Ceník 1 1 2015 de

ComfortLine StandardLine EconomicLine StoreLine

Niedrige-Energie-Modul M3 wurde entwickelt, um die Vorteile der modularen Gebäude und tragbare Gebäude mit geringem Energieverbrauch verbinden. Modulmaße sind 9.350x3.600 mm. M3-Module sind günstig für Büros, Schulen, Kindergärten, Hotels, Apartmenthäuser, Hostels, Golfclubs, etc.

Wohn Container - und Sanitär mit verzinkten Rahmen sind geeignet für den Bau Bürogebäude, Wohnhäusern und Hostels, Krankenhäusern, kleinen Werkstätten, Läden, Schulen, Kindergärten sowie Einrichtungen,etc

Container werden konzipiert für den schnellen Erwerb Raum mit einem Schwerpunkt auf den Preis. Container sind stapelbar und kann über lange Strecken in Seecontainern transportiert werden. Geeignet für die Unterbringung von Menschen, die dank einer Naturkatastrophe, die ihre Häuser verloren.

Standard-Lagercontainer können wir in zwei Variante liefern. Klasische Lagercontainer mit Bezeichnung ZL oder mit Bezeichnung ZF mit verzinkten Rahmen, stapelbar. Lagercontainer sind geeignet für die Lagerung von Werkzeugen und Materialien.

PREISLISTE

www.koma-modular.cz

KOMA MODULAR s.r.o. Říčanská 1191 763 12 Vizovice Tschechische Republik

tel.: +420 577 007 711 fax: +420 577 452 839 e-mail: [email protected]

Tel. +420 577 007 711, fax: +420 577 452 837, e-mail: [email protected]. DIE PREISLISTE IST VON 1.1.2015 G¦TLIG. PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN.

2

AUSFÜHRUNG LIGHT NIEDRIG-ENERGIE AUSFÜHRUNG

Isolierung Wände PUR 100 mm PUR 200 mm

Fußboden PUR 100 mm + Polystyrol PUR 160 mm + styrodur

Decke PUR 100 mm + Mineralwolle PUR 160 mm + Mineralwolle

Fenster und Großflächen- verglasungen

Kunststofffenster und Großflächenverglasungen, Isolierdoppelverglasung, beidseitig dunkelgrau (RAL 7016)

Aluminiumfenster und Großflächenverglasungen, Isolier-Dreifachverglasung, beidseitig dunkelgrau (RAL 7016)

Eingangstür Aluminiumtür, vollflächig verglast, Milchglas, Dreifachverglasung, beidseitig dunkelgrau (RAL 7016)

Aluminiumtür, vollflächig verglast, Milchglas, Dreifachverglasung, beidseitig dunkelgrau (RAL 7016)

Innentüren Türen mit Innenzargen, gehärtetes CPL, Laminat im Holzdekor

Türen mit Innenzargen, gehärtetes CPL, Laminat im Holzdekor

RAHMENSPEZIFIZIERUNG

Länge 9.000 mm

Breite 3.600 mm

Höhe 3.410 mm

Lichte Höhe 2.705 mm

SCHLÜSSELFERTIGER BAU ROHNBAU

Decken- oberflächen

Gipsfaserplatte mit weißem Anstrich

Gipsfaserplatte, ohne Anstrich

Wandoberflächen Gipsfaserplatte mit weißem Anstrich

Im Badezimmer wasserabweisende Design-Tapete Hinter dem Küchenmöbel weißer keramischer Fliesenwandbelag

Gipsfaserplatte, ohne Anstrich

Fußboden Vinylfußboden im Holzdekor Im Badezimmer PVC wasserabweisend und Rutschfest

Die Fußbodenbeläge sind nicht im Lieferumfang enthalten

Einrichtungs- gegenstände

Wandklosetts und Waschbecken RenovaPlan, eckige Badewanne, Duschwand aus Milchglas, Wasserleitungen Kupfer Küchenmöbel ist nicht im Lieferumfang enthalten

Die Einrichtungsgegenstände sind nicht im Lieferumfang enthalten Die Wasserleitungen sind fertig und Wasserleitungsausgänge stehen bereit in den Höhen und Abständen nach Normen Für das Wandklosett ist in der Vorwand das Geberit Modul bereits installiert

