Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1...

22
Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start 1 Die Wortliste enthält die Wörter von Beste Freunde A1 in der Reihenfolge der Lektion und der Aufgabe, in der sie das erste Mal vorkommen. Kursiv gedruckt sind Wörter, die weder zum Lernwortschatz von Beste Freunde A1 gehören noch für die Prüfungen der Niveaustufen A1, A2 und B1 vorausgesetzt werden. Nomen mit der Angabe (Sg.) verwendet man in der Regel nur im Singular. Nomen mit der Angabe (Pl.) verwendet man in der Regel nur im Plural. Данный список слов содержит новые слова для учебного комплекса Beste Freunde A1 и соответсвует последовательности уроков и заданий к ним, в которых новые слова встречаются впервые. Курсивом напечатаны слова, которые относятся не только к учебному словарному запасу Beste Freunde A1, но и предполагаются для экзаменов на уровень А1, А2 и В1. Имена существительные с указанием (Sg.) употребляются как правило только в единственном числе. Имена существительные с указанием (Pl.) употребляются как правило только во множественном числе. Start 1a hallo ich sein das (demonstrativ) das ist und привет я быть это (указательное местоимение)(связка ist [есть] не переводится ) и 3a wie schreiben man Wie bitte? bitte viel Dank (Sg.), der vielen Dank Как Писать (неопределённо‐личное местоимение) на русский язык не переводится, обозначает люди) Прости/те! Повтори/те,пожалуйста.( Просьба повторить, переспрос) пожалуйста много благодарность, спасибо большое спасибо 6a Woche, ‐n, die Tag, ‐e, der неделя день Montag, ‐e, der Dienstag, ‐e, der Mittwoch, ‐e, der Donnerstag, ‐e, der Freitag, ‐e, der Wochenende, ‐n, das Ende, ‐n, das Samstag, ‐e, der Sonntag, ‐e, der понедельник вторник среда четверг пятница конец недели, выходные конец суббота l воскресенье 6b guten Tag guten Morgen hey guten Abend gute Nacht wunderschön schön добрый день доброе утро эй! добрый вечер спокойной ночи великолепный, чудесный красивый;хороший;здесь: в значении усиления 9a Januar (Sg.), der Februar (Sg.), der März (Sg.), der April, ‐e, der Mai (Sg.), der Juni (Sg.), der Juli (Sg.), der August (Sg.), der September (Sg.), der Oktober (Sg.), der November (Sg.), der Dezember (Sg.), der январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь 9d nein ja нет да 10b Frühling (Sg.), der Sommer, ‐, der Herbst, ‐e, der Winter, ‐, der весна лето осень зима 11a eins zwei drei sechs sieben acht один два три шесть семь восемь Start

Transcript of Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1...

Page 1: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaStart1

DieWortlisteenthältdieWörtervonBesteFreundeA1inderReihenfolgederLektionundderAufgabe,indersiedasersteMalvorkommen.KursivgedrucktsindWörter,diewederzumLernwortschatzvonBesteFreundeA1gehörennochfürdiePrüfungenderNiveaustufenA1,A2undB1vorausgesetztwerden.NomenmitderAngabe(Sg.)verwendetmaninderRegelnurimSingular.NomenmitderAngabe(Pl.)verwendetmaninderRegelnurimPlural.

Данный список слов содержит новые слова для учебного

комплекса Beste Freunde A1 и соответсвует

последовательности уроков и заданий к ним, в 

которых новые слова встречаются впервые. 

Курсивом напечатаны слова, которые относятся не

только к учебному словарному запасу Beste Freunde A1,

но и предполагаются для экзаменов на 

уровень А1, А2 и В1. 

Имена существительные с указанием (Sg.)

употребляются как правило только в единственном числе. 

Имена существительные с указанием (Pl.) употребляются

как правило только во множественном числе. 

Start  

1a halloichseindas(demonstrativ)dasistund

привет  

я  

быть  

это (указательное 

местоимение) (связка ist 

[есть] не переводится ) 

и 

3a wieschreibenmanWiebitte?bittevielDank(Sg.),dervielenDank

Как 

Писать 

(неопределённо‐личное 

местоимение) на русский 

язык не переводится, 

обозначает люди) 

Прости/те!  

Повтори/те,пожалуйста.(

Просьба повторить, 

переспрос) 

пожалуйста 

много 

благодарность, спасибо 

большое спасибо 

6a Woche,‐n,dieTag,‐e,der

неделя 

день  

Montag,‐e,derDienstag,‐e,derMittwoch,‐e,derDonnerstag,‐e,derFreitag,‐e,derWochenende,‐n,dasEnde,‐n,dasSamstag,‐e,derSonntag,‐e,der

понедельник  

вторник  

среда  

четверг  

пятница  

конец недели, выходные  

конец  

суббота l 

воскресенье 

6b gutenTaggutenMorgenheygutenAbendguteNachtwunderschönschön

добрый день  

доброе утро  

эй! 

добрый вечер 

спокойной ночи 

великолепный, чудесный 

красивый;хороший;здесь: 

в значении усиления 

9a Januar(Sg.),derFebruar(Sg.),derMärz(Sg.),derApril,‐e,derMai(Sg.),derJuni(Sg.),derJuli(Sg.),derAugust(Sg.),derSeptember(Sg.),derOktober(Sg.),derNovember(Sg.),derDezember(Sg.),der

январь 

февраль  

март  

апрель  

май  

июнь  

июль  

август  

сентябрь  

октябрь  

ноябрь  

декабрь 

9d neinja

нет 

да 

10b Frühling(Sg.),derSommer,‐,derHerbst,‐e,derWinter,‐,der

весна 

лето 

осень 

зима 

11a einszweidreisechssiebenacht

один 

два 

три 

шесть 

семь 

восемь 

Start

Page 2: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaStart2

11b

nullvierfünfneunelfzwölfdreizehnvierzehnfünfzehnsechzehnsiebzehnachtzehnneunzehnzwanzig

ноль 

четыре 

пять 

девять 

одиннадцать 

двенадцать 

тринадцать 

четырнадцать 

пятнадцать 

шестнадцать 

семнадцать 

восемнадцать 

девятнадцать 

двадцать 

13a weißgelborangerotlilablaugrünbraungrauschwarz

белый 

жёлтый 

оранжевый 

красный 

лиловый, сиреневый 

синий 

зелёный 

коричневый 

серый 

чёрный 

 

Page 3: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul1 3

Einstieg  

Steckbrief,‐e,der Name,‐n,derAlter,‐,dasWohnort,‐e,derOrt,‐e,derHaare(Pl.)blondAuge,‐n,dasGeschwister(Pl.)Bruder,‐,derHobby,‐s,dassingenkletternFußball,‐¨e,derSchule,‐n,dieSport(Sg.),derMusik(Sg.),dieMathematik(Sg.),die

