Das Matchmagazin des FC Zürich - Willkommen beim … · Vorwort 3 FCZ Business Club 4–5 ......

Samstag, 1. Februar 2014, 17.45 Uhr

FC Zürich - FC Sion

Eisnull Nr. 10 13/14www.fcz.ch

Hauptsponsor

Sponsoren

Ausrüster

Das Matchmagazin des FC Zürich

DER NEUE MASERATI GHIBLI WIRD ANGETRIEBEN VON FORTSCHRITTLICHEN 3.0 LITER V6 MOTOREN MIT BIS ZU 301 KW (410 PS)UND EINEM 8-GANG ZF AUTOMATIKGETRIEBE. EBENSO IST EIN V6 TURBODIESEL MIT EINER LEISTUNG VON 202 KW (275 PS)SOWIE DAS INTELLIGENTE MASERATI Q4 ALLRADSYSTEM ERHÄLTLICH | GHIBLI.MASERATI.COM

DER SCHLÜSSEL ZU EINEM AUFREGENDEN LEBEN.DAS ABSOLUTE GEGENTEIL VON GEWÖHNLICH DER NEUE MASERATI GHIBLI. AB CHF 73’550.– | MASERATI-TESTDRIVE.CH

* CO 2

ist d

as fü

r die

Erderw

ärmun

g ha

uptve

rantw

ortlic

he Tr

eibha

usga

s; die

mittl

ere C

O 2-E

miss

ion al

ler (m

arken

überg

reifen

d) an

gebo

tenen

Fahrz

eug ty

pen

in de

r Sch

weiz

beträ

gt 15

3 g/

km.

GARAGE FOITEK AGGROSSMATTSTRASSE 13 | 8902 URDORF-ZÜRICH | TELEFON 044 736 17 36 | [email protected] | WWW.FOITEK.CH

Die Mannschaft hat sich in der Türkei unter der Leitung unseres Cheftrainers Urs Meier intensiv auf die zweite Saisonhälfte vorbereitet. Neben idealen Trainingsbe-dingungen waren insbesondere auch die vier Testpartien gegen ausgesprochen un-angenehme Gegner wertvoll. Gegen die Teams aus den «anderen Fussballkulturen» (Südkorea, Libyen) war vor allem bemer-kenswert, dass sich unsere Mannschaft von der teilweisen Überhärte nicht beeindru-

cken liess und mit konstruktivem Fussball überzeugen konnte. Die neuen Spieler (Ar-mando Sadiku, Ivan Kecojevic und Nico Elvedi) wie auch die Nachwuchsspieler aus der U21 (Cédric Brunner, Elvedin Causi, Francisco Rodriguez und Mike Kleiber) ha-ben sich bestens integriert und allesamt auch fussballerisch gute Visitenkarten ab-gegeben.

Die obligate Frage nach der Zielsetzung 2014 beantworten wir wie folgt: Erreichen eines Europacup-Platzes in der Meister-schaft und das Erreichen des Cupfinals.

Nachdem wir in den letzten Jahren vier-mal im Halbfinal gescheitert sind, wollen wir es dieses Jahr besser machen. Deshalb heute schon die Aufforderung an die FCZ-Fans: Kommt am 26. März 2014 alle ins Sta-dion Letzigrund, um den FCZ tatkräftig auf dem geplanten Weg nach Bern zu unter-stützen.

Herzlichst Ancillo Canepa

V O R W O R T

«Zäme uf Bern»

3

Inhalt:Vorwort 3

FCZ Business Club 4–5

Sponsoren FCZ 6

Porträt FC Sion 8

Rückblick Vorbereitung 11–12

Kader Zürich und Sion 16–17

Marco Bernet (inkl. Poster) 21–24

Tabelle, Totomat 25

FCZ-Spielerpatronate 27–29

FCZ-Museum 31

FCZ-News 36

Sponsoren FCZ Frauen 37

Bilder VIP Lounge 38

Sponsoren FCZ Academy und

FCZ Letzikids 40–41

Spielplan/Impressum/Richtlinien 42

F C Z B U S I N E S S C L U B

4

F C Z B U S I N E S S C L U BF C Z B U S I N E S S C L U BF C Z B U S I N E S S C L U B

5

Das Feld von hinten aufrollenGeschätzte Mitglieder des FCZ Business Clubs, liebe Fans unseres FC Zürich

Kaum 2 Monate nach dem Derby gegen GC am 15. Dezember 2013 beginnt heute die zweite Hälfte der Saison. In den Som-mer- und Herbstmonaten hat der FCZ ein durchzogenes Bild gezeigt. Wir alle hätten unseren Club lieber etwas mehr siegen se-hen, zumindest im Letzigrund.

Die Ergebnisse der Vorbereitung für die 2. Phase sind nun jedoch erfreulich. Fünf Spielen stehen fünf Siege gegenüber, und das mit einem Torverhältnis von 15:4! Hof-fen wir, dass das Team diesen Spirit ins Championat übertragen kann. Auch im Cup ist noch vieles offen.

Parallel zu den Erwartungen an unseren FCZ hat sich auch der FCZ Business Club einige Höhepunkte für die nächsten Mo-

nate einfallen lassen. Am 30. Januar durf-ten wir bereits von Exponenten des FCZ aus erster Hand erfahren, dass wir für die Aufholjagd gerüstet sind. Am 12. März lädt die Firma Graphax alle Mitglieder zu einer Firmenbesichtigung und einem anschlies-senden Lunch ein. Ende März geht es mit Partnerinnen zum Hospiz St. Christoph nach Arlberg, wo Clubmitglied Reinhold Eder eine beste Auswahl von Weinen de-gustieren lässt. Am 11. April 2014 sind wir nach Affalterbach zum Besuch der AMG Gruppe eingeladen. Ein interessantes Pro-gramm, wo sich die Mitglieder austau-schen und das gesellige Beisammensein pflegen können.

Wir wünschen nun unserem FCZ einen erfolgreichen Start! (ddm)

Vorstand FCZ Business Club

Haben Sie Fragen zum FCZ Business Club? Wenden Sie sich an den Präsi-denten Dr. Markus Bösiger unter www.fcz-business-club.ch.

v.l.n.r. Roland Rüeger, Gregor Greber, Markus Bösiger,

Darcy de Mestral, Lajos Vizner.

Der FCZ Business Club versteht sich als eine attraktive Plattform, umsich zu treffen und über Fussball, Geschäfte und vieles mehr zu reden.Das gesamte Leistungspaket:

6

D A N K E , D A N K E , D A N K E !