Elektroinstallation Steckdosen, Schalter, Schaltanlage, für die Beleuchtungskörper sind die Kabelausführungen zur Installation von eigenen Beleuchtungskörpern vorbereitet

Für Steckdosen, Schalter und Beleuchtungskörper sind die Leitungen verlegt und aus Wänden und Decken ausgeführt Die Schaltanlage ist im Lieferumfang enthalten

Heizung Elektrische Fußbodenheizung Folien EcofilmIm Badezimmer elektrische Badheizkörper

Im Lieferumfang nicht enthalten Kabelausführungen für Steckdosen und Heizkörper stehen bereit


3

VERZINKTES STAHLRAMENMODUL A

VERZINKTES STAHLRAMENMODUL B

Die angeführten Preise sind ohne MwSt, Transport, Montage und Kran. Der Preis für die Montage beträgt 5 – 7 % des Preises „Schlüsselfertig“.

VERZINKTES STAHLRAMENMODUL C


Anzahl der Module 1St. 1St.

Fenster 1St. 1000x700 mm, kippbar 1St. 1000x2400 mm, Dreh- Kipp-Balkontür 1St. 3000x1000 mm, 1000 mm fix + 1000 mm Dreh-Kipp- Tür + 1000 mm fix

1St. 1000x700 mm, kippbar 1St. 1000x2600 mm, kippbar 1St. 3000x700 mm, 1000 mm kippbar + 2000 mm fix

Türen 1St. Eingangstür 1000x2600 mm, vollflächig verglast, Milchglas, Aluminium

1St. Eingangstür 1000x2600 mm, vollflächig verglast, Milchglas, Aluminium

Schlüsselfertiger Bau 35.700,- € (ohne MwSt) 39.600,- € (ohne MwSt)

Rohbau 28.600,- € (ohne MwSt) 32.500,- € (ohne MwSt)

3 Te

l. +

420

577

007

711,

fax

: +

420

577

452

837,

e-m

ail:

info

@co

ntai

ner.

cz. CEN

ÍK J

E PL

ATN

Ý O

D

1.1.

2014

. VÝR

OBC

E SI

VYH

RAZ

UJE

PRÁV

O Z

MĚN

Y.

Indi

vidu

ální

výs

tavb

a

MO

DU

L A

R

ÁM Z

ŽÁR

OVĚ

PO

ZIK

OVA

NÉ

OC

ELI

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x 1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

13ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L B

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L C

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

1ks

1.00

0 x

2.46

0 m

m, s

klop

né

1ks

1.20

0 x

700

mm

, skl

opné

1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

2ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

6ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 2k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

1k

s to

pidl

o A

EG

3 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i

San

itárn

í vyb

aven

í

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s um

ývát

ko S

T +

TV

1ks

elek

trick

ý bo

jler 8

0l

1ks

WC

záv

ěsné

1k

s ve

ntilá

tor

2ks

příp

rava

vod

y

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

654.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

557.

500,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

4.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

60

7.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

5.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

71

9.00

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

635.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

539.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

67

7.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

1.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

78

7.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

69

1.50

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

677.

500,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

555.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

8.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

4.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

1.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

68

8.00

0,- K

č

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

výv

ody

kabe

lů p

ro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a j

eřáb

u.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

výv

ody

kabe

lů p

ro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

vý

vody

kab

elů

pro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

3 Te

l. +

420

577

007

711,

fax

: +

420

577

452

837,

e-m

ail:

info

@co

ntai

ner.

cz. CEN

ÍK J

E PL

ATN

Ý O

D

1.1.

2014

. VÝR

OBC

E SI

VYH

RAZ

UJE

PRÁV

O Z

MĚN

Y.

Indi

vidu

ální

výs

tavb

a

MO

DU

L A

R

ÁM Z

ŽÁR

OVĚ

PO

ZIK

OVA

NÉ

OC

ELI

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x 1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

13ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L B

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L C

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

1ks

1.00

0 x

2.46

0 m

m, s

klop

né

1ks

1.20

0 x

700

mm

, skl

opné

1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

2ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

6ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 2k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

1k

s to

pidl

o A

EG

3 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i

San

itárn

í vyb

aven

í

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s um

ývát

ko S

T +

TV

1ks

elek

trick

ý bo

jler 8

0l

1ks

WC

záv

ěsné

1k

s ve

ntilá

tor

2ks

příp

rava

vod

y

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

654.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

557.

