Nr. 47-2017 / 23. November 2017 /50. Jahrgang

Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2

Anzeigenannahme:

Telefon 0 43 26 / 6 18Fax 0 43 26 / 18 99

Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und Wankendorf.

Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf und der amtsangehörigen Gemeinden.

Bokhorst-WankendorferRundschau

Großer Spielzeug-Verkauf➥ von privat, tolle Ware, teilw. kaum bespielt, für Kinder von 4-12 Jahre

z.B.➥ Playmobil (Römerarena, Piratenschiff, Almhütte,

2x Polizeistation, Fort Bravo, Goldmine, Ritterburg,Banc uvm) + div. Zubehör (Fahrzeuge etc.)

➥ Bücher (??? Kids, Greg's Tagebuch, Wissensbücher, uvm)

➥ Brettspiele (Camel Cup, Ubongo, Lego-Würfelspiele uvm.)

➥ Zauberkasten➥ div. Puzzle➥ CDs (??? Kids, die Playmos uvm)➥ Darda-Bahn mit div. Schienen und Fahrzeugen➥ div. Spielzeugautos (Sicu, Matchbox)➥ div. SchleichtiereBesichtigung und Vercauf nach telefonischer Vereinbarung unter 04326-2949 oder 0178-6181533

Am Ringreiterplatz 1a | Schmalensee | Tel: 04323 / 74 43

Email: info@maler-buchholz.de | www.maler-buchholz.de

Malerarbeiten | TapezierarbeitenWärmedämmung | Schimmelsanierung

| T

Farbencheck kostenlos und unverbindliche Angebotserstellung

auf dem Jahnplatz, Wankendorfpräsentiert:

geöffnetab 13.00 Uhr

Oberliga Schleswig-HolsteinSonntag, 26. November

TSV I:

SV EichedeAnstoß: 14.00 Uhr

HandballErgebnissewJC: HSG WaBo 2011 - SG Bor-desholm/Brügge 2 16:39Frauen 1: Bramstedter TS - HSGWaBo 2011 22:23Frauen 2: HSG WaBo 2011 2 –HSG ’91 Nortorf 3 21:22mJE: SC Gut-Heil Neumünster -

HSG WaBo 2011 2:25wJE: HSG WaBo 2011 - SV Tun-gendorf Neumünster 5:8

FußballSpartenversammlung Senio-renfußballAufgrund des Rücctritts von Clau-dia Hopp als Fußballobfrau undihrer weiteren Ämter innerhalb der

TSV Wankendorfwww.tsvwankendorf.de

Große Sticker-Tauschbörse IIam Samstag, 25. November 2017

Große Sticker-Tauschbörse IIam Samstag, 25. November 2017

von 10.00 - 13.00 Uhrim auf dem Jahnplatz!

Unbedingt vormerken!Unsere 2. Blau-GelbeNacht findet am

21. April 2018 statt.

Fußballabteilung fand am 3. No-vember 2017 eine Spartenver-sammlung statt.Die anwesenden Mitglieder wähl-ten Gerrit Schulz zum neuen Fuß-ballobmann. Als stellvertretenderFußballobmann wurde BirgerHinz gewählt.Für den Posten des stellvertreten-den Sicherheitsbeauftragten er-clärte sich Martin Rohde bereit.Martin wird zucünftig unserem Si-cherheitsbeauftragten RolandProsch zur Seite stehen.Die Seniorenfußballer bedancensich ganz herzlich bei ClaudiaHopp für ihren Einsatz und die ge-leistete Arbeit in den vergangenenJahren.

TanzenFit für die Ballsaison mit Disco-foxAm Sonntag, 26.11.2017, startetfür vier Übungsabende ein Disco-foxworcshop. Dieser findet jeweilsvon 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr in derAula/Mensa der Sventana Schuleim Jahnweg 6 in Bornhöved statt.Die Kosten belaufen sich auf30,00 € pro Person. 15,00 € proPerson zahlen Mitglieder des TVTsowie deren Kooperationspartner.Dieser Worcshop startet bei einerTeilnahme von mindestens fünfPaaren. Um Anmeldung wird ge-beten. Anmeldung und nähere In-formationen gibt es unter Telefon04323 96738 oder per E-Mailinfo@tanzen-in-trappencamp.de

Bündnis 90 / Die Grünenim Amt Bokhorst-Wankendorf

Am Sonntag den 12. November2017 fand das letzte Grüne Caféim Jahr 2017 statt. Zu Gast wardie Naturfriseurin und Haarener-geticerin Sylvia Schley aus We-sterrade-Geschendorf im KreisSegeberg.Die Besucher des Grünen Caféswaren gefesselt von ihrem span-nenden Vortrag, der untermaltwurde von Haaranalyse und Bür-sten der freiwilligen Probandenauf dem Drehstuhl mitten in derzum Café umgestalteten Tierna-turheilpraxis von Susanne Mi-chalsce. Dem Thema geschuldetwaren die meisten ZuhörerDamen, die Herren waren eher

unterrepräsentiert. Wobei UweHansen als Alibi-Mann den Muthatte, sich der Haaranalyse vonFriseurmeisterin Sylvia Schley zustellen.Naturproducte zur Haar- undHautreinigung schonen die Um-welt, weil die waschactiven Sub-stanzen natürliche Zuccertensidesind, die ceine Silicone und ceineerdölbasierten Tenside enthalten.So wird der Körper und die Um-welt geschont.Unser Danc gilt Sylvia Schley fürdiesen äußerst informativenSonntagnachmittag im Novem-ber.

Ein ur-grünes Thema – Haarpflege mit der Natur Mit Lichterglanz in dieWeihnachtszeit ...

Am 1. Advent, Sonntag, den3.12.2017, wollen wir ab 14.30Uhr den traditionellen Dorfweih-nachtsbaum in Belau aufstellen.Er wird seinen Platz wieder amFeuerwehrgerätehaus erhalten.Es wäre schön, viele Bürger beider Aufstellung und dem Schmüc-cen begrüßen zu cönnen. Wennnoch ein paar Knabbereien (evtl.die ersten Weihnachtsplätzchen),Kinderpunsch, Kaffee oder Teemitgebracht werden, commt derSpaß bestimmt nicht zu curz.

Dorfgemeinschaft

Belau/Perdoel/Vierhusen e.V.

%04326/618Anzeigenannahme

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUSeite 2 Nr. 47-2017 / 23. November 2017

Amtliche BekanntmachungenWechsel der Trägerschaft

8. Kostenrechnende Einrichtung „AbwasserbeseitigungWankendorf“

- Abrechnung des Haushaltsjahre 2016 9. Antrag der Gemeinde Ruhwinkel zum Anschluss der

Ortslage Ruhwinkel an das Klärwerk in Wankendorf10. I. Nachtragshaushalt 201711. Haushalt 2018 a) Investitionsprogramm Grundschule Wankendorf

und Umgebung b) Haushaltsplan und -satzung Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werdenbei entsprechender Beschlussfassung voraussicht-lich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt.12. Vergabeangelegenheiten a) Genehmigung einer Eilentscheidung zur Kanalsa-

nierung b) Beraterleistung unabhängiger Gutachter zur Opti-

mierung der Energieeinsparung und Energieeffi-zienz in der Amtsverwaltung Wankendorf

13. Vertragsangelegenheiten a) Rücknahme Aufgabenübertragung Bauhof auf

das Amt b) Durchführung von Betriebsführungsleistungen im

Abwasserbereich c) Information zu Mietobjekten14. Personalangelegenheiten a) Personalentwicklung in der Verwaltung b) Arbeitssituation in der AmtsverwaltungWankendorf, den 23.11.2017A: 022-42/0-Bre/BlHolger Bajorat, Geschäftsausschussvorsitzender

Anmeldung von HundenLiebe Hundebesitzerinnen, liebe Hundebesitzer,aus gegebenem Anlass fordere ich alle Hundebesitzerauf, ihre Hunde innerhalb von 14 Tagen nach Anschaf-fung oder Zuzug beim Amt Bokhorst-Wankendorf anzu-melden, sofern noch nicht geschehen. Unabhängig von der Anmeldepflicht sehen es die ge-meindlichen Hundesteuersatzungen vor, dass die Steu-erpflicht mit dem Quartal beginnt, in dem der Hund dreiMonate alt wird. Bei einem Zuzug beginnt die Steuer-pflicht ab dem Quartal, in das der Zuzug fällt.Ein Formular zur Anmeldung ist auf der Internetseite desAmtes oder direkt im Amtsgebäude, Kampstraße 1,24601 Wankendorf erhältlich. Dieses ist vollständig aus-zufüllen und unterschrieben an das Amt zu leiten.Kommt der Besitzer der Meldepflicht nicht nach, kanndies als Ordnungswidrigkeit mit einem Bußgeld von biszu 500,00 € geahndet werden.Das Amt Bokhorst-Wankendorf behält sich einestichprobenartige Überprüfung in naher Zukunft vor.Wankendorf, den 23.11.2017Az.: II-SeiAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Busbetrieb startet vom neuen ZOB in Wankendorf

Die großen Tiefbaumaßnahmen am ZOB in der Mühlen-straße in Wankendorf sind soweit abgeschlossen, ledig-lich Restarbeiten werden in den nächsten Tagen nocherfolgen. Somit wird der Busbetrieb ab Montag, den27.11.2017 über den neu hergestellten ZOB starten. Die Ersatzhaltestellen werden sodann aufgelöst und vor-erst am neuen ZOB zur Orientierung wieder aufgestellt.Durch die erforderlichen Restarbeiten kann es weiterhinzu Beeinträchtigungen kommen, wir bitten um Verständ-nis.Bei Fragen steht Ihnen die Amtsverwaltung gerne zurVerfügung.Wankendorf, den 23.11.2017Az.: 642-321-1/ChAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Herzliche Glückwünsche den Ehe- und Altersjubilaren in unserer

