1

CBN- & Diamant- schleifscheiben

2

3

FrAnwender

Anfrageformular

Technische Informationen

ber das Unternehmen

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH

Die DVS TECHNOLOGY GROUP

CBN- und Diamantschleif-

scheiben

Diamant und kubisches Bornitrid

AnwendungsspezifischeEntwicklung

bei NAXOS-DISKUS

Aufbau einer Schleifscheibe

Das Herzstck: Die AUMENTO Bindung

Technische Spezifikation

4 6 24

Inhalt

4

NAXOS-DISKUS Schleifmittelwerke GmbH

ber das Unternehmen

1871Firmengrndung

1905Fertigung der ersten

nenednubeg hcsimarekSchleifscheibe fr die

Kurbelwellenbearbeitung

1900Beginn der Herstellung

nebiehcsfielhcS novaus knstlichem Korund

1910Fertigung der ersten

kunstharzgebundenen nebiehcsfielhcS

1978Fertigung der ersten CBN Schleifscheiben

gnudniB rehcsimarek ni

1950Diamant und CBN

-sgnuhcsoF red lieT nedrewtiebra sgnulkciwtnE dnu

1987Bau der NAXOS Schleif-mittelwerke in Butzbach

2005Eingliederung

in die DVS TECHNOLOGY GROUP

2009Teilweise bernahme

red dednoB shciereB sedFA. The Carbo Group GmbH

Erfahrungswerte der DVS-Maschinenbau- und -Produktionsunternehmen zugreifen, die sich hinsichtlich Qualitt und Aus-legung der Schleifscheiben deutlichwiderspiegeln. Sonderprodukte wieMahlscheiben, Polierwalzen, Nuritrollenund lose Schleifmittel ergnzen das umfangreiche Produktportfolio.NAXOS-DISKUS fertigt als einer der weltweit fhrenden Schleifwerkzeug-hersteller keramisch und kunstharz-gebundene Schleifscheiben mit einem Auendurchmesser von bis zu 1.600 mm.

Die bereits in 1871 als NAXOS-UNIONin Frankfurt gegrndete, heutigeNAXOS-DISKUS SchleifmittelwerkeGmbH, stellt Przisionsschleifwerk-zeuge fr die unterschiedlichstenAnwendungen her. Das Produkt-programm umfasst dabei vor allemSchleifkrper zum Doppelseiten-planschleifen, Auenrundschleifen,Centerless-Schleifen sowie Verzah-nungsschleifen und Verzahnungs-honen vom konventionellen Schleif-korn bis zu ultraharten Schneidstoffenwie CBN und Diamant. Als Mitgliedder DVS TECHNOLOGY GROUP kann NAXOS-DISKUS auf umfangreiche

5

Die DVS TECHNOLOGYGROUP

Mitglieder der DVS TECHNOLOGY GROUP

Die DVS TECHNOLOGY GROUP ist ein Verbund erfahrener Unterneh-men mit Kernkompetenzen im Bereich der Zerspanungstechnologi-en Drehen, Verzahnen, Schleifen und Verzahnungshonen. Mit dem breit aufgestellten Technologieport-folio der DVS-Unternehmen kann die gesamte Prozesskette von der Weichbis zur Hartfeinbearbeitung von Rdern und Wellen des Fahrzeuggetriebes hocheffizient realisiert werden. Beweis dafr sind zwei gruppenzugehrige Produk-tionssttten, in denen ausschlielich auf DVS-Maschinen Getriebe- undAntriebskomponenten im Auftrag

der Fahrzeugindustrie gefertigt werden. Die Technologiekombina-tion und der Wissenstransfer zwischen Maschinenbauern,Werkzeuganbietern und Produkti-onsunternehmen sind am Markteinzigartig und machen die DVS TECHNOLOGY GROUP zu einem der fhrenden Systemanbietern der Branche.

