D18138009 SE DE STB-AVM Um.qxp 23 ... - hilfe-center… · nehmen ist, damit Sie schon in wenigen...

Schnelleinstieg

Set-Top-Box

Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

Art.-

Nr.:

1676

0 · 0

4/07

2

D181

3800

9

Dru

ckfe

hler

,Irr

tüm

er,I

nnov

atio

nen

und

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

SevenOne Intermedia GmbH

Medienallee 685774 Unterföhring

Das neue Video-on-Demand-Portal von ProSiebenSat.1

und 1&1 bietet Ihnen rund um die Uhr Film-Highlights,

Comedys und Serien sowie aktuelle Top-Movies.

Ich freue mich, dass Sie sich für die Set-Top-Box

entschieden haben. Damit steht Ihnen bereits jetzt

eine Auswahl an Filmen rund um die Uhr zur Verfügung.

Diese Anleitung erklärt Ihnen, wie einfach die Box anzuschließen und in Betrieb zu

nehmen ist, damit Sie schon in wenigen Minuten in die Welt von maxdome eintauchen

und Ihre Lieblingsfilme ins Wohnzimmer holen können.

Wenn Ihnen maxdome gefällt, schauen Sie sich doch einmal unser Premium-Paket an:

Es bietet unbegrenztes Filmvergnügen zum Flat-Preis.

Viel Spaß mit maxdome!

Andreas Gauger

Vorstandssprecher der 1&1 Internet AG

Herzlich willkommen

bei maxdome!

Vorwort

Andreas Gauger

Vorstand der 1&1 Internet AG

'!0C22GF-bghgah!

D18138009_SE_DE_STB-AVM_Um.qxp 23.04.2007 9:10 Uhr Seite 1

29

DDiiee FFeerrnnbbeeddiieennuunngg

Power schaltet die Set-Top-Box ein oderversetzt sie in den Standby-Modus

Postident-VerfahrenEin Service der Deutschen Post AG, der Ihre Iden-tität und Ihr Alter zweifelsfrei feststellt. Sie druckenein Postident-Formular aus, gehen damit zu einerPostfiliale Ihrer Wahl und legen Ihren gültigen Per-sonalausweis vor. Ihre Daten werden erfasst undper Unterschrift bestätigt. Die Post übermittelt denNachweis Ihrer Volljährigkeit an [verify-U]. Sieerhalten dann von dort Ihre [verify-U]-PIN, mit derSie bei maxdome Filme mit Altersbeschränkungfreischalten können.

SCARTAbkürzung für Syndicat des Constructeurs

d’Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs

(deutsch: „Vereinigung der Hersteller von Rund-funk- und Fernsehempfängern“). In Europa weitverbreiteter Standard für Steckverbinder bei Audio-und Video-Geräten, wie zum Beispiel Fernseherund DVD-Abspielgeräten. Teilweise auch unter derBezeichnung „Euro-AV“ bekannt.

SSIDAbkürzung für Service Set Identifier. Kennungeines Funknetzwerkes, das auf dem Sicherheits-standard IEEE 802.11 basiert. Anhand dieser Ken-nung lassen sich verschiedene Netzwerke leichtunterscheiden.

S-VideoKurzform für Super-Video. Das S-Video-Systemarbeitet gegenüber einer Composite-Verbindungmit 4 statt 2 Leitungen und einem besseren Modu-lationsprinzip. Die Videoinformationen Farbe und Helligkeit werden in zwei getrennte Signale auf-geteilt. Dies ermöglicht eine deutlich verbesserteBildqualität. Teilweise auch als „Y/C“ bekannt.

USBAbkürzung für Universal Serial Bus. Ein standardi-siertes Bussystem, mit dem Geräte wie Drucker,

Scanner, Tastaturen oder andere Eingabegeräte aneiner PC-Schnittstelle betrieben werden können.Der Hauptvorteil von USB sind einheitliche Steckerund Kabel für USB-Geräte.

[verify-U]Eine Marke der Cybits GmbH, die ein Altersverifi-kationssystem und ein Jugendschutzprogramm entwickelt hat. Das System verhindert, dass Min-derjährige Zugriff auf nicht-altersgerechte Inhaltehaben. Wenn Sie als maxdome-Kunde auf Filmezugreifen möchten, die dem Jugendschutz unterlie-gen, benötigen Sie eine PIN von [verify-U].

VODAbkürzung für Video on Demand (deutsch: „Videoauf Abruf“). Dieser Service ermöglicht es, zu jederbeliebigen Zeit aus einer Auswahl von Videofilmeneinen Film über das Internet abzurufen und abzu-spielen.

WEPAbkürzung für Wired Equivalent Privacy. Ehema-liger Standard-Verschlüsselungsalgorithmus fürWLAN. Er soll sowohl den Zugang zum Netz regelnals auch die Integrität der Daten sicherstellen.

WLANAbkürzung für Wireless Local Area Network.Bezeichnung für ein „drahtloses“ lokales Funk-netzwerk.

WPA Abkürzung für Wi-Fi Protected Access.WLAN-Verschlüsselungsmethode der Wireless-Fidelity-Allianz, die einen Teil des neuenSicherheitsstandards IEEE 802.11i vorweg-genommen hat.

Pfeiltasten (��) zum Navigieren indie entsprechenden Menüpunkte

6 Farbtasten zur Direktauswahl bestimmterFunktionen (z. B. „Weiter“ oder „Zurück“).Dieselben Farben sind in den Menüs derSet-Top-Box und im maxdome-Archiv wieder zu finden.

