BU Stadionzeitung Nr. 04

16
Aktuell Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren 17.490 133 17.490 Kaufpreis € Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin 1) Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00 Finanzieren für monatlich € 133 1) 1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00 Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO 2 - Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Steilshooper Straße 200 • 223 Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200--22307 Hamburg el. 49 40 697072 0 -- www.autohaus-vm.d - www.autohaus-vm.de Tel. 49 40 697072 0 - Ausgabe-Nr. 04 Saison 2014/2015 Oberliga Hamburg Sonntag, 21.09.2014 – 14:00 Uhr BU gegen FC Elmshorn Kann Neuzugang Janis Korczanowski heute wieder im Laufduell bestehen? Foto: Dimitri Ismer

description

Offizielle Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst v. 1923 e.V., Ausgabe Nr. 04

Transcript of BU Stadionzeitung Nr. 04

Page 1: BU Stadionzeitung Nr. 04

AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Qualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

Qualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Ausgabe-Nr. 04 ● Saison 2014/2015 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 21.09.2014 – 14:00 Uhr

BU gegen FC ElmshornKann Neuzugang Janis Korczanowski heute wieder im Laufduell bestehen?

Foto

: Dim

itri I

smer

Page 2: BU Stadionzeitung Nr. 04

BU-Torwart Andre Tholen zum 4:1 Sieg in Buxtehude: „Der Sieg hätte durchaus höher ausfallen können!“

Am Freitag ging es zum Auswärts-spiel nach Buxtehude. Bevor wir zum eigentlichen Spiel kommen: Wie lief die Anreise?Da der Termin lange bekannt war und von ursprünglich 18.30 Uhr noch nach hinten verschoben wurde, schafften es alle pünktlich zu sein. Ein Oberligaspiel am Freitagabend ist um diese Uhrzeit schon grenz-wertig. In Hamburg wäre das viel-leicht noch ok, aber ganz nach Buxtehude raus...

Kommen wir zum Spiel. Schildere uns doch bitte den Verlauf aus Deiner Sicht.Es ist natürlich schon von Nachteil, wenn du nach 3 Minuten 0:1 hinten liegst und die letzten Spiele schon nicht optimal liefen. Allerdings hat-ten wir vor dem Gegentor bereits zwei gute Chancen, sodass ich guter Dinge war. Bis zur 20. Spielminute hatten wir alle 2 – 3 Minuten eine gute Einschussmöglichkeit, sodass es nur eine Frage der Zeit war, bis der Ausgleich fiel. Das wir vor der Halb-zeit bereits das 2:1 erzielen konn-ten, ließ uns dann mit breiter Brust aus der Kabine kommen.Das 3. und 4. Tor waren dann nur Konsequenz unserer guten Leistung.

Ich würde sogar sagen, dass der Sieg durchaus noch höher hätte aus-fallen können.

Nach dem guten Saisonstart (Unent-schieden gegen Condor, Sieg gegen Altona) gab es zuletzt eine kleine „Ergebniskrise“.Ergebniskrise beschreibt es sehr gut. Altona war natürlich ein absolutes Highlight. Mir ist bewusst, dass es für viele Barmbeker ein historisches Er-eignis war. Allerdings würde ich das Spiel nicht überbewerten. Es ist nur eines von 34 Ligaspielen, in dem wir unsere Chancen gut genutzt haben, Altona eben nicht. Zuletzt haben wir es leider nicht geschafft, alles abzu-rufen. Wenn das nicht funktioniert, wird es schwer für uns. Andersrum können wir aber auch jeden in die-ser Liga schlagen!

Nach den ersten Eindrücken der ersten Spieltage: Wohin geht die Reise für BU in dieser Saison?Das Ziel ist vom Trainer ganz klar vorgegeben: 50 Punkte + x. Dafür müssen wir jede Woche arbeiten. Nach aktuell 7 Spielen haben wir jetzt 8 Punkte. Hochgerechnet reicht das noch nicht ganz, aber trotzdem bleibt das Ziel realistisch.

Ein Blick auf die Tabelle zeigt bei BU wenig Gegentore. Gute Arbeit des Trainerteams oder überragender Mann zwischen den Pfosten?Also Letzteres werde ich nicht be-streiten (lacht). Unser Ziel ist es natürlich jedes Spiel zu Null zu be-streiten. Basis hierfür ist unsere gute defensive Geschlossenheit, aus der wir schnell und attraktiv nach vorne agieren wollen. Persönlich gewinne ich lieber 5:4 als 1:0, was für einen Keeper ja eher ungewöhnlich ist.Außerdem gibt es genügend gute Stürmer in Hamburg, die wissen, wo das Tor steht. Grundsätzlich ist aber unser gesamter Mannschaftsver-bund in der Defensive sehr geordnet und lässt wenig zu.

