Bauarbeiten an der Bahnlinie im Laufental

1
LaufenBasel Wegen Unterhaltsarbeiten fah- ren nachts Busse statt Züge. 22.05.2015. Die SBB nimmt zwischen Laufen und Basel bis Oktober 2015 während drei Mal fünf Nächten Unterhaltsarbeiten vor: zwischen Aesch und Basel Mitte Juni und Ende Oktober, zwischen Laufen und Aesch Anfang August. Die Arbeiten sind teilweise laut. Für die ausfal- lenden Züge verkehren Bahnersatzbusse. Unterhaltsarbeiten sind unverzichtbar, damit die Züge auch künftig sicher unterwegs sind und pünktlich ankommen. Das Instandhaltungsteam der SBB nimmt deshalb während folgenden Näch- ten gebündelt verschiedene Unterhaltsarbeiten auf der Strecke LaufenBasel vor: Nächte So/Mo, 7./8. Juni, bis Do/Fr, 11./12. Juni 2015; zwischen Aesch und Basel; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr. Nächte So/Mo, 2./3. August, bis Do/Fr, 6./7. August 2015; zwischen Laufen und Aesch; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr. Nächte So/Mo, 25./26. Oktober, bis Do/Fr, 29./30. Oktober 2015; zwischen Aesch und Basel; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr. Das Instandhaltungsteam unterhält unter anderem Fahrleitung und Stellwerktechnik, schleift Schie- nen und wechselt wo nötig Schienenteile aus, justiert mit Schotterstopfungen die Lage der Glei- se und Weichen und mäht die Böschungen. Die Maschinen und die Alarmmittel, welche zum Schutz der Arbeiter unumgänglich sind, verursa- chen dabei unvermeidlich Lärm. Um Arbeiten im Gleisbereich rasch und sicher vornehmen zu können, sind zudem Gleissperrun- gen nötig. Dies hat folgende Auswirkungen auf den Zugverkehr: Sperren AeschBasel (Juni und Oktober) Fernverkehr: Die ICN-Züge Lausanne/GenfBielBasel erhalten Verspätungen im Minuten- bereich. Regionalverkehr: Im Regionalverkehr sind jeweils ab 21.45 Uhr sechs der zehn Züge der S3 von der Streckensperre betroffen. Vier er- halten Verspätungen von rund 18 Minuten, zwei fallen aus. Die übrigen vier Verbindungen darunter auch die letzten beiden des Tages fahren gemäss Regelfahrplan. Sperre LaufenAesch (August) Fernverkehr: Ausfall der ICN-Züge ab 21.35 Uhr zwischen Laufen und Basel SBB. Die Rei- senden benutzen die Bahnersatzbusse der S3. Regionalverkehr: Ausfall der S3 ab 21.24 Uhr bis Betriebsschluss zwischen Laufen und Aesch. Es verkehren Bahnersatzbusse. Durch die Benützung der Bahnersatzbusse verlängert sich die Reisezeit um ca. 30 Minuten. Detailliertere Informationen zu Arbeiten und Aus- wirkungen sind auf www.sbb.ch/laufental zu fin- den. Der elektronische Fahrplan auf www.sbb.ch und auf der SBB Mobile App werden angepasst. Im Bündel effizienter Bauen Die SBB unterhält die Strecke LaufenBasel im Clustering-Verfahren. Das bedeutet, sie bündelt verschiedene, regelmässig wiederkehrende Un- terhaltsarbeiten an Gleis, Fahrleitung und techni- schen Anlagen während fix geplanten Zeitfens- tern. Dank dem Bündeln der Unterhaltsarbeiten ver- kürzt sich die Gesamtbauzeit und damit auch die Gesamtdauer von Lärmbelastung und Einschrän- kungen. Je besser die Pflege der Infrastruktur, desto weni- ger rasch wird sie abgenutzt. Das bedeutet weni- ger Schäden, längere Lebensdauer, tiefere Kos- ten und mehr Pünktlichkeit und Sicherheit. Bei Fragen zu den Arbeiten: SBB AG, Instandhaltung Region Mitte, [email protected]

Transcript of Bauarbeiten an der Bahnlinie im Laufental

Page 1: Bauarbeiten an der Bahnlinie im Laufental

Laufen–Basel

Wegen Unterhaltsarbeiten fah-ren nachts Busse statt Züge.