DDiiee SSeett--TToopp--BBooxx

43

Schneller Bildrücklauf

Play startet den Abspielvorgang

OK zur Auswahl einesmarkierten Menüpunktes

Glossar

0 – 9

Zahleneingabe

Schneller Bildvorlauf

HOME ruft die maxdome-Diensteauswahl auf

Audio-Ausgänge

rechts + links

Netzteil-

Anschluss

BACK führt im maxdome-Shop eine Seite zurück

Rückseite

S-Video-

Ausgang

Video-

Ausgang

WLAN-

Ein-/Aus-Schalter

Vorderseite

Netzwerk-

Anschluss

USB-Anschluss(ohne Funktion)

Display

WLAN-

Antenne

Pause Film anhalten (Standbild)

Mute Ton ausschalten

Stop Film anhalten undRücksprung zum maxdome-Shop

+ bzw. -

Lautstärkeregelung

Menu Kapitelübersicht


5Inhalt

e

g-

,

e

n

s

n

n

IInnhhaalltt

Lieferumfang 6

Set-Top-Box an TV-Gerät anschließen 7

Set-Top-Box mit DSL-Modem verbinden 9

Set-Top-Box in Betrieb nehmen 13

Virtuelle Tastatur 15

Internetverbindung manuell herstellen 16

Grundeinstellungen der Set-Top-Box 22

Im maxdome-Archiv Filme auswählen 24

Freischaltung für Filme bei Altersbeschränkung 26

Glossar 28

Nutzen Sie zur Inbetriebnahme

das Installations-Poster!

Die Farben der Hauptkapitel

finden Sie hier wieder.

Unser Tipp!

D18138009_SE_DE_STB-AVM_Inn.qxp 23.04.2007 9:19 Uhr Seite 3

Set-Top-Box:

Netzteil:

Netzwerkkabel:

Audio/Video-Kabel:

IR-Fernbedienung (Infrarot) inklusive zwei AAA-Batterien):

Cinch/SCART-Adapter:

6

LLiieeffeerruummffaanngg

Prüfen Sie vorab die Vollständigkeit der Hardware!

Lieferumfang

T

Ve

ga

fe

A

Stgube

StckßeSe

SS

Si

na


7

TV-Gerät mit SCART-Anschluss

Verfügt Ihr TV-Gerät über einen SCART-Ein-

gangsanschluss, so verwenden Sie das mitgelie-

ferte Audio/Video-Kabel und den Cinch/SCART-

Adapter.

Stecken Sie den gelben Stecker für die Bildübertra-gung auf der Rückseite der Set-Top-Box in den gel-ben Video-Anschluss.

Stecken Sie für die Tonübertragung den roten Ste-cker in den roten AAuuddiioo RR-Anschluss und den wei-ßen Stecker in den weißen AAuuddiioo LL-Anschluss derSet-Top-Box.

Stecken Sie die anderen Stecker des Audio/Video-Kabels in die entsprechenden farblich markiertenAnschlüsse des Cinch/SCART-Adapters.

Stecken Sie den Cinch/SCART-Adapter in einenSCART-Anschluss an Ihrem TV-Gerät.

Schritt 3

Schritt 2Schritt 1

Set-Top-Box an TV-Gerät anschließen

SSeett--TToopp--BBooxx aann TTVV--GGeerräätt aannsscchhlliieeßßeenn

Sie haben mehrere Möglichkeiten, die Set-Top-Box mit Ihrem TV-Gerät zu verbinden. Wählen Sie je

nach vorhandenen Anschlüssen an Ihrem TV-Gerät die passende Variante aus.

TV-Gerät

Set-Top-Box

Audio/Video-Kabel


8

TV-Gerät mit Cinch-Anschluss

Ist Ihr TV-Gerät mit Cinch-Anschlüssen ausgestattet, verwenden Sie nur das mitgelieferte Audio/Video-

Kabel.

Set-Top-Box an TV-Gerät anschließen

SS

Sc

A.

B.

C.

D

ADeie

TV-Gerät

Audio/Video-Kabel

Set-Top-Box

Set-Top-Box

TV-Gerät

S-Video-Kabel (nicht im Lieferumfang)

Audio/Video-Kabel

TV-Gerät mit S-Video-Anschluss

Ist Ihr TV-Gerät mit einem S-Video-Anschluss ausgestattet, können Sie das mitgelieferte Audio/Video-

Kabel (rote und weiße Stecker) für die Tonübertragung verwenden.

Für die Bildübertragung benötigen Sie ein S-Video-Kabel. Dieses ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Stecken Sie für die Tonübertragung denroten Stecker des Audio/Video-Kabels inden roten AAuuddiioo RR-Anschluss und den wei-ßen Stecker in den weißen AAuuddiioo LL-Anschluss. Stecken Sie die anderen Ste-cker des Audio/Video-Kabels in die farblichentsprechend markierten Cinch-Anschlüs-se Ihres TV-Gerätes.

Verbinden Sie mit einem S-Video-Kabel dieS-Video-Anschlüsse der Set-Top-Box undIhrem TV-Gerät.

Schritt 2

Schritt 1

Stecken Sie den gelben Stecker für die Bild-übertragung auf der Rückseite der Set-Top-Box in den gelben Video-Anschluss.

Stecken Sie für die Tonübertragung denroten Stecker in den roten AAuuddiioo RR-Anschluss und den weißen Stecker in denweißen AAuuddiioo LL-Anschluss der Set-Top-Box.

Stecken Sie die anderen Stecker desAudio/Video-Kabels in die farblich entspre-chend markierten Cinch-EingangsanschlüsseIhres TV-Gerätes.

Schritt 2

Schritt 1


9

-

SSeett--TToopp--BBooxx mmiitt DDSSLL--MMooddeemm vveerrbbiinnddeenn

Set-Top-Box mit DSL-Modem verbinden (LAN)

Schließen Sie jetzt die Set-Top-Box an Ihr DSL-Modem an. Dazu haben Sie verschiedene Möglichkeiten:

A. Kabelverbindung

Der einfachste Weg ist eine Kabelverbindung

(LAN). Benutzen Sie dafür das beiliegende Netz-

werk-Kabel (siehe Abschnitt A).

B. Funkverbindung (WLAN)

Möchten Sie kein Kabel benutzen, können Sie Ihre Set-Top-Box per Funk mit dem Netzwerk verbin-

den. (siehe Abschnitt B).

C. Internetverbindung über das eigene Stromnetz mit dLAN-Adaptern

Wollen Sie eine Verbindung über mehrere Stockwerke einrichten, bietet sich Ihr hauseigenes

Stromnetz an. Dazu benötigen Sie zwei dLAN-Adapter, die Sie über das 1&1 Control-Center

bestellen können (siehe Abschnitt C.)