Mit Deinen 30 Jahren bist Du der Oldie der Truppe. Was kannst Du den jungen Spielern mitgeben?Es ist tatsächlich zum ersten Mal in meiner Karriere so, dass ich der ältestes Spieler bin. Es ist bei BU schon klasse, dass viele Spieler aus der A-Jugend den Weg in die Ober-ligatruppe finden. Grundsätzlich gibt es viele 18- und 19-jährige, die meinen, dass sie in der Oberliga schon in die Stammelf gehören.Dafür muss allerdings jeder einzel-ne hart arbeiten. Der Weg aus der A-Landesliga oder A-Verbandsliga ist doch deutlich weiter, als zum Beispiel aus der A-Regionalliga oder A- Bundesliga. Wenn man dann nicht Vollgas gibt, wird’s schwer.Das ein Fokus bei BU auf die Nach-wuchsarbeit gelegt wird, ist genau der richtige Weg und doppelt gut. Zum einen haben wir Talente, die es in der Oberliga packen können. Zum anderen ist die Identifikation dieser Jungs mit dem eigenen Verein gegeben.

Gibt es abschließend noch etwas, was Du unbedingt loswerden möchtest?Die BU Fankultur! Die Unterstützung seitens der Fans ist absolut top und sucht im Hamburger Amateurfuß-ball ihresgleichen. Persönlich war das Altonaspiel klasse. Wenn wir als Truppe mit unserer Leistung die Fans dann noch bei jedem Spiel so begeistern können, haben wir viel-leicht irgendwann bei jedem Spiel diese Kulisse.Die Mannschaft freut sich darauf, gemeinsam das letzte halbe Jahr im alten Stadion bestreiten zu dürfen. Nichts desto trotz freuen wir uns auf die neue Spielstätte.

Vielen Dank, Andre!

Foto

: Dim

itri I

smer

Andre Tholen

Zu Beginn

Page 3: BU Stadionzeitung Nr. 04

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 14,00 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 8,50 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 6,00 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 29,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Page 4: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: [email protected] - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: [email protected]

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: [email protected]

www.abc.oeko-team.de

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email [email protected]

www.steuerwolf.de

Page 5: BU Stadionzeitung Nr. 04

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

FC ElmshornFo

to: S

port

-Mik

rofo

n/V

ölz

Der Herbst ist angebrochen und wir dürfen mit dem FC Elmshorn den Meister der Spielzeit 2012/2013 an der Steilshooper Straße begrüßen.

Jener Verein aus der sechstgrößten Stadt Schleswig-Holsteins wirbelte in den letzten beiden Jahren viel Staub in der Oberliga Hamburg und im Hamburger Fußball im Allgemeinen auf. Nachdem die Krückaustädter in der Spielzeit 2012/2013 in Folge eines Durchmarsches aus der Landes- liga dann prompt die Oberliga- Meisterschaft gewannen und neben- bei das Hamburger Pokalfinale erreichten, überraschten sie die Hamburger Fußball-Welt mit einem skurrilen Sommertheater um die Teilnahme an den Aufstiegsspielen. Nach einem langen Hickhack um das Vorhandensein einer regional- ligatauglichen Spielstätte verzichtete der FCE letztendlich auf die Teil- nahme an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga und verblieb weiterhin in Hamburgs höchster Spielklasse. Da diese Entscheidung verständ-licherweise für Unmut im Team und Verein sorgte, mussten die Elmshor-ner den Verlust einiger Leistungsträ-ger in Kauf nehmen und erreichten im Vorjahr lediglich den 9. Tabellen-platz.

In Folge der sportlichen Konsoli-dierung wurde vor der Saison eine neue Leitung installiert. Mit Trainer-legende Bert Ehm als sportlichem Leiter und Bernhard Schwarz als neuem Coach sollte der Verein wie-der in ruhiges Fahrwasser zurück-kehren. Aufgrund von Kosteneinspa-rungen - laut FCE-Präsident Michael Homburg „habe man im Budget den Gürtel ganz klar enger geschnallt“ – lag das Augenmerk auf dem Einsatz und der Förderung junger Talente aus der Region.

Bestand hatte die Innovation aller-dings nur insgesamt fünf Spieltage. Nach einem erfolgreich geglückten Saisonstart (3:2-Sieg gegen den TSV Buchholz), hagelte es in der Folge vier teils herbe Niederlagen (u. a. ein 1:5 in Rugenbergen, ein 0:4 beim Niendorfer TSV). Hieraus resul-tierend zogen die Verantwortlichen an der Wilhelmstraße frühzeitig die Notbremse und beendeten die Zusammenarbeit mit Ehm als auch Übungsleiter Schwarz vorzeitig.