Haupt-sponsor

Ausrüster

Premium-partner

Sponsoren

Classic-partner

Partner

Liga-sponsoren

Landgasthof LeuenUitikon Waldegg

streuliAGgaragenbetrieb wädenswil

Generalagentur Lachen, Roland Egli

7

Teamleistung, die überzeugt – testen Sie uns!

Fairdruck AGKettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected] Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch

Filiale ZürichRiedstrasse 1 | Tel. 044 740 22 028953 Dietikon | Fax 044 741 35 52

8

U N S E R G E G N E R A M 0 1 . 0 2 . 2 0 1 4

Verein

FC Sion Tel. 027 747 13 13Case Postale 32 Fax 027 747 13 141921 Martigny-Croix [email protected] www.fc-sion.ch

Die letzten vier Duelle

Sonntag, 24. November 2013: FC Zürich–FC Sion 4:1

Sonntag, 21. Juli 2013: FC Sion–FC Zürich 0:0

Samstag, 1. Juni 2013: FC Sion–FC Zürich 4:2

Samstag, 3. März 2013: FC Zürich–FC Sion 3:1

Porträt FC Sion

Transfers Winter 2013/2014

Zuzüge: Jason Buaillon (Le Mans/FRA)

Abgänge: Emiliano Dudar (?), Gaëtan Karlen (Biel),Alberto Regazzoni (Chiasso)

Quelle: www.sfl.ch/Stand: 23. Januar 2014

9

That’s IT.

Netstream wünscht dem FCZ einen perfekten Start ins Fussballjahr 2014! Die letzte Begegnung mit dem FC Sion vermochten wir ja positiv zu gestalten - und für einmal floss der

Fendant bei uns in Strömen! Entsprechend wünschen wir von Netstream, dem innovativem Schwei-

zer Internet Provider, der Geschäfts- wie Privatkunden feine Dienstleistungen in den Bereichen Inter-

net, Telefonie, IPTV und Hosting anbietet, dem FCZ heute einen Sieg zum Auftakt dieses - hoffentlich

unvergesslichen - Fussballjahres! www.netstream.ch

M U S T E R

10

delta glas zürich

Weitteeree Innfoss auuf wwww..500ercluub.cch

Über 65 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei:

HenggelerRenato

SchmidJean

WidmannRolf

BergmannDenis

HenggelerHans

LenartGusti

CanepaAncillo

GilgenPeter

Aktiv-Wohnbau-genossenschaft

JörgWeber

Magebo GmbH

Gönner-Vereinigung50er Club

11

Freitag, 10. Januar 2014:

FC Zürich–FC Biel abgesagt

Rund um das erste (geplante) Testspiel ge-gen den FC Biel entwickelte sich eine nicht für möglich gehaltene Posse. Wie schon oft wollte der FC Zürich in der Sportanlage Heerenschürli ein Testspiel abhalten. Die-ses Mal war das nicht mehr möglich, weil die Stadtpolizei Zürich die Bewilligung für diese Partie mit Auflagen wie z. B. einem kanalisierten Einlassverfahren und Sicher-heitspersonal verknüpfte. Auf einer offe-nen Sportanlage wie dem Heerenschürli war es unmöglich, diese Forderungen um-zusetzen. Der FC Zürich verlegte die Partie kurzfristig ins Stadion Esp nach Baden – unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Die Kantonspolizei Aargau forderte dennoch eine Bewilligung und die Partie wurde ab-gesagt. Stattdessen trug der FCZ ein inter-nes Trainingsspiel auf der Allmend Brunau aus – sogar mit Zuschauern, aber eine Be-willigung war nicht nötig.

Sonntag, 12. Januar 2014,bis Mittwoch, 22. Januar 2014:

Trainingslager in Manavgat, TürkeiFür zehn Tage verabschiedete sich die 39-köpfige FCZ-Delegation ins Trainingsla-ger nach Manavgat in der Nähe von Side. Sie profitierte von optimalen Bedingungen im Hotel Starlight und den dortigen Trainings-plätzen. Neben den vier Testspielen fand auch ein Teamevent statt. In Dreiergruppen massen sich die FCZ-Spieler im Tischtennis, Bowling, virtuellem Formel-1-Fahren oder Tischfussball. Gewonnen wurde der Wettbe-werb von Loris Benito, Yanick Brecher und Yassine Chikhaoui. Auf dem letzten Platz fanden sich Ivan Kecojevic, Burim Kukeli und Jorge Teixeira wieder, die demnächst das Verkaufspersonal im FCZ Fanshop einen Nachmittag unterstützen werden.

Dienstag, 14. Januar 2014, Manavgat:

MSV Duisburg–FC Zürich 1:2 (1:2) Starlight, Manavgat – 100 Zuschauer – SR Aghayev (Aserbaidschan) Tore: 2. Benito 0:1, 11. Gardawski 1:1, 43. Sadiku 1:2Zürich (1. Halbzeit): Da Costa; Djimsiti, Ke-cojevic, Raphael Koch; Buff; Schönbächler, Rikan, Chikhaoui, Benito; Sadiku, GavranovicZürich (2. Halbzeit): Malloth; Kleiber, Elve-di, Kukeli, Glarner; Pedro Henrique, Kuku-ruzovic, Cédric Brunner, Kajevic; Chium-iento; Etoundi Bemerkungen: Zürich ohne Maurice Brun-ner, Chermiti, Philippe Koch, Nef (alle ver-letzt), Di Gregorio (abwesend), Brecher, Mariani und Teixeira (alle Training). Verwarnungen: 7. Djimsiti (Foul), 83. Glarner (Foul)

Gegen den deutschen Drittligisten MSV Duisburg zeigte der FC Zürich im ersten Testspiel des Jahres eine gute Leistung. Loris Benito brachte die Meier-Elf nach ei-ner Standard-Situation früh in Führung. Nach dem Ausgleichstreffer der Deut-schen erzielte Sadiku kurz vor dem Pausen-pfiff in Goalgetter-Manier sein erstes Tor im ersten Einsatz für den FCZ.