DSL-Modem im DHCP-Modus

Achten Sie darauf, dass sich Ihr DSL-Modem imDHCP-Modus befindet. DHCP weist automatischeine IP-Adresse zu. Bei den AVM FRITZ!Boxen ist im Auslieferungszustand der DHCP-Modus eingestellt.

Sollte dies nicht der Fall sein, dann aktivieren SieDHCP in Ihrem DSL-Modem oder nehmen Siemanuelle Netzwerkeinstellungen in Ihrer Set-Top-Box vor (Netzwerkadresse fest vergeben).

Der einfachste Weg: LAN-Verbindung

Bei der ersten Inbetriebnahme empfehlen wir,die Verbindung über das mitgelieferte LAN-Kabel herzustellen, um die Box einzurichten.

Box


10 Set-Top-Box mit DSL-Modem verbinden (WLAN)

B. Funkverbindung (WLAN)

C

d

1.

AdimBe

2.

di

3.

Zu

geKo

d

VedLMvemde

StinmMandest

Ih

de

se

lic

w

Set-Top-Box

DSL-Modem

Drehen Sie die WLAN-Antenne auf der Rückseite derSet-Top-Box nach oben.

Verbinden Sie über das beiliegende Netzwerk-Kabelden LAN-Anschluss Ihres DSL-Modems mit demLAN-Anschluss auf der Rückseite der Set-Top-Box.

A. Kabelverbindung (LAN)

Set-Top-Box

DSL-Modem

Netzwerkkabel


11Set-Top-Box mit DSL-Modem verbinden (dLAN)

C. Internetverbindung über das hauseigene Stromnetz mit dLAN-Adapter

dLAN-Adapter bestellen

1. Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die Adresse https://login.1und1.de ein. Melden Sie sichim 1&1 Control-Center mit Ihren Zugangsdaten an.Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Login.

2. Wählen Sie auf der Übersichtsseite 1&1 DSL

die Registerkarte 1&1 Kundenshop.

3. Klicken Sie im 1&1 Kundenshop unter Hardware-

Zubehör auf dLAN-Adapter bestellen, und bestäti-gen Sie mit Weiter. Auf der Folgeseite werden dieKosten aufgelistet. Klicken Sie auf Jetzt bestellen!.

dLAN-Adapter anschließen

Verbinden Sie mit dem blauen Netzwerk-Kabel einendLAN-Adapter mit einem LAN-Anschluss Ihres DSL-Modems. Mit dem zweiten blauen Netzwerk-Kabelverbinden Sie den zweiten dLAN-Adapter mit dem LAN-Anschluss auf der Rückseite der Set-Top-Box.

Stecken Sie die beiden dLAN-Adapter in eine freie Steckdose Ihres Hauses –möglichst direkt und nicht über eine Mehrfachsteckdosenleiste. (Falls nicht anders möglich, benutzen Sie immerden ersten Stecker einer Mehrfach-steckdosenleiste.)

Ihr DSL-Modem und Ihre Set-Top-Box stehen in unterschiedlichen Stockwerken und die Signalstärke

der WLAN-Funkverbindung reicht nicht aus? Sie wollen aber keine zusätzlichen Kabel verlegen? In die-

sem Fall können Sie zur Datenübertragung Ihr hauseigenes Stromnetz nutzen. Sie benötigen dazu ledig-

lich zwei dLAN-Adapter („direct Local Area Network“), die Sie als 1&1 Kunde inklusive zweier Netz-

werk-Kabel bei 1&1 bestellen können.

1.2.

3.

DSL-Modem

Set-Top-Box


12 Set-Top-Box mit DSL-Modem verbinden (dLAN)

Leuchtdioden am dLAN-Adapter

Die 6 Leuchtdioden (LEDs) Ihres dLAN-Adaptersgeben den Verbindungsstatus wieder und dienen derFunktionskontrolle für die Datenübertragung.

Standby-Modus

Um Strom zu sparen, wechselt der dLAN-Adapter nachetwa 15 Minuten in den Standby-Modus, wenn keineingeschaltetes Gerät angeschlossen ist.

100/Act:

leuchtet, wenn eine 100 Mbit/s-Verbindungzum Ethernet besteht.

blinkt bei Datenübertragung.

10/Act:

leuchtet, wenn eine 10 Mbit/s-Verbindung zum Ethernet besteht.

blinkt bei Datenübertragung.

Col:

blinkt schneller bei zunehmender Auslastung des Netzes.

Power:

leuchtet, wenn der dLAN-Adapter betriebs-bereit ist.

Act:

blinkt, wenn Daten über die Stromleitungen gesendet und empfangen werden.

Link:

leuchtet, wenn eine Ver-bindung zum dLAN-Netzbesteht.

„ETH“-Leuchtdioden (links) „dLAN“-Leuchtdioden (rechts)

LeiminDe

VeteanNete

Sc

SS

Na

Ge


13

s-

en

er-etz

s)

Legen Sie die mitgelieferten Batterien gemäß der im Batteriefach abgebildeten Polung (+ und –) in die Fernbedienung ein und schließen Sie denDeckel.

Verbinden Sie den kleinen runden Stecker des Netz-teils mit dem mit Power beschrifteten Strom-anschluss der Set-Top-Box. Schließen Sie dann dasNetzteil an das Stromnetz an. Die Set-Top-Box star-tet.

Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein.

Schritt 3

Schritt 2

Schritt 1

Set-Top-Box in Betrieb nehmen

TV-Gerät

einschalten

SSeett--TToopp--BBooxx iinn BBeettrriieebb nneehhmmeenn

Nachdem Sie die Set-Top-Box an Ihr TV-Gerät und Ihr DSL-Modem angeschlossen haben, können Sie die

Geräte in Betrieb nehmen.


SCART-Verbindung

Sollte sich Ihr TV-Gerät nicht automatisch auf denentsprechenden Video-Kanal einstellen, dann stellenSie den Video-Kanal mit Ihrer TV-Fernbedienungmanuell ein.

