De'utsche Akad-emie aer LandWirt,seha.Hswissenschaften_ zu Ber'lin

I -

< -

I;nstitdt für Landtechni.k Potsdam - Bornim

Pri,ifbe'richf Nr. 2·85 '

_ Bo.xenbeschickungsanlage- Typ T 304,

VEB Landmaschinenbau Falkensee

Boxenbe5chickungs~nlag~ Typ T 304

BearlJeifer: Ing. W. RÖSEfl

\

'OK N •. 6~1.867.2.0,Ol.4 . L. Zblc Nr. 4315

, '

~ . I

.

Beschreibu,ng

Die Boxenbeschickungsalüage, Typ T 304, des VEB Landmaschinenbati Fal'kens~e dient ~umJiIlechanischen Beschicken und Entleeren der B0xen in KartC)Hellagel'hä14~eri1 mi~ Läng~d\1,;clifahrt.

Die Anlage setzt sä,(;h zusla:~,men alLs

Unterfl'l!!dö,pdere~ Typ T 31 1, Mehrzwec~i?rderer Typ T 386, Boxeno-e{lchicker Typ T 7:52.

Der Unterflurf.örderer besteht aus e,inem wllagerechten und einem ~. ' 'schrägen, hydraulisch v,e{steJJbaren Förderbog, in dem ein endloses, -rilit Mitnehmernbesetzfes: Fövderbimd läuft. Dieses ' wird durch eine Elektro-Bandrolle angetri eben.

Die Kartoffeln können v.on , Kippern über die seitlichen Siebroste direkt auf das Förp,erbandahgekippt werden. Während des Kippens regldiert eine Bedienung'sp~rson mit e~:ner versteUbar,en Stauvor­richtu11igdie gldchmä13ige ''Bandöeauf,schta,gull,g: Über einell überleit­rost gelallgen die Kad;0~ffeln a~f das Muldepband des Meh~zweck­förderers (nähere ' Beschreibung s1:ehe prüfberich.(Nr. 281 des Instituts für Lalildtechnik ~6tsdarU'':Bornim). über d~n sie ,dann in ,den Trichter des Boxenbeschickers gelangen. ' ,

Technische Daten

Länge . m,m

Breite . , mm Höhe m,m

Aufgabehöhe mm Förderhöhe .mP! Föraerweite mm Bandbreite, nutzbar mm Mi1nehmerhöhe TI}m

Mitnehmerabstand mm B~nd. " .

gesChwindigkeit m!s Antriebsmotor

NemnleiSl-lmg, kW Maschinenm<!sse

,', kg

, Werkabgabetheis' DM

, . Unterllur· förderer

Typ: f 3.11

66: 0 ,

~250 2500 , 500

900 . ' ,' 1600 6000 . . . 6400

~20

45 300

0.7

. 0,8 470

6150,"-.

;). mit 4 Belast,ungsniassen zu je 60 k!1

2

\

. - Mehrzwe.ck· lJbe;Jeilrost. fö~derer

1'50, 431 ,

6400 1400 5000 620 '

210 . . " , 4800 ca. 1000 . 4POO . . 6000

15

500 75

420

0,7

, 0,8.

384 " 5370;-

" Boxenbeschicker

'Iy!> T 752 .

5400. 1400., . 3610 3610

1200' , .. 4400 · 1250 . ' . . 4750

230 45

420

. 0,7

0,4

490 (730) " 4330.-

-- .

. Der Fördertrngdes Boxenbeschicke·r,s ist auf einer um 360 0 drehba~en Säule g'elagert. Fördernöhe unrd Förderwe1te lassen sich über Hand.ni.d IiUl,aüetriebe m,echani:seh verste·tIen.Es können· Boxen mit einer , maxim.,alem T iiefe von 5111r, 3,5' .' : , 4,0 m h.0ch beschickt werdJen': . - - .

. Zux Entleertt.ng der 'Boxen wircl der T).nterflu:rförderer ,inden UnterfIu'r­

.' e dler Lafte'mJro:s,tkanal eing'ese'tzt, w0~bei ,dre seitlichem 'Siebrosteund : €He Stauvol'rienttt,mg abZ1<U1I!0hmen ,SIi'I'JJd. Je nach Arheitsorg·ruüsation

lä.ffi·t siclb.· IDiei <iler EiJi- oder Aus1,ageruli1g ,~wischen Unterflur- und lX'1ehrzweckfö,rdenir ein', KartoHelsortierer 'einschalten.