анкета, краткие данные 

о человеке 

имя, фамилия 

возраст 

место жительства 

место 

волосы 

белокурый 

глаз 

брат и сестра; братья и 

сёстры; сёстры; братья 

брат 

хобби, любимое занятие 

петь 

лазить, здесь:заниматься 

скалолазанием 

футбол 

школа 

спорт 

музыка 

математика 

Lektion1

2a Gitarre,‐n,dieLampe,‐n,dieSessel,‐,derSurfbrett,‐er,dasJunge,‐n,der

гитара 

лампа 

кресло 

доска для серфинга 

мальчик  

3b

schaumaldiecoolderdablödsuperwerkeineAhnungAhnung,‐en,diesüß

посмотри‐ка 

артикль женского рода 

классный/о, 

потрясающий/е, крутой/о 

(выражение восхищения) 

артикль мужского рода 

там, здесь 

дурацкий,тупой 

классный,превосходный 

кто 

никакого 

представления,ни 

малейшего 

представления 

представление,понятие 

сладкий, здесь:очень 

милый, хорошенький, прелестный 

hm,jainteressant

 

гм, да (выражает 

нерешительное согласие, 

сомнение) 

интересный/о 

6 toll восхительный, 

великолепный 

8a spielen играть 

8b hiduheißenwoherkommen(aus)ausAh!nadannbisbaldtschüssähoderklar

привет 

ты 

называться, звать (по 

имени, фамилии) 

откуда 

быть родом, проиезжать 

из 

из 

Аа! 

ну 

тогда 

пока,до скорого, скоро 

встретимся 

пока (при прощании) 

э...э 

или, здесь 

ясно, здесь:конечно; 

разумеется 

13a Saxofon,‐e,dasTennis(Sg.),dasMonopoly®(Sg.),dasVolleyball,‐¨e,der

Lektion2

саксофон 

теннис 

монополия (настольная 

игра) 

волейбол 

 

1

Spickzettel,‐,derSchüler,‐,derSchülerin,‐nen,dieSchülerzeitung,‐en,dieZeitung,‐en,dieNummer,‐n,dieHipphipphurra!Gymnasium,Gymnasien,das

шпаргалка (название 

школьной газеты) 

ученик 

ученица 

школьная газета 

газета 

номер 

Гип,гип ура! 

гимназия 

 

Modul1Laura

Page 4: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul1 4

gewinnenbeiKlasse,‐n,diePlatz,‐¨e,dergernmachenBasketball,‐¨e,dernatürlichhierInterview,‐s,dasmitrichtig

выиграть, победить 

 

предлог для обозначения 

места, здесь: в (турнире) 

класс 

место 

охотно, с удовольствием 

заниматься (Sport 

machen) 

баскетбол 

конечно 

здесь 

интервью 

с 

верно 

1a auf(aufPlatz1)sieerauchMode,‐n,die

на (первом месте) 

она 

он 

также 

мода 

2 was что 

3 Hockey(Sg.),das хоккей 

3a Karate(Sg.),dastauchensurfenschwimmen

каратэ 

нырять 

заниматься серфингом 

плавать 

5a andereokaynurMathe(Sg.),daseineNullseinnicht

другие 

хорошо, всё в порядке 

только 

математика 

(сокращённая форма) 

быть нулём 

не 

10a wohingehengerademöchten

куда 

идти 

в данный момент, сейчас 

хотеть, хотелось бы 

10c

nichts Ничего 

11 ihrheutewirzusammenkein/keineLust(Sg.),dievielleicht

вы (2‐е лицо, мн.ч.) 

сегодня 

мы 

вместе 

не, нет  (отрицание перед 

именем 

существительным) 

желание, настроение 

может быть 

12 falsch неправильно 

13 Profi,‐s,derdieser/dieses/diese/Canyoning(Sg.),dasmodernFünfkampf,‐¨e,derRaсketlon(Sg.),dasBadminton(Sg.),dasHandball,‐¨e,dernajawievielAntwort,‐en,die

Lektion3

профессионал 

этот/эта/это 

каньонинг,скалолазание 

под водопадом 

современный 

пятиборье 

ракетлон (спорт с 

ракетками,теннис, 

бадминтон,сквош,наст.

теннис) 

бадминтон 

гандбол 

н‐да, ну,что ж ;ну,что 

тут скажешь 

сколько 

ответ 

1a

sie(Pl.)Freund,‐e,derFreundin,‐nen,diewohnenin(lokal)jetztAustralien(Sg.),dasaberhörenRockmusik(Sg.),dietelefonierensolustigtrinken

они (мн.ч.) 

друг 

подруга 

жить 

в 

сейчас 

Австралия 

но 

слушать 

рок‐музыка 

говорить по телефону 

такой, такие 

весёлый 

пить 

Page 5: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul1 5

Ananas,‐,die ананас 

 

3c wo Где 

4a Geografie(Sg.),die география 

4c  wissendoch(Modalpartikel)Deutschland(Sg.),dasÖsterreich(Sg.),dasLiechtenstein(Sg.),dasSchweiz(Sg.),die

знать 

ведь, же (модальная 

частица) 

Германия 

Австрия 

Лихтенштейн 

Швейцария 

5 Start,‐s,derSpanien(Sg.),dasSchlagzeug,‐e,dasEuropa(Sg.),dasTischtennis(Sg.),dasTisch,‐e,derZiel,‐e,das

старт, начало 

Испания 

ударный инструмент 

Европа 

настольный теннис 

стол 

цель ,здесь:финиш 

6 Kick,‐s,der энергия, воодушевление 

(язык подростков) 

6a

Lied,‐er,dasDeutsch(Sg.),dasWiegehtesdir?Tor,‐e,dasPingpong(Sg.),daslachengebenHip‐Hop(Sg.),derRock’n’Roll(Sg.),dervollvon(lokal) Mond,‐e,derliebenlieber

Landeskunde

песня 

немецкий язык 

Как поживаешь? /Как у 

тебя дела? 

ворота;здесь: (спорт)гол 

пинг‐понг 

смеяться 

дать 

хип‐хоп 

рок‐н‐ролл 

полный; здесь:очень  

(усиливающее значение) 

от, из, с  

 луна 

любить 

охотнее,здесь: лучше 

1

mein/meineeinfach

мой/моя(мои) 

просто 

malInternet(Sg.),daskennensehrkleinSprache,‐n,dieein/einehoi(inLiechtenstein)Land,‐¨er,dasSchloss,‐¨er,daskönnen(Vorschlag)E‐Mail,‐s,diemirgruezi(inderdeutschsprachigenSchweiz)sprechenFranzösisch(Sg.),dasBild,‐er,dasesgibtin(temporal)SkifahrenfahrenMountainbike,‐s,dasBerg,‐e,derBeispiel,‐e,dasservusHauptstadt,‐¨e,dieÖsterreicher,‐,derEinwohner,‐,derSprache,‐n,dieKennzeichen,‐,das

частица ‐ка 

интернет 

знать 

очень 

маленький 

язык 

(неопределённый 

артикль, обозначающий 

какой‐то,один из) 

привет ( приветствие 

для друзей, с которыми 

на ты) 

страна 

замок 

мочь, иметь возможность 

(предложение) 

электронная почта 

мне 

здравствуйте(Приветс

твие в  Швейцарии) 

 

говорить 

французский язык 

картина, рисунок 

имеется 

предлог, употр.с дативом 

при обозначении 

времени, здесь: не 

переводится, (im Winter ‐ 

зимой) 