Samstag, 18. Januar 2014, Belek:

FC Gyeongnam–FC Zürich 0:1 (0:0) Santai Football Center, Belek – 80 Zu-schauer – SR Jabarov (Aserbaidschan)Tor: 90. Teixeira 0:1Zürich: Da Costa; Teixeira, Kecojevic, Djimsiti; Buff (69. Mariani); Schönbächler (83. Kleiber), Rikan, Chiumiento (86. Cédric Brunner), Benito (69. Rodriguez); Etoundi (74. Causi), Gavranovic Bemerkungen: Zürich ohne Maurice Brun-ner, Chermiti, Philippe Koch, Nef (alle ver-letzt), Di Gregorio (nicht im Trainingslager), Chikhaoui, Elvedi, Glarner, Kajevic, Rapha-el Koch, Kukeli, Kukuruzovic, Malloth, Pe-dro Henrique und Sadiku (alle nicht im Auf-gebot). Verwarnungen: 10. Schönbächler (Foul), 17. Spieler Gyeongnam (Foul), 51. Rikan (Foul)

Gegen das südkoreanische Team FC Gyeongnam musste sich der FCZ bis zur 90. Minute gedulden, ehe er durch Jorge Teixeira doch noch den siegbringenden Treffer erzielten konnte. Auch die Leistung stimmte.

Rückblick auf die Vorbereitung

R Ü C K B L I C K V O R B E R E I T U N G

12

Sonntag, 19. Januar 2014, Belek:

Al-Ittihad–FC Zürich 1:4 (0:2)

Rixos, Belek – 60 Zuschauer – SR Albayrak (Türkei) Tore: 23. Chikhaoui (Handspenalty) 0:1, 41. Pedro Henrique 0:2, 52. Pedro Henrique 0:3, 63. 1:3, 71. Kajevic 1:4 Zürich: Brecher (46. Malloth); Kleiber (76. Cédric Brunner), Raphael Koch, Elvedi, Glarner; Kukeli (60. Mariani), Kukuruzovic; Kajevic (76. Rodriguez), Chikhaoui, Pedro Henrique; Sadiku (66. Causi) Bemerkungen: Zürich ohne Maurice Brun-ner, Chermiti, Philippe Koch, Nef (alle ver-letzt), Di Gregorio (nicht im Trainingslager), Benito, Buff, Chiumiento, Da Costa, Djim-siti, Etoundi, Gavranovic, Kecojevic, Rikan, Schönbächler und Teixeira (alle nicht im Aufgebot). 26. Pfostenschuss Al-Ittihad. 43. Pfostenschuss Kajevic. Verwarnungen: 22. Spieler Al-Ittihad (Hands), 38. Pedro Henrique (Reklamie-ren), 48. Spieler Al-Ittihad (Foul)

Al-Ittihad aus Tripolis schlug eine sehr har-te Gangart an. Die FCZ’ler hielten mit spie-lerischen Mitteln dagegen, schlugen nach einer viertelstündigen Angewöhnungs-phase zu und zeigten tolle Kombinationen. Die Libyer konnten in der 2. Halbzeit noch den Ehrentreffer erzielen und der FCZ überstand das Spiel ohne Verletzungen.

R Ü C K B L I C K V O R B E R E I T U N G

Dienstag, 21. Januar 2014, Belek:

Dinamo Zagreb–FC Zürich 2:4 (0:2) Susesi Luxury Sports, Belek – 80 Zuschauer – SR Aghayev (Aserbaidschan)Tore: 20. Chiumiento 0:1, 23. Gavranovic 0:2, 52. Pedro Henrique 0:3, 60. Cop 1:3 (Foulelfmeter), 68. Cop 2:3, 87. Kukuruzovic 2:4 Zürich (1. Halbzeit): Brecher; Teixeira, Ke-cojevic, Djimsiti; Buff; Schönbächler, Rikan, Chiumiento, Benito; Gavranovic, Etoundi Zürich (2. Halbzeit): Brecher; Elvedi, Kuke-li, Raphael Koch; Mariani; Glarner, Kukuru-zovic, Kajevic, Pedro Henrique; Chikhaoui (70. Causi), Sadiku Bemerkungen: Zürich ohne Maurice Brun-ner, Chermiti, Philippe Koch, Nef (alle ver-letzt), Di Gregorio (nicht im Trainingslager) und Malloth (nicht im Aufgebot). Captain: Chiumiento (1. Halbzeit), Kukeli (2. Halb-zeit) Verwarnungen: 4. Buff (Foul), 14. Addy (Foul), 61. Glarner (Foul)

Der kroatische Serienmeister Dinamo Zagreb war der letzte Gegner im Rahmen des Trainingslagers. Wie schon am Sonn-tag zuvor mussten die FCZ’ler wieder ei-niges einstecken, hatten aber auch wieder die spielerische Antwort bereit. Alle vier Tore waren herrlich herausgespielt.

Sonntag, 26. Januar 2014, Locarno:

FC Locarno–FC Zürich 0:4 (0:2)Lido, Locarno – 250 Zuschauer – SR GutTore: 40. Gavranovic 0:1, 45. Gavranovic 0:2, 54. Mariani 0:3, 63. Mariani 0:4Zürich (1. Halbzeit): Da Costa; Teixeira, Ke-cojevic, Djimsiti; Buff; Schönbächler, Rikan, Chiumiento, Benito; Etoundi, GavranovicZürich (2. Halbzeit): Brecher; Philippe Koch, Raphael Koch, Elvedi; Kukeli; Glarner, Kukuruzovic, Mariani, Kajevic; Sadiku, ChikhaouiBemerkungen: Zürich ohne Brunner, Cher-miti, Di Gregorio, Nef (alle verletzt), Pedro Henrique (krank) und Malloth (nicht im Auf-gebot). 70. Pfostenschuss Kajevic.Verwarnung: 81. Polli (Foul)

Auch das letzte Testspiel vor Wiederauf-nahme der Meisterschaft gestaltete der FC Zürich siegreich. Zwar hatte die Mann-schaft von Trainer Urs Meier in der ersten Halbzeit nicht viele Torchancen, verwertete diese zweimal durch Mario Gavranovic aber konsequent. In der zweiten Halbzeit konnte sich auch Davide Mariani als Dop-peltorschütze feiern lassen. Ein gelungener Test vor dem Ernstkampf gegen den FC Sion. (pli)

Fahn

en/B

each

flags

Spor

t und

Eve

nts

Gro

ssfo

rmat

wer

bun

gEn

dlos

ban

den

Verk

aufs

pun

kt

10%Fan-Rabatt

Wirkungsvoll bedruckte Textil-

und Kunststoffplanen zu Top-Preisen!

Konfektion, Druck, Produktion

Visionen in Gross.

Inserat ausschneiden, an Loyal Trade faxen

und profitieren!

Loyal Trade GmbH

Rietstrasse 1

CH-8108 Dällikon

T +41 44 760 17 77

F +41 44 761 06 30

[email protected]

www.loyaltrade.ch

Gewappnet für den Zweikampf

CH-8008 Zürich Seefeldstrasse 40

CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8

CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196

CH-9000 St. Gallen Rorschacher Str. 166

offi cial orthopaedicpartner

Orthopädie Bähler AG

CH-8008 ZürichKreuzstrasse 46

Tel. 044 266 61 61

Fax 044 266 61 62

[email protected]

www.baehler.com

Gesichtsmaskenindividuell angepasst

Fussballschuheinlagennach Mass

Gelenkstützen

BAHLER

13

14

Lesen Sie die Packungsbeilage.