, Zur Ein:" 'Ill!m.~' AIll's1~ger'U~g (ohn~ Sorti,el'u,n;g) imd ' zu~ Umset.ze~ der Anlag,e si.n,cl; 2 ... 4 Aj,beitskräfte erlOl'derlich. ,. ,

. Pri:Uun9 ' Fun1eti.a.nsprüfun.g , -: .. " . .• ~ ( .' . I

Oie Boxoenbeschicklllngsanl8Jge, Typ T 304, wUl'de in Kartoff-ellager-' häusern m,j,t Lämogs- (Typ Ne,whl'andenbllrg) und mit Q'<1erbeiüftung

' ~'iJi'Y]l Schw;etin) .:~ingeseitzt. Die hei d~er, Einlag,erung fe.hIge1eiteten I<a:rfoH~l!nsinid~ iiFl Tabelle 1 angegebeN.

TabeUe ' 1 KartoHeUehlleitu,ngen bei der Einlagerung

An1ageteil.

1J/IaerleitrQst Mehrz;w;eckford'erer , Boxenbesdlkker

Ge: /:l.II,t

$:.-

Fehlgeleitete Kartoffeln Qurcl1schnittlitch - maxi·mal

von bis -'-Massen '''/0 ' " Mas,sen %

0,06 . ' . 0',30

0,05 ... ·('J.'11 0.,01 ' . , . 0,24

Dm ... O,08

O,13 . ;.0,19

12.0 ' Q,4

O,4' 0,4

13,2

e biegrößi(e~ ~Fehler traten&e{der Entl8Jd:Ling v0I<lKipperlJ: au1. Die bei d:er A1;!:s1agerung ent,stehenoden Kartoffelfehneitung'ell sind , unbe-dJ'eutend. > . , , '

DLe ' KartoHelbeschädigungen durch die' Boxell'bescMckunglSanla,ge ' betragen , oe,idJer Einlagerung vQn ' beirnengungsfreiern ' Erntegut maximal' 3 Massen%. Wird Ern.te.gut :mit hohem. Steinarileitl cinge-:­lagert, erhöhen sieofu, die B.eschädig~ngen b,eträehtlich:

. D:e~ el'for·derliche Antriebsleistlllngsheodarf der ~o;x-€nbesG>hj,ckungs­anlage ist in Tabelle Z ang,egeben.

3

Tabelle 2

. Antriebsleistungsbedarf : der. Boxenbes~hjckung~~nlage ' T ~l}4 · ,

AnlageteiI

Unterflurfördern Mehr-zw'e€kiörder,er ' Boxenbeschicker

Gesamte Anlage

" .Leerlal!lf

kW %

0,51 39;0

0,4~ 3'1,2

0,39 29,'8

, ,Antriebsleistungsbedarf Einlagerung bei

Nennleistung k;W %

0,67- 36,8 ' 0,65 • 35,8

0,5Q 27-,4

1.82 100,0

" ", Auslagerung bei

...

Nennleistung kW _ °/'0

0,67- 5~,O

' 0,65 49;0

1,32 . 100,0

Durch Ver§~hmutzung bei län~erer Betriebs,dauer un~ durch S;chräg',," lauf der Förderbänder kann der Leerlauf-Leistung,sbedarf der ge ­s'amten '. Anlage auf fiber 2' k W aBstei!gen, Die Ledrstungsaufnahme ~ährend: des Betriebes beträgt dann bis zu 3,kW. , ' Die während der Prüfung ermittelten LeishuilgS- rind Aufwandskenn-" zahlen sind in Tabelle 3, die Betriehs.koeHizienten , in TabeHe 4 zu­sammengefaßt.

TabeUe 3

L(}istun'gs- und Aufw'andskennzahlen für 4-ie Ei,i,J.- und /Ausl~ger,~,ng von Kadoffe1n mit der Boxenbeschickungsanlage Typ T 3~4

Bezugszeit

Einlagerulilg: ' ) GruEdzeit Operativzeit " , Durchfflhrungszeit Gesamte Arbeitszeit

Auslageruug: .'*) Gnu'ldzeit Operällvzeft Durchführungszeit ' G'esamte Arheitszeit

tG to tD tGA

tG to ,-

tD

'GA

}JeEgeElei~tung' von bis M

t /h t/h

6,1 · 1S,0 7,1 4,8 . · 1'4,S ' 5,7 3,9, · n,2 ' 4',9 3,S, :/ 8;6 4,1

3,9 3,2 3,0 2,9

. • A,Kh-AufW;~"'d EEergieaufwand von . bis - M von bis M

AKh/t- AKhj t kWhit , kWh/t

0,17- , , 0,50 ,0,42 ' '0;15 , . 0,25 0,22 0,21 . ". 0,66 0,53 o.-is . , ' 0,28 0:16