кататься на лыжах 

ехать 

горный велосипед 

гора 

пример 

здравствуйте 

(Приветствие в 

Австрии) 

столица 

австрийцы 

житель 

язык 

знак, международное 

буквенное обозначение 

страны 

3

Italien(Sg.),das

Италия 

Page 6: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul1 6

Projekt

2a

dein/deineStadt,‐¨e,dietypischfürFan,‐s,derPizza,‐s,dieSpaghetti,‐,dieEis(Sg.),dasMeer,‐e,das

AufeinenBlick

твой/твоя/твои 

город 

типичный, характерный 

для 

фанат,болельщик 

пицца 

спагетти 

мороженое 

море 

Verb,‐en,dasNomen,‐,dasArtikel,‐,derbestimmteArtikel,‐,derunbestimmteArtikel,‐,derNominativ,‐,derSingular,‐e,dermaskulinneutralfemininPersonalpronomen,‐,dasSyntax(Sg.),dieAussagesatz,‐¨e,derW‐Frage,‐n,dieJa/Nein‐Frage,‐n,dieFrage,‐n,dieNegation,‐en,diePräposition,‐en,die

глагол 

имя существительное 

артикль 

определённый артикль 

неопределённый 

артикль 

именительный падеж 

единственное число 

мужской род 

средний род 

женский род 

личное местоимение 

синтаксис 

повествовательное 

предложение 

вопросительное 

предложение с 

вопросительным словом 

вопросительное 

предложение без 

вопросительного слова 

вопрос 

отрицание 

предлог 

 

 

Page 7: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul2 7

Einstieg  

Computer,‐,derInformatik(Sg.),diegutEnglisch(Sg.),dashassenSerie,‐n,diePlanet,‐en,derRaumschiff,‐e,dasKapitän,‐e,derfindenübenTheater,‐,dasmanchmalmichdoof

Lektion4

компьютер 

информатика 

хорошо 

английский язык 

ненавидеть 

серия, здесь: сериал 

планета 

космический корабль 

капитан 

находить, считать 

упражняться , 

тренироваться 

театр 

иногда 

меня 

глупый, тупой, скучный 

 

 

1 Geschichte(Sg.),dieKunst(erziehung)(Sg.),diePhysik(Sg.),dieBiologie(Sg.),dieReligion(Sg.),dieEthik(Sg.),die

история 

эстетическое воспитание 

 

физика 

биология 

религия 

этика 

2 Stunde,‐n,die урок 

3 ganzguttotallangweilig

довольно‐таки 

хорошо 

совсем, совершенно 

скучно,скучный 

5a wensehen

кого 

видеть 

5b Computer‐Spezialist,‐en,der

специалист по 

компьютерам 

7

neu

новый, вновь 

появившийся 

 

Theatergruppe,‐n,dieGruppe,‐n,dieTheaterspielenJahr,‐e,dasaltbrauchendichInfo,‐s,die

театральная труппа, 

здесь: театральный 

кружок 

группа 

играть на сцене 

год 

старый, здесь: не 

переводится 

нуждаться (в ком‐то,чём‐

то) 

тебя 

информация 

7b worumgehen(esgehtum)esAnzeige,‐n,diemitmachen

о чём 

идти (речь идёт о) 

не переводится 

объявление 

присоединиться, 

принимать участие 

8a warumdoch(Antwortpartikel)achwirklichschonVater,‐¨,derEngland(Sg.),das

почему 

нет ( Ты не говоришь 

хорошо по‐английски? 

Нет,я говорю хорошо по‐

английски) (отрицание 

отрицания) 

ах 

действительно 

уже, здесь:конечно 

(выражает уверенность) 

отец 

das Англия 

9a Chinesisch(Sg.),dasGriechisch(Sg.),dasSpanisch(Sg.),dasRussisch(Sg.),dasItalienisch(Sg.),dasTürkisch(Sg.),das

китайский язык 

греческий язык 

испанский язык 

русский язык 

итальянский язык 

турецкий язык

10b Wort,‐¨er,das слово 

11a

am(Datum/Tag/Tageszeit)frei

предлог, 

употребляющийся с 

указанием даты, 

дня,части дня 

свободный,здесь: нет 

занятий 

Modul2Simon

Page 8: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul2 8

Lektion5

 

1b Zeichentrickserie,‐n,dieDiskussion,‐en,dieScience‐Fiction(Sg.),dieQuiz,‐,dasMusical,‐s,das

мультипликационный 

сериал, мультсериал 

дискуссия, дебаты 

научная фантастика 

викторина 

мюзикл 

2a Flugzeug,‐e,dasSchiff,‐e,dasfliegenWeltraum(Sg.),derMann,‐¨er,derFrau,‐en,diePrinzessin,‐nen,dielosgehenFilm,‐e,derabalso

самолёт 

корабль 

лететь 

космос 

мужчина 

женщина 

принцесса 

начинаться 

фильм 

начиная с 

так значит, итак 

5a Stimme,‐n,dieSynchronsprecherin,‐nen,dieJob,‐s,dernieallesRolle,‐n,dievon…bisbisUhr,‐en,dieStudio,‐s,dasanstrengendmutigintelligentsagennormalbesondersCello,‐s,dasSchwedisch(Sg.),dasTraum,‐¨e,dereinmal

голос 

женщина,выполняющая 

синхронный перевод 

работа 

никогда 

всё 

роль 

с...до 

до 

часы 

студия, павильон 

утомительно 

мужественный, смелый 

образованный, 

интеллигентный 

сказать 

обычный 

особенно 

виолончель 

шведский 

мечта 

однажды, когда‐нибудь 

5b Schweden(Sg.),das Швеция 

 

 

7a

Spitzer,‐,derKuli,‐s,derRadiergummi,‐s,derFüller,‐,derSchere,‐n,dieLineal,‐e,dasHeft,‐e,dasMarker,‐,derBlock,‐¨e,derBleistift,‐e,derSchreibwaren(Pl.)Ware,‐n,die

точилка 

шариковая ручка 

стирательная резинка 

чернильная ручка 

ножницы 

линейка 

тетрадь 

маркер 

блокнот 

карандаш 

письменные 

принадлежности 

товар 

8a denkenJa,stimmt.echtwarten

полагать 

Да, верно. Да, зто так 

действительно 

ждать 

9 endlichComputerabteilung,‐en,dieAbteilung,‐en,die

наконец 

компьютерный отдел 

,отдел продажи 

компьютеров 

отдел,отделение 

11 kaufen покупать 

13 nocho.k.

Lektion6

ещё 

хорошо, окей 

1 schauenlernen

смотреть 

учиться 

2a

DVD,‐s,diewanndenn(Modalpartikel)Zeit,‐en,dieschade

DVD‐диск, видеодиск 

когда 

 

же ( частица, придающая 

фразе любезность) 

время 

жаль 

 

 

Page 9: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul2 9

gehen(dasgeht)müssenleidtunmorgen

идти ( так пойдёт, так 

получится) 

долженствовать 

сожалеть 

завтра 

5 Nachmittag,‐e,der после обеда, 

послеобеденное время 

6 Situation,‐en,dieMorgen,‐,derVormittag,‐e,derMittag,‐e,derAbend,‐e,derNacht,‐¨e,die

ситуация 

утро 

до обеда, дообеденное 

время 

полдень 

вечер 

ночь 

7a umhalb

в (о часе) 

пол..., половина 

(полтретьего) 

8a bei(+Person) у (+ лицо, человек) 

8b Tageszeit,‐en,die время дня 

10a Mutter,‐¨,diespätesist(+Uhrzeit)Mist(Sg.),derSpiel,‐e,das

мать 

поздно 

(+ Uhrzeit) сейчас... 