Die Nachfolge beider teilen sich ak-tuell der ehemalige Co-Trainer Bernd Ruhser und Sven Tepsic, der als spie-lender Assistent als Bindeglied zum Team fungiert. Das neuinstallierte Duo steht nunmehr vor der Aufgabe,

den Klassenerhalt zu bewerkstelli-gen. Um dieses heikle Unterfangen zu meistern, sollten die Elmshorner jedoch weiterhin über einen aus-reichend besetzten Kader verfü-gen, aus dem vor allem Mittelfeld-Stratege Patrick Ziller heraussticht. Für die Offensive verpflichtete man obendrein kurz vor Transferschluss den mittlerweile 39-jährigen Jürgen Tunjic, einen Mann mit eingebauter Torgarantie und entsprechender Er-fahrung, der vergangenes Jahr noch im Regionalliga-Kader von Eintracht Norderstedt stand.

Für Freunde und Liebhaber der Sta-tistik seien folgende Fakten aufgelis-tet: Der FC Elmshorn ist heute zum dritten Mal in seiner noch jungen Vereinsgeschichte zu Gast an der „Barmbeker Anfield“. In der letzten Saison trennten sich beide Mann-schaften leistungsgerecht mit 2:2 an der Steilshooper Straße. Das Rück-spiel konnte der FCE wiederum mit 2:1 für sich entscheiden. Die Gesamt-bilanz aus BU-Sicht lautet: 1 Sieg, 1 Unentschieden und 2 Niederlagen. Gegen den Vorgänger-Verein Rasen-sport Elmshorn gab es in zwölf Spie-len 2 Siege, 3 Unentschieden und 7 Niederlagen.

Ehlers/Peters

Stoppen die Krückaustädter den Abwärtstrend?

Page 6: BU Stadionzeitung Nr. 04

Oberliga Hamburg7. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis 12.09.2014 19:00 Buxtehuder SV - BU 1 : 4 12.09.2014 19:30 FC Elmshorn - FC Süderelbe 1 : 4 13.09.2014 13:30 TuS Dassendorf - Curslack-Neueng. 3 : 1 13.09.2014 14:00 Meiendorfer SV - VfL Pinneberg 2 : 3 13.09.2014 15:00 SV Rugenbergen - SC Victoria 1 : 1 14.09.2014 10:45 SC Condor - Germania 5 : 0 14.09.2014 14:00 Halstenbek-R. - USC Paloma 3 : 1 14.09.2014 14:00 Altona 93 - Buchholz 08 2 : 1 14.09.2014 14:00 Niendorfer TSV - SCVM 3 : 1

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (2.) TuS Dassendorf (M) 7 6 1 0 20:5 15 192. (1.) Meiendorfer SV 7 6 0 1 12:5 7 183. (3.) Halstenbek-R. 7 5 2 0 18:8 10 174. (6.) FC Süderelbe (N) 7 4 2 1 15:8 7 145. (5.) VfL Pinneberg 7 4 2 1 17:11 6 146. (4.) SV Rugenbergen 7 4 1 2 11:6 5 137. (7.) Altona 93 7 4 0 3 16:9 7 128. (10.) SC Condor 7 2 4 1 19:12 7 109. (11.) Niendorfer TSV 7 3 1 3 13:12 1 10

10. (8.) Curslack-Neueng. 7 2 3 2 13:11 2 911. (9.) SC Victoria (A) 7 2 3 2 14:14 0 912. (14.) BU 7 2 2 3 11:9 2 813. (12.) Buchholz 08 7 1 3 3 12:13 -1 614. (13.) Germania 7 2 0 5 7:17 -10 615. (15.) Buxtehuder SV (N) 7 1 1 5 6:17 -11 416. (16.) USC Paloma (N/P) 7 1 1 5 8:20 -12 417. (17.) FC Elmshorn 7 1 0 6 6:21 -15 318. (18.) SCVM 7 0 0 7 2:22 -20 0

© ErFuba GmbH 2014Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=7&liga=V01&Tabe...

1 von 1 16.09.2014 08:07

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 Dennis Bock 2 Sebastian Klitzke 3 Dennis Bohnhorst 4 Mike Griesch 5 Christian Merkle 6 Tom Bober 8 Alexey Bugrov 9 Achraf Ouro Gnaou 10 Jon Hoeft 11 Pierre Paszek 12 Kaspars Plendiskis 13 Fabio Dammann 14 Hagen Bastian 15 Ibrahim Kone 16 Felix Feuerlein 17 Tolga Odabas 18 Janis Korczanowski 19 Heiner Twardawa 20 Robin Polzin 21 Adrian Sousa 22 Gene Carlson 23 Ivan Sa Borges Dju 24 Lars Feuerlein 25 Niklas Müller-Leitloff 26 Deniz Topal 27 Andre Tholen 28 Mirko Wiedemann 30 Steven Pagenkopf

Trainer: Frank Pieper von Valtier

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Michael Ehrenfort,TuRa Harksheide

Foto

: Int

erne

tseite

ww

w.h

fv.d

e

FC Elmshorn

Björn StruckmannMarko SchröderPatrick TaborAdrian Ghadimi NouranPatrick ScheidtJan NovotnySven TepsicChristian SchümannYannick SottorfAlexander TanidisSaikou CessayBurak SvranManual KaladicMarvin BaeseGoran Petrekovic-LoncarFabian BöwigPhilipp WerningPatrick ZillerJannik RuhserBjörn DohrnMarc LangeFrederic SarpongDebbis GhadimiJan JohansenMaximilian WaskowJürgen TunjicMerlin MelzerAhmed OsmanovMaurizio D´Urso

Trainer: Bernd RuhserTa

belle

: spo

rt-n

ord.

de

Obe

rliga

Ham

burg

, 07.