500,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

4.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

60

7.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

5.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

71

9.00

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

635.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

539.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

67

7.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

1.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

78

7.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

69

1.50

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

677.

500,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

555.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

8.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

4.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

1.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

68

8.00

0,- K

č

– zá

suvk

y a

vypí

nače

.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a j

eřáb

u.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

výv

ody

kabe

lů p

ro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

vý

vody

kab

elů

pro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

3 Te

l. +

420

577

007

711,

fax

: +

420

577

452

837,

e-m

ail:

info

@co

ntai

ner.

cz. CEN

ÍK J

E PL

ATN

Ý O

D

1.1.

2014

. VÝR

OBC

E SI

VYH

RAZ

UJE

PRÁV

O Z

MĚN

Y.

Indi

vidu

ální

výs

tavb

a

MO

DU

L A

R

ÁM Z

ŽÁR

OVĚ

PO

ZIK

OVA

NÉ

OC

ELI

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x 1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

13ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L B

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

2ks

3.00

0 x

2.46

0 m

m, f

ix/s

klop

né/fi

x D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

1ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

5ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 1k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

2k

s to

pidl

o A

EG

2 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i S

anitá

rní v

ybav

ení

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s el

ektri

cký

bojle

r 80l

1k

s W

C z

ávěs

né

1ks

vent

iláto

r 2k

s př

ípra

va v

ody

MO

DU

L C

RÁM

Z Ž

ÁRO

VĚ P

OZI

KO

VAN

É O

CEL

I

Roz

měr

9.

000

x 3.

600

mm

, svě

tlá v

ýška

2.6

00 m

m

Stě

ny a

stro

p sá

drov

lákn

itá d

eska

P

odla

ha

PV

C, t

l. 2

mm

, dla

žba

Taur

us N

ordi

c v

sani

tárn

í čás

ti O

kna

1ks

1.00

0 x

2.46

0 m

m, s

klop

né

1ks

1.20

0 x

700

mm

, skl

opné

1k

s 60

0 x

600

mm

, s o

rnam

ente

m, o

teví

ravo

-skl

opné

D

veře

– v

nějš

í 1k

s 1.

000

x 2.

500

mm

, pro

skle

né

Dve

ře -

vnitř

ní

2ks

600

x 1.

970

mm

, obl

ožko

vé

Ele

ktro

inst

alac

e

6ks

vývo

dy e

lekt

ro p

ro s

vítid

la

12ks

vni

třní z

ásuv

ky 2

20 V

5k

s vy

pína

č 2k

s to

pidl

o A

EG

0,5

kW

1k

s to

pidl

o A

EG

3 k

W

rozv

aděč

s ji

stič

i

San

itárn

í vyb

aven

í

1ks

sprc

ha

1ks

umyv

adlo

ST

+ TV

1k

s um

ývát

ko S

T +

TV

1ks

elek

trick

ý bo

jler 8

0l

1ks

WC

záv

ěsné

1k

s ve

ntilá

tor

2ks

příp

rava

vod

y

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

654.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

557.

500,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

4.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

60

7.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

5.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

71

9.00

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

635.

000,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

539.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

67

7.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

1.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

78

7.50

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

69

1.50

0,- K

č

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

plas

tový

mi o

kny

N

a kl

íč

677.

500,

- Kč

Hru

bá s

tavb

a*

555.

000,

- Kč

PRO

VED

ENÍ L

IGH

T s

hlin

íkov

ými o

kny

N

a kl

íč

70

8.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

58

4.00

0,- K

č N

ÍZK

OEN

ERG

ETIC

KÉ

PRO

VED

ENÍ

N

a kl

íč

81

1.00

0,- K

č H

rubá

sta

vba*

68

8.00

0,- K

č

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

výv

ody

kabe

lů p

ro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a j

eřáb

u.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

výv

ody

kabe

lů p

ro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.

*Hru

bá s

tavb

a –

bez

úpra

vy p

ovrc

hů,

zaři

zova

cích

pře

dmět

ů, v

ypín

ačů

a zá

suve

k. S

oučá

stí n

abíd

ky jso

u př

ípra

vy v

ody,

vý

vody

kab

elů

pro

zásu

vky

a vy

pína

če.