(+время на часах) 

дерьмо здесь 

игра 

11a sauer кислый;недоволен, 

раздосадован 

12a

Sudoku,‐s,dasfertigseingleich

судоку (японская игра  с 

числами ) 

закончить 

сейчас 

12b

Computerspiel,‐e,das компьютерная игра 

12c

allein

один, в одиночку 

 

aujanatollspinnen

Landeskunde

о, да(возглас, 

выражающиий радость) 

ну замечательно 

быть не в своём уме, 

бредить 

1 Pause,‐n,dieErdkunde(Sg.),dieMittagspause,‐n,dieLernzeit,‐en,die

перерыв, перемена 

география 

перерыв для обеда и 

отдыха 

время учения 

(время,когда кто‐то 

чему‐то учится) 

дополнительные 

занятия 

2 fragengenauGanztagsschule,‐n,dieHausaufgabe,‐n,dieSkateboard,‐s,dasjeder/jedes/jede

AufeinenBlick

спрашивать 

точно 

школа продлённого дня ( 

занятия до обеда и после 

обеда) 

домашние задания 

das скейтборд 

каждый/каждая/каждое 

Modalverb,‐en,dasAkkusativ,‐e,derSatz,‐¨e,derSubjekt,‐e,das

модальный глагол 

винительный падеж 

предложение 

подлежащее 

Page 10: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul3 10

Einstieg  

willkommenForum,Foren,dasMitglieder‐Porträt,‐s,dasKarateklub,‐s,derKlub,s,derBreakdance(Sg.),daszeichnenComic,‐s,derManga,‐s,dasJapan(Sg.),dasJapanisch(Sg.),daslesenSpaß,‐¨e,derdankeFremdsprache,‐n,dieMitglied,‐er,dasLektion7

добро пожаловать 

форум 

портрет членов клуба 

 

derклуб каратэ 

derклуб 

брейк‐данс 

рисовать; чертить 

комикс 

манга (японские 

комиксы) 

Япония 

das японский язык 

читать 

удовольствие, радость 

спасибо 

иностранный язык 

член (организации, 

семьи) 

1a Onkel,‐,derOpa,‐s,der

дядя 

дедушка (ласково) 

1b Judo(Sg.),dasArchitekt,‐en,derArchitektin,‐nen,dieWasser(Sg.)dasniemand

дзюдо 

архитектор 

архитектор ( женщина) 

вода 

никто 

2a Großvater,‐¨,derOma,‐s,dieGroßmutter,‐¨,dieGroßeltern(Pl.)Tante,‐n,dieEltern(Pl.)Cousin,‐s,derCousine,‐en,dieSchwester,‐n,die

дедушка 

бабушка (ласково) 

бабушка 

бабушка и дедушка 

тётя 

родители 

двоюродный брат 

двоюродная сестра 

сестра 

3a

Familie,‐n,dieNerven

семья 

нервировать, действовать 

на нервы 

5

Beruf,‐e,derArzt,‐¨e,der

профессия 

врач 

Ärztin,‐nen,dieLehrerin,‐nen,dieLehrer,‐,derHausfrau,‐en,dieHausmann,‐¨er,derKoch,‐¨e,derKöchin,‐nen,die

врач (женщина) 

учительница 

учитель 

домохозяйка 

хозяин дома 

повар 

повариха 

6 Trainer,‐,derTrainerin,‐nen,dieTänzerin,‐nen,dieTänzer,‐,derSekretärin,‐nen,dieSekretär,‐e,der

тренер 

тренер (женщина) 

танцовщица 

танцор 

секретарша 

секретарь

8 zu(lokal)Master‐Turnier,‐e,dasTurnier,‐e,dasBreakdance‐Elite,‐n,diesoweitPolen(Sg.),dasGriechenland(Sg.),dastreffen(sich)dabei

к; (предлог) здесь: ‐ на 

профессиональный 

турнир  

турнир 

лучшие танцоры по 

брейк‐дансу 

время пришло 

Польша 

Греция 

встречать(ся) 

здесь – участвующий (mit 

dabei ist) участвует 

9 Russland(Sg.),dasKenia(Sg.),dasChina(Sg.),dasTürkei(Sg.),dasglauben

Россия 

Кения 

Китай 

Турция 

полагать 

10a

trainierenTanz‐Video,‐s,dasChoreografie,‐n,dieEnergie,‐n,dieRhythmus,Rhythmen,derSporthalle,‐n,dieHalle,‐n,dieStadion,Stadien,dasStraße,‐n,dietanzenVideo,‐s,dieegalGlück(Sg.),dasKunst,‐¨e,die

тренироваться 

видеоролик с записями 

танцев 

хореография 

энергия 

ритм 

 

спортивный зал 

зал 

стадион 

улица 

танцевать 

видео,видеозапись 

всё равно 

счастье, удача, успех 

искусство 

Modul3Anna

Page 11: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul3 11

wünschenvielGlück

желать 

желаю успеха 

11 Fußballspielerin,‐nen,dieFußballspieler,‐,derSpieler,‐,derSpielerin,‐nen,dieText,‐e,derLektion8

футболистка 

 

футболист 

игрок 

игрок (женщина) 

текст 

1a Mineralwasser(Sg.),dasCola,‐s,dieOrangensaft,‐¨e,derSaft,‐¨e,derOrange,‐n,dieTee,‐s,derSpezi(Sg.),dasApfelsaft,‐¨e,derApfel,‐¨,derLimo,‐s,dieEistee,‐s,derKakao,‐s,derKaffee,‐s,derMilch(Sg.),die

минеральная вода 

кола 

апельсиновый сок 

сок 

апельсин 

чай 

кола с лимонадом ( 

напиток) 

яблочный сок 

яблоко 

лимонад 

крепкий чай с кубиками 

льда 

какао 

кофе 

молоко 

1b Karibik‐Cocktail,‐s,der Карибский коктейль 

2 Durst(Sg.),der жажда 

3 mögen любить, нравиться 

4a

Limonade,‐n,dieBananenmilch(Sg.),dieLiter,‐,derMangosaft,‐¨e,derMango,‐s,dieEiswürfel,‐,derWürfel,‐,derZitrone,‐n,dieZucker,‐,der

лимонад 

пюреобразный коктейль 

из молока и банана (с/ 

без сахара) 

литр 

сок манго 

манго 

кубик льда 

кубик 

лимон 

сахар 

Banane,‐n,die банан 

4b Glas,‐¨er,dasschmecken

стакан 

быть вкусным, нравиться 

(на вкус) 

