolle Ver-sorger wie  die  SBEC brauchen  gerade  bei Bedarfsspitzen  eine  sichere  und  zuverläs-sige  Erzeugung,  um  ihre  Kosten  für  den Strombezug insgesamt im Griff zu behalten. Sky Global Power wird genau diese Vorteile liefern“,  so  Frank  Rotondi,  Präsident  und Geschäftsführer von Sky Global. Der J920 FleXtra  für  das  nordamerikanische 60-Hertz-Segment wurde von GE erst kürz-lich vorgestellt. Bei einer Startzeit von nur fünf Minuten  bietet  der  J920  FleXtra  den höchsten  heute  verfügbaren  elektrischen Wirkungsgrad seiner Klasse. Die hoch mo-dernen Gasmotoren  können  in Kraftwerke jeder Größe integriert werden und erzeugen jeweils genug elektrische Energie, um 6.000 durchschnittliche  US-amerikanische  Haus-halte zu versorgen. 

Höchste Energieeffizienz„Durch die Weiterentwicklung unserer J920 FleXtra  Gasmotoren-Technologie  für  das 60-Hertz-Segment können wir auf den stei-genden  Bedarf  unserer  Kunden  weltweit reagieren. Der Jenbacher Motor bietet der-zeit die höchste Energieeffizienz seiner Mo-torenklasse. Dies schlägt sich in einem stark reduzierten  Treibstoffverbrauch  über  den gesamten Lebenszyklus der Anlage nieder. So würde z. B. ein amerikanisches 100-Me-gawatt-Kraftwerk  mit  J920-FleXtra-Mo-toren dank deren hoher Effizienz und Flexi-bilität  über  15  Jahre  rund  15  Millionen US-Dollar  einsparen“,  betont  Karl  Wetzl-mayer, General Manager des Bereichs Gas-motoren von GE Distributed Power.  ❮

www.ge.com

Verkaufserfolg in TexasSky Global Power One ordert sechs Jenbacher Gasmotoren des Typs J920 FleXtra von GE Distributed Power für ein neues, hocheffizientes 50-Megawatt-Kraftwerk.

Ein gelungener Vertragsabschluss zwischen GE Distributed Power und Sky Global Partners.

© G

E

Ihr kompetenterPartner in allen Fragender Betriebsausstattung

Taschen.qxd 01.03.2007 15:25 Uhr Seite 1

Maß-Lagereinrichtung vom Profi

Zum Hauptschwerpunkt der Geschäftstätigkeit der ALLCLICK Austria GmbH zählt der Bereich Lagereinrichtung. Das öster-reichische Unternehmen mit Standort in Pfaffstätten bietet unter anderem Palettenregale, Fachbodenregale, Paletten-mobilregale, Fachbodenmobilregale, Einschubregale, Ein-fahrregale und Durchlaufregale an. Zudem gilt ALLCLICK Austria als marktführend in den Bereichen Lagertechnik, Be-triebsausstattung, Lagerhilfsmittel und Inneneinrichtung.

Der Erfolg gibt dem Betrieb Recht: Die Laufzeit der Produkte ist wohl einzigartig in der Branche. Selbst nach Jahrzehnten gewährleistet die ALLCLICK Austria GmbH ihren Kunden, dass Produkte der ersten Stunde mit den aktuellen Modellen kompatibel sind und diese problemlos aus- oder umgebaut werden können. Einen wesentlichen Anteil an der Geschäfts-tätigkeit der ALLCLICK Austria GmbH nimmt der Bereich Inneneinrichtung ein. Mit einer breitgefächerten Produkt-palette und bis ins Detail durchdachter Modelle bietet das Unternehmen für jeden Raum die maßgeschneiderte Lösung

an. Dank versetzbarer Trennwänden besteht die Möglichkeit, neue Räumlichkeiten zu schaffen beziehungsweise bereits vorhandene zu unterteilen. ALLCLICK Austria GmbH hat sich zusätzlich einen großen Kundenstamm im Bereich des indus-triellen Raumschallschutzes aufgebaut. Akustikverbesserung in Industriehallen, Produktionshallen und für Bürobereiche zählen zu den Geschäftsfeldern. Ergänzt wird das Produkt-portfolio durch Zubehörprodukte wie Lagerhilfsmittel und Betriebsausstattung.

Die ALLCLICK Austria GmbH bietet individuelle Lösungen für jeden Bereich, spezialisierte sich jedoch auf kleinere Projekte, die dafür „genau nach Maß“ verwirklicht werden. Zuletzt konn-te die Lagereinrichtung der Firma Synthesa in Wien erfolgreich abgeschlossen werden. Die Stärken liegen in der persönlichen Beratung, Planung und Realisierung der Projekte.

Unser Mitarbeiter beraten Sie seit über 55 Jahren höchst kompetent!

Wiener Straße 100 • 2511 Pfaffstätten • Tel.: 02252/49 001-0 • Fax: 02252/49 001-40 • mail: office@allclick.at • www.allclick.at