U

vede

né c

eny

jsou

bez

DPH

, do

prav

y, m

ontá

že a

jeř

ábu.

Uve

dené

cen

y js

ou b

ez D

PH,

dopr

avy,

mon

táže

a jeř

ábu.



Fenster 2St. 3000x2400 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Schiebe-Kipptür

2St. 3000x2600 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Hebe-Schiebetür







Fenster 1St. 1000x700 mm, kippbar 2St. 3000x2400 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Schiebe-Kipptür

1St. 1000x700 mm, kippbar 1St. 3000x2600 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Hebe-Schiebetür 1St. 3000x2600 mm, 1000 mm fix + 1000 mm kippbar + 1000 mm fix






VERZINKTES STAHLRAMENL1

VERZINKTES STAHLRAMENL2



Fenster 1St. 1000x700 mm, kippbar 1St. 2000x700 mm, kippbar/ kippbar 2St. 1000x2400 mm, Dreh-Kipp- Balkontür 1St. 3000x2400 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Schiebe-Kipptür

1St. 1000x700 mm, kippbar 1St. 3000x700 mm, 1000 mm kippbar + 2000 mm fix 2St. 1000x2600 mm, kippbar 1St. 3000x2600 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Hebe-Schiebetür







Fenster 1St. 2000x700 mm, kippbar/ kippbar 1St. 1000x2400 mm, Dreh-Kipp- Balkontür 1St. 3000x2400 mm, 1000 mm fix + 2000 mm fix1St. 3000x2400 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Schiebe-Kipptür

1St. 3000x700 mm, 1000 mm kippbar + 2000 mm fix 1St. 1000x2600 mm, kippbar 2St. 3000x2600 mm, 2000 mm fix + 1000 mm französische Hebe-Schiebetür





4Die angeführten Preise sind ohne MwSt, Transport, Montage und Kran. Der Preis für die Montage beträgt 5 – 7 % des Preises „Schlüsselfertig“.


Schule und Kindergarten

Büros Kleine Betriebe Restaurants, Fast-food

Clubs Social-und Senioren Häuser Familienhäuser, Hotels

Sanitär Container

C3L – Wohn-container C3S – Sanitär-container

Standard Isolierung Mineralwolle

16 kg/m3 U-Wert (W/m2K)

Decke 100 mm 0,448 Wände 60 mm 0,626 Fussboden 80 mm 0,720

5 Tel. +420 577 007 711, fax: +420 577 452 837, e-mail: [email protected]. DIE PREISLISTE IST VON 1.1.2015 G¦TLIG. PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN.

C3L – Wohn-container

C3L 99 Verzinktes Stahlrahmen 4.120,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1200 x 1200 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh-kippbar, 2x

verglast, ohne Aussenrollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

2x Beleuchtung 1x36W 3x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V

Sanitär nein Stapelbarkeit 3x


Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh-kippbar, Kst.

Aussenrollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation






Elektroinstalace

2x Beleuchtung 1x36W 1x Beleuchtung 1x9W 3x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V

Sanitär Nein Stapelbarkeit 3x


C3L – Wohn-container




Elektroinstalation




Masse 6058 x 2438 mm, Innehöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh-kippbar, Kst.


Elektroinstalation






Elektroinstalation




C3L - Wohncontainer




Elektroinstalation



C3L 07 Verzinktes Stahlrahmen

3.870,- €


Aussenrollade Aussentüre -

Elektroinstalation




Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst. Fenster, Ditherm, dreh-kippbar, Kst.