22.05.2015. Die SBB nimmt zwischen Laufen

und Basel bis Oktober 2015 während drei Mal

fünf Nächten Unterhaltsarbeiten vor: zwischen

Aesch und Basel Mitte Juni und Ende Oktober,

zwischen Laufen und Aesch Anfang August.

Die Arbeiten sind teilweise laut. Für die ausfal-

lenden Züge verkehren Bahnersatzbusse.

Unterhaltsarbeiten sind unverzichtbar, damit die

Züge auch künftig sicher unterwegs sind und

pünktlich ankommen. Das Instandhaltungsteam

der SBB nimmt deshalb während folgenden Näch-

ten gebündelt verschiedene Unterhaltsarbeiten

auf der Strecke Laufen–Basel vor:

Nächte So/Mo, 7./8. Juni, bis

Do/Fr, 11./12. Juni 2015; zwischen Aesch und

Basel; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr.

Nächte So/Mo, 2./3. August, bis

Do/Fr, 6./7. August 2015; zwischen Laufen

und Aesch; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr.

Nächte So/Mo, 25./26. Oktober, bis

Do/Fr, 29./30. Oktober 2015; zwischen Aesch

und Basel; jeweils von 21.30 bis 5.00 Uhr.

Das Instandhaltungsteam unterhält unter anderem

Fahrleitung und Stellwerktechnik, schleift Schie-

nen und wechselt wo nötig Schienenteile aus,

justiert mit Schotterstopfungen die Lage der Glei-

se und Weichen und mäht die Böschungen. Die

Maschinen und die Alarmmittel, welche zum

Schutz der Arbeiter unumgänglich sind, verursa-

chen dabei unvermeidlich Lärm.

Um Arbeiten im Gleisbereich rasch und sicher

vornehmen zu können, sind zudem Gleissperrun-

gen nötig. Dies hat folgende Auswirkungen auf

den Zugverkehr:

Sperren Aesch–Basel (Juni und Oktober)

Fernverkehr: Die ICN-Züge Lausanne/Genf–

Biel–Basel erhalten Verspätungen im Minuten-

bereich.

Regionalverkehr: Im Regionalverkehr sind

jeweils ab 21.45 Uhr sechs der zehn Züge der

S3 von der Streckensperre betroffen. Vier er-

halten Verspätungen von rund 18 Minuten,

zwei fallen aus. Die übrigen vier Verbindungen

– darunter auch die letzten beiden des Tages –

fahren gemäss Regelfahrplan.

Sperre Laufen–Aesch (August)

Fernverkehr: Ausfall der ICN-Züge ab 21.35

Uhr zwischen Laufen und Basel SBB. Die Rei-

senden benutzen die Bahnersatzbusse der S3.

Regionalverkehr: Ausfall der S3 ab 21.24 Uhr

bis Betriebsschluss zwischen Laufen und

Aesch. Es verkehren Bahnersatzbusse. Durch

die Benützung der Bahnersatzbusse verlängert

sich die Reisezeit um ca. 30 Minuten.

Detailliertere Informationen zu Arbeiten und Aus-

wirkungen sind auf www.sbb.ch/laufental zu fin-

den. Der elektronische Fahrplan auf www.sbb.ch

und auf der SBB Mobile App werden angepasst.

Im Bündel effizienter Bauen

Die SBB unterhält die Strecke Laufen–Basel im

Clustering-Verfahren. Das bedeutet, sie bündelt

verschiedene, regelmässig wiederkehrende Un-

terhaltsarbeiten an Gleis, Fahrleitung und techni-

schen Anlagen während fix geplanten Zeitfens-

tern.

Dank dem Bündeln der Unterhaltsarbeiten ver-

kürzt sich die Gesamtbauzeit und damit auch die

Gesamtdauer von Lärmbelastung und Einschrän-

kungen.

Je besser die Pflege der Infrastruktur, desto weni-

ger rasch wird sie abgenutzt. Das bedeutet weni-

ger Schäden, längere Lebensdauer, tiefere Kos-

ten und mehr Pünktlichkeit und Sicherheit.

Bei Fragen zu den Arbeiten:

SBB AG, Instandhaltung Region Mitte,

[email protected]