Spie

ltag

Page 7: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

Page 8: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

Einbruchschutz! Schlüssel weg?Wir helfen Ihnen !

Inhaber: Egon Dimpfl

www.teaonthebeach.de

®

Page 9: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 HamburgFinde Deinen Platz!

AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86Markus Hasenpusch0171 - 471 48 27

Finde Deinen Platz!AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · [email protected]

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · [email protected]

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

Page 10: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Tom Bober, Ivan Sa Borges Dju, Adrian Sousa, Fabio Dammann, Hagen Bastian, Gene Carlson, Mirko Wiedemann, Tarek Pressel. Mittlere Reihe: Trainer Frank Pieper von Valtier, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Mike Griesch, Pierre Paszek, Dennis Bohnhorst, Niklas Müller-Leitloff, Ibrahim Kone, Deniz Topal, Lars Feuerlein, Felix Feuerlein, Sebastian Klitzke, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Betreuerin Claudia Brand. Untere Reihe: Alexey Bugrov, Robin Polzin, Jon Hoeft, Torwart Kaspars Plendiskis, Torwart Dennis Bock, Torwart Andre Tholen, Janis Korczanowski, Christian Merkle, Achraf Ouro Gnaou. Nicht dabei: Tolga Odabas, Heiner Twardawa.

Foto

: Dim

itri I

smer

Page 11: BU Stadionzeitung Nr. 04

Bezirksliga Nord7. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis 12.09.2014 19:30 SC Egenbüttel II - SC Condor II 3 : 3 13.09.2014 13:00 TuS Berne - Alstertal/L. II 4 : 5 13.09.2014 13:30 SC Poppenbüttel - UH-Adler 2 : 1 13.09.2014 15:00 Glashütter SV - Hamburger SV III 1 : 4 14.09.2014 10:45 SC Urania - BU II 2 : 2 14.09.2014 10:45 Niendorf III - Ahrensburger TSV 3 : 1 14.09.2014 12:30 Walddörfer SV - Bramfelder SV II 2 : 1 14.09.2014 15:00 Eintr. Lokstedt - TSV Glinde II 3 : 2

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (3.) SC Poppenbüttel 7 5 1 1 20:4 16 162. (4.) Hamburger SV III 7 5 1 1 23:10 13 163. (1.) BU II 7 5 1 1 18:6 12 164. (5.) Eintr. Lokstedt 7 4 2 1 21:11 10 145. (2.) Glashütter SV 7 4 2 1 19:12 7 146. (6.) Walddörfer SV (N) 7 4 2 1 13:9 4 147. (7.) Alstertal/L. II 7 3 2 2 23:20 3 118. (10.) SC Condor II 7 2 2 3 14:15 -1 89. (8.) UH-Adler (A) 7 1 4 2 12:11 1 7

10. (9.) TuS Berne 7 2 1 4 16:18 -2 711. (11.) TSV Glinde II (N) 7 1 4 2 12:15 -3 712. (12.) SC Urania (N) 7 2 1 4 14:20 -6 713. (15.) Niendorf III (N) 7 2 0 5 11:19 -8 614. (13.) Ahrensburger TSV 7 1 2 4 8:15 -7 515. (14.) SC Egenbüttel II (N) 7 1 2 4 8:24 -16 516. (16.) Bramfelder SV II 7 0 1 6 9:32 -23 1

© ErFuba GmbH 2014Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=7&liga=B03&Tabe...

1 von 1 16.09.2014 08:09

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

BU2 mit Remis bei Urania

Am vergangen Sonntag ging es für die Höhn-Equipe zum Nachbarn Urania. BU2 bestimmte von Beginn das Spiel und der Gegner suchte sein Heil im Kontern. Dies klappte in der 27. Minute auch recht gut, denn ein Urania-Angreifer zog cle-ver einen Elfmeter und verwandelte diesen selbst zur 1:0-Pausenführung.

In der Folge stand dann eher der Schiedsrichter mit einigen komischen Entscheidungen im Vordergrund und sorgte auf beiden Seiten für deutli-che Verwunderung, da diese Ent-scheidungen ausschließlich aus dem Mittelkreis getroffen wurden, in dem sich der Referee 90% der Spielzeit aufhielt.