Aussenrollade Aussentüre -

Elektroinstalation




C3S - Sanitärcontainer

C3S 01 Verzinktes Stahlrahmen 5.500,- €

Masse 2990 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, dreh-kippbar, ohne

Rolladen Aussentüre 2x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation


Sanitär 2x WC 1x Urinal 2x kleines Becken / KW 1x Schämwand

Stapelbarkeit 3x

C3S 02 Verzinktes Stahlrahmen

5.950,- €

Masse 2990 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC mit Wanne, mit Gully - Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

1x Beleuchtung 1x36W 2x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 1kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 1x Boiler 220V 1x Fan

Sanitär 1x WC 1x Urinal 1x Waschbecken / KW-WW 1x Dusche 1x Boiler 80l

Stapelbarkeit 3x


Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster Ditherm, Aussenrollade

1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, dreh-kippbar, Kst. Aussenrollade

Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

2x Beleuchtung 1x36W 2x Beleuchtung 1x9W 5x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 0,5kW 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 1x Fan

Sanitär 1x WC kleines Becken / KW

Stapelbarkeit 3x


C3S – Sanitärcontainer


7.505,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm, in Saniär - PVC mit Wanne, mit Gully -

Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh-kippbar, Kunstoff

Aussenrollade 1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, kippbar, ohne Rollade


Elektroinstalation

2x Beleuchtung 1x9W 2x Beleuchtung 1x36W 5x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 0,5kW 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 1x Boiler 220V 1x Fan

Sanitär 1x WC 1x Waschbecken / KW-WW 1x Dusche 1x Boiler 80l

Stapelbarkeit 3x


5.740,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh-kippbar,

Aussenrollade 1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Aussenrollade


Elektroinstalation


Sanitär 1x WC 1x kleines Becken / KW

Stapelbarkeit 3x


Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm, in Sanitär - PVC mit Wanne mit Gully -

Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster Ditherm, kippbar, Aussenrollade

1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation


Sanitär 1x WC 1x Waschbecken / KW-WW 1x Dusche 1x Boiler 80l

Stapelbarkeit 3x


C3S - Sanitärcontainer


9.330,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 2x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

2x Beleuchtung 2x36W 4x Steckdose 220V 2x Heizung AEG 1kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 2x Fan

Sanitär 5x WC 2x Urinal 4x kleines Becken / KW

Stapelbarkeit 3x


10.275,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden GFK Boden, PVC mit Wanne mit Gully - Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

2x Beleuchtung 2x36W 5x Steckdose 220V 2x Heizung AEG 0,5kW 1x Heizung AEG 1kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 1x Boiler 220V

Sanitär 2x WC 2x Urinal 4x Waschbecken / WW - KW 1x kleines Becken / WW - KW 2x Dusche 1x Boiler 200l 1x Schämwand

Stapelbarkeit 3x


Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke1,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation


Sanitär 5x WC 4x Urinal 4x kleines Becken / KW 1x Schämwand

Stapelbarkeit 3x


C3S – Sanitärcontainer


10.495,- €

Masse 6058 x 2438 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände Spanplate Decke SIMONA Wasserdichte Platte Fussboden GFK Boden, PVC mit Wanne mit Gully - Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 2x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm, mit Lackierung

Elektroinstalation

1x Beleuchtung 1x9W 2x Beleuchtung 1x36W 3x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V 2x Boiler 220V

Sanitär 5x Waschbecken / WW - KW 4x Dusche 2x Boiler 200l

Stapelbarkeit 3x


Grossmodulen C3L a C3S


Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster Ditherm, dreh-kippbar,


Elektroinstalation



C3L 902 Verzinktes Stahlrahmen

6.805,- €

Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, Dreh und kippbar,


Elektroinstalation




Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, Dreh und kippbar,

Aussenrollade 1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, kippbar, ohne Rollade


Elektroinstalation


Sanitär 1x WC 1x kleines Becken / KW

Stapelbarkeit 3x


Grossmodule C3L a C3S


Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden GFK Boden, PVC mit Wanne mit Gully - Joti, Dicke 2,5 mm Fenster 1x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, Dreh und kippbar, mit



Elektroinstalation


Sanitär 1x WC 1x Waschbecken / WW - KW 1x Dusche 1x Boiler 80l

Stapelbarkeit 3x


9.785,- €

Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke1,5 mm Fenster 2x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster Ditherm, Dreh und kippbar , mit

Rollade 1x 600 x 450 mm, Kst.- Fenster Ditherm, kippbar, ohne Rollade


Elektroinstalation

2x Beleuchtung 1x9W 3x Beleuchtung 1x36W 12x Steckdose 220V 1x Heizung AEG 0,5kW 1x Heizung AEG 1kW 1x Heizung AEG 2kW Sicherungkasten 2x Eingang+Ausgang 380V