Gemeinde Wankendorf80. Geburtstag am 25.11.2017Frau Anna Kahl, Wankendorf Ihre Bürgermeisterin Silke Roßmann

Sitzung des Finanzausschusses derGemeindevertretung Rendswühren

Am Donnerstag, d. 30. November 2017 findet um19.30 Uhr im „Hof Viehbrook“, Viehbrooker Weg 6, inder Gemeinde Rendswühren eine öffentliche Sitzungdes Finanzausschusses der GemeindevertretungRendswühren statt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 1/2016 vom 16.05.2017 4. Mitteilungen 5. Anfragen 6. Einwohnerfragezeit 7. Aufhebung der Satzung über die Erhebung von Ge-

bühren zur Deckung der Unterhaltungskosten derGewässer in der Gemeinde Rendswühren

8. Information zum Sanierungsbedarf Kindertages-stätte Bokhorst

9. Genehmigung von über- und außerplanmäßigerAusgaben 2017

10. Haushalt 2018Rendswühren, d. 23.11.2017 AZ.: 022-42/8-Br/Bl

Horst Blohm, Vorsitzender

Sitzung des Geschäftsausschussesder Gemeindevertretung Wankendorf

Am Montag, den 27. November 2017 findet um 19.30Uhr in „Schlüter Hotel und Restaurant“ in Wankendorfeine öffentliche Sitzung des Geschäftsausschusses derGemeindevertretung Wankendorf statt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 4/2017 vom 04.09.2017 4. Mitteilungen 5. Anfragen 6. Einwohnerfragezeit 7. Anträge TSV Wankendorf 8. Breitbandausbau Außenbereiche 9. Vereinbarung zur Ganztagsbetreuung an der Schule

Wankendorf und Umgebung zwischen dem AmtBokhorst-Wankendorf und der Gemeinde Wanken-dorf

10. Weiteres Vorgehen Heimatmuseum11. Feuerwehrangelegenheiten a) Anpassung Dienstausfallentschädigung b) Maßnahmen der Freiwilligen Feuerwehr 201812. Jahresabschluss 2016 Johanniter Waldgruppe13. Wasserversorgung Wankendorf – Abschlüsse 2016 a) gebührenrechtlicher Abschluss b) steuerlicher Abschluss14. Genehmigung von über- und außerplanmäßigen

Ausgaben15. Haushalt 2018Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werdenbei entsprechender Beschlussfassung voraussicht-lich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt.16. Anfragen und Mitteilungen17. Vertragsangelegenheiten a) Jahnplatz

- Nutzungsvereinbarung- Antrag zur Stromversorgung

b) Wasserversorgung- Sachstandsberichte- I. Nachtrag über die technische Teilbetriebsfüh-

rung im Bereich Trinkwasserversorgung c) Statusbericht Trinkwasserversorgung d) Mustervereinbarung zur Kindertagespflege e) Zustimmung zu Kaufverträgen18. Bau- und Grundstücksangelegenheiten a) Weiteres Vorgehen Dorfstraße 5 b) Planungsrechtliche Maßnahmen Gewerbegebiet c) Zukünftiger Aufgabenkatalog der durchzuführen-

den gemeindeeigenen Aufgaben d) Rücknahme Aufgabenübertragung auf das AmtWankendorf, d. 23.11.2017AZ: 022-32/5-Bre/Bl

Günter Voß, Ausschussvorsitzender

Sitzung der Gemeindevertretung Tasdorf

Am Dienstag, den 28. November 2017 findet um19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Tasdorf, Heid-berg 3 a, eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertre-tung Tasdorf statt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 2/2017 vom 20.06.2017 4. Mitteilungen 5. Anfragen 6. Einwohnerfragezeit I 7. Festlegung Altersgrenze Veranstaltungen Senioren 8. Genehmigung Einnahme- und Ausgabeplan Son-

dervermögen Kameradschaftspflege der FreiwilligenFeuerwehr

9. Kindergartenangelegenheiten a) Vereinbarung zwischen dem Ev.-Luth Kirchen-

kreis Altholstein und dem Amt Bokhorst-Wanken-dorf zum Wechsel der Trägerschaft

b) Zustimmung zu einer altersgemischten Gruppeauf dem Hof Viehbrook

c) Information Sanierungsbedarf und ErweiterungKindertagesstätte Bokhorst

10. Ersatzbeschaffung Buswartehäuschen Olenhof11. Genehmigung über- und außerplanmäßiger Ausga-

ben 201712. Haushalt 201813. Einwohnerfragezeit IIDie nachfolgenden Tagesordnungspunkte werdenbei entsprechender Beschlussfassung voraussicht-lich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt.14. Vergabeangelegenheiten - Ersatzbeschaffung Buswartehäuschen Olenhof15. Bau- und GrundstücksangelegenheitenTasdorf, den 23.11.2017Az.: 022-30/10-Bre/Bl

Hans Heinrich Sievers, Bürgermeister

Sitzung des Geschäftsausschussesdes Amtsausschusses Bokhorst-Wankendorf

Am Mittwoch, d. 29. November 2017 findet um 19.30im Dorfgemeinschaftshaus in Stolpe, Depenauer Weg5, des Geschäftsausschusses des Amtsausschussesstatt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 3/2017 vom 14.09.2017 4. Mitteilungen 5. Anfragen 6. Einwohnerfragezeit 7. Vereinbarung zwischen dem Ev.-Luth. Kirchenkreis

Altholstein und dem Amt Bokhorst-Wankendorf zum

Der WandkalenderHolsteinse(h)en 2018 des Touris-musvereins unserer Region imQuerformat DIN A3 mit 13 im Fo-towettbewerb prämierten Fotosunserer Region ist soeben er-schienen.Die Jury wählte unter vielen Ein-sendern die besten Fotos für denKalender aus. Gewonnen haben

Dierk Hamann aus Trappenkampmit seinem Bild der BadestelleBornhöveder See. Dirk Hellbergaus Bornhöved fotografierte denBornhöveder See vom ViererWeg aus eindrucksvoll. IngridKrutzki aus Bornhöved nahm dieAlte Schwentine bei Bornhövedauf eine besondere Weise auf.

Klaus Albersmeier vom Stock-seehof gelang eine besondereAufnahme der Kirschblüte aufdem Stockseehof. Jens Hund ausSchmalensee gewann mit seinerAufnahme der Rapsblüte. Nor-bert Radzanowski aus Bornhö-ved gelang eine besondereAblichtung der Kattholzeiche inPerdoel. Lena Voß aus Schma-lensee war mit ihrem Bild der Ba-destelle Schmalenseeerfolgreich. Die Badestelle AlteKoppel am Schierensee wurdevon Janine Kubowski aus Born-höved künstlerisch überzeugendaufgenommen. Irene Boziat aus

Stocksee beeindruckte die Kom-mission mit einer Seeadlerauf-nahme in Ihrem Garten. DasTorhaus des Gutes Schönbökenmit der Lindenallee lichtet IngridKrutzki aus Bornhöved sehrschön ab. Erstmals beteiligtensich Feriengäste aus Ludwigsha-fen, Dortmund und Berlin erfolg-reich mit eigenen Einsendungenan dem Fotowettbewerb. Leiderkönnten auch dieses Mal nichtalle Einsendungen berücksichtigtwerden.

Der Kalender wird in den ÄmternBornhöved und Bokhorst-Wan-kendorf direkt ausgeliefert oder erkann in der Buchhandlung Schulzin Bornhöved Am Alten Markt 9boder in der Wäscherei-Reinigung-Heißmangel W. Nüster, Bahnhof-straße 16, 24601 Wankendorf für10 Euro erworben werden.Bestellungen nimmt auch JürgenBucksch per Mail juergen-bucksch@t-online.de oder telefo-nisch unter der Nummer04323/7898 entgegen.

Tourismusverein „HolsteinSee(h)n” e.V.

Jahreskalender HOLSTEINSE(H)EN 2018 erschienen

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUNr. 47-2017 / 23. November 2017 Seite 3

Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer Mittagstisch

Wo einkaufen Spaß macht!GOTHMANN

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.Angebote gültig bis 25.11. 2017Kieler Tor 42 · 24619 Bornhöved · Tel. 0 4323/900457 · Fax 900458

Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Unsere Öffnungszeiten:Mo.- Sa. 7.00-21.00Uhr

www.edeka.de/nord.

Außerhaus-LieferungJeden Dienstagund Freitag liefern wir bis in die Küche

Wir sind für Sie da:Warum lange fahren und suchen –lieber gleich zu EDEKA Gothmann.

Täglich frischer MittagstischFr., d. 24.11. Grünkohlmit Kartoffeln,

Kasseler und Kohlwurst 1, 7 . . . . . . . . . . .Portion 6.00€

Mo., d. 27.11. Erbsensuppe 1, 7, 3, 11 . . . . . . . . . . . . .Portion 3.50€

Di., d. 28.11. Gyros mit Reis und Zaziki 1, 7 . . . .Portion 4.50€

Mi., d. 29.11. Mini-Schnitzel mit Pommes 1, 7, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion 4.50

€

Do., d. 30.11. Rübenmus mit Kasseler und Kochwurst 1, 7,10 . . . .Portion 4.60

€

Ihr Gothmann-TeamEin Monats-Essenplan liegt für Sie im Laden bereit.Alle Gerichte frisch gekocht aus eigener Herstellung.

Das Edeka Team wünscht guten Appetit!Allergene:

1 = Gluten 2 = Krebstiere 3 = Eier 4 = Fische 5 = Erd-nüsse 6 = Sojabohnen 7 = Milch 8 = Schalenfrüchte

9 = Sellerie 10 = Senf 11 = Sesamsamen 12 = Schwefeldioxid 13 = Lupinen 14 = Weichtiere

Zusatzstoffe: a = Konservierungsstoffe b = Geschmacksverstärker c = Antioxidationsmittel d = Farbstoff e = Phosphat f = Süßungsmittel g = koffeinhaltig h = chininhaltig

i = geschwärzt j = Phenylalaninquelle

Unser Partyknüllerin Gutfleisch-Qualität aus Meisterhand

Party-Service vom Fachteam-das ist anders.Gothmann hat Gutfleisch.