'0,22 ~ .. 0,77 , , Q,e1 Q;~O •• 0,30 0,27

0,46 ,- . 0,S5 0,08 , 0,24' .. 0,3,5 0,30

~,9 0,11 .. O,15 0,14 ' 4,7 0,16 , " 0,21 0,18

5,0 O,is. .0,23 0',20 5;2 O,W- , ,0,24- 0,22

' ), Er~~hniss~ von 14 Einsatzstellen m'it eine; eing~lagerten Gesamtme~ge ~on 69S0 t K,".4offeln, ") Ergebnisse einer Einsatzstene mit einer ausgelagerte" ' Gesamtmenge von 3211 Kartoffeln,

Bei der Auslagerung wurde gleichzeitig sortiert, es konnte deshalb dir Fi;irder!Eiistlmg: det Anlage nicht von ausgenutzt werden, Der AKh-Aufwand bezieht sich auf Aus~ageruEg und

, Sor.llerung, '

•

•

'BetriebsKoefiiziel!ten für ' di'e ,Ein_c

und; Auslagerungvoil Kartoffeln mit der Boxenpeschickungsanlage Ty:p T 3Q4'

Betriebsk0eflizient ztt:r ChMaJeterisietmiig

Ausla,gerung c"*)

de/ a1)gemeinEln' Bel,riebs' , sidl,eiheit

'dej Wartungszel.,t

' der Ausnu~l!lng , der Operäti vzeH

der Ausnutzung der DUIchlührungszeit _' K9

0,93

0,89

0,81

- "/:

0',93

0,90

0,82

0,16

'-) Mittelwerte' aus 'der Einlageru'ng ' Vion 69'80 tKartoifeln I

") Mittelwerte aus , der , Au;l'ageIlJog von 324 r .KartoHeln bei gleichzeitiger Sortierung.

ZU!' Bes~eiti.gun.,g aufgetretener, Stör,angen war~n' im Mitt-eHn ,den 'ein­zehlen Einsat.zstellen 0,22 ... 3,76 min/t Kart0ffe.ln , etford~rl'i:c'h.

Die Tabel1e 5 ven~ütte.ft den ' Zeita~fwand ,und 'die erfö~de:rJichen A'~beitshäfte zum Ums,e'b;en. d~rAn1ageJ ~uiSeiner Box€ ':in d.i~ a~ia:~re 'soW'i.e den WarlungiSanspruch ' Viar ArbeitsbeginIl bzw: ~ch- A?bcits ~ ende.

"Tabelle 5 , .

Erforderliche Arbeiotskrätfe, benötigte Zeit zum Umsetzen der ,Baxenbesclrickungsa,n'{:a,ge und Wartungsanspruch

, / .

Anzahl 'der , Zeit zum Wartungs-erforderlichen , Umsetzen. anspruch

Är~eitsgang ArbeItskräfte' der Anl~ge ~ AK min inil)Jt

Einhige:mng , 2 ... .' 3 20. 0,5 2,0

Auslageruri,g -4 0*) 30

') beim Umsetzen Qhne Laufsdlienerisificl biszU:::6 ' ÄK' erfOFderliGh.

5

/

f .

E insatzpr'üfung

Mit den Bo.xenbeschickangsanl~,gen wul'lden im MiÜ~l 500 t, lllax. 110@ t Kart§lffeln je AnIag'e_ e,ingelagert.

Dabei W1.U"d~ fo.lgend~s f~stg,estellt:

6

AUge~nei~te M1hngeJ .,

13~ieirug~n A-nlagen' "brannten Jlie Wi'ckhungender Antri~hs­mo.to.l'en durch.

In einigen Fällen spra9hen ' we Sc'hutzschalter an, o.hne daß Q:ie Anla:ge überlastet war.

Bei der Umrüstung der Anlagen mit Speziäla~schlüssen fehlten die Kabelstecker. ".

Bei vielen Anlagen fehHeßdie Bedi.enuhJgsanleitun,gen, Schmier­plän,e und Ersatzteillisten:: In der . Bedienungs·anleitung fehlt eine hildIic:he Darstellung des. Zw.sammenhauesder Anlage.

, Unterflhrf?rd.erer Typ T 311 .

. Oie _ St!Lbbefestigung der $,eitlicpen Sie~r0,ste ist unzweckmäßig; der Scharnierstab verbiegt, ,cl!l,rch die große Länge ist er unbequem zu handhaben; die Siebro.ste sind zur Erdabsi,ebung zu schmal. .

~. ~ . r. _ .

Das För.derband wird bei ho.her Belastung am Knick aus d~r Bandführung g~zo.gen. Di.e seitti,chen Begrenztingshlecheschnei.den in das FÖl'derhand ein.

Diie Si;ebw:{rkung', de~. Ü'b,erleitl'ostes. ~ist ull'ge,ll'ilgend.