Sanitär 1x WC 1x kleines Becken / KW 1x Miniküche (Spülbecken KW-WW); 5l Boiler, Kühlschrank, 2st.Kochplate

Stapelbarkeit 3x


Masse 9000 x 2990 mm, Innenhöhe 2500 mm Wände und Decke Spanplate Fussboden PVC Belag, Dicke 1,5 mm, PVC mit Wanne mit Gully - Joti, Dicke

2,5 mm Fenster 2x 1765 x 1335 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, dreh und kippbar, mit



Elektroinstalation


Sanitär 1x WC 1x Dusche 1x Waschbecken / WW - KW 1x Boiler 80l

Stapelbarkeit 3x


E3E – Ökonomische Container

PREIS DER CONTAINERS IN TRANSPORTVERPACKUNG

E3E STANDARD Verzinktes Stahlrahmen

2.330,- €

Masse 5100 x 2200 mm, Innenhöhe 2400 mm Isolierung PUR panel 40 mm Fussboden Ohne Isolierung; Furnierplatte, Dicke 18 mm Fenster 1x 800 x 1200 mm, Kst.- Fenster ,Ditherm, Dreh und kippbar, ohne

Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm Elektroinstalation - Stapelbarkeit -

PREIS DER CONTAINERS IN TRANSPORTVERPACKUNG INKL. ELEKTROINSTALLATION

E3E ELEKTRO Verzinktes Stahlrahmen 2.695,- €

Masse 5100 x 2200 mm, Innenhöhe 2400 mm Isolierung PUR panel 40 mm Fussboden Ohne Isolierung; Furnierplatte, Dicke 18 mm Fenster 1x 800 x 1200 mm, Kst.- Fenster, Ditherm, Dreh und kippbar, ohne

Rollade Aussentüre 1x ZK 875 x 2000 mm

Elektroinstalation

1x Beleuchtung 1x36W 2x Steckdose 220V Sicherungkasten 1x Eingang+Ausgang 380V

Stapelbarkeit -

MEHRPREIS:

Aufbau des Containers 155,- €

Beladung des Containers in Seecontainer 79,- €


E3E – Ökonomische Container - Mehrpreis

WC

235,- €

Keramische Waschbecken + WW

230,- €

Dusche mit Boiler 80L

1.020,- €

Keramische Ausgussbecken KW + WW

360,- €

Keramische Urinal

235,- €


ZL – Lagercontainer

ZL 1 - 8´

1.785,- €

Rahmen Stahlrahmen, grundiert, lackiert Masse 2435 x 2200 mm Aussenhöhe 2260 mm Innenhöhe 2050 mm Fussboden Sperrholz Aussentüre Zweiflügelige Tür Elektro - Farbe RAL 7035 Stapelbarkeit 3x

ZL 2 – 10´

2.090,- €


ZL 3 – 20´ 2.760,- €



ZF – Lager Container

ZF 10

Rahmen Verzinktes Stahlrahmen Masse 6000 x 2200 mm Aussenhöhe 2200 mm Innenhöhe 2000 mm Fussboden Holzplate 500 kg/m2 Aussentüre 1930 x 1930 mm Elektro - Stapelbarkeit -

1.600,- €

ZF 11


1.450,- €

ZF 12


1.140,- €

ZF 13


980,- €

ZF 14


920,- €


Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Lieferung. 1.1. Der AN behält sich das Recht vor, den Preis oder die Zahlungskonditionen zu ändern, bzw.

Mehrkosten verlangen, wenn der Vertragsgegenstand in Details unklar ist und der AN kann dementsprechend die Lieferung nicht ordnungsgemäss erfüllen (z. B. unbestätigte technische Dokumentation, fehlende Angaben für die notwendige technische Lösungen des Vertragsgegenstandes, fehlende Unterlagen für die Zollabwicklung, fehlende Unterlage für die Montagegenehmigung u.a.) oder wenn der AG mit der Zahlungen in der Verspätung ist oder wenn der AG einseitig die Lieferung des Vertragsgegenstandes stoppt oder verspätet.

1.2. Der AN ist auch berechtigt, vom AG gewünschte Änderungen abzulehnen, wenn die mit Rücksicht auf den Betriebsablauf weiter nicht mehr möglich sind, bzw. wenn der AG den vom AN gemachten Mehrpreis für die Änderungen nicht akzeptiert.