Unseren Partyservice finden Sie unter:www.Gothmanns-Partyservice.de und auf

Wir bieten alles, was eine gelungeneVeranstaltung zum Hit werden lässt.

Canapés · Suppen · Kalt/warme Buffets · Menüs für alle Jahreszeiten · Braten undwarme Gerichte · Aufschnittplatten · Beilagen und Desserts · Leihinventar

Bevor Liebe durch den Magen geht, kommt sie bei uns über die Theke.

Fachfleischerei

- Fleisch & Wurstwaren in Bedienung! -

- Käse & Salate in Bedienung! -

Himbeeren aus Spanien oder Heidelbeeren aus Argentinien Kl. I, 125-g-Schale (100g = 1.03)

1.29Top-Preis

Getränke auf Kommission auch vorgekühlt!

Milka WeihnachtsmannAlpenmilch, 50-g-Stück (100g = 1.76) - .88

Sie Sparen11%vorher -.99

Frisches Stielkotelettim Stück, wie gewachsen, 1 kg 3.99

Bauchrippen geräuchert, 1 kg 4.99

Riches Monts La Raclette französischer halbfester Schnittkäse48% Fett i. Tr., 100g im Stück

Oldesloer Weizenkorn32% Vol., 0.7-l-Fl. (1 l = 7.13)

Flensburger versch. Sorten20x0.33-l-Flaschen, Kiste/Abholpreis, zzgl. 4.50 Pfand (1 l = 1.51) 9.99

Sie Sparen23%vorher 12.99

SchaschlikpfanneSchweineschnitzelfleisch in milder Schaschliksauce mit Paprika u. Reis . . . . . . . . . . . . . .

ab 15 Personen

6 .90

Brot der Woche

Dinkelbrot 500 g 1.59

Schweinefilet beste Qualität 1kg 6 .99

1.19Schinkenspeck od.Mecklenburger Kochschinken 100g

Bauer Fruchtjoghurt od. Joghurtdrinkversch. Sorten, 250-g-Becher (100g = -.18) - .44

Sie Sparen36%vorher -.69

Softlan Weichspülerversch. Sorten, 750-ml/1-l-Flasche (1l = 1.17/-.88) - .88

Sie Sparen26%vorher 1.19

Wagner Big-Pizza oderDie Backfrischetiefgefroren, versch. Sorten, z.B. Big Pizza Supreme, 420-g-Packung (1 kg = 5.29) 2.22

Sie Sparen23%vorher 2.89

Valensina Saft verschiedene Sorten, 1-l-Flasche - .99

Sie Sparen41%vorher 1.69

Maggi Fix & Frischversch. Sorten z.B. Spaghetti Bolognese38-g-Beutel (100g = 1.29)

Ferrero Rocher200-g-Packung (100g = 1.25) 2.49

Sie Sparen24%vorher 3.29

- .49

Erdnüsse Kl. I,aus Ägypten, 750-g-Beutel (1kg = 5.32) 3.99

Haselnüsse Kl. I,aus Frankreich, 400-g-Beutel (1kg = 7.48) 2.99

Paprika rot, gelb, grün od. orange, aus Spanien, Kl. I, 1kg 2.99

Steckrübenaus Norddeutschland, Kl. I, 1 kg - .59

Truthahn-Salami, 100 g 1.59Rind-Salami oder

Kohlrouladenküchenfertig, gefroren/aufgetaut, 1kg

Frische Bratwurstgrob/fein 1kg 4.99

Kasseler Rollbratenaus dem Schweineschinken, 1 kg 4.44

Schweinefleisch-PfanneGyros Art und weitere Varianten, 100 g - .59

5.99

- .79

Beemster Royaal Grand Cruniederländischer Schnittkäse48% Fett i. Tr., 100g im Stück 1.99

Frosta Schlemmerfilet od.Fischstäbchen, tiefgefroren, versch.Sorten z.B. Schlemmerfilet Bordelaise Knusper, 360-g-Packung (1kg = 5.53) 1.99

Sie Sparen31%vorher 2.89

Nutella Nuss-Nougat-Creme 1000-g-Glas 3.99

Sie Sparen20%vorher 4.99

Fürst Bismarck QuelleMineralwasser mit, wenig od.ohne Kohlensäure, 12 x 1-l-PET-FlaschenKiste/Abholpreis zzgl. 4.50 Pfand (1 l = -. 37) 4.44

Sie Sparen25%vorher 5.99

Smirnoff Vodka37,5% Vol., 0.7-l-Fl. (1 l = 12.84) 8.99

Sie Sparen28%vorher 12.49

4.99

Der Gute Pott Rum40% Vol., 0.7-l-Fl. (1 l = 9.99) 6.99

Weihnachtsdecken von Sander!☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,

www.gebr-petersen.de

Bokhorst2-Zimmer-Whg., 46 m2

ab 1.1.18 zu vermieten.Einbauküche, Duschbad,

350,- € WarmmieteTel. (0 43 94) 991 08 08

ab 18.00 Uhr

Tägl. geöffnet von 900-1800 Uhr · Sa. von 900-1300 Uhr

Inh. Tanja RadloffRüderkoppel 1 · 24601 Ruhwinkel · OT Schönböken · Tel. 0 4323 / 96639

GartencenterSchönböken

AdventsausstellungFreitag, 24. November von 9.00-21.00 Uhr

Samstag, 25. November von 9.00-18.00 UhrSonntag, 26. November von 10.00-16.00 Uhr

TombolaTürkränzeim Angebotab 12,50 €

druckfrisch

Im Herbst und Winter ist es oft reg-nerisch, kalt und windig. DieseJahreszeit liefert damit eine derbesten Ausreden, es sich einmalso richtig auf dem Sofa gemütlichzu machen und so bald nicht wie-der aufzustehen. Und das, ohne ein schlechtes Ge-wissen zu haben, draußen etwas

zu verpassen. Er ist die Jahreszeitder Gemütlichkeit. Mit einer hei-ßen Tasse Tee in der Hand, derWärmflasche auf dem Bauch, derDecke hochgezogen bis zum Kinnund bei Kerzenschein wünschtsich so schnell niemand den Früh-ling herbei. Also viel Spaß an denkommenden kalten Tagen.

Warum wir uns auf die kalteJahreszeit freuen dürfen

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUSeite 4 Nr. 47-2017 / 23. November 2017

Nur ein paar Wochen nach demSpatenstich konnte bereits einewichtige Zwischenetappe auf demWeg zum Ziel „Familienzentrum“erreicht werden – das richtfest fürden Neubau eines Familienzen-trums in Wankendorf. FleißigeHandwerker haben in den vergan-genen Wochen kräftig gearbeitetund zugepackt - so dass sich dasBauwerk zielstrebig entwickelnkonnte.Für die Gemeinde Wankendorf istdas Familienzentrum eine wich-tige soziale Errungenschaft undein weiterer bedeutender Schrittein familiengerechteres Umfeldvoranzubringen. Mit dem Bau desFamilienzentrums haben wir neueMaßstäbe für das Miteinandervon Familien in unserer Ge-meinde und im Amt Bokhorst-Wankendorf und im Kreis Plöngesetzt.Für den Betrieb des Familienzen-trums verantwortlich ist als Trägerdie AWO Schleswig-HolsteingGmbH und die KoordinatorinAnke Schirm füllt bereits seit Feb-ruar in der sog. Übergangslösungim Pavillon das Familienzentrummit Leben.Die Arbeit des Familienzentrumsist eingebettet in ein anspruchs-volles Konzept und flankiert vonden anregenden räumlichkeiten,wie der Pavillon, dem Anbau desFamilienzentrums und dem Bür-gertreff, der eine „Schönheitskur“bzw. eine „runderneuerung“ be-kommt. Denn dieser wird seit über20 Jahre vom AWO-Ortsvereingenutzt. Nach Fertigstellung desAnbaus und der Sanierung des

Bürgertreffs sind diese beidenräumlichkeiten als Einheit zu-sammengeführt - ebenso wie derAWO-Ortsverein und die AWOSH gGmbH, die seit Juli in Sa-chen Familienzentrum eng zu-sammenarbeiten.Dass die Gemeinde Wankendorfdas Familienzentrum mit einemgesamten Bauvolumen in Höhevon 498.336,30 € bauen kann,liegt zum einen an den Zuschüs-sen in Höhe von 362.149,72 €des Landes und des Kreises undzum anderen an der ambitionier-ten Umsetzung und Ausführungdes Architekturbüros, den ausfüh-renden Baufirmen, dem Engage-ment der ehrenamtlichenMitglieder der Gemeindevertre-tung und der Verwaltung.Nach dem richtfest soll der Bauweiter zügig und unkompliziert vo-ranschreiten und das Familien-zentrum im Mai 2018 mit einergroßen und bunten Feier eröffnetwerden. Für die Kooperationsbereitschaftund Flexibilität an alle Beteiligtenauch an dieser Stelle ein herzli-ches Dankeschön. Denn hierzeigt sich das, was bereits Aristo-teles wusste: „Das Ganze istmehr als die Summe seiner Teile“.Alle, die zur Fertigstellung des Fa-milienzentrums mit beitragen, sor-gen dafür, dass Familien hiersorglose oder lehrreiche Zeitenverbringen können, Unterstüt-zung bekommen oder sich be-gegnen und einander besserkennenlernen.