Bedeutung der Display-Elemente

Schritt 4

6

14 Set-Top-Box in Betrieb nehmen

Bei Kabelverbindung (LAN) im DHCP-Modus stellt die Box automatisch eine Internetverbindung her.Sie gelangen nach dem Start der Set-Top-Box direkt auf die Diensteauswahl-Seite. Um das maxdome-Archiv zu starten, folgen Sie den Anweisungen auf Seite 24.Bei Funkverbindung (WLAN) oder Kabelverbindung ohne DHCP stellen Sie eine Internetverbindung manuell her. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 16.

M

Za

(z

MmIhDrum

VV

Video-Kanal

einstellen

Weitere Informationen zur Einstellung des Video-Eingangskanals finden Sie in der Bedienungsan-leitung Ihres TV-Gerätes.

Mehrere SCART-Anschlüsse am TV-Gerät?

Verfügt Ihr TV-Gerät über mehrere SCART-Anschlüsse, stellen Sie den Video-EingangskanalIhres TV-Gerätes auf z. B. „AV1“ oder „AV2“ ein,je nachdem, an welchem SCART-Anschluss Siedie Set-Top-Box vorher angeschlossen haben.

Power

Leuchtet, wenn dieSet-Top-Box einge-

schaltet ist.WLAN

Blinkt bei WLAN-Ver-bindungsaufbau.Leuchtet bei aufge-bauter WLAN-Verbin-dung.

Play

Leuchtet, wennFilme und Trailerabgespielt werden.

Internet

Leuchtet, wenn dieSet-Top-Box mit demInternet Daten aus-tauscht.

Info

Blinkt bei einem Firmware-Update und bei Betätigung derFernbedienung.


7

15Virtuelle Tastatur

Mithilfe der virtuellen Tastatur können Sie

Zahlen oder Buchstaben in Textfelder eingeben

(zum Beispiel bei der Eingabe des Passwortes).

Markieren Sie mit den Pfeiltasten (��) dermitgelieferten Fernbedienung die EingabefelderIhres Set-Top-Box-Menüs. Öffnen Sie dann durchDrücken der blauen Farbtaste die virtuelle Tastatur,um Zahlen und Buchstaben einzugeben.

Mit den Pfeiltasten (��) auf der Fern-bedienung können Sie jedes beliebige Zeichender virtuellen Tastatur markieren. Um es aus-zuwählen, drücken Sie OK auf Ihrer Fernbe-dienung.

Mit Tastatur schließen oder Drücken der blauen Farbtaste blenden Sie die virtuelle Tastatur aus.

Mit Entfernen löschen Sie jeweils das letzte Zeichen der Eingabe.

Mit Löschen entfernen Sie die komplette Eingabe.

Mit A - Z wechseln Sie in den Großschreib-modus, mit a - z in den Kleinschreibmodus.

Mit den Tasten ˜ !@#$ schalten Sie auf Sonderzeichen um.

Mit .de, .com und .net geben Sie über einenTastendruck eine komplette Top-Level-Domainein. Entsprechend können Sie für E-Mail-Adressen die Zeichenfolgen @gmx.de [email protected] mit einem Tastendruck verwenden.

VViirrttuueellllee TTaassttaattuurr


6

16 Internetverbindung manuell herstellen (LAN oder dLAN)

Ww

geDieigrzu

VoGr

(Sda

M

UIi

K

SgVD

Wählen Sie mit der �-Taste Ihrer Fernbedienungden Menüpunkt Netzwerkeinstellungen ändern

und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

Wählen Sie mit der �-Taste den Menüpunkt Ver-

bindung über ein Netzwerkkabel (LAN) undbestätigen Sie mit der OK-Taste.

Schritt 2

Schritt 1

A. Kabelverbindung (LAN) oder Stromnetzverbindung (dLAN) einrichten

IInntteerrnneettvveerrbbiinndduunngg mmaannuueellll hheerrsstteelllleenn

Wenn an Ihrem DSL-Modem – wie bei allen 1&1 FRITZ!Boxen – DHCP eingestellt ist, stellt die Box auto-

matisch eine Internetverbindung her. Fahren Sie in diesem Fall auf Seite 24 fort.

Ohne DHCP stellen Sie die Internetverbindung – wie im Folgenden beschrieben – über LAN oder WLAN

manuell her.

Menüpunkte auswählen

Ein Menüpunkt ist dann ausgewählt, wenn er gelbumrandet ist.

Unsere Empfehlung: LAN-Verbindung

Bei der ersten Einrichtung empfehlen wir Ihnen, die Set-Top-Box per Netzwerkkabel (LAN) an das Internet anzu-schließen, um die bestmögliche Verbindung zu bekommen.


7

17Internetverbindung manuell herstellen (LAN oder dLAN)

Wählen Sie mit der �-Taste den Menüpunkt Netz-

werkadresse automatisch beziehen und bestäti-gen Sie mit der OK-Taste.Die Verbindung wird nun getestet und Sie erhalteneinen Bestätigungsbildschirm. Drücken Sie dann diegrüne Farbtaste auf der Fernbedienung, um direktzur Dienstauswahl-Seite zu gelangen.

Von der Dienstauswahl-Seite aus können Sie dieGrundeinstellungen der Set-Top-Box bearbeiten(Seite 22) oder über den Menüpunkt maxdome indas maxdome-Film-Archiv gelangen (Seite 24).

Schritt 4

Manuelle Einstellungen

Unter Netzwerkadresse fest vergeben können SieIP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS auchindividuell einstellen.

Schritt 3

Keine Verbindung?

Sollte keine Verbindung mit dem Internet auf-gebaut werden können, überprüfen Sie dieVerkabelung und die Einstellungen an IhremDSL-Modem.

Lesen Sie auf Seite 22 weiter, wenn Sie die Grundeinstellungen der Set-Top-Box bearbeiten wollen (zur Nutzung nicht unbedingt erforderlich).

Lesen Sie auf Seite 24 weiter, um sich bei maxdome anzumelden und Filme auszuwählen.