1.3. Der AG verpflichtet sich, diese Ware ordnungsgemäß zu übernehmen und den vereinbarten Preis dem AN entsprechend vereinbarte Zahlungsbedingungen zu bezahlen. Die Ware bleibt bis voller Bezahlung des Auftragspreises im Eigentum des Ans.

1.4. Bei der Nichtabnahme des Vertragsgegenstandes oder Verspätung mit der Lieferung länger als 2 Kalendarwochen ist der Auftragspreis sofort zu bezahlen.

1.5. Vor der Auslieferung erhält der AG Aviso mit der Stückzahl von Containern und ihren Fabriknummern. Für die Zeit der Abladung und für die notwendiege Zeit der Montage bestellt der AG den Kran zu seinen Lasten. Der AG ist weiter verpflichtet, für das Abladen und für die ganze Montagezeit eine verfestigte Zufahrtstrasse für LKW und Montagewagen, sowie einen freien Zugang zur Montagestelle für Monteure zu sichern.

1.6. Der AG ist verpflichtet, unverzüglich gelieferte Ware zu überprüfen und sichtbare Mängel schriftlich im Lieferschein, bzw. Abnahmeprotokoll zu vermerken und beim AN innerhalb von 2 Werktagen nach der Lieferung, bzw. Abnahme zu reklamieren, später entdeckte versteckte Mängel dann innerhalb von 2 Werktagen nach ihrer Entdeckung. Nach diesen Fristen werden die Mängel nicht anerkannt.

1.7. Falls ist die Montage vom AN vereinbart, endet die mit der Aussenkante des/rContainer. Nötige Anschlüsse, sowie die Inbetriebsprüfungen und -Revisionen macht der AG. Wenn diese Arbeiten in Anwesenheit der AN-Monterueren nicht durchgeführt werden, sondern erst nach Ihrer Abfahrt, ist der AN berechtigt, bei dann festgestellten Mängel die Mehrkosten für den Wiederanfahrt zum Montageort zu berechnen (Fahrkosten, Unterkunft, Tagespessen etc.)

1.8. Vor der Montage vom AN ist der AG verpflichtet, dem AN sämtliche gewünschte Unterlage für die Erledigung der Arbeitsbewilligung rechtzeitig zur Verfügung zu stellen und die notwendige Zusammenwirkung für die faktische Montagedurchführung zu gewährleisten (z. B. Baugenehmigung, ordnungsgemässe Fundamente, Erdanschluss, nötige Anschlüsse für Strom, Wassser, Gas, EDV, Kanalisation usw., Mühlentsorgung, Gerüst nötige Arbeits- und Sozialbedingungen, wie Elektroanschluss 380 V und 220 V, Wasseranschluss, WC usw.).

1.9. Wenn der AG die im Absatz 1.5, 1.8 angegebenen Bedingungen für faktische Lieferung und Montage nicht sichert und dem AN damit die Mehrkosten entstehen, ist der AN dann berechtigt, diese dem AG zu berechnen.

1.10. Ohne vorherige Absprache mit dem AN dürfen während der Montage der Container Angestellte des AGs oder dritte Personen auf der Montagestelle nicht tätig werden. Im Gegenfall ist der AN berechtigt, Mehrkosten für die so entstandene Montagezeitverlängerung zu berechnen.

1.11. Nach der Montage von Monteuren des ANs, ist der AG zu vereinbartem Abnahmetermin verpflichtet, die Abnahme zusammen mit Monteuren des ANs und des AG-Kunden zu machen und das Übergabeprotokoll, incl. festgestellter Mängel zu unterschreiben. Wenn der Termin seitens des AGs, bzw. des AG-Kunden nicht eingehalten wird und nichts anderes zwischen dem AN und dem AG vereinbart wird, ist der AN berechtigt, die Mehrkosten gemäss der 3.-en Satz im Abs. 1.7 zu verlangen. Falls nicht möglich ist, im Protokoll erwähnte Mängel vor Ort gleich zu beheben, wird es vom Vertragsparteien vereinbart, wie und in welcher Frist diese Mängel beheben werden sollen. Nach dieser Frist werden nur die behobenen Mängel abgenommen, die in diesem Protokoll notiert worden sind.