Ihre und Eure BürgermeisterinSilke Roßmann

GEMEINDE WANKENDOrFDie Bürgermeisterin

Richtfest Familienzentrum im Kirchtor

Es ist wieder soweit. Unsere dies-jährige Adventsfeier rückt näher.Wie immer laden wir alle Mitglie-der und Freunde der AWO Wan-kendorf ganz herzlich amSonntag, den 10.12. (2. Advent)in Schlüters Gasthof ein. Wir be-ginnen um 15 Uhr und wollen einpaar schöne Stunden mit Ihnenverbringen. Über Kuchenspendenfür diese Feier würden wir unsfreuen. Bitte melden Sie sich biszum 30.11. bei Edith Tietgen, Tel.04326 – 1708; wir holen Ihren Ku-chen auch gerne ab. Samstag, 02.12. - Preisskat und -knobelnMontag, 11.12. - Literaturkreisum 15.00 UhrSich wiederholende Veranstal-tungen:Kaffee- und Spiele - Nachmit-tage um 15 Uhr im Bürgertreff:Freitag, den (01./08.)Malen: Dienstag von 19.15 –22.15 Uhr (05./19.) Anmeldungund Infos bei S. Dieterich, Tel. 04326 - 98767Chor-Proben: Mittwochs von18.30 – 20.30 Uhr (06./13.) unterder Leitung von Frau BrauerSchwimmen: Donnerstags um14.00 Uhr (14.) Anmeldungen für die Bürger-treffnutzung: freitags von 16 – 18Uhr im Bürgertreff, Tel. 04326 -1774. Herr Huth holt Sie wie ge-wohnt zum Kaffee- und Spielen-achmittag ab.

Ortsverein Wankendorf

Einladungzur außerordentlichen Mitglieder-versammlung der Freiwiligen Feu-erwehr Großharrie am Dienstag,05. Dezember 2017 um 20.00 Uhrim Gerätehaus in Großharrie.Tagesordnung:1. Begrüßung, Feststellung der Be-

schlussfähigkeit2. Genehmigung des Haushaltspla-

nes der Kameradschaftskasse fürdas Haushaltsjahr 2018

3. VerschiedenesMit kameradschaftlichen Grüßen

Der GemeindewehrführerWenn nicht die Hälfte der aktivenMitglieder anwesend sind, ist dieVersammlung nicht beschlussfä-hig. Sollte dies der Fall sein, wirddie Versammlung geschlossenund am selben Abend ein neuerTermin angesetzt.

FF Großharrie

AdventsmarktIn der Alten Schmiede in Bornhö-ved am 25.11.2017 von 13.00 bis19.00 Uhr.Ein Markt fur die ganze FamilieHier gibt es Tradititionelles, Krea-tives, Unterhaltung, Kaffee, Ku-chen und herzhaftes fur dasleibliche WohlVeranstalter: Gemeinde Bornhö-ved, Wirtschaftsförderverein Born-höved Förderverein Alte SchmiedeBornhöved Veranstaltungsort: AlteSchmiede, Kuhberg 13, 24619Bornhöved

Förderverein Alte Schmiede

Bornhöved

Ärzte für Allgemeinmedizin/Kinderärzte/FrauenärzteDer ärztliche Notdienst für den Bezirk Bornhöved/Trappenkamp/Wankendorf/ Stocksee ist zu erfragenmontags von 18.00 Uhr bis dienstags 8.00 Uhrdienstags von 18.00 Uhr bis mittwochs 8.00 Uhrmittwochs von 13.00 Uhr bis donnerstags 8.00 Uhrdonnerstags von 18.00 Uhr bis freitags 8.00 Uhrfreitags von 13.00 Uhr bis samstags 8.00 Uhrsamstags von   8.00 Uhr bis sonntags 8.00 Uhrsonntags von   8.00 Uhr bis montags 8.00 UhrNotdienstring-Zentralnummer: 116 117 (kostenfrei)Der Notdienst der Apotheken kann über die Tel.-Nr. 22 8 33 vonjedem Handy ohne Vorwahl erfragt werden sowie über das Festnetz0137 / 888 228 33. Im Internet steht die folgende Webseite zur Verfü-gung: www.apothekennotdienst-sh.deZahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notdienst kann unter Tel.:04192/2014367 erfragt werden.

Augenärztlicher NotdienstDer augenärztliche Wochenend-Notdienstkann abgefragt werden unter Tel.: 040/5251027 (samstags von 8.00 bismontags 8.00 Uhr)

RettungsleitstelleNotruf/Rettungsleitstelle 112Krankenbeförderung/Rettungsdienst 04551/19222

AWO-Pflege-Telefonmontags bis freitags von 7.00 bis 19.00 Uhr Tel.: 04323/919606

Notdienste

Amtsverwaltung Bokhorst-WankendorfKampstraße 1 · 24601 Wankendorf

Telefon (04326) 9979-0 · Telefax (04326) 9979-99e-mail: post@Amt-Bokhorst-Wankendorf.de Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.deSprechstunden der Amtsverwaltung

und gerne nach VereinbarungTelefon-Durchwahlnummern

Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr

- Jörg Engelmann . . . . . . .99 79 - 15Amtsvorsteher

- Ralf Bretthauer . . . . . . . .99 79 - 16 Leitender Verwaltungsbeamter - Kirsten Berlin-Tietgen . .99 79 - 15Vorzimmer

- Ilona Kraus . . . . . . . . . . 9979-91Infozentrale

Bereich I: Ordnung, Personenstands-wesen, Soziales, Schulen- Anja Rautenberg . . . . . .99 79 - 35 Leiterin Ordnungswesen, Kindergärten- Kirsten Daling . . . . . . . . 9979-17Asylangelegenheiten

- Nadine Delfs . . . . . . . . . 9979-14Personalwesen

- Heinz Michalske . . 0162 9807303Flüchtlingskoordinator . . .997939

- Tanja Hansen . . . . . . . . .99 79 - 38 Wohngeld, Grundsicherung, Sozia-les, Buchstabe P-Z

- Jasmin Schenk . . . . . . . 9979-17Asylangelegenheiten

- Janine Seidel . . . . . . . . . .99 79-19Wohngeld, Grundsicherung, Sozia-les, Buchstabe A-O, Wahlen

- Don Chung . . . . . . . . . . .99 79 - 30 Ordnungswesen, Verkehrsangele-genheiten

- Beate Fischer . . . . . . . . .99 79 - 18Standesamt, Brandschutz

- Hilke Florin . . . . . . . . . . .99 79-44Meldewesen, Gewerbean- und Ab meldungen

- Kirsten Hinz . . . . . . . . . .99 79-20Meldewesen, Gewerbean- u. Ab -meldungen, Schulangelegenheiten

Bereich II: Finanzen, BauenThomas Köpp . . . . . . . . . . .99 79 - 29Leiter, Kämmerei - Hans-Peter Brockmann .99 79-23stellv. Leiter Kämmerei, Liegen-schaften

- Yvonne Seidler . . . . . . . .99 79 - 31Grund- und Hundesteuer

Wasser- und Abwassergebühren- Marc Teegen . . . . . . . . . .99 79 - 34Gewerbesteuer, Bauleitplanung,stellv. Bauverwaltung

- Mirko Witt . . . . . . . . . . .99 79 - 21Amtskasse

- Frauke Mißfeldt . . . . . . .99 79 - 37 Bauverwaltung- Carsten Kaiser . . . . . . . .99 79-22Ingenieur

- Thorsten Baack . . . . . . . .99 79-33Hochbautechniker

Grundschule Wankendorf und Umgeb.- Wolfgang Müller,komm. Schulleiter 2383

- Daniela Prietz, Sekretariat 2383- Fax 2558- Norbert Timmermann,Hausmeister 0170-9292485

Außenstelle Schipphorst, Rendswüh-ren- Tel. 0 43 94 / 2 40 (auch Fax)

Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf- Tel. 04394/559Außenstelle Stolpe- Telefon 1442- Fax 1864Grundschule Großharrie(Außenstelle der GS Bönebüttel)- Tel. 04394/275- Fax 04321/6022056Familienzentrum WankendorfFrau Anke SchirmMo., Mi., Do. 08:00-13:00 Uhr (telefonisch)Di. 11:00-16:00 Uhr (persönlich Kirchtor18a in Wankendorf) 0160 96290878Bauhof/Klärwerk 2509

Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld).Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23,

Telefon: 04522/764 6100 Fax: 04522/764 6120Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr

Aufnahme von Rentenanträgen/RentenberatungJeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater

Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA)Terminvereinbarungen (verbindlich):Kirsten Berlin-Tietgen - 9979-15

GleichstellungsbeauftragteBirgit Steenbuck-Matzen, Tel. 04326/9979-0

jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr

Wichtige RufnummernPolizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . .110Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Polizeistation Wankendorf 04326/610Schiedsmann und Mediator des BDSKarl-Friedrich Hölken . . . . .04326/662

Ganztagsbetreuung an der Schule Wankendorf . . . . . . . . . . .2587Betreute Grundschule Stolpe . . . .1442Polizei und Feuerwehr können auch ko-stenfrei von Telefonzellen aus alarmiertwerden.

Störfallmeldungen im Trink- und Abwasserbereichaußerhalb der Dienstzeiten erhalten Sie Hilfe bei Trinkwasserfällen in denGemeinden Ruhwinkel und Wankendorf unter der Notfallnummer 0800/4990444Im Abwasserbereich der Gemeinden Belau, Stolpe, Wankendorf und in denOrtsteilen Schönböken und Tanneneck - Notfallnummer 0171 5534353

#

#

Schreiben Sie uns, welcher Artikel Siebesonders interessiert hat.

Artikel: auf Seite:

Name:

Straße, Hausnr.:

PLZ/Wohnort:

Einfach ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und einsenden an denkhm-verlag, Postfach 6, 24599 Wankendorf.