In der 59. Minute glich Stephan Obst dann aus und quasi im Gegen-zug ging der Gastgeber erneut in Führung. Gegen diesen Rückstand kämpften die Barmbeker dann

ordentlich an und glichen in der 81. Minute durch Obst erneut aus. Kurz darauf ergaben sich noch drei weitere Einschussmöglichkeiten, die zur Führung gereicht hätten, doch auch gegen den nur noch zu neunt agierenden Gastgeber wollte die Führung nicht gelingen.

FAZIT: Erneut nicht verloren und die Moral in der Truppe stimmt. Nun kommt der TUS Berne an die Anfield und ein Heimsieg wird erwartet! FORZA BU2 !!!

AUFSTELLUNG:Hölscher - Wrage, Avci, Rytina, D. Möller (72.Min. Braun) - Groth, Landwehr, Deniz (63.Min. Keune-mann), Lange, Puchert (46.Min. Borkowski) - Obst

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Was ist das denn?QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzwei-ßen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smart-phones, PCs & Co. erkennen können.Wie funktioniert der QR-Code?Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit einge-bauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, benötigen Sie einen QR-Code Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.

Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu foto- grafieren. Die Software ent-schlüsselt nun die Informa-tionen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!

Von unserer zweiten Mannschaft

Foto

: Rüd

iger

Abe

nd /

tim

elas

h.de

Page 12: BU Stadionzeitung Nr. 04

Buntes Barmbek

2. E-Jugend: Klarer 6:0 Sieg!Im 1. Spiel unserer Staffel (EKK 28) spielten wir gegen den DSC Hanseat. Nachdem wir im Pokal-spiel unglücklich mit 3:2 gegen den Lemsahler SV ausgeschieden sind, stand nun endlich das erste Punkt-spiel auf dem Spielplan. Die Kicker/innen der 2.E Jugend knüpften dort an, wo sie beim Pokalspiel aufhör-ten. Mit tollen Spielzügen, guter Ballbehandlung und großer Lei-denschaft bestritt unser Team das Spiel und ließ den Kickern von DSC Hanseat keine Chance, ein Tor zu erzielen. Gleichzeitig spielten sie konzentriert und mit viel Einsatz nach vorn und machten das ein oder andere Tor. Am Ende kam ein verdienter Sieg mit 6:0 heraus. Eine klasse Mannschaftsleistung, die die Kicker und Kickerinnen der 2.E schon in den letzten Spielen zeigten. Die Entwicklung der Kids schreitet voran.

U19 Frauen: Verdienter 4:3 Sieg!Gelungener Saisoneinstieg in die Herbstrunde einer 4er-Minigruppe für die U19-Frauen von BU am letz-dem Samstagvormittag. Sie konnten in einem auf ansehnlichem Niveau stehenden Spiel die junge Mann-schaft von Union Tornesch, die fast komplett noch dem B-Mädchen-Jahrgang angehört, verdient mit 4:3 schlagen.Bei guten äußeren Bedingungen ge-lang den BU-Frauen ein Traumstart. Schon nach 90 Sekunden konnte Amina mit einem schönen Schuss von halbrechts die 1:0-Führung für BU erzielen. Im Folgenden verteil-tes Spiel mit den besseren Torchan-cen für BU, die leider vergeben wurden. Dies sollte sich rächen, denn Tornesch konnte in der 35. Minute mit dem ersten gefähr-lichen Schuss aus rund 20 Metern den Ausgleich erzielen.In der zweiten Halbzeit dann inner-halb von 2 Minuten die Vorentschei-dung: In der 55. Minute konnte wiederum Amina nach einem sehr schönen Steilpass von Sophie sou-

verän zum 2:1 einschieben. Nur zwei Minuten später war es Sophie selbst, die einen Pass von Pauline H. verwandelte. In der 77. Minute dann eine Kopie des 2:1: Steilpass Sophie auf Amina, die keine Proble-me hatte, die Torhüterin zum 4:1 zu überwinden.Tornesch steckte allerdings trotz des klaren Rückstands nicht auf und setzte BU noch einmal mächtig unter Druck. Das Geschehen spielte sich überwiegend in der Hälfte von BU ab, die kaum noch zu Entlastungs-angriffen kamen. Das engagierte Tornescher Spiel wurde in der 85. dann auch mit dem 4:2-Anschluss-treffer belohnt. Da nur knapp eine Minute später nach einem kapitalen Abwehrfehler auch der dritte Tref-fer für Tornesch fiel, kam es noch zu einer spannenden Schlussphase, die aus BU-Sicht völlig unnötig war. Allerdings gelang es Tornesch in der verbleibenden Spielzeit nicht mehr, gefährlich vor das BU-Tor zu kommen, so dass BU einen knappen, aber letztlich aufgrund der größeren Zahl an Torchancen auch verdienten Auftaktsieg feiern konnte.