1.12. Die Vertragsparteien einigen sich, dass die bei der Lieferung oder bei der Übergabe festgestellte Mängel, die die Nutzung des Liefergegenstandes nicht behindern, kein Recht des AGs begründen, vereinbarten Auftragspreis nicht zu bezahlen. Der AG ist berechtigt, für die Dauer der Reparatur einen


Betrag im Umfang der Mängel zurückzuhalten, maximal allerdings in der Höhe von 5% des Auftragspreises. Nach der Beseitigung der Mängel ist der AG verpflichtet, den Restbetrag sofort zu erstatten.

2. Technische Unterlagen. 2.1 Der AN stellt dem AG auf seinem Wunsch kostenlos folgende Unterlagen zur Verfügung:

Grundrisszeichnung Fundamenplan ohne statische Berechnung Elektroplan Elektrorevisionen für Einzelncontainer (für Anlagen macht die Elektrorevisionen der AG nach der Montage

vor dem Termin der Abnahme der Anlage)

3. Gewährleistung. 3.1 Für die Containerkonstruktion eine Garantie von 96 Monaten ab dem Anlieferungsdatum.

3.2 Für alle andere Teile, Einrichtungen und Einbauteile eine Gewährleistung gemäss Garantiebedingungen des Herstellers, maximal aber 2 Jahre ab dem Anlieferungsdatum.

3.3 Der AN ist nicht für Schäden und Mängel verantwortlich, die von weiter genannten Gründen verschuldet werden:

unsachgemässe Manipulation

unsachgemässe Montage des AGs oder der von ihm beauftragte dritten Person

ungeeignete Pflege und Wartung

Nichteinhaltung der Gebrauchanweissung

Vandalismus

höhere Gewalt

3.4 Der AN ist auch nicht für die von versteckten Mängeln verschuldete Schäden verantwortlich, die auch von weiter genannten Gründen verursacht werden:

falsch vorbereitete Fundamente

unentlüftete Fundamente (keine Luftzirkulation unter dem Container/n)

erhöhte Luftfeuchtigkeit im Container/n

im Absatz 3.3 erwähnte Gründe

3.5 Der AG ist verpflichtet, dem AN nötige Dokumentation zu reklamierten Mängeln zu Verfügung zu stellen. Es geht vor allem um im Lieferschein notierte Vorbehalte zur Lieferung, Fotodokumentation zu avisierten Mängeln u.a. Wenn von dem AG übergegebenen Unterlagen Mängel nicht eindeutig sind und nichts anderes zwischen AG und AN vereinbart worden ist, werden Mängel vom AN vor Ort beurteilt. Bei unberechtigten Reklamationen werden dem AG die mit der Reise zum Lieferort verbundenen Kosten berechnet.

3.6 Der AG darf ohne Abstimmung mit dem AN die Mängel nicht beseitigen. Wenn die Mängel vom AG behoben werden, muss erst diese Reparatur vom AN abgestimmt werden (Kostenvorschlag, technische Lösung u.a.). Im Gegenfall werden die Kosten vom AN nicht anerkannt.

3.7 Die Garantie für vom AG gemachte Reparaturen, sowie die Haftung für die von diesen Reparaturen verursachten Schäden übernimmt der AG.

3.8 Bei Reklamationen, wo sich die Vertragsparteien auf die Ursache nicht einigen können, werden sowohl die Weise der Beseitigung, als auch die Deckung der damit verbundenen Kosten pro jeder solche Fall separat vereinbart. Unberechtigte Reklamationen, bzw. Reparaturen, auf die sich die Garantie nicht bezieht, werden vom AN gegen neuen Auftrag durchgeführt.


4. Schlussbestimmungen. 4.1 Die Vertragsparteien bemühen sich sämtliche Unstimmigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben,

durch Einigung zu regeln. Als Vertragsrecht ist das tschechische Recht vereinbart, Gerichtsstand Zlín.

In _________________, am ________ In Vizovice, den ________

__________________________ _________________________

Auftraggeber Auftragnehmer


Ceník 1 1 2015 de

Documents

Transcript of Ceník 1 1 2015 de