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUNr. 47-2017 / 23. November 2017 Seite 5

Termine:DI 7. Nov. Spanisch Anfänger /50 Euro / 10x 18:30-19:30Grundschule Wankendorf Di 7. Nov.17Spanisch Fortgeschr. A1Lektion 7// 50 Euro, 19:30 Schule Wankendorf Di 7.11.17Englisch Anfänger mit gerin-gen Kenntnissen19:00 Uhr, Grundschule Wanken-dorf 55 Euro 10xDi 07.11.17 TAI CHIFortsetzungskurs 5 Abende19:30-21 Uhr, Schule Wankendorf Mi 8.11.17Töpfern Erw./Jugendl. 19-20:30 Uhr, Schule WankendorfFr. 17.11.17Filzen Plätze frei!!!18:30-21:30 Uhr, Schule Wanken-dorf Mi 22.11.17 Griechische Küche8/10 Euro18:30 Uhr Schule Wankendorf Plätze frei!!!

Nähkurs29. Jan. 2018Nähkurs für Anfänger / SchuleWankendorf

JugendlicheDo 16.11.17 Mathe – Vorbereitungskurs zummittleren Abschluss17-18:30 UhrSchule Wankendorf 60 Euro 5x

PlattDo 16. 11.17 Preetzer Bühne, 19:30 UhrSchlüters Gasthof, Dorfstr. 14,Wank. 7 Euro, Kartenverk.Schlüters Gasthof und Sönnich-sen Tel. 2138 o. emailDo 23. Nov.17Platt zum Advent,Theodor-Storm-Str.6,Wank.19:30 Uhr, Johanniter - keine Ge-bühr

Mo 11. Dez. 2017Platt offene Runde für Jeder-mann18:00 Uhr, Johanniter betreutesWohnen

Vorträge / TheaterDo 16. 11.17 Preetzer Bühne – Veer Froons-lüd för Karli19:30 Uhr, Schlüters Gasthof,Dorfstr. 14, Wank. 7 EuroKartenverk. Schlüters Gasthofund Sönnichsen

MathematikVorbereitungskurs zum mittlerenBildungsabschlussDatum: Donnerstag, 16. Novem-ber 2017, 17:00 bis 18:30 Uhr Ort: Grundschule Wankendorfund UmgebungGebühr: 60,00 Euro für 5 mal (ab4 TN)Leitung: Jennet Huß

Platt zum AdventDie VHS lädt Sie wieder zu einemgemütlichen plattdeutschenAbend ein. Es werden plattdeut-sche Geschichten und Gedichtevorgetragen. Sie sind herzlich ein-geladen, in dieser Runde beieinem Getränk und Gebäck zuzu-hören. Die musikalische Beglei-tung übernimmt wieder Frau ElkeHeldt und Döntjes liest Herr Kar-sten Behrends. Bekannt durch dieniederdeutsche Bühne ausPreetz, die auch jährlich bei unszu Gast ist.Datum: Donnerstag, 23. Novem-ber 2017, 19:30 UhrOrt: Johanniter Sozialstation Be-treutes Wohnen – Johanniter -Theodor-Storm-Str. 6 in Wanken-dorf Anmeldungen nimmt entgegen:Ingrid Sönnichsen, WankendorfTel. 04326-2138Sabine Meier, Wankendorf Tel.04326-1804e-mail: ksoennichsen@t-online.de

Volkshochschule Wankendorf

SchwimmbusDer nächste Schwimmbus fährtam Freitag, den 24. Novemberab 18.00 Uhr. Abfahrt an denBushaltestellen der GemeindeRuhwinkel (Ruhwinkel, Baschen-berg, Torhaus). Mitfahren könnenBewohner aller Ortsteile Ruhwin-kels. Eintritt für das Bad: 3,50Euro. Die Busfahrt bezahlt wiederdie Gemeinde Ruhwinkel.Die nächsten Schwimmbuster-mine: Fr. 08.12., Fr. 22.12., Fr. 05.01

Gemeinde Adventskalender

Während der Adventszeit wird derBürgerverein Schönböken für diegesamte Gemeinde Ruhwinkelwieder die „Türen” seines Ad-ventskalenders öffnen.

Alle Einwohner, ob jung oder alt,sind herzlich eingeladen, kosten-los mitzumachen. Der hier vorge-gebene Losabschnitt musslediglich ausgefüllt und ausge-schnitten bis zum 27. Novem-ber bei Ute Hübner, Hauptstr. 10in Schönböken in den Briefkasteneingeworfen werden. In unseremSchaukasten in SchönbökenEcke Hauptstraße / Schulwegwird dann im Dezember an jedemTag bis zum 24. Dezember einGewinner bekanntgegeben, derzuvor per Los vom Vorstand desBVS gezogen wurde. Es gibt di-verse große und kleine Preise fürGroß und Klein zu gewinnen. Wir freuen uns über eine rege Be-teiligung - Mitmachen lohnt sich!

Bürgerverein Schönböken

✃ 2017 Bürgerverein Schönböken 2017Gemeinde-Adventskalender Ruhwinkel

Name:(deutlich schreiben)

Anschrift:

AdventsteeZum traditionellen Adventskaffeeder Gemeinde lade ich sie undihre Partner ab dem 63. Lebens-jahr recht herzlich ein. Die Veran-staltung finet am Freitag, den 8.Dezember 2017 um 14.30 Uhr inder Kuhlounge in Bockhorn, Eich-holz 11, statt.Ihre Anmeldung nehmen wir biszum Montag, den 4.12.2017 ent-gegen. Sollten sie eine Fahrgele-genheit wünschen, so melden siedas auch bei: Daniela Prietz, Tel.04326/289770, Manfred Mark-mann, Tel. 04323/6536 oder beimir Tel. 04323/7173. Auf einenfröhlichen und besinnlichen Nach-mittag freut sich

Ihre BürgermeisterinHeidemarie Scheel

GEMEINDE RUHWINKELDie Bürgermeisterin

Skat und Knobelnfür Förderer

Zu einem Adventspreisskat und(neu angebotenem) Adventskno-beln laden wir unsere förderndenMitglieder sowie die aktiven Mit-glieder und Ehrenmitglieder fürFreitag, den 01.12., um 19.30Uhr ins Feuerwehrhaus herzlichein.

AdventsfeierUnsere diesjährige Weihnachts-feier findet am Sonnabend, den09.12., im Feuerwehrhaus statt.Beginn ist um 19.30 Uhr. Herzlich eingeladen sind unsereAktiven und unsere Ehrenmitglie-der jeweils mit Partnerinnen/Part-nern. Ein Kostenbeitrag in Höhevon 10,00 Euro pro Person ist amAbend beim Kassenwart zu ent-richten. Um Anmeldung bis zum03.12. wird beim FestausschussMatthias Boss (Tel.: 5269906) ge-beten.

Der Pressewart

FF Wankendorfwww.feuerwehr-wankendorf.de

Einladung zur Weih-nachts-/Adventsfeier derSeniorinnen und Senioren

Gemeinde BelauAm Dienstag, den 28.11 findetab 15.00 Uhr die diesjährigeWeihnachtsfeier für Seniorinnenund Senioren im Café/Bistro Per-doeler Mühle, getragen durch dieGemeinde, die Freiwillige Feuer-wehr, dem Wassersport- und demDorfverein, statt. DiesjährigerAusrichter ist das Wassersport-verein Belau. Lassen Sie sich ein-stimmen auf die Adventszeit unddas anstehende Weihnachtsfest.Freuen wir uns gemeinsam aufeinen Überraschungsgast, denwir natürlich noch nicht verratenwerden. Wir freuen uns auf Ihrenund Euren Besuch und einenfröhlichen sowie besinnlichenNachmittag. Sollten Sie nichtmobil sein, scheuen Sie sich nichtbei mir anzurufen (Tel.:04323/6024 oder 0162/1008174).Wir werden dafür Sorge tragen,dass Sie zeitgerecht abgeholt undanschließend wieder nach Hausegebracht werden. Bitte beach-ten, in den Ankündigungen der Jahrespla-nungen wurde als Termin nochMittwoch, der 29. Nov. genannt;aus organisatorischen Gründenwurde die Feier einen Tag vorver-legt.Jörg Engelmann, Bürgermeister

GEMEINDE BELAUDer Bürgermeister

Ganztagsbetreuung an der Schule WankendorfAdventsnachmittag in der GSW am

Mittwoch, 29.11.2017 Auch in diesem Jahr wollen wirwieder mit euch unseren Advents-nachmittag durchführen. Die Pla-nungen unsererseits laufenbereits seit einiger Zeit und mit un-seren hochmotivierten Helferin-nen und Helfern freuen wir uns,mit euch zu basteln, singen, bak-ken, sägen, kleben, verzieren undwas sonst noch so in Fragekommt. Meldet euch mit den Unterlagen,die ihr in der GSW erhalten habt,rechtzeitig an, denn bekannter-maßen wird dieser Nachmittagsehr gern besucht. Wir bieten ver-schiedene Aktivitäten an diesemNachmittag an, für die ihr eucheintragen könnt. Wie in jedem Jahr finden an die-sem Tag keine Kurse nach Kurs-plan statt. Bringt bitte für dieWeihnachtsbäckerei eineSchürze und evtl. ein kleines Be-hältnis mit. Außerdem erwarteneuch Weihnachtslieder sowiePunsch und andere weihnachtli-che Leckereien. Abstimmaktion für denKleine-Anna-Kreis Wankendorf –