SEITE 640/2014

 Die  innovative  Softwareschmiede  aus dem Herzen des Innviertels bringt ihre 

Produkte in Österreich und Deutschland so-wohl eigenständig als auch über zertifizierte Vertriebspartner  an  den  Endverbraucher. Mittlerweile arbeiten  rund 250 Firmen mit Softwareprodukten von globesystems.Das Leadprodukt des Unternehmens ist die flexible  ERP-Softwarelösung  globemana-ger  plus®.  „Basis  für  die  Entwicklung  des globemanager  plus®  war  eine  gründliche, praxisorientierte  Bedarfsanalyse. Viele  äu-ßerten  die  Dringlichkeit,  alle  Unterneh-mensabläufe zu vereinheitlichen und unter-nehmensspezifischer  zu  gestalten.  Nach fünf  Jahren  harter  Entwicklungsarbeit  ha-ben wir die Lösung für diese Anforderungen gefunden.  Mit  dem  globemanager  plus® können nun alle  relevanten Bereiche eines Unternehmens  mit  nur  einer  Softwarelö-sung  verwaltet  werden,  und  das  schneller, kostengünstiger und flexibler als vergleich-bare  Systeme“,  erklärt  Geschäftsführer Mag.  Thomas Erler.Der  globemanager  plus®  umfasst  typische Komponenten wie Lagerbuchhaltung, Auf-tragsbearbeitung,  Produktion,  Zeiterfas-sung,  Organizer,  Finanzbuchhaltung,  Ko-stenrechnung,  Ressourcenplaner  und weitere Mo dule, mit denen der tägliche Ab-lauf  und  das  Controlling  eines  gesamten Unternehmens abgedeckt werden können. Die Vorteile des globemanager plus® liegen auf der Hand: Dieser passt sich zu 100 Pro-zent an die jeweilige Branche bzw. Organi-sation  an. Außerdem  ist  er  unschlagbar  in Individualität und Flexibilität. Aufgrund der problemlosen  Implementierung  aller  Ge-schäftsbereiche in die Software bedeutet der globemanager  plus®  auch  das  Ende  sämt-licher  Insellösungen  auf  Basis  von  Microsoft® Access®,  Excel®  u. a. Auch  die Datenübernahme  von  bestehenden  Syste-men ist rasch möglich. Darüber hinaus gehören mit der innovativen Lösung  Releasewechsel-  und  Updatepro-bleme der Vergangenheit an.

Rundum zufriedene KundenEiner von vielen zufriedenen Kunden ist die Firma  Mehler  Elektrotechnik  GmbH  aus Wolfern  bei  Steyr,  die  Niederspannungs-schaltanlagen,  Zähler-  und  Messschränke sowie Verteil- und Kommunikationsschrän-ke fertigt. Auf dem Sektor Produkte für die Infrastruktur von E-Mobilität  zählt Mehler Elektrotechnik  nicht  nur  zur  nationalen, sondern  auch  zur  internationalen  Spitze. EDV-Leiter Markus Hauptmann ist mit der Umsetzung  hochzufrieden:  „globe systems ist mir  durch  eine  Partnerfirma  empfohlen worden. Wir haben uns vorab mehrere ERP-Lösungen angesehen.  In der Endrunde mit drei  Anbietern  hat  uns  der  globemanager plus®  aufgrund  der  Anpassungsfähigkeit und Flexibilität sowie der einfachen Bedie-nung in allen Bereichen überzeugt. Die Be-treuung während  der  Einführung  der Auf-tragsbearbeitung und Versandlösung verlief einwandfrei,  alle Mitarbeiter  von  globesy-stems sind äußerst kompetent und engagiert. Während der Umsetzung der benötigten An-passungen  gab  es  eine  sehr  enge  Zusam-

menarbeit  zwischen  unserem  Projektteam und globesystems, wodurch eine für uns op-timale Komplett lösung  entstanden  ist. Der globemanager  plus®  erleichtert  unsere Ar-beit durch zahlreiche Features wie etwa be-nutzerdefinierte Filter, kundenbezogene Ar-tikelpreise,  automatisches  Auspreisen  von Ausschreibungen u. v. m. Auch das Support-Team von globesystems ist sehr kompetent, und  unsere Anliegen  werden  immer  rasch bearbeitet.  Fazit:  Wir  sind  sehr  zufrieden und freuen uns auf die weitere Realisierung von Prozess optimierungen für unser Unter-nehmen.“  ❮

Rückfragen & Kontaktglobesystems Business Software GmbH4911 Tumeltsham, Hannesgrub Nord 30 Tel.: +43/7752/810500 office@globesystems.netwww.globesystems.net

Flexible Software aus dem InnviertelDie Firma globesystems Business Software GmbH aus Tumeltsham ist seit rund vierzehn Jahren Spezialist für die Herstellung von Unternehmenssoftware für KMU, die von insgesamt 14 Mitar-beitern in Eigenregie programmiert und erfolgreich vertrieben wird.

Mag. Thomas Erler, Geschäftsführer globesystems

© g

lobe

syste

ms

Das Magazin für UnternehMerwww.newbusiness.at

Das Magazin für UnternehMer

www.newbusiness.at

���������������� ����������

P. b. b., VerlagsPostamt + abseNDer : a-1060 WieN

ot to-baUer -gasse 6PostzUlassUNgsNUmmer 02z030969m

Nr. 8/14, OktOber 2014, 3,90 eurO

Digitaler Wandel

Wie virtuelle Welten und IT längst Einzug ins Personalwesen

und unseren Büroalltag halten Top-ThemaDie neue Welt der Arbeit:

Thema bei Österreichs Top-Personal-Fachmesse Innovative Industrie

Alle Branchen-Trends: IT, Metall, Industrie 4.0

und Maschinenbau SteiermarkErfolgreiche Unternehmen

im grünen Herzen Österreichs

Alles, was Sie für IhrBusiness brauchen!

❏ Ja, ich bestelle NEW BUSINESS für ein Jahr(elf Ausgaben) um nur 30 Euro.

❏ Ja, ich bestelle das Vorteilsabo NEW BUSINESS für zwei Jahre(22 Ausgaben) um nur 50 Euro.

NEW BUSINESS, 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 6, www.newbusiness.at

DAS NEW BUSINESS PAKET um nur 30 Euro!Abonnieren & profitieren Sie!Hotline: 01/235 13 66-100Fax: 01/235 13 66-999E-Mail: sylvia.polak@newbusiness.at

MorE BUSINESS

New BusiNess

!with