Nach ' täI}gerem Betriteb / re~ß.en I elite ' Mitnenmer vom FÖ'l'derJ)~d ab, das Band dehnt sich . Z' , T . . einseitig, was zum' Schräglaufen führt. > '

. Memrzwec·kför:deTer Typ T 386

Der Spalt zwische~ Förderband, und. T~ogwand -an der Aufgabe­steHe irst zu gro.ß. Es gelangen Karto.ffeln in we untere Stab-tro.mmel. .

Die Tragro.llen sitzen z. T. am Rahmen auf u.nd sind dadurch bilo.eki.el"t. ' .

_ : Die HartgeWebetragro.llen Laufen fest l!l,:t).d schleijen sich ah . .

e .

Boxenbeschicker Typ T 752

.. Di;e BaFldver.stellu:ng is,ts,chwerÜng,jjg und zeitaufwendig. Man nimmt de~ha:lb große Fallhöhen in ' den . Bo~eh in Kau.f, was zu höhe.ren Kartoffel'beschä"digungen 'fiihrt. . . .

KarloHelFl staMe1'l sich besollJder~ ber s :tark ~it Beimengungen durchsetztem lEntegut unter dem Auf.gabetrichter. KartoHelll. ge­JangeFl auf da;s rücklauf,ende Trum und führen zur Vers~hmutzung der Bandi.nnenseite sowi,e Z'll Vel1stopfun,geFl zwü;,che1'lMoto!:" und Bandrolle. Be! wei,terer Beschickung 'rutscht die Antr.iebsrolle durch. .

Die al1gemeine Arbedts!un.ktron der BoxEmbeschickungs,an~age be­friedigte. Unfalle ,sind während des Eins,a.tzes nicht ' aufgetreten.

I

A,uswer:-tung

Die allgemeine Arbe.itsfunktion der AnLage befrie,digt. J),i,e Kartoffel­fehlleittingen si,nd ;. unter normalen Bedingungen u~beträchtl:ich. Nur bei der~Beschickung . des Unterflurförderers d\lf.ch Kipper können infol:ge der Längendilferenz von Ki~perplattform und Förderer bis 12 ·Massen % Kartoffeln neben das Band fallen. . .

Die Kartoffelheschädigungend1,lrch di.e Boxenbeschickung,g;anlage sind gering.

Der Antriehsle,istung,sbed~rf s~wie ' der Energie~l:1fw~nd sJnd ve~tret­bar. Förderleistung, AKh:"Aufwand und Betdebskoeffizienten be-

. fdedi;gen bei .guter Arbe,itsorganllS,ation. _ . .

Die BedLenung und Wartung der Boxe1Qhe,schic:kung~.anI~ge erforcrert . k~iFle Spe,zialkenntnisse und ~antl bis auf die Verstellung des Boxen­be~c.hickerQ:.8:Fllde,s ohl!e groUen . Kraftaufwand durchgeführt werden.

Umcdi,e Standsicherheit d~s BoxenheschicKers ' zu . gewä'hrh~isteFl, . müssen -in jedem Falle die Belastungs,mass,en am Eahrge,stell ange': bracht weflden. Außerd:em mü,ssen alle drei Bänder der Anlage iib.er ej~en schnell erreichbaren Hauptschaltere,iÄ-. und aussch~Itha,r . s'ein.

Als Hauptver,schleißteile sind . die Hartgewebetragrollen . anzusehen,

Beu~teilun9

Di.e Bo~er~heschi,dkun,gsaniage, Typ T 304, des VEßLandmaschinenbau Falkensee ~st zur Ein- und Auslag'er'llng von Kartoffeln i,n Lager­häus.ern einsetzbar, die d~n AbmesStll~gefide1" Anlage entsprechen.

7

/

/

. "~".

, Zur Auslagerung mif dem Unlerflurlö.rderer müss'en di~ ,Lag,erhäuser, , mi~ qluer1i;ege11J:d~JilUJilterfhtrkanälen oder mitentsprec'hef,i,clen Latt~n-rostkaJilälen ~usgerüstetseiii: :, .' ,:.. ' ", ' ", '

, Die Forderleistung u~d" cJie :'altgemeine Arbeitsfunktf9n ' beftiedig.en, der AKh-l\\dwand für Ein:-~Ilicf f\usl~gei:un& ,kf tiör'm.~l( , -

Die Box~nbeschickun,gs,~lige- Typ T 304' 't.s~. tuf die' Ein:~und Au's-lageriH1),gv.onKa~toffelJil in Lagerhii\tser~ "g,eiefgri6f' . ' '

Potsdam-B~rn1:~, d..en 15. MaLf96'( -.' ....... : ... ". _oC'"_.'; •

Institut i·ör ,Landtechnik P't)ts~am-Bornim -- \

g.ez; M. Ko$wi,g

\

- '

- I

'\ '

"

' ;

'/

1/ 16/06 Stein A 1398{05 Ag 72Qj611DD.R • , ' -