Perskindol Classic hilft bei Muskelverspannungen und Bewegungsschmerzen.Zur Lockerung der Muskulatur vor und nach dem Sport.

Muskel- kater?

Vifor Pharma, mit ihrer Marke Perskindol ist Medical Partner des FC Zürich:

15

Wir helfen Ihnen raschund unkompliziertaus der Patsche.www.mobi.ch

1616

Cheftrainer Co-TrainerUrs Meier (1961) Massimo Rizzo (1974)

Gegründet: 1896 Meister: 12-malStadion: Letzigrund Cupsieger: 7-mal

(26 104 Zuschauer)

1 David Da Costa 18 Yanick Brecher 31 Andres Malloth 3 Loris Benito 4 Raphael Koch 5 Berat Djimsiti 6 Stefan Glarner 7 Mario Gavranovic 8 Stjepan Kukuruzovic 9 Amine Chermiti 10 Pedro Henrique Konzen 11 Josip Drmic 14 Milan Gajic 15 Oliver Buff 16 Philippe Koch 17 Yassine Chikhaoui 20 Burim Kukeli 21 Adis Jahovic 22 Asmir Kajevic 24 Maurice Brunner 26 André Gonçalves Caetano 27 Marco Schönbächler 28 Mathieu Beda 29 Davide Chiumiento 33 Davide Mariani

FC Z

üric

h

www.fcz.ch Tel. 043 521 12 [email protected] Fax 043 521 12 13

T E S I P R O AG METALLBAU Stallikonerstr. 69 8902 Birmensdorf Tel. 044 734 24 05 Telefax 044 734 24 07

Bauobjekt: Stadion Letzigrund

Herstellung, Lieferung und Montage der Bistro- und Stahltische, Treppen- und Rampengeländer, temporäre Wellenbrecher, Stahl-treppen, Handläufe, Rammschutzvorrichtungen, Gitterroste usw.

tesipro @bluemail.ch

1 1 F R E U N D E

Wenn’s soweit ist, erfahren Sie’s zuerst. Und zwar über

den SMS-Service des FCZ, der Ihnen News und Infos direkt

aufs Handy liefert.

Senden Sie eine SMS (z. B. start fcz news) an die Nummer 939 und der FCZ hält Sie

künftig auf dem Laufenden! Sie können die Dienste jederzeit per SMS kündigen (z. B.

stop fcz news).

start fcz news Alles rund um den Verein und die 1. Mannschaft

start fcz totomat Kein Spiel mehr verpassen: Resultate, Tore und mehr

Eine SMS kostet 20 Rappen. Ein Teil des Erlöses kommt den FCZ LetziKids zugute.

MESSI UNTERSCHREIBT BEIM FCZ! FC Z

üric

h

1 David Da Costa 28 Yanick Brecher 31 Andres Malloth

2 Jorge Teixeira 3 Loris Benito 4 Raphael Koch 5 Berat Djimsiti 6 Stefan Glarner 7 Mario Gavranovic 8 Stjepan Kukuruzovic 9 Amine Chermiti 10 Pedro Henrique Konzen 11 Armando Sadiku 13 Alain Nef 14 Franck Etoundi 15 Oliver Buff 16 Philippe Koch 17 Yassine Chikhaoui 18 Avi Rikan 20 Burim Kukeli 22 Asmir Kajevic 23 Leandro Di Gregorio 24 Maurice Brunner 25 Ivan Kecojevic 27 Marco Schönbächler 29 Davide Chiumiento 30 Nico Elvedi 33 Davide Mariani

17

EINE STADT, EIN VEREIN, EIN TIERHÜÜSLI!

��

��

��

��!�� !�� "��"��#��###��$%�&��!��'

Radsport UsterFLATERA

Industriestrasse 3, hinter dem Bahnhof

Fahrräder/Bekleidung Tel. 044 941 63 32

Ob City-Bikes für Damen oder Herren,Rennvelos oder Mountain Bikes: Beim Kaufeines Fahrrades erhalten alle FCZ-Fans

15% RabattSie müssen einzig dieses Inserat abgeben.

✂

U N S E R G E G N E R A M 0 1 . 0 2 . 2 0 1 4

1 Andris Vanins 18 Steven Deana 30 Mathieu Débonnaire

2 Benjamin Kololli 4 Milos Bakrac 5 André Marques 6 Xavier Kouassi 7 Dimitris Christofi 8 Vullnet Basha 9 Fousseyni Cissé 10 Ovidiu Herea 11 Léo Itaperuna 14 Freddy Mveng 15 Ishmael Yartey 16 Matteo Fedele 17 Jagne Pa Modou 20 Vilmos Vanczak 21 Ebenezer Assifuah 22 Vincent Rüfli 23 Dario Vidosic 24 Max Veloso 25 Jason Buaillon 25 Yannick Ndjeng 26 Michael Perrier 27 Léo Lacroix 28 Beg Ferati 32 Arnaud Bühler 34 Birama Ndoye

FC S

ion

Cheftrainer Co-TrainerLaurent Roussey (1961) Sébastien Fontbonne (1973)

Gegründet: 1909 Meister: 2-malStadion: Tourbillon Cupsieger: 12-mal

(14 283 Zuschauer)

www.fc-sion.ch Tel. 027 747 13 [email protected] Fax 027 747 13 14

� Hochdruckspülungen

� Entstopfen sämtlicher Abläufe

� Entleeren von Schlammsammlern, Benzin abscheidern, Strassenschächten usw.

� Strassen waschen

� Kanalfernsehen

� Dichtheitsprüfungen

� Notfalldienst 24 Std.

S. STUTZ KANALREINIGUNG AG

www.stutz-kanal.ch

Kleindöttingen, 056 284 27 67 Schlieren, 044 730 73 77

Gut, dass es uns gibt!

19

Auch dieses Jahr betreuen wir die Kids Camp des FCZ. Als Partner des FCZ Kids Camp machen wir auch Sie fit in Erster Hilfe. Nothilfekurse (mit E-Learning), Erste Hilfe im Sport, Nothilfe bei Kindern, BLS-AED Kurse, usw. Auch Firmen machen wir gerne ein Angebot. Besuchen Sie uns auf www.samariterzh2.ch Ihr Vorteil: FCZ-Fans haben bei uns 10 % auf allen Kurspreisen.