1.Frauen gewinnen in Lohbrügge!Nach unserem guten Saisonstart mit Siegen in Wellingsbüttel und gegen Harburg mussten wir am letzten Sonntag nach Lohbrügge.Da wir in der letzten Saison beide Spiele recht deutlich gewonnen hat-ten, wollten wir uns natürlich auch in diesem Jahr schadlos halten und unseren Saisonstart veredeln!

Der Anfang war dann auch wieder prima!Wir waren sofort im Spiel und hat-ten auch bereits erste, gute Ansät-ze gezeigt, als der Ball plötzlich im Lohbrügger Tor zappelte...Der Ball wurde aus dem Mittelfeld steil gespielt, Jessi steht 25 Meter vor dem Tor völlig blank, überlegt einen Augenblick, ob es sich lohnt, den Turbo auf so kurzer Strecke zu zünden, läuft dann aufreizend lang-

sam in die optimale Schußposition und trifft zum 1:0 in der 12. Spiel-minute!Anschließend blieben wir auch wei-ter das deutlich gefährlichere Team und hatten durchaus die Möglich-keiten für weitere Tore, aber entwe-der vertendelten wir, oder wir bal-lerten den Ball aus 25 Metern an die Latte!Kurz vor der Halbzeit dann aber doch nochmal ein Highlight!Wieder knapp 25 Meter vor dem Tor, wieder Biest, aber diesmal saß das Ding zum 2:0, dem ersten Sai-sontor von Biest und einer beruhi-genden Halbzeitführung.

In der Pause mußten wir dann wech-seln - Alisa mußte dem Wetter und der fehlenden Luft Tribut zollen und wurde durch Christin ersetzt, die jetzt über außen kommen sollte!Das klappte auch gleich ganz gut und nach überragendem Paß von Biest in die Schnittstelle war Christin dann auch komplett durch und hätte nur noch einschieben müssen, aber der Schiedsrichter hatte diesmal Abseits erkannt!Wir waren auch in der zweiten Halbzeit das gefährlichere Team und hätten mindestens bei der klas-se Direktabnahme von Jessi noch ein Törchen machen müssen, aber es passierte nichts mehr zählbares. Der Ball wurde glänzend pariert und in anderen Szenen waren wir nicht präzise genug!

So blieb es dann auch nach 90 Minuten beim verdienten und nicht wirklich gefährdeten Auswärtssieg, einem sehr gutem Saisonstart mit 3 Siegen aus 3 Spielen und der Erkenntnis, das wir auch bei den vielen verletzten eine recht gute Truppe auf den Platz bekommen.

Aufstellung: Tor: Lilli. Defensiv: Condor - Nele - Melli - Lena (Hena 60. min). Offensiv: Alisa (Christin 46. min) - Locke - Gyde - Luisa (Mia 85. min) - Jessi - Biest

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Page 13: BU Stadionzeitung Nr. 04

Freunde & Partner

liegen und muss trotz Behandlung außerhalb des Spielfeldes wenig später leider ausgewechselt werden. Mandy übernimmt ihre Position in der Innenverteidigung.

Mit fortschreitender Spielzeit bekam BU das Spiel dann immer besser in den Griff, ohne allerdings spiele-risch völlig zu überzeugen. Aber nun häuften sich doch die klaren Torchancen. Nachdem Amina in der 32. nach einer Ecke von Vanessa noch völlig frei den Kopfball neben das Tor setzte, machte sie es wenig später besser. Safia erobert nach ei-nem krassen Abwehrfehler von TuRa den Ball, passt überlegt quer zu Ami-na und diese hebt den Ball cool aus 20 Metern in das von der Torhüterin verlassene Tor. Mit der verdienten 2:0-Führung ging es dann auch in die Halbzeitpause.

Die 2. Halbzeit sollte dann ein Alu-miniumfestival werden. Angriff auf Angriff rollte nun auf das TuRa-Tor, die Entlastungsangriffe der Heim-mannschaft waren nur noch sehr sporadisch. 48. Minute Latte Safia, wobei die Torhüterin die Finger noch am Ball hatte und den Einschlag ver-hinderte. 58. Minute Pfostenschuss von Amina, 65. Minute dann wieder Latte, ebenfalls Amina. Die BU-Fans rauften sich die Haare, mussten sich um den Sieg aber keine großen Sor-gen machen. Denn TuRa kam in der 2. Häfte exakt einmal wirklich ge-

fährlich vor das BU-Tor. In der 66. Minute musste sich Andrea strecken, um einen hohen Ball auf den rech-ten Torwinkel zur Ecke zu lenken, die dann anschließend ungefährlich verpuffte.

In der 73. Minute traf dann Safia ausnahmsweise mal nicht Alu, son-dern mit einem wunderbaren Schuss aus bestimmt 22 Metern über die Torhüterin hinweg ins lange Eck. Danach wieder das gewohnte Bild: 75. Minute Pfostenschuss von Safia, 78. Ecke von Safia auf die Latte. Den sechsten Aluminiumtreffer – diesmal von rechts von Pauline H. – konnte dann Safia in der 90. Minute noch zum 4:0-Endstand über die Linie stochern.