5 Geld,‐er,dasEuro(Sg.),dergenug

деньги 

евро 

достаточно 

6a dreißigvierzigsechzigsiebzigachtzigneunzighundert

тридцать 

сорок 

шестьдесят 

семьдесят 

восемьдесят 

девяносто 

сто

8 mehrwenig

больше 

мало 

9 Kaugummi,‐s,derSumme,‐n,die

жвачка 

сумма

9b SieFlasche,‐n,diesonstetwasaufWiedersehenWiedersehen,‐,das

Вы 

бутылка 

кроме того 

что‐то 

до свидания 

свидание 

10 kostenCent(Sg.),der

стоить 

цент 

11

Schokolade,‐n,dieTüte,‐n,diePopcorn(Sg.),dasChips(Pl.)Herr,‐en,der

шоколад 

кулёк, пакет(ик) 

попкорн 

чипсы (мн.ч) 

господин

12

Kino,‐s,dasregistrierenseitimmer

кино 

регистрировать 

с 

всегда 

Page 12: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul3 12

ungesund неполезно для здоровья 

13a Entschuldigung,‐en,dieHilfe,‐n,dieSache,‐n,diebisschenfurchtbarBuch,‐¨er,dasnassKamel,‐e,das

прошу прощения, 

извините 

помощь 

вещь 

немного,чуть‐чуть 

ужасно 

книга 

мокрый 

верблюд 

15 stehenCD,‐s,dieLektion9

стоять, здесь:иметься, 

написано 

CD‐диск 

1 worüber о чём 

2a Fleisch(Sg.),dasMarmelade,‐n,dieBrot,‐e,dasReis(Sg.),derGemüse,‐,dasFisch,‐e,derBrötchen,‐,dasKuchen,‐,derObst(Sg.),das

мясо 

повидло, варенье 

хлеб 

рис 

овощи 

рыба 

булочка 

пирог; кекс; пирожное 

фрукты 

3a

Sportmagazin,‐e,dasessenSumo‐Ringer,‐,dereigentlichFrühstück(Sg.),dasverrücktMittagessen,‐,dasdazuschlafendickwerdenAbendessen,‐,daswieder

спортивный журнал 

есть, кушать 

сумоист 

собственно говоря, 

вообще‐то 

завтрак 

безумно, ненормально 

обед 

сверх того,к ним 

спать 

толстый 

становиться 

ужин 

опять, снова 

5b

Suppe,‐n,dieSalat,‐e,der

суп 

салат 

Kartoffel,‐n,diekaltfantastisch

картофель 

холодный 

фантастично, 

восхитительно

7a Freizeit(Sg.),diewielangelangePorträt,‐s,dasaufstehenTraining,‐s,dasduschenmeistensungefährMittagsruhe,‐n,dieHausarbeit,‐en,dieArbeit,‐en,dieaufräumeneinkaufenkochenFernseherZimmer,‐,dasSchluss,‐¨e,der

свободное время 

как долго 

долго 

портрет 

встать 

тренировка 

принимать душ 

чаще всего 

приблизительно, 

примерно 

тихий час, 

послеобеденный отдых 

работа по дому 

работа 

приводить в порядок, 

убирать 

делать покупки 

варить 

rтелевизор 

комната 

конец, окончание 

(процесса); здесь: отбой 

9a Vorname,‐n,derLieblingsfarbe,‐n,dieFarbe,‐n,dieLieblingsessen,‐,dasEssen,‐,dasLieblingswort,‐¨er,dassein/seine

имя 

любимый цвет,  любимая 

краска 

цвет, краска 

любимая еда 

еда 

любимое слово 

его 

9b

ihr/ihreLandeskunde

её 

1a

Kochkurs,‐e,derKurs,‐e,deranJugendliche,‐n,derohnewarm

курс кулинарии, 

кулинарный курс 

курс 

(прелог места или 

направления) здесь:в 

молодёжь, подростки 

без 

тёплый 

Page 13: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul3 13

Süße(Sg.),dasKuh,‐¨e,diewachsenauf(lokal)Baum,‐¨e,derFabrik,‐en,diestopplebenKochbuch,‐¨er,dasTeam,‐s,dasKindergarten,‐¨,derKind,‐er,dasgesundKochprojekt,‐e,dasProjekt,‐e,das

сладости 

корова 

расти 

на 

дерево 

фабрика 

стоп,хватит 

жить 

поваренная книга 

команда 

детский сад 

ребёнок 

полезно для здоровья; 

кулинарный кулинарный 

проект 

проект 

2a normalerweiseMüsli,‐s,dasObstsalat,‐e,derMelone,‐n,diegarDose,‐n,dieTomatensuppe,‐n,dieTomate,‐n,dieKartoffelsuppe,‐n,dieschwerleckerzuHauseHamburger,‐,derSchinken,‐,derSchnitzel,‐,dasunseroftProjekt

обычно, как правило 

мюсли 

фруктовый салат 

дыня 

совсем, совершенно 

консервная банка 

томатный суп 

томат, помидор 

картофельный суп 

трудно, 

вкусный 

дома 

гамбургер 

ветчина 

шницель 

наш 

часто 

1a

Foto‐Kochbuch,‐¨er,dasPfannkuchen,‐,derTomatensoße,‐n,dieSoße,‐n.dieApfelmus(Sg.),dasEi,‐er,dasButter(Sg.),dieSalz(Sg.),dasPfeffer(Sg.),derMehl(Sg.),dasZwiebel,‐n,dieÖl,‐e,das

повареная книга в 

фотографиях 

блин 

томатный соус 

соус 

яблочный мусс, яблочное 

пюре 

яйцо 

масло 

соль 

перец 

мука 

лук 

масло 

1b

pürierenanbratenschneidenhinzufügenMinute,‐n,diegutenAppetitAufeinenBlickHöflichkeitsform,‐en,diePlural,‐e,derNegativartikel,‐,derPossessivartikel,‐,derGenitiv,‐e,dertrennbaresVerb,‐en,dasWortbildung,‐en,dieEndung,‐en,dieForm,‐en,dieWiederholungKiosk,‐e,der

приготовить пюре 

обжарить, поджарить 

порезать 

добавить 

минута 

приятного аппетита 

 

 

 

 

форма вежливости 

множественное число 

отрицательный 

артикль 

притяжательный 

артикль 

родительный падеж 

разделяемый глагол 

словообразование 

окончание 

форма 

 

 

 

киоск 

Page 14: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul4 14

Einstieg  

Max‐Planck‐Gymnasium(Sg.),dasHeimatstadt,‐¨e,dieKarte,‐n,diebastelnModellschiff,‐e,dasjemandIdee,‐n,dieaußerdemFC‐Bayern‐Fan,‐s,derAllianz‐Arena(Sg.),diedraußenwichtigdeshalbBand(Musik),‐s,diesuchenGitarrist,‐en,derperfekt

Lektion10

гимназия имени Макса 

Планка  

родной город 

карта 

мастерить, заниматься 

любительским 

мастерством  

модель корабля 

кто‐то, кто‐нибудь 

идея, представление 

кроме того 

фанат футбольного 

клуба Бавария 

стадион Альянс‐Арена  

на улице, снаружи (вне 

помещения) 

важно 

поэтому 

джаз‐банд, джазовый 

ансамбль 

искать 

гитарист 

 отличный, превосходный 

(гитарист) 

1 Betreff,‐e,dersammelnModell,‐e,dasselbstKlub,‐s,derTreffen,‐,dasKlub‐Treffen,‐,dasGruß,‐¨e,derP.S.(postscriptum)(Sg.),dasHandy,‐s,dasHandynummer,‐n,die

тема ,предмет 

обсуждения  

собирать, 

коллекционировать 

модель 

сам 

клуб 

встреча 

встреча по интересам в 

клубе 

привет 

пост скриптум, приписка 

к письму 

мобильный телефон 

номер мобильного 

телефона 

2

Fan‐Artikel,‐,derArtikel,‐,der

предметы, c cимволикой 

любимой спортивной 

команды,звезды итп. 

