Zur Kulmbacher Bierwoche verstummen selbst die härtesten Kritiker der heutigen

Jugend. Denn angesichts der vielen, wirklich zauberhaft gekleideten Dirndl-Mädchen

im Stadl gibt es überhaupt nichts zu meckern. Ganz im Gegenteil: Am Tag der

Generationen waren Besucher aller Altersklassen in fescher Tracht unterwegs.

Ob die kräftig gebauten Wildecker Herzbuben von der Bühne aus einen Blick auf

diese schlanken Grazien riskierten oder sich eher in ihrer (eindrucksvollen) Ge-

wichtsklasse umschauten, ist nicht bekannt ...

Die Macht der Tracht

Dirndl-Zauber verbindet

Jung und Alt igen

chen

g der

rwegs.

ick auf

en) Ge-

D I E K U L M B A C H E R B I E R W O C H E – D A S „ A L L E - G E N E R A T I O N E N - U N T E R - E I N E M - Z E L T D A C H - F E S T “ D E R K U L M B A C H E R B R A U E R E I

29.07.09 / Ausgabe 3

Bierwoche aktuellHerzbuben für die DamenDas ist Erfolg in Folge: der 11. Tag der GenerationenSie waren die Hauptattraktion des gestrigen Stadl-Tags: Die

Wildecker Herzbuben begeisterten vor allem das weibliche Pu-

blikum. Aber das gewichtige Musikerduo hatte Konkurrenz, die

an Charme kaum zu überbieten war – und daran fanden auch

die Herren Gefallen: Belsy, die gebürtige Inderin und Siegerin des

Grand Prix der Volksmusik 2006 bezauberte mit ihrer natürlichen

Art und Liedern, die zu Herzen gingen. Eingebettet waren die beiden

Highlights in das Programm der Lucky Brass Band, die den Stars in

nichts nachstand, wenn es darum ging, gute Laune zu verbreiten.

Der Tag der Generationen war auch zur Jubiläumswoche wieder ein

Volltreffer. „Das ist einfach was für uns. Da gibt’s a gutes Essen. Und

dann so berühmte Musiker mal aus der Nähe zu sehen – das ist doch

toll!“, freute sich eine rüstige Dame, die mit dem vom Landkreis orga-

nisierten Bus nach Kulmbach gekommen war. Wenn es um Geselligkeit

geht, kann sich so mancher Junge eine Scheibe von den Junggebliebe-

nen abschneiden: Die Fröhlichkeit und Aufgeschlossenheit, mit der

am Tag der Generationen gefeiert wird, reißt jeden mit.

Das Konzept hat sich bestens bewährt: Die Kulmbacher Brauerei zieht

mit ihren Partnern – Sparkasse Kulmbach-Kronach, Kulmbacher Bank,

Stadt und Landkreis Kulmbach – an einem Strang, um älteren Besu-

chern einen vergnüglichen Nachmittag im Stadl zu bescheren.

StadlIhre schönsten Bierzelt-Erlebnisse!nnnnnnn nn nnn BierzBierzBBierzBBierzBierzBierzBierierziBierzBierzBierzBierzBierzBierrzBierzBierzBierzBierierBierzBierzBieri rzzerrrzelt-Eelt-Eelt-Eelt-Eeltelt-Eelt-Eelt-Eelt-Eelt-Et Eelt-Eelt-Eelt-Eelt-Eelt-Eelt-E-Eelt-Eeleltt-EEe teltelt-Eelt-Eeelt-l -Ee te -Ee rlebrlebrlerlerlerlebrlelrlerlebrlerlerlebrlerlebrlerlerlebrlerlelebrlebrlerlerllerleerrrrlrleleebrler ebbnbbnbnbbnbbnbnbnbnbbnnnbbn se!siississssisseisis !sse!!esee!sibnbnbbbnbnbbnbnbnbnbnbnbnbnbbnbnbnbbbnnnnbnbnbnnbnnnnisseisseisse!iississeisse!ssisse!ssisse!isseisse!e!ississe!isssisssse!isse!e!issseississe!sese!!ii se!sse!issiisseii !s !IhIhIhIIhIhIhIhIhIIhhhIIhIhIIIIIIIIII