Weltweit hat die Unternehmens-gruppe ber 1.000 Beschftigte und ist an Standorten wie China oder den USA mit lokalen Fachkrf-ten in Vertrieb undService prsent.

6

CBN-Schleifscheibe zum

Schleifen von Synchronkegeln

auf BUDERUS-Schleifmaschinen

7

CBN- und Diamant - schleifscheiben

Die heutigen Ansprche in Bezug

auf Schnelligkeit und Przision im

Fertigungsprozess sind eine Her -

aus forderung fr die Bearbeitung

hoch verschlei- sowie abriebfester

Werkstoffe und Materialien.

NAXOS- DISKUS verfgt ber ein

breites Angebot an Werkzeugen

mit Diamant und CBN, um amorphe

Werkstoffe oder karbidhaltige Le -

gierungen effizient zu bearbeiten.

Als der hrteste bislang bekannte

Stoff, ist Diamant ein ideales

Schleifmittel fr sehr harte Mate-

rialien. Fr die Bearbeitung von

Eisen-Werkstoffen ist er aufgrund

seiner Rckverwandlung in Kohlen-

stoff allerdings nicht geeignet.

Fr die Schleifbearbeitung von

der artigen Legierungen eignet

sich CBN, der nach Diamant

zweithrteste bekannte Rohstoff.

In Bezug auf die Schneidkanten-

haltigkeit und Verschleifestig keit

sind Diamant und CBN allen

anderen Werkstoffen berlegen.

Unsere CBN- und Diamantschleif-

scheiben werden hergestellt, um

hchst genaue Schleifoperationen

mit sehr guter Wiederholbarkeit

durchfhren zu knnen. Speziell

ummanteltes CBN-Korn und neu

entwickelte Keramik- und Kunst-

harzbindungen sind die Basis fr

die CBN- und Diamantschleif-

scheiben von NAXOS-DISKUS.

Diamant und kubisches Bornitrid (CBN)

Maschinenplaner kennen das Pro -

blem: Beim Einsatz modifizierter,

produktspezifischer Maschinen ist

die Verwendung standardisierter

Schleifscheiben nicht immer mg -

lich. Individuelle Lsungen fr

einzelne Maschinen sind ein Muss!

CBN- und Dia mant schleifscheiben

von NAXOS-DISKUS werden aus-

schlielich kundenspezifisch

fr den Einsatz auf Gebieten wie

Rund- sowie Planseitenschleifen

kon struiert und gefertigt.

Kompetente Anwendungstechniker

bera ten Sie persnlich bei der

Wahl des richtigen Schleifmittels,

damit die Vorteile von Diamant

und CBN bestmglich ausgespielt

werden knnen. Dabei garantiert

NAXOS-DISKUS die Optimierung

Ihrer Prozesse bei maximaler Wirt-

schaftlichkeit.

Anwendungs-spezifische Entwicklung bei NAXOS-DISKUS

8

Grundkrper

CBN Trger krpervarianten

NAXOS-DISKUS Schleifscheiben

knnen wahlweise mit einem

Grundkrper aus Stahl, Aluminium,

Alu-Knet-Legierung, Kunstharz,

Keramik oder CFK bezogen

werden. Mit unseren keramisch-

und kunstharzgebundenen

CBN- und Diamantschleifkrpern

geben wir Ihnen ein Werkzeug

an die Hand, auf das Sie sich

verlassen knnen.

gering hoch

WERKSTOFFDURCHMESSER

IN MMVC MAX IN M / S

WRME-AUSDEHNUNG

DMPFUNG GEWICHT KOSTEN

Stahl 80 750 200

Aluminium 50 350 63

Alu-Knet- Legierung

80 700 200

Kunstharz 100 600 63

Keramik 20 750 80

CFK 100 500 200

Aufbau einer Schleifscheibe

9

gering hoch

EINSATZBEREICHE FR DIAMANT- UND CBN-WERKZEUGE

Kornarten

CBN Diamant

EISEN- METALLE

weich unlegiert

niedriglegiert hochlegiert

hartniedriglegierthochlegiert

Schalenhartgu

METALLE NICHT-METALLE

NICHTEISEN-METALLE

Aluminium-Leg. Kupfer-Leg.