Alles in allem ein hochverdienter Arbeitssieg, der noch um einige Tore hätte höher ausfallen können, aber kaum spielerischen Glanz ver-sprühte. Aber den hat sich unsere Mannschaft bestimmt für das Pokal-spiel am kommenden Sonntag bei Union 03 aufgespart – sicher eine schwere Aufgabe, denn Union ist mit ebenfalls 9 Punkten Zweiter in der Bezirksliga West.

BU spielte mit: Andrea, Pauline H., Pauline L., Raquel, Olivia-Mira, Ste-fanie (ab 20. Mandy), Vanessa O. (ab 82. Juliane), Kimberly, Safia, Amina, Marie (ab 76. Lena), auf der Bank: Nathalie

Von unseren anderen BU-Mannschaften2. Frauen: Hochverdienter 4:0 Sieg

14.9.2014 – Eine durchschnittliche Leistung reichte der 2. Frauenmann-schaft von BU am letzten Sonntag-nachmittag, um bei den 1. Frauen von TuRa Harksheide mit 4:0 zu gewinnen und damit die Tabellen-spitze in der Bezirksliga West zu verteidigen.

Bei bedecktem Himmel taten sich die BU-Frauen allerdings von Beginn an schwer, ihr gewohntes Kombina-tionsspiel durchzuziehen. Viele Fehl-pässe und immer wieder verlorene Zweikämpfe störten den Spielfluss. Zudem verteidigte TuRa recht ge-schickt und spielte immer wieder mal mutig nach vorne, ohne allerdings eine besonders große Torgefährlich-keit auszustrahlen. Aber auch BU verzeichnete in der ersten Viertel-stunde nur einige „Halbchancen“.

Der erste Höhepunkt der Partie dann in der 15 Minute. Einwurf auf der linken Seite, Vanessa läuft sich ge-schickt frei, bekommt den Ball, um-kurvt eine Gegenspielerin und voll-endet sicher zur 1:0-Führung für BU.

Nur wenige Minuten später dann ein Aufreger auf der anderen Seite. Bei einem unübersichtlichen Zwei-kampf kommen Stefanie und ihre Gegenspielerin im BU-Strafraum zu Fall. Der Schiedsrichter lässt weiter-spielen, aber Stefanie bleibt verletzt

Page 14: BU Stadionzeitung Nr. 04

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

Freunde & Partner

BU erhält SponsorenpaketeDer HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern.

Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 22 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle,Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die

normalerweise keine Werbung machen dürfen oder können, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen!

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei:

Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Str 54Block House Barmbek in der Fuhlsbüttler Straße 165

Ristorante Taormina Barmbek in der Fuhlsbüttler Straße 227Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt im Ostpreußenplatz 10Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14

Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124

Viola’s Gewürze und Delikatessen am Eppendorfer Baum 43Exackta Innnausbau im Lämmersieth 21

Jutta Parlowski – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Fuhlsbüttler Straße 460Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110

Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Maneck, Fabriciusstr. 93Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15

Cosmo Pro GmbH & Co KG im Hermann-Buck-Weg 19Erden Market GmbH in der Gründgensstraße 26

Gebäudereinigung Anita Wagner im Jakob-Mores-Weg 6Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110 a

Rechtsanwältin Tanja Zimmermann im Winterhuder Weg 78

Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so vieleSponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Page 15: BU Stadionzeitung Nr. 04

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem FC Elmshorn und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne große Stadt, mitten in Barmbek.Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb.

Am kommenden Sonntag, 28. Sep-tember, um 14:00 Uhr, findet hier bei uns in Barmbek laut Fussifreunde das September-Highlight im Amateur- bereich statt. BU erwartet im aller- letzten Traditionsspiel (neben dem AFC) den SC Victoria hier bei uns auf der Barmbeker Anfield. Dazu in der folgenden Ausgabe mehr.Kommen wir erst mal zum Tagesge-schehen. Der Gegner heute mit dem FC Elmshorn an sich nichts Besonde-res. Wenn, ja wenn der FCE nicht stets und ständig in den Schlagzeilen stehen würde.Unrühmlicher Rückzug des Aufstiegs in die Regionalliga mit vielen Pan-nen verbunden, trotz errungener Meisterschaft. Die für Hamburg echt schändliche und unwürdige soge-nannte „Fangruppierung“ fanatisch sowie der richtigerweise Ausschluss dieser Radaudeppen.Achja, und jede zweite Woche ist im Sport Mikrofon in der Kolumne der „Eugen I. Punkt hakt nach“ zu lesen, Beispiel: der ehemalige Spie-ler Hansbernd Schröder, der jetzt in Bayern wohnt und beim TSV Nieder-einödsbach bei den Senioren kickt, stammt ursprünglich aus Finkenwer-der und kickte bei etlichen Vereinen in Hamburg und war auch beim da-maligen Oberligisten RaSpo Elms-horn im Gespräch!?