„Du und Dein Verein“ Der Kleine-Anna-Kreis Wanken-dorf unterstützt seit einigen Jah-ren in unserem AmtsbereichKinder und Jugendliche. VielenKindern aus sozialbenachteiligtenFamilien wird durch die finanzielleUnterstützung des Kleine-Anna-Kreises ermöglicht, am sozialenLeben teilzuhaben – so, wie es fürandere Kinder heute selbstver-ständlich ist. So haben auch siedie Möglichkeit, Schwimmkursezu besuchen, im Rahmen derGanztagsbetreuung die Angebotewie Mittagstisch, Hausaufgaben-betreuung, Ferienbetreuung,Kursbeteiligung etc. wahrzuneh-men. Über die derzeitigen finanziellenEngpässe des Vereines wurdebereits berichtet. Als Chance, dieVereinskasse aufzubessern, hatteder Kleine-Anna-Kreis sich bei derAktion der ING-DiBa „Du undDein Verein 2017“ angemeldet,um eventuell in den Genuss zukommen, die ausgelobten1.000,00 EUR für die jeweils er-sten 200 Vereine in ihrer Katego-rie zu erhalten. Dafür jedochmusste jeder Verein für sich Stim-men sammeln. Je mehr Stimmen

desto besser. Das war gar nichtso einfach und passierte nicht vonallein. Da die GSW mit inzwischen 18Kindern aus sozialbenachteiligtenFamilien, die über den Kleine-Anna-Kreis bezuschusst werden,Hauptnutznießer der Gelder desKleine- Anna-Kreises ist (die fi-nanzielle Unterstützung landet di-rekt bei den Kindern; Kinder, mitden unsere Kinder täglich spielen;Kinder, die wir kennen), war esuns eine Herzensangelegenheit,aktiv zu werden. Innerhalb einerWoche war es uns gelungen, aufdiversen Wegen mit Menschen inKontakt zu treten, die für diesenguten Zweck ihre Stimme gaben.Wir haben Menschen besucht, diesozialen Medien bemüht, telefo-niert, motiviert und vieles mehr...Viele Stimmen von außerhalbhaben mit zum Erfolg geführt,aber auch viele Stimmen aus un-serem Amtsbereich. Einige habenbis zur letzten Sekunde mit unsmitgefiebert und für uns war esein Psychothriller. Aber es hat sichgelohnt. Denn mit insgesamt 544abgegebenen Stimmen ist derKleine-Anna- Kreis auf Rang 163in seiner Kategorie gelandet undhat somit für seinen Verein dieausgelobten 1.000,00 EUR ge-wonnen. Wir möchten an dieserStelle jedem Einzelnen danken:Für seine Stimme, für sein Enga-gement, weitere Stimmen für unszu gewinnen und für die Geduld...Denn wir waren schon hartnäckigund haben die Menschen nichtnur einmal angesprochen oderangeschrieben. Wir haben siequasi bombardiert mit unsererAufdringlichkeit, aber wir wolltenauf jeden Fall die 1.000,00 EURfür den Kleine-Anna-Kreis bekom-men.

Spende der HSG WaBo 2011

Wir haben noch einen weiterenGrund, uns zu bedanken. Im Ok-tober hat die Handballsparte mitvielen fleißigen Helfern einenFlohmarkt in Wankendorf durch-geführt. Der Erlös dieses Floh-marktes in Höhe von 140,00 EURging in diesem Jahr an die GSW.Dafür werden wir für unsere Kin-der zu Weihnachten einen neuenolifu bikez Roller anschaffen,denn wir müssen leider eines die-ser heißbegehrten Spielfahr-zeuge verschrotten. Hierfür sagenwir herzlichen DANK. Wir freuenuns riesig.

Fenster und TürenFür Ihr anspruchvolles Zuhause

Bauelemente aller ArtKuhberg 27 · 24619 Bornhöved

Tel. 0 4323 /6454Fax 04323/6119 · www.Kurt-Starke.de

JAHREKurt Starke 70

Wenn Sie einen Druckfehler finden, bitte bedenken Sie, dass er beabsichtigt war. Unser Blatt bringt für jeden etwas. Es gibt immer Leute,die nach Fehlern suchen.

finnische Tageszeitung

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUSeite 6 Nr. 47-2017 / 23. November 2017

Wir danken unseren Kun?

den f�r

10 Jahre Treue und sindauch weiterhingern f�r Sie da.

Sparkasse Kiel BLZ.: 210 501 70 Kto. Nr. 1001716495

�

Tagespflege für Senioren

„„„„Tagsüber bei uns, A bends w ie gew ohnt zu H auseTagsüber bei uns, A bends w ie gew ohnt zu H auseTagsüber bei uns, A bends w ie gew ohnt zu H auseTagsüber bei uns, A bends w ie gew ohnt zu H ause““““

Bahnhofstraße 65 T Internet: www.tagesstätte-zum-bahnhof.de

Sparkasse Kiel BLZ.: 210 501 70 Kto. Nr. 1001716495

�

24601 Wankendorf Bahnhofstraße 65 Telefon: 04326 / 2 88 29 70 Internet: www.tagesstätte-zum-bahnhof.de

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Jubiläum und alles Gute für die Zukunft.

Uwe Pryba GeneralagenturVersicherungsfachmann (BWV) Artur-Kraft-Straße 4

23795 Bad SegebergTelefon 04551 879777Mobil 0170 5833188Telefax 04551 879778uwe.pryba@wuerttembergische.de

Wir gratulieren Ela’s Power Clean Service zum 10-jährigen Geschäftsjubiläum und

freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

10 Jahre

Der WZV gratuliert zum 10-jährigen Bestehen!

WZV – Unser kommunales Unternehmen.

Starke Leistungen – Profis in Orange.• Abfallwirtschaft • Abwassermanagement• Breitbandversorgung • Containerdienste• Gewässerpflege • Recyclinghöfe• StraßenunterhaltungWZV Am Wasserwerk 4 · 23795 Bad Segeberg Tel. 04551 9090 · wzv.de

10Herzliche Glückwünsche dem Team von Ela’s Power Clean Servicezum 10-jährigen Jubiläum

- weiterhin viel Erfolg.

Auf dem Bös 924601 Wankendorf

Tel.: 04326 / 980945 Fax: 04326 / 530

Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer Mittagstisch

Wo einkaufen Spaßmacht!GOTHMANN Kieler Tor 42 · 24619 Bornhöved · Tel. 0 4323/900457 · Fax 900458www.edeka.de/nord.

Das EDEKA-Gothmann-Team gratuliert zum Firmenjubiläum und wünscht weiterhin alles Gute!

TannenbaumverkaufTannenbaumverkaufdurch den TSV-Förderverein vor SKY

ab 11. Dezember 2017täglich ab 11.00 - 17.00 Uhr

(solange der Vorrat reicht)Besonders ausgesuchte

erstklassige Ware!

Markmann Obst & Gemüse

Ein Begrifffür Qualitätund Frische

bei Manfred MarkmannRuhwinkler Str. 11 · 24601 Schönböken Info & Bestellung: 0 43 23 / 65 36 · Verkauf solange der Vorrat reicht.

Zu jeder Zeit im Verkaufsautomat Eier und Kartoffeln

Seit über 59 Jahren

Im Angebot: Grünkohl (bitte vorbestellen), Kartoffeln,fr. Gemüse, Eier von eigenen freil. Hühnern, Äpfel,

Honig, selbstgem. Fruchtaufstriche, Rüter Fruchtsäfteu.v.m. Jetzt wieder frisch: Marzipan von Mest

Verkauf Donnerstag & Freitag von 8.00-12.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr,Samstag von 8.00-12.30 Uhr · Montag, Dienstag & Mittwoch geschlossen

TEPPICHABVERKAUF!Ausgewählte Teppichböden für 5 € / qm!☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,

www.gebr-petersen.de Garantierte Werbung durch Postverteilung

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUNr. 47-2017 / 23. November 2017 Seite 7

„Lasst eure Lenden umgürtet seinund eure Lichter brennen.”

Lukas 12, 35Gottesdienste und Gemeinde-veranstaltungen:KrippenspielprobeMittwoch, 22.11.2017, 16:30 Uhrbis 18:00 Uhr, Martin-Luther-HausProbe jeden Mittwoch bis Weih-nachtenGottesdienst Buß- und Bettag,Mittwoch 22.11.2017, 19 Uhr, Vi-celin-Kirche St. JakobiWeihnachtsbasteln für Kinderab 4 Jahren im HEJFreitag, 24.11.2017, 15.00 - 18.00UhrEntspann dich!Freitag, 24.11.2017,19:30 bis 22Uhr, Haus der evangelischen Ju-gendGottesdienst, Sonntag,26.11.2017, Ewigkeitssonntag,mit Abendmahlsfeier, PastorinEgener, P. Kolbe, Vicelin-KircheSt. Jakobi.In diesem Gottesdienst werdendie Namen der Verstorbenen desletzten Kirchenjahres verlesen.Andacht in der Friedhofska-pelle Bornhöved, Sonntag,26.11.2017, 15:00 UhrPastor KolbeKrippenspielprobeMittwoch, 29.11.2017, 16:30 Uhrbis 18:00 Uhr, Martin-Luther-HausProbe jeden Mittwoch bis Weih-nachtenTaizè-Gottesdienst:Freitag, 01.12.2017, 18:00 Uhr,Kath. Kirchengemeinde Trappen-kamp, Frau Kief und Pn. EgenerOffene KircheDie Vicelin-Kirche St. JakobiBornhöved ist in der Regel diens-tags bis freitags in der Zeit von10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet.In dieser Zeit weisen auch Hin-weisschilder auf die Öffnung hin.Sollte die Kirche nicht geöffnetsein, kann der Kirchenschlüsselim Kirchenbüro abgeholt werden.So erreichen Sie uns:Kirchenbüro - Tel. 04323-901211,Fax 04323-901217 - Öffnungszei-ten Mo- Mi + Fr von 10:00 bis