Magnesium-Leg. Nickelbasis-Leg.

Titan-Leg. Hartmetalle

ANORGANISCHE WERKSTOFFE

Cermets Ferrite

Glas Halbleiter-Mat.

Keramiken Gesteine

ORGANISCHEWERKSTOFFE

Gummi (hart) Gummi (weich)

Holz Kunststoffe

Lebensmittel

TYP ART

ZHIGKEIT

KORNFORM FARBE OBERFLCHE

(TI) TTI

985A CBN mittelblockig schwarz rau

979A CBNmittelblockig

bis spitzschwarz glatt

986A CBN mittelblockig orangeunregelmig,

rau

984A CBNblockig, kubisch

dunkelbraun sehr glatt

972A Diamant blockig schwarz glatt

973A Diamantblockig bis spitz

gelb rau

CBN UND DIAMANTKORNARTEN

10

KONZENTRATION IN VOLUMENBELGEN

DIAMANT CBN

DICHTE 3,52 g / cm3 DICHTE 3,48 g / cm3

C (V %) in ct / cm3 V (V %) in Vol.-%

C 25 1,1 V 60 6,25

C 50 2,2 V 120 12,5

C 75 3,3 V 180 18,75

C 100 4,4 V 240 25

C 125 5,5 V 300 31,25

C 150 6,6 V 360 37,5

C 175 7,7 V 420 43,75

C 200 8,8 V 480 50

KORNGRSSE IN ABHNGIGKEIT VON ANWENDUNG UND OBERFLCHENQUALITT

FEPA US-MESH GRSSE IN m

181 80 / 100 180 / 150

151 100 / 120 150 / 125

126 120 / 140 125 / 106

107 140 / 170 106 / 90

91 170 / 200 90 / 75

76 200 / 230 75 / 63

64 230 / 270 63 / 53

54 270 / 325 53 / 45

46 325 / 400 45 / 35

MIKRO-KRNER

M 40

600* 40 / 30

700* 36 / 22

M 25

800* 30 / 20

1100* 22 / 12

M 16 1200* 20 / 10

M 10 1600* 12 / 8

M 6,3 3000* 8 / 4

* Annhernd equivalente MESH-Gre

Korngren

11

SPEZIFIKATIONSANGABE NAXOS CBN

999A B126 V240 K 11 AUMENTO

Kornart Korngre Konzentration in Volumen Hrte Struktur Bindung

999A 46 m 120 A 7 VNX1

998A 54 m 180 B 8 AUMENTO

997A ... ... ... ... AUMENTO pro

... 213 m 420 U 26

710A

SPEZIFIKATIONSANGABE NAXOS DIAMANT

999A D126 C100 K 11 VND1

Kornart KorngreKonzentration

in Volumen Hrte Struktur Bindung

999A 46 m 25 C 7 Ke 114

998A 54 m 50 D 8 ...

997A ... ... ... ... VND1

... 213 m 200 Q 26

710A

12

Das Herzstck: Die AUMENTOBindung

AUMENTO ist eine keramische Bindung.

Dies hat den Vorteil, dass der Anteil der

Bindung in der Schleifscheibe reduziert

werden kann und der Anteil des Poren-

raums dadurch steigt. Dies fhrt zu einem

khleren Schliff. Weiterhin zeigt sich bei

einem Versuch auf einer BUDERUS

235, dass beim Einstechschleifen von

Ge triebe wellen deutlich hhere Vorsch-

be bei gleicher Qualitt am Werkstck

ge fahren und Kosteneinsparungen fr

den Endkunden generiert werden

knnen. AUMENTO Pro ist eine Weiter-

entwicklung der AUMENTO-Bindung und

zeigt eine noch bessere Performance.

AUMENTO

0

1