6

18 Internetverbindung manuell herstellen (WLAN)

Gescm

W

W

di

W

BlW

Wählen Sie mit der �-Taste Ihrer Fernbedienungden Menüpunkt Netzwerkeinstellungen ändern

und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

Wählen Sie mit der �-Taste den Menüpunkt Verbindung über ein Funknetzwerk (WLAN) undbestätigen Sie mit der OK-Taste.

Die Set-Top-Box erkennt automatisch alle erreich-baren WLAN-Netzwerke. Wechseln Sie mit der �-Taste auf Ihr Funknetzwerk und bestätigen Sie mitder OK-Taste.

Schritt 3

Schritt 2

Schritt 1

Fa

EidageseanWFum

GedineauKl

Benu

B. Funkverbindung (WLAN) einrichten

Menüpunkte auswählen

Ein Menüpunkt ist dann ausgewählt, wenn er gelbumrandet ist.


7

19Internetverbindung manuell herstellen (WLAN)

Geben Sie über die virtuelle Tastatur den Netzwerk-schlüssel Ihres Netzwerkes ein und bestätigen Siemit grünen Taste der Fernbedienung.

Wir empfehlen Ihr WLAN-Netzwerk immer mit

WPA zu verschlüsseln, da WPA sicherer ist als

die WEP-Verschlüsselung.

Schritt 4

WPA-Verschlüsselung der AVM FRITZ!Box

Bei einer aktuellen FRITZ!Box ist die Verschlüsse-lung im Auslieferungszustand standardmäßig aufWPA gesetzt.

Falls Ihr WLAN-Netzwerk nicht aufgeführt wird:

Einige DSL-Modems können so eingestellt sein,dass die SSID (Name des Funknetzwerkes) nichtgesendet wird. Sollte Ihr Modem so konfiguriertsein, dann kann die Set-Top-Box die SSID nichtanzeigen.Wählen Sie in diesem Fall mit der �-Taste dasFunknetzwerk mit unterdrücktem Funknetzwerkna-me aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

Geben Sie im Bildschirm „Funknetzwerkname“ überdie virtuelle Tastatur den Namen Ihres Funk-netzwerkes (SSID) ein. Achten Sie dabei unbedingt auf die korrekte Schreibweise sowie Groß- undKleinschreibung.

Bestätigen Sie mit der grünen Taste der Fernbedie-nung.

WPA-Schlüssel

Bei Verwendung einer FRITZ!Box finden Sie denWPA-Schlüssel auf der Unterseite Ihrer Box.


6

20 Internetverbindung manuell herstellen (WLAN)

VoGr

(Sda

Wenn Sie WEP-Verschlüsselung verwenden:

Falls Sie eine WEP-Verschlüsselung gewählt haben,geben Sie den WEP-Netzwerkschlüssel Ihres DSL-Modems über die virtuelle Tastatur ein.

Diese Angaben müssen mit den Einstellungen inIhrem DSL-WLAN-Modem übereinstimmen.

Bestätigen Sie mit der grünen Taste der Fernbedie-nung.

Wählen Sie mit der �-Taste den Menüpunkt Netz-

werkadresse automatisch beziehen und bestäti-gen Sie mit der OK-Taste.Die Verbindung wird nun getestet und Sie erhalteneinen Bestätigungsbildschirm. Drücken Sie dann diegrüne Farbtaste auf der Fernbedienung, um direktzur Dienstauswahl-Seite zu gelangen.

Manuelle Einstellungen

Unter Netzwerkadresse fest vergeben können SieIP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS auchindividuell einstellen.

Schritt 5

Keine Verbindung?

Sollte keine Verbindung mit dem Internet auf-gebaut werden können, überprüfen Sie dieVerkabelung und die Einstellungen an IhremDSL-Modem.


7

21Internetverbindung manuell herstellen (WLAN)

Von der Dienstauswahl-Seite aus können Sie dieGrundeinstellungen der Set-Top-Box bearbeiten(Seite 22) oder über den Menüpunkt maxdome indas maxdome-Film-Archiv gelangen (Seite 24).

Schritt 6

Lesen Sie auf Seite 22 weiter, wenn Sie die Grundeinstellungen der Set-Top-Box bearbeiten wollen (zur Nutzung nicht unbedingt erforderlich).

Lesen Sie auf Seite 24 weiter, um sich bei maxdome anzumelden und Filme auszuwählen..


6

22 Grundeinstellungen der Set-Top-Box

GGrruunnddeeiinnsstteelllluunnggeenn ddeerr SSeett--TToopp--BBooxx

Die Grundeinstellungen Ihrer Set-Top-Box können Sie jederzeit bearbeiten. Zur Nutzung von maxdome

ist dies nicht unbedingt erforderlich. Wenn Sie die Grundeinstellungen jetzt nicht bearbeiten möchten,

fahren Sie mit der maxdome-Filmauswahl auf Seite 24 fort.

Grundeinstellungen aufrufen

Wenn Sie mit maxdome verbunden sind, wählen Sie auf der Dienstauswahl-Seite mit der �-TasteIhrer Fernbedienung den Menüpunkt Grundeinstel-

lungen und bestätigen Sie mit der Taste OK.

Über das Hauptmenü gelangen Sie zu folgendenGrundeinstellungen:

maxdome starten

Dieser Menüpunkt führt Sie zur Dienstauswahl-Seite (siehe Seite 24).

Systeminformationen

Hier finden Sie alle Systeminformationen IhrerSet-Top-Box: Zum Beispiel MAC-Adresse, Firm-ware-Version, DHCP-, IP-, Gateway-Adresse undSubnetzmaske. Diese Daten können Sie beiRückfragen direkt an den Support senden.

Netzwerkeinstellungen ändern

Über diesen Button gelangen Sie zu den LAN-und WLAN-Einstellungen.

Firmwareupdate

Prüfen Sie, ob für Ihre Set-Top-Box ein neueFirmware-Version (Betriebssystem der Set-Top-Box) zur Verfügung steht. (siehe nächste Seite).