12:00 Uhr oder nach telefonischerAbsprache.Pastorin Egener - 04323-901214Pastor Kolbe - 04323-9838329Frau Rochau - 04323-901212Vicelin-Kindergarten Bornhöved,Frau Stumpf, 04323-6464Friedhofsverwaltung - Tel. undFax 04323-6770, Öffnungszeiten:Mo: 14-15 Uhr, Mi: 9-10 Uhr,Fr. 9-10 Uhr, Ausführliche Hinweise zur Er-reichbarkeit finden Sie im Ge-meindebrief.Regelmäßige Veranstaltungen:Alle Krabbelgruppen:jeden 1. Montag und 3. Dienstagim Monat für etwa 2-jährige Kin-der, jeweils von 15.30 bis 17.00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauDobrott (Tel. 804879)dienstags, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, ab 2 Monate,Frau Endelmann (04323-803850)mittwochs, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, Frau Wyso-kinski, (04323-4029658)donnerstags, 15:30 Uhr - 17:00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauBecker (9838185)Blockflötenconsort Vierklang:dienstags, 17:30 Uhr bis 19:00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauGutbier. Posaunenchor:dienstags, 19:30 Uhr bis 21:00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauYooTeamerschulung:mittwochs, 17:00 Uhr bis 18:30Uhr, HEJ, Claudia RochauGospelchor:mittwochs, 20:00 Uhr, Martin-Lu-ther-Haus, Frau YooKirchenmäuse für Kinder vonKlasse 1-5 , Leitung SandraNordmannmittwochs, 16:00 – 18:00 Uhr,Martin-Luther-HausKirchenchor:mittwochs, 18:30 -20:00 Uhr, Mar-tin-Luther-Haus, Frau YooKinderchor:donnerstags, 15:00 -16:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, Frau Yoo

Ev.-Luth.Kirchengemeinde Bornhöved

Ewigkeitssonntag:„Der HERR ist nahe denen, diezerbrochenen Herzens sind.“

Psalm 34,19Wir laden herzlich ein zum Got-tesdienst am Ewigkeitssonntag,19.11.2017 um 10.00 Uhr mit Pa-storin Dr. Ulrike Jenett, in dem wirnoch einmal der Verstorbenendes vergangenen Jahres geden-ken. Die Kollekte wird gesammeltfür das Hospiz Kieler Förde; dasDankopfer wird für den Besuchs-dienst unserer Gemeinde einge-legt.Pfadfinderstamm „Die Eisvö-gel“: Samstag, 25.11. von 10.30bis 12 Uhr im/am GemeindehausELKINA: von 3 bis 6 Jahren - Mitt-woch, 6.12. - 15.30 bis 17 Uhr imGemeindehausMännerkreis: Mittwoch, 20.12.ab 20 Uhr im Gemeindehaus(OG) Andacht im Vitanas Senioren-centrumMittwoch, 29.11. um 15 Uhr imSaal des Seniorencentrums mitPastorin Ulrike Jenett.Eltern-Kind-Kreis: von 0 – 3 Jah-ren, donnerstags von 9.30 bis 11Uhr im Gemeindehaus.Bibel-Bastel-Kreis: Freitag,01.12. von 9 bis 11 Uhr im Ge-meindehaus. Eine Anmeldung isterbeten bei Katharina Krull (Tel.04323-8047517) oder BrigitteDeffert-Schnoor (Tel. 04323-9999092).Bastel-Spiel-Kreis: (ab 6 Jahren) Freitag, 24.11. von 16 bis 17.30Uhr im Gemeindehausc.a.y.a.: come as you are –Komm, so wie du bist! Jugend-treff (ab 12 Jahren): Freitag,08.12. ab 17 Uhr im Gemeinde-haus. Kontakt: Dunja KreutzfeldtMusikteam: Freitag, 01.12. um19.30 Uhr im Gemeindehaus –musizieren mit Instrumenten undStimmen zur gelegentlichen Un-terstützung der Gottesdienste.Wir freuen uns über jeden, derdazu kommt und Freude am ge-meinsamen Musikmachen mit-bringt. Kindergottesdienst: Sonntag,03.12. von 10 bis ca. 11.15 Uhrmit dem KiGo-Team – Beginn inder Kirche.Diverse Hauskreise: Ansprech-partner, Orte und Uhrzeiten erfah-ren Sie über das Kirchenbüro unter 1274.

Gottesdienst zum Buß- undBettagAm 22.11. feiern wir im Gemein-dehaus um 19.30 Uhr einen ruhi-gen Abendgottesdienst,musikalisch begleitet von unse-rem Musikteam. „Bettag“: 24Stunden lang beten, jeweils inSchichten von einer Stunde, gehtdas, und wie geht das? Hören wirdazu Spannendes aus England,Herrnhut und Gemeinden ganz inunserer Nähe. Und fangen wirselber klein an. Zum Vormerken: Adventskaffeeam 3. Advent:Alle Seniorinnen und Seniorenladen wir auch in diesem Jahrwieder herzlich ein zu unseremAdventskaffee in „Schlüters Gast-hof. Am 3. Advent (17.12.) um14.30 Uhr. Wir wollen wir die altenAdventslieder zusammen singen,fröhliche und nachdenkliche Ge-schichten und Gedichte hörenund uns besinnen auf dieses ganzbesondere Kind in einer Futter-krippe, das Licht in unser Dunkelbringt. In diesem Jahr sind dieKinder vom Bastel-Spielkreisdabei und werden uns ihre Stern-gedanken mitbringen. Und beiKaffee und Kuchen werden wirZeit haben, miteinander ins Ge-spräch zu kommen. Bitte melden Sie sich im Kirchen-büro (Tel. 1274) an. – Und wenn Sie gerne backen...Wie jedes Jahr sind wir für Ku-chenspenden sehr dankbar. An-meldungen dafür bitte ebenfallsans Kirchenbüro.

Dringend gesucht! Zur weihnachtlichen Gestaltungunserer Kirche benötigen wireinen großen Tannenbaum. Wereinen spenden möchte, mögesich bitte im Kirchenbüro unter derTelefonnummer (04326) 1274melden. Vielen Dank im voraus!Erreichbarkeit der Kirchenge-meinde:Büro: Mo. 9-11 Uhr, Di + Do 10-12Uhr –Tel.: 04326-1274Homepage: www.kirchenge-meinde-wankendorf.de E-Mail: info@kirchengemeinde-wankendorf.de Pastorin Dr. Ulrike Jenett Tel.1390

Ev.-Luth.Kirchengemeinde Wankendorf

Kochen mit Angela Buschmann

Am Mittwoch den 8. November2017 trafen sich 11 LandFrauenund 3 Gäste um 18:30 Uhr in derWankendorfer Schulküche, ummit Angela Buschmann fleisch-lose Gerichte zu kochen. VonSuppe, Hirsebratlingen, Polenta-knödeln mit Pilzrahmsoße, China-kohlsalat, mediterranemOfengemüse, Spinatlasagne undSelleriepuffer waren alle Teilneh-merinnen begeistert und mehr alsgesättigt. Als Höhepunkt brachteAngela ihre bekannte und leckereMousse als Nachtisch mit. VielenDank an sie für diesen gelunge-nen Kochabend.

WeihnachtsfeierAm Dienstag, 5. Dezember um15 Uhr beginnt die diesjährigeWeihnachtsfeier im Hotel undRestaurant Schlüter. Elke Heldtspielt Musik zum Mitsingen undUte Vorberg erzählt von derschwedischen SchriftstellerinSelma Lagerlöf. Wer möchte eineTorte spenden? Anmeldungenund Angebote von Kuchenspen-den nimmt Gaby Kraemer-Tiet-gen unter 04326-2694 bitte biszum 3.12.17 gern entgegen. DieUmlage für Kaffee, Tee, Kuchen-buffet satt und Tellergeld beträgt10 Euro.Weitere Infos unter: www.landfrauen-wankendorf.de

www.landfrauen-wankendorf.de

LandFrauenVerein

Wankendorf & Umgeb.

#

#

Schreiben Sie uns, welcher Artikel Siebesonders interessiert hat.

Artikel: auf Seite:

Name:

Straße, Hausnr.:

PLZ/Wohnort:Einfach ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und einsenden an denkhm-verlag, Postfach 6, 24599 Wankendorf.

Für jeden etwas dabei...W

ir d

ruck

en ...nicht nur

die AschebergerNachrichten.Bei unsbekommen Sie

preisgünstig, gutund schnell.

Rufen Sie uns an:04326/618oder faxen Sie:04326/1899

24601WankendorfBösterredder 9

Drucksachenaller Art

Winter-Punktspielbetriebhat mit unterschiedlichenErfolgen begonnen

Während sowohl die Damen 30(5:1 gegen den TC Lütjenburg)und auch die Herren 40 I (6:0gegen TC GW Eutin II) Siege ein-fuhren, mussten die Herren 40 IIwenn auch zweimal knapp (2:4jeweils gegen TC An der CleverAu und TC GW Eutin III) undauch die Herren 50 (1:5 gegenTC Boostedt) die Punkt abgeben.

Damen 30 I (Bezirksliga):

5:1 beim TC Lütjenburg

Ohne große Mühe holten sich dieDamen 30 die ersten doppeltenPunkte in der Winterrunde. Ledig-lich Annett Hempel an Nr. 2 kammit der Spielweise der „Ballwand“aus Lütjenburg nicht zurecht undmussten den Gastgebern den Eh-renpunkt lassen. Resultate: Ni-kola Koop 6:4, 6:3; Annett Hempel2:6, 4:6; Tatjana Maas 7:6, 6:3und Annika Schwarz 6:2, 6:2 –Doppel: Koop / Hempel 6:1, 7:5und Maas / Scharz 6:4, 6:2

Herren 40 I

Tennisclub Wankendorf(Bezirksliga):

Glatter 6:0-Sieg gegen dieEutiner TC GW II

Zu einem glatten und nie gefähr-deten 6:0-Sieg gegen die Rosen-städter aus Eutin kam das Teamum Jörn Krüger. Ganze 20 Spielewurden den Gästen überlassen,der Rest war „Formsache“ für dieHerren 40. Resultate: Olaf See-mann 6:2, 6:1; Heiko Saggau 6:4,6:3; Peter Grimm 6:0, 6:2 undJörn Krüger 6:0, 6:0 – Doppel:Seemann / Saggau 6:3, 6:3 undGrimm / Krüger 6:1, 6:1.