Sie sind am Match dabei! Sind Sie es auch bei

der Ersten Hilfe?

��

21

M A R C O B E R N E T

1. Wie beurteilst du das Trainingslager in Manavgat (Türkei) und wie wichtig ist ein Trainingslager für die Chemie in ei-ner Mannschaft?

Das Trainingslager ist in vielerlei Hin-sicht sehr gelungen. Perfektes Wetter, Hotel, Essen und Infrastruktur sehr gut, ausgezeichnete Terrainverhältnisse und vier erfolgreiche Tests gegen durchaus gute und fordernde Gegner.

All dies hat zur guten Chemie im Team beigetragen. Dazu kommt die gute Ar-beit des Trainerteams und des gesamten Staffs. Man ist zehn Tage nahe zusam-men und arbeitet intensiv an der Basis einer erfolgreichen 2. Phase der Saison. Da ist es enorm wichtig, dass Staff und Team eine Einheit bilden. Dies alles kommt in einem Trainingslager enorm zum Tragen.

2. Wie haben sich die neuen Spieler Ar-mando Sadiku, Ivan Kecojevic und Nico Elvedi integriert?

Alle drei haben sich sehr gut integriert. Das liegt einerseits an den Spielern selbst, aber auch am ganzen Team, welches die Spieler sehr gut aufgenommen hat.

3. Was für Aspekte beurteilst du neben den fussballerischen Stärken bei der Ver-pflichtung eines Spielers?

Kulturelle und charakterliche Aspekte spielen eine grosse Rolle, dazu natürlich auch die medizinischen. Wichtig sind auch das Potential und die Perspektiven des Spielers. Wir verfolgen mit den Spielern längerfristige Ziele, sei es längerfristig bei uns im FCZ oder sei es der Beginn einer erfolgreichen Karriere auf nationaler und internationaler Bühne.

4. Die Verträge von drei Spielern (Teixei-ra, Chikhaoui, Kukuruzovic), die schon länger beim FC Zürich sind, wurden nicht verlängert. Wird die Mannschaft für die Zukunft etwas umgestellt?

Eine Profimannschaft ist stets im Wan-del. Verträge laufen aus, werden verlän-gert oder auch nicht, dies gehört zum Ge-schäft. Entscheide werden beeinflusst aus wirtschaftlichen, aber auch aus sportlich perspektivischen Gründen, und trotzdem versuchen wir Schritt für Schritt und mög-lichst sanft vorzugehen, um das Gefüge und die Harmonie im Team nicht durchei-nander zu bringen.

5. Wie wichtig ist es für die Motivation der Mannschaft, die 2. Phase mit einem Sieg gegen Sion anzufangen?

Ganz sicher wichtig, das haben wir letztes Jahr zur selben Zeit gesehen. (gpf)

Das Interview wurde am 27. Januar 2014 geführt.

5 Fragen an ... Marco Bernet

Das ist Marco Bernet

Geburtsdatum: 28. April 1958Geburtsort: ZürichNationalität: Schweiz / FrankreichPosition: Technischer DirektorBeim FCZ seit: 2002Frühere Klubs: FC Küsnacht, FC Herrliberg

24

M A R C O B E R N E T

24

25

T O P S & F L O P S

Raiffeisen Super League

Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P

1 FC Basel 1893 18 8 9 1 32:17 33 5 3 1 19:9 18 3 6 0 13:8 15

2 FC Luzern 18 9 5 4 24:22 32 5 3 1 13:8 18 4 2 3 11:14 14

3 BSC Young Boys 18 9 4 5 30:18 31 5 1 3 15:10 16 4 3 2 15:8 15

4 Grasshopper Club 18 8 6 4 26:17 30 4 2 3 13:9 14 4 4 1 13:8 16

5 FC St.Gallen 18 8 5 5 22:17 29 5 3 1 12:5 18 3 2 4 10:12 11

6 FC Thun 18 6 6 6 25:25 24 5 3 1 15:10 18 1 3 5 10:15 6

7 FC Zürich 18 6 4 8 25:28 22 3 3 3 14:11 12 3 1 5 11:17 10

8 FC Aarau 17 5 3 9 27:35 18 3 2 4 18:19 11 2 1 5 9:16 7

9 FC Sion 17 4 5 8 15:22 17 3 3 2 10:7 12 1 2 6 5:15 5

10 FC Lausanne-Sport 18 2 1 15 14:39 7 1 1 7 7:16 4 1 0 8 7:23 3

Stand 27.01.2014

TotomatTotomat

19. Runde: Sa 01.02.14/So 02.02.14

Sa 17.45 Zürich – Sion ■:■ Sa 17.45 Aarau – St. Gallen ■:■ So 13.45 Luzern – GC ■:■ So 13.45 Lausanne – Basel ■:■ So 16.00 Young Boys – Thun ■:■

20. Runde: Sa 08.02.14/So 09.02.14

Sa 19.45 Basel – Young Boys ■:■ Sa 19.45 Thun – Luzern ■:■ So 13.45 GC – Aarau ■:■ So 13.45 Sion –Lausanne ■:■ So 16.00 St. Gallen – Zürich ■:■

M U S T E R

Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster

Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster

Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Mu-ster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster Muster (pli)

Muster Muster Muster Mu-ster Muster

26

P E P E & T H O M A S R O S E N B E R G E R R E S TA U R A N T V O R D E R E N S T E R N E N & R O S A LY ’ S

T R I N K E N P S I .

FSPA

RKER

E b i n g e r S A S i h l f e l d s t r a s s e 13 0 | 8 0 4 0 Z ü r i c h | + 4 1 4 4 2 9 5 9 0 6 0 | w w w. c a s a d e l v i n o . c hCA S A D E L V I N O

CA S A D E L V I N O.

S PA N I S C H E

S P I T Z E N W E I N E .

27

Unser Kader auf einen BlickWenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2013/2014.