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Über diese Funktion können Sie Ihre Set-Top-Box auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

WdeSiei

Wckne

A

BeteSi


7

23Grundeinstellungen der Set-Top-Box

Wählen Sie mit der �-Taste Ihrer Fernbedienungden Menüpunkt Firmwareupdate und bestätigenSie mit der OK-Taste. Ihre Set-Top-Box sucht nacheiner neuen Firmware-Version.

Wurde eine neue Firmware-Version gefunden, drü-cken Sie die grüne Taste der Fernbedienung, um dieneue Firmware auf der Set-Top-Box zu installieren.

Schritt 2

Schritt 1

Auf eine neue Firmware-Version prüfen

Bei jedem Start prüft Ihre Set-Top-Box automatisch, ob eine neue Firmware-Version vorliegt, lädt diese herun-ter und installiert sie.Sie können dies jedoch auch manuell prüfen.


6

24 Im maxdome-Archiv Filme auswählen

Im maxdome-Archiv anmelden

Wenn Sie mit maxdome verbunden sind, wählen Sie auf der Dienstauswahl-Seite den Menüpunktmaxdome, um zur Anmeldeseite zu gelangen.

Rufen Sie mit der blauen Taste auf Ihrer Fernbedie-nung die virtuelle Tastatur auf und geben Sie damitdie bei der maxdome-Registrierung (siehe Kastenrechts unten) angegebene E-Mail-Adresse ein.

Schließen Sie die virtuelle Tastatur, um mit der �-Taste in das Passwort-Eingabefeld zu wechseln. Öff-nen Sie erneut die virtuelle Tastatur (siehe Seite 15)und geben Sie das bei der maxdome-Registrierungselbst vergebene Passwort ein. Achten Sie dabei aufGroß- und Kleinschreibung. Mit der lila Taste IhrerFernbedienung führen Sie den LOGIN durch.

Schritt 2

Schritt 1

IImm mmaaxxddoommee--AArrcchhiivv FFiillmmee aauusswwäähhlleenn

Wenn Sie Ihre Set-Top-Box in Betrieb genommen und erfolgreich eine Internetverbindung hergestellt

haben, gelangen Sie auf die Dienstauswahl-Seite. Hier können Sie sich anmelden, Filme auswählen und

anschauen.

Speichern der Login-Daten

Wenn Sie die Login-Daten speichern (OK-Taste),müssen Sie Ihre Zugangsdaten bei späteren Besu-chen des maxdome-Archivs nicht mehr erneuteingeben. Es könnten dann aber auch andere Per-sonen über Ihre Set-Top-Box ohne erneute Pass-wort-Eingabe Filme bei maxdome abrufen.

m

Aubeab

WFebe

HemAuunSibe

HaunWIn

MSi

Registrierung bei maxdome

1. Browser starten, www.1und1.de eingeben,Registerkarte Entertainment auswählen.

2. Auf Registrieren klicken, 1&1 Kundendaten eingeben, mit Login bestätigen und weiteren Anweisungen folgen.

3. Freischalt-Link bestätigen, den wir an Ihreangegebene E-Mail-Adresse gesendet haben.

B

Swb


http://www.1und1.de

7

25Im maxdome-Archiv Filme auswählen

d

maxdome-Filme auswählen

Auf der Willkommens-Seite werden Sie persönlichbegrüßt und erhalten einen Überblick über eventuellabonnierte Film-Pakete.

Wählen Sie mit der Pfeil-nach-unten-Taste (�) IhrerFernbedienung den Menüpunkt ZU MAXDOME undbestätigen Sie mit der OK-Taste.

Herzlichen Glückwunsch, Sie sind jetzt immaxdome-Archiv.Auf der linken Seite können Sie eine Film-Rubrikund den gewünschten Film auswählen. BestätigenSie Ihre Eingaben mit der OK-Taste Ihrer Fern-bedienung.

Haben Sie einen Film ausgewählt, werden Kurzinfosund eine Zusammenfassung des Films angezeigt.Wählen Sie FILM ANSEHEN. Nach Überprüfung IhrerInternet-Geschwindigkeit wird der Film geladen.

Mit der blauen Taste Ihrer Fernbedienung könnenSie die Anzeige auf VOLLBILD umstellen.

Schritt 3

Schritt 2

Schritt 1

Bandbreite ändern

Sollte das Bild des Öfteren abbrechen oder wackeln, empfehlen wir, eine niedrigere Band-breite (z. B. DSL 1000) einzustellen.


6

26 Freischaltung von Filmen bei Altersbeschränkung

FFrreeiisscchhaallttuunngg vvoonn FFiillmmeenn bbeeii AAlltteerrssbbeesscchhrräännkkuunngg

Das Jugendschutzgesetz verpflichtet Anbieter von Filmen mit Altersbeschränkung dazu, diese Inhalte

nur volljährigen Personen zugänglich zu machen. Mit Hilfe der Altersverifikation [verify-U]™ unserer

Partnerfirma Cybits GmbH können Sie Ihre Volljährigkeit nachweisen.

Einmalige Überprüfung Ihres Alters

Bei der Bestellung Ihrer Set-Top-Box wurden Siedarauf hingewiesen, dass wir Ihre Daten im Rahmen unserer Altersüberprüfung zu unsererPartnerfirma Cybits GmbH übermittelt haben. NachAbschluss Ihrer Bestellung haben Sie eine E-Mailvon [verify-U] mit folgender Betreffzeile erhalten:„[verify-U] Ihre Alters-PIN ist auf dem Weg zu

Ihnen“

Ihre persönliche Alters-PIN wird etwa zwei bis dreiWerktage nach der Bestellung per Banklastschriftund Bankgutschrift auf das von Ihnen angegebeneKonto übermittelt. Kontrollieren Sie Ihre Kontoaus-züge und notieren Sie sich die Alters-PIN Teil 1 unddie Alters-PIN Teil 2.