Herren 40 II (1. Bezirksklasse):

Fehlstart mit 2 unglückli-chen 2:4-Niederlagen

Bereits zwimal an den Startmussten die Herren 40 II um

Mannschaftsführer Stefan Niel-sen und waren dabei beide Malenicht mit Fortuna im Bunde. Imersten Match gegen TC An derClever Au traten die Gegner miteiner deutlich stärkeren Truppean, als im Sommer, so dass diejetzige 2:4-Niederlage zu vertre-ten ist, acuh wenn 4 Partien erstim Match-Tiebreak entschiedenwurden. Und im Match gegen TCGW Eutin III mussten 2 Partienverletzungsbedingt abgeschenktwerden, so dass dadurch ein bes-seres Resultat verhindert wurde.Resultate (2:4 gegen TC An derClever Au): Rolf Thon 6:4, 1:6,5:10; Stefan Nielsen 2:6, 7:5,10:3; Rolf Gundlach 1:6, 0:6 undMarko Bantin 6:3, 4:6, 10:12 –Doppel: Nielsen / Gundlach 2:6,2:6; Thon / Bantin 6:7, 7:5, 11:9.(2:4 gegen TC GW Eutin III): Rolf

Thon 3:6, 3:4 (Aufgabe); StefanNielsen 6:3, 6:3; Rolf Gundlach4:6, 1:6 und Marko Bantin 3:6, 4:6– Doppel: Nielsen / Gundlach 6:1,6:3 und Thon / Bantin 0:6, 0:6(ohne Spiel).

Herren 50 I (Bezirksliga):

1:5-Niederlage gegen TCBoostedt II

Bereits nach den Einzeln standdie Niederlage der Herren 50 fest,da alle Einzel-Partien verlorengingen. Lediglich das erste Dop-pel Peter Huß / Klaus Helmboldtkonnte für den Wankendorfer Eh-renpunkt sorgen. Resultate: PeterHuß 7:5, 6:7, 5:10; Klaus Helm-boldt 1:6, 0:6; Edmund Eickstädt5:7, 1:6; Eberhard Sauer 1:6, 6:7– Doppel Huß / Helmboldt 6:3,6:3 und Eickstädt / Sauer 5:7, 0:6.

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUSeite 8 Nr. 47-2017 / 23. November 2017

Es war ein großer Trost, nicht allein zusein bei dem schmerzlichen Abschiedunserer Mutter und zu erfahren, wievielWertschätzung ihr von vielen Seitenentgegengebracht wurde.Wir möchten deshalb von Herzen allendanken, die ihre Verbundenheit auf viel-fältige Weise zum Ausdruck gebrachthaben.Unser besonderer Dank geht an Frau Dr.Breuer mit ihrem Team und den Pflege-dienst der Johanniter für die liebevolleBetreuung sowie das Bestattungsunter-nehmen Riecken und Pastorin Dr. Jenettfür die einfühlsame und würdevolleTrauerfeier.In unseren Herzen lebt sie weiter.

ElliLöhndorf

* 06.07.1923† 23.10.2017

Im Namen der FamilieElvira KruscheRita StreuselHeike Buchholz

Danke

Wankendorf, im November 2017

Traurig müssen wir Abschied nehmen von meinem liebenMann und unserem Vater

Peter Ahrens* 9. Januar 1948 † 11. November 2017

In Liebe und DankbarkeitDeine BabetteHinnerkKatinka und AndréNilssowie alle Angehörigen

Stolpe, im November 2017Die Trauerfeier findet am Freitag, den 24. November 2017um 15.00 Uhr in der Trauerhalle in Wankendorf statt.Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze, bitten wir im Sinne von Peter um eine Spende zugunstendes Kindergartens in Stolpe auf das Sonderkonto des Bestattungsinstitutes Riecken bei der Förde Sparkasse,IBAN: DE 70 2105 0170 1002 5845 95.

Wir trauern um unseren Jagdkameraden

Peter Ahrens* 09.01.1948 † 11.11.2017

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.Ein letztes Waidmannsheil.Die Stolper Jäger

Stolpe im November 2017

MitgliederversammlungEinladung zur ordentlichen Mit-gliederversammlung des Wasser-und Bodenverbandes am Mon-tag, dem 11. Dezember 2017um 19.30 Uhr in Ruhwinkel, Feu-erwehrgerätehaus.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfä-

higkeit3. Bericht des Verbandsvorste-

hers4. Protokoll 20165. Jahresrechnung 20166. Erläuterungen zum Prüfbe-

richt7. Entlastung des Vorstandes8. Beratung und Beschluss zum

Haushalt 20189. Beitragsfestsetzung10. Verschiedenes

gez. VerbandsvorsteherH.- J. Biß

Wasser- und Bodenverband Wankendorfer

Seengebiet

www.kirchebokhorst.deemail:kirchebokhorst@t-online.deTageslosungDonnerstag, den 23.11.„Noah tat alles, was ihm Gottgebot. ”

1.Mose 6,22 Kirchenbüro, Di-Do, 9-12 UhrDonnerstag, den 23.11.Eltern-Kind-Gruppe, zur Zeit inPause, würden aber gerne weitermachen. Uns fehlen noch Elternmit Kindern für 8 bis 36 Monaten,10 bis 11.30 UhrPosaunenchorproben ab 16.30UhrVorkonfirmandenunterricht 17 UhrFreitag, den 24.11.Musikkäfer (1,5 bis 3,5 Jahre)9.30 UhrMelodika (ab 6 Jahren) 15 UhrMusikkäfer (1,5 bis 3,5 Jahre) 16UhrPfadfindertreffen 16.30 UhrSonntag, den 26.11.Gottesdienst zum Ewigkeitssonn-tag, Mitw. Flöten Angelika Radtkeund Briga Klopp, 10 Uhranschl. Posaunen an den Grä-bernMontag, den 27.11.Theatergruppe19 Uhr“Entspannt durch die Weihnachts-zeit” 20 UhrDienstag, den 28.11.Musikbären (3,5 bis 6 Jahre) 15UhrHauptkonfirmandenunterricht 17UhrChorprobe Joy4Soul19.30 UhrMittwoch, den 29.11.Babymusik (ab 3 Monaten) 9.30UhrBibelstunde 15 UhrMusikbären (3,5 bis 6 Jahre)16.30 UhrMelodika (ab 6 Jahren) 17.30 UhrLandfrauen Weihnachtsfeier imGemeindehaus 18.30 UhrDonnerstag, den 30.11.Eltern-Kind-Gruppe, zur Zeit inPause, würden aber gerne weitermachen. Uns fehlen noch Elternmit Kindern für 8 bis 36 Monaten,10 bis 11.30 UhrPosaunenchorproben ab 16.30UhrVorkonfirmandenunterricht 17 UhrAchtung ! Bitte vormerken ! Am 3.11. direkt nach dem Got-tesdienst Gemeindeversamm-lung im Gemeindehaus

Ev.-Luth.Heilig-Geist-Kirche

Bokhorst

Telefon 04326/1279 oder 04326/1233Mobil 0171/4105877

BestattungsinstitutRiecken

Erdbestattungen · FeuerbestattungenSeebestattungen · ÜberführungenErledigungen aller Formalitäten

Ihr Bestatter im Amt Bokhorst-Wankendorf,sowie auf allen anderen Friedhöfenund im Ruhe-Forst Bothkamp

Ansprechpartner: Helmut Riecken

Seit 1925

Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserer liebenMutter, Oma und Uroma

Lisa Grothkoppgeb. Reese

* 12. Oktober 1932 † 15. November 2017

In Liebe und DankbarkeitDeine KinderAngela und WolfgangDeine EnkelOle und Dannimit Fynn EirikTimoMarcoTorben und Carinasowie alle Angehörigen

Stolpe/Wankendorf, im November 2017Die Beisetzung ihrer Urne wird zu einem späteren Zeitpunktim engsten Familien- und Freundeskreis stattfinden.

Mit tief empfundener Anteilnahme haben wir Kenntnis nehmen müssen vom Tod von Frau

Elsemarie HeckelFrau Heckel hat über viele Jahre in hauptverantwortlicherFunktion die Betreute Grundschule an der GrundschuleStolpe betreut und mitgestaltet. Sie hat sich mit ganzer Kraftnicht nur dieser Aufgabe gewidmet und wird uns als einelangjährige, äußerst engagierte Wegbegleiterin in fester Erinnerung bleiben.

Das Team der Grundschule und der Betreuten Grundschule Stolpe

Familienzentrum Wankendorf

Der Spiel- und Bastelkreis istkomplett ausgelastet und kanndaher keine weiteren Kinder dazunehmen.Sollten Sie Interesse daranhaben, melden Sie sich bitteunter: 0160-96290878 beim Fa-milienzentrum Anke Schirm .Die AWO Schwangerenberatung/Schwangerschaftskonfliktbera-tung findet statt:mittwochs zwischen 10 - 12 Uhrnach telefonischer Vereinba-rungVertraulich und kostenlos Im Fa-milienzentrum Wankendorf unter:04522-505126NEU: Donnerstags alle 4 Wochenfindet im Familienzentrum in Wan-kendorf eine Bedarfssprech-stunde zur Migrationsberatungstatt. Unter anderem zu den The-

men:- Aufenthalt- Ausbildung- Familie- Leben in der GesellschaftBitte melden Sie sich an unter :04342-7879010Sie haben ein Anliegen und brau-chen ein offenes Ohr?Sind Sie Experte in einem The-menbereich und möchten diesesgerne der Allgemeinheit zur Verfü-gung stellen?Ihre Lebenslage stellt sie vor eineHerausforderung und Sie benöti-gen Hilfe?Rufen Sie mich gerne an: Mo.,Mi., Do., zwischen 8 - 13 Uhrunter 0160-96290878, oder schauen Sie vorbei: Di.von 11 Uhr - 16 Uhr Kirchtor 18ain Wankendorf 04326-2899550

Angebote des Familienzentrums Wankendorf

Nutzen auch Sie die Möglichkeit, mit Hilfe unserer Zeitung Danke

zu sagen.