товар,предмет, вещь 

(бытового обихода) 

Ring,‐e,derOhrring,‐e,derPoster,‐,dasHandy‐Anhänger,‐,der

кольцо 

серьга 

постер, декоративный 

плакат 

брелок для мобильника 

3a skypenfernsehenlaufenMarathon,‐s,der

общаться по скайпу 

смотреть телевизор 

бегать, бежать 

марафон 

3b gerade(jetzt) прямо,именно,как раз 

(сейчас) 

5 nochmalwiederholen

ещё раз 

повторить 

7 Wettbewerb,‐e,derfotografierenschickenperPost(Sg.),dieProblem,‐e,dasSkizze,‐n,dieschnellvergessenAdresse,‐n,dieModellbau(Sg.),derBau,Bauten,derMagazin,‐e,dasRedaktion,‐en,dieFotograf,‐en,der

соревнование, конкурс 

фотографировать 

послать 

по,через, посредством  

почта 

проблема 

чертёж, схема 

быстро 

забывать 

адрес 

моделестроение 

строительство, 

конструирование 

журнал 

редакция 

фотограф 

8 Super‐Schiff,‐e,das люксовое судно‐гигант 

9 Mitbringen приводить с собой, 

приносить с собой 

11b

See,‐n,derPark,‐s,derSee‐Park,‐s,der

озеро 

парк 

парк отдыха с озером  

 

 

 

 

Modul4Nico

Page 15: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul4 15

12 Bibliothek,‐en,dieSchwimmbad,‐¨er,dasKaufhaus,‐¨er,dasModellschiff‐Fan,‐s,derin(lokal:wohin)

Lektion11

библиотека 

плавательный бассейн 

универсальный магазин 

фанат моделей судов 

в (направление: куда) 

1a Unfall,‐¨,der несчастный случай 

 

1b Bein,‐e,daswehtunFuß,‐¨e,derKopfschmerzen(Pl.)

нога (от бедра до ступни) 

болеть 

нога, стопа 

головные боли 

2a

Kopf,‐¨e,derHand,‐¨e,dieArm,‐e,derOhr,‐en,dasZahn,‐¨e,derHals,‐¨e,derRücken,‐,derBauch,‐¨e,der

голова 

рука, кисть руки 

рука ( от предплечья до 

кисти ) 

ухо 

зуб 

шея 

спина 

живот 

3 Halsschmerzen(Pl.)Oje!Schmerz,‐en,derBauchschmerzen(Pl.)Ohrenschmerzen(Pl.)Rückenschmerzen(Pl.)Zahnschmerzen(Pl.)

боли в горле 

О,господи! 

Ах,бедняжка!(возглас 

сочувствия) 

боль 

боли в животе 

боли в ушах 

боли в спине 

зубные боли 

4b Supermarkt,‐¨e,derdirKicker‐Magazin,‐e,dasnagutTaschengeld(Sg.),daszeigen

супермаркет 

тебе 

иллюстрированный 

журнал для футболистов 

ну хорошо, ладно 

карманные деньги 

показать 

6a

Pech(Sg.),das неудача, невезение 

losseingesternsolch‐immernochgebrochenseinlosmüssenleiderGuteBesserungVorsicht(Sg.),die

случиться 

вчера 

так‐(ой), так‐(ая), так‐(ое), 

так‐(ие) 

всё ещё 

быть сломанным 

нужно уходить 

к сожалению 

скорейшего 

выздоравления  

1. осторожность  

2. осторожно 

7 Test,‐s,derFahrrad‐Tour,‐en,die

тест 

велосипедная поездка 

 

8a bleiben оставаться 

9a ErsteHilfe(Sg.),diePECH‐Regel,‐n,dienichtmehrbewegenEisbeutel,‐,derCompression,‐en,dieVerband,‐¨e,derStabilisierenhochlegen

первая медицинская 

помощь 

правило при травмах 

ПЛКВ‐правило 

(ППерерыв 

 ЛЛёд                          

ККомпресс 

ВВверх поднять) 

больше не 

двигать 

мешочек со льдом 

компресс 

повязка 

стабилизировать, 

закрепить 

положить повыше 

9c Aktivität,‐en,diePosition,‐en,die

Lektion12

активность, 

здесь:занятие спортом 

положение

2

Sängerin,‐nen,dieAchtung(Sg.),dieverkaufenE‐Gitarre,‐n,die

певица 

внимание 

продавать 

электрогитара 

 

Page 16: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul4 16

Teil,‐e,dasSound,‐s,derumziehenBass,‐¨e,derKeyboard,‐s,dasfehlenSong,‐s,deranrufen

(разг.):для выражения, 

что вещь очень хороша; 

здесь:классная гитара 

звук 

переезжать 

контрабас 

(электронные) 

клавишные инструменты 

отсутствовать 

эстрадная песенка 

звонить (по телефону) 

4 am(lokal) на (указание места) 

 

5a Telefonnummer,‐n,die номер телефона 

6a weitBus,Busse,derStraßenbahn,‐en,dielinksprobendortpünktlich

далеко 

автобус, автобусы 

трамвай 

налево, слева 

репетировать 

там 

точно, вовремя 

 

6b zu(lokal)rechts

к, на (указание 

направления) 

справа, направо 

7 Zug,‐¨e,derAuto,‐s,dasU‐Bahn,‐en,die

поезд 

автомобиль 

метро 

8 zuFuß пешком 

9 Bus‐Haltestelle,‐n,dieBahnhof,‐¨e,der

остановка автобуса 

вокзал 

10 dransein

быть на очереди;  

здесь:сейчас мой черёд 

11a

nett

Landeskunde

милый, симпатичный 

1 Freundschaftsband,‐¨er,dasSpielzeug,‐e,das

фенечка, браслет 

дружбы 

игрушка 

2a Aktion,‐en,dieMittelschule,‐n,dieRecycling‐Firma,‐Firmen,diezahlenbekommenhelfenFernsehsender,‐,derLucky‐Luke‐Heft,‐e,dasAsterix‐Heft,‐e,dasMickyMaus‐Magazin,‐e,dasSammlung,‐en,dieMotto,‐s,dasStern,‐e,der

Projekt

акция 

средняя 

(общеобразовательная) 

школа (в Австрии, 

Швейцарии) 

фирма вторичной 

переработки 

платить 

получать 

помогать 

телецентр 

номер журнала комиксов 

«Счастливчик Люк» 

номер журнала комиксов 

«Астерикс» 

журнал комиксов «Микки 

Маус» 

коллекция 

девиз 

звезда 

 

2 Nichtstun(Sg.),das

AufeinenBlick

Imperativ,‐e,derPräteritum(Sg.),dasDativ,‐e,derImperativsatz,‐¨e,der

повелительное 

наклонение 

прошедшее (простое 

повествовательное 

время) 

дательный падеж 

повелительное 

предложение 

Page 17: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul5 17

Einstieg  

nennenMütze,‐n,dieBluse,‐n,dieStil,‐e,deroriginellsympathischKatze,‐n,dieMusik‐Fan,‐s,derRock,‐¨e,derBlume,‐n,dieMinirock,‐¨e,derFilz(Sg.),derTier,‐e,dasMotiv,‐e,dasTier‐Motiv,‐e,dasPferd,‐e,dasmegacool(ugs.)Hut,‐¨e,derpinkMonster,‐,dasMotorrad,‐¨er,dasschickParty,‐s,diealleJungs(Pl.)