‚‚Es war 1968. Eigentlich wollte ich nach zwei Maß gehen, aber am Ausgang dachte ich: Ach, ane geht noch nei! Irgendwie bin ich dann an einen „falschen“ Tisch geraten, wurde aber herzlich aufgenommen. Es stellte sich heraus, dass hier Leute von der Hand-werkskammer Oberfranken saßen und es ging um Meisterprüfungslehrgänge. Ich diskutierte eifrig mit und muss wohl eine mündliche Zusage zum Erwerb der Meisterprüfung ge-macht haben. Wenige Tage später erhielt ich die Antragsformulare … Auweh, dachte ich mir, da hast du aber mal wieder sehr laut gedacht! Ich hab mein Wort gehalten und war nach 16 Monaten Kraftfahrzeug-mechanikermeister. So half die Bierwoche bei meiner Karriere!‘‘Hans Reitmeier, Hof

rero odiamet iriure corercidunt dolor incil er sequisi.Molum zzri Niamet wisl ipit lobor si te magna feugiat nullaor

Bierfestsplitter

WidderDer Tag beginnt mit extremen Gefühlen: Einem

wahnsinnigen Nachdurst und einem unwider-

stehlichen Beischlafbedürfnis. Sie sollten Ihren

Gefühlen einfach nachgeben.

StierDass Sie ins Licht der Öff entlichkeit geraten,

fi ndet nicht überall Beifall. Auf Neider können

Sie jedoch keine Rücksicht nehmen, also: Raus

aus dem Keller und rauf auf den Biertisch.

Zwillinge Kümmern Sie sich nicht um Leute, die Sie zum

Trinken animieren wollen. Sie schaff en das

nämlich ganz alleine!

KrebsSie kommen heute Abend wiedermal nur sehr

langsam voran. Meiden Sie unbedingt Fein-

schmecker-Restaurants.

LöweDenken Sie sich nichts dabei, Ihren Verstand zu

versaufen. Wissen ist zwar Macht, aber nichts

wissen macht auch nichts.

JungfrauDen ganzen Tag auf den Beinen. Den eigenen und den Fremden.

Jetzt haben Sie aber wirklich eine Maß nötig.

WaageAbwechslung von der Routine ist genau Ihr Ding. Heute geht ein

Traum in Erfüllung: An Ihrer Seite schnarcht ein Widder, sinnlos

betrunken. Aber nicht verzweifeln, nach dem Frühstück stößt er

wieder.

SkorpionSie treff en eine alte Jugendliebe wieder. Aber immer

hübsch bescheiden bleiben: Vergessen Sie nicht, dass

Sie mittlerweile von der Sozialhilfe leben!

SchützeNach recht unsicheren Tagen nimmt Ihre Treff -

sicherheit zu. Gestern trafen Sie bereits einen

Nachbarn, heute kann es ein völlig Unbekannter

sein. Schon mal eine Biermarke bereithalten.

SteinbockSie stehen mit allen Vieren auf dem Boden der Tatsa-

chen. Mal einen schnellen Euro zu machen, fällt Ihnen

nicht schwer. Manchmal sogar vier oder fünf Euro. Einen

höheren Kredit wird Ihnen allerdings keine Bank geben.

WassermannEine Sache spitzt sich heute enorm zu. Schauen Sie

mal auf Ihre Hose.

FischeHeute ist Ihr Abend: Den Ärger mit dem Chef hinter

sich, Ihre Maß vor sich, die Taschen voller Biermarken

und immer von hübschen Frauen umgeben. Keine 30

Meter entfernt schon die erste.

BBierfest-ierfest-HHoroskoporoskop

STAHLZEIT! Feuerwehr in Großalarm

Die IFGO hat eingeladen und Alle sind gekommen.Von links: Die Hübschen der IFGO Paola Casamassima und Nadine Schneider, Agentur für Arbeit Birgit Ober-maier, Pia Vierneusel, Henri Schulz. IFGO Boss Herbert Neuber mit Kollegin Frau Alexandra Wagner, Frau Brigit-te Glos (Chefi n der Agentur für Arbeit BT), Norbert Halb-

huber (GF Arge KU) und Jochen Wich-Herrlein (Agentur CO)

Hat noch gut lachen! Bald beginnt der Wahlkampf. Gegekandidat momentan Deutschlands beliebtester PolitikerTheoder zu Guttenburg – das wird schwierig. Claus Stengmit Tochter Christina.