S P I E L E R M A R K T

Urs MeierTrainer beim FCZ seit 200507.07.1961, CH

Dübendorfstr. 168117 Fällanden

Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Hermann Burgermeister Materialwart beim FCZ seit 197504.10.1947, CH

Dominik Baumgartner Konditionstrainer beim FCZ seit 200829.04.1975, CH

Christian Bösch Torhütertrainer beim FCZ seit 200420.10.1967, CH

Massimo RizzoTeammanager /Assistenztrainerbeim FCZ seit 1995 (Eintritt als Junior 1982)14.03.1974, CH/ITA

NOSERLIGHT

MichaelWawroschekMannschaftsarztbeim FCZ seit 201306.07.1961, CH / GER

Stefan RauschLeiter medizinische Abteilungbeim FCZ seit 200925.08.1983, GER

Prof. Dr. med.José RomeroTeam-Chirurgbeim FCZ seit 199607.12.1958, CH

Zivorad FilicPhysiotherapeutbeim FCZ seit 200305.07.1962, CH/SRB

Marco BernetTechnischer Direktorbeim FCZ seit 200228.04.1958, CH/FRA

Raphael FässlerPhysiotherapeutbeim FCZ seit 201229.01.1985, CH

Tobias PowallaAthletik / Kondition /Testingsbeim FCZ seit 201307.05.1985, GER

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

28



043 521 12 12

Nr. 6

Stefan GlarnerVerteidiger/Mittelfeldbeim FCZ seit 2012 21.11.1987, CH176 cm, 74 kg

Nr. 10

Pedro Henrique Konzen Stürmer/Mittelfeldbeim FCZ seit 201216.06.1990, BRA179 cm, 72 kg

Rud. E. GrobVerkaufs- und MarketingberatungAllmendstrasse 8, 8142 Uitikon [email protected]

Nr. 11

Armando Sadiku Stürmerbeim FCZ seit 201427.05.1991, ALB185 cm, 80 kg

Nr. 1

David Da CostaGoalie beim FCZ von 1992 – 2008/seit 201219.04.1986, CH/POR187 cm, 79 kg

Nr. 7

Mario Gavranovic Stürmerbeim FCZ seit 201224.11.1989, CH/CRO175 cm, 74 kg

Nr. 5

Berat DjimsitiVerteidigerbeim FCZ seit 200719.02.1993, CH190 cm, 83 kg

Nr. 4

Raphael KochVerteidigerbeim FCZ seit 200920.01.1990, CH185 cm, 75 kg

Nr. 3

Loris Benito Verteidigerbeim FCZ seit 201207.01.1992, CH/ESP184 cm, 80 kg

KÄLIN SANITÄR + HEIZUNG AGAUSFÜHRUNG PLANUNG REPARATURSERVICE

Rautistrasse 31 8047 Zürich Telefon 044 493 30 40 Fax 044 493 36 33

Nr. 15

Oliver BuffMittelfeldbeim FCZ seit 200503.08.1992, CH176 cm, 68 kg

Nr. 14

Franck Etoundibeim FCZ seit 201330.08.1990, CAM184 cm, 83 kg

Nr. 2

Jorge TeixeiraVerteidiger beim FCZ seit 201027.08.1986, POR188 cm, 86 kg


043 521 12 12

Nr. 8

Stjepan Kukuruzovic Mittelfeldbeim FCZ seit 201007.06.1989, CRO180 cm, 76 kg


043 521 12 12

Nr. 13

Alain NefVerteidigerbeim FCZ von 1998 bis 2006 / seit 201306.02.1982, CH190 cm, 88 kg

Nr. 9

Amine ChermitiStürmerbeim FCZ seit 201026.12.1987, TUN177 cm, 72 kg

René SennBusschauffeur/Logistikbeim FCZ seit 199909.05.1966, CH


043 521 12 12

29


Nr. 27

Marco SchönbächlerStürmerbeim FCZ seit 200311.01.1990, CH171 cm, 67 kg

ZAGRO AGElevator Components

Allmendstrasse 88142 Uitikon

[email protected]

Nr. 22

Asmir KajevicMittelfeldbeim FCZ seit 201215.02.1990, MN187 cm, 73 kg


043 521 12 12

Nr. 23

LeandroDi Gregoriobeim FCZ seit 200118.03.1992, CH / ITA173 cm, 68 kg

Nr. 28

Yanick Brecher Goaliebeim FCZ seit 200625.05.1993, CH194 cm, 78 kg


043 521 12 12

Nr. 33

Davide MarianiMittelfeldbeim FCZ seit 200219.05.1991, CH176 cm, 70 kg

Nr. 31

Andres MallothTorhüterbeim FCZ seit 200327.11.1992, CH186 cm, 81 kg


043 521 12 12

Nr. 30

Nico ElvediVerteidigerbeim FCZ seit 200630.09.1996, CH188 cm, 74 kg


043 521 12 12

Nr. 20

Burim KukeliMittelfeldbeim FCZ seit 201216.01.1984, KOS/ALB180 cm, 72 kg


043 521 12 12

Nr. 18

Avi Rikan beim FCZ seit 201310.09.1988, ISR171 cm, 64 kg

Nr. 29

Davide ChiumientoMittelfeldbeim FCZ seit 201222.11.1984, CH/ITA173 cm, 71 kg


043 521 12 12

Nr. 17

Yassine Chikhaoui Mittelfeldbeim FCZ seit 200722.09.1986, TUN189 cm, 80 kg


043 521 12 12

Nr. 25

Ivan KecojevicVerteidigerbeim FCZ seit 201410.04.1988, MN191 cm, 85 kg

Nr. 24

Maurice BrunnerMittelfeldbeim FCZ seit 200129.01.1991, CH179 cm, 72 kg

Nr. 16

Philippe KochVerteidigerbeim FCZ seit 200708.02.1991, CH180 cm, 76 kg


043 521 12 12

OFFIZIELLES SPORTGESCHÄFT DER SWISS

FOOTBALL LEAGUE.

JETZT ONLINEwww.ochsnersport.ch

EXKLUSIV IM OCHSNER SPORT

ONLINE SHOP:

ORIGINAL CLUBSHIRTS MIT

RAIFFEISEN SUPER

LEAGUE-BADGES.

M U S T E R

31

Platin-partner

Silber-partner

Gold-

partner

Bronze-partner

Partner

Mieten Sie das FCZ-MuseumDas Museum des FC Zürich ist der ideale

-tungen:

Wir bieten Ihnen ein einmaliges Umfeld in einer Lokalität, wo der FCZ und seine Ge-schichte zu Hause sind.

RaumangebotIm kleinen Stadion, das in den Museums-raum integriert ist, können bis zu 30 Per-sonen bequem sitzen und einer Präsen-tation beiwohnen. Im vorderen Teil des Museums hat es Platz für Apéros (ideal bis 50 Personen). Sämtliche Veranstaltungen

können mit einer Führung durch das Muse-um gebucht werden, bei welcher Ihnen die besten und witzigsten Geschichten aus der FCZ-Vergangenheit präsentiert werden. Auf Wunsch beleuchten wir auch ein spezi-elles Thema Ihrer Wahl.