Lektion13

называть 

шапка 

блузка 

стиль 

оригинальный,своеобраз

ный 

симпатичный 

кошка 

фанат музыки 

юбка 

цветок 

мини‐юбка 

войлок, фильц 

животное 

сюжет, тема, мотив 

сюжет с животным 

лошадь 

очень круто 

(разговорный) 

шляпа 

розовый 

монстр 

мотоцикл 

эффектно, шикарно 

вечеринка 

все 

(разг.) мальчики, парни 

1a daseinFerien(Pl.)

быть на месте 

каникулы 

1b nach(lokal)nächster/nächstes/nächsteÜberraschung,‐en,dieMonat,‐e,derklasseGeburtstag,‐e,der

в (указывает на 

направление движения: в 

к.‐л. город,в к.‐л. страну) 

следующиий/ 

следующее/ следующая 

сюрприз 

месяц 

классно, шикарно 

день рождения 

1c wem Кому 

 

 

3

USA(Pl.)

США (мн.ч.) 

 

4a Reise,‐n,die поездка, путешествие 

4b Fahrkarte,‐n,dieabfahrenankommenabholenumsteigen

билет 

уезжать 

приезжать, прибывать 

встречать 

пересесть ( на другой 

поезд,в вагон...) 

6a Gleis,‐e,das (железнодорожный) путь 

 

7a Straßenkünstler,‐,derFußgängerzone,‐n,dieStatue,‐n,dieKünstler,‐,der

уличный художник, 

уличный артист  

пешеходная зона 

статуя 

художник,  деятель 

искусства 

7b arbeitenBäckerei,‐en,diegeradeausAnfang,‐¨e,derleicht

Lektion14

работать 

пекарня; булочная 

прямо 

начало 

легко 

1b Kleid,‐er,dasGeschenk,‐e,dasHose,‐n,dieJeans(Pl.)Bikini,‐s,derSchuh,‐e,derPullover,‐,derJacke,‐n,dieHemd,‐en,das

платье 

подарок 

брюки 

джинсы 

бикини 

туфля, ботинок 

пуловер, свитер 

куртка 

рубашка 

2a

gefallenaussehen

нравиться 

выглядеть 

Modul5Kati

Page 18: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul5 18

4 Kugelschreiber,‐,der шариковая ручка 

 

5a Programm,‐e,dasFlohmarkt,‐¨e,derOstbahnhof,‐¨e,derS‐Bahn,‐en,dieKlassiker,‐,derKlassiker‐Kino,‐s,dasEintritt(Sg.),derFunsport‐Kurs,‐e,derGarten,‐¨,dergratisSlackline‐Kurs,‐e,derParcours(Sg.),derTreffpunkt,‐e,derFest,‐e,dasJunioren‐Sportfest,‐e,dasskatenEinrad,‐¨er,dasArtisten‐Schule,‐n,dieAkrobat,‐en,derJongleur,‐e,derReggae(Sg.),derReggae‐Konzert,‐e,dasKonzert,‐e,dasOpen‐Air(Sg.),dasOpen‐Air‐Konzert,‐e,dasOlympiapark,‐s,derOlympiazentrum,‐en,das

программа 

блошинный рынок, 

толкучка (рынок) 

ж.‐д. вокзал Ост, 

Восточный вокзал 

городская железная 

дорога, электричка 

классик 

кинотеатр киноклассики 

вход 

курсы развлекательных 

спортивных занятий  

сад 

бесплатно 

курсы слэклайна, 

стропохождения, 

хождения по слабо 

натянутой стропе 

паркур (движение и 

преодоление 

препятствий) 

место встречи 

праздник 

спортивный праздник 

для юниоров 

кататься на коньках 

одноколёсный велосипед 

школа артистов цирка 

акробат 

жонглёр 

рэгги, направление рок‐

музыки 

рэгги концерт (концерт 

рок‐музыки) 

концерт 

опен‐эйр, открытый 

воздух 

концерт,проводимый на 

свежем воздухе 

Олимпийский парк 

Олимпийский центр 

 

5b Asterix‐Film,‐e,der

фильм из цикла 

«Астерикс» 

 

 

8b

einverstandensein быть согласным 

8c

Quatsch(Sg.),derfroh

Lektion15

вздор 

рад/а 

1b billigLeute(Pl.)im(lokal)Musiker,‐,derAkkordeon,‐s,dasmitschicken

дешёвый 

люди 

В (указание места) 

музыкант 

аккордеон 

послать вместе с чем‐

то 

1d teuer дорогой 

2a Liedtext,‐e,der текст песни 

3a achso! вот как! ах так! 

3b verstehen понимать 

4a kennenlernen(sich)besuchensoforterzählenVampir‐Film,‐e,derAngst,‐¨e,die

познакомиться 

посетить, навестить 

сразу, тотчас, немедлено 

рассказывать 

фильм о вампирах 

страх 

4b anschauen смотреть, посмотреть 

(что‐либо) 

5 bezahlen заплатиь (за что‐либо), 

оплатить  

6 malenPiratenschiff,‐e,das

(на)рисовать 

пиратский корабль 

7a

langgroß

длинный 

большой, здесь:высокий 

Page 19: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul5 19

schlanksportlichTraumjunge,‐n,der

стройный 

спортивный 

мальчик моей мечты 

8 reitenJo‐Jo,‐s,dasKlavier,‐e,dasKilometer,‐,derwandernnaklar

ездить верхом, скакать на 

лошади 

йо‐йо (игра) 

рояль, пианино 

километр 

путешествовать (пешком) 

ну ясно, самособой 

разумеется 

9 hübschkurzfreundlichdumm

Landeskunde

красивый 

короткий 

приветливый 

глупый 

 

2

Schifffahrt,‐en,dieentdeckenDom,‐e,derMuseumsinsel(Sg.),dieBrücke,‐n,dieReichstag(Sg.),derParlament,‐e,dassicherlichKuppel,‐n,diesteigenHimmel(Sg.),derStrand,‐¨e,derHauptstadt‐Strand(Sg.),derSonne,‐n,dieliegenCurrywurst,‐¨e,diePommes(Pl.)bekanntobenWagen,‐,derSymbol,‐e,dasFreiheit,‐en,dieToleranz(Sg.),dieTourist,‐en,derWelt,‐en,dieGrenze,‐n,die