Verließen die Obere Stadt: Anne und Manfred Rott

Oldtimer-Stammtisch verlegt - Sex und Frauen bis wir abwinken!!! Gesucht weiblich 50 auf-wärts. Handy-Nr. Hans??

Armin Donath (li) Präsidiumsmitglied deSpielvereinigung Bayern Hof und Claus L- Getränkefachgroßhandel Lippert aus H(vgl. auch Bild mit der Blondine - ist der sprechende Stiefvater dazu).

Günther und die Frauen ...

Bobby ist wieder da!

Wir sind die Sparkasse Kulmbach - Kronach, a mol Kulmboch, a mol Kronich!

Maßkrug leer! Gestaltung Bierwoche aktuell Jürgen Seiferth

Fan-ShopNur 2.000 Stück – schon jetzt ein Sammler-

objekt! Sichern Sie sich noch heute Ihr

Exemplar. Der Bierwochen-Maßkrug mit dem

Jubiläumsmotiv: während der Bierwoche am

Stadl-Fan-Shop.

Der exklusive Fan-Krug ...... in limitierter Aufl age für nur 5 Euro!

B E S T E S , S Ü F F I G E S B I E R A N J E D E R E C K E – D A S G I B T E S W I R K L I C H N U R I M S T A D L Z U R K U L M B A C H E R B I E R W O C H E !

er • Bierfestsplitter

f. Gegen-litiker Karl-s Stenglein

Nieder mit Österreich und ihrem Kürbiskernöl. Bei uns gibt’s BIER! Udo Hasi und sein Onkel Hans

„Kuk“t mal vorbei! Wir sind vor der Stadthalle Matz bei der Arbeit

Blondine = angeheiratete bzw. Stieftochter NICOLE von Claus Lippert aus HofHerr daneben = BERND RING vom Ostermaier’s Waldeck in Edlendorf

Mafi osi-Achim hat Rosen im Busch!

ied der laus Lippert aus Hof

st der ent-

D I E S C H Ö N S T E N G E S C H I C H T E N S C H R E I B T D A S L E B E N S E L B S T – B E S O N D E R S W Ä H R E N D D E R K U L M B A C H E R B I E R W O C H E !

StadlIhre schönsten Bierzelt-Erlebnisse!nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn BiBiBiBiBiBiBiBiBiBiBiBiBBiBiBiBiBiBiBBiBBiBiBiBiBiBiBiBiiBiBiBiiBiBBiBBBBiiBiB ererererererereerererererererererererererererrererererererereeeerreeeerrererrrrrrerrzzzezezezezezezezeezezezezezzezezezzezzzezzezeezzzeezeezzzzzzzzzzz lllllllllllll EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE llllllllllllllllllllllllllllleeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbninininninnininininininininininnniiiniiinninnininininnnniininniiiiisssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssse!e!!ee!e!e!e!e!e!e!ee!e!e!!e!e!e!e!e!!!e!e!e!e!e!e!ee!eee!e!

Fan-Shop werfen – Bierpreise gewinnen!... und was haben Sie heuer erlebt?

Aufschreiben – in die Gschichtn-Box am

Alle Stadl-Gschichtn unter

www.kulmbacher-bierwoche.de

‚‚ Wir vier senn zum Daal seit 30 Johrn dabei.Bis auf zwaa Dooch in der Wochn genga mer nei.Im Stadl drinna is es zwor schee,doch mir draußn, gegenüber der Brotwerschtbudn vom Bär steh.Mei Mo hot sich an Moßkrughalter selber gebaut.Wie alla Johr, die Leut hom immer nogschaut.Fremma frong scho: Wu hom sa denn des her?Er socht dann: Selber machen is gor net schwer!A KG-Rohr, an Buden, an Deckl drauf, an Gurt umma Hols,und scho gits auf die Bierfestwalz.Am letzten Dooch der Bierwochen is uns scho klor:Schee wors wieder, tschüß bis zum nächsten Johr.‘‘I. Krasser, Kulmbach

zzeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeltltltltltltltltltltlttltltltltttltltltltlltltltltltltttlttltltlttltttlt-E-E-E-EE-E-E-E-E-E-E-E-EE-E-E-E-E-EEE-E-E-EE-E-E-EE-E-E-EE-EEEEEE-EE-EErlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrllrlrrlrlrlrllrlrlrrlrlrlrlrrlrlrlrllrrlrlr eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbninninininininninnnininnninnnin ssssssssssssssssssssssssssssssss ee!ee!e!!ee!ee!e!ee!!ee!bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbnininiinininininininiiinininininininininiinninininiiiiniiiininininnniiniiininnniiininnnnnnnnin ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss e!e!e!e!eee!e!e!e!ee!e!e!ee!ee!eeeeee!e!ee!!!!!eeeeeeeeltlttllttttltltllt EEEEEEEEEEE lrrlrrlrrrrrllleeeeeeeeeebbbbbbbbbbbnninnininnnniiiisssssssssssssssssssseee!eeeeee!!!!

Prost! Hat sein eigenes Seidla dabei. Faik Walther

„Alter Schorsch“ Steffen Eberth und Zunftstuben-Wirtn Rita - jetzt Nachbarn

Tag der Gastronomen

Scheena Madla werds immer gebn, a wem mer nimmer lebn!

Hier wird gezapft!

Rentnerdasein ist schön, Schaf-kopfen, Mucken u. v. m. - Emanuel Döhla mit Dr. Peter Pöschel

Der Boß und sein Vize! Stefan Ertl und Hans-Georg Haueis mit Berthold Vitzthum und Dierk Hain.

sch“ Steffen Eberth und Zunftstuben Wirtn Rita jetzt Nachbarn„Alter SchorZunftstuben

Tag der Gastronomen

Hier wird gezapft!

und zthum

Scheena Madla werds immer gebn, mScheena Madldddldddddlddddddddddddllddddllaaaaa werds imScheena Madldlddlddddddllddllllddllllllaaaaa aaaa aaaaaaa a aaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa werds im!!

Die Kulmbacher Herzbuben -....

Dierk Hain umarmt Heinz Hofmann = Gasthaus am Burgstall in Crottendorf/Bindlach. Ganz außen Frau Hofmann und wer das junge Blut in der Mitte ist, wissen wir auch nicht so genau (die Tochter ist es auf jeden Fall NICHT !!!).

Bierfestsplitter • Bierfestsplitter

Von der Natur zum Menschen

Natürliche Erfrischung ist unser Bier!

Fan-ShopFan-ShopDas T-Shirt mit dem Jubiläumsmotiv!Gut anzuschauen und schön zu

tragen: DIE Erinnerung an die

60. Kulmbacher Bierwoche.

Im Stadl-Fan-Shop.

IMPRESSUM ViSdP: Verlag Lutz Müggenburg • Konzept/Gestaltung: Riegg & Partner Werbeagentur GmbH Neudrossenfeld • Sämtliche Fotografi en sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

O bella Italia!Es gibt so ein paar Phänomene auf der Kulmbacher Bierwoche, die sind eigentlich hinreichend bekannt und doch jedes Jahr aufs Neue faszinie-rend: Das Temperament der Italiener gehört ohne Zweifel dazu.

Wenn passionierte Stadl-Gäste von den „Italienern“ schwärmen, dann ist nicht von irgendwelchen Touris-ten aus Bella Italia die Rede. Hier geht’s um die Partner der Kulmba-cher Brauerei, die das ganze Jahr dafür sorgen, dass es auch im Süden ein vernünftiges Bier zu trinken gibt. Denn insgeheim greift auch der ein-gefl eischte Italiener gern mal zum

erfrischenden Gersten- statt Trau-bensaft. Bier statt Bardolino – nach diesem Motto feiern Luigi & Co drei Tage lang im Stadl. Und es ist immer wieder eine Augenweide, wenn der fröhliche Trupp mit seinen eigens für die Kulmbacher Bierwoche bedruck-ten T-Shirts das Festzelt noch ein bisschen bunter macht. Über 170 ita-lienische Gäste waren der Einladung der Kulmbacher Brauerei gefolgt und ließen sich die 60. Ausgabe des Tradi-tionsfestes nicht entgehen. Mille gra-zie, schön, dass ihr wieder mit dabei gewesen seid – ciao, bis zur nächsten Kulmbacher Bierwoche 2010!

Zunftstuben-Wirtn Rita - jetzt Nachbarn