InfrastrukturIn der Miete inbegriffen ist die Nutzung

mit einer Grossleinwand ausgestattet, auf der Sie Präsentationen oder Filme zeigen können (ab DVD oder Laptop). WLAN ist ebenfalls vorhanden.

KontaktFür Vermietungen des FCZ-Museums:Saro Pepe (Leiter Museum und Archiv):Telefon 043 521 12 12E-Mail: [email protected]

F C Z - M U S E U M

32

SF-Filter:Champions Leagueder Filterbranche!Als Europas Filterspezialist Nr. 1 führen wir sämtli-che Marken und Systeme für den gesamten Mobil-und Industriebereich. Kompetente Beratung durchdas SF-Team. Verkauf via Fachhandel.

SF-Filter AGKasernenstr. 6, 8184 Bachenbülach

[email protected], sf-filter.comTel. 044 864 10 60, Fax 044 864 14 56

Sanierung von Schadstoffbelastungen (Asbest, PCB, PAK), Brand-, Wasser-, Schimmelpilz-, Feuchtigkeits- und Geruchsschäden. Bauheizung und Bautrocknung. Bautenschutz (Abdichtungen, Betonsanierungen, Brandschutz und Akustikverputze, Strahltechniken). Industrieleistungen in der Oberflächenbehandlung. Praktische Fachkurse. Alles in Achermann-Qualität.

Dübendorf | Kloten | Balgach | Basel | Genf | Hünenberg | Kleindöttingen | Locarno | YverdonTelefon +41 58 450 90 00 | www.achermannag.ch

«Sion mit CC, Achermann mit CG.

Corporate Governance.»

Aarau Baden Basel Bern Dietikon OltenRapperswil Thun Wohlen Zug Zürich

Wir bieten Ihnen täglich aktuelle Stellen in allen Bereichen.

WWW.JOKERPERSONAL.CHDas Joker-Team freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Renova Roll AGWeberrütistrasse 1CH-8833 SamstagernT 044 787 30 50

Bei uns geht keiner rein …

www.renova-roll.ch

Persönliche Beratung, sorgfältige Planung, tadellose Montage und engagierter Service für Sonnen- und Wetterschutz – es klappt, rafft, rollt.

33

Weil junges Gemüse unsere Zukunft ist.Unter dem Motto «gesunder Genuss» übernimmt Hiltl das Patronat der Balljungen

und -mädchen sowie dasjenige der Einlaufkids bei FCZ-Heimspielen.

Wir machen den Weg frei

Profi tieren auch Sie von Tageskarten zum halben Preis in unseren

Partner-Skigebieten: weisen Sie einfach Ihre Raiffeisen Maestro-Karte

oder Kreditkarte und Ihre Gutscheine an der Tageskasse vor. Sind Sie

noch nicht Mitglied oder haben Sie noch keine Gutscheine erhalten?

Dann kommen Sie in die Raiffeisenbank oder informieren Sie sich auf

www.raiffeisen.ch/winter

Tageskarten zum halben Preis: Exklusiv für Raiffeisen-Mitglieder.

36

Alles Gute für das neue Jahr!Weihnachten ist vorbei, und wir hoffen, dass alle FCZ Fans einen guten Rutsch ins neue Jahr hatten.

Bei vielen zu Hause konnte der FC Zü-rich Weihnachten mitfeiern. Mit grossem Erfolg haben viele Fans die Stimmung in ihren Wohnzimmern blau-weiss dekoriert, sei es mit den blau-weissen Weihnachtsku-geln oder mit den blau-weissen Löwen, wie die Bilder von Sandra Teubert beweisen.

Wir bedanken uns für die Unterstützung im Jahr 2013 und hoffen mit euch, bei vie-len Erfolgen des FCZ im neuen Jahr mitfie-bern zu können.

FCZ Fanshop auf Instagram vertretenSeit einem Monat hat der FCZ Fanshop ei-nen offiziellen Instagram-Account. Jeder Fan kann uns jetzt unter dem Namenfcz_fanshop auf Instagram folgen.

Wöchentlich werden Fotos hochgela-den über neue Fan-Artikel, Aktionen, Neu-heiten im Fanshop an der Löwenstrasse 2 in Zürich oder FCZ-Spieler mit trendigen Artikeln und vieles mehr.

Mach aktiv mit und tagge dein Foto mit dem Hasthag #fczfanshop, jeweils am 15. jeden Monats wird das originellste Foto auf dem offiziellen FCZ-Fanshop-Insta-gram reposted. Zeig uns deine Leiden-schaft für den FC Zürich! Teile mit uns dei-ne Fotos mit deinem FCZ-Fanshop-Artikel!Wir freuen uns auf eine grosse FCZ-Com-munity auf Instagram!

F C Z - N E W S

FCZ-NEWSSchulklasse kostenlos bei FCZ-HeimspielSeit August 2006 führt der FC Zürich die Aktion «Vo Züri – Für Züri» durch.

Dabei laden wir Schulklassen, soziale Einrichtungen, Sportvereine, Spitäler so-wie Pflege- und Therapiezentren mit fuss-ballbegeisterten Jugendlichen unter 16 Jahren zu einem Heimspiel nach Wahl (aus-ser gegen den FC Basel und den Grasshop-per Club Zürich) ein.

Das Anmeldeformular ist auf der Web-site unter Ticketing («Vo Züri – Für Züri») zu finden.

Nutzen Sie diese Chance und kommen Sie mit Ihrer Gruppe Jugendlicher zu einem FCZ-Heimspiel im Stadion Letzigrund. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Drei neue Spieler für den FCZFür den Start in die 2. Phase der Saison hat sich der FC Zürich in der Winter-Transfer-periode mit drei neuen Spielern verstärkt.Wie bereits im November bekannt wurde, schliesst sich der albanische Nationalstür-mer Armando Sadiku den Reihen des FC Zürich an. Der FC Zürich beobachtete den Stürmer seit längerer Zeit, jetzt freuen wir uns auf seine Tore für den FCZ!

Weiter wurde die Verteidigung mit zwei Spielern verstärkt. Vom türkischen Süper-Lig-Verein Gaziantepspor wurde der

25-jährige Innenverteidiger Ivan Kecojevic verpflichtet, der bis zum 30. Juni 2017 un-terschrieben hat. Mit seinen 1,91 Metern ist Ivan für seine Kopfballstärke und Leader-ship-Fähigkeiten bekannt. Aus der U21 des FC Zürich wurde der 17-jährige Nico Elvedi in die 1. Mannschaft geholt. Nico Elvedi ist auch Schweizer Junioren-Nationalspieler.

Alle drei Spieler bestritten die kom-plette Vorbereitung mit dem FC Zürich und konnten sich so in der Zwischenzeit bereits gut integrieren.