Schritt 1

Öfzezu

„S

Gedeei

Nuse5 Si

So funktioniert die Altersverifikation

1. Einmalige Überprüfung Ihres Alters

durch [verify-U]

[verify-U] prüft anhand Ihres Namens, IhrerAdresse und Ihres Kontos, ob Sie sich schoneinmal persönlich gegenüber einer Bank odereiner Versicherung als volljährig ausgewiesenhaben.Sollte diese Überprüfung nicht gelingen, kannIhre Volljährigkeit durch das Postident-Verfahren

nachgewiesen werden. Nähere Informationenerhalten Sie dann vom Altersverifikationssys-tem.

2. Authentifizierung bei Konsum von Filmen

mit Altersbeschränkung

Filme, für die ein Nachweis Ihrer Volljährigkeitverlangt wird, schalten Sie mit Ihrer [verify-U]-PIN frei.

A

Fi

ImzuIhdeei

V

Wpin

P

APk


7

27Freischaltung von Filmen bei Altersbeschränkung

Öffnen Sie die E-Mail von [verify-U] mit der Betreff-zeile „[verify-U] Ihre Alters-PIN ist auf dem Weg

zu Ihnen“. Klicken Sie dort auf den Link, der unter„Schritt 1:“ angegeben ist.

Geben Sie in den eben geöffneten Browser Ihre bei-den in den Kontoauszügen abgedruckten Alters-PINsein. Klicken Sie auf Freischalten.

Nun legen Sie Ihre persönliche [verify-U]-PIN selbst fest. Vergeben Sie eine Zeichenkette von 5 bis 15 Zeichen Länge. Mit dieser PIN können Sie ab sofort altersbeschränkte Filme freischalten.

Schritt 4

Schritt 3

Schritt 2

Authentifizierung bei Konsum von

Filmen mit Altersbeschränkung

Immer wenn Sie mit Ihrer Set-Top-Box auf Filmezugreifen, für die der Gesetzgeber einen NachweisIhrer Volljährigkeit verlangt, werden Sie aufgefor-dert, Ihre [verify-U]-PIN über die virtuelle Tastatureinzugeben.

Weitere Hinweise zur Altersüberprüfung finden Sie in der Online-Hilfe unter http://www.verify-u.de/faq.

Volljährigkeit muss nur einmal überprüft werden

Wenn Sie bei [verify-U] einmal eine Altersüber-prüfung durchlaufen haben, können Sie sich künftigimmer als volljährig ausweisen und müssen keineneue Altersüberprüfung durchlaufen.

PIN-Sicherheit

Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Ihre [verify-U]-PIN nicht weitergeben. Unter www.verify-u.dekönnen Sie diese PIN jederzeit ändern.


http://www.verify-u.de

http://www.verify-u.de/faq

Glossar28

AVSAbkürzung für Adult Verification System (deutsch:„System zur Überprüfung der Volljährigkeit“). DiesesSystem schützt Minderjährige vor dem Zugriff aufnicht-altersgerechte Inhalte. maxdome verwendetals AVS das System [verify-U] der Firma Cybits.

CVBSAbkürzung für Colour Video Blanking Signal

(deutsch: FBAS – Farb-Bild-Austast-Synchron-Sig-nal). Fernsehsignal für die Farbbildübertragung, dasalle Komponenten wie Farb-, Helligkeits- oder Syn-chron-Signale über eine Leitung überträgt. Deshalbauch „Composite“ genannt, was so viel heißt wie„alles in einem zusammengefasst“.

DHCPAbkürzung für Dynamic Host Configuration

Protocol. DHCP vereinfacht die Einrichtung vonNetzwerken, indem jedem Computer, der am Netzwerk angeschlossen ist, automatisch dienotwendigen Konfigurationsdaten, wie etwa die IP-Adresse, übermittelt werden.

dLANAbkürzung für direct Local Area Network. DieseTechnologie ermöglicht die einfache und schnelleVernetzung von Computern und anderen Gerätenüber das hausinterne Stromnetz. Die zum Anschlussder Computer und weiterer Geräte verwendetendLAN-Adapter sind kompatibel zum HomePlug-Standard und ermöglichen es, ein Heimnetzwerkkostengünstig aufzubauen oder zu erweitern. PC-Arbeiten wie Datenaustausch, Zugriff auf einengemeinsamen Drucker im Heimnetzwerk oderInternet-Zugang werden über die vorhandenenStromleitungen abgewickelt, es müssen keinezusätzlichen Netzwerkkabel verlegt werden.

Mit Hilfe eines dLAN-Adapters dient jede verfügbareSteckdose als Netzwerkanschluss.

DSLAbkürzung für Digital Subscriber Line. DSL ermög-licht Breitband-Datenverbindungen über normaleTelefonleitungen.

FSKAbkürzung für Freiwillige Selbstkontrolle der

Filmwirtschaft. Die FSK führt Prüfungen für Filme,Videokassetten und sonstige Medienträger durch,die in Deutschland öffentlich zugänglich sind.Gemäß dem Jugendschutzgesetz werden die Filmefür bestimmte Altersstufen freigegeben. Die Mit-glieder der Spitzenorganisation der Filmwirtschafthaben sich dazu verpflichtet, nur von der FSKkontrollierte Produktionen zu veröffentlichen.

IPAbkürzung für Internet Protocol (deutsch: „Inter-net-Protokoll“). Ein Übertragungsverfahren, das denDatenaustausch zwischen mehreren Computernermöglicht. Die Daten werden in Form von Daten-paketen übertragen.

LANAbkürzung für Local Area Network. Bezeichnungfür ein örtlich beschränktes, kleineres Netzwerk ausmehreren Computern.

PINAbkürzung für Personal Identification Number

(deutsch: „Persönliche Identifikationsnummer“).Bezeichnung für eine Zeichenkette, mit der sich einAnwender persönlich identifiziert. Anhand der PINwird seine Berechtigung zum Abholen oder Sendenvon Daten geprüft.

GGlloossssaarr


29

DDiiee FFeerrnnbbeeddiieennuunngg

Power schaltet die Set-Top-Box ein oderversetzt sie in den Standby-Modus

Postident-VerfahrenEin Service der Deutschen Post AG, der Ihre Iden-tität und Ihr Alter zweifelsfrei feststellt. Sie druckenein Postident-Formular aus, gehen damit zu einerPostfiliale Ihrer Wahl und legen Ihren gültigen Per-sonalausweis vor. Ihre Daten werden erfasst undper Unterschrift bestätigt. Die Post übermittelt denNachweis Ihrer Volljährigkeit an [verify-U]. Sieerhalten dann von dort Ihre [verify-U]-PIN, mit derSie bei maxdome Filme mit Altersbeschränkungfreischalten können.