Oder kürzlich: Der ehemalige Bundesliga-Profi vom HSV, Collin Benjamin, ist derzeit Co-Trainer beim TSV 1860 München. Aus Namibia über Schnelsen kam er zu? Na, rich-tig! RaSpo Elmshorn! Ganz ehrlich, wen interessiert DAS. Außer viel-leicht einigen älteren Elmshornern. Übrigens spielte „Collo“ schon ein Jahr später beim HSV.Wer spielte schon alles bei BU oder war hier im Gespräch, das wäre schon fast die gesamte Einwohner-zahl von Elmshorn. Müßig, alle auf-zuzählen, ist ja auch nicht so wichtig lieber Herr Igel, oder?Vielleicht sollte „Prinz Eugen“ mal von und über Buxtehude schreiben, das würde vom Nachnamen doch passen in der Hase-und-Igel-Stadt.Wobei wir wieder beim Thema wä-ren. Nach drei mehr oder weniger unglücklichen, aber auf alle Fälle un-nötigen Niederlagen, fanden unsere Pieper-Jungs endlich wieder in die Erfolgsspur.Dass sie spielen und Tore auch nach Rückstand schießen können, hat-te unsere junge BU-Truppe bereits bewiesen. Aber jeder, der einmal Fußball gespielt hat, weiß, dass das auch ein Kopfproblem ist, wenn man das Tor nicht mehr trifft und kein Glück hat, kommt auch noch Pech dazu.Anders in Buxtehude! Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Nach zwei 100%igen BU-Chancen in den ersten Minuten, trafen die blaugelben BSVer durch einen direkten Freistoß zur 1:0 Füh-rung ins Tor. Doch durch wütende BU-Angriffe wurde Buxtehude zeit-weilig in deren Hälfte eingeschnürt. Der Ausgleich war nur eine Frage der Zeit. Unser, endlich wieder ge-nesene Kapitän, Denis „Bohne“

Endlich da!Die neuen BU-Fan-T-Shirts:

Zweiseitig beflockt, natürlich blau-gelb!

„Mein Viddel, meine Loide,mein Verein!

Erhältlich am Fan-Tisch bei Claudia oder beim Fan-Koordinator Detlev Grandt für 16,00 €

Bohnhorst, köpfte nach präzisem Freistoß vom überragenden Robin Polzin den 1:1 Ausgleich, der später selbst im Nachschuss die 1:2 Füh-rung erzielte. Kurz nach dem Seiten-wechsel erzielte unser Adi Sousa, mit seinem insgesamt dritten Treffer, die 1:3 Führung für BU. Mit einem sehenswerten Lattenkracher aus gut 25 Metern hätte er kurz vor Ultimo noch das 1:5 erzielt. Zuvor war unser Janis Korczanowski zur Stelle. In einer Co-Produktion der Ex-Con-corden, wieder einmal hatte Robin Polzin mustergültig aufgelegt, er-zielte er den 1:4 Endstand, ebenfalls sein drittes Saisontor.Leider wird sehr lange unser Ab-wehrrecke, der von Teutonia 05 gekommende Hagen Bastian, aus-fallen. Im Spiel gegen Rugenberge (0:1) hatte er sich sämtliche denk- bare und undenkbare Bänder im Knie gerissen. Toi toi toi, alles Gute Junge und dass du bald wieder auf die Beine kommst, um für BU aufzu-laufen!Heute gegen Elmshorn muss es leider auch ohne dich klappen. Ein Sieg ist nicht nur Pflicht, sondern auch sehr wahrscheinlich.Hatte doch der FC Elmshorn vor Wo-chenfrist in Buxtehude 2:1 verloren.Die Statistik von unserem „Bayern Kai“ lügt bekanntlich nicht. In der Saison 1990/91 wurde hier ein 3:3 gegen RaSpo erzielt. Im Ja-nuar 2012 wurde FC Elmshorn im Testspiel 5:1 besiegt. In der Saison 2012/13 gewann BU das Punktspiel mit 2:1 gegen FC Elmshorn. Letz-tes Jahr gab es hier ein 2:2 gegen sie. Und heute? Neues Spiel, neues Glück, neuer Vorstand, neuer Mana-ger, neue Spieler und hoffentlich net-te Fans, wie jene damals bei RaSpo Elmshorn.Dabei helfen sollen die beidseitig beflockten, neuen BU-Fan-T-Shirts: „Mein Viddel, meine Loide, mein Verein!“ für 16,00 €Also, auf geht´s Jungs! Kämpfen Barmbek, kämpfen und siegen!Euer Weg, euer Wille, euer Sieg!Für euch, für uns, für BU!In diesem Sinne, Forza BU

Detlev Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intrig(r)an(d)t

Page 16: BU Stadionzeitung Nr. 04

AktuellQualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.