37

FCZ

�

��

��

Haupt-sponsor

Sponsor

Co-Sponsor

Gold-partner

Ausrüster

Sponsoren-pool

Baustein


S P O N S O R E N F C Z F R A U E N

38

Impressionen aus der VIP Lounge

V I P L O U N G E

Vor jedem Meisterschafts-Heimspiel des FC Zürich im Stadion Letzigrund schaut ein FCZ-Spieler bei den VIP-Bereichen (Mase-rati-Foitek VIP Lounge und FCZ VIP Loun-ge) vorbei. Anlässlich des Meisterschafts-Heimspiels gegen den FC Lausanne-Sport am 7. Dezember 2013 war Mario Gavrano-

stand den VIP-Gästen für Autogramme, Gespräche und Fotos zur Verfügung. Beim darauffolgenden Heimspiel gegen den Grasshopper Club Zürich war der dritte Torhüter Andres Malloth der prominente Gast. (pli)

An dieser Stelle zeigen wir die besten Bil-der aus der Maserati-Foitek- und aus der FCZ VIP Lounge von den letzten Heimspie-len gegen den FC Lausanne-Sport und den Grasshopper Club Zürich:

Gemeinsam erfolgreich

Auf dem Spielfeld ist der Ball im Mittelpunkt – bei Rödl & Partner sind es Sie!

Rödl & Partner ist mit 91 eigenen Niederlassungen in 40 Ländern vertreten. Die integrierte Beratungs- und Prüfungsgesellschaft für Recht, Steuern, Unternehmensberatung und Wirtschaftsprüfung verdankt ihren dynamischen Erfolg 3.500 unternehmerisch denkenden Partnern und Mitarbeitern. Im engen Schulterschluss mit ihren Mandanten erarbeiten sie �� !

��"��#�$�%�'��(��)*�+��(��Niederlassung in Zürich-Unterengstringen aus – alle vier Sprachregionen. Die mehrspra-��"�$��/� ��/��$�� 2��6��Rechnungswesen gewährleisten eine gesamtheitliche Beratung sowie eine einwandfreie 7��(��8��/��$��$!

Jörg WiederkehrTel.: + 41 (44) 7 51 77 33 E-Mail: [email protected]

Rödl & Partner (Schweiz) GmbHZürcherstrasse 428103 Unterengstringen

Ihr Ansprechpartner

www.roedl.com/ch

FCZ ACADEMY

Silberpartner

Bronzepartner

Platinpartner

Ausrüster

Hauptsponsor

streuliAGgaragenbetrieb wädenswilBAHLER

Supporter-Vereinigung

Goldpartner

40

FCZ ACADEMY

www.fcz.ch/letzikids/

Hauptsponsor

Co-Sponsor Plus Co-Sponsor

Sponsor Sponsoren-Pool

Ausrüster

Lions Club Zürich Limmat

FCZ LetziKids

Flavio

BAHLER

Ziegler

Heinz Rähmi

Cyril

Kummler+Matter AG

FCZ

FamilieGreber

www.fanliga.ch Generalagentur Lachen, Roland Egli

Supporter-Vereinigung

Walter Bolli

Zimmergasse 16, 8032 Zürich

Mauro Pedrazzoli

ThomasDahinden

Benno und Anita Malloth

Unterstützen auch Sie die FCZ Academy

Andreas Wicki 043 521 12 12


Stéphanie

Markus undKarin Malloth

Hans Ivonne

41

M U S T E RF A C T S & F I G U R E S

Spielplan FCZ 1. Mannschaft (Meisterschaft)

Impressum Eisnull 10 2013/2014

Herausgeber Fussballclub Zürich Letzigraben 89 8003 Zürich Telefon 043 521 12 12 Fax 043 521 12 13 E-Mail: [email protected]

Redaktionsleitung Patrick Lienhart (pli)

Redaktion Darcy de Mestral (ddm)

Saro Pepe (sp)

Giacomo Pfeiffer (gpf)

Mitarbeit Ancillo Canepa

Korrektorat Erich Schmid

Fotos freshfocus, Patrick Lienhart,

Neil Barclay, zVg

Marketing Marion Daube

Andreas Wicki

Jessica Wedenig

Tel. 043 521 12 12

Druck & Gestaltung Fairdruck AG

Sirnach TG/Dietikon ZH

Gestaltung Titelseite Giger&Partner, Zürich

19 FC Zürich–FC Sion Sa 01.02.2014 17.45

20 FC St.Gallen–FC Zürich So 09.02.2014 16.00

21 FC Zürich–FC Thun So 16.02.2014 13.45

22 FC Aarau–FC Zürich Sa 22.02.2014 19.45

23 FC Zürich–Grasshopper Club Zürich Sa 01.03.2014 19.45

24 BSC Young Boys–FC Zürich So 09.03.2014 13.45

25 FC Luzern–FC Zürich So 16.03.2014 13.45

26 FC Zürich–FC Basel 1893 offen

27 FC Zürich–FC Lausanne-Sport So 30.03.2014 13.45

28 Grasshopper Club Zürich–FC Zürich Sa/So 05./06.04.2014

29 FC Zürich–BSC Young Boys Sa/So 12./13.04.2014

30 FC Basel 1893–FC Zürich Mi/Do 16./17.04.2014

31 FC Zürich–FC Luzern Sa/So 26./27.04.2014

32 FC Thun–FC Zürich Sa/So 03./04.05.2014

33 FC Sion–FC Zürich Mi/Do 07./08.05.2014

34 FC Zürich–FC St.Gallen Sa/So 10./11.05.2014

35 FC Lausanne-Sport–FC Zürich Do 15.05.2014

36 FC Zürich–FC Aarau So 18.05.2014

FAIRPLAY im und rund ums StadionNicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsre-

glement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen

Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es,

Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer

oder ähnliche Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu

werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betre-

ten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!

42

44

Jetzt entdecken auf www.zkb.ch/inklusiv

Privatkonto, Sparkonto Plus mit Bonuszins, Maestro- und Kredit-karte, Online- und Mobilebank: Wählen Sie Ihr Paket ZKB inklusiv, ZKB inklusiv Gold oder ZKB inklusiv Platinum und ��

ZKB inklusiv:Von Konto bis Kreditkarte – jetzt Paket bestellen und profi tieren.

Das Matchmagazin des FC Zürich - Willkommen beim … · Vorwort 3 FCZ Business Club 4–5 ......

Documents

Transcript of Das Matchmagazin des FC Zürich - Willkommen beim … · Vorwort 3 FCZ Business Club 4–5 ......