SCARTAbkürzung für Syndicat des Constructeurs

d’Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs

(deutsch: „Vereinigung der Hersteller von Rund-funk- und Fernsehempfängern“). In Europa weitverbreiteter Standard für Steckverbinder bei Audio-und Video-Geräten, wie zum Beispiel Fernseherund DVD-Abspielgeräten. Teilweise auch unter derBezeichnung „Euro-AV“ bekannt.

SSIDAbkürzung für Service Set Identifier. Kennungeines Funknetzwerkes, das auf dem Sicherheits-standard IEEE 802.11 basiert. Anhand dieser Ken-nung lassen sich verschiedene Netzwerke leichtunterscheiden.

S-VideoKurzform für Super-Video. Das S-Video-Systemarbeitet gegenüber einer Composite-Verbindungmit 4 statt 2 Leitungen und einem besseren Modu-lationsprinzip. Die Videoinformationen Farbe und Helligkeit werden in zwei getrennte Signale auf-geteilt. Dies ermöglicht eine deutlich verbesserteBildqualität. Teilweise auch als „Y/C“ bekannt.

USBAbkürzung für Universal Serial Bus. Ein standardi-siertes Bussystem, mit dem Geräte wie Drucker,

Scanner, Tastaturen oder andere Eingabegeräte aneiner PC-Schnittstelle betrieben werden können.Der Hauptvorteil von USB sind einheitliche Steckerund Kabel für USB-Geräte.

[verify-U]Eine Marke der Cybits GmbH, die ein Altersverifi-kationssystem und ein Jugendschutzprogramm entwickelt hat. Das System verhindert, dass Min-derjährige Zugriff auf nicht-altersgerechte Inhaltehaben. Wenn Sie als maxdome-Kunde auf Filmezugreifen möchten, die dem Jugendschutz unterlie-gen, benötigen Sie eine PIN von [verify-U].

VODAbkürzung für Video on Demand (deutsch: „Videoauf Abruf“). Dieser Service ermöglicht es, zu jederbeliebigen Zeit aus einer Auswahl von Videofilmeneinen Film über das Internet abzurufen und abzu-spielen.

WEPAbkürzung für Wired Equivalent Privacy. Ehema-liger Standard-Verschlüsselungsalgorithmus fürWLAN. Er soll sowohl den Zugang zum Netz regelnals auch die Integrität der Daten sicherstellen.

WLANAbkürzung für Wireless Local Area Network.Bezeichnung für ein „drahtloses“ lokales Funk-netzwerk.

WPA Abkürzung für Wi-Fi Protected Access.WLAN-Verschlüsselungsmethode der Wireless-Fidelity-Allianz, die einen Teil des neuenSicherheitsstandards IEEE 802.11i vorweg-genommen hat.

Pfeiltasten (��) zum Navigieren indie entsprechenden Menüpunkte

6 Farbtasten zur Direktauswahl bestimmterFunktionen (z. B. „Weiter“ oder „Zurück“).Dieselben Farben sind in den Menüs derSet-Top-Box und im maxdome-Archiv wieder zu finden.

DDiiee SSeett--TToopp--BBooxx

43

Schneller Bildrücklauf

Play startet den Abspielvorgang

OK zur Auswahl einesmarkierten Menüpunktes

Glossar

0 – 9

Zahleneingabe

Schneller Bildvorlauf

HOME ruft die maxdome-Diensteauswahl auf

Audio-Ausgänge

rechts + links

Netzteil-

Anschluss

BACK führt im maxdome-Shop eine Seite zurück

Rückseite

S-Video-

Ausgang

Video-

Ausgang

WLAN-

Ein-/Aus-Schalter

Vorderseite

Netzwerk-

Anschluss

USB-Anschluss(ohne Funktion)

Display

WLAN-

Antenne

Pause Film anhalten (Standbild)

Mute Ton ausschalten

Stop Film anhalten undRücksprung zum maxdome-Shop

+ bzw. -

Lautstärkeregelung

Menu Kapitelübersicht


Schnelleinstieg

Set-Top-Box

Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

Art.-

Nr.:

1676

0 · 0

4/07

2

D181

3800

9

Dru

ckfe

hler

,Irr

tüm

er,I

nnov

atio

nen

und

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

SevenOne Intermedia GmbH

Medienallee 685774 Unterföhring

Das neue Video-on-Demand-Portal von ProSiebenSat.1

und 1&1 bietet Ihnen rund um die Uhr Film-Highlights,

Comedys und Serien sowie aktuelle Top-Movies.

Ich freue mich, dass Sie sich für die Set-Top-Box

entschieden haben. Damit steht Ihnen bereits jetzt

eine Auswahl an Filmen rund um die Uhr zur Verfügung.

Diese Anleitung erklärt Ihnen, wie einfach die Box anzuschließen und in Betrieb zu

nehmen ist, damit Sie schon in wenigen Minuten in die Welt von maxdome eintauchen

und Ihre Lieblingsfilme ins Wohnzimmer holen können.

Wenn Ihnen maxdome gefällt, schauen Sie sich doch einmal unser Premium-Paket an:

Es bietet unbegrenztes Filmvergnügen zum Flat-Preis.

Viel Spaß mit maxdome!

Andreas Gauger

Vorstandssprecher der 1&1 Internet AG

Herzlich willkommen

bei maxdome!

Vorwort

Andreas Gauger

Vorstand der 1&1 Internet AG

'!0C22GF-bghgah!


D18138009 SE DE STB-AVM Um.qxp 23 ... - hilfe-center… · nehmen ist, damit Sie schon in wenigen...

Documents

Transcript of D18138009 SE DE STB-AVM Um.qxp 23 ... - hilfe-center… · nehmen ist, damit Sie schon in wenigen...