поездка на корабле 

открыть для себя (город, 

страну) 

кафедральный собор 

музейный остров 

мост 

здание рейхстага 

парламент 

наверно; несомненно 

купол 

подняться 

небо 

пляж 

столичный пляж 

 

солнце 

лежать 

жареная колбаса с 

соусом карри 

картошка фри 

известен, известный 

наверху; наверх 

колесница 

символ 

свобода 

толерантность, 

терпимость 

турист 

мир; земной шар 

граница 

zwischenOst‐West‐mittenPicknick,‐s,dasgrillenSpielplatz,‐¨e,der

между 

восток 

запад 

в центре (города) 

пикник 

поджаривать на решётке 

игровая площадка 

3 Fluss,‐¨e,der

Projekt5

река 

2 zuerst сначала 

4a Spaziergang,‐¨e,der

AufeinenBlick

прогулка 

 

Perfekt(Sg.),dasPartizip,‐ein,dasIndefinitpronomen,‐,dasAdjektiv,‐e,das

перфект 

причастие 

неопределённое 

местоимение 

прилагательное 

Page 20: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul6 20

 

Einstieg  

Feriencamp,‐s,dasSMS,‐,dieHund,‐e,derreparierenBrieffreund,‐e,der

Lektion16

лагерь отдыха для детей 

во время каникул 

СМС, сообщение по 

мобильному телефону 

собака 

ремонтировать 

друг по переписке 

1a aussein закончиться 

1d vor(temporal)nach(temporal)Fußballspiel,‐e,das

до (временное значение) 

после (временное 

значение) 

футбольная игра 

2a Vokabel,‐n,diefrühstücken

(отдельное) слово 

(иностранного языка ) 

завтракать 

3 Viertelnach/vor четверть после/до 

(перед) 

5a chaotischordentlichKüche,‐n,die

хаотично, в беспорядке 

аккуратный, в 

надлежащем порядке 

кухня 

6

Flur,‐e,derKinderzimmer,‐,dasWohnzimmer,‐,dasTerrasse,‐n,dieSchlafzimmer,‐,dasToilette,‐n,dieBad,‐¨er,dasGarage,‐n,die

прихожая 

детская комната 

жилая комната 

терраса 

спальная комната 

туалет 

ванная 

гараж 

7

Wohnung,‐en,die

квартира 

9a Hunger(Sg.),derTür,‐en,dieaufmachen

голод 

дверь 

открыть 

9b bringen относить, приносить 

10 Mantel,‐¨,der пальто 

11a Chat,‐s,derHaustier,‐e,dasbeantwortenFutter(Sg.),daszweimaljeder/jedes/jedespazierengehenHundeschule,‐n,diekaputtreagieren

чат 

домашнее животное 

отвечать  

корм 

дважды 

каждый/каждое/каждая 

идти гулять 

школа для собак 

разорванный, 

испорченный,сломанный 

реагировать 

11b füttern

Lektion17

кормить 

2a

Radio,‐s,dasRadioprogramm,‐e,dasSketch,‐e,derSprachcamp,‐s,dasCamp,‐s,dasUnterricht(Sg.),derFishandChips(Pl.)Burg,‐en,diekrankziemlichNudel,‐n,dieangelnGeocaching(Sg.),dasDetektiv,‐e,derCache,‐s,derWald,‐¨er,derversteckenGPS(Sg.),das

радио 

радиопрограмма 

скетч, комедийная 

сценка 

языковой лагерь 

лагерь 

занятие 

рыба и чипсы  

замок, крепость 

больной 

довольно, довольно ‐таки 

макароны 

удить, ловить на удочку 

геокешинг (игра с 

применением GPS), 

«пряталки» 

детектив, сыщик 

тайник 

лес 

спрятать 

спутниковая система 

навигации (джипиэс) 

Modul6Lukas

Page 21: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul6 21

Gerät,‐e,dasGPS‐Gerät,‐e,dasDorf,‐¨er,daszurück‐

прибор, аппарат 

прибор спутниковой 

системы навигации 

(джипиэс) 

деревня 

обратно,назад 

5 Insel,‐n,die остров 

 

8b Ägypten(Sg.),das

Египет 

9 in(+Monat/Jahreszeit)SUPenStand‐Up‐Paddling(Sg.),dasStehpaddeln(Sg.),das

в (+месяц/время года) 

грести на доске стоя 

гребля на доске стоя 

(англ.) 

гребля на доске стоя 

 

11b mitfahren поехать (вместе с кем‐то) 

12a wollen

Lektion18

хотеть, твёрдо 

намереваться 

1a einladenKlassenarbeit,‐en,diezurückbekommen

пригласить 

классная работа, 

контрольная 

получить обратно 

1b Fach,‐¨er,dasNote,‐n,dieFehler,‐,dertraurighoffen

предмет (преподаваемый 

в школе) 

оценка 

ошибка 

печальный 

надеяться 

3a Einladung,‐en,dieSwimmingpool,‐s,derWürstchen,‐,dasBadehose,‐n,die

приглашение 

плавательный бассейн 

сосиска 

плавки 

 

 

3b Lieber/LiebeherzlichanfangenunbedingtLieblings‐CD,‐s,die

дорогой/дорогая 

(обращение) 

сердечно 

начинать 

непременно, обязательно 

любимый сиди‐диск 

7 Glückwunsch,‐¨e,derWeihnachten(Sg.),dasOstern(Sg.),das

поздравление 

рождество 

пасха 

8a verlieren потерять 

8b schenken дарить 

9 passieren

Landeskunde

случаться, происходить 

2 Ankunft,‐¨e,dieKlassenfahrt,‐en,dieTagebuch,‐¨er,dasReise‐Tagebuch,‐¨er,dasSaft‐Cocktail,‐s,dermixenJugendherberge,‐n,dieAltstadt,‐¨e,dieberühmtBergbahn,‐en,dieNordkette,‐n,dieKicker,‐,derMinigolf(Sg.),dasKaraoke(Sg.),dasKaraoke‐Party,‐s,die

прибытие, приезд 

поездка класса 

дневник 

дневник 

путешествия,поездки 

коктейль с соками  

сбивать в миксере 

молодёжная туристская 

база 

старая часть города, 

старый город 

знаменит/а 

фуникулёр,подвесная 

канатная дорога 

горно‐лыжный регион 

Нордкетте 

(название,имя 

собственное) 

настольный / напольный 

футбол, кикер 

мини‐гольф 

караоке 

Караоке вечеринка 

 

 

 

 

Page 22: Beste Freunde Glossar A1 Dt Russisch - Hueber | … · 2015-09-08 · Beste Freunde Glossar A1 Deutsch ‐ Russisch, 530_20774 © Hueber Verlag, Übersetzung: Irena Puriševa Start

  BesteFreundeGlossarA1Deutsch‐Russisch,530_20774©HueberVerlag,Übersetzung:IrenaPuriševaModul6 22

3 Hotel,‐s,dasZentrum,Zentren,dasStadtzentrum,‐zentren,dasSchüler‐Reise,‐n,die

отель, гостиница 

центр, центры 

центр города 

